Renault Truck C, D, K, T описание

337005 G-1
ELECTRICAL DISTRIBUTION
RENAULT TRUCKS 03/2013

G-2 337005
Table of fuses on electrical distribution box

337005 G-3
Table of fuses on electrical distribution box
Folio Ampe Folio

Code Function Fuse
(code) rage (fuse)
X07 12 volt power supply socket GEA F01 10 GEA
A48 Television set GE2 F03 10 GEA
XALD09 Available power supply (Telephone pre-equipment) GEA F03 10 GEA
HBD/
X03 15-pin trailer socket F04 15 JAF
HBE
X05 Trailer connection (7-pin type 24 S) HBD F04 15 JAF
BB3 Bodybuilder pre-equipment connector no. 3 JAF F05 15 JAF
Central electrical distribution unit for bodybuilder pre-
BBEC2A JAF F06 5 JAF
equipment connector no. 2
HBD/
X03 15-pin trailer socket F07 30 JAF
HBE
X05 Trailer connection (7-pin type 24 S) HBD F07 30 JAF
Central electrical distribution unit for bodybuilder
pre-equipment connector no. 2
X107 24 volt power supply socket GEQ F10 15 GEQ
Available power supply
XALD01 JAG F11 15 JAG
(additional external lighting on roof)
XALD02 Available power supply (front panel additional lighting) JAG F11 15 JAG
EL4AL Left-hand rotary beacon on roof JAG F12 15 JAG
EL4AR Right-hand rotary beacon on roof JAG F12 15 JAG
A06 Driver's heated seat unit GC1 F13 10 GC1
A132 Vehicle immobiliser interlock ECU DAK F13 15 GC1
XALD01 JAG F15 10 JAG
(additional external lighting on roof)
XALD02 Available power supply (front panel additional lighting) JAG F15 10 JAG
A161 Man/machine interface management ECU (HMIIOM) CAK F18 3 CAK
A36 Bodybuilder pre-equipment management ECU (BBM) JAC F19 15 JAC
Right-hand door information management ECU
A165R DA8 F20 20 DA8
(DDM/PDM)
Front right-hand door window mechanism motor with
M44R DA8 F20 20 DA8
anti-pinch system
A03A Main information display CAK F21 3 CAK
S238 Passenger side front panel control GDA F22 5 GDA
A33 Tachograph CB1 F23 3 CB1
A03A Main information display CAK F24 3 CAK
A122 Tele-payment system ECU CBK F25 3 CBK
A187 Main vehicle management ECU (VMCU) CA3 F27 10 CA3
A187 Main vehicle management ECU (VMCU) CA3 F28 20 CA3
R02AR Right-hand electric external rear-view mirror DA8 F29 10 DA8
R02AL Left-hand electric external rear-view mirror DA7 F30 10 DA7
A26 Driver's trip computer ECU (DECU) FJK F31 5 FJK
A177 Air production management (APM) CKL F32 10 CKL
EL3 Work area illumination light JAG F34 5 JAG

G-4 337005
Folio Ampe Folio
Code Function Fuse
(code) rage (fuse)
A21 Braking management ECU (EBS) CF3 F37 20 CF3
A34B Air conditioning management ECU GBP F38 20 GBP
R46 Fuel heating resistor CCL F39 20 CCL
K69 Fuel heating resistor power supply relay CCL F39 20 CCL
A33 Tachograph CB1 F40 3 CB1
CC3/
A14 Engine management ECU F41 15 CCA
CCH
CCG/
M15 Electric fuel priming pump F42 15 CCA
CCH
CC4/
Y35 Engine cooling fan regulation solenoid valve F42 15 CCA
CCG
CCG/
Y109 Water pump electromagnetic clutch F42 15 CCA
CCH
CC3/
Y111 Piston cooling solenoid valve F42 15 CCA
CCH
A182A No. 1 heater for diesel filter and dryer (WIF) CCA F43 10 CCA
A182B No. 2 heater for diesel filter and dryer (WIF) CCA F43 10 CCA
R10 Fuel heating resistor no. 2 CCH F43 10 CCA
Y37 Exhaust brake solenoid valve unit CCH F44 10 CCA
CC3/
Y110 Oil cooling solenoid valve F44 10 CCA
CCH
Y151 Exhaust brake solenoid valve unit CC3 F44 10 CCA
M11 Cab tilt motor HA1 F45 30 HA1
HBD/ HBD/
X02 ABS/EBS trailer socket F46 20
HBE HBE
R55 Microwave oven GEQ F49 50 GEQ
R11 Electric cafetiere GEQ F50 30 GEQ
M01 Windscreen wiper drive motor FA1 F51 20 FA1
K03 Sunroof motor power supply relay no. 1 GDA F52 15 GDA
K04 Sunroof motor power supply relay no. 2 GDA F52 15 GDA
A169 Video ECU (VS) DAE F53 5 DAE
A31 Vehicle anti-theft system ECU DAA F55 3 DAA
XALD05 GEA F56 10 GEA
(console accessories)
E101L Reading light, left-hand side GA1 F57 10 GA1
E101R Reading light, right-hand side GA1 F57 10 GA1
E104 Roof RH front direction change indicator lights GA1 F57 10 GA1
E105 Roof LH front direction change indicator lights GA1 F57 10 GA1
E116L Directional reading light, left-hand side GA1 F57 10 GA1
E116R Directional reading light, right-hand side GA1 F57 10 GA1
E117C Light for storage compartment in centre console GA1 F57 10 GA1
E117L Light for storage compartment in left-hand console GA1 F57 10 GA1
E117R Light for storage compartment in right-hand console GA1 F57 10 GA1

337005 G-5
Folio Ampe Folio

Code Function Fuse
(code) rage (fuse)
Bodybuilder pre-equipment connector no. 3 power
K93 JAF F58 20 JAF
supply relay
U29 Voltage transformer 24/12 V - 11A GEA F59 15 GEA
Left-hand door information management ECU
A165L DA7 F61 20 DA7
(DDM/PDM)
Front left-hand door window mechanism motor with
M44L DA7 F61 20 DA7
anti-pinch system
X43 Vehicle diagnostic socket (OBD) CA3 F62 5 CA3
A160 Cab information management ECU (CIOM) DA6 F63 10 DA6
A125 Onboard management system interface ECU CBT F66 3 CBT
A175 Additional telematics management ECU (TESP) CBT F66 3 CBT
R04 Cigar lighter GEQ F67 15 GEQ
A187 Main vehicle management ECU (VMCU) JAD F68 15 JAD
A211 Air/air independent heater GB1 F69 15 GBA
E128 Air/water independent heater GBA F69 15 GBA
A13B Robotized transmission management ECU CD5 F70 20 CD5
M03 Headlamp washer pump motor FA1 F71 15 FA1
A189 Refrigerator GEQ F75 10 GEQ
BBEC1A JAF F76 20 JAG
HBD/
X03 15-pin trailer socket F76 20 JAG
HBE
X05 Trailer connection (7-pin type 24 S) HBD F76 20 JAG
X26 Onboard management pre-arrangement (ECU) CBK F85 3 CBK
A132 Vehicle immobiliser interlock ECU DAK F88 5 DAK
X26 Onboard management pre-arrangement (ECU) CBK F91 10 CBK

RENAULT TRUCKS
339004 - EN - 03/2013
LIST OF EQUIPMENT - ALL MODELS
The above information may change over time. Only the online version is up-to-date.
339004 1
CONTENTS
Device listing by family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1  17

— Family A devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1-2  2
— Family B devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2-1  4
— Family D devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3-1  1
— Family E devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A4-1  3
— Family F devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5-1  1
— Family G devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6-1  1
— Family H devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A7-1  1
— Family K devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A8-1  2
— Family M devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9-1  2
— Family P devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A10-1  1
— Family R devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A11-1  1
— Family S devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A12-1  3
— Family U devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A13-1  1
— Family V devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A14-1  1
— Family W devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A15-1  1
— Family X devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A16-1  2
— Family Y devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A17-1  2
© RENAULT TRUCKS SAS 03/2013

339004 A1-1
DEVICE LISTING BY FAMILY

A1-2 339004
Family A devices
ECUs, amplifiers, radio set, component assembly
Key to appliances
Code No. Name of function

A01 Electric distribution unit in cab
A03 Main information display
A03A Main information display
A04A Refrigerator
A06 Driver's heated seat unit
A06L LH heated seat unit
A06R RH heated seat unit
A07 Radio set
A07V12 Radio set
A11 Central locking management ECU
A12A Braking management ECU (ABS)
A13A Automatic transmission management ECU
A13B Robotized transmission management ECU
A13D Automatic transmission management ECU
A14 Engine management ECU
A15 Airbags and seat belt pretensioners management ECU
A16 Air suspension ECU (ECS)
A17 Vehicle management ECU
A20 Immobiliser ECU (IECU)
A21 Braking management ECU (EBS)
A26 Driver's trip computer ECU (DECU)
A28B Vehicle main supply management ECU (ADR)
A31 Vehicle anti-theft system ECU
A32B Air/air independent heater
A33 Tachograph
A34B Air conditioning management ECU
A36 Bodybuilder pre-equipment management ECU (BBM)
A41 Retarder equipment unit
A42 Clutch control apparatus
A43 Engine fan speed regulator unit
A45 Fuel heating unit
A48 Television set
A59 Electronically controlled rear axle steering system ECU (RASEC)
A63L Air production management ECU (APM)
A64 Lighting and signalling management ECU
A71 Vehicle hour meter
A73 CB transmitter/receiver
A76D Cigar lighter
A94_B Onboard management system interface ECU

339004 A1-3

A95 Automatic transmission selector ECU
A101 Voltage transformer (24V / 12V) - Integral 12 and 24 Volt sockets
A108 AdBlue dosing management pump module (DECU)
A117B EBS system modulator to control trailer brakes
A122 Tele-payment system ECU
A123 Tele-payment sender unit
A125 Onboard management system interface ECU
A132 Vehicle immobiliser interlock ECU
A133 Vehicle immobiliser interlock sensor
A141 Hybrid propulsion system ECU (HPCU)
A143 Hybrid vehicle management system ECU (HIOM)
A154 Video display
A160 Cab information management ECU (CIOM)
A161 Man/machine interface management ECU (HMIIOM)
A162 Front chassis area information management ECU (FCIOM)
A163 Central chassis area information management ECU (CCIOM)
A164 Rear chassis area information management ECU (RCIOM)
A165L Left-hand door information management ECU (DDM/PDM)
A165R Right-hand door information management ECU (DDM/PDM)
A169 Video ECU (VS)
A170A Cab air conditioning control panel
Infra-red receiver for interconnection between the keypad and the Navigation functions
A172
management ECU
A173A Parking brake electrical control
A174 Exhaust gases post-treatment management ECU (ACM)
A174B Exhaust gases post-treatment management ECU (ACM)
A175 Additional telematics management ECU (TESP)
A176 Camera unit plus object detection and change of lane sensors (LPOS)
A177 Air production management (APM)
A182A No. 1 heater for diesel filter and dryer (WIF)
A182B No. 2 heater for diesel filter and dryer (WIF)
A187 Main vehicle management ECU (VMCU)
A189 Refrigerator
A190 Air control solenoid and AdBlue temperature sensor assembly
A211 Air/air independent heater
ABBX Electric propulsion system management unit
ABMS Electric propulsion system battery management ECU
ACAA1 Independent heating management ECU
ACMT Set of devices for vehicle electric propulsion
AECD Set of uncoupling condensers
AEJB1 Electric distribution unit in cab
AEJB2 Protection and switching unit
AEPC1 Front courtesy light
AEPC2 Rear courtesy light
AGSLV Window lift and anti-pinch system management assembly (driver's side)

A1-4 339004
AIFH1 Wiring harness connection box
AMBD Electric propulsion system battery test and control ECU
AMPU1 AdBlue pump module assembly
APTR1 Chassis and cab wiring harness connection box
ASGD Driver's window lift anti-pinch system and motor
AVEV1 Position sensor and motor assembly for gear engagement
AVEV2 Position sensor and motor assembly for gear selection

339004 A2-1
Family B devices
Sensors, microphones, speakers
Key to appliances

B03 Brake pedal position sensor
B04 Combustion engine speed sensor on engine flywheel
B05 Combustion engine speed sensor on camshaft
B07 Fuel level sensor
B09B Gearbox oil temperature sensor
B10B Controlled axle oil level sensor
B12 Vehicle speed sensor for tachograph
B12B Vehicle speed sensor for tachograph
B13A LH front wheel speed sensor
B13B LH front wheel speed sensor
B14A RH front wheel speed sensor
B14B RH front wheel speed sensor
B15A LH rear wheel speed sensor
B15B LH rear wheel speed sensor
B16A RH rear wheel speed sensor
B16B RH rear wheel speed sensor
B17 LH rear wheel speed sensor (rear axle)
B18 RH rear wheel speed sensor (rear axle)
B19 LH front wheel speed sensor (drive axle or front axle no. 2)
B20 RH front wheel speed sensor (drive axle or front axle no. 2)
B21 Combustion engine coolant circuit temperature sensor
B22 External air temperature sensor
B23 Retarder oil temperature sensor
B24A Lift-up axle air spring air pressure sensor
B25 Accelerator pedal position sensor
B26 Clutch pedal position sensor
B26B Clutch position sensor (on gearbox)
B28 Front axle suspension position sensor
B29 Rear drive axle suspension LH position sensor
B30 Rear drive axle suspension RH position sensor
B32 Engine cooling fan speed sensor
B37 Boost circuit air pressure and temperature sensors assembly
B37P Boost circuit air pressure sensor
B37T Boost circuit air temperature sensor
B39 Air filter pressure and temperature sensor
B40B LH front wheel brake lining wear sensor
B41B RH front wheel brake lining wear sensor
B42A LH rear wheel brake lining wear sensor
B42B LH rear wheel brake lining wear sensor (rear axle no. 1)
B43A RH rear wheel brake lining wear sensor

A2-2 339004
B43B RH rear wheel brake lining wear sensor (rear axle no. 1)
B46B Left front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 2)
B47B Right front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 2)
B49 Angle sensor wheel steering
B49F Steering lockover angle sensor (steered front axle)
B49R Steering lockover angle sensor (steered rear axle)
B50 Chassis lateral acceleration sensor
B51 Combustion engine supercharging pressure sensor
B52 Water in fuel sensor
B52A Water in fuel sensor
B54 Pressure sensor inside engine block
Sensor for air pressure in rear axle suspension cushion
B55
(rear axle no. 2)
B56 Sensor for air pressure in front axle suspension cushion
B57 Sensor for air pressure in left suspension cushion (rear axle no. 1)
B58 Sensor for air pressure in right suspension cushion (rear axle no. 1)
B59 Cab interior temperature sensor
B60L LH front loudspeaker
B60R RH front loudspeaker
B60LR Rear left-hand speaker
B60RR Rear right-hand speaker
B63 Microphone
B67 Vehicle rear visibility assistance camera
B69 Retarder coolant temperature sensor
B70 Rear left-hand wheel speed sensor (PUSHER rear axle)
B71 Rear right-hand wheel speed sensor (PUSHER rear axle)
B72 Left rear wheel speed sensor (TAG rear axle)
B73 Right rear wheel speed sensor (TAG rear axle)
B74B Rear left-hand wheel brake lining wear sensor (PUSHER rear axle)
B75B Rear right-hand wheel brake lining wear sensor (PUSHER rear axle)
B76B Left rear wheel brake lining wear sensor (TAG rear axle)
B77B Right rear wheel brake lining wear sensor (TAG rear axle)
B85 Exhaust temperature sensor upstream of particulate filter
B90 Intrusion alarm ultrasonic transmitter
B91 Intrusion alarm ultrasonic sensor
B96 Nitrogen oxide concentration sensor
B96A Nitrogen oxide concentration sensor after catalytic converter
B96B Nitrogen oxide concentration sensor after catalytic converter
B97 Exhaust gas temperature sensor before catalytic converter
B98 Exhaust gas temperature sensor after catalytic converter
B105A Air conditioning gas pressure sensor
B102 Oil temperature sensor on oil filter bracket
B106 Trailer braking assistance pressure sensor

339004 A2-3

B107DS Driver's door position sensor
B107PS Passenger door position sensor
B115 Pressure sensor for exhaust gas in particulate filter
B118 Engine oil pressure sensor
B119 Engine oil level and temperature sensors assembly
B138 Retarder oil pressure sensor
B139 Fuel high pressure sensor
B142 AdBlue tank temperature and level sensors unit
B146L1 Left rear wheel brake lining wear sensor (rear axle or rear drive axle no. 1)
B146R1 Right rear wheel brake lining wear sensor (rear axle or rear drive axle no. 1)
B147L1 Left front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 1)
B147R1 Right front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 1)
B149 Parking brake position sensor
B158 AdBlue tank temperature and level sensors assembly
B160B Air filter blockage detection sensor
B161L LH rear door position sensor
B161R RH rear door position sensor
B168 Left rear wheel brake lining wear sensor (TAG rear axle)
B169 Right rear wheel brake lining wear sensor (TAG rear axle)
B178 LH rear wheel brake lining wear sensor
B179 RH rear wheel brake lining wear sensor
B180 LH rear wheel speed sensor
B181 RH rear wheel speed sensor
B187 Pressure sensor for exhaust injector diesel
B207 Piston cooling oil pressure sensor
B213 Exhaust backpressure sensor
Electric propulsion system battery coolant circuit temperature sensor
B218
(ESS)
Electric propulsion system coolant circuit temperature sensor
B219
(MDS=EM+PEC)
B220 Combustion engine coolant level sensor
Electric propulsion system battery coolant level sensor
B221
(ESS)
B227 Manual particulate filter regeneration control
B231 Engine cooling circuit temperature sensor
B234 Fifth wheel position sensors unit
B236 Mist on windscreen sensor
B238 Object detection and distance radar sensor (FLS)
B239 Rain and light detection sensors unit
B242 Ultrasound decoder for anti-intrusion protection (UIP)

A2-4 339004
B245A Vehicle rear visibility assistance camera
B247 AdBlue quality sensor
B249 Screen wash level sensor
B250 24 V DC battery charge status sensor
B252L Tweeter speaker, left-hand side
B252R Tweeter speaker, right-hand side
B253 Ultrasound presence detection transmitter for the alarm
BB1 Bodybuilder pre-equipment connector no. 1
BBEC Central electrical distribution unit for bodybuilder pre-equipment
BIPU1 AdBlue temperature sensor
BITU1 AdBlue pressure sensor
BLEM Current transformer
BNFL Brake fluid low level sensor
BPTC Charge electric socket case door position sensor
BTCA1 Independent heater temperature sensor
BTEC1 Evaporator temperature sensor
BTEC2 Air conditioning thermostat
BVVA Vehicle speed sensor

339004 A3-1
Family D devices
Hours counter
Key to appliances

D03 Vehicle hour meter

A3-2 339004

339004 A4-1
Family E devices
Bulbs
Key to appliances

E01L Main beam headlight, LH
E01R Main beam headlight, RH
E02L Dipped beam headlight, LH
E02R Dipped beam headlight, RH
E04 Working spotlamp
E06L Reversing light, LH
E06R Reversing light, RH
E07L Fog driving light, LH
E07R Fog driving light, RH
E08L Side/parking light, LH front
E08R Side/parking light, RH front
E09L Stop light, LH
E09R Stop light, RH
E10L Side/parking light, LH rear
E10R Side/parking light, RH rear
E11LC Side/parking light - LH centre
E11LF Side/parking light - LH front
E11LR Side/parking light - LH rear
E11LW Side/parking light - left rear wheel
E11RC Side/parking light - RH centre
E11RF Side/parking light - RH front
E11RR Side/parking light - RH rear
E11RW Side/parking light - right rear wheel
E12L Marker light, LH
E12R Marker light, RH
E13AL Direction indicator lamp, LH side
E13AR Direction indicator lamp, RH side
E13FL Direction indicator lamp, LH front
E13FR Direction indicator lamp, RH front
E13L Direction indicator lamp, LH rear
E13LC Direction indicator lamp, LH side
E13LR Direction indicator lamp, LH rear
E13LS Roof LH direction indicator light
E13R Direction indicator lamp, RH rear
E13RC Direction indicator lamp, RH side
E13RR Direction indicator lamp, RH rear
E13RS Roof RH direction indicator light
E14L Left rotating beacon light
E14R Right rotating beacon light
E16DS Driver's side step illumination light

A4-2 339004
E16PS Passenger's side step illumination light
E17L Reading light lighting front LH
E17R Reading light lighting front RH
E21L Fog light, LH
E21R Fog light, RH
E26L LH light unit
E26R RH light unit
E27L LH tail lights unit
E27R RH tail lights unit
E39L Registration plate lighting lamp, LH side
E39R Registration plate lighting lamp, RH side
E52L LH upper overhead lighting (door)
E52R RH upper overhead lighting (door)
E55L LH long range driving lamp
E55R RH long range driving lamp
E83AL LH light unit
E83AR RH light unit
E83BL LH light unit
E83BR RH light unit
E99L Bunk lighting unit, left-hand side
E99R Bunk lighting unit, right-hand side
E100L Lighting unit, left-hand cabin light (environment)
E100R Lighting unit, right-hand cabin light (environment)
E101L Reading light, left-hand side
E101R Reading light, right-hand side
E102 Instrument panel lighting (environment)
E103C Centre console light (environment)
E103L Left-hand console light (environment)
E103R Right-hand console light (environment)
E104 Light for storage compartment under bunk no. 1
E105 Light for storage compartment under bunk no. 2
E116L Directional reading light, left-hand side
E116R Directional reading light, right-hand side
E117C Light for storage compartment in centre console
E117L Light for storage compartment in left-hand console
E117R Light for storage compartment in right-hand console
E119 Step light, driver's side
E120C Central identification light on the roof
E120L Left-hand identification light on the roof

