WORLD HERITAGE

  
 




1 )LOOLQWKHVHQWHQFHVZLWKWKHFRUUHFWZRUGVIURPWKHER[

0+) (%#$0$+1/! /0.101.! 0!),(! /001!

 7KH(LIIHO7RZHULVWKHPRVWSRSXODUVWUXFWXUH in Paris.

 7KHUHZDVDEURQ]HVWDWXHRIDOLRQLQIURQWRIWKHS\UDPLG
 (YHU\\HDUPLOOLRQVRISHRSOHYLVLW$Q×WNDELUWKHWRPERI$WDWUN
 ,QWKLVROGWRZQWKHUHZDVDWDOOOLJKWKRXVHWRJXLGHVKLSVDWVHD
 7KHNLQJZDQWHGWREXLOGDELJWHPSOHIRUUHOLJLRXVFHUHPRQLHV

2 &RPSOHWHWKHVHQWHQFHVWRGRWKHSX]]OH
$FURVV
 7KHROGWUDLQVWDWLRQRIWKHFLW\LVDIDQWDVWLFVWUXFWXUH.
 <RXFDQVHHWKHEHVWFROOHFWLRQRIVFXOSWXUHV in this museum.
 7KLVUHVWDXUDQWZDVDOLJKWKRXVHIRUVDLORUVLQWKHSDVW
 7KHUHZHUHGLIIHUHQWWUHHVDQGSODQWVLQWKHJDUGHQWHUUDFH.
'RZQ 1 2
& D
 7KHSHRSOHGHFLGHGWR
FRQVWUXFWDQHZWHPSOH O E
3
DIWHUWKHVWURQJHDUWKTXDNH 1 S T R U & T U R E
 7KHVROGLHUVZDQWHGWR 4
R S T
GHVWUR\WKHYLOODJHZLWK 5 6 7
ERPEV + & S & U L P T U R E S
 7KHROGFDVWOHLVDUXLQ O R T I R O
QRZ<RXFDQRQO\VHHWKH M A A 1 U Y
ZDOOV
 +HOHIWKLVKRPHODQGWROLYH E F T &
8 9
LQDELJJHUFRXQWU\ L I * + T + O U S E T E R R A & E
 7KHHPSHURUFDOOHGWKH A S E
PRVWIDPRXVFUDIWVPDQ
LQWKHFRXQWU\WREXLOGKLV 1 M
SDODFH D A
7. The VWDWXHRIWKHNLQJ 1
VWDQGVLQIURQWRIWKH
EXLOGLQJ

3 &KRRVHWKHFORVHVWPHDQLQJIRUWKHXQGHUOLQHGZRUGV

1. ,FDQ·WWDNHP\H\HVRIIWKHKXJHEXLOGLQJ,W·VEUHDWKWDNLQJ
 D ,GRQ·WZDQWWRVHHLW E ,FDQ·WVWRSORRNLQJDWLW
2. The VNLOIXOFUDIWVPHQFRQVWUXFWHGWKLVEHDXWLIXOWRPE
 D 7KH\DUHQRWVXFFHVVIXO E 7KH\DUHJRRGDWWKHLUMREV
 6KHZDQWHGWRJLYHWKHFKLOGUHQDJLIWWRPDNHWKHPKDSS\
 D DSUHVHQW E DUXLQ
 'R\RXNQRZWKHORFDWLRQRIWKHPXVHXP"
 D WLPH E WKHSODFH
 <RXFDQVHHKLVVWDWXHLQHYHU\FLW\EHFDXVHSHRSOHZDQWHGKLVPHPRU\WROLYH
 D WKLQJVWRUHPHPEHU E WKLQJVWRIRUJHW

