QI 4_-- ee J ACTA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS DEL PROCESO SIE-CNELMLG-OD1-15, PARA LA ADQUISICION DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIGN DE VARIOS TIPOS, POTENCIAS Y NIVELES DE VOLTAIE PARA OPERACION Y MANTENIMIENTO AfIOS 2015 ¥ 2016. En la ciudad de Wilagro, provincia del Guayas, en la Oficina de la Direccién Técnica de CNEL EP Unidad de Negocio Milagro, alos (18) dieciocho dias del mes de febrero del 2015, siendo las 14h30, se instalaron en sesién los Delegados de! Proceso SiE-CNELMLG-001-15, contando con la presencia de los sehores: Ing. Hernan Zamora Zuniga, Presidente de la Comisién Técnica, Ing. Ivin Carchipulla, Delegado de la Gerencia Técnica, Ing. Erik Holguin Govea, Area Requirente, Abg. Mariana Sudrez Bohorquez, Delegada Juridico, Eco. Alberto Peflaherrera Zambrano, Delegado Finnciero, Ing. Roberto Cajas G., Delegado de la Gerencia General para responder las preguntas realizadas en el portal de Compras Piblicas, acta como Secretaria de la Comision Econ. Sandra Solérzano Bernita. En atencién al memorando Memorando No. CNEL-MLG-ADQ-2015-0073-M, de fecha 13 de febrero de 2015, ‘se remiten las respuestas a las preguntas generadas en el Portal institucional dentro del proceso SIE-CNELMLG- 001-15, correspondiente a la, ADQUISICION DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE VARIOS TIPOS, POTENCIAS Y NIVELES DE VOLTAJE PARA OPERACION Y MANTENIMIENTO ANOS 2015 ¥ 2016, para ser subidas al Portal: Pregunta 1: Estimados: Por favor su ayuda con los pliegos completes en ward, no se puede abrir el archivo USHAY, Gracias Respuest Se ha procedido con la publicacién de los pliegos completos en Word Pregunta 2 Estimados, en las carateristicas técnicas de los Padmounted monofésicos (25, 37.5, 50 y 75 kva malay radial) ‘no se mencionan cuales sen los accesories y protecciones que se requieren, favor indicat Respuesta: Los accesorios que se requieren para ls transformadores Padmounted tipo malla son: 2 bushings insert 15 kv., 200A, 2 terminal tipo code para cable No. 2, 15 Kv., 200A. y una tapa bushing para 15 Ky. Los accesorios que se requieren para los transformadores Padmounted tipo radial son: 1 bushings insert 15 Kv., 200 A, 1 terminal tipo cade para cable No. 2, 15 Kv,, 200 A Para las protecciones de los dos tipos de transformadores se requieren: 1 fusible de expulsién tipo Bayoneta (Bay-O-Net} con un fusible en serie tipo insolation link en cémara de extincién de arco para proteccién contra Corto circuits, situado en el lado de media tensién. También tendra un disyuntor termomagnético en la salida de baja tension, que servird de proteccién cantea sobrecargas y cortocircuitos. Pregunta 3 Estimados favor en las caracteristicas de los monofasicos convencionales, aclarar la cantidad de bushing en MT que tencran los transformadores de 75, 100, 167 y 250KVA, debido a que en las caracteristicas especifica solo 1 bushing, es esto correcto?? Respuesta: En las ESPECIFICACIONES TECNICAS TRANSFORMADORES MONOFASICOS CONVENCIONALES DE VARIAS CAPACIDADES Numeral 3.5.5 Dice Nimero de bujes de MT = 1, lo correcta es que sean dos bujes de media tension para todos los transformadores menofasicos convencionales. Av. 17 de Septiembre y Ambato. Milagro - Ecuador Teléfones 043} 13445o 04-2971200 Emergencias: 0999429976 Contact Center: 1800-263537 ZN inp) SeVeta wwwienelgeb.ce ae) : Pregunta 4 1LPara la oferta del ITEM 3.5.6, que hace mencién a Ia clase de aislamiento de los bujes de media tensién, en el caso particular de la provincia de Sta. Elena. se puede ofertar: bushings en media tensién clase 25 KV que ‘cumplen con la dimensién de 27" requeridas para el nivel de contaminacién que se presenta en Sta. Elena? Respuesta: Favor, sujetarse a lo indicado en las Especificaciones técnicas para TRANSFORMADORES MONOFASICOS DE DISTRIBUCION AUTO PROTEGIDOS VARIAS CAPACIDADES PAR 13.2/7.62KV y 13.8/7,96kV, numeral 3.5.6, Clase de aislamiento - ujes de Media Tensidn 15 kv. Indica que para el caso de Santa Elena sera de 27 Kv. Tipo de contaminacién Clase # 4 Pregunta S 2.Para la oferta del ITEM 4.4.4, que hace mencién al valor de la impedancia para transformadores monofésicos CSP y CONV en 13200V y 13800V se puede ofertar: una valor de 3% como valor MAXIMO de impedancia segiin normative NTE INEN 2114? Respuesta: Favor, sujetarse a lo indicado en las Especificaciones técnicas para TRANSFORMADORES MONOFASICOS DE DISTRIBUCION AUTO PROTEGIDOS VARIAS CAPACIDADES PARA 13.2/7.62kV y 13.8/7,90V, numeral 4.4.4, Impedancia