339004 A4-3

E120R Right-hand identification light on the roof
E128 Air/water independent heater
E130L Left-hand door illumination light
E130R Right-hand door illumination light
E135L LH headlight height adjustment motor
E135R RH headlight height adjustment motor
ECOK Electric propulsion system batteries charged indicator light
ECON Electric propulsion system batteries charging indicator light
EL3 Work area illumination light
EL4AL Left-hand rotary beacon on roof
EL4AR Right-hand rotary beacon on roof
EL7 Trailer hitch area illumination light
EMST Electric propulsion system powered light

A4-4 339004

339004 A5-1
Family F devices
Fuses
Key to appliances

FM5 Power fuses assembly box
FM15 Power fuses box

A5-2 339004

339004 A6-1
Family G devices
Storage batteries, alternator
Key to appliances

G01 12V DC battery
G01A 12V DC battery No. 1
G01B 12V DC battery No. 2
G02 Alternator
G02A Alternator
G06 Electric generator for hybrid vehicle propulsion system (EM)
G07 Hybrid vehicle propulsion energy storage system (ESS)
GBAC1 Electric propulsion system battery RH front assembly
GBAC2 Electric propulsion system battery RH rear assembly
GBAC3 Electric propulsion system battery LH front assembly
GBAC4 Electric propulsion system battery LH rear assembly

A6-2 339004

339004 A7-1
Family H devices
Audible warnings
Key to appliances

H03 Audible reversing warning
H06 Horn - alarm siren
H09 Electric horn

A7-2 339004

339004 A8-1
Family K devices
Relays
Key to appliances

K01 Air intake pre-heating unit
K02 Cooling unit power supply relay
K03 Sunroof motor power supply relay no. 1
K04 Sunroof motor power supply relay no. 2
K05 Windscreen wiper motor power supply relay
K06 Wiper motor high or low speed selector relay
K07 Trailer and bodybuilder pre-equipment main power supply relay
K08 Cafetiere power supply relay
K09 Driver's seat power supply relay
K1 Accessories power supply relay no.1
K2 Power supply relay for vehicle and combustion engine management ECUs
K7 Windscreen wiper motor time-delay relay
K10 After ignition power supply relay no.1
K10 Additional lights power supply relay no. 1
K11 Power supply relay for air suspension ECU
K11 12 V accessories power supply relay
K12 Additional lights power supply relay no. 2
K13 Alternator-controlled power supply relay (combustion engine turning)
K13 Rotating beacon power supply relay
K14 Power supply relay for windscreen defroster resistors
K14 24 V accessories power supply relay
K15 Cab tilt authorisation and safety relay
K16 Headlamp washer pump motor power supply relay
K17 Automatic transmission management ECU power supply relay
K18 Hybrid vehicle propulsion system function detection relay
K19 Trailer signal lighting power supply relay
K20 Bodybuilder pre-equipment power supply relay
K21 After-ignition power supply relay no. 2
K22 Air conditioning circuit cooling fan control relay
K22 Starting relay
K23 Cab tilt motor power supply relay
K27 Engine management ECU power supply relay
K28 Cab tilt motor power supply relay
K29 Accessories power supply relay no.2
K31 Marker and parking lights power supply relay
K33 Driving lamp power supply relay
K33L LH main beam headlight power supply relay
K33R RH main beam headlight power supply relay
K34 Power supply relay for night illumination of controls
K37 Side/parking lights power supply relay

A8-2 339004
K40 Electric rear-view mirror supply relay
K41 Reversing lights power supply relay
K42 Stop lights power supply relay
K45 Fog driving lights power supply relay
K46 Fog lights power supply relay
K48 Intake air preheating power supply relay
K49 Axle lift power supply relay
K50 Long range driving lights power supply relay
K50 Electric horn relay
K51 Electrical control general power supply relay
K53 Starter power supply relay
K54 Headlamp washer pump power supply relay
K55 Power supply relay for energy storage system coolant heater
K64 Relay for disconnecting foglamp power when driving lights are switched on
K69 Fuel heating resistor power supply relay
K93 Bodybuilder pre-equipment connector no. 3 power supply relay
K94 Work light power supply relay
Electric propulsion system battery pre-charge auxiliary contactor before authorisation to use
KAPM
their full power
KCLN Air conditioning power supply relay
KCMH Air conditioning fan control relay
KEDJ Day running lights relay
KFCT Dipped beam headlights power supply relay
KFPN Side/parking lights power supply relay
KM12 Negative pole contactor
KMNEG Electric propulsion system batteries main negative pole contactor
KMPOS Electric propulsion system batteries main positive pole contactor
KMSER Electric propulsion system batteries main series connection contactor

339004 A9-1
Family M devices
Motors
Key to appliances

M01 Windscreen wiper drive motor
M02 Windscreen wash pump motor
M03 Headlamp washer pump motor
M04 Starter
M05 Axle lift hydraulic pump motor
M06DS Driver's door window lift motor
M06PS Passenger door window lift motor
M08L LH headlight height adjustment motor
M08R RH headlight height adjustment motor
M09DS Driver's door locking system assembly
M09L Front left-hand door locking system unit
M09PS Passenger door locking system assembly
M09R Front right-hand door locking system unit
M09RL LH rear door locking system assembly
M09RR RH rear door locking system assembly
M10L Electric curtain motor LH
M10R Electric curtain motor RH
M11 Cab tilt motor
M14 Fifth wheel grease pump motor
M15 Electric fuel priming pump
M33F Front power steering pump motor
M33R Rear power steering pump motor
M35 Coolant circulation pump motor (MDS)
M36 Coolant circulation pump motor for low voltage storage system (ESS)
M37 Cooling fan No. 1 for "hybrid" system cooling circuit (EPS)
M38 Cooling fan No. 2 for "hybrid" system cooling circuit (EPS)
M43A Front panel motor
M44L Front left-hand door window mechanism motor with anti-pinch system
M44R Front right-hand door window mechanism motor with anti-pinch system
M45L Front left-hand door window mechanism motor
M45R Front right-hand door window mechanism motor
M49 AdBlue pump module assembly
M51A Sunroof electric motor
M73 AdBlue supply metering pump
MAPC1 Air conditioning fan/coil heater motor
MCLM Air conditioning compressor electric drive motor
MMSA1 Air conditioning fan
MMSA2 Air conditioning rear fan
MMSA3 Air conditioning circuit cooling fan
MPAD Power steering hydraulic unit electric drive motor

A9-2 339004
MRHD Electric rear view mirror horizontal adjustment motor, driver's side
MRHP Electric rear view mirror horizontal adjustment motor, passenger side
MRVD Electric rear view mirror vertical adjustment motor, driver's side
MRVP Electric rear view mirror vertical adjustment motor, passenger side
MVCA1 Independent heating fan motor
MVEN Electric propulsion motor cooling circuit temperature regulation fan

339004 A10-1
Family P devices
Available power supply connectors
Key to appliances

PB1 Bodybuilder pre-equipment connector no. 1

A10-2 339004

339004 A11-1
Family R devices
Key to appliances

R01 Intake air preheating resistor
R01B Intake air preheating resistor
R02AL Left-hand electric external rear-view mirror
R02AR Right-hand electric external rear-view mirror
R02D Electric rear view mirror, driver's side
R02P Electric rear view mirror, passenger side
R04 Cigar lighter
R10 Fuel heating resistor no. 2
R11 Electric cafetiere
R15 Windscreen defroster resistor
R22 Alternator circuit current supply resistor
R23 AdBlue heating resistor (on the circuit between the injector and the tank, red hose)
R38 Urea solution heating resistor (in filter on pump)
R40BL Urea solution heating resistor (in metering solenoid valve to pump module circuit)
R40GN Urea solution heating resistor (in pump module to metering solenoid valve circuit)
R40GR Urea solution heating resistor (in tank to pump module circuit)
R40SB Urea solution heating resistor (in pump module to tank circuit)
R46 Fuel heating resistor
R54 Heating resistor for low voltage storage system (ESS)
R55 Microwave oven
R56 AdBlue heating resistor (on the circuit between the tank and the pump module, white hose)
R56A AdBlue heating resistor (on the circuit between the tank and the pump module, yellow hose)
R57 AdBlue heating resistor (on the circuit between the pump module and the injector, black hose)
R57A AdBlue heating resistor (on the circuit between the pump module and the injector, black hose)
RACA1 Independent heater start-up resistor
RCRD Electric rear view mirror defroster resistor, driver's side
RCRP Electric rear view mirror defroster resistor, passenger side
RPMA Air conditioning fan speed regulation resistor assembly
RPMA1 Fan/coil heater pilot-control resistors assembly

A11-2 339004

339004 A12-1
Family S devices
Controls
Key to appliances

S02 Steering wheel mounted controls set no. 1
S03 Working lights control
S04 Cab air conditioning control and management module
S08B Rear inter-wheel differential lock control
S11 Rear axle lift control
S15 Switch key unit
S15A Key control contacts unit
S21A Independent heating ON/OFF control switch
S22A Headlight height adjustment control
S23 Sun-roof control (on dashboard)
S26 Cab tilt control
S31A Traction control disconnect control (ASR)
S32A Hill-start assist control
S33 Trailer brake holding control
S36L Control for front left-hand window mechanism motor
S36R Control for front right-hand window mechanism motor
S38 Vehicle emergency stop control
S45 Position sensor - rear inter-wheel differential lock engaged
S45R Position sensor - rear inter-wheel differential lock engaged (rear axle no. 2)
S46 Axle lift position sensor
S47 Position sensor - low speed range engaged
S49 Position sensor - reverse gear engaged
S52L Left-hand position sensor - cab tilt safety feature
S52R Right-hand position sensor - cab tilt safety feature
S56 Axle lift temperature sensor
S58B Clutch pedal position sensor
S60A Sensor no. 1 for oil pressure in power steering circuit
S60B Sensor no. 2 for oil pressure in power steering circuit
S61 Driver's seat belt engaged sensor
S63 Position sensor - low speed range engaged
S67B Air suspension controls assembly
S68 Combustion engine coolant level sensor
S70 Power steering oil flow sensor
S73 Audible reversing warning shut-off control
S75 Rotating beacon control
S77 Emergency call control
S95 Alarm panic control
S95A Alarm panic control

A12-2 339004
S96 Alarm siren sound level reduction control
S101 Gear selector neutral position sensor
S103 Electric rear view mirror orientation control
S105 Hazard lights control
Passenger door window lift motor control
S106DS
(driver's side)
Passenger door window lift motor control
S106PS
(passenger side)
S107 Driver's door window lift motor control
S112 Combustion engine shut down control
S114A Long range driving lamp control (on dashboard)
S114B Long range driving lamp control (on ledge)
S115 Door locking control
S123 Electric rear view mirror and windscreen defroster control
S124C PTO no. 1 position sensor
S124G PTO no. 2 position sensor
S125 Bodybuilder pre-equipment no. 1 control
S131 Control for setting combustion engine reference speed for difficult terrain
S133 Control for air suspension low position access
S134 Control for air suspension stored position access
S135 Control for air suspension high position access
S136 Axle load-shedding activation control
Engagement request control for power take-off No. 2
S137A
(in cab)
S138 Radio set control assembly
S146 Combustion engine speed and vehicle speed regulator adjustment control
S147A Combustion engine speed and vehicle speed regulator activation control
S151 Independent heating temperature adjustment control
S152 Fifth wheel position sensors
S156A Automatic transmission gear selector
S169 Engine emergency stop control (on the chassis)
S172 Water in fuel bleed control
S200 Gear change strategy control (construction site mode)
S210 Identification lights on roof control
S223 Optiroll function control
S227 Fuel heating resistor control
S229 All-electric mode vehicle function selection control
S230 Engine brake selection control
S233 Forced switching of vehicle into diesel mode for cab air conditioning control
S236 Information sensor - differential lock between front wheels engaged
S237 Information sensor - differential lock between front wheels engaged
S238 Passenger side front panel control

339004 A12-3

S249L Left front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 1)
S249R Right front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 1)
S250L Left front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 2)
S250R Right front wheel brake lining wear sensor (front axle or front drive axle no. 2)
S251L Left rear wheel brake lining wear sensor (rear axle or rear drive axle no. 1)
S251R Right rear wheel brake lining wear sensor (rear axle or rear drive axle no. 1)
S252L Left rear wheel brake lining wear sensor (rear axle or rear drive axle no. 2)
S252R Right rear wheel brake lining wear sensor (rear axle or rear drive axle no. 2)
S253 Onboard equipment auxiliaries management remote control (LECM)
S254 Engine emergency stop control (on the chassis)
S261 Re-positionable control unit (group 5)
S274 Steering wheel mounted controls
S276 Steering wheel mounted controls
S277 External lighting controls unit
S278 Cruise control commands unit
S279 Differential lock selector controls unit
S280 Cab lighting control
S282 Air suspension controls assembly
S286C Centre console lighting contact
S286L Left-hand console lighting contact
S286R Right-hand console lighting contact
S289 Clutch pedal position sensor
SASV Horn control on steering wheel
SCBC Cab position sensor
SCLIM Air conditioning system activation control
SCPA Fog driving lights lighting control
SCRV Air conditioning fan speed adjustment control

A12-4 339004

339004 A13-1
Family U devices
Voltage transformers, modulators
Key to appliances

U01 Braking assistance modulator (front axle)
U03A Braking assistance modulator (drive axle no. 1) (EBS)
U03B Braking assistance modulator (drive axle no. 2) (EBS)
U03_1C Rear drive axle braking assistance modulator unit
U04 Rear axle braking modulator
U05 Trailer brake control modulator
U06R10 Voltage transformer (24V / 12V) - Integral 12 and 24 Volt sockets
U06R15A Voltage transformer (24 / 12V - 15A)
U07 Braking assistance modulator (TAG second rear axle) (EBS)
U08 Braking modulator on front axle
U11 Braking assistance modulator (front axle) (EBS)
U11R Braking assistance modulator (front axle) (EBS)
U21 Braking assistance modulator (second rear axle) (EBS)
U24 Voltage transformer 600V DC to 24V DC and 12V DC
U27 Electric power converter (PEC)
U28 Voltage transformer 600V DC to 400V AC
U29 Voltage transformer 24/12 V - 11A

A13-2 339004

339004 A14-1
FamilyV devices
Diodes
Key to appliances

V01 Diode on after-ignition information circuit for vehicle management ECU
V04 Diode
V05 Diode
V07 Vehicle alarm sounding diode
V08 Diode on engine running information relay power supply circuit
V12 Central door locking diode
V15 Diode
V17 Diode

A14-2 339004

339004 A15-1
Family W devices
Antennas
Key to appliances

W01 GPS antenna
W02 Immobiliser antenna transponder
W02A Immobiliser antenna transponder
W14 GPS antenna
W15 GSM antenna
W16 Radio set antenna
W17 GPS antenna
W18 GPS antenna
W19 CB antenna
W20 Television antenna

A15-2 339004

339004 A16-1
Family X devices
Sockets, connectors, earth collectors
Key to appliances

X01 Vehicle diagnostic socket
X02 ABS/EBS trailer socket
X02R ABS / EBS trailer socket
X03 15-pin trailer socket
X03R 15-pin trailer socket
X04 Trailer connection (7-pin type 24 N)
X05 Trailer connection (7-pin type 24 S)
X07 12 volt power supply socket
X07A 12 volt power supply socket
X10 Socket
X19 Vehicle data access socket
X20 Ground power receptacle
X22D 24 volt power supply socket
X23 Extra 24 volt power supply socket
X25 Socket
X26 Onboard management pre-arrangement (ECU)
X35 Controls for cruise control
X36 CAN bus grouping connector
X41 Socket
X42 Socket
X42_R Socket
X43 Vehicle diagnostic socket (OBD)
X46 Socket
X47 Socket
X54 Socket
X55 Charge connection for batteries
X66 USB audio connector
X67 Auxiliary audio connector
X76 HEV junction box
X77 Hybrid junction box
X81 Hybrid zone earth rail
X82 Chassis earth rail
X84 Hybrid radiator earth no. 1
X85 Hybrid radiator earth no. 2
X86 Hybrid system protection grille earth

A16-2 339004
X115C Rotary switch under steering wheel
X163 Docking station for mobile telephones
X164 USB and auxiliary audio connector
X165 12 Volt power supply socket on bunk
XALD01 Available power supply (additional external lighting on roof)
XALD02 Available power supply (front panel additional lighting)
XALD05 Available power supply (console accessories)
XALD06 Available power supply (additional side position lights)
XALD07 Available power supply (pre-equipment for driving assistance)
XALD08 Available power supply (CB pre-equipment)
XALD10 Available power supply (work area illumination light)
XALD11 Available power supply (video ECU pre-equipment)
XALD12 Available power supply (breathalyser pre-equipment)
XALD13 Available power supply (television set pre-equipment)
XHEE2 Electrical connection terminal
XINT1 Link-up connector between 2 wiring harnesses
XPDC Electric propulsion system battery charge electric socket
XT32 Chassis-cab connection box

339004 A17-1
Family Y devices
Solenoid valves, electric valves
Key to appliances

Y02 Rear inter-wheel differential lock solenoid valve
Y03 Inter-axle differential lock solenoid valve
Y05 Rear axle suspension control electrovalve unit
Y06 Range change locking solenoid valve
Y09 Differential lock between front wheels control solenoid valve
Y11 LH wheel ABS solenoid valve
Y12 RH wheel ABS solenoid valve
Y13 Rear left-hand wheel ABS solenoid valve
Y14 Rear right-hand wheel ABS solenoid valve
Y17 Retarder control solenoid valve
Y18A PTO no. 1 engagement solenoid valve
Y18B PTO no. 2 engagement solenoid valve
Y18L PTO no. 2 engagement solenoid valve
Y21 Low speed disengagement solenoid valve
Y22 High speed disengagement solenoid valve
Y23 High speed engagement solenoid valve
Y25 Drive axle suspension control solenoid valve assembly
Y26 Low speed engagement solenoid valve
Y31 First gear locking solenoid valve
Y32 Fuel supply pump motor for independent heating
Y33A No. 1 cylinder injector solenoid valve
Y33B No. 2 cylinder injector solenoid valve
Y33C No. 3 cylinder injector solenoid valve
Y33D No. 4 cylinder injector solenoid valve
Y33E No. 5 cylinder injector solenoid valve
Y33F No. 6 cylinder injector solenoid valve
Y35 Engine cooling fan regulation solenoid valve
Y35A Damper flap solenoid valve
Y37 Exhaust brake solenoid valve unit
Y38 Dryer bleed solenoid valve
Y39 VTC engine brake solenoid valve
Y40 Front suspension solenoid valve
Y40A Front suspension electrovalve
Y42 Air conditioning compressor electric clutch
Y43DS Driver's seat belt pretensioner
Y43PS Passenger seat belt pretensioner
Y44D Front airbag, driver's side
Y44P Front airbag, passenger side
Y53 Axle control solenoid valve assembly
Y58B Front LH wheel ABS solenoid valve

A17-2 339004
Y59B Front RH wheel ABS solenoid valve
Y60 Trailer braking solenoid valve
Y62 Auxiliary braking electrovalve
Y78 High-pressure pump solenoid valve
Y80 AdBlue supply metering solenoid valve
Y81 AdBlue cooling solenoid valve
Y81C AdBlue cooling solenoid valve
Y89 Urea solution supply metering solenoid valve
Y90 Combustion engine coolant circuit by-pass solenoid valve
Y91A Engine brake solenoid valve no. 1
Y91B Engine brake solenoid valve no. 2
Y102 Fifth wheel hitch release solenoid valve
Y103 Exhaust injection solenoid
Y109 Water pump electromagnetic clutch
Y110 Oil cooling solenoid valve
Y111 Piston cooling solenoid valve
Y112 VTC engine brake solenoid valve
Y113 Boost pressure limitation control solenoid valve
Y114 Air flow regulation solenoid
Y132 3-way solenoid valve
Y148 Exhaust gases recycling solenoid valve
Y151 Exhaust brake solenoid valve unit
YIRU1 AdBlue cooling solenoid valve

337006 A-1
GENERALITIES

A-2 337006
Warnings
In this document, safety instructions are symbolized as follows:
DANGER ! Non-observance of the procedure described or lack of care or attention, risk causing serious
injury or even death.
WARNING ! Any different or inappropriate working method risks causing damage to the product.
NOTE ! Draws attention to particular or important points of the method.
Comply without fail with the regulations in force relative to the recovery and treatment of used parts and
waste.