345
7 A 







4 5HDGWKHWH[WDQGZULWHWKHQDPHVRIWKHSODFHVWKHIDPLO\YLVLWHG

34,/3Š7!+35/3!63&+"/,3 ,/32"3"353$"33,/,"3/$2+3+$2"3/3/6)3
/+353
/3Š7!+3535"/3/$3&,2,)33,53/3+2",3$3/3 !& 3$3
+/!,3"3/3 ++3$2,,3
/+)3/35,3,$3!""/3//3/3$/+363533/$3$3$"3363/+&3/$3$+2!3/$3,3
"$/+35$"+3 2,$ 2!3/3 +",,2,)33 /3/3$/ 3/+3+,/3"3/+4 3/$3
$+2!3633/$2+32,)33$2 3$" 63,3/3+2",3$3/3!2,$ 2!3"3 +"/3//3/632,3/3
,/$",3$3/3!2,$ 2!3/$32 3$+2!3,/ )335+3!7363/3,/ 3"3/3453+$!3
/3/$&3$3/)3
/+3535"/3$5"3534,/3/3 2,2!3$3"+5/+3
+$ $6)3 63/+3
+ 63 3/3,&5+,3+$!3$!"3+3"3
//$!"3,/$+632/3/35,"*/3/3,!3$+3
!2!)333 2"3/33+,/2+"/3/3$+2!3 +"33533 $2,3+,3,3"3+"3, )3
"3"3/3/+"$$"3535"/3/$3$"3$3/3,)3
/+3,5!!"3$+335 353/$$33$/3
/$2+3/$3/3$4,3"+6)33/$$35$"+2 3&$/$,3$3/3,/ 3+$!3/3$/)3"3/34""3
53"*/3$33/$3Š7!+32,3535"/3/$3,/63$"3!$+363"3/,3"/,/3/$5")3/35,33
5$"+2 3/+&333/"3/3,/3&+/3$3!63$ 6)

%RGUXP %RGUXP0XVHXP
(SKHVXV RI8QGHUZDWHU ú]PLU %RGUXP&DVWOH
0DULQD
$UFKHRORJ\

5 5HDGWKHWH[W1XPEHUWKHVHQWHQFHVLQWKHULJKWRUGHU

 7KH\VDZWKHUXLQVRIWKHWHPSOHDQGWKH7HUUDFH+RXVHV
 7KH\VDZWKHVKLSZUHFNVLQWKHPXVHXP
 7KH\FOLPEHGXSWKHFDVWOHLQ%RGUXP
 7KH\KDGEUHDNIDVWDQGOHIWWKHKRWHO
 7KH\WRRNSKRWRVIURPWKHERDW
1  7KH\KDGDVLJKWVHHLQJWRXULQú]PLU
 7KH\DWHÀVKDQGVDODG

6 $QVZHUWKHTXHVWLRQV

:KHQGLGWKH\YLVLW7XUNH\"
+RZGLGWKH\WUDYHOWR%RGUXP"
:KDWGLGWKH\GRDW%RGUXP&DVWOH"
:KHUHGLGWKH\KDYHOXQFK"
:KDWGLGWKH\GRLQWKHDIWHUQRRQ"
:K\GLGQ·WWKH\JREDFNWRú]PLU"
/DVW-XQH
%\WKHWRXUEXV
7KH\ZDWFKHGWKHYLHZDQGYLVLWHGWKHPXVHXP
$WDUHVWDXUDQWDW%RGUXP0DULQD
7KH\VZDPDQGWRRNDERDWWRXU
%HFDXVHWKH\ZDQWHGWRVWD\RQHPRUHGD\

346
7 A 







7 )LOOLQWKHEODQNVZLWKWKHFRUUHFWIRUPRIZDVZHUH

 7KHKXJHVWDWXHwasUHDOO\DPD]LQJ
2. I wasYHU\KDSS\WRYLVLWWKHROGFLW\
3. There ZHUHKXQGUHGVRISHRSOHLQVLGHWKHPXVHXP
4. Where ZHUH\RXZKHQ,FDOOHG\RX"
 $OH[ZDVQ·WLQWKHKLVWRU\FODVV\HVWHUGD\,WKLQNKHwas ill.
 7HPSOHVZHUHLPSRUWDQWVWUXFWXUHVIRU$QFLHQW*UHHNV
7. WasWKHWRPERIWKHNLQJLQWKHS\UDPLG"

