Professional Documents
Culture Documents
A/RES/70/1
UNITED NATIONS
sustainabledevelopment.un.org
+',(+&"' (.+0(+%6-!HFIF '(+.,-"'%/%()&'-777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777I
+&%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777I
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777I
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777I
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777I
777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777I
777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777J
%+-"('7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777J
'-+(.-"('7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777J
.+/","('77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777K
.+,!+)+"'")%,'(&&"-&'-,77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777L
.+0(+%-(27777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777L
!'0 '7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777M
',("&)%&'--"('77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777GH
(%%(0<.)'+/"0777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777GI
%%(+-"('-(!' (.+0(+%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777GJ
.,-"'%/%()&'-(%,'-+ -,7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777GJ
(%G7')(/+-2"'%%"-,(+&,/+20!+7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777GM
(%L7',.+/"%"%"-2',.,-"'%&' &'-(0-+','"--"('(+%%7777777777777777777777777777777777777777777777777777HF
(%M7',.+,,-((+%4+%"%4,.,-"'%'&(+''+ 2(+%%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HG
(%N7+(&(-,.,-"'4"'%.,"/',.,-"'%('(&" +(0-!4.%%')+(.-"/&)%(2&'-''-0(+$
(+%%7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HG
(%O7."%+,"%"'-"'+,-+.-.+4)+(&(-"'%.,"/',.,-"'%"'.,-+"%"3-"(''(,-+"''(/-"('77777777777777HH
(%GF7."'*.%"-20"-!"''&(' (.'-+",777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HI
(%GG7$"-",'!.&',--%&'-,"'%.,"/4,4+,"%"'-',.,-"'%7777777777777777777777777777777777777777777777777777777HJ
(%GH7',.+,.,-"'%(',.&)-"('')+(.-"(')--+',777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HJ
(%GJ7(',+/',.,-"'%2.,-!(',4,,'&+"'+,(.+,(+,.,-"'%/%()&'-7777777777777777777HL
(%GK7+(--4+,-(+')+(&(-,.,-"'%.,(-++,-+"%(,2,-&,4,.,-"'%2&' (+,-,4(&-
,+-""-"('4'!%-'+/+,%' +-"(''!%-"("/+,"-2%(,,777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HM
(%GL7+(&(-).%'"'%.,"/,("-",(+,.,-"'%/%()&'-4)+(/",,-(#.,-"(+%%'."%
-"/4(.'-%'"'%.,"/"',-"-.-"(',-%%%/%,77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HN
(%GM7-+' -!'-!&',("&)%&'--"(''+/"-%"3-!%(%+-'+,!")(+.,-"'%/%()&'-77HN
"''7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HN
!'(%( 27777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HO
)"-2<."%"' 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HO
+7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HO
2,-&"",,.,7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777HO
',("&)%&'--"(''-!%(%+-'+,!")7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777IF
(%%(0<.)'+/"07777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777IJ
-"('%%/%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777IL
"('%%/%777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777IL
%(%%/%7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777IL
"#"%"'"+$2030"%#$& $
"
!", ' ", )%' ( -"(' (+ )()%4 )%'- ' )+(,)+"-27
- %,( ,$, -(
,-+' -!'.'"/+,%)"'%+ ++(&7+( '"3-!-+"-"' )(/+-2"'%%"-,
(+&, ' "&',"(',4 "'%."' 1-+& )(/+-24 ", -! +-,- %(% !%%' ' '
"'",)',%+*."+&'-(+,.,-"'%/%()&'-7
%% (.'-+", ' %% ,-$!(%+,4 -"' "' (%%(+-"/ )+-'+,!")4 0"%% "&)%&'-
-!",)%'7++,(%/-(+-!!.&'++(&-!-2+''2()(/+-2'0'-'
-(!%',.+(.+)%'-7+-+&"'-(-$-!(%'-+',(+&-"/,-),
0!"!+.+ '-%2'-(,!"--!0(+%('-(,.,-"'%'+,"%"'-)-!7,0
&+$('-!",(%%-"/#(.+'240)% -!-'(('0"%%%-!"'7
! (%, ' -+ -, 0"%% ,-"&.%- -"(' (/+ -! '1- GK 2+, "' +, ( +"-"%
"&)(+-'(+!.&'"-2'-!)%'-7
+-+&"'-(')(/+-2'!.' +4"'%%-!"+(+&,'"&',"(',4'
-(',.+-!-%%!.&'"' ,'.%"%-!"+)(-'-"%"'" '"-2'*.%"-2'"'!%-!2
'/"+('&'-7
+ -+&"' -( )+(-- -! )%'- +(& +-"('4 "'%."' -!+(. !