337006 A-3
Vehicle voluminal breakdown
The vehicle is broken down into several zones each designated by an item number.
Heightwise breakdown:
Reserved for the bodywork, 4 zones designated by a small letter
Widthwise breakdown:
Three zones designated by a capital letter
A: RH side and RH sidemember.
B: Central part.
C: LH side and LH sidemember.
Lengthwise breakdown:
9 zones designated by a figure.
Zone 7 is specific for 6x2 - 6x4 - 6x6 - 8x4.
Zone 1 indicates:
- on the chassis, the bumper and the components it supports.
- on the cab, the front end components accessible through the grille.
Example:
A1: bumper RH section (headlamps, ...)
C3: LH front wheel (ABS sensor, ...)
C2b: dashboard
A3c: passenger's seat

A-4 337006
How to read the diagrams
Definition of an illustration
The electrical diagram consists of several plates.
These plates are numbered, to the bottom right by:
– A six-digit reference number for the illustration.
– A letter standing for the revision index for the illustration. This is to be found on the same line as the
reference number.
– A three-character alphanumerical code defining the folio number.
A diagram plate is broken down into 5 zones in the vertical direction.
These zones are identified by 0 to 4.
A diagram plate is broken down into 5 zones in the horizontal direction.
These zones are identified by A to E.
If the information is available in vector format and if you have installed the application to view it, it is possible to find
the title of the diagram by clicking on the code referencing the page, and to find the vehicle type by clicking on the
code referencing the diagram.
Definitions of symbols used in a diagram

Cross-references
A cross-reference is defined by:
– a three character alphanumeric code indicating the number of
the destination page.
– a number indicating the zone in which the cross-reference is
found.
If the information is available in vector format and if you have

installed the application to view it, it is possible to go to the page
requested automatically by clicking on it..
Appliances
Each appliance shown in the diagram is identified by an after-sales
code number.
If the after-sales code number is framed (item (1) of the illustration

opposite), it indicates a single appliance or an assembly comprising
several functions.
If the after-sales code number is not framed (item (2) of the

illustration opposite), it indicates a single appliance. It is then to be
found inside the symbol.
All the terminals of each appliance are defined by a numerical or

alphanumerical code number if necessary (item (3) of the illustration
opposite).
the function of the unit by clicking on it.

337006 A-5
Fuses and relays

The relays are designated by an alphanumeric aftermarket code
(mark (1) on the illustration opposite) and by the value of the rated
current that can cross them (mark (2) on the illustration opposite).
The fuses, for their part, are designated simply by an alphanumeric
code (mark (3) on the illustration opposite) and by the value of the
rated current that can cross them (mark (2) on the illustration
opposite).
The position of a fuse on the electrical distribution box is designated
by an alphanumeric code (mark (4) on the illustration opposite).
Polarities
Polarities are identified by a numerical code number.
For each function there is one same single code number.
Example:
2007 = battery "positive" direct current power supply.
1 = earth.
the function of the wires by clicking on them. However the information is only available for wires with a numeric
reference.
Graphic conventions
When an intersection is not reinforced by a connection point, the
polarities cross each other and are distinct (mark (1) on the
illustration opposite).
When an intersection is reinforced by a connection point, we have
the same level of information on the wires (same potential) (mark (2)
on the illustration opposite).
It is possible for supplementary connection points to be applied to
the diagram for reasons of legibility (mark (3) on the illustration
opposite).
The item (4) represents a terminal of the connector located on the
electrical distribution box.
Example with an alphanumerical item XJE21:6:
– XJE21: name of the connector;
– 6: number of the terminal of that connector.

A-6 337006
Variants
The mark (1) serves to identify the variant associated with the
polarity using an alphanumeric code.

installed the application to view it, it is possible to find "the variant" of
the wire by clicking on the information.

337006 A-7
Wiring harnesses
Presentation of connectors:
(1): connector number
(2): code number of appliance to which it is connected
(3): terminal number
(4): number of the wire in the terminal
Device encoding rules

The list below shows the correlation between the first letter of a code and the associated devices.
Letters Devices
A Ecus, Amplifiers, Radio set, Component assembly.
B Sensors, Microphones, Speakers.
C Capacities, Condensers.
E Bulbs.
F Fuses.
G Batteries, Alternator.
H Audible warnings.
K Relays.
M Motors.
P Available power supply connectors.
R Resistors.
S Controls.
U Voltage transformers, Modulators.
V Diodes.
W Antennas.
X Sockets, Connectors, Earth Collectors.
Y Solenoid valves, Electric valves.

A-8 337006
Colour code applicable to connectors and wires
Each connector features a fool proofing system consisting of a mechanical device and a colour code.
Some wires are referenced only by a colour code.
This code may differ depending on:
- The engineering date of the wiring harnesses.
- The construction date of the vehicle.
The list below indicates the correspondence between an alphabetical code and the colour of the wires or
connectors forming a harness.
For a cable with a basic colour and a stripe in another colour, the basic colour is indicated first, followed by the
colour of the stripe:
Example: BU/WH Basic colour blue with a white stripe.
Colour code Colour

BK or SB Black
BU or BL Blue
BN Brown
GN Green
OG or OR Orange
PK or P Pink
RD or R Red
VT or VO Violet
WH or W White
YE or Y Yellow
GY or GR Grey
NL Colourless
There is no information on the function of the wires when the vector format viewing feature is used
Electrical distribution
The electric distribution box inside the cab contains most of the fuses and relays for the vehicle electrical
network.
The terminals of the electrical distribution box are also shown in the basic diagram.
Each side of the electrical distribution box is detailed in the "Electrical distribution" chapter.
Chassis - cab connection

The chassis-cab connection box enables the information to be found inside the cab to cross the bulkhead and
be routed to the outside and vice versa.
Each connector of the chassis-cab connection box is detailed in the "Chassis-cab / bulkhead grommet
connection " chapter.

337007 A-1
GENERALITIES

A-2 337007
Warnings
DANGER ! Non-observance of the procedure described or lack of care or attention, risk causing serious
injury or even death.
waste.

337007 A-3
Heightwise breakdown:
Reserved for the bodywork, 4 zones designated by a small letter.
Widthwise breakdown:
Three zones designated by a capital letter.
A: RH side and RH sidemember.
B: Central part.
C: LH side and LH sidemember.
Lengthwise breakdown:
9 zones designated by a figure.
Zone 7 is specific for 6x2 - 6x4 - 6x6 - 8x4.
Zone 1 indicates:
- on the chassis, the bumper and the components it supports.
- on the cab, the front end components accessible through the grille.
Example:
A1: bumper RH section (headlamps, ...)
C3: LH front wheel (ABS sensor, ...)
C2b: dashboard
A3c: passenger's seat

A-4 337007
These plates are numbered, to the bottom right by:
– A letter standing for the revision index for the illustration.This is to be found on the same line as the
reference number.
Cross-references
A cross-reference is defined by:
– a three-character alphanumeric code indicating the number of
the destination page.
– a number indicating the zone in which the cross-reference is
found.

Appliances
code number.
several functions.
alphanumerical code number if necessary (item (3) of the illustration
opposite).
the function of the unit by clicking on it.

337007 A-5
Fuses and relays

opposite).
The position of a fuse on the electrical distribution box is designated
by an alphanumeric code (mark (4) on the illustration opposite).
Polarities
For each function there is one same single code number.
Example:
1 = earth.
reference.
Graphic conventions
opposite).
Example with an alphanumerical item XJE21:6:
– XJE21: name of the connector;
– 6: number of the terminal of that connector.

A-6 337007
Variants
The mark (1) serves to identify the variant associated with the
polarity using an alphanumeric code.

installed the application to view it, it is possible to find "the variant" of
the wire by clicking on the information.

337007 A-7
Wiring harnesses
Presentation of connectors:
(1): connector number
(2): code number of appliance to which it is connected
(3): terminal number
(4): number of the wire in the terminal
The list below shows the correlation between the first letter of a code and the associated devices
Letters Devices
A ECUs, Amplifiers, Radio set, Component assembly.
B Sensors, Microphones, Speakers.
C Capacities, Condensers.
E Bulbs.
F Fuses.
G Batteries, Alternator.
H Audible warnings.
K Relays.
M Motors.
R Resistors.
S Controls.
U Voltage transformers, Modulators.
V Diodes.
W Antennas.
X Sockets, Connectors, Earth collectors.
Y Solenoid valves, Electric valves.

A-8 337007
Example: BU/WH Basic colour blue with a white stripe.
Colour code Colour

BK or SB Black
BU or BL Blue
BN Brown
GN Green
OG or OR Orange
PK or P Pink
RD or R Red
VT or VO Violet
WH or W White
YE or Y Yellow
GY or GR Grey
NL Colourless
network.
Chassis - cab connection

Each connector of the chassis-cab connection box is detailed in the "Chassis-cab / bulkhead grommet
connection " chapter.

RENAULT TRUCKS
339005 - EN - 07/2013
POLARITY DEFINITIONS
RENAULT TRUCKS D WIDE -
RENAULT TRUCKS C (CAB 2.3 m) - RENAULT TRUCKS D
XX XX XXX XXX
339005 1
CONTENTS
Generalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1  7
Definition of equipotentialities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1  22
© RENAULT TRUCKS SAS 09/2013 XX XX XXX XXX

339005 A-1
GENERALITIES

A-2 339005
Warnings
DANGER! Non-observance of the procedure described or lack of care or attention, risk causing serious injury
or even death.
WARNING! Any different or inappropriate working method risks causing damage to the product.
NOTE! Draws attention to particular or important points of the method.
waste.
Object
The present standard defines the identification system for all the electrical circuits fitted to the vehicle.
Scope
This standard is applicable to all RENAULT TRUCKS vehicles of new design.
Definition
The electrical functions of a vehicle are divided into 10 groups:
Group 0 - Electronics
Group 1 - Earths and negative power supplies
Group 2 - Positive power supplies
Group 3 - Signalling
Group 4 - Comfort accessories
Group 5 - Safety accessories
Group 6 - Lighting
Group 7 - Onboard instruments
Group 8 - Auxiliary equipment and monitoring
Group 9 - Free

339005 A-3
Items and identification
Item (1): the sign indicates the direction of reading

Item (2): first figure
Each group is identified by the first figure of the string of characters marked on the wire.
Item (3): second, third and fourth figures
Each circuit inside a group is identified by one, two or three figures depending on the possible combinations for
grouping the figures.
Item (4): space between each string of characters identifying the polarity

A-4 339005
Example: BL/W Basic colour blue with a white stripe.
Colour code Colour

Connector diagram
BK SB Black
BU BL Blue
BN Brown
GN Green
OG OR Orange
PK P Pink
RD R Red
VT VO Violet
WH W White
YE Y Yellow
GY GR Grey
NL Colourless

339005 A-5
Rules for colours specific to communication buses
J1939 communication BUS

Chassis
BUS name Polarity Cab section Colour
section
0012 YE
J1939_1 0.5 mm2 0.75 mm2
0013 GN
0411 YE
J1939_2/3 0.5 mm2 - mm2
0412 GN
0413 YE
J1939_4 0.5 mm2 - mm2
0414 GN
0206 YE
J1939_6 0.5 mm2 - mm2
0207 GN
J1939_ENG communication BUS

Chassis
section
0050 YE
J1939_ENG - mm2 0.75 mm2
0051 GN
J1587_1 communication BUS

Chassis
section
0010 OG
J1587_1 0.5 mm2 0.75 mm2
0011 BN

Chassis
section
0033 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0034 GN
0040 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0041 GN

A-6 339005
Equipment-specific function BUS
Braking management ECU (EBS)
Chassis
section
0045 VT
J1992 0.5 mm2 1 mm2
0046 GN
064 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
066 GN
0147 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
0148 GN
0149 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
0150 GN
0415 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
0416 GN
Tachograph
Chassis
section
141 WH
0.75 mm2 0.75 mm2
142 WH
825 WH
0.75 mm2 0.75 mm2
0056 WH
Automatic transmission management ECU
Chassis
section
0021 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0022 GN
Automatic transmission gear selector management ECU
Chassis
section
0067 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0068 GN

339005 A-7
Rules for twisting

One single twisting pitch is to be applied to all the buses, power supplies and signals defined below:
455 coils/m.
Consequently, all twisted wires must have a length of more than 210 mm.
Since the engine unit is identified as a "Powertrain" component, all the wiring harnesses fitted to the engine
do not have polarities identified by identification numbers but by a colour code. It is therefore necessary to
refer to the equivalents table in the workshop manual.
Precautions to be taken when making electrical measurement readings

Protection of appliances
Bearing in mind the presence of numerous electronic appliances, the use of a test lamp is to be avoided.
Preferably use a needle or digital type multi-meter.
It is forbidden to apply voltage to the terminals of electronic appliances or you may cause irreparable damage
to the hardware. Consequently, no line continuity measurement should be made on the wires without having
previously disconnected the appliances from the lines concerned.

A-8 339005

339005 B-1
DEFINITION OF EQUIPOTENTIALITIES

B-2 339005
Polarity
Designation
N°
03 Rear stop lights power supply (12N socket)
017 Accelerator pedal position potentiometer information
028 Cruise control ON/OFF control
030 RH rear direction indicator light power supply (12N socket)
031 Cruise control signal
039 Brake pedal position sensor information with EBS system
040 EBS brake pedal position sensor signal
041 Line K information for diagnostic socket
045 Cruise control deceleration control
047 Cruise control acceleration control
056 Brake pedal position sensor power supply (+ 5 V)
057 EBS system load sensor information
064 Communication bus between EBS ECU and double rear module (- signal)
066 Communication bus between EBS ECU and double rear module (+ signal)
071 EBS system load sensor earth
072 EBS ECU earth for brake valve
073 EBS system load sensor power supply (+ 5 V)
007 Accelerator pedal potentiometer power supply
077 Accelerator pedal position sensor information (rest position)
082 Communication bus between gear selector and automatic gearbox ECU (+ signal)
083 Communication bus between gear selector and automatic gearbox ECU (- signal)
084 Shunt between gearbox ECU terminal 66 and 26
085 Rail pressure sensor information
088 Retarder torque sensor information
0010 Communication bus J1587-1 (+ signal)
0011 Communication bus J1587-1 (- signal)
0015 Radio remote control

339005 B-3
Polarity
Designation
N°
0021 “ZF” communication bus (+ signal)
0022 “ZF” communication bus (- signal)
0023 Power supply relay control by vehicle management ECU
0027 Hydraulic retarder proportional solenoid valve control
0029 Hydraulic retarder oil boosting solenoid valve control
0031 Hydraulic retarder coolant temperature information
0033 Communication bus J2284-H
0034 Communication bus J2284-L
0038 Retarder manual control (analogue signal)
0039 Alarm siren activation and/or disabling encoded line
0040 Power train/H gearbox communication bus
0041 Power train/L gearbox communication bus
0045 Communication bus for EBS trailer socket (+ signal)
0046 Communication bus for EBS trailer socket (- signal)
0050 Communication bus J1939-ENG H
0051 Communication bus J1939-ENG L
0052 Stop and Go switch signal
0056 Vehicle speed sensor encrypted data line
0057 Information display pull-down menu sequence change signal
0061 Gearbox input shaft speed information (+ signal)
0062 Gearbox input shaft speed information (- signal)
0063 Automatic gearbox casing oil level sensor power supply
0064 Automatic gearbox identification line
0065 Automatic gearbox casing oil temperature sensor information
0066 Automatic gearbox casing oil level sensor information
0067 Communication bus J1587 for gearbox diagnostic socket (+ signal)
0068 Communication bus J1587 for gearbox diagnostic socket (- signal)
0069 Gearbox speed selector data bit 1

B-4 339005
Polarity
Designation
N°
0073 Gearbox speed selector data parity bit
0074 Link between gearbox ECU and gear lever display
0076 Automatic gearbox hydraulic pressure sensor information
0084 Automatic gearbox output speed sensor information (- signal)
0086 Automatic gearbox temperature sensor information
0087 Automatic gearbox turbine speed sensor information
0088 Automatic gearbox output speed sensor information (+ signal)
0089 Retarder coolant temperature sensor information
0107 RH front brake pads wear analogue sensor earth
0108 RH front brake pads wear analogue sensor information
0109 RH front brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0117 Pusher or follower rear axle angle sensor minimum voltage
0118 Pusher or follower rear axle angle sensor maximum voltage
0119 Front axle angle sensor minimum voltage
0123 Red LED indicating that vehicle alarm is set (+) power supply
0127 Alarm ultrasonic reception (RX + signal)
0128 Alarm ultrasonic reception (RX - signal)
0129 Alarm ultrasonic transmission (RX + signal)
0130 Alarm ultrasonic transmission (RX - signal)
0143 Engine crankcase pressure sensor information
0147 Communication bus between EBS ECU and front module (- signal)
0148 Communication bus between EBS ECU and front module (+ signal)
0149 Communication bus between EBS ECU and first additional module (- signal)
0160 LH front brake pads wear analogue sensor earth
0161 LH front brake pads wear analogue sensor information
0162 LH front brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0163 First axle RH rear brake pads wear analogue sensor earth
0164 First axle RH rear brake pads wear analogue sensor information
0165 First axle RH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0166 First axle LH rear brake pads wear analogue sensor earth
0167 First axle LH rear brake pads wear analogue sensor information
0168 First axle LH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)

339005 B-5
Polarity
Designation
N°
0169 Second axle RH rear brake pads wear analogue sensor earth
0170 Second axle RH rear brake pads wear analogue sensor information
0171 Second axle LH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0172 Second axle LH rear brake pads wear analogue sensor earth
0173 Second axle LH rear brake pads wear analogue sensor information
0180 RH rear brake pads wear analogue sensor earth on PUSHER additional module
0181 RH rear brake pads wear analogue sensor information on PUSHER additional module
0182 RH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V) on PUSHER additional module
0183 LH rear brake pads wear analogue sensor earth on PUSHER additional module
0184 LH rear brake pads wear analogue sensor information on PUSHER additional module
0185 LH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V) on PUSHER additional module
0374 Alarm/TRF receiver coded line connection
0375 Hazard lights control by radio frequency receiver and/or alarm
0376 EBS trailer control module pressure sensor power supply
0377 EBS trailer control module pressure sensor signal
0380 EBS trailer control module pressure sensor earth
0384 PWM control signal input for the engine speed control (customer pre-equipment)
0403 Encoded tractor/trailer link between alarm and freight protection module
0405 Tachograph serial data bus for fleet management
0413 Communication bus for bodybuilding or fleet management (- signal)
0414 Communication bus for bodybuilding or fleet management (+ signal)
0415 Communication bus between EBS ECU and on-chassis acceleration sensor (+ signal)
0416 Communication bus between EBS ECU and on-chassis acceleration sensor (- signal)
0460 Switch-operated control (bodybuilder’s pre-arrangement)
0464 Diesel fuel particulate filter temperature sensor power supply
0810 Gearbox output speed information (+ signal)
0811 Gearbox output speed information (- signal)

B-6 339005
Polarity
Designation
N°
0855 AdBlue injector control signal
0857 CAT temperature sensor earth
0858 CAT temperature sensor signal, downstream flow
0859 CAT temperature sensor, upstream flow
0861 Air solenoid valve control.
0862 DRL relay control
0863 Urea tank heating solenoid valve control
0864 Exhaust air solenoid valve control
0865 AdBlue pressure sensor signal
0866 Air pressure sensor signal
0867 DPF manual regeneration switch
0868 DPF auto regeneration override switch
0869 AdBlue tank temperature sensor signal
0876 AdBlue temperature sensor signal
0877 Fuel quality sensor signal

339005 B-7
Polarity
Designation
N°
1 Vehicle general earth
11 Microphone (- signal)
12 Gearbox neutral position sensor information
106 Assistance control information
"Front door open" position sensor information for lighting

119
(overhead light, stepwell light, locker lights, ambient lighting...)
123 Clutch pedal position sensor information
124 12 volts power socket earth
125 Telephone docking cradle earth
141 Tachograph speed sensor information
144 Voltage converter earth for CB power supply
155 Voltage converter earth for radiotelephone power supply
156 Transfer box "low speed" information
158 Transfer box PTO engaged information
159 Transfer box diff lock information
169 Doors central locking electronic box inhibition earth (presence of key in ignition switch)
183 Hydraulic retarder proportional solenoid valve earth
184 Hydraulic retarder charge accumulator solenoid valve earth
1012 EBS system solenoid valve earth
1018 Reversing lights relay control earth
1019 12 volts socket voltage converter earth
1025 Corrected vehicle speed information
1026 Engine speed regulation control (first selection)
1029 Automatic gearbox solenoid valve earth

B-8 339005
Polarity
Designation
N°
1039 Automatic gearbox neutral earth
1045 Retarder control selector interface earth
1081 Piloted axle control sensor earth
1084 Piloted axle control solenoid valve earth
1119 Alarm diode earth
1124 Roadwheels anti-slip sensor earth (ESP)
1140 PTO N° 1 engagement request
1141 Engine speed regulation control (second selection)
1149 Master switch warning light earth (ADR)
1150 Alternator earthing relay (-) control (ADR)
1152 Cruise control operating control
1155 Air suspension ECU relay control
1157 Alarm sound volume reduction control
1159 "Door open" information
1171 Urea pump earth
1172 ACM actuator earth
1200 Gearbox neutral position sensor information (after diode)

339005 B-9
Polarity
Designation
N°
2 (+) power supply capable of being cut by master switch
20 Microphone (+ signal)
22 Key switch relay excitation (after ignition position)
(+) power supply after ignition