8 &RPSOHWHWKHGLDORJXHZLWKZDVZDVQ·WZHUHZHUHQ·W

%UDG  :KHUHZHUH\RXODVWZHHN"

(PPD  ,wasRQDVFKRROWULSWR1HZ<RUN
%UDG  5HDOO\+RZwasLW"
(PPD  ,WZDVQ·WJUHDWEXWLWwasTXLWHLQWHUHVWLQJ
%UDG  :KDWGR\RXPHDQ"
(PPD  7KHEXVwasYHU\FURZGHGVRLWZDVQ·WYHU\
FRPIRUWDEOH%XWWKHFLW\wasZRQGHUIXO
%UDG  'LG\RXDOVRVHHWKH6WDWXHRI/LEHUW\"
(PPD  6XUH,WwasIDQWDVWLF
%UDG  :HUHWKHUHWHDFKHUVZLWK\RX"
(PPD  2IFRXUVH0U+\GHDQG0UV7D\ORUZHUHZLWKXV
%UDG  2KQRZ,XQGHUVWDQGZK\WKH\ZHUHQ·WDWVFKRRO
ODVWZHHN

9 &RPSOHWHWKHVHQWHQFHVZLWKWKHSDVWVLPSOHIRUPRIWKHYHUEVLQWKHER[

*+0
3*0 !% ! 2%/%0 %/+2!. *+0
!/0.+5 1/! +*/0.10 (%'!

 7KHDUFKDHRORJLVWVGLVFRYHUHGDQROGFLW\LQ0H[LFRODVW\HDU
 ,ZDVYHU\WLUHG\HVWHUGD\VR,GLGQ·WZDQWWROHDYHWKHKRWHO
 ¶:KHQGLGWKHZRUNHUVFRQVWUXFWWKHOLJKWKRXVH"·¶,Q·
 7KHSHRSOHXVHGVWRQHVWREXLOGWKHLUKRXVHVLQDQFLHQWWLPHV
 ¶'LGthe teacher OLNH\RXUSURMHFW"·¶<HVVKHORYHGLW·
6. We YLVLWHGWKH*UDQG%D]DDULQúVWDQEXO\HDUVDJR,WZDVJUHDW
7. They GHFLGHGWRWDNHWKHWUDLQWRJRDURXQG(XURSHODVWVXPPHU
 /XFNLO\WKHHDUWKTXDNHVGLGQ·WGHVWUR\WKHVWDWXH,W·VVWLOOEHDXWLIXO

10 5HDUUDQJHWKHZRUGVWRPDNHVHQWHQFHV8VHWKHVLPSOHSDVWIRUPRIWKHYHUEV
 YLVLWWKHROGWRZQ\HDUVDJR6KH
6KHYLVLWHGWKHROGWRZQ\HDUVDJR
 DWULS,ODVWVXPPHUQRWSODQ
,GLGQ·WSODQDWULSODVWVXPPHU
 WKHHQGRIQRWOLVWHQWR,WKHVWRU\
,GLGQ·WOLVWHQWRWKHHQGRIWKHVWRU\
 VWXG\\HVWHUGD\IRUWKHKLVWRU\H[DP\RX
'LG\RXVWXG\IRUWKHKLVWRU\H[DP\HVWHUGD\"
 ZDQW7KHTXHHQLQ%&DWRPEIRUKHUKXVEDQG
7KHTXHHQZDQWHGDWRPEIRUKHUKXVEDQGLQ%&

347
7 B






1 )LQGWKHVLPSOHSDVWIRUPVRIWKHLUUHJXODUYHUEVLQWKHSX]]OHDQGÀOOLQWKHEODQNV

1. build - EXLOW 8. eat - ate 15. run - UDQ

2. buy - ERXJKW JHWJRW 16. see - saw
FKRRVHFKRVH JLYHJDYH VSHDNVSRNH
FRPHFDPH KDYHKDG 18. think - WKRXJKW
5. cut - FXW NQRZNQHZ 19. understand - XQGHUVWRRG
GRGLG OHDYHOHIW ZLQZRQ
7. drink - GUDQN 14. read - UHDG ZULWHZURWH