,.,-"'% (',.&)-"(' ' )+(.-"('4 ,.,-"'%2 &' "' "-, '-.+% +,(.+, '
-$"' .+ '--"('('%"&-!' 4,(-!-"-',.))(+--!',(-!)+,'-'
.-.+ '+-"(',7
+-+&"'-(',.+-!-%%!.&'"' ,''#(2)+(,)+(.,'.%"%%"'
%"/,'-!-('(&"4,("%'-!'(%( "%)+( +,,(.+,"'!+&('20"-!'-.+7
+-+&"'-((,-+).%4#.,-'"'%.,"/,("-",0!"!+++(&
+ ' /"(%'7 !+ ' '( ,.,-"'% /%()&'- 0"-!(.- ) ' '( )
0"-!(.-,.,-"'%/%()&'-7
+-+&"'-(&("%"3-!&',+*."+-("&)%&'--!", '-!+(. !
+/"-%"3 %(% +-'+,!") (+ .,-"'% /%()&'-4 , (' ,)"+"- (
,-+' -!' %(%,(%"+"-24(.,"')+-".%+('-!',(-!)((+,-'&(,-
/.%'+%'0"-!-!)+-"")-"('(%%(.'-+",4%%,-$!(%+,'%%)()%7
"$
$"%$
H7 ' !% ( -! )()%, 0 ,+/4 0 !/ ()- !",-(+" ","(' ('
(&)+!',"/4 +<+!"' ' )()%<'-+ ,- ( .'"/+,% ' -+',(+&-"/ (%,
' -+ -,7 (&&"- (.+,%/, -( 0(+$"' -"+%,,%2 (+ -! .%% "&)%&'--"(' ( -!",
' 2 HFIF7 +( '"3 -!- +"-"' )(/+-2 "' %% "-, (+&, ' "&',"(',4
"'%."' 1-+&)(/+-24",-! +-,- %(%!%%' ''"'",)',%+*."+&'-
(+,.,-"'%/%()&'-7+(&&"---(!"/"' ,.,-"'%/%()&'-"'"-,
-!+ "&',"(', = ('(&"4 ,("% ' '/"+('&'-% = "' %' ' "'- +-
&''+70"%%%,(."%.)('-!!"/&'-,(-!"%%''".&/%()&'-(%,'
,$-(+,,-!"+.'"'",!.,"',,7
%"&#
M7
' -!, (%, ' -+ -,4 0 + ,--"' (.- ,.)+&%2 &"-"(., '
-+',(+&-"('% /","('7 '/", 0(+% + ( )(/+-24 !.' +4 ",, ' 0'-4
0!+%%%"'-!+"/7'/", 0(+%+(+'/"(%'70(+%0"-!.'"/+,%
%"-+270(+%0"-!*."-%'.'"/+,%,,-(*.%"-2.-"('-%%%/%,4-(!%-!
+',("%)+(--"('40!+)!2,"%4&'-%',("%0%%<"' +,,.+70(+%
0!+0+"+&(.+(&&"-&'-,+ +"' -!!.&'+" !--(,+"'$"' 0-+'
,'"--"(''0!+-!+","&)+(/!2 "'5'0!+((",,.""'-4,4(+%
''.-+"-"(.,70(+%0!+!.&'!"--,+,4+,"%"'-',.,-"'%'0!+
-!+",.'"/+,%,,-((+%4+%"%',.,-"'%'+ 27
GG7 +"+&-!(.-(&,(%%&#(+'"--"(',('+',',.&&"-,0!"!
!/%",(%"(.'-"('(+,.,-"'%/%()&'-'!/!%)-(,!)-!'0
'7 !, "'%. -! "( %+-"(' (' '/"+('&'- ' /%()&'-4 -! (+%
.&&"- (' .,-"'% /%()&'-4 -! (+% .&&"- (+ ("% /%()&'-4 -!
+( +&&(-"('(-!
'-+'-"('%('+'('().%-"(''/%()&'-4-!
"#"' %-(+&(+-"(''-!'"--"(',('+'('.,-"'%/%()&'-7
%,(+"+&-!(%%(0<.)-(-!,('+',4"'%."' -!(.-(&,(-!(.+-!
'"- -"(', ('+' (' -!
,- /%() (.'-+",4 -! -!"+
'-+'-"('%
('+' (' &%%
,%' /%()"' --,4 -! ,(' '"- -"(', ('+' ('
'%($/%()"' (.'-+",'-!!"+'"--"(',(+%('+'('",,-+
",$.-"('7
GH7 +"+&%%-!)+"'")%,(-!"(%+-"('(''/"+('&'-'/%()&'-4
"'%."' 4"'-+%"4-!)+"'")%((&&('.-"+'-"-+,)(',""%"-",4,,-(.-"'
)+"'")%M-!+(7
%"'"$(
GK7
-",%,(4!(0/+4-"&("&&',())(+-.'"-27" '""'-)+( +,,!,'&
"'&-"' &'2/%()&'-!%%' ,7"-!"'-!),- '+-"('4!.'+,(&"%%"(',
()()%!/&+ +(&1-+&)(/+-27,,-(.-"('!, +-%2"'+,(+
(-!(2,' "+%,7!,)+("'(+&-"(''(&&.'"-"(',-!'(%( 2' %(%
"'-+(''-',,!, +-)(-'-"%-(%+-!.&')+( +,,4-(+" -!" "-%
"/" ' -( /%() $'(0% ,("-",4 , (, ,"'-"" ' -!'(%( "% "''(/-"('
+(,,+,,"/+,,&""'''+ 27
GM7
' "-, ,()4 !(0/+4 -! +&0(+$ 0 + ''(.'"' -(2 (, + 2(' -!