24
(air management ECU, information display, alarm, engine immobilizer, doors central locking)
25 Battery charge, alternator terminal A+, engine running warning light
26 Charging socket (+) power supply
28 Hydraulic pump power supply
201 (+) power supply not cut by master switch
202 Full-time (+) power supply (headlights and hazard lights management ECU)
203 (+) power supply not cut by master switch (tachograph)
205 Starter relay control
206 (+) power supply after relay (fan-coil heaters)
208 (+) power supply capable of being cut by master switch (available power supply)
211 (+) power supply after ignition (ABS/EBS trailer socket)
212 (+) power supply after vehicle management ECU power supply relay
214 Accessories (+) power supply (ignition key position 1)

215
(rearview mirror defrosting relay, swivelling rearview mirrors control)
216 GPS antenna coaxial cable signal
217 GPS antenna coaxial cable earth
218 GSM antenna coaxial cable signal
219 GSM antenna coaxial cable earth
229 (+) power supply after ignition (vehicle management ECU, tachograph)
238 (+) power supply after master switch (heated windscreen)
243 (+) power supply after ignition (cab tilt relay)
247 (+) power supply capable of being cut by master switch (cab tilting)
260 (+) power supply after air suspension ECU power supply relay
262 Power alarm
Full-time (+) power supply for central locking of electrical locks and electrical master switch
263
control or network isolation relay power supply and electronic master switch if FPT type vehicle
268 Intermediate conductor between battery banks
270 (+) power supply capable of being cut by master switch (automatic gearbox)
273 (+) power supply after ignition (hydraulic retarder)
274 (+) power supply after ignition (air suspension management ECU)

B-10 339005
Polarity
Designation
N°
275 (+) power supply after ignition (available power supply)
Engine management and vehicle management ECUs electronic fuel-injection function power
291
supply
292 Engine ECU electronic fuel-injection function digital power supply
299 (+) Power supply after power relay EMS
2000 (+) power supply after heated windscreen resistor fuse
2014 (+) power supply after ignition (air conditioning/heating)
2023 (+) power supply after master switch for retarder
2025 (+) power supply after ignition for ABS and/or EBS system
2050 Auto/manual retarder mode request
2057 on-chassis (+) power supply (bodybuilder’s pre-arrangement)
2069 Automatic gearbox solenoid valve (+) power supply
2093 Power supply after master switch
2117 (+) power supply after ignition
2120 (+) power supply after master switch (available power supply)
2121 (+) power supply after ignition (diff lock control, PTO electrovalves)
(+) power supply after ignition (engine speed regulation adjustment, water/fuel separator bleed
2123
solenoid valve, auto/manual selection)
2124 Accelerator and clutch pedals position sensor power supply
2125 (+) power supply after bodybuilder’s pre-arrangements ECU relay
2126 Alternator earthing relay (+) power supply (ADR)
2127 (+) power supply after automatic gearbox ECU relay
2228 (+) power supply after master switch (immobiliser power supply)
2128 Night lighting power supply (available power supply)
2132 Batteries DC (+) power supply (independent heating)
2222 (+) power supply for all power fuses (alternator output B+)
2223 (+) power supply before master switch (flasher unit and power fuses box)
2225 (+) power supply after master switch (ZF diagnostic power supply)
2226 Alternator excitation earthing upon opening of master switch
(+) power supply before master switch

2227
(engine immobilizer electronic box, automatic gearbox ECUs)
2229 Alternator-controlled (+) power supply (engine running)
2230 (+) power supply after master switch (air production management ECU)

339005 B-11
Polarity
Designation
N°
2231 Accessories (+) power supply (sun-roof and headlamps ride corrector)
2232 Accessories (+) power supply (electrically-operated windows)
2233 (+) power supply after master switch
2234 (+) power supply after ignition (in-cab bodybuilder’s pre-arrangements)
2235 Vehicle management ECU “wake-up” (+) power supply
2236 (+) power supply after master switch (electric retarder)
2238 (+) power supply after engine management ECU power supply relay
2239 Urea dosing system power supply
2240 Urea pump power supply
2241 Urea heater 2 power supply
2292 Engine cooling fan power supply
2294 DPF pressure sensor power supply
2295 Urea tank heating solenoid valve power supply
2296 Power supply (+) after ignition (tachograph)
2297 NOX sensor power supply
2302 (+) power supply after master switch (refrigerator and voltage dropper)
2303 Alarm siren and piloted axle ECU power supply
2304 (+) power supply after master switch (independent heating)
2305 (+) power supply after master switch (bodybuilder pre-equipment)
2307 "Batteries being charged" information (engine running)
2309 (+) power supply after master switch (EBS electronic box ECU)
2310 (+) power supply after ignition (onboard management ECU and doors management ECU)
2312 (+) power supply after ignition (onboard management ECU)
2315 Accessories power supply (bodybuilder’s pre-arrangement)
2316 (+) power supply after master switch (lighting and signalling management ECU)
2317 (+) power supply after ignition (reversing lights and bodybuilder’s pre-arrangements relay)
2318 "Panic / alarm" system control
2319 Alarm sound volume reduction information
2320 Automatic gearbox ECU power supply relay control
2323 Engine coolant fan motor power supply
2325 Power supply after ignition (gear selector)
2327 (+) power supply after master switch (onboard management system)

B-12 339005
Polarity
Designation
N°
2328 Batteries DC power supply
2329 (+) power supply vehicle management ECU relay
2330 Jake brake relay power supply
2331 24 Volts dashboard socket and 24 V / 12 V voltage converter power supply
2335 (+) power supply after master switch (15 A transformer for global radio)
2336 (+) power supply after master switch (15 A transformer for the CB radio)
2337 Power supply (+) after master switch (refrigerator)
2983 (+) power supply after relay for the bodybuilder pre-equipment ECU (PTO engagement)
2985 (+) power supply after relay for vehicle management ECU power supply (tachograph)
2987 (+) power supply after relay for vehicle management ECU power supply
2988 (+) power supply after relay for vehicle management ECU power supply (urea quality)
2990 Fuse box shunt on chassis

339005 B-13
Polarity
Designation
N°
3 Stop lights power supply
30 Trailer RH side direction change indicator lights power supply
32 Vehicle RH side direction change indicator lights control
33 Vehicle LH side direction change indicator lights control
35 Warning button status return LED power supply
37 RH front direction change indicator lights and side repeaters power supply
38 RH rear direction change indicator lights power supply
39 LH front direction change indicator lights and side repeaters power supply
301 LH rear direction change indicator lights power supply
303 Parking lights lighting relay control
304 RH side parking lights and marker lights power supply
305 LH side parking lights and marker lights power supply
306 (+) power supply before rear fog lights fuse
307 Rear fog lights power supply
308 Power supply, rear fog lights
310 (+) power supply after master switch (horn)
311 Horn power supply
312 Horn relay control
321 (+) power supply after master switch (illuminated warning)
322 Illuminated warning relay control (revolving beacons, illuminated "D" signs...)
323 Illuminated warning power supply
324 Power lights stop tractor
352 Trailer EBS system state of activation information
370 Rear fog lights lighting relay control
(+) power supply after master switch
373
(steering wheel fingertip controls – main beam headlights lighting)
374 Encoded line between alarm ECU and doors central locking ECU
386 “Heated rearview mirrors" function activation request
388 12 Volts power supply coming from voltage converter for headlamps ride correctors
389 Penetration lights pre-arrangement and front grille identification lights power supply
390 Two-tone horn power supply
391 Power supply, front right-hand position lights
392 Power supply, front left-hand position lights

B-14 339005
Polarity
Designation
N°
4 Heated rearview mirrors resistors and windscreen defrosting controls power supply
45 (+) power supply after master switch (overhead lights)
46 12 V power supply after 24 V / 12 V converter for radiotelephone
47 Accessories power supply (headlamps ride correctors motor)
48 Accessories power supply (telephone docking cradle)
402 Driver’s side window winder motor power supply
413 Independent heating fuel pump motor (-) power supply
414 Independent heating fuel pump motor (+) power supply
428 Swivelling rearview mirrors motors (-) power supply
429 Swivelling rearview mirrors motors (+) power supply
430 RH swivelling rearview mirror vertical movement motor (+) power supply
431 LH swivelling rearview mirror horizontal movement (+) power supply
432 RH swivelling rearview mirror horizontal movement (+) power supply
436 Switch-operated order for locking electric door strikers
437 Headlamps ride adjustment
444 LH front loudspeaker earth
447 LH front loudspeaker power supply
448 RH front loudspeaker power supply
452 (+) power supply after master switch (diagnostic and data extraction sockets)
(+) power supply after air conditioning compressor "pressure sensor" block fuse
463
(hydraulic retarder, automatic gearbox, horn, fan-coil heater)
469 Link between passenger’s side and driver’s side window winder motor control switch
476 Independent heating control
484 Switch-controlled doors electric strikers unlocking order
489 Fan-coil heater pressure sensor power supply
496 Passenger’s side front window winder motor power supply
4000 Passenger’s side front window winder motor 12 V power supply output for CB radio
4002 Independent heating rheostat adjustment (level 1)
4010 24 Volts dashboard socket power supply
4014 Sun-roof motor control

339005 B-15
Polarity
Designation
N°
4051 12 V socket power supply after le 24 V / 12 V voltage converter
4060 Rearview mirrors defrosting relay control by vehicle management ECU
4306 Alternator-controlled power supply (engine running)
4308 Cigar lighter power supply
4309 24 V / 12 V voltage converter and onboard radio power supply
4310 Accessories power supply (electrically-operated seats)
4313 Passenger’s side front door electric striker locking/unlocking control
4315 Passenger’s side front door unlocked information
4316 Driver’s side front door electric striker locking/unlocking control
4318 Driver’s side front door unlocked information
4320 Air conditioning compressor information feedback
4321 Interior lighting control
4322 Stepwells lighting control
4323 CD player control ("CD in" information)
4324 CD player control ("CD out" information)
4325 CD player control ("CD on" information)
4326 CD player control (“CD AF GND" information)
4327 CD player control (“CD AF IN left" information)
4328 CD player control ("CD AF IN right" information)
4460 12 V radiotelephone power supply
4466 Ambient lighting lamps power supply
4467 Independent heating switch-operated control

B-16 339005
Polarity
Designation
N°
54 Electromagnetic retarder power supply (level 1)
59 Corrected speed information given by tachograph
500 Electronically pilot-controlled electromagnetic retarder switches box relay N° 1 control
501 (+) power supply after fuse (windscreen wiper)
502 Windscreen wiper motor power supply (high speed) after fuse (windscreen wiper)
503 Relay control time-delayed via vehicle management ECU
504 Windscreen wiper motor power supply (low speed)
506 Windscreen wash pump motor power supply
507 Windscreen wiper motor fixed stop power supply
508 Windscreen wiper speed controller power supply
509 Windscreen wiper motor fixed return power supply
510 Headlamps wash pump time-delayed power supply
522 (+) power supply after ignition for trailer socket
539 ABS system LH front inlet electrovalve control
540 ABS system LH front outlet electrovalve control
556 ABS system RH front inlet electrovalve control
557 ABS system RH front outlet electrovalve control
5025 Electronically pilot-controlled electromagnetic retarder terminal V control
5028 Stop lights relay control by vehicle management ECU
5031 Automatic gearbox ECU power supply (after power relay)
5048 Acceleration module and lockover angle sensor power supply
5050 Trailer EBS module power supply (+ 24 V)
5064 Water in fuel bleeding request
5066 Key presence in ignition switch information (ADR)
5067 Emergency stop switch (ADR)
5069 On-chassis emergency stop switch

339005 B-17
Polarity
Designation
N°
5073 Changeover to difficult terrain mode request
5074 Vehicle immobilization request
5075 Accelerator pedal second rest position sensor information
5077 Brake pedal position sensor information (EBS)
5079 EBS front module power supply (battery voltage)
5080 EBS front module power supply (earth)
5081 EBS rear module power supply (battery voltage)
5082 EBS rear module power supply (earth)
5083 EBS first additional module power supply (battery voltage)
5084 EBS second additional module power supply (earth)
5085 Brake holding authorization control
5086 Brake holding authorization information
5089 Trailer brake EBS information
5091 Air inlet electrovalve control for trailer EBS
5092 Air outlet electrovalve control for trailer EBS
5093 EBS load solenoid valve control for trailer
5094 Headlamps wash pump power supply
5095 Headlamps wash pump relay power supply
5098 Fuel heating resistors power supply
5100 (+) power supply after master switch for airbag ECU
5101 Engine starting relay power supply
5102 Engine starting relay earthing
5108 Road speed information
5109 Link between gear selector and automatic gearbox ECU (information redundancy)

B-18 339005
Group 6 - Lighting
Polarity
Designation
N°
6 Instrument panel and customer extra lighting fuses (+) power supply
(+) power supply after RH and LH side fog driving lights fuse and multi-function information
60
display in service warning light
62 Main beam headlights power supply relay control
63 Power supply, right-hand fog driving light
64 Switches night lighting and other vehicle controls power supply
69 Fog driving lights control
602 RH main beam headlight (+) power supply after fuse
LH main beam headlight (+) power supply after fuse and multi-function information display in
603
service warning light
604 RH dipped beam headlight (+) power supply after fuse
LH dipped beam headlight (+) power supply after fuse and multi-function information display in
605
606 Working spotlight, valves lighting, trailer sockets lighting... power supply
607 Multi-function information display working spotlight in service warning light
608 Reversing lights power supply
Long range driving lights power supply relay control and/or automatic gearbox ECU power
609
supply
RH and LH side long range driving lights (+) power supply after fuse and/or automatic gearbox
611
ECU power supply
613 RH and LH side long range driving lights (+) power supply before fuse
24-way ADR socket power supply for authorization of use of power circuit, valves lighting or
618
van interior lighting power supply
621 (+) power supply after Main beam headlights and van interior lighting relay
632 Lighting power supply (+ 24 V) available for customer
634 Trailer sockets power supply (terminal 2 and 6 on 24N socket or 5 and 6 on 15-way socket)
635 Reversing buzzer power supply
651 Bodybuilding system in work position information
661 Reverse gear engaged position sensor information
662 Rear fog lights cut-off
663 Main beam headlights and fog driving lights common power supply
665 Dipped beam headlights power supply relay control
666 (+) power supply after fuse (working spotlight)
667 Rear right-hand side marker lights power supply
668 Rear left-hand side marker lights power supply
669 Daytime running lights power supply
670 Daytime running lights relay power supply

339005 B-19
Group 7 - Instruments
Polarity
Designation
N°
7 Engine speed information (alternator, terminal W information)
71 Pull-down menu 'Raise' request
73 Pull-down menu 'Selection' request
74 Pull-down menu 'Lower' request
76 Fuel level sensor information (+ signal)
709 External temperature sensor information (+ signal)
710 External temperature sensor information (- signal)
718 Fuel level sensor information (- signal)
719 Power supply after master switch (multi-function information display)
720 Air filter clogging information
775 Driver’s seat belt locking information

B-20 339005
Polarity
Designation
N°
81 Coolant level probe power supply
83 Parking brake engaged relay control
84 Construction site mode switch power supply
85 Construction site mode switch information
86 Inter-wheel diff lock control
87 Rear inter-wheel diff lock information
88 Gearbox-driven PTO in service information
89 Independent heating auxiliary pump
803 Air preheating resistors and/or preheating in service power supply
813 Air suspension rear solenoid valve and 6x2 lift-up axle electrovalve control
814 Air suspension RH rear electrovalve control
815 Air suspension LH rear electrovalve control
816 Air suspension front electrovalve control
823 Exhaust brake solenoid valve power supply
824 Charge air pressure limitation control electrovalve power supply
(+) power supply for tachograph pulse generator sensors (Euro 2) or (-) power supply for
825
tachograph encryption sensor (as from Euro 3)
829 Servo steering sensors information
846 ASR system control
851 Diagnostic socket information (line K)
867 Brake pads wear sensor information
868 Brake pads wear sensor, RH/LH link on first front axle
879 Vehicle front suspension level sensor information
880 Vehicle rear suspension level sensor information
881 Vehicle RH rear suspension level sensor information
899 Common point between air suspension RH and LH level and pressure sensors
8020 30 km/h speed limitation control
8040 Brake pads wear sensor, first/second front axle link
8041 Brake pads wear sensor, RH/LH link on first rear axle
8067 Chassis-mounted engine speed control
8077 Air suspension pressure sensors power supply
8079 Hub-piloted axle oil level sensor information
8080 Control solenoid valve control for LH cornering
8081 Control solenoid valve control for RH cornering
8082 Safety solenoid valve control
8083 Live equipment warning light power supply
8084 Alarm stop control
8085 Gearbox PTO activation information
8093 PTO N° 1 electrovalve control
8095 RSL 3 control
8100 Available power supply (engine starting request)
8104 Available power supply (engine alert)
8108 Available power supply (engine starting information)

339005 B-21
Polarity
Designation
N°
8109 Cab tilt relay control authorization
8110 On-chassis engine stop request
8111 Cab tilt relay control
8114 Transfer box neutral selection electrovalve control
8115 PTO N° 3 engagement electrovalve control
8116 Equipment in dangerous position information warning light power supply
8118 Parking brake engaged information
8119 On-chassis engine speed deceleration request
8120 On-chassis engine speed acceleration request
8121 Automatic return to rated engine speed request
8122 Available power supply (PLC min. output N° 1)
8124 Transfer box changeover to low speed request
8125 Transfer box changeover to low speed control
8128 Rear inter-wheel diff lock control
8129 Rear inter-wheel diff lock solenoid valve control
8131 Available power supply (analogue) or PTO N° 2 solenoid valve control
8132 Available power supply (PLC analogue input N° 2)
8133 CAN bus disabling control
8134 PTO N° 2 engaged information
8136 Engine speed setting control
8137 Suspension level control activation
8138 Suspension level control
8140 Air suspension rear drive axle level sensor earth
8142 Air suspension rear drive axle level sensor power supply
8143 Air suspension remote control (memory position)
8144 Air suspension remote control (lifting position)
8145 Air suspension remote control (lowering position)
8146 Air suspension remote control (memory 2 position)
8147 Air suspension remote control (return to normal position)
8148 Rear axle suspension air spring electrovalve control
8149 Rear axle lift-up air spring electrovalve control
8150 Rear drive axle air inlet/outlet electrovalve control
8151 Second rear axle lifting control
8152 Second rear axle raising control
8153 Load-shedding lift-up axle control
8154 Air suspension remote control (front axle control)
8156 Front axle air suspension pressure sensor information
8157 Lift-up rear axle air suspension pressure sensor information
8158 Rear axle LH side air suspension pressure sensor information
8159 Rear axle RH side air suspension pressure sensor information
8161 Available power supply (PTO N° 2 solenoid valve pilot-control)
8169 PTO N° 1 in service information

B-22 339005
Polarity
Designation
N°
8170 Available power supply (parameter programmable frequency-related output)
8172 Transfer box neutral position activation control
8182 Brake pads wear sensor, first/second rear axle link
8183 Brake pads wear sensor, RH/LH rear link on second axle
8185 Automatic gearbox gear selector position information (position 1)
8217 Diagnostic pressure sensor N° 1 information
8221 Gear selector position sensor information
8227 Forbidden reversing inhibition control

RENAULT TRUCKS
339005 - EN - 07/2013
POLARITY DEFINITIONS
RENAULT TRUCKS D WIDE -
RENAULT TRUCKS C (CAB 2.3 m) - RENAULT TRUCKS D
XX XX XXX XXX
339005 1
CONTENTS
Generalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1  7

339005 A-1
GENERALITIES

A-2 339005
Warnings
or even death.
waste.
Object
Scope
Definition
The electrical functions of a vehicle are divided into 10 groups:
Group 6 - Lighting
Group 7 - Onboard instruments
Group 9 - Free

339005 A-3


A-4 339005
Example: BL/W Basic colour blue with a white stripe.
Colour code Colour

Connector diagram
BK SB Black
BU BL Blue
BN Brown
GN Green
OG OR Orange
PK P Pink
RD R Red
VT VO Violet
WH W White
YE Y Yellow
GY GR Grey
NL Colourless

339005 A-5

Chassis
section
0012 YE
J1939_1 0.5 mm2 0.75 mm2
0013 GN
0411 YE
J1939_2/3 0.5 mm2 - mm2
0412 GN
0413 YE
J1939_4 0.5 mm2 - mm2
0414 GN
0206 YE
J1939_6 0.5 mm2 - mm2
0207 GN
J1939_ENG communication BUS

Chassis
section
0050 YE
J1939_ENG - mm2 0.75 mm2
0051 GN
J1587_1 communication BUS

Chassis
section
0010 OG
J1587_1 0.5 mm2 0.75 mm2
0011 BN

Chassis
section
0033 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0034 GN
0040 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0041 GN

A-6 339005
Braking management ECU (EBS)
Chassis
section
0045 VT
J1992 0.5 mm2 1 mm2
0046 GN
064 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
066 GN
0147 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
0148 GN
0149 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
0150 GN
0415 VT
J1992 0.5 mm2 0.75 mm2
0416 GN
Tachograph
Chassis
section
141 WH
0.75 mm2 0.75 mm2
142 WH
825 WH
0.75 mm2 0.75 mm2
0056 WH
Automatic transmission management ECU
Chassis
section
0021 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0022 GN
Automatic transmission gear selector management ECU
Chassis
section
0067 OG
J2284 0.5 mm2 0.75 mm2
0068 GN

339005 A-7
Rules for twisting

455 coils/m.