D K Q U W C W G N P D W Q H G
R I E N T T M O O X Q O A A V
Q J A D U F L T W W C E V S Y
R R X E Z K E I Q Z R E H R Z
D E H R D Y L L U X G O V J G
Z I Q S A I W K T B E O T C I
H Y D T E V S H C T S E N E D
A C W O R A O N A R O B O Z B
D P L O X U H A M P H H E E B
N Y U D G J G D E H C Z J G K
E Y A H D R J O N Q E C F N S
K T T H G U O B I R M V A Z R
O A X M M B N E T N K R E I Y
P L O I V Z T U X S D F T B Y
S E K W R A C U T R S K N E W

2 &RPSOHWHWKHVHQWHQFHVZLWKWKHFRUUHFWIRUPRIWKHYHUEV

15 #!0 ,.+0!0 ,.!"!. ,%'
1, ++'

1. We ERRNHGWKHKRWHODQGWKHWRXULVWJXLGHEHIRUHRXUODVWWULS
 7KHWHPSOHZDVLPSRUWDQWIRUWKHPVRWKH\WULHGWRSURWHFWLWGXULQJWKHZDUV
 :KDWWLPHGLG\RXJHWWR0H[LFR"
 ,QHHGVRPHPRQH\WREX\WLFNHWVIRUWKHFRQFHUWLQWKHDPSKLWKHDWUH
 &DQ\RXSLFNXSP\SDUHQWVIURPWKHDLUSRUW"7KH\GRQ·WNQRZWKHFLW\
6. I SUHIHUUHGWRYLVLWWKHPXVHXPVLQ0LODQVR,GLGQ·WGRVKRSSLQJ

3 0DWFKWKHZRUGVZLWKWKHLUGHÀQLWLRQV

(!
. !
0%.! 30$0+3!. /0%./!

1. GHDGWLUHGZLWKRXWHQHUJ\
2. VWDLUFDVHDJURXSRIVWHSVDQGLWVVXUURXQGLQJZDOOV
3. FDEOHFDUDWUDQVSRUWV\VWHPWRWUDYHOXSDQGGRZQDPRXQWDLQ
4. ZDWFKWRZHUDKLJKEXLOGLQJXVHGIRUSURWHFWLQJDSODFH

348
7 B






4 5HDGWKHWH[WV:KLFKVHQWHQFHLVWUXHIRUDOOWKUHHVWUXFWXUHV"

