Algo mas acerca de Le Corbusier en Buenos Aires Dr. Arg. Eduardo Maestripieri ‘manutd eveyone pe aos ener gui th met exe and set de paolo ona ae i a ‘moist que conexro case deco Can cans at ‘it ocheceee banner ua oedlomra ctea de je ‘setoreptany any mice pers eer pero ry pos corner ar arb thos dns de buenos Kies Moreira Son Pabley Rohan fxcndo sso gerwrooes Ho delta. ese adios dl slo pads astra paso coeur ‘Sembee el ode Pla attain qs nos han Goda tose) ‘Storeteacn en uriepetacars deo laconnor con ation fetes syonos de eo poy pote en a ean vy mene gun eco ‘rear eaten, eens nde se Sespege se perso oes isi Lac eet mecca Ie argent in compre permet Neos leche argon Ganesan que ton clones rds qe ean oe. tbenel ae suaeon on os fs conosco de ila Ct coninderdo ‘ones ery Seles benose fees asa duo po crate soe ah Leoaieren anc permtasn dis cmpcandolsretencaspretas de gesbon ‘elogursconigyoustsguneiirmacones demons deg norsprosearersunasma oat pops spur Lesa su agendny ade A gen can ad at ones ‘tetany esa conan mc cn Zarpando, Bordeaux, septiembre 1929 Testimonios de los contactos argentinos ac einen trou ne einen de spepvon a oat ‘enn nan Ra cts Aves Abert Col Maes y Sol eld ass de aH) a ames tp Secetar do oe rg ean Cte area Ps ingen Civ bana plop eed Je Pot St Derr Gow Victoria Ocampo, la anfitriona atenta cru actvnder si tro de laine eso tra!ac outa a Serer en conference aa en vse na st pon deca | yoke tnd mle cr Uso tte emoreau Aes La ra mia dja un di vere coos coy me entre paUn ayuda memoria revelador, Buenos Aires 9 de octubre de 1929 ‘Tercera Conferencia habia dad soca cafe ep Fite, att on amtu hoo two eon nb Ends de Estates Unies postaiomene be on iter emg» ‘erun gn tena prs ureadencn saute ornament arly pcan Dic La compo eset meses dog Ungrn eo con lean ‘ussmal post de que seo as bse pre band dels ders cas cel ese Sepemite una sores poles "anno Gdn eben opin ‘a/con oa soead rar que ee Ee deen een na eran #0 ‘suse La eansracen can neta de Estado Une at dos hort tes opus que tere raanverncon one see Hoes Vien “fede potest y acts Madea urnarosplcsen arse nal” Cuarta Conferencia seas pitctamone aor aunoa pace ne Goad aa wana San Antonio de Areco tube bac de ar posses en es hres ypampa nue de Iona ara Giles ot deo goto ne prepa pe Ser ronda oc vit neon det Galea ya Bo Luego dee vie tadisto topo ate 1 dance pas nani de na ‘dosent arena can Dapin Peta Seta pow hots ancora bar ‘nad pated Aetna sae par Bas As Quinta Conferencia sa cone dun vse un xt LC aot la ert ra ones selcomenss de gana vas Parone cone tebe Las Casas Baratas Sop ote Ca Barto muy et: "tno nd sends {ieesnamr vorpal pregutane qu bare Fe. Repeta cet G0 nO create en A En el centro del poder, 13 de octubre en el Jockey Club 113 doce te scam neck Cub Wd demand Cet Mone oy. Brana sin ada ano amperes, oes pars sobe fel ese du he Cab. amr rabj ee rayne ‘aythemana prone een 200 cso conse Msn ae Se cas pert sobre lorbenn de eos her Mega uode eckyCao ‘Segura Ronse oti de ian Sur be pots pancho, ‘ond unc cdot en as Agena pls deubonasoon Bae Ans ‘Soe ya woah Petr Una semana movida que termina el 27 de octubre de 1929, Paraguay ata vista rr cr dnt gr er oni nso tl dso deo eon meena sly cadences loci Ror cated (Siam ta devas bal, Ag po oarpane Lr imsgenes urea ‘tunica Anura.pato © nagenae Tra oka pods rans ilmenite oes pa di ater spams Py Irv aac yr ee a ocad oan js sai Unde ed Pageant ecto ee nese‘Mar del Plata