A-8 339005

339005 B-1

B-2 339005
Polarity
Designation
N°
03 Rear stop lights power supply (12N socket)
030 RH rear direction indicator light power supply (12N socket)
031 Cruise control signal
039 Brake pedal position sensor information with EBS system
040 EBS brake pedal position sensor signal
041 Line K information for diagnostic socket
045 Cruise control deceleration control
047 Cruise control acceleration control
056 Brake pedal position sensor power supply (+ 5 V)
057 EBS system load sensor information
064 Communication bus between EBS ECU and double rear module (- signal)
066 Communication bus between EBS ECU and double rear module (+ signal)
071 EBS system load sensor earth
072 EBS ECU earth for brake valve
073 EBS system load sensor power supply (+ 5 V)
007 Accelerator pedal potentiometer power supply
077 Accelerator pedal position sensor information (rest position)
082 Communication bus between gear selector and automatic gearbox ECU (+ signal)
083 Communication bus between gear selector and automatic gearbox ECU (- signal)
084 Shunt between gearbox ECU terminal 66 and 26
085 Rail pressure sensor information
088 Retarder torque sensor information

339005 B-3
Polarity
Designation
N°
0021 “ZF” communication bus (+ signal)
0022 “ZF” communication bus (- signal)
0023 Power supply relay control by vehicle management ECU
0027 Hydraulic retarder proportional solenoid valve control
0029 Hydraulic retarder oil boosting solenoid valve control
0033 Communication bus J2284-H
0034 Communication bus J2284-L
0038 Retarder manual control (analogue signal)
0039 Alarm siren activation and/or disabling encoded line
0040 Power train/H gearbox communication bus
0041 Power train/L gearbox communication bus
0045 Communication bus for EBS trailer socket (+ signal)
0046 Communication bus for EBS trailer socket (- signal)
0050 Communication bus J1939-ENG H
0051 Communication bus J1939-ENG L
0052 Stop and Go switch signal
0056 Vehicle speed sensor encrypted data line
0061 Gearbox input shaft speed information (+ signal)
0062 Gearbox input shaft speed information (- signal)
0063 Automatic gearbox casing oil level sensor power supply
0064 Automatic gearbox identification line
0065 Automatic gearbox casing oil temperature sensor information
0066 Automatic gearbox casing oil level sensor information
0067 Communication bus J1587 for gearbox diagnostic socket (+ signal)
0068 Communication bus J1587 for gearbox diagnostic socket (- signal)

B-4 339005
Polarity
Designation
N°
0073 Gearbox speed selector data parity bit
0074 Link between gearbox ECU and gear lever display
0076 Automatic gearbox hydraulic pressure sensor information
0084 Automatic gearbox output speed sensor information (- signal)
0086 Automatic gearbox temperature sensor information
0087 Automatic gearbox turbine speed sensor information
0088 Automatic gearbox output speed sensor information (+ signal)
0089 Retarder coolant temperature sensor information
0107 RH front brake pads wear analogue sensor earth
0108 RH front brake pads wear analogue sensor information
0109 RH front brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0117 Pusher or follower rear axle angle sensor minimum voltage
0118 Pusher or follower rear axle angle sensor maximum voltage
0123 Red LED indicating that vehicle alarm is set (+) power supply
0127 Alarm ultrasonic reception (RX + signal)
0128 Alarm ultrasonic reception (RX - signal)
0129 Alarm ultrasonic transmission (RX + signal)
0130 Alarm ultrasonic transmission (RX - signal)
0143 Engine crankcase pressure sensor information
0147 Communication bus between EBS ECU and front module (- signal)
0148 Communication bus between EBS ECU and front module (+ signal)
0160 LH front brake pads wear analogue sensor earth
0161 LH front brake pads wear analogue sensor information
0162 LH front brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0163 First axle RH rear brake pads wear analogue sensor earth
0164 First axle RH rear brake pads wear analogue sensor information
0165 First axle RH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)
0166 First axle LH rear brake pads wear analogue sensor earth
0167 First axle LH rear brake pads wear analogue sensor information
0168 First axle LH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V)

339005 B-5
Polarity
Designation
N°
0169 Second axle RH rear brake pads wear analogue sensor earth
0170 Second axle RH rear brake pads wear analogue sensor information
0172 Second axle LH rear brake pads wear analogue sensor earth
0173 Second axle LH rear brake pads wear analogue sensor information
0180 RH rear brake pads wear analogue sensor earth on PUSHER additional module
0181 RH rear brake pads wear analogue sensor information on PUSHER additional module
0182 RH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V) on PUSHER additional module
0184 LH rear brake pads wear analogue sensor information on PUSHER additional module
0185 LH rear brake pads wear analogue sensor power supply (+ 5 V) on PUSHER additional module
0374 Alarm/TRF receiver coded line connection
0375 Hazard lights control by radio frequency receiver and/or alarm
0376 EBS trailer control module pressure sensor power supply
0377 EBS trailer control module pressure sensor signal
0380 EBS trailer control module pressure sensor earth
0384 PWM control signal input for the engine speed control (customer pre-equipment)
0403 Encoded tractor/trailer link between alarm and freight protection module
0405 Tachograph serial data bus for fleet management
0413 Communication bus for bodybuilding or fleet management (- signal)
0414 Communication bus for bodybuilding or fleet management (+ signal)
0415 Communication bus between EBS ECU and on-chassis acceleration sensor (+ signal)
0416 Communication bus between EBS ECU and on-chassis acceleration sensor (- signal)
0810 Gearbox output speed information (+ signal)
0811 Gearbox output speed information (- signal)

B-6 339005
Polarity
Designation
N°
0855 AdBlue injector control signal
0857 CAT temperature sensor earth
0858 CAT temperature sensor signal, downstream flow
0861 Air solenoid valve control.
0862 DRL relay control
0863 Urea tank heating solenoid valve control
0864 Exhaust air solenoid valve control
0865 AdBlue pressure sensor signal
0866 Air pressure sensor signal
0867 DPF manual regeneration switch
0868 DPF auto regeneration override switch
0876 AdBlue temperature sensor signal
0877 Fuel quality sensor signal

339005 B-7
Polarity
Designation
N°
11 Microphone (- signal)
12 Gearbox neutral position sensor information
106 Assistance control information
"Front door open" position sensor information for lighting

119
(overhead light, stepwell light, locker lights, ambient lighting...)
123 Clutch pedal position sensor information
124 12 volts power socket earth
125 Telephone docking cradle earth
144 Voltage converter earth for CB power supply
155 Voltage converter earth for radiotelephone power supply
156 Transfer box "low speed" information
158 Transfer box PTO engaged information
159 Transfer box diff lock information
169 Doors central locking electronic box inhibition earth (presence of key in ignition switch)
183 Hydraulic retarder proportional solenoid valve earth
184 Hydraulic retarder charge accumulator solenoid valve earth
1012 EBS system solenoid valve earth
1018 Reversing lights relay control earth
1019 12 volts socket voltage converter earth
1025 Corrected vehicle speed information
1026 Engine speed regulation control (first selection)

B-8 339005
Polarity
Designation
N°
1039 Automatic gearbox neutral earth
1045 Retarder control selector interface earth
1081 Piloted axle control sensor earth
1084 Piloted axle control solenoid valve earth
1119 Alarm diode earth
1124 Roadwheels anti-slip sensor earth (ESP)
1141 Engine speed regulation control (second selection)
1149 Master switch warning light earth (ADR)
1150 Alternator earthing relay (-) control (ADR)
1152 Cruise control operating control
1155 Air suspension ECU relay control
1157 Alarm sound volume reduction control
1159 "Door open" information
1171 Urea pump earth
1172 ACM actuator earth
1200 Gearbox neutral position sensor information (after diode)

339005 B-9
Polarity
Designation
N°
2 (+) power supply capable of being cut by master switch
20 Microphone (+ signal)
22 Key switch relay excitation (after ignition position)

24
(air management ECU, information display, alarm, engine immobilizer, doors central locking)
25 Battery charge, alternator terminal A+, engine running warning light
26 Charging socket (+) power supply
28 Hydraulic pump power supply
201 (+) power supply not cut by master switch
202 Full-time (+) power supply (headlights and hazard lights management ECU)
203 (+) power supply not cut by master switch (tachograph)
205 Starter relay control
206 (+) power supply after relay (fan-coil heaters)
208 (+) power supply capable of being cut by master switch (available power supply)
211 (+) power supply after ignition (ABS/EBS trailer socket)
212 (+) power supply after vehicle management ECU power supply relay
214 Accessories (+) power supply (ignition key position 1)

215
(rearview mirror defrosting relay, swivelling rearview mirrors control)
216 GPS antenna coaxial cable signal
217 GPS antenna coaxial cable earth
218 GSM antenna coaxial cable signal
219 GSM antenna coaxial cable earth
229 (+) power supply after ignition (vehicle management ECU, tachograph)
238 (+) power supply after master switch (heated windscreen)
243 (+) power supply after ignition (cab tilt relay)
247 (+) power supply capable of being cut by master switch (cab tilting)
260 (+) power supply after air suspension ECU power supply relay
262 Power alarm
Full-time (+) power supply for central locking of electrical locks and electrical master switch
263
control or network isolation relay power supply and electronic master switch if FPT type vehicle
268 Intermediate conductor between battery banks
270 (+) power supply capable of being cut by master switch (automatic gearbox)
273 (+) power supply after ignition (hydraulic retarder)
274 (+) power supply after ignition (air suspension management ECU)

B-10 339005
Polarity
Designation
N°
Engine management and vehicle management ECUs electronic fuel-injection function power
291
supply
292 Engine ECU electronic fuel-injection function digital power supply
299 (+) Power supply after power relay EMS
2000 (+) power supply after heated windscreen resistor fuse
2014 (+) power supply after ignition (air conditioning/heating)
2023 (+) power supply after master switch for retarder
2025 (+) power supply after ignition for ABS and/or EBS system
2050 Auto/manual retarder mode request
2057 on-chassis (+) power supply (bodybuilder’s pre-arrangement)
2093 Power supply after master switch
2117 (+) power supply after ignition
2120 (+) power supply after master switch (available power supply)
2121 (+) power supply after ignition (diff lock control, PTO electrovalves)
(+) power supply after ignition (engine speed regulation adjustment, water/fuel separator bleed
2123
solenoid valve, auto/manual selection)
2124 Accelerator and clutch pedals position sensor power supply
2125 (+) power supply after bodybuilder’s pre-arrangements ECU relay
2126 Alternator earthing relay (+) power supply (ADR)
2127 (+) power supply after automatic gearbox ECU relay
2228 (+) power supply after master switch (immobiliser power supply)
2128 Night lighting power supply (available power supply)
2132 Batteries DC (+) power supply (independent heating)
2222 (+) power supply for all power fuses (alternator output B+)
2223 (+) power supply before master switch (flasher unit and power fuses box)
2225 (+) power supply after master switch (ZF diagnostic power supply)
2226 Alternator excitation earthing upon opening of master switch
(+) power supply before master switch

2227
(engine immobilizer electronic box, automatic gearbox ECUs)
2229 Alternator-controlled (+) power supply (engine running)
2230 (+) power supply after master switch (air production management ECU)

339005 B-11
Polarity
Designation
N°
2231 Accessories (+) power supply (sun-roof and headlamps ride corrector)
2232 Accessories (+) power supply (electrically-operated windows)
2233 (+) power supply after master switch
2234 (+) power supply after ignition (in-cab bodybuilder’s pre-arrangements)
2235 Vehicle management ECU “wake-up” (+) power supply
2236 (+) power supply after master switch (electric retarder)
2238 (+) power supply after engine management ECU power supply relay
2239 Urea dosing system power supply
2240 Urea pump power supply
2292 Engine cooling fan power supply
2294 DPF pressure sensor power supply
2295 Urea tank heating solenoid valve power supply
2296 Power supply (+) after ignition (tachograph)
2297 NOX sensor power supply
2302 (+) power supply after master switch (refrigerator and voltage dropper)
2303 Alarm siren and piloted axle ECU power supply
2305 (+) power supply after master switch (bodybuilder pre-equipment)
2307 "Batteries being charged" information (engine running)
2309 (+) power supply after master switch (EBS electronic box ECU)
2310 (+) power supply after ignition (onboard management ECU and doors management ECU)
2315 Accessories power supply (bodybuilder’s pre-arrangement)
2316 (+) power supply after master switch (lighting and signalling management ECU)
2317 (+) power supply after ignition (reversing lights and bodybuilder’s pre-arrangements relay)
2318 "Panic / alarm" system control
2319 Alarm sound volume reduction information
2320 Automatic gearbox ECU power supply relay control
2323 Engine coolant fan motor power supply
2325 Power supply after ignition (gear selector)
2327 (+) power supply after master switch (onboard management system)

B-12 339005
Polarity
Designation
N°
2328 Batteries DC power supply
2329 (+) power supply vehicle management ECU relay
2330 Jake brake relay power supply
2331 24 Volts dashboard socket and 24 V / 12 V voltage converter power supply
2335 (+) power supply after master switch (15 A transformer for global radio)
2336 (+) power supply after master switch (15 A transformer for the CB radio)
2337 Power supply (+) after master switch (refrigerator)
2983 (+) power supply after relay for the bodybuilder pre-equipment ECU (PTO engagement)
2985 (+) power supply after relay for vehicle management ECU power supply (tachograph)
2987 (+) power supply after relay for vehicle management ECU power supply
2988 (+) power supply after relay for vehicle management ECU power supply (urea quality)
2990 Fuse box shunt on chassis

339005 B-13
Polarity
Designation
N°
3 Stop lights power supply
30 Trailer RH side direction change indicator lights power supply
32 Vehicle RH side direction change indicator lights control
33 Vehicle LH side direction change indicator lights control
35 Warning button status return LED power supply
37 RH front direction change indicator lights and side repeaters power supply
38 RH rear direction change indicator lights power supply
301 LH rear direction change indicator lights power supply
303 Parking lights lighting relay control
304 RH side parking lights and marker lights power supply
305 LH side parking lights and marker lights power supply
306 (+) power supply before rear fog lights fuse
307 Rear fog lights power supply
308 Power supply, rear fog lights
310 (+) power supply after master switch (horn)
312 Horn relay control
321 (+) power supply after master switch (illuminated warning)
322 Illuminated warning relay control (revolving beacons, illuminated "D" signs...)
323 Illuminated warning power supply
352 Trailer EBS system state of activation information
370 Rear fog lights lighting relay control
(+) power supply after master switch
373
(steering wheel fingertip controls – main beam headlights lighting)
374 Encoded line between alarm ECU and doors central locking ECU
386 “Heated rearview mirrors" function activation request
388 12 Volts power supply coming from voltage converter for headlamps ride correctors
389 Penetration lights pre-arrangement and front grille identification lights power supply
390 Two-tone horn power supply
391 Power supply, front right-hand position lights
392 Power supply, front left-hand position lights

B-14 339005
Polarity
Designation
N°
4 Heated rearview mirrors resistors and windscreen defrosting controls power supply
45 (+) power supply after master switch (overhead lights)
46 12 V power supply after 24 V / 12 V converter for radiotelephone
47 Accessories power supply (headlamps ride correctors motor)
48 Accessories power supply (telephone docking cradle)
413 Independent heating fuel pump motor (-) power supply
414 Independent heating fuel pump motor (+) power supply
428 Swivelling rearview mirrors motors (-) power supply
429 Swivelling rearview mirrors motors (+) power supply
430 RH swivelling rearview mirror vertical movement motor (+) power supply
431 LH swivelling rearview mirror horizontal movement (+) power supply
432 RH swivelling rearview mirror horizontal movement (+) power supply
436 Switch-operated order for locking electric door strikers
437 Headlamps ride adjustment
444 LH front loudspeaker earth
448 RH front loudspeaker power supply
452 (+) power supply after master switch (diagnostic and data extraction sockets)
(+) power supply after air conditioning compressor "pressure sensor" block fuse
463
(hydraulic retarder, automatic gearbox, horn, fan-coil heater)
476 Independent heating control
484 Switch-controlled doors electric strikers unlocking order
489 Fan-coil heater pressure sensor power supply
4000 Passenger’s side front window winder motor 12 V power supply output for CB radio
4002 Independent heating rheostat adjustment (level 1)
4010 24 Volts dashboard socket power supply

339005 B-15
Polarity
Designation
N°
4051 12 V socket power supply after le 24 V / 12 V voltage converter
4060 Rearview mirrors defrosting relay control by vehicle management ECU
4306 Alternator-controlled power supply (engine running)
4309 24 V / 12 V voltage converter and onboard radio power supply
4310 Accessories power supply (electrically-operated seats)
4315 Passenger’s side front door unlocked information
4318 Driver’s side front door unlocked information
4320 Air conditioning compressor information feedback
4321 Interior lighting control
4322 Stepwells lighting control
4323 CD player control ("CD in" information)
4324 CD player control ("CD out" information)
4325 CD player control ("CD on" information)
4326 CD player control (“CD AF GND" information)
4327 CD player control (“CD AF IN left" information)
4328 CD player control ("CD AF IN right" information)
4460 12 V radiotelephone power supply
4466 Ambient lighting lamps power supply
4467 Independent heating switch-operated control

B-16 339005
Polarity
Designation
N°
59 Corrected speed information given by tachograph
501 (+) power supply after fuse (windscreen wiper)
502 Windscreen wiper motor power supply (high speed) after fuse (windscreen wiper)
503 Relay control time-delayed via vehicle management ECU
504 Windscreen wiper motor power supply (low speed)
506 Windscreen wash pump motor power supply
507 Windscreen wiper motor fixed stop power supply
508 Windscreen wiper speed controller power supply
509 Windscreen wiper motor fixed return power supply
510 Headlamps wash pump time-delayed power supply
522 (+) power supply after ignition for trailer socket
539 ABS system LH front inlet electrovalve control
540 ABS system LH front outlet electrovalve control
556 ABS system RH front inlet electrovalve control
557 ABS system RH front outlet electrovalve control
5025 Electronically pilot-controlled electromagnetic retarder terminal V control
5028 Stop lights relay control by vehicle management ECU
5031 Automatic gearbox ECU power supply (after power relay)
5048 Acceleration module and lockover angle sensor power supply
5050 Trailer EBS module power supply (+ 24 V)
5064 Water in fuel bleeding request
5066 Key presence in ignition switch information (ADR)

339005 B-17
Polarity
Designation
N°
5073 Changeover to difficult terrain mode request
5074 Vehicle immobilization request
5075 Accelerator pedal second rest position sensor information
5077 Brake pedal position sensor information (EBS)
5079 EBS front module power supply (battery voltage)
5080 EBS front module power supply (earth)
5081 EBS rear module power supply (battery voltage)
5082 EBS rear module power supply (earth)
5083 EBS first additional module power supply (battery voltage)
5084 EBS second additional module power supply (earth)
5085 Brake holding authorization control
5086 Brake holding authorization information
5089 Trailer brake EBS information
5091 Air inlet electrovalve control for trailer EBS
5092 Air outlet electrovalve control for trailer EBS
5093 EBS load solenoid valve control for trailer
5094 Headlamps wash pump power supply
5095 Headlamps wash pump relay power supply
5100 (+) power supply after master switch for airbag ECU
5101 Engine starting relay power supply
5102 Engine starting relay earthing
5108 Road speed information
5109 Link between gear selector and automatic gearbox ECU (information redundancy)

B-18 339005
Group 6 - Lighting
Polarity
Designation
N°
6 Instrument panel and customer extra lighting fuses (+) power supply
(+) power supply after RH and LH side fog driving lights fuse and multi-function information
60
display in service warning light
62 Main beam headlights power supply relay control
63 Power supply, right-hand fog driving light
64 Switches night lighting and other vehicle controls power supply
69 Fog driving lights control
602 RH main beam headlight (+) power supply after fuse
LH main beam headlight (+) power supply after fuse and multi-function information display in
603
604 RH dipped beam headlight (+) power supply after fuse
LH dipped beam headlight (+) power supply after fuse and multi-function information display in
605
606 Working spotlight, valves lighting, trailer sockets lighting... power supply
607 Multi-function information display working spotlight in service warning light
608 Reversing lights power supply
Long range driving lights power supply relay control and/or automatic gearbox ECU power
609
supply
RH and LH side long range driving lights (+) power supply after fuse and/or automatic gearbox
611
ECU power supply
613 RH and LH side long range driving lights (+) power supply before fuse
24-way ADR socket power supply for authorization of use of power circuit, valves lighting or
618
van interior lighting power supply
621 (+) power supply after Main beam headlights and van interior lighting relay
632 Lighting power supply (+ 24 V) available for customer
634 Trailer sockets power supply (terminal 2 and 6 on 24N socket or 5 and 6 on 15-way socket)
635 Reversing buzzer power supply
651 Bodybuilding system in work position information
661 Reverse gear engaged position sensor information
662 Rear fog lights cut-off
663 Main beam headlights and fog driving lights common power supply
665 Dipped beam headlights power supply relay control
666 (+) power supply after fuse (working spotlight)
667 Rear right-hand side marker lights power supply
668 Rear left-hand side marker lights power supply
669 Daytime running lights power supply
670 Daytime running lights relay power supply