D 7KH\DUHDOOLQ$VLD
E 7KH\DUHLQWKH1HZ:RQGHUVOLVW
F 7KH\KDGSROLWLFDOLPSRUWDQFH

Chang- China
:KHQ,ZHQWWRVHHWKH*UHDW:DOORI&KLQDODVW\HDU,OHDUQWWKDWLWLV
LQWKHOLVWRI1HZ6HYHQ:RQGHUV,WKLQNLWGHVHUYHVWKLVWLWOHEHFDXVH
LWLVWKHODUJHVWEXLOGLQJLQWKHZRUOG7KRXVDQGVRIZRUNHUVEXLOWLWWR
SURWHFW&KLQDIURPDWWDFNV0RVWSHRSOHWKLQNWKDW\RXFDQVHHLWIURP
WKHVSDFHEXWLQIDFWWKLVEHOLHILVOHJHQGDU\,·PSURXGWKDWDVWUXFWXUH
IURPP\FRXQWU\LVLQWKHOLVW
Akhil – India
81(6&2GHFODUHGWKH7DM0DKDODVRQHRIWKH1HZ:RQGHUVRI
WKH:RUOGLQ,WLVDEUHDWKWDNLQJPDXVROHXPLQ,QGLD:KHQ,
YLVLWHGWKH7DM0DKDOLWVVWRU\DIIHFWHGPHGHHSO\(PSHURU6KDK
-DKDQZDQWHGWREXLOGDVWUXFWXUHIRUWKHPHPRU\RIKLVEHORYHGZLIH
0XPWD]0DKDOEHFDXVHVKHGLHGDIWHUVKHJDYHELUWKWRWKHLUth
FKLOG,WZDVWKHMHZHORI0XVOLPDUWLQ,QGLDQKLVWRU\,WFRVWPLOOLRQVRI
5XSHHV,WKLQNLW·VZRUWKLW
Veronica – Mexico
,OLYHLQ0H[LFR(YHU\\HDUDERXWWZRPLOOLRQSHRSOHYLVLWP\
KRPHWRZQWRVHH&KLFKpQ,W]D,WZDVDZHOONQRZQ0D\DQFLW\7KH\
XVHGWKLVSODFHDVDUHOLJLRXVSROLWLFDODQGDQHFRQRPLFFHQWUH7KH
PRVWLPSRUWDQWÀJXUHLQWKHVLWHLVWKHS\UDPLG(O&DVWLOOR7KH0D\D
SHRSOHEXLOWLWWRZDWFKWKHPRYHPHQWVRIWKHVXQ8QIRUWXQDWHO\
DIWHUWKH6SDQLVKFDPHKHUHWKH\XVHGWKHVLWHDVDFDWWOHIDUP
:DVLWDOZD\VLQDEDGFRQGLWLRQ"/XFNLO\QR7KDQNVWRWKH0H[LFDQ
JRYHUQPHQWLWLVDSRSXODUWRXULVWDWWUDFWLRQQRZ,Q81(6&2
DGGHG&KLFKpQ,W]DWRWKH:RUOG+HULWDJH/LVW

5 5HDGWKHWH[WVDJDLQ7LFN9WKHFRUUHFWER[HV 7KH*UHDW 7DM0DKDO &KLFKHQ

:DOORI&KLQD Itza
7KHUHZDVDURPDQWLFVWRU\EHKLQGLWVFRQVWUXFWLRQ 9
,WLVWKHODUJHVWVWUXFWXUHLQWKHZRUOG 9
3HRSOHXVHGLWIRUHFRQRPLFDQGSROLWLFDOUHDVRQV 9 9
7KLVVLWHZDVRQFHDSODFHIRUDQLPDOV 9
,WZDVDÀQHH[DPSOHRIDUHOLJLRQ 9
7KLVVWUXFWXUHJXLGHGSHRSOHIRUWKHPRYHPHQWVRIWKHVXQ 9

6 5HDGDJDLQ:ULWHWUXH7RUIDOVH)

T  7KH&KLQHVHSHRSOHEXLOWWKH:DOOEHFDXVHWKH\ZDQWHGWRSURWHFWWKHLUFRXQWU\

)  <RXFDQVHHWKH*UHDW:DOOIURPWKHVSDFHFOHDUO\<RXFDQ·WVHHLWIURPWKHVSDFH

T  6KDK-DKDQEXLOWDEHDXWLIXOWRPEDIWHUKHORVWKLVZLIH
)  7KHS\UDPLGLQ&KLFKHQ,W]DZDVDIDPRXVPDXVROHXP,WZDVQ·WDPDXVROHXP
T  &KLFKHQ,W]DLVXQGHUSURWHFWLRQQRZ

