https://telegram.

me/aedahamlibrary

m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te
 ஷா தினி ெசா க
ைர

m
ஒ நாவ எ எ வித தீவிர ைன
கா திர க இ லாம வா ெவ ெப வழியி ஒ
சாதாரண வழி ேபா கனா , கைத ெசா யா , எ த ஆர பி த

ha
“ஷா தினி ெசா க ” எ ற இ த நாவ க பைன
ெமன ெகட கைடசி வைர ேதைவ படேவயி ைல. ஐ
வயதி ெதாட கி இ வைர எ நிைன ெப டக தி நிர பி
வழி த என கட தகால வா ைக சாகச கைள , க

da
க கைள , ஒ சராசாி மனிதனாக வாழ இ ச க தி நா
நட திய வா ைக ேபாரா ட கைள ஒ ைற ஆ
தி பி பா ததா ஏ ப ட விைளேவ இ த நாவ .
ெவளியி ெசா லேவ யாத சில ரகசிய ப க க
எ ேலா வா வி
ஆனா
உ
இ ெனா வைர
உ ைமகைள, ச ம த ப டவ
தவறி ைலெயன ெச
ae
. நா

க
ம
காய

எ னா
ச
ப
அத
தாத
மத ேதா
விதிவில க ல.

எ
பாதி காத

தவைர எைத
வதி
e/
மைற காம ச க நியாய ேதா பல ச பவ கைள
ெசா யி கிேற . சில வா விய ர கைள ைதாியமாக
ேமைடேய றி இ கிேற .
.m

எ எ ைத எதி பதாயி தா எ மைனவிதா

த அைத ெச தி கேவ . அவ ெசா ன ஒேர
வா ைத, “நா ப தியிர வயதி யசாிைத எ அளவி
am

வா வி தேல ஆக சிற த வா விய சாதைன க... எ த

ஆ ேசபைண என கி ைல. எ லா ெதாி ேத உ கைள
கர பி ேத . இ த நாவ த ரசிைக , வாசகி
நானாகேவ இ க ஆைச ப கிேற ” என ெசா ன அ கணேம
ஈ ற ெபா தி ெபாி வ தாயாக ஆகி ேபாேன . எ த
சமரச இ லா இ த நாவைல எ தி விட எ ற
gr

ந பி ைக ஊ என வழி ேதாட வ கிய .

இ எ வா ைகயி நட த ஒ சிறிய ப தியி
le

யசாி திர . அ ேயா யசாிைதயா என ஓ டெம காம ரசி

ப க . ஒ மிக சிற த நாவைல க டைம க, தா வா த
கைதைய விட சிற த அ தள இ லகி இ ைல. ைனவி
te

எ ன ேவ மானா எ திவிட . ஆனா அ ைனவி

க பைனைய கல தா கார ப வி பாேலா ேகாமய கல
பைத ேபால தா இ .
 ஆக ைன கல காம இய பாக நட த ச பவ களி
அ பைடயி எ தியி இ த நாவைல வாசி ேபா
உ க மனபி ப தி ஒ மா ற நிக வைத நீ க

m
உண க !
ஒ க பைன கல காத நாவ அ ப எ ன வார ய
இ விட ேபாகிற எ ற ேக வி எ பவ க தய ெச

ha
ெஹ ாி ஷாாியாி பா பிலா நாவைல வாசி பா க .அ
யசாிைதைய ப றிய உ க எ ண ைத அ ேயா
மா றி ேபா வி . அைத ேபாலதா இ த ஷா தினி
ெசா க நாவ . ெஹ ாிஷாாிய அைலகட தா

da
உயி பிைழ க ேபாரா னா . நா இ த பாழா ேபான ச க
கட எ வா ைவ மீ க ேபாரா ேன . னைத ேபாலேவ
பி ன ஆப நிைற த ெகா பயணமாகேவ இ த .

உ க
ெகா

சிாி க
அதி

தா

ைவ
இ நா

ae
எ ப
ெசா வேத இ த நாவ .
மீ வ ேத
எ வள தா
கிைட கவியலா மன நிைற த கிராம
கா பவ க , உயிாி கல த ந க , வயி வ
எதா த நைக ைவ
எ பைத
ெகா
வா ைக
க வ
நிக
க
க ,
e/
மயி ெசாி திகி அமா ய க , நிைன தாேல
இனி காத அ பவ க , பிாிவி வ க , ந ல ம
க ள காத க , இ ப எதா தமான, ஏராளமான எ வா வி
.m

நிக த, பா த, அ பவி த ச பவ களி ேகா ைவேய இ த

நாவ .
எ ைன ெபா தவைர ெவ அறி ைரைய
am

ெசா பவைர பி கா . ேக பவைர பி கா . வா த

அ பவ ைத ெசா ல , ேக க மிக பி . ஆனா
ஒ வ ைடய வா ைகையேய மா றி ேபா வ ைம மி க
அ பவ கைதகைள அ த வா ைகயி ம கைள
ஓரளவாவ வா , அ பவி ெஜயி தவ களா தா ெசா ல
gr