339005 B-19
Polarity
Designation
N°
7 Engine speed information (alternator, terminal W information)
71 Pull-down menu 'Raise' request
73 Pull-down menu 'Selection' request
74 Pull-down menu 'Lower' request
76 Fuel level sensor information (+ signal)
709 External temperature sensor information (+ signal)
710 External temperature sensor information (- signal)
718 Fuel level sensor information (- signal)
719 Power supply after master switch (multi-function information display)
720 Air filter clogging information
775 Driver’s seat belt locking information

B-20 339005
Polarity
Designation
N°
81 Coolant level probe power supply
83 Parking brake engaged relay control
84 Construction site mode switch power supply
85 Construction site mode switch information
86 Inter-wheel diff lock control
88 Gearbox-driven PTO in service information
89 Independent heating auxiliary pump
803 Air preheating resistors and/or preheating in service power supply
813 Air suspension rear solenoid valve and 6x2 lift-up axle electrovalve control
814 Air suspension RH rear electrovalve control
815 Air suspension LH rear electrovalve control
816 Air suspension front electrovalve control
823 Exhaust brake solenoid valve power supply
824 Charge air pressure limitation control electrovalve power supply
(+) power supply for tachograph pulse generator sensors (Euro 2) or (-) power supply for
825
tachograph encryption sensor (as from Euro 3)
829 Servo steering sensors information
846 ASR system control
851 Diagnostic socket information (line K)
867 Brake pads wear sensor information
868 Brake pads wear sensor, RH/LH link on first front axle
879 Vehicle front suspension level sensor information
880 Vehicle rear suspension level sensor information
881 Vehicle RH rear suspension level sensor information
899 Common point between air suspension RH and LH level and pressure sensors
8020 30 km/h speed limitation control
8040 Brake pads wear sensor, first/second front axle link
8041 Brake pads wear sensor, RH/LH link on first rear axle
8067 Chassis-mounted engine speed control
8077 Air suspension pressure sensors power supply
8079 Hub-piloted axle oil level sensor information
8080 Control solenoid valve control for LH cornering
8081 Control solenoid valve control for RH cornering
8082 Safety solenoid valve control
8083 Live equipment warning light power supply
8084 Alarm stop control
8085 Gearbox PTO activation information
8093 PTO N° 1 electrovalve control
8095 RSL 3 control
8100 Available power supply (engine starting request)
8104 Available power supply (engine alert)
8108 Available power supply (engine starting information)

339005 B-21
Polarity
Designation
N°
8109 Cab tilt relay control authorization
8110 On-chassis engine stop request
8111 Cab tilt relay control
8114 Transfer box neutral selection electrovalve control
8115 PTO N° 3 engagement electrovalve control
8116 Equipment in dangerous position information warning light power supply
8118 Parking brake engaged information
8119 On-chassis engine speed deceleration request
8120 On-chassis engine speed acceleration request
8121 Automatic return to rated engine speed request
8124 Transfer box changeover to low speed request
8125 Transfer box changeover to low speed control
8128 Rear inter-wheel diff lock control
8129 Rear inter-wheel diff lock solenoid valve control
8131 Available power supply (analogue) or PTO N° 2 solenoid valve control
8132 Available power supply (PLC analogue input N° 2)
8133 CAN bus disabling control
8134 PTO N° 2 engaged information
8136 Engine speed setting control
8137 Suspension level control activation
8138 Suspension level control
8140 Air suspension rear drive axle level sensor earth
8142 Air suspension rear drive axle level sensor power supply
8143 Air suspension remote control (memory position)
8144 Air suspension remote control (lifting position)
8145 Air suspension remote control (lowering position)
8146 Air suspension remote control (memory 2 position)
8147 Air suspension remote control (return to normal position)
8148 Rear axle suspension air spring electrovalve control
8149 Rear axle lift-up air spring electrovalve control
8150 Rear drive axle air inlet/outlet electrovalve control
8151 Second rear axle lifting control
8152 Second rear axle raising control
8153 Load-shedding lift-up axle control
8156 Front axle air suspension pressure sensor information
8157 Lift-up rear axle air suspension pressure sensor information
8159 Rear axle RH side air suspension pressure sensor information
8161 Available power supply (PTO N° 2 solenoid valve pilot-control)
8169 PTO N° 1 in service information

B-22 339005
Polarity
Designation
N°
8170 Available power supply (parameter programmable frequency-related output)
8172 Transfer box neutral position activation control
8182 Brake pads wear sensor, first/second rear axle link
8183 Brake pads wear sensor, RH/LH rear link on second axle
8227 Forbidden reversing inhibition control

RENAULT TRUCKS
339006 - EN - 06/2013
LIST OF EQUIPMENT
XX XX XXX XXX
339006 1
CONTENTS

— Family P devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9-1  1

339006 A1-1

A1-2 339006
Family A devices

Key to appliances

A04A Refrigerator
A07V12 Radio set
A10 CD player
A13A_M Automatic transmission management ECU
A19B Automatic transmission gear selector
A32C Air/air independent heater
A33 Tachograph
A57 Automatic transmission gear selector management ECU
A63C Air production management ECU (APM)
A63 Air production management ECU
A65A Hydraulic retarder ECU
A65B Electric retarder ECU
A72 Automatic transmission sensors / actuators unit
A76D Cigar lighter
A95_M Automatic transmission selector ECU
A117M EBS system modulator to control trailer brakes

339006 A1-3

A126 Onboard management system interface ECU (TTU)
A194 Onboard management system interface ECU (TGW)

A1-4 339006

339006 A2-1
Family B devices

Key to appliances

B06 AdBlue tank air pressure sensor
B44 Rear right-hand wheel brake lining wear sensor (rear axle)
B45 Rear left-hand wheel brake lining wear sensor (rear axle)
B55 Sensor for air pressure in rear axle suspension cushion (rear axle no. 2)
B63 Microphone
B66 Exhaust gases recycling temperature sensor
B69C Retarder coolant temperature sensor
B81 Water-in-fuel warning pictogram
B87 Turbocharger speed sensor
B88 AdBlue temperature sensor and solenoid valve

A2-2 339006
B125 AdBlue pressure sensor
B160A Air filter blockage detection sensor
B166 Exhaust gas recirculation differential pressure sensor
B222 Rail fuel high pressure sensor
B257 Turbocharging circuit differential pressure and temperature sensors

339006 A3-1
Family E devices
Bulbs
Key to appliances

E09L Stop light, LH
E09R Stop light, RH
E17L2 Driver's overhead light/reading lamp unit
E17R2 Passenger overhead light/reading lamp unit
E21L Fog light, LH
E21R Fog light, RH
E26L LH light unit
E26ML LH light unit
E26MR RH light unit

A3-2 339006
E26R RH light unit
E27ML LH tail lights unit
E27MR RH tail lights unit
E39 Rear right-hand lights
E47 Tool compartment lighting unit
E48 Lower bunk lighting unit
E51R Overhead lighting unit
E59 Gearbox selector lighting
E131L Left-hand daytime running light
E131R Right-hand daytime running light
E134L Additional left-hand light unit
E134R Additional right-hand light unit

339006 A4-1
Family F devices
Fuses
Key to appliances


A4-2 339006

339006 A5-1
Family G devices

Key to appliances

G02 Alternator
GIC020 Engine wiring harness interface connector
GIC021 Tachograph speed sensor wiring harness interface connector
GIC128 Emissions control module interface connector

A5-2 339006

339006 A6-1
Family H devices
Audible warnings
Key to appliances

H01 Warning buzzer
H02 Electric horn
H09 Electric horn

A6-2 339006

339006 A7-1
Family K devices
Relays
Key to appliances

K01_P Power supply relay for windscreen defroster resistors
K02_P Power take-off engagement relay
K07 Alternator stop relay
K09 Front fog light cut-off relay when the main beam headlights are supplied
K17 Daytime running lights power supply relay
K23 Bodybuilder supply management and tachograph management ECU power supply relays
K24 Accessories power supply relay no. 1
K51B Manual control master power supply relay

A7-2 339006

339006 A8-1
Family M devices
Motors
Key to appliances

M04 Starter
M19 Exhaust gases recycling solenoid valve

A8-2 339006

339006 A9-1
Family P devices

Key to appliances


A9-2 339006

339006 A10-1
Family R devices

Key to appliances

R50 AdBlue heating resistor (in tank to pump module circuit)

A10-2 339006

339006 A11-1
Family S devices
Controls
Key to appliances

S04_M Cab air conditioning control and management module
S09A Inter-axle differential lock control
S15 Switch key unit
S24 Electric or hydraulic retarder control
S28A PTO no. 1 engagement request control (in cab)
S67A Air suspension controls assembly
S102 Auto/manual selection control
S106DS Passenger door window lift motor control (driver's side)
S106PS Passenger door window lift motor control (passenger side)
S111 Electric retarder relay box
S115_M Door locking control

A11-2 339006
S124J PTO no. 1 position sensor
S137A Engagement request control for power take-off No. 2 (in cab)
S145 Lighting control, left-hand and right-hand overhead lights (ambiance)
S156A_M Automated manual transmission gear selector
S167 Power take-off engagement control inside cab
S211 Particulate filter regeneration activation control
S212 Tailgate pre-equipment control
S290 Single H valve off control

339006 A12-1
Family U devices

Key to appliances

U03_2C Second rear axle braking assistance modulator unit
U06R15 Voltage transformer (24/12 V - 15A)
U06R15A Voltage transformer (24V / 12V - 15A)

A12-2 339006

339006 A13-1
Family V devices
Diodes
Key to appliances

V02 Diode
V09 Diode
V10 Diode
V11 Diode
V14 Diode(s)
V17 Diode
V18 Diode
V30 Diode
V31 Diode

A13-2 339006

339006 A14-1
Family W devices
Antennas
Key to appliances

W01 GPS antenna
W14 GPS antenna

A14-2 339006

339006 A15-1
Family X devices

Key to appliances

X53 Automatic gearbox diagnostics socket

A15-2 339006

339006 A16-1
Family Y devices

Key to appliances

Y02B Rear inter-wheel differential lock solenoid valve
Y03A Inter-axle differential lock solenoid valve
Y17D Retarder control solenoid valve
Y18G1 PTO no. 1 engagement solenoid valve
Y18L1 PTO no. 2 engagement solenoid valve
Y37B Exhaust brake solenoid valve unit
Y40R Drive axle suspension control solenoid valve assembly
Y54 Turbocharger control solenoid valve
Y64 Retarder accumulation solenoid valve
Y66 Electric retarder
Y143 Rail high pressure regulation solenoid valve
Y146 Single H activation solenoid valve

A16-2 339006

RENAULT TRUCKS
339006 - EN - 06/2013
LIST OF EQUIPMENT
XX XX XXX XXX
339006 1
CONTENTS

— Family P devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A9-1  1

339006 A1-1

A1-2 339006
Family A devices

Key to appliances

A04A Refrigerator
A07V12 Radio set
A10 CD player
A13A_M Automatic transmission management ECU
A19B Automatic transmission gear selector
A32C Air/air independent heater
A33 Tachograph
A57 Automatic transmission gear selector management ECU
A63C Air production management ECU (APM)
A63 Air production management ECU
A65A Hydraulic retarder ECU
A65B Electric retarder ECU
A72 Automatic transmission sensors / actuators unit
A76D Cigar lighter
A95_M Automatic transmission selector ECU
A117M EBS system modulator to control trailer brakes

339006 A1-3

A126 Onboard management system interface ECU (TTU)
A194 Onboard management system interface ECU (TGW)

A1-4 339006

339006 A2-1
Family B devices

Key to appliances

B06 AdBlue tank air pressure sensor
B44 Rear right-hand wheel brake lining wear sensor (rear axle)
B45 Rear left-hand wheel brake lining wear sensor (rear axle)
B55 Sensor for air pressure in rear axle suspension cushion (rear axle no. 2)
B63 Microphone
B66 Exhaust gases recycling temperature sensor
B69C Retarder coolant temperature sensor
B81 Water-in-fuel warning pictogram
B87 Turbocharger speed sensor
B88 AdBlue temperature sensor and solenoid valve

A2-2 339006
B125 AdBlue pressure sensor
B160A Air filter blockage detection sensor
B166 Exhaust gas recirculation differential pressure sensor
B222 Rail fuel high pressure sensor
B257 Turbocharging circuit differential pressure and temperature sensors

339006 A3-1
Family E devices
Bulbs
Key to appliances

E09L Stop light, LH
E09R Stop light, RH
E17L2 Driver's overhead light/reading lamp unit
E17R2 Passenger overhead light/reading lamp unit
E21L Fog light, LH
E21R Fog light, RH
E26L LH light unit
E26ML LH light unit
E26MR RH light unit

A3-2 339006
E26R RH light unit
E27ML LH tail lights unit
E27MR RH tail lights unit
E39 Rear right-hand lights
E47 Tool compartment lighting unit
E48 Lower bunk lighting unit
E51R Overhead lighting unit
E59 Gearbox selector lighting
E131L Left-hand daytime running light
E131R Right-hand daytime running light
E134L Additional left-hand light unit
E134R Additional right-hand light unit

339006 A4-1
Family F devices
Fuses
Key to appliances


A4-2 339006

339006 A5-1
Family G devices

Key to appliances

G02 Alternator
GIC020 Engine wiring harness interface connector
GIC021 Tachograph speed sensor wiring harness interface connector
GIC128 Emissions control module interface connector

A5-2 339006

339006 A6-1
Family H devices
Audible warnings
Key to appliances

H01 Warning buzzer
H02 Electric horn
H09 Electric horn

A6-2 339006

339006 A7-1
Family K devices
Relays
Key to appliances

K01_P Power supply relay for windscreen defroster resistors
K02_P Power take-off engagement relay
K07 Alternator stop relay
K09 Front fog light cut-off relay when the main beam headlights are supplied
K17 Daytime running lights power supply relay
K23 Bodybuilder supply management and tachograph management ECU power supply relays
K51B Manual control master power supply relay

A7-2 339006

339006 A8-1
Family M devices
Motors
Key to appliances

M04 Starter
M19 Exhaust gases recycling solenoid valve

A8-2 339006

339006 A9-1
Family P devices

Key to appliances


A9-2 339006

339006 A10-1
Family R devices

Key to appliances

R50 AdBlue heating resistor (in tank to pump module circuit)

A10-2 339006

339006 A11-1
Family S devices
Controls
Key to appliances

S04_M Cab air conditioning control and management module
S09A Inter-axle differential lock control
S15 Switch key unit
S24 Electric or hydraulic retarder control
S28A PTO no. 1 engagement request control (in cab)
S67A Air suspension controls assembly
S102 Auto/manual selection control
S106DS Passenger door window lift motor control (driver's side)
S106PS Passenger door window lift motor control (passenger side)
S111 Electric retarder relay box
S115_M Door locking control

A11-2 339006
S124J PTO no. 1 position sensor
S137A Engagement request control for power take-off No. 2 (in cab)
S145 Lighting control, left-hand and right-hand overhead lights (ambiance)
S156A_M Automated manual transmission gear selector
S167 Power take-off engagement control inside cab
S211 Particulate filter regeneration activation control
S212 Tailgate pre-equipment control
S290 Single H valve off control

339006 A12-1
Family U devices

Key to appliances

U03_2C Second rear axle braking assistance modulator unit
U06R15 Voltage transformer (24/12 V - 15A)
U06R15A Voltage transformer (24V / 12V - 15A)

A12-2 339006

339006 A13-1
Family V devices
Diodes
Key to appliances

V02 Diode
V09 Diode
V10 Diode
V11 Diode
V14 Diode(s)
V17 Diode
V18 Diode
V30 Diode
V31 Diode

A13-2 339006

339006 A14-1
Family W devices
Antennas
Key to appliances

W01 GPS antenna
W14 GPS antenna

A14-2 339006

339006 A15-1
Family X devices

Key to appliances


A15-2 339006

339006 A16-1
Family Y devices

Key to appliances

Y02B Rear inter-wheel differential lock solenoid valve
Y03A Inter-axle differential lock solenoid valve
Y17D Retarder control solenoid valve
Y18G1 PTO no. 1 engagement solenoid valve
Y18L1 PTO no. 2 engagement solenoid valve
Y37B Exhaust brake solenoid valve unit
Y40R Drive axle suspension control solenoid valve assembly
Y54 Turbocharger control solenoid valve
Y64 Retarder accumulation solenoid valve
Y66 Electric retarder
Y143 Rail high pressure regulation solenoid valve
Y146 Single H activation solenoid valve

A16-2 339006

RENAULT TRUCKS
339003 - EN - 03/2013
POLARITY DEFINITIONS - ALL MODELS
339003 1
CONTENTS
Generalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1  4
RENAULT TRUCKS monitoring of network and customers . . . . . . . . . . . . C-1  2
© RENAULT TRUCKS SAS 03/2013

339003 A-1
GENERALITIES

A-2 339003
Warnings
or even death.
waste.
Object
Scope
Definition
The electrical functions of a vehicle are divided into nine groups:
Group 6 - Lighting
Group 7 - Volvo Databus

339003 A-3


Communication bus J1939
Bus name Equipotential N° Wire colour

7004 Yellow
J1939
7005 Green
Communication bus J2284
Bus name Equipotential N° Wire colour

7000 Orange
7001 Green
7002 Orange
7003 Green
7006 Orange
7007 Green
7008 Orange
J2284
7009 Green
7022 Orange
7023 Green
7073 Orange
7074 Green
7081 Orange
7082 Green

A-4 339003
Rules for twisting
455 coils/m.

339003 B-1

B-2 339003
Polarity
Designation
N°
0001 Interconnection between the battery earth and the battery state sensor
0002 Alternator control (PWM)
0003 Alternator "L" terminal signal
0004 Position of ADR master switch
0005 ADR master switch cut-off control
0009 Vehicle speed for remote payment system management ECU
0010 Vehicle engine running
0011 Connection of the tachograph to the onboard management system interface ECU (TGW)
0012 Actual vehicle speed
0013 Clutch pedal position
0014 Accelerator pedal in position 1
0015 Accelerator pedal in position 2
0016 Cab tilted
0017 Electrical connection between the cab right-hand and left-hand position sensors
0018 Cab tilt authorisation
0019 Key in "Accessory" position
0021 Key in start position
0022 Key in "Start" position
0023 Key in "Ignition" position
0024 Key in "Accessory" position
0027 Position of passenger seat
0028 Emergency call control
0029 AdBlue heating solenoid valve control in tank
0031 AdBlue circuit heater power supply (red resistor)
0032 AdBlue circuit heater power supply (white resistor)
0033 AdBlue circuit heater power supply (black resistor)
0034 AdBlue supply metering solenoid valve control (+ signal)
0035 AdBlue supply metering solenoid valve control (- signal)
0036 Pressure in particulate filter
0037 Temperature upstream of catalytic converter
0038 Temperature upstream of catalytic converter
0039 Temperature at particulate filter outlet
0040 AdBlue input circuit pump control
0041 AdBlue input circuit pump control
0042 Pressure in the AdBlue circuit
0043 Retarder solenoid valve control
0044 Retarder air pressure
0045 Retarder oil temperature
0046 Retarder coolant temperature
0047 Gearbox oil temperature
0048 Gearbox in "Neutral" position

339003 B-3
Polarity
Designation
N°
0049 Gearbox in "Low speed" position
0050 Gearbox in "Reverse" position
0051 Gearbox in "Low range" position
0052 Splitter locking solenoid valve control
0054 Fuel level
0055 Front wheel differential lock solenoid valve control
0056 Front wheel differential lock engaged
0057 Front wheel differential lock solenoid valve control
0058 Front wheel differential lock engaged
0059 Rear wheel differential lock engaged
0060 Inter-axle differential lock engaged
0061 Inter-axle differential lock solenoid valve control
0062 Rear wheel differential lock solenoid valve control
0063 Braking circuit pressure
0064 ABS solenoid valve opening control, LH front wheel
0065 ABS solenoid valve closing control, LH front wheel
0066 ABS solenoid valve opening control, RH front wheel
0067 ABS solenoid valve closing control, RH front wheel
0068 Brake pedal position n°1
0069 Brake pedal position n°2
0070 High-level electrical signal - front left-hand wheel speed
0071 Low-level electrical signal - front left-hand wheel speed
0072 High-level electrical signal - front right-hand wheel speed
0073 Low-level electrical signal - front right-hand wheel speed
0074 High-level electrical signal - front left-hand wheel speed sensor (axle n°2)
0075 Low-level electrical signal - front left-hand wheel speed sensor (axle n°2)
0076 High-level electrical signal - front right-hand wheel speed sensor (axle n°2)
0077 Low-level electrical signal - front right-hand wheel speed sensor (axle n°2)
0086 Brake pad wear, LH front wheel
0087 Brake pad wear, RH front wheel
0088 Brake pad wear, front left-hand wheel (axle n°2)
0089 Brake pad wear, front right-hand wheel (axle n°2)
0090 Brake pad wear, LH rear wheel (rear drive axle n°1)
0091 Brake pad wear, RH rear wheel (rear drive axle n°1)
0092 Brake pad wear, LH rear wheel (rear drive axle n°2)
0093 Brake pad wear, RH rear wheel (rear drive axle n°2)
High-level electrical signal - left-hand rear wheel speed
0094
(PUSHER rear axle)
Low-level electrical signal - left-hand rear wheel speed
0095
(PUSHER rear axle)
High-level electrical signal - right-hand rear wheel speed
0096
(PUSHER rear axle)
Low-level electrical signal - right-hand rear wheel speed
0097
(PUSHER rear axle)
0098 Brake pad wear, LH rear wheel (PUSHER rear axle)
0099 Brake pad wear, RH rear wheel (PUSHER rear axle)
0107 Pressure in trailer braking assistance modulator