a (85°C), NTE INEN 2116:3.0 % Pregunta 6 Estimados, en los Requerimientos Adicionales relacionados alos transformadores monofasicos pedestales tipo ‘mala se menciona la inclusién de "un fusible para ser utilzado en reemplazo del fusible tipo bayoneta’’. Esta Condicion es sdlo para los tipo malla o también para los monofasicas y trifésicos tipo radial? Respuesta: Para las protecciones de los dos tipos de transformadores monofésicos PADMOUNTED, MALLA y RADIAL, se requieren: 1 fusible de expulsién tipo Bayoneta (Bay-O-Net} con un fusible en serie tipo Insolation link en cémara de extincidn de arco para proteccién contra corto circuitos, situado en el lado de media tensién, ‘También tendra un disyuntor tetmomagnético en la salida de baja tensién, que servird de proteccién contra sobrecargas y cortocireuitos, Para los TRANSFORMADORES TRIFASICOS PADMOUNTED SOKVA TIPO RADIAL, favor regirse a las especificaclones técnicas establecidas en el pliego. Pregunta 7 3.Para la oferta del ITEM 4.5.1, se puede ofertar como capacidad de interrupelén nominal, 4 kA para S y 10 EVA, 7kA para 15 y 25 RVA, LIKA para 3755 y 50 kVA? Respuesta: ‘Se pueden ofertar como capacidad de interrupcién nominal SKVA> 4 KA AOKVA= 4KA ASKVA= 7 KA 25KVA= 1LKA 37,5 KVA=11KA, SOKVA= 11KA Pregunta 8 4Parala oferta del TEN 4.4.4, que hace mencin a valor éelaimpedancia para transformadores monofésicos SP en 385000 se puede oferta: una valor de 4% como valor MAXIMO de impedancia segin notmativa NTE NEN 21147 N=17 de Septiembre y Ambato. Milagro - Ecuador, Telefonos: 04-3713445 0 04-2971200 Emergencias: 0997429978 Contact Center: 1800-263537 seaI VE L_ rie Sw Respuesta: Favor, sujetarse a lo indicado en las Especificaciones técnicas para TRANSFORMADORES MONOFASICOS OF DISTRIBUCION AUTO PROTEGIDOS VARIAS CAPACIDADES PARA 34,5V, numeral 4.8.4, Impedancia a (85°C), NTE INEN 2116:4.0% Pregunta 8 S.para la oferta del ITEM 5.14, que hace mencin al valor de Ia impedancia para transformadores trifésicos CONV se puede ofertar: una valor de 3% como valor MAKINO de impedancia para potencias de 45 y 50 KVA y tun valor MAXIMO de impedancia del 3.5% para potencias de 75 y 100 KVA segtin normativa NTE INEN 2115? Respuesta: Favor, sujetarse a lo indicado en las Especificaciones técnicas para TRANSFORMADORES TRIFASICOS CONVENCIONALES DE VARIAS CAPACIDADES, que indica: Impedancia a (85°C), un valor de 3% para potencias de 45 50 KVA y un valor de impedancia del 3.5% para potencias de 75 y 100 KVA segtin normativa NTE INEN 2116 Pregunta 10 6.Para la oferta del ITEM 3.4, que hace mencién al valor de la impedancia para transformadores trifésicos tipo PADMOUNTED de SOKVA se puede ofertar: una valor de 3% come valor MAXIMO de impedancia segin normativa NTE INEN 2115? Respuesta: Se solicita que se cumpla con la norma NTE INEN 2116:3.0% Impedancia a (85°C), Progunta 11. 7.Para la oferta del ITEM 4.5, que hace mencién al valor de la impedaneia para transformadores manofasicos tipo PADMOUNTED de SOKVA se puede ofertar: una valor de 3% como valor MAXIMO de impedancia seguin normativa NTE INEN 2114? Respuesta: Favor, sujetarse a lo indicado en las Especificaciones técnicas para TRANSFORMADORES MONOFASICOS PADMOUNTED DE 25 KVA, 37.SKVA, SOKVA Y 75KVA TIPO MALAY RADIAL, numeral 4.5 Impedancia a (85°C), INTE INEN 2116:3.0 %, Pregunta 12 8.Para la oferta del ITEM 4 que hace mencién a requerimientos adicionales para los transfarmadores tipo PADMOUNTED MALLA MONOFASICOS se puede ofertar: insulation cap para montaje sobre bushing insert? 0 debe ser para montaje directo al bushing tipo poro? Respuesta \ Se requigre que se cumpla: insulation cap para montaje sobre bushing insert. Atentamente, \ oe f {Vi 4 LN bd , ectpebot 3) ING. LUIS wep zaxnorAzUfiGa ING. IVAN CARCHIPULLA ~~ PRESIDENTE DE-LA COMISION TECNICA DELEGADO GERENCIA TECNICA ese ~ins. enw/Ho.éuin GovEA ‘AREA REQUIRENTE ” Av 17 de Soptiomore y Ambato, Magi Ecuador Telgteros 0437s 004-297 1200 Emergencies 099429978. Contact Center 1800-263687 An /IVE Lh. wee eens ACTA DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS DEL PROCESO SIE-CNELMLG-001-15, PARA LA ADQUISICION DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION DE VARIOS TIPOS, POTENCIAS Y NIVELES DE VOLTAJE PARA OPERACION Y MANTENIMIENTO AKIOS 2015 ¥ 2016. ECON. aA z DELEGADO FINANCIERO DELEGABO DE LA GERENCIA GENERAL SECRETARIA DE LA COMISION. Av. 17 de Sepliembre y Ambato. wilagro - Ecuader. Telétonos: 04-3713445 0 04-2971200 Emergencias: 0999429976 Contact Center: 1800-263537