"%%''".&/%()&'-(%,7%(' ,"('-"'."' /%()&'-)+"(+"-",,.!,)(/+-2
+"-"('4 !%-!4 .-"(' ' (( ,.+"-2 ' '.-+"-"('4 "- ,-, (.- 0" +' (
('(&"4,("%''/"+('&'-%(#-"/,7
-%,()+(&",,&(+).%'"'%.,"/
,("-",7
- %,(4 +."%%24 "', &', ( "&)%&'--"('7 %-"' -! "'- +-
))+(!-!-0!/"('4-!++)"'-+(''-"(','&'2+(,,<.--"'
%&'-,+(,,-!'0(%,'-+ -,7
'
GN7 + ''(.'"' -(2 GM .,-"'% /%()&'- (%, 0"-! GLO,,("-
-+ -, 0!"! + "'- +- ' "'"/","%7 /+ (+ !/ 0(+% %+, )%
(&&(' -"(' ' '/(.+ +(,, ,.! +( ' .'"/+,% )(%"2 '7 +
,--"' (.- -( -!+ (' -! )-! -(0+, ,.,-"'% /%()&'-4 /(-"' (.+,%/,
(%%-"/%2 -( -! ).+,."- ( %(% /%()&'- ' ( 90"'<0"': (()+-"(' 0!"! '
+"' !. "',-(%%(.'-+",'%%)+-,(-!0(+%7+"+&-!-/+2--!,4
',!%%+%21+",4.%%)+&''-,(/+" '-2(/+%%"-,0%-!4'-.+%+,(.+,'
('(&" -"/"-27 0"%% "&)%&'- -! ' (+ -! .%% '"- ( %%4 (+ -(28,
'+-"(' ' (+ .-.+ '+-"(',7
' ("' ,(4 0 +"+& (.+ (&&"-&'- -(
"'-+'-"('%%0'&)!,"3-!--! '",-("&)%&'-"'&''+-!-",
(',",-'-0"-!-!+" !-,'(%" -"(',(--,.'+"'-+'-"('%%07
GO7 +"+&-!"&)(+-'(-!'"/+,%%+-"('( .&'" !-,4,0%%,
(-!+"'-+'-"('%"',-+.&'-,+%-"' -(!.&'+" !-,'"'-+'-"('%%07&)!,"3
-! +,)(',""%"-", ( %% --,4 "' ('(+&"-2 0"-! -! !+-+ ( -! '"- -"(',4 -(
+,)-4 )+(-- ' )+(&(- !.&' +" !-, ' .'&'-% +(&, (+ %%4 0"-!(.-
",-"'-"('('2$"',-(+4(%(.+4,14%' . 4+%" "('4)(%"-"%(+(-!+()"'"('4
'-"('%(+,("%(+" "'4)+()+-24"+-!4","%"-2(+(-!+,--.,7
HH7 ! (.'-+2 , ,)"" !%%' , "' "-, ).+,."- ( ,.,-"'% /%()&'-7 !
&(,- /.%'+% (.'-+", '4 "' )+-".%+4 +"' (.'-+",4 %,- /%() (.'-+",4
%'%($/%()"' (.'-+",',&%%",%'/%()"' --,4,+/,)"%--'-"('4
, ( (.'-+", "' ,"-.-"(', ( ('%"- ' )(,-<('%"- (.'-+",7 !+ + %,( ,+"(.,
!%%' ,0"-!"'&'2&"%<"'(&(.'-+",7
HI7 ()%0!(+/.%'+%&.,-&)(0+7!(,0!(,',++%-"'
-! '"'%.%%!"%+'42(.-!4)+,(',0"-!","%"-",?(0!(&&(+-!'NF)+
'-%"/"')(/+-2@4)()%%"/"' 0"-!
;
4(%+)+,(',4"'" '(.,)()%,4+. ,
'"'-+'%%2",)%)+,(','&" +'-,7+,(%/-(-$.+-!+-"/&,.+,
' -"(',4 "' ('(+&"-2 0"-! "'-+'-"('% %04 -( +&(/ (,-%, ' (',-+"'-,4
,-+' -!',.))(+-'&--!,)"%',()()%%"/"' "'+,-2(&)%1
!.&'"-+"'&+ '",'"'+,-2-++(+",&7
HJ7 + (&&"-- -( '"' )(/+-2 "' %% "-, (+&, ' "&',"(',4 "'%."' 2
+"-"' 1-+& )(/+-2 2 HFIF7 %% )()% &.,- '#(2 ," ,-'+ ( %"/"' 4