B-4 339003
Polarity
Designation
N°
0108 Trailer braking assistance modulator solenoid valve opening control
0109 Trailer braking assistance modulator solenoid valve closing control
0110 Towing assistance modulator operating signal
0112 Brake pad wear sensors series interconnection
0119 Brake pad wear sensor assembly
0120 Air pressure in the front air suspension air spring
0121 Electronic earth, front suspension position sensor
0122 Front air suspension locking solenoid valve control
0123 Front air suspension lift solenoid valve control
0124 Front air suspension lowering solenoid valve control
0125 LH rear air suspension position
0126 RH rear air suspension position
0127 Lift axle hydraulic pump motor relay control
0128 Lift axle lifting or lowering solenoid valve control
0129 Towing assistance modulator operating signal
0130 Rear suspension solenoid valve n°4 control
0137 Pressure in lift axle air spring
0138 Pressure in lift axle air spring
Electrical information (A) -
0139
controlled rear axle wheels steer angle position (RAS)
Electrical information (B) -
0140
controlled rear axle wheels steer angle position (RAS)
Controlled rear axle wheels steering solenoid valve control
0141
(RAS)
Controlled rear axle wheels steering control solenoid valve control
0142
(RAS)
0143
(RAS)
0144
(RAS)
0145 Oil pressure in power steering circuit
0146 Third axle locking solenoid valve control
0150 Screen wash level
0151 Windscreen wiper position
0152 Air conditioning compressor clutch solenoid valve control
0153 Cab interior air temperature sensor power supply (-)
0154 Cab interior air temperature
0155 Cab interior air temperature sensor setting
0156 Independent heating Inhibition
0157 Independent air conditioning compressor HIVL input

339003 B-5
Polarity
Designation
N°
0158 Independent air conditioning compressor HIVL output
0159 Freight protection alarm coded digital input
0160 Key in "Ignition" position" for trailer socket
0161 Trailer lamps inspection
0162 Automatic fifth wheel position (sensor n°1)
0165 Power take-off n°1 solenoid valve control
0166 Power take-off n°1 engaged
0167 Power take-off n°2 engagement solenoid valve control
0178 AdBlue management air temperature testing
0179 AdBlue temperature
0180 AdBlue level
0181 Front suspension position
0182 Low-level electrical signal - front left-hand wheel speed
0183 High-level electrical signal - front left-hand wheel speed
0184 Low-level electrical signal - front right-hand wheel speed
0185 High- level electrical signal - front right-hand wheel speed
0186 Low-level electrical signal - rear left-hand wheel speed
0187 High-level electrical signal - rear left-hand wheel speed
0188 Low-level electrical signal - rear right-hand wheel speed
0189 High-level electrical signal - rear right-hand wheel speed
0190 LH rear wheel ABS solenoid valve opening control
0191 LH rear wheel ABS solenoid valve closing control
0192 RH rear wheel ABS solenoid valve opening control
0193 RH rear wheel ABS solenoid valve closing control
0194 High-level electrical signal - rear left-hand wheel speed
0195 Low-level electrical signal - rear left-hand wheel speed
0196 High-level electrical signal - rear right-hand wheel speed
0197 Low-level electrical signal - rear right-hand wheel speed
High-level electrical signal -
0198
rear left-hand wheel speed sensor (rear axle)
Low-level electrical signal -
0199
rear left-hand wheel speed sensor (rear axle)
High-level electrical signal -
0200
rear right-hand wheel speed sensor (rear axle)
Low-level electrical signal -
0201
rear right-hand wheel speed sensor (rear axle)
0202 Brake pad wear, LH rear wheel
0203 Brake pad wear, RH rear wheel
0206 High-level electrical signal - left-hand rear wheel speed (TAG rear axle)
0207 Low-level electrical signal - left-hand rear wheel speed (TAG rear axle)
0208 High-level electrical signal - right-hand rear wheel speed (TAG rear axle)
0209 Low-level electrical signal - right-hand rear wheel speed (TAG rear axle)
0210 Brake pad wear, LH rear wheel (TAG rear axle)
0211 Brake pad wear, RH rear wheel (TAG rear axle)
0212 Air conditioning compressor CAN line closing (ECU side)
0213 Air conditioning compressor CAN line closing (compressor side)

B-6 339003
Polarity
Designation
N°
0214 CAN line (high-level) closed by the onboard management system interface ECU (TGW)
0215 CAN line (low-level) closed by the onboard management system interface ECU (TGW)
0216 Coded data from remote payment system emitter
0223 Controlled rear axle solenoid valve control (EAS)
0224 Controlled rear axle solenoid valve control (EAS)
0225 Controlled rear axle solenoid valve control (A) (EAS)
0226 Controlled rear axle solenoid valve control (B) (EAS)
0227 Controlled rear axle wheels steer angle (EAS) - Electrical information (A)
0228 Controlled rear axle wheels steer angle (EAS) - Electrical information (B)
0229 High-level electrical signal - AdBlue metering pump control
0230 Low-level electrical signal - AdBlue metering pump control
0231 AdBlue temperature
0246 Lift axle actuation solenoid valve control (after non-return diode)
0247 Audio function selection relay control

339003 B-7
Polarity
Designation
N°
1000 Battery charge state sensor earth
1009 Exhaust gas in particulate filter pressure sensor earth
1010 Exhaust gas temperature sensor earth
1011 Gearbox oil temperature sensor earth
1012 Fuel level sensor earth
1014 Road wheel ABS solenoid valves earth
1015 LH rear road wheels ABS solenoid valves earth
1016 RH rear road wheels ABS solenoid valves earth
1017 Brake pedal position sensor earth
1018 Braking assistance module earth (front axle)
1019 Rear braking assistance module earth (drive axle n°1)
1020 Rear braking assistance module earth
1022 Wheel steer angle sensor earth
1023 Electronic earth, trailer braking assistance module
1024 Brake pad wear sensor earth, LH front wheel
1025 Brake pad wear sensor earth, RH front wheel
1026 Brake pad wear sensor earth, front left-hand wheel (axle n°2)
1027 Brake pad wear sensor earth, front right-hand wheel (axle n°2)
1028 Brake pad wear sensor earth, LH rear wheel
1029 Brake pad wear sensor earth, RH rear wheel
1032 Brake pad wear sensor earth, LH rear wheel (PUSHER rear axle)
1033 Brake pad wear sensor earth, RH rear wheel (PUSHER rear axle)
1034 Electronic earth, trailer braking assistance solenoid valves
1035 Electronic earth, brake pad wear sensor assembly
1036 Electronic earth, front air suspension air spring air pressure sensor
1038 Electronic earth, front suspension solenoid valve
1039 Electronic earth, rear suspension position sensors
1040 Rear axle suspension control solenoid valve earth
1041 Pressure sensor earth
1042 Steer angle position sensor earth, controlled rear axle wheels (RAS)
1043 Controlled rear axle solenoid valve assembly earth (RAS)
1044 Controlled rear axle solenoid valve assembly earth (RAS)
1045 Front axle wheels position sensor earth
1046 Third axle locking solenoid valve earth
1048 Fuel supply pump earth for independent heating
1049 Power supply (-), exterior air temperature sensor
1050 Power supply (-), independent air conditioning fan
1051 Power supply (-), independent air conditioning compressor
1052 Camera unit and lane change detector assembly earth (PLOS)
1054 Proximity radar object detection sensor earth

B-8 339003
Polarity
Designation
N°
1055 Horn control earth
1056 Electronic earth, automatic fifth wheel sensors
1058 Screen wash fluid level sensor earth
1059 Rear suspension solenoid valve assembly earth
1064 Brake pad wear sensor earth, LH wheel (TAG rear axle)
1065 Brake pad wear sensor earth, LH wheel (TAG rear axle)
1066 Controlled rear axle wheels steer angle position sensor earth
1067 Controlled rear axle control solenoid valves assembly earth (A)
1068 Controlled rear axle control solenoid valves assembly earth (B)
1069 24 V/12V transformer earth
1070 Electronic earth from vehicle management ECU (VMCU)
1073 Electronic earth, gearbox actuators and sensors

339003 B-9
Polarity
Designation
N°
2000 Battery charge state sensor power supply (+ 12V)
2003 Battery charge state sensor power supply (+ 24 V)
2006 Interconnection between batteries n°1 and n°2
2007 Battery direct power supply (+ 24 V)
2010 Power supply after fuse (+ 24 V)
2011 Power supply, front axle management ECU (FAS) (+ 24 V)
2012 Power supply, lift axle hydraulic pump motor (+ 24 V)
2013 Power supply, central chassis area electrical information management ECU (CCIOM) (+ 24 V)
2014 Power supply, central chassis area electrical information management ECU (CCIOM) (+ 24 V)
2015 Power supply, front chassis area electrical information management ECU (FCIOM) (+ 24 V)
2016 Power supply, front chassis area electrical information management ECU (FCIOM) (+ 24 V)
2017 Power supply, rear chassis area electrical information management ECU (RCIOM) (+ 24 V)
2018 Power supply, rear chassis area electrical information management ECU (RCIOM) (+ 24 V)
2019 Power supply, AdBlue after-treatment management ECU (ACM) (+ 24 V)
2020 Start-up request from vehicle engine
2022 Tachograph power supply (with ADR)
2024 Gearbox management ECU power supply (TECU) (+ 24 V)
2027 Power supply, human/machine interface management ECU (HMIOM) (+ 24 V)
2028 Main power supply to main information display
2029 Main power supply, main and secondary information displays (SID)
2031 Speed sensor power supply
2032 Speed sensor "input/output" signal
2033 Power supply, clutch pedal position sensor
2034 Power supply, accelerator pedal sensor n°1
2035 Power supply, accelerator pedal sensor n°2
2036 Power supply, cab electrical information management ECU (CIOM) (+ 24 V)
2037 Power supply, radiator grille locking motor
Power supply to hour meter, seats and vehicle breathalyzer ignition interlock device ECU
2038
engine running electrical information
2039 Power supply, vehicle breathalyzer ignition interlock device ECU (+ 24 V)
2040 Power supply, telematics management ECUs (+ 24 V)
2041 Power supply, remote payment management ECU (+ 24 V)
2042 Available power supply (+ 24 V) after ignition for telematics pre-equipment
2043 Available power supply (+ 24 V) direct for telematics pre-equipment
2044 Engine ECU power supply (EECU) (+ 24 V)
2047 Fuel filter heating resistor power supply
2048 Power supply, nitrogen oxide sensor n°1
2049 Power supply, nitrogen oxide sensor n°2

B-10 339003
Polarity
Designation
N°
2050 AdBlue tank temperature and level sensors assembly power supply
2051 AdBlue circuit pressure sensor power supply
2052 Power supply, AdBlue after-treatment system actuators
2054 Service brake pressure sensor current supply
2055 Power supply, braking management ECU (EBS) (+ 24 V)
2056 Power supply, brake pedal position sensor
2057 Power supply, rear braking assistance module (drive axle n°1)
2058 Power supply, rear braking assistance module
2059 Power supply, rear braking assistance module
2060 Power supply, trailer braking assistance pressure sensor (EBS)
2061 Power supply, trailer braking assistance solenoid valve (EBS)
2062 Power supply, trailer braking assistance solenoid valves (EBS)
2063 Power supply, LH front braking assistance module
2064 Power supply, LH front wheel brake pad wear sensor
2065 Power supply, RH front wheel brake pad wear sensor
2066 Brake pad wear sensor power supply, front left-hand wheel (axle n°2)
2067 Brake pad wear sensor power supply, front right-hand wheel (axle n°2)
2068 Power supply, LH rear wheel brake pad wear sensor (drive axle n°1)
2069 Power supply, RH rear wheel brake pad wear sensor (drive axle n°1)
2070 Power supply, LH rear wheel brake pad wear sensor (drive axle n°2)
2071 Power supply, RH rear wheel brake pad wear sensor (drive axle n°2)
2072 Power supply, LH rear wheel brake pad wear sensor (PUSHER rear axle)
2073 Brake pad wear sensor power supply, right-hand rear wheel (PUSHER rear axle)
2074 Power supply, 24 V/12V 20A transformer in overhead storage compartment
2075 Power supply, 24 V/12 V 20 A transformer in the dashboard
2076 12 V output, 24 V/12V 20A transformer in overhead storage compartment
2077 12 V output, 24 V/12 V 20 A transformer in the dashboard
2078 Power supply, audio amplifier (+ 24 V)
2079 Power supply, trailer brakes locking solenoid valve
2080 Power supply, front suspension air spring air pressure sensor
2081 Power supply, front suspension position sensor
2082 Power supply, rear suspension position sensors
2083 Power supply, air suspension control interface
2084 Power supply, lift axle pressure sensor (+ 24 V)
2085 Power supply, air production management ECU (APM) (+ 24 V)
2086 Power supply, air production management ECU (APM) (+ 24 V)
2087 Power supply, rear steering axle wheels steer angle sensor (RAS)
2091 Main power supply (+ 24 V), video management ECU (VS)
2092 Power supply, anti-pinch sensor and LH door information management ECU
2093 Power supply, LH rear-view mirror defrosting resistors
2094 Power supply, anti-pinch sensor and RH door information management ECU
2095 Power supply, RH rear-view mirror defrosting resistors

339003 B-11
Polarity
Designation
N°
2100 Driver's seat positioning motor power supply
2101 Passenger side front curtain controls power supply
2103 Power supply, windscreen wiper motor in low speed
2104 Power supply, windscreen wiper motor in high speed
2105 Power supply, headlamp washer pump motor
2106 Power supply, windscreen washer pump motor
2107 Power supply, air conditioning ECU (LECM) (+ 24 V)
2108 Power supply, air conditioning system (HVAC) (+ 24 V)
2109 Power supply, cab interior temperature sensor
2110 Power supply, independent heating device
2111 Fuel supply pump control for independent heating
2112 Power supply, independent heating pump motor
2113 Exterior air temperature
2114 Power supply after fuse, fuel heating resistor
2115 Power supply, fuel heating resistor
2116 Fuel heating resistor relay control
2117 Main power supply, independent air conditioning
2118 Power supply (+), independent air conditioning fan
2119 Power supply (+), Independent air conditioning compressor
2120 Power supply, OBD diagnostic socket (+ 24 V)
2121 Power supply, driving assistance management ECU (DACU) (+ 24 V)
2122 Power supply, camera unit plus object detection and lane change sensors (LPOS)
2123 Variable power supply, rear collision indicator
2124 Power supply, centre line crossing indicator control
2126 Power supply, object detection and distance measurement sensors (FLS)
2127 Power supply, airbags and seat belt pretensioners management ECU (SRS)
2128 Power supply, vehicle anti-theft system ECU (AECU) (+ 24 V)
2129 Power supply, ABS/EBS trailer socket (+ 24 V)
2130 Power supply, ABS/EBS trailer socket (+ 24 V)
2131 Power supply, cab tilt pump motor
2133 Air conditioning (HVAC) module pressure sensor power supply
2134 Air conditioning (HVAC) module air bypass flap motor power supply
2135 Air conditioning (HVAC) module air distribution flap motor power supply
2136 Air conditioning (HVAC) module air recirculation flap motor power supply
2137 Vehicle speed for vehicle management ECU (VMCU)
2138 Key in "Start" position
2139 Cab tilt control
2140 High-level electrical signal - water present in fuel
2141 Low-level electrical signal - water present in fuel
2142 Power supply, chassis lateral acceleration sensor and wheel steer angle sensor
2143 Power supply from alternator (+ 24 V)

B-12 339003
Polarity
Designation
N°
2148 Power supply, LH rear wheel brake pad wear sensor (TAG rear axle)
2149 Power supply, RH rear wheel brake pad wear sensor (TAG rear axle)
2150 Power supply, RH rear wheel brake pad wear sensor (TAG rear axle)
2152 Power supply, controlled rear axle ECU (EAS) (+ 24 V)
2153 Power supply, controlled rear axle angle position sensor (EAS) (+ 24 V)
2154 Power supply, independent heating pump motor after temperature sensor
2155 Power supply for AdBlue circuit pressurization
2156 Power supply, AdBlue circuits heating resistors
2157 Power supply, tachograph (+ 24 V)
2160 Power supply, nitrogen oxide sensor

339003 B-13
Polarity
Designation
N°
3000 Hazard lights activated
3002 Emergency call request activated
3003 Power supply, LH daytime running light
3004 Power supply, RH daytime running light
3005 Power supply, LH front side/parking lamp
3006 Power supply, RH front side/parking lamp
3007 Power supply, LH dipped beam headlight
3008 Power supply, RH dipped beam headlight
3009 Power supply, LH main beam headlight
3010 Power supply, RH main beam headlight
3011 Power supply, LH front direction indicator lamp
3012 Power supply, RH front direction indicator lamp
3013 Power supply, LH side indicator lamp
3014 Power supply, RH side indicator lamp
3015 Power supply, step lighting lamp on driver's side
3016 Power supply, headlight adjustment motor
3017 Power supply, front position lights
3018 Power supply, front position lights
3019 Power supply, LH reversing lamp
3020 Power supply, RH reversing lamp
3021 Power supply, LH stop light
3022 Power supply, RH stop light
3023 Power supply, LH position lights
3024 Power supply, RH position lights
3025 Power supply, LH direction indicator lights
3026 Power supply, RH direction indicator lights
3027 Power supply, audible reversing alarm
3028 LH fog driving light control
3029 RH fog driving light control
3030 Power supply, LH fog driving light
3032 LH headlight attitude correction motor control
3033 RH headlight attitude correction motor control
3034 Power supply, left-hand headlight attitude correction motor
3035 Power supply, RH headlight attitude correction motor
3036 Power supply, LH headlight attitude correction motor
3037 RH headlight adjustable deflector control
3040 LH headlight attitude correction motor earth
3041 RH headlight attitude correction motor earth
3042 Power supply, LH fog light
3043 Power supply, RH fog light
3044 Hazard lights control
3046 Hazard warning lights actuated
3047 Power supply, identification lamps lighting circuit
3048 Identification lamps lighting control
3049 Power supply, end-outline marker lights

B-14 339003
Polarity
Designation
N°
3050 Power supply, trailer LH direction indicator lights
3051 Power supply, trailer RH direction indicator lights
3052 Power supply, trailer LH position lights
3053 Power supply, trailer RH position lights
3054 Power supply, trailer stop lights
3055 Power supply, trailer fog lights
3056 Power supply, trailer reversing lights
3057 Headlight attitude correction motor earth
3059 Power supply, trailer reversing lights (+ 12 V)
3060 Power supply, trailer LH position lights (+ 12 V)
3061 Power supply, trailer RH position lights (+ 12 V)
3062 Power supply, trailer stop lights (+ 12 V)
3063 Power supply, trailer LH direction indicator lights (+ 12 V)
3064 Power supply, trailer RH position lights (+ 12 V)
3065 Electrical signal - ABS and starter
3066 Power supply, rear position lights

339003 B-15

Polarity
Designation
N°
4000 Protected power supply, distribution box inside the cab (+ 24 V direct battery)
4002 Electric coffee maker power supply (+ 24 V)
4004 Refrigerator power supply
4005 Protected power supply for 24 V socket (+ 24 V)
4009 Microwave oven power supply (+ 24 V)
4011 Power supply, 24 V/12V 20A transformer in overhead ledge
4012 Protected power supply for television, DVD player and telephone (+ 12 V)
4013 Radio power supply (+ 24 V)
4014 24 V/12V transformers wake-up electrical information
4015 Fuse-protected power supply for socket (+ 12 V) installed on the dashboard
4016 CB pre-equipment power supply (+ 24 V)
4017 Pre-equipped power supply in overhead ledge (+ 24 V)
4018 Fuse-protected power supply for socket (+ 12 V) installed towards the bunk
4021 Auxiliary input n°2 for vehicle radio on LH side
4022 Auxiliary input n°2 for vehicle radio on RH side
4023 Earth, auxiliary input n°2 for vehicle radio
4024 Diagnostic line, auxiliary input n°2 for vehicle radio
4025 Audio signal from telematics management ECU (TESP) (+)
4026 Audio signal from telematics management ECU (TESP) (-)
4027 Auxiliary input n°1 for vehicle radio on LH side
4028 Auxiliary input n°1 for vehicle radio on RH side
4029 Earth, auxiliary input n°1 for vehicle radio
4030 Diagnostic line, auxiliary input n°1 for vehicle radio
4031 Microphone signal (+)
4032 Microphone signal (-)
4033 Signal after amplification for LH front loudspeaker (+)
4034 Signal after amplification for LH front loudspeaker (-)
4035 Signal after amplification for RH front loudspeaker (+)
4036 Signal after amplification for RH front loudspeaker (-)
4037 Signal after amplification for LH rear loudspeaker (+)
4038 Signal after amplification for LH rear loudspeaker (-)
4039 Signal after amplification for RH rear loudspeaker (+)
4040 Signal after amplification for RH rear loudspeaker (-)
4041 Signal before amplification for LH front loudspeaker (+)
4042 Signal before amplification for LH front loudspeaker (-)
4043 Signal before amplification for RH front loudspeaker (+)
4044 Signal before amplification for RH front loudspeaker (-)
4045 Signal before amplification for LH rear loudspeaker (+)
4046 Signal before amplification for LH rear loudspeaker (-)
4047 Signal before amplification for RH rear loudspeaker (+)
4048 Signal before amplification for RH rear loudspeaker (-)
4049 Signal for loudspeaker n°1, low frequencies (+)
4050 Signal for loudspeaker n°1, low frequencies (-)