también toro con ae "beminoner Unter parma Pe Scone tre Tengoune ea guemaronive mame Votemoreo mame nace unde acer er Visitando una estancia esta aaah iti toe sacra nas ae en reer peer ipeerecerareomen rense rg ere poo De vuelta alos negocios ses loa Me en ut el bar dance odes ruses can “ena le cones et de cea agnosis La ented an tengo 10 me wena “igoncomor un Campa ln atonssen Se Bua ie Gon “Heras ers pons er” Postal desde el raguay, 23 de octubre de 1929 ‘er made una poral on nga San eran Eo alent Lamadre como confidente y un balance optimista, 29 deoctubre de 1929 a id ic‘magia tad Uns one re ogo una ene cnt ese Hoe (Casati Nara conn seni Con bse" de aa soe ‘Seenlsetana slr eee lamin eyosayanbuenpey expe “Sime qd spot it 0a pore conc an gan poet: ce dt ‘taal prea ues ore eno hie? Un gran ea de uranzacn hed ‘ica a head enna confor oq lato y fe ¥ noe un ‘ev que eel de ec mo detename en or bcos he cones Woonaacin lomade "or rane rate Buera Ase: "Auun ene spre. Una hobl oer ‘ateyortrotenecat porfarSehatounencsipecte Mania Gora are olecendet drives on deacon gen ponds al oar ‘ims in yer toner bug lens Cap Aan! a aan 4 pea de Gar scot tao orton avon. Neos te {crater samara No hoy constr de ue Wine seule conptad a -tehaion poss cree en Crate dea Aer amber eS god Cite Menmtequedimecteranerte naa senp Con dusieay eperndacomprertniedzes mae "Oude man gues noe sean isha po da em pean neds coaeno Coe sO ‘supmuaolie alacant de nome over pro asumani Saco orate ‘oauepionoaue gustan canon errs om angular cos {pnotenen lemma penned debe tyrone lecimientos, 30 de octubre de 1929 y 7 de navicmbre de 133, a 1 cone os qucee len} geocuey ace eanacme pro cone Sisqvetenah an pour Fs ™ Asuverslarqutece Ae esponde tect de mints ence ome? denownbryle dee Noseirojialopre quer acne {omoyer quod ans aUé Canaan eer en io ira spss) ‘etre nor en coo dt nda ee prae!aece aretens Yee La carta de despedida de Vil 1929" 113 denoviembre de ida sn rk dl Cosa tend tre tr dos ec “im contetcon aut del te Conger mans quay dave cnpnp tambon daca on que pore todos tabosquehagamosen ab uoinsvcanasieshoreaspermiad eben Ud pir saree ecg Uidnsregy ave ctr doors deeb Strout iene cuore 2 220 onan pacer qu eupeal male carvencn mgr ocot et etry Ee cepare gu lecarespundeo eB caravo gapD Compt ploney taser nivel payee clue me ur ere a ‘antosatelainpntdadde phone plans neon Sep se je ye ropa sar ua compen prponge qu SO gue ‘biomed edie en pate Uy TOU paemencncera de genes Shy ‘atgjranerare ao pen Trac area desu coe ety en unto de acu epee und oat rac 5A coo po pone hae lt amar enaccones ene oem end Aveo Sade Ocamport ennui poo ea potganso aca parakade tengo seep soon rt cae eng ones Aare que esr od eam mats ue Inehomoees prs ertonrnanacandane de lg atc rede ‘riviera yloa clad ae sve rohede ares dud gue contago con prot meh read ego ead ror ie conga crv do sari Soucha lp rane qu tone te do pdipuntoyomeoblsade etapa ross Gravwendoats Avance coats bedane Adiés a Buenos Aires, 14 de noviembre de 1929 che tla pron y peo dem csada eb su apres eee Lisamoor hon ene aaranpotame Eats rene de once Gara aio cee oman: yma dee eva Ga Sts tans rasan ao dea ee be Ls rds tos an ms args Gas Cana Soe Bah, teva eco e Bs s santiga degre acres tte. rennet ba 10 ke ko el neo ouncomenaesarocy noha} ua epramas nsec heat ae ogo ‘hea Mawerte oe A engo acai de te onan era aa ‘erat, dps ba echo ne cous hoe comand eer \ocatinamds inde