349
7 B






7 &KDQJHWKHJLYHQVHQWHQFHVLQWRQHJDWLYHDIÀUPDWLYHRULQWHUURJDWLYHIRUPV

 ,VSRNHWRWKHJXLGHDWWKHHQWUDQFHRIWKHPXVHXP
,GLGQ·WVSHDNWRWKHJXLGHDWWKHHQWUDQFHRIWKHPXVHXP
 6KHGLGQ·WYLVLWWKHKLVWRULFDOVLWHVLQWKHFLW\
6KHYLVLWHGWKHKLVWRULFDOVLWHVLQWKHFLW\
 7KHJURXSOHIWWKH*UHDW:DOOHDUO\"
'LGWKHJURXSOHDYHWKH*UHDW:DOOHDUO\"
 :HJDYHRXUWLFNHWVWRWKHWLFNHWFROOHFWRU
:HGLGQ·WJLYHRXUWLFNHWVWRWKHWLFNHWFROOHFWRU
 7KHVWXGHQWVXQGHUVWRRGWKHKLVWRU\RIWKH3\UDPLGV"
'LGWKHVWXGHQWVXQGHUVWDQGWKHKLVWRU\RIWKH3\UDPLGV"
 7KHWHDFKHUGLGQ·WZULWHWKHQDPHVRIWKHJURXSPHPEHUV
7KHWHDFKHUZURWHWKHQDPHVRIWKHJURXSPHPEHUV

8 &RPSOHWHWKHVHQWHQFHVZLWKWKHVLPSOHSDVWIRUPRIWKHYHUEVLQEUDFNHWV

 :KHQKLVWRULDQVIRXQGÀQG*|EHNOLWHSH7HPSOHWKH\JRWJHWH[FLWHG

 7KHDUFKDHRORJLVWVGLVFRYHUHGGLVFRYHUD\HDUROGORVWFLW\LQ7XUNH\
3. We GLGQ·WVHHQRWVHHVRPHRIWKHURRPVLQWKHSDODFH
 %HIRUHWKHEXLOGHUVÀQLVKHGÀQLVKWKHVWDWXHWKHNLQJGLHGGLH
5. I ORRNHGORRNDWWKHEHDXWLIXOPRXQWDLQVIURPWKHZDWFKWRZHU
 $IWHUZHOHIWOHDYHRXUWRZQZHPLVVHGPLVVRXUKRPHODQG
 +RZPDQ\VWDLUFDVHVGLGWKHWRPEhaveKDYH"

9 &RPSOHWHWKHWH[WZLWKWKHSDVWVLPSOHIRUPRIWKHYHUEVLQWKHER[
)'! ! #!0 #+ ++' $++/! /!! .1*

/0
3!!'
+1.
/$++(
 

0+1.
0+
0$!
+3!.
+"
+* +*
!
3!.!
((
!4%0!
0+

/!!

$%/0+.%(
1%( %*#
!
((

0+
0$!
1/
+/0
/01 !*0/
3*0!
0+
/%0
0
0$!
'

./
.%#

0$!
)+/0
/%(!*0
+*!/
0+
/%0
0$!.!
"
+1./!


0
+*!
+"
0$!
".+*0

/!0/
!1/!

3/
1.%+1/
+10
0$!
2%!3
+*
0$!
35
$!*
3!
..%2! 
./
.%#


#.+1,/
+"
"%2!
/01 !*0/
*
3!
!*0!.!
0$!
1%( %*#
%*
01.*/
"0!.
3!

0$!

&!3!(/
/!0%+*

3!*0
0+
/!!
0$!
/1(,01.!/
+"
%""!.!*0
*%)(/
$!*

 
+3*
0$!

/0%./

"!((
+3*
*
#+0
(0!
/+

$1..%!
0+
"%*
)5
#.+1,
./
.%#

.!((5
*#.5

*

$
0+
3('
&1/0
*!40
0+
$!.
1.%*#
0$!
3$+(!
0.%,
0
+1(
!

#.!0
 2!*01.!
"+.

!2!.5+*!
10
*+0
"+.
)!

10 5HDGWKHWH[WLQH[HUFLVHDJDLQ&RPSOHWHWKHTXHVWLRQV

1. Where GLGWKH\JR"Ɏ7RWKH7RZHURI/RQGRQ
 :KRVDWDWWKHEDFNRIWKHEXV"Ɏ7KHPRVWVLOHQWVWXGHQWV
3. 'LGWKH\VHHWKHMHZHOVVHFWLRQ"Ɏ<HVWKH\GLG
4. :K\ZDVWKHJLUOODWH"Ɏ%HFDXVHVKHIHOOGRZQWKHVWDLUV
5. :DVWKHWULSDJUHDWDGYHQWXUHIRUKHU"Ɏ1RLWZDVQ·W

350