You are on page 1of 2

148 / VOLVO N-NL 12

RELACION DE
MOTOR TIPO CICLO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA COMPRESION
TD 123E / TD 123ES Diesel 6 130,17 mm. 150 mm. 12000 cm3 17,8

TAPA DE CILINDROS medidas en mm.

Tipo Individual
Longitud de la culata 187,9
Anchura de la culata 253
Altura mínima 124,65
Cantidad de pernos por culata 8
Longitud de los pernos 190 ± 2,4

VALVULAS medidas en mm.

Diámetro del platillo de válvulas - admisión 54 ± 0,1


Diámetro del platillo de válvulas - escape 50 ± 0,1
Diámetro del vástago de válvula - admisión 10,982 - 11,000
Diámetro del vástago de válvula - escape 10,966 - 11,000
Angulo del asiento de la válvula - admisión 29,5º
Angulo del asiento de la válvula - escape 44,5º
Angulo del asiento en la culata - admisión 30º
Angulo del asiento en la culata - escape 45º
Espesor del borde del platillo de la válvula - admisión - mínimo 1,9
Espesor del borde del platillo de la válvula - escape - mínimo 1,4
Holgura entre vástago y guía - admisión 0,30
Holgura entre vástago y guía - escape 0,20
Distancia máxima entre platillo de válvula y plano de culata - máximo 1,5
Holgura de las válvulas con motor frío - admisión 0,40
Holgura de las válvulas con motor frío - escape 0,70

ASIENTO DE VALVULAS medidas en mm.


ADMISIÓN ESCAPE
Diámetro externo del asiento - estandar 59,1 56,6
Diámetro externo del asiento - sobremedida 59,3 56,8
Altura del asiento 6,8 9,5

ALOJAMIENTO DE LOS ASIENTOS DE VALVULAS medidas en mm.


ADMISIÓN ESCAPE
Diámetro del alojamiento de los asientos - estandar 59,000 - 59,030 56,500 - 56,530
Diámetro del alojamiento de los asientos - sobremedida 59,200 - 59,230 56,700 - 56,730
Profundidad del alojamiento 8,8 - 8,9 10,8 - 10,9
Radio de curvatura de fondo del alojamiento 0,5 - 0,8 0,5 - 0,8
Altura entre platillo de la válvula y plano de culata - normal 0,2 - 1,2 0,2 - 1,2
VOLVO N-NL 12
RELACION DE
MOTOR TIPO CICLO Nº CILINDROS DIAMETRO CARRERA CILINDRADA COMPRESION
TD 123E / TD 123ES Diesel 6 130,17 mm. 150 mm. 12000 cm3 17,8

GUIAS Y RESORTES DE VALVULAS medidas en mm.

Diámetro interno de guía ADM.: 11,05 ESC.: 11,15


Altura de la guía sobre el plano de apoyo del resorte externo en culata 19,7
Longitud sin carga del resorte externo 73,1
Longitud del resorte externo bajo una carga de 35 - 39 kg. 54
Longitud sin carga del resorte interno 67,1
Longitud del resorte interno bajo una carga de 14 - 16 kg. 48

ARBOL DE LEVAS medidas en mm.

Diámetro de los muñones:


Muñón de cojinete delantero 68,94
2º muñón 66,56
3º muñón 64,17
4º muñón 63,39
5º muñón 60,99
6º muñón 60,21
7º muñón 56,24
Holgura axial 0,05 -0,18
Holgura radial 0,035 - 0,079
Control del ajuste del árbol de levas (con motor frío, con holgura de válvulas = 0,
con el volante a 10º DPMS; la abertura de válvula de admisión del 1º cilindro
debe ser : 4,5 ± 0,3
Abertura máxima de las válvulas ADM: 13,3 ESC.: 14,2
Abertura mínima de las válvulas ADM: 13,0 ESC.: 13,9
Diámetro interno de los cojinetes del a. de levas:
Cojinete delantero 69,050 - 69,075
2º cojinete 66,675 - 66,700
3º cojinete 64,287 - 64,312
4º cojinete 63,500 - 63,525
5º cojinete 61,112 - 61,137
6º cojinete 60,325 - 60,350
7º cojinete 56,350 - 56,375
Desgaste máximo 0,050
Elevación mínima de taqués ADM: 8,4 ESC: 9,0

APRIETE DE TAPA DE CILINDROS

TORQUEO RECOMENDADO: 1º ETAPA: 5 mkg. 2º ETAPA: 15 mkg.


3º ETAPA: 19 mkg. 4º ETAPA: apriete angular: 60º

You might also like