ျမန္မာ

ေရႀကီးျခင္းအေျခအေနအစီရင္ခံစာ

၂၇ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၉

ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔စာရင္းမ်ားအရ ေရေဘးေရွာင္ျပည္သူ

စုစုေပါင္း ၁၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္အထိေရာက္ရွိသြားခဲ့ရာမွ လက္ရွိ

ကာလ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းမ်ားတြငိ ေရေဘးေရွာင္ ျပည္သူ

၄,၅၀၀ ေအာက္သာ က်န္ရွိပါေတာ့သည္္။

သို႔ေသာ္ မိုးရာသီမကုန္ဆံုးေသးသလို ဆက္လက္မိုးသည္း

ထန္ႏိုင္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ထားသည္ျဖစ္ရာ

ဆက္လက္ေစာင့္ၾကည့္ရမည့္အေနအထားျဖစ္ပါသည္။

ေရမ်ား လံုးဝျပန္လည္ က်ဆင္းသြားပါက ျပန္လည္ထူေထာင္

မြန္ျပည္နယ္၊ ေပါင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ျဖစ္ပာြ းခဲ့ေသာ ေျမၿပိဳမႈေၾကာင့္
ေရး အတြက္ အာရံုစိုက္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။
လူေပါင္း ၇၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ရပါသည္။
ႏိုင္ငံတကာ အဖြ႔အ
ဲ စည္းမ်ားကလည္း လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို သိရွိ
ႏိုင္ရန္ ေလ့လာလုပ္ေဆာင္ေန ၾကပါသည္။

အဓိက ကိန္းဂဏန္းမ်ား ရံပံုေငြ ဆက္သြယ္ရန္

$၂၀၀,၀၀၀ $၂၆,၀၀၀ နန္စီ မက္နယ္လီ

၄,၅၀၀ လူထုသတင္းအခ်က္အလက္ထုတ္ျပန္ေရးႏွင့္
ကိုယ္စားျပဳအေရးဆို ေဆာင္ရြက္မႈဆိုင္ရာ အရာရွိ။

လက္ရွိ ေရေဘးေရွာင္ ဆန္အတြက္ အစိုးရ၏အျခား

ခန္႕မွန္း လူဦးေရ အစိုးရရံပံုေငြ အေထာက္အပံ့မ်ား nancy.mcnally@un.org
အေရးေပၚတု႔ျံ ပန္မႈ

မုတ္သုန္ ေရႀကီးျခင္းမ်ားဆိုင္ရာ အစီရင္ခံစာ - ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔စာရင္းမ်ားအရ။

မုတ္သုန္ကာလ ေရႀကီးေရလွ်ံမႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတဝန္းတြင္ ျပည္သူမ်ား ေရေဘးေရွာင္ေနၾကရသည္ျဖစ္ရာ

ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔စာရင္းမ်ားအရ ေရေဘးေရွာင္ျပည္သူ စုစုေပါင္း ၁၁၀,၀၀၀ ေက်ာ္အထိေရာက္ရွိသြားခဲ့သည္။ လက္ရွိ
ကာလတြင္ ျမန္မာ့မုတ္သုန္ရာသီ၏ အေရးေပၚေရႀကီးေရလွ်ံကာလ (ၾသဂုတ္လလယ္) ကိုေက်ာ္လြန္သြားၿပီ ျဖစ္ၿပီး
ႏိုင္ငံတဝန္းတြင္ ေရေဘးေရွာင္ျပည္သူလည္း ၄,၅၀၀ ေအာက္ က်ဆင္းသြားၿပီျဖစ္ပါသည္။ သို႔ေသာ္ မိုးရာသီမကုန္ဆံုးေသး
သလို ဆက္လက္မိုးသည္းထန္ႏိုင္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းခ်က္မ်ားထုတ္ျပန္ထားသည္ျဖစ္ရာ ဆက္လက္ေစာင့္ၾကည့္ရမည့္ အေန
အထားျဖစ္ပါသည္။

ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္စာရင္းမ်ားအရ လက္ရွိေရေဘးေရွာင္ျပည္သူဦးေရ၏ ထက္ဝက္ေက်ာ္မွာ ပဲခူးတိုင္းမွျဖစ္ၿပီး လူေပါင္း

၂,၅၀၀ ေက်ာ္ အိမ္မျပန္ႏိုင္ေသးပါ။ မြန္ျပည္နယ္တြင္မူ အေရးေပၚ ေရေဘးကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားအားလံုး ပိတ္သိမ္း
သြားၿပီျဖစ္ပါသည္။ မေကြးတိုင္းတြင္ ေရေဘးကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ရွစ္ခုက်န္ရွိေနေသးၿပီး ကရင္ျပည္နယ္တြင္ စခန္း တခု၊
မႏၱေလးတြင္ စခန္း ႏွစ္ခု က်န္ရွိေနပါေသးသည္။ တႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာႏွင့္ဆိုလွ်င္ ေရေဘးေရွာင္စခန္း ဆယ့္ႏွစ္ခုသာ
ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္ထားဆဲျဖစ္ပါသည္။

