;/If,/~· '

GIAY CHUNG NHiN

,,.., ? ~ ' ? ' ,,.., ? ,,._; ?

QUYEN SO HOlJ NHA O VA QUYEN SU Dl;NG DAT 0

-
 c()NG HOA xA H•I CHU NGHfA VI~T NAM
Dqc l~p - Ta, do - H,;mh phuc
? " "
UY BAN NHAN DAN
QU!N 1 - THANH PHO HO CHI MINH
f_1_l_9_;_1_l_.-.6~i-o-1~:-2-l-.. . .6-l _1_!_4~1-3~10 _1~6i 41
_I_S_l_5
CHUNGNH!N
M1,1c I. Chu so hfru nha ova sir d1,1ng dat o

Ba: v AN Tffl To LOAN Nam sinh : 1950 CMND s6 : 020 637 181

M1,1c II. Thtfc tn,mg nha <1, dat a

1/Nha 6 21 oar a
oia chi: 128 Nguy~n Phi Khanh, Phu'ctng Tan Thua dat s6: 20,21 To ban d6 s6: 47
Dinh, Qu~n 1 Di¢n tfch: 67,3
Di¢n tich san (nha 6, can hi'.)): 233,1 m
2
Su dl;lng rieng: 67,3 m
2

2
Ket cilu nha: Tu'<tng g~ch, san BTCT, mai Su dl;]ng chung: / m
BTCT. Dat duqc giao ho~c thue: Nh~n chuyin nhu'l;tng
Cap (h,,mg) nha &: / Hqp d6ng thue dat (s6, ngay, thang, nam):
S6 tfulg (tilng): S+hi'ng+san thtiQ'ng
Nam xay dt_mg: 1 Thai gian thue tu ngay / thang I nam /
2
Di¢n tfch san nha phl;l (neu c6): / m den ngay / thang / nam /
Thai hl;ln duqcso hUU: Uiu dai

M1;1c III, M1;1c IV a trang sau la thanh philn cua giay chung nh~n nay
nam J,.o:Jf

H6 sa g6c s6 hJ6V /2007/UB-GCN

Nh~n chuyin nhliQ'ng Hin 1
 M1._1c III. So do nha a, data

-- 7.90 -
1r..- - - - - - - · · 7,
'I 1' I 90
I I I I
01
01 'o
10
,oI 5Cr'i BTCT I ,
I
1no1 ercr 1cO
I 0 SOn lt\V(,1"9 <,
I
'0" mdi BICT <•
a

;
7 90
,,
i
;II
r
s_~~J H:!1)Q.NG
tv"ng"9ng
~
I NS:115
I ( Tr6n Quonq Kh6I
/
1

v-n~ •
I /
7.90 - r---

(
?>
NS: 117 5 I l<hoong,hc) ~
Tro n Quong KhOI ) r"' 0
11,d cv

I
------L- - - - - - - - , - ~ . . 1~•~~""""'.IJl>ll
!" 7.9()
1
lv.:0.33
··=•rillIL
__
2
NS : 1261
Lorn QH IQ
Le ~uong
9101

·· 1 - - - - - --r-
o. Nguyen Phi Khanh
DID. Tran Quang Khai DI D. V6 lhl Sou
"''i?
f - - b - - - - - · ~- ·- - - I.adueing
- -- - - - --'---~gl..,-1- - -----'!!o'-=-Ra_nh_Q_H_
IQ-g-
~~l:;::..::~
/ :::::..::!t-_ ._ - · -

TANG J lh6cv NS : 1I 1/4

-· 790 ·-
t~ •. . - .• - - - ., • ~ '
o 1 lo
~: :~

. '"""~-t
LUNG Il ..
_1/I~;;~ 7 90

GHICHU:

* Thu h6i GH(y chunglnh~n QSHN._0 & QSDD0 s6 3871/2007/UB-GCN ngay 03/10/2007 do
UBND Qu~n 1 cfi'p. ,

~ Phan di~n tich nha da't k.Mng du'(!c cong nh~n

* Khi nha nu'oc thvc ~i~n guy hol_lch, chu si'J huu nha i'J, da't i'J phai cha'p hanh theo qui djnh.
 M 1;1c IV. Nh fmg thay d6i sau khi cap giay

Ngay, thang, Xac nh~ cua ca quan

nam N•i dung thay d6i c6 thiim quyen
(K,, don dau)
(1) (2) (3)

CN.VAN PHOI'il1 t,A NG KY DAT DAI QU!N 1

~~~AM DOC
. fl'"" DOC

N HONG VAN DE CAN LUU y

1. sa a,
Chu huu c6 quyen va nghfa v1;1 d6i v6i nha dat cr theo quy dinh ciia phap lu~t.
2. T6 chuc, ca nhan nh~ chuyen nhuqng, nh~n thua ke, nh~n t~ng cho, nh~ d6i nha cr va chuyen
quyen su dt,mg data phai lam thu t1;1c theo quy djnh cua phap lu~t de duqc cap giay chung nh~n m6i.
3. sa
Chu huu kh6ng duqc tt;c y sira chfra, tlly xoa, viet them bift ky n<)i dung nao trong giay chung nh~.
4. Chu scrhuu c6 trach nhi¢m:
- Gifr g1n, bao quan giay chung nh~n; truong hqp mat giify chung nh~n phai bao ngay v6'i cong an
phuong, xa, thi trful nai gan nhat va ca quan cap giay.
- Khi giay chung nh~ bj hu hong, rach nat ho~c m1;1c IV het ch6 ghi thl chu sb hUu phai den ca
quan cap giay chung nh~ lam thu t1:1c d~ duqc cap d6i giify m6i.