not cia de gan ya 5 vino bs ppt rea comp (eve dela gone fe damian Malin muy rami eno Lat Me at ‘Avoctnprece er cera Al cxtado un gb avo dees eos oe can eniacatingun pute nde vance dea a Oampa Me alla ps (shyt anatn gue Ue gustan JS er extras oes ‘ewe Ceampoerlgan per ea de samme aves ssaoyavercancraeegentnaertan soa te acame Baslesembore cptne bls marta gon Smitsartsdeo pats endo acne nomatzeveiulyeauedron cas habe ofr pond aca aden Aso 81'S med quel mabey nei del ms etna “nyo eamo meta pronto depen bona ‘epi Reat, rend come une ie ots goes rs Afonso _axinncanntang cots mpl evtaodnaramene spe oscar at ari ‘Rj heute Ealego aioe! de 77 aanodecomeeoss ape, ‘Apolanchemno ts 23hsy bac portad pues 24. Perso q ar gone obrs mB Ls pops an ivriosenlugar de aot fencer nesesouevaien Ocntns gona erpess gta fae, Po res act: ay us har ron eos Aes ecco mi and lotgca Uneconepnquenoes rar ee ets mona sie rend ans econ ei ee ue ef ringe aaa nesols caer desonos 910 Atos qc han eo Legenanaenes wins aa tanpercpaie dura esse esc No reser {ie 0 Cas hos dado march os eparaga Mace en poe ase aoa Shera papa lead ‘rn enon oPrade gt 8 conde a San Rta. Yarns tomb Ba et asetrd een pared ia ele bao gut conte and Boreas omesalbtarte moana ota aceestnn Soros. ‘Pr de son Pole Dine esocanoen sar ave a Kado Mane ay sch» tsa tater guns sacl rset gue ng un spartan cane on mb {da Cando yo hace mes ear er As enone Ae Be 5 M2 Inoerquee Mai npropotone aa ened del dann Legare manana ute etch ens ee gent Neos ‘xpos sti qu ern rns Aa meno hcema el pai por fratello cpl nada nso Une pans agro oshenos deeds ybamtokado esa rode years pee med oat. eset cane un cate npesonat Sse cles oma dl Gan 8. ‘Asaueaniomatana pels poss Mala dean Bs eens Arrieta Guo Mur Dec deo rei rr det Sa mses de Abert is ort oncnao yeni lprogranayls casa ote Yoho coaouna se a Se. ane psa de kris da Are yo saves A Me gue go pores iano jpecbadingeoa Sempre eniteun degaro al abnaenr a Poa ‘euntuonpuara paulo quale enna Snob dpa abr teesmowwe Herd ir aly sr pro un vec caer concenAvivando brasas. Correspondencia de Le Corbusier con Buenos Aires, 1930-1936 x Arg. Eduardo MocstriperhFa ee. ie! foub 157, Fe Gow’ oa te pa each El museo ilimitado, 15 deues Asia que denna abr deta doe Aber elma sic dete ‘emanates al enorme balsa cnpae te ncaa ut fina obi Be nue rain por aca no xr ye Elinterés permanece, 2 de marzo de 1934 Evie buen wn ce sums abegndoe amigos que estado conelen Fase 193 le cnt on 193 pring ss sob el ote rete aa Qo ee ‘staal pide ele ues Poel Soto dee Cuded Uneaten Rtg pare cto Sax spas de gsi enue pole carpal Sve on Posy ars ep ot del bi Stn fii ec qu nae aged nue torasgsamtin legac ta des Os, yippee Seer es de Respuesta reencauzando los temas, iOde gosto de 1934 eat \ctecotntaa Eig len gun no pdo vera svembscr nau ances no enter ard Wen alps had pon Be as Atsquyo de eae Noenendo Dee se tt? Hobamos nepal aids ear atetardtama cea Cod de gnc de oa Ares asoen Me ‘areatesen amor oyu cessor dado mar rns vO 909 Sra meta gurl onions campohierondo mesa pace? Sepoemcontnirese acs tree sob etree Oilers argv ant ry apo peo a ion lr aca esas ban por sme napa casas pes de ss ccparenes Medaroun sang Diptera ge ecumt ge sobre ned deacons Gr en chiecnso Eto casa os ds jparessyateameraras pean Ungesantrasapraymand de ae Sone aaah nets on erent plonory cre han samp ec dete, to (pull everest coco sy tndapre he send de gun mane 'okede ao doshas