ေရေဘးေရွာင္ျပည္သူတို႔အတြက္ အေရးႀကီးဆံုးလိုအပ္ခ်က္မ်ားမွာ ရပ္ရြာလူထုမ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမီးသတ္ဦးစီးဌာန၊ အေထြ

ေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဦးစီးဌာနႏွင့္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တို႔အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္၊ တိုင္းႏွင့္ ျပည္နယ္အဆင့္ ကနဦး ေရေဘး
တုံ႔ျပန္လုပ္ ေဆာင္သူမ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံၾကက္ေျခနီအသင္း၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမ်ား၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာေရး ေက်ာင္းမ်ား
ႏွင့္ အျခား ဘာသာေရးအသင္းအဖြဲ႔မ်ား၊ ရပ္ရြာလူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢလိကအလွဴရွင္မ်ားအားျဖင့္ လံုေလာက္ ေၾကာင္း
သိရွိရပါသည္။

ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားကလည္း ေရေဘးတုံ႔ျပန္မႈအတြက္ လိုအပ္သည္မ်ားကို လုပ္ေဆာင္ထားပါသည္။ ဥပမာအားျဖင့္

ကုလသမဂၢကေလးမ်ားရံပံုေငြအဖြဲ႔ (UNICEF) က ေရသိုေလွာင္ရန္ ပံုးမ်ား၊ ေရသန္႔စင္ေပးသည့္ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ တကိုယ္
ရည္ က်န္းမာေရးသံုး ပစၥည္းမ်ား ပံ့ပိုးထားပါသည္။ ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ (WHO) ကလည္း ေရသန္႔စင္ေပးသည့္
ပစၥည္းမ်ား၊ အေရးေပၚေဆးကုသရန္ ပစၥည္းမ်ားပံ့ပိုးထားၿပီး က်န္းမာေရးက႑လုပ္ေဆာင္သူ လုပ္ငန္းေဖာ္မ်ားႏွင့္ အတူ
ပူးေပါင္းၿပီး ေျမြကိုက္ခံရပါက လုပ္ေဆာင္ရမည့္ နည္းလမ္းမ်ားကိုေဝငွထားပါသည္။ ထို႔ျပင္ WHO သည္ ေရြ႔လ်ား
ဝန္ေဆာင္မႈေပးသည့္ ေဆးခန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ ကူညီေပးထားေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢလူဦးေရရံပံုေငြအဖြဲ႔ (UNFPA)
ကလည္း အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ တကိုယ္ရည္ က်န္းမာေရးသံုး ပစၥည္းမ်ားကို ေရေဘးတုံ႔ျပန္မႈ တစိတ္တပိုင္း အျဖစ္
ပံံ့ပိုးထားေၾကာင္းသိရပါသည္။

မုိးေႏွာင္းကာလတြင္ ႀကံဳေတြ႔ရႏိုင္သည့္ ေရႀကီးေရလွ်ံမႈမ်ားကို ဂရုထားရင္း လက္ရွိတြင္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးအတြက္

အာရံုစိုက္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ႏိုင္ငံတကာ အဖြ႔အ
ဲ စည္းမ်ားကလည္း လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို သိရွိႏိုင္ရန္ ေလ့လာလုပ္ေဆာင္
ေနၾကပါသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ မြန္ျပည္နယ္တြင္ ေက်ာင္းေပါင္း ၅၀၀ ေက်ာ္ပိတ္ထားခဲ့ရၿပီး ႏွင့္ အိမ္ေပါင္း ၁၇၀ ေက်ာ္
ေရေဘးေၾကာင့္ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးခဲ့ရေၾကာင္း၊ ေကာက္ပဲသီးႏွံမ်ားႏွင့္ ေမြးျမဴေရး တိရိစၦာန္မ်ားလည္း ပ်က္စီးဆံုးရႈံးရျခင္းေၾကာင့္
ေတာင္သူလယ္သမားမ်ားအေနျဖင့္ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းမ်ား ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္ အကူအညီမ်ားလို
အပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ ေလ့လာခ်က္မ်ားအရ သိရွိရပါသည္။

OCHA သည္ လူသားခ်င္းစာနာမႈ ပဋိပကၡမ်ားႀကံဳေတြ႔ေနရေသာ သူမ်ားကို ကာကြယ္ရန္ႏွင့္ အသက္ကယ္ေရးအတြက္ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ အေရးေပၚ

တုံ႔ျပန္မႈမ်ားလုပ္ေဆာင္ရန္ ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ပါသည္။ လူသားမ်ားအားလံုးအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈ စည္းမ်ဥ္းမ်ားႏွင့္ ကိုက္ညီၿပီးထိေရာက္သည့္
အားလံုးပါဝင္ေသာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားျဖစ္ေစရန္ တိုက္တြန္းပါသည္။

OCHA အေၾကာင္း ပိုမိုသိရွိလိုပါက https://www.unocha.org/myanmar, https://reliefweb.int/country/mmr