B-16 339003
Polarity
Designation
N°
4051 Signal for loudspeaker n°2, low frequencies (+)
4052 Signal for loudspeaker n°2, low frequencies (-)
4072 Camera n°1 signal, vehicle rear visibility aid (R+)
4073 Camera n°1 signal, vehicle rear visibility aid (G+)
4074 Camera n°1 power supply, vehicle rear visibility aid (+ 24 V)
4075 Camera n°1 earth, vehicle rear visibility aid
4076 Camera n°1 signal, vehicle rear visibility aid (B+)
4085 Camera earth n°3 earth, vehicle rear visibility aid
4092 Horn control
4093 Urban horn control
4094 Horn control at steering wheel
4095 Urban horn power supply
4097 Urban horn power supply
4098 LH front side window lift anti-pinch system signal (+)
4099 LH front side window lift anti-pinch system signal (-)
4100 Power supply, LH side window lift motor
4101 Power supply, LH side window lift motor
4102 Right-hand door recess lighting bulb power supply
4103 LH door locked
4104 LH door unlocked
4105 Power supply, LH door locking electrical system
4106 Power supply, LH door locking electrical system
4107 LH door position
4108 LH door locking electrical system earth
4110 Power supply, LH rear-view mirror horizontal adjustment motor
4111 Power supply, LH rear-view mirror vertical adjustment motor
4112 Power supply, LH kerb-view mirror horizontal adjustment motor
4113 Power supply, LH kerb-view mirror vertical adjustment motor
4114 Power supply for LH side window lift control
4115 LIN bus signal, LH front side window lift control (+)
4116 LIN bus earth, LH front side window lift control
4117 RH front side window lift anti-pinch system signal (+)

339003 B-17
Polarity
Designation
N°
4118 RH front side window lift anti-pinch system signal (-)
4119 Power supply, RH side window lift motor
4120 Power supply, RH side window lift motor
4121 Left-hand door recess lighting bulb power supply
4122 RH door locked
4123 RH door unlocked
4124 Power supply, RH door locking electrical system
4125 Power supply, RH door locking electrical system
4126 RH door position
4127 RH door locking electrical system earth
4128 Power supply, RH rear-view mirror horizontal adjustment motor
4129 Power supply, RH rear-view mirror vertical adjustment motor
4130 Power supply, RH kerb-view mirror horizontal adjustment motor
4131 Power supply, RH kerb-view mirror vertical adjustment motor
4132 LIN bus power supply, RH side window lift control
4133 LIN bus signal, RH window lift control (-)
4134 LIN bus earth, RH window lift control (-)
4136 LH rear-view mirror adjustment motors earth
4139 RH rear-view mirror adjustment motors earth
4159 Front curtain motor control
4160 Front curtain motor control
4161 Power supply before fuse for television, DVD player and telephone (+ 12 V)
4162 Power supply before fuse for 12V socket on dashboard (+ 12 V)
4163 Power supply, 24 V/12V transformer (+ 24 V)
4164 Supplementary CB antenna cable
4167 Accessories power supply (+ 12 V)
4168 FM signal between the distributor and the telematics management ECU (TESP)
Ethernet signal between the supplementary telematics management ECU (TESP)
4169
and the on-board management system interface ECU
4170 GSM signal for fleet management
4171 GPS signal for fleet management
4172 GSM antenna shielding for fleet management
4173 GPS antenna shielding for fleet management
4174 FM signal
4175 FM signal
4176 USB socket VBUS signal
4177 LVDS video signal
4180 Microphone signal (+)
4181 Microphone signal (-)
4182 Signal WLAN
4184 Audio signal delivered by telematics management ECU (TESP) (+)
4185 Audio signal delivered by telematics management ECU (TESP) (-)
4186 Audio signal delivered by telematics management ECU (TESP) (+)
4187 Audio signal delivered by telematics management ECU (TESP) (-)
4279 GSM telephone signal

B-18 339003
Polarity
Designation
N°
5000 Radiator grille locking electrical system relay n°1 control
5001 Radiator grille electric locking system relay n°2 control
5002 Position of radiator grille locking electrical system
5003 Immobilizer transponder antenna signal
5004 Immobilizer transponder antenna signal
5005 Seat belt fastened
5006 Power supply, radiator grille locking electrical system
5007 Power supply, radiator grille locking electrical system
5008 Power supply, steering column locking system (+ 12 V - CIOM)
5009 Position of exterior luggage compartment door
5010 Control for pyrotechnic actuator between ECU and rotary contact (+)
5011 Control for pyrotechnic actuator between ECU and rotary contact (-)
5012 Control for pyrotechnic actuator between rotary contact and actuator (+)
5013 Control for pyrotechnic actuator between rotary contact and actuator (-)
5014 Power supply, driver's seat belt pretensioner (+)
5015 Power supply, driver's seat belt pretensioner (-)
5016 Power supply, passenger seat belt pretensioner (+)
5017 Power supply, passenger seat belt pretensioner (-)
5018 Panic system control
5019 Vehicle under alarm
5020 LIN bus power supply, alarm siren (+)
5021 LIN bus earth, alarm siren (-)
5022 LIN bus signal, alarm siren
5023 LIN bus power supply, alarm ultrasonic emitter and receivers (+)
5024 LIN bus signal, alarm ultrasonic emitter and receivers
5025 LIN bus earth, alarm ultrasonic emitter and receivers (-)
5027 Position of storage locker door under bunk n°1

339003 B-19
Group 6 - Lighting
Polarity
Designation
N°
6000 Power supply, night illumination of controls
6005 Power supply, bunk side lighting lamps
6006 Power supply, upper area ambient lighting lamps
6008 Power supply, reading lamps and storage lighting lamps
6009 Control for front area storage locker lighting lamps
6010 Control for rear area storage locker lighting lamps
6011 Power supply, courtesy lights
6012 Power supply, courtesy lights
6013 Control for front area storage locker lighting lamps
6016 Power supply, instrument panel ambient lighting lamps
6017 Control for reading lamps and storage locker lighting lamps, LH side
6018 Control for reading lamps and storage locker lighting lamps, RH side
6023 Control for left-hand area storage locker lighting
6024 Control for central area storage locker lighting
6025 Control for right-hand area storage locker lighting

B-20 339003
Polarity
Designation
N°
7000 2284 CAN bus signal for chassis (+)
7001 2284 CAN bus signal for chassis (-)
7002 CAN bus signal, information display (+)
7003 CAN bus signal, information display (-)
7004 Main 1939 CAN bus signal (+)
7005 Main 1939 CAN bus signal (-)
7006 Main 2284 CAN bus signal (+)
7007 Main 2284 CAN bus signal (-)
7008 2284 CAN bus signal, human/machine interface (+)
7009 2284 CAN bus signal, human/machine interface (-)
7014 CAN bus signal on bodybuilder pre-equipment (+)
7015 CAN bus signal on bodybuilder pre-equipment (-)
7016 LIN bus earth, rain sensor (-)
7017 LIN bus power supply, rain sensor (+)
7018 OBD diagnostic bus signal (+)
7019 OBD diagnostic bus signal (-)
7020 Power supply, steering column locking system (+ 12 V)
7021 Bus signal, steering column locking system
7022 Communication bus signal - management of electrical information from the cab (+)
7023 Communication bus signal - management of electrical information from the cab (-)
7024 1939 CAN line terminal on chassis ECU terminating resistor (CIOM) (+)
7025 1939 CAN line terminal on chassis ECU terminating resistor (CIOM) (-)
7026 Bus n°1 signal, safety aid (+)
7027 Bus n°1 signal, safety aid (-)
LIN bus power supply, infra-red receiver for interconnection between the keypad and the
7033
navigation functions management ECU
LIN bus interchange signal between the infra-red receiver for information from the keypad and
7034
the navigation functions management ECU (+)
LIN bus interchange earth between the infra-red receiver for information from the keypad and
7035
the navigation functions management ECU (-)
7036 Engine CAN bus signal (+)
7037 Engine CAN bus signal (-)
7038 Engine CAN bus signal (+)
7039 Engine CAN bus signal (-)
7040 CAN line terminal on gearbox side (TECU)
7041 LIN bus signal, headlight adjustment control (+)
7042 LIN bus signal, headlight adjustment control (-)
7043 LIN bus power supply, headlight adjustment control
7044 LIN bus, headlight adjustment control
7045 CAN bus signal, front wheels braking assistance modulator
7046 CAN bus signal, second rear axle wheels braking assistance modulator (+)
7047 CAN bus signal, second rear axle wheels braking assistance modulator (-)

339003 B-21
Polarity
Designation
N°
CAN bus signal,
7048
first rear axle wheels braking assistance modulator (+)
CAN bus signal,
7049
first rear axle wheels braking assistance modulator (-)
7050 CAN bus signal, chassis lateral acceleration sensor and wheel angle sensor (-)
7051 CAN bus signal, chassis lateral acceleration sensor and wheel angle sensor (+)
7052 Wheel steer angle sensor signal (+)
7053 Wheel steer angle sensor signal (-)
7054 LIN bus power supply, electric parking brake control
7055 LIN bus signal, electric parking brake control (+)
7056 LIN bus signal, electric parking brake control (-)
7057 LIN bus for independent heating control
7058 LIN bus power supply for independent heating control (+ 12 V)
7059 LIN bus earth for independent heating control (-)
7060 LIN bus, light level sensor
7061 LIN bus power supply, light level sensor
7062 LIN bus earth, light level sensor (-)
7063 LIN bus, windscreen demisting sensor
7064 LIN bus power supply, windscreen demisting sensor
7065 LIN bus earth, windscreen demisting sensor (-)
7068 CAN bus signal, air conditioning system communication (+)
7069 CAN bus signal, air conditioning system communication (-)
7070 LIN bus power supply, air conditioning compressor
7071 LIN bus electrical information, air conditioning compressor
7072 LIN bus earth, air conditioning compressor (-)
7073 Bus signal, safety aid n°2 (+)
7074 Bus signal, safety aid n°2 (-)
7075 LIN bus power supply (+) for the set of controls on the steering wheel to the rotary contact
7076 LIN bus signal for the set of controls on the steering wheel to the rotary contact
7077 LIN bus earth for the set of controls on the steering wheel to the rotary contact (-)
LIN bus power supply (+) for the set of controls on the steering wheel to the human/machine
7078
interface management ECU (HMIOM)
LIN bus for the set of controls on the steering wheel to the human/machine interface
7079
management ECU (HMIOM)
LIN bus earth for the set of controls on the steering wheel to the human/machine interface
7080
management ECU (HMIOM) (-)
7081 2284 CAN bus signal for cab safety electrical information (+)
7082 2284 CAN bus signal for cab safety electrical information (-)
7083 EBS CAN bus signal, trailer socket (+)
7084 EBS CAN bus signal, trailer socket (-)
7085 LIN bus power supply via cab electrical information management ECU (CIOM)
7089 LIN bus power supply via cab electrical information management ECU (CIOM)
7090 LIN bus 13 signal - human/machine interface ECU (HMIOM)
7091 LIN bus 13 earth - human/machine interface ECU (HMIOM) (-)
7092 LIN bus 15 power supply - human/machine interface ECU (HMIOM)

B-22 339003
Polarity
Designation
N°
7093 LIN bus 15 signal - human/machine interface ECU (HMIOM)
7094 LIN bus 15 earth - human/machine interface ECU (HMIOM) (-)
7095 LIN bus signal for the set of controls on the steering wheel
7096 LIN bus earth for the set of controls on the steering wheel (-)
7097 LIN bus power supply for the set of controls on the steering wheel
7098 LIN bus 5 - air suspension controls (RCECS)
7099 LIN bus 5 earth - air suspension controls (RCECS) (-)
LIN bus 4 - interior and exterior lighting control panels (ELCP/ILCP),
7100
Cruise control (SESM) and differential lock selection (DLSM)
LIN bus 4 earth - interior and exterior lighting control panels (ELCP/ILCP),
7101
Cruise control (SESM) and differential lock selection (DLSM) (-)
7102 LIN bus 3 signal - repositionable control panels n°5
7103 LIN bus 3 earth - repositionable control panels n°5 (-)
7104 LIN bus 2 signal - repositionable control panels n°1, n°2 and n°3
7105 LIN bus 2 earth - repositionable control panels n°1, n°2 and n°3 (-)
7106 LIN bus 1 signal - remote control for living environment auxiliaries (LECP)
7107 LIN 1 bus earth, remote control for living environment auxiliaries
7126 CAN bus signal, front braking assistance modulator (-)
7127 LIN bus signal, battery state sensor
7128 Gearbox CAN bus signal (+)
7129 Gearbox CAN bus signal (-)

339003 B-23
Polarity
Designation
N°
8000 Power train (engine running/gearbox in neutral/park brake)
8002 Interchangeable bodybuilder control pre-equipment n°2
8003 Bodybuilder pre-equipment - terminal n°7, connector n°3
8004 Interchangeable bodybuilder control pre-equipment n°3
8005 Pre-equipment for front supplementary lamps relay control
8006 Pre-equipment for supplementary lamps relay control
8007 Work light control relay
8008 Parking lights supplementary relay control
8017 Power supply for trailer socket (+ 24 V)
8018 Bodybuilder pre-equipment on trailer connector or starting assistance information (-) signal
8019 Bodybuilder pre-equipment on trailer connector or steered rear axle information (+) signal
8020 Trailer lighting power supply (+ 24 V)
8021 Fifth wheel disconnection control solenoid valve
8022 Fifth wheel disconnection control solenoid valve
8023 Power supply for bodybuilder pre-equipment controls (+ 24 V)
8025 Power supply for bodybuilder pre-equipment central distribution box
8031 Power supply after relay for bodybuilder pre-equipment
8045 Bodybuilder pre-equipment feedback
8054 Power supply, front supplementary lamps

B-24 339003
Polarity
Designation
N°
8056 Main beam headlights relay control
8057 Additional light pre-equipment
8060 Power supply, optional work lights
8061 Power supply, work area spotlight
8062 Power supply, optional lighting
8063 Power supply, rotating beacons
8064 Power supply, auxiliary lighting (logos, roof signalling, etc.)
8065 Pre-equipped power supply for additional lights
8066 Power supply, work light
8067 Power supply, work light
8068 Power supply, coupling area lighting spotlight
8069 Power supply pre-equipment, LH direction indicator lamp
8070 Power supply pre-equipment, RH direction indicator light
8071 Power supply after ignition, parking lights supplementary relay
8072 Power supply after ignition pre-equipment, LH supplementary main beam headlight relay
8073 Power supply after ignition pre-equipment, RH supplementary main beam headlight relay
8074 Power supply, supplementary driving lamps relay
8075 Power supply, supplementary dipped beam lamps relay
8076 General power supply pre-equipment, supplementary main beam headlights
8077 General power supply pre-equipment, supplementary dipped beam headlights
8078 General power supply pre-equipment, parking lamps
8079 Fuse-protected power supply pre-equipment, supplementary main beam headlights
+ 24 V power supply after ignition pre-equipment,
8080
RH supplementary dipped beam headlight relay
+ 24 V power supply after ignition pre-equipment,
8081
LH supplementary dipped beam headlight relay
8083 Bodybuilder control pre-equipment with interchangeable switch n°1
8084 Control n°1 pre-equipment for bodybuilders

339003 C-1
RENAULT TRUCKS MONITORING OF NETWORK AND CUSTOMERS

C-2 339003
Customer services liaison
One of RENAULT TRUCKS aims is to provide its network with all necessary, up-to-date, information required
for repairs, maintenance and diagnostics on all vehicles across the range.
By giving us your opinion you will be contributing to the continuous improvement of the quality of our service.
You can make any suggestions or comments via the RENAULT TRUCKS Techline in your country.

RENAULT TRUCKS
339007/01 - EN - 11/2014
GENERALITIES
XX XX XXX XXX
339007 1
CONTENTS
Generalities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1  10

339007 A-1
GENERALITIES

A-2 339007
Warnings
In this document, safety instructions are symbolized as follows :
DANGER ! Non-observance of the procedure described or lack of care or attention risk causing serious injury
or even death.
Draws attention to special important points of procedures or regulations in force that must be obeyed without
fail, especially those relative to the recovery and treatment of used parts and waste.

339007 A-3
Heightwise breakdown :
Reserved for the bodywork, 4 zones designated by a small letter
Widthwise breakdown :
3 zones designated by a capital letter
A : RH side and RH sidemember
B : Central part
C : LH side and LH sidemember
For D - C 5l - C 8l vehicles :
Breakdown by length :
9 zones designated by a digit.
Zone 7 is specific to 6x2 - 6x4.
For T - T HIGH - K - C 11l - C 13l vehicles :

Breakdown by length :
9 zones designated by a digit.
Zone 7 is specific to 6x2 - 6x4 - 6x6 - 8x4 - 8x6.

A-4 339007
Zone 1 indicates :
- on the chassis, the bumper and the equipment it supports.
- on the cab, the components of the front end accessible via the radiator grille.
Example :
A1 : right-hand bumper (headlamps, etc.)
C3 : left-hand front wheel (ABS sensor, etc.)
C2b : dashboard
A3c : passenger seat

339007 A-5

These plates are numbered to the bottom right by :

– A letter standing for the revision index for the illustration.This is to be found on the same line as the
reference number.



Cross-references
A cross-reference is defined by :
– a three-character alphanumeric code EE1 indicating the
number of the destination page.
– a number 0C indicating the zone in which the cross-reference
is found.

Appliances
code number.
several functions.
alphanumerical code number, if necessary (item (3) of the

installed the application to view it, it is possible to find the function of the unit by clicking on it.

A-6 339007
Fuses and relays
opposite).
Polarities
For each function, there is one same, single code number.
Example :
1 = earth.
reference.
Graphic conventions
opposite).
Variants
Marking (3) serves to identify the variant associated with the polarity
using an asterisk and an alphanumeric code.
"the variant" of the wire by clicking on the information.
electrical distribution box in cab.

The electric distribution box inside the cab contains most of the
fuses and relays for the vehicle electrical network.
The thick line (1) represents a part of the electrical circuit located in
the electrical distribution box.
The fine line (2) represents a part of the electrical circuit located
outside the electrical distribution box.
Example with an alphanumerical item A01.CB12:11 :
– A01.CB12 : name of the connector;
– 11 : number of the terminal of that connector.
24V/12V "main"
The power supply is taken after the master switch and after a negative booster in the case of 12V.

339007 A-7
Wiring harnesses
Presentation of connectors :
(1) : connector number
(2) : code number of appliance to which it is connected
(3) : terminal number
(4) : number of the wire in the terminal

The list below shows the correlation between the first letter of a code and the associated devices
Letters Devices
A ECUs, amplifiers, radio set, component assembly.
B Sensors, microphones, speakers.
C Capacities, condensers.
E Bulbs.
F Fuses.
G Batteries, alternator.
H Audible warnings.
K Relays.
M Motors.
R Resistors.
S Controls.
U Voltage transformers, modulators.
V Diodes.
W Antennas.
X Sockets, connectors, earth collectors.
Y Solenoid valves, electric valves.

A-8 339007
colour of the stripe :
Example : BU/WH Basic colour blue with a white stripe.
For T - T HIGH - K - C 11l - C 13l vehicles:
Colour code Colour

BK or SB Black
BU or BL Blue
BN Brown
GN Green
OG or OR Orange
PK or P Pink
RD or R Red
VT or VO Violet
WH or W White
YE or Y Yellow
GY or GR Grey
NL Colourless

339007 A-9
Colour code Colour

Connector diagram
BK SB Black
BU BL Blue
BN Brown
GN Green
OG OR Orange
PK P Pink
RD R Red
VT VO Violet
WH W White
YE Y Yellow
GY GR Grey
NL Colourless
network.
Chassis / cab connection

Each connector of the chassis-cab connection box is detailed in the "Chassis-cab/bulkhead grommet connection
" chapter.

A-10 339007

Renault Truck C, D, K, T описание

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Renault Truck C, D, K, T описание

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

337005 G-1

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Table of fuses on electrical distribution box

Folio Ampe Folio

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Folio Ampe Folio

RENAULT TRUCKS 03/2013

LIST OF EQUIPMENT - ALL MODELS

Device listing by family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1  17

© RENAULT TRUCKS SAS 03/2013

DEVICE LISTING BY FAMILY

RENAULT TRUCKS 03/2013

ECUs, amplifiers, radio set, component assembly

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Sensors, microphones, speakers

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Storage batteries, alternator

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Available power supply connectors

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Available power supply connectors

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function

RENAULT TRUCKS 03/2013

RENAULT TRUCKS 03/2013

Code No. Name of function