ay gente qn se ms nto “xr miguio uich on coat neocon pasate de Bure Rinaldini mantiene el vinculo, 16 de noviembre de1934 a iad ina ahor ala geen Manipal nie LC io soa Oo Uargenna Loss ales ene 2 neue oer et pene nso ers ‘eanhonbe my sgn eae Lena dom a doo iberzamena sn spe cr cot cone esi desta Po dean, ‘onder elreatecsnega aoe rerase vere dx por ont? toy ms gad arose tudo lary apenas moma tenes 8 sve Utero exo oni Pecan Buea Ae ern deo gare ‘bimando ede pode sede clue hod amar mi ets or Cane de Des Ares Ee Bali ne hab ‘ends cpa der ti lr aces Pe Ut agai ro es tretagent debra oa nanter may ave andy angen ie ‘union ads por Uae ale y rn ipa Rae mes Yo ‘yaaa csc nope descent en etary ung ms anaes Stocadanentemayernines eo er manera hacer Us nee deco he: ‘pote set eta eer re tre oles al ech te wa plant sewn cad en eum ue cae Teens or lor prea Para ena eer mi tes abe ewan ser tatgue Li pastor name pea de Arce os Ms deen oe 9% liga statin manure spel de Acheron le Cote sere {a0 anarcia manent verge Nagao 2a Le Cause Oe coma toro} Nol puroomareorobar pore oletngs SoU tn aml eas area obunorpalbas onan be pars Los nuevos correspon: resto Vautier y_ gisapizecion del CLAM argentino, 24 de enero dei935 Femi Brettidey reo Vtiehbianpubcago o 199 flea tesa tats drone etada de dai sats ur conver ys Pec eat fn aconepenena Crem, nin ea ona gue lt “he eta por) pletange Seba sed” avn tne res tenance cade Eeaa Ke, rons pa No ‘ur et leh en ilar Sede nc sits." omgo Aone Vr‘otraotmave cul _sasesh pa de ros hie ong era pd Dro dctepegninen rit popu a Ao Se (Git ie vrpoe qu abe omar cotter el auc aren el Ps ‘aia en Aster, ae od ao oc oma up en uns Ae ue Luteenactn dee pupae LC debris sr dist CHPAC en 8 lms en adept portray men aos tings fer opr ates y nado sign uo torrie enpieboanes Sea (to ademas ry rescaled cubs Haan en wet gape ten Comentario sobre Grupo CIRPAC Sotrl parla arerarn wa carade cya ae nadie een 1929 dete er as Wachoecken Sant eetbe 3 edn eomdnde de e geste svete ues ‘pose Tomarun ups ager ‘Deseo nada prance sada sleeve hao oo ae Unvchans ae elena adeso aban é Yoromecpanga uate ‘eonnes oso deacon conan spade ead Sana atlas ‘ror meson pr ors mayo set sm oe Ter a cosa (ie caen doses eps pura ave lear, oc ne caer Ie few Aste pct ay uc onda con ao dep sei dear Demanding sta hatacamamea ue rains tds na acont| ‘ld Cou lacanu nro mao por sa aug te Oka Soya ss bemesreie vars ves poo todot ose ha conn ras sera Fo an surat anor reer espe uw inncanes ico pA oe [simp dane porte} tte venue un pe Seopa see ese ie Fbrsquesesprar seb aun sen concen or prapetr a haben mags fan toby wo etsy eas el rotema musta debits y eres freon anorectal oe roses Sho omen deca enon yale deta cee sob qu et.ImominerodeAC 20 hayun esto muy macs ue me pace iresntira sorte {sme quer exer poetics ems ego ia personals pre eo it ‘aos ae curds en goss ose ones densa cant aes te ole Sc evar po cans nae oad Ao len a ‘dd ga pre no a to ee gor dg ‘Sees pep era cloradeet tenant oe yo a Yo spt 8 ‘pe maga aor Aosta Dora yma Ma Su peu reso ura acca rbantia pro mpage eg er Deo ead yO ‘oman ange rerochone costo de fgwey ro queen ene de rare oop ure run pa rua ue senor hue hao ergo de esa Er tint Ao or spre aad sn pga foto os eos, se) ego ane Tgp de CRON Ungar questa incessant pane ‘onto pana deitema, Scat spon posal ea ose {eo peepee qrcoarner enya hos ee cy num ut ener an sauce cp pate bape Pon od us onic prt avid ld ea rnd basco al tage Un articulo para Sur, 2 de mayo de 1935, abl mits tunel ato per aa az des Conard Pr pala or er wea a pei des encom ages agers oo conan Sate? tLe Corbusier nuevamente en Buenos Aires?, i°de abril de 1935 Enea 1935 enced dl vie do Ls Exados Unda gestonescon a Ene ncaa urbe por ete tra deta sd oven eure lrg fetes conomice yl cunts qe Quen oar iced dees con ape arco bn ie hn rosie ily Gon eta Nae gate ‘uu Sergi rte pools case de comer ce fonds stn desde "lun compensa a uy mesa, 3 arn da conferenceenc epeierte etude de tba, “ee fan aber eee Medea les ngorooy os cosas porecasamant Ui pia magia bese en eo cat donde ha una gran sere Cs toes opts son Os SPY Mo feelaer drkse sernpal contac uco verge mat Frogs fa hay nzas para el peqt cielbede Palermo, fo de juniolde 1335 ‘sare Unrn indeato ran meh pe labore et pas el ro) frrnctennegentn hmedtamet yesh prop na peau (ePalome stance poo Le que le de Uns pede aan wr soe pac oem net lpn conltarentalo esp qu tergumeto dee U0 Gayo FE ‘omad co ere ses decor ees anevada. gongs [uroeutatumbe sn ober dnado at lyna coat tame cx pee ras ‘ea paaserencoe = sands sac et psec flr oUt hn teed ahracan lorcanet yl paar revan lta cma aes ni faa ot sand anc ‘eaimeeindcos ys sear iene ‘ater Gone ao depen mana Yo beatae dona ance pois drancads orto enor ee Amey der" Volviendo a Vilar, 5 de julio de 1935 “eur aio Ud eh do ener rou lca de mseain luo deus su entusutaregresa el Sesinino gate Ys dad cron, Tarbitn de vy eadurtre tuner coqarete aspect dea ied Mates {exe no pcp orqueen earl hn sco ues ss yes ecs ‘archanten en drgemna Srl monent pos eprenan ono parses usar eo coi’ alive que ete eg Yaniben"Mandeme roves ase ssamnos ena ‘Tratando de concretar el viaje, 26 de julio de1935 is nepal deta deine LC sce apts dfnicone run eran a0. Ofc ets en Bers Aes learn Zepen hoy oto sees de utc hana gut ove cra ut «EMP pa regenLe Corbusis ierra I c insis 4g Gorbusler no cigtra las puertas peroinsiste, Larespuest anc es en par frme aes "otega nce om tslezamn mpm edad por Dobe ae vlan ape tes an ara alteodesase Oempotzcandcennecta ‘erent canon ss condones pre sues ecru neve usa uctes ‘os enlania lesen otbreen tt Yr pono de nce deen tsrpm prs 956) cna ine ety el eld pr pa err Aes poop lscndcnes gue etm) quan dips" Una nueva oportu mismas Condiciones! de septiembre de 1938 Far tna deco un ina ara LC wrist coma 2¥0, Sven pao quya aepeaiosuscoaidones porque pede acne tn pesados rotor spinmatrinesants “Doe 1928(1928 hemor una apo onian peut cod senda blero Ve apa esti en att Sepontn ohciecenosa egos oP ye ‘amo man de crs buena luna escchan el peda de Varese “iyo rayon vje Bares Arron gu tens unr eee con seat Fee aca euro des SV oleerepondo ens mament aren storage Cat conga os {onvrn saimospesioneloracrarisr mu prgnar dr ea fomarivao dit ‘otueoc Arr soa ier Caminos de ida y vuelta, 19 de mayo de 1936 le ecntrn ish Sets aor ep a shan ber rae VO prt ‘noes posepaeeran Lrcota min de qe ao de aca ona faragandeemres bers) clap pas dade nk Rese [tomar concedn ceva Lede ait hs tyes Janfasoyen besa aden amare endear yn “spun danse enrtany raion anger Goor canes yuan. ‘linea metro er dtr ursctoa' som epic sO denen eet euthanasia enn pads pete mac {ecobuse novi slpequeoy tymado asad qusdoenel nai po lary lameceas ote cape de dee Cmo sucess uondohabls ones eopc ego dinero rata peqeta akc po habs Cae prepa _gurte Comer ooh ens hor het aden teat es,