. ஆகேவ நா இ த நாவ வாயிலாக எ வா ைகயி

நா அ பவி த உ னதமான அ பவ கைள உ க ஒளி
மைறவி லாம ெசா இ கிேற .
le

எ ப ப ட வா ைக ழைல எதி நீ ச ேபா

கட வ லைமைய இ த கைத உ க ெசா .
உ ைமைய ெசா னா இ த எ தி ல கட தகால
te

வா ைகைய தி ப ஒ ைற வா தி கிேற . ஒ ெவா

ைற இைத வாசி ேபா , தி ப ழ ைத ப வ தி ேக
ெச வா மா க ேடய வர ைத ைமயாக
 அ பவி தி கிேற .
அேத ேபால இ த நாவைல ப வாசக அ ப க
அவரவ வா ைகைய மல நிைன களாக நி சய தி பி

m
பா க ைவ எ ற உ திரவாத ட இ த ஷா தினி
ெசா க எ ற நாவ பயண பட அைழ கிேற வா க .
அவசிய க தி சில பா திர களி ெபய க மா ற ப

ha
இ கி றன. சில ச பவ கைள சைப நாகாீக க தி ெகா ச
அட கிேய வாசி இ கிேற . ம றப இ கைதயி வ
அேனக ச பவ க உ ைமேய…

da
ச பவ க ம ம லா கைத நட த காலக ட ைத
தவைர நிைனவி ைவ றி பி ேள . இதி நா
ெசா யி எ த ஒ விஷய வாசக கைள ந பைவ
ய சி அ ல. இ எ ய அ பவ ம ேம…

ae
1
அ மா
e/
அ மா… இ த ேற எ களி இ த நாவ
அட கிவி .
ஆ .
.m

இ த ெற நா ... என இ த நாவ .
எ ேலா ேம தாெய பவ ேபா ற த கவளா
இ வி வதி ைல.. ஆனா எ தாைய ேபால
am

ேபா ற த கவளா எ ேலா அைம வி வ இ ைல.

அ என வர . எ தா ம ேய இ தைன ஆ களி நா
அ பவி த ச ேதாஷ களி சிகர . அ ேவ நிக கால தி நா
வா ெகா இ நித சன ெசா க .
gr

1973- வ ட ம களகரமான அ த ர டாசி மாத தி

அைடமைழ விடா ெப ெகா த . ‘ஐ பசிலதான
அைடமைழ ெப ெசா வா க”... இ பேய நச நச
ெப கி ெகட ேக இ த ெகரவ பி ச மைழ’.. எ
le

அ பா மன ெசா ெகா ேட அ த நிைற மாத

க பிணி தா த வயி ைற ேலசாக தடவினா . உ ேள இ
te

ழ ைத த உடைல ஒ ைற சி பிய . அ த தா
உடெல மயி றகா வ வி ட ேபால ஒ க உண .
ப க ெப ஓ வ , “அ கா, நாைள
 ஞாயி கிழைமயா ேச ேகாயி வ களா?” என ேக க,..

m
ha
da
ae
e/
.m
am

“பா கலா
சி ன மா, ேததி ேவற தா ேபா . ப
மாச நா ஆ . ஒலக அதிசயமா இ எ ைனய
gr

வி இ ெவளிய வர மா ேட ”.. நா கட ெபாற தா

ெபா ட ைள ெசா றா க. என ெநைன கேவ பயமா
இ சி ன மா” என த சிேனகிதி உற மான அ த
le

ப க ெப ணிட ைறப ெகா ேட ல ப

ெதாட கினா அ த மாதரசி.
“இ ெபா ட ளயா ேபா னா எ கைத இ கனேய
te

ேபா சி ன மா. அ த ஆ டவ எ ன
ெநன கி காேரா ெதாியலேய? நாைள அ த சாமி
கி டேய ேக கேவ ய தா ” என ெசா வி அ ப
 ேவைலகைள ெச ய ெதாட கிய அ த தா ம நா மாைல
5.30 மணி சாமிகி ட ேபா ேக காமேலேய அ த சாி திர
கிய வ வா த ஆ ழ ைத பிற த . மா ஐ கிேலா

m
எைடயி கேடா கஜைன ேபால ரா கால தி பிற த அ த
ழ ைத ேவ யா ம ல, சா சா நாேன தா .
ணசீல ெப மா ேத தி விழா அ பிற ததா

ha
ணசீல எ ெபய ைவ தா க . ஆனா ஊ ஒ
பய ட அ த உ னதமான ெபயைர ெசா கைடசி வைர
பிடேவயி ைல. ெகாைணயா, ெகாணசீ , ெகாணேசவா,
ெகாணேசக வாயி வ தப ெய லா பி எ ைன

da
சிற பி ெகா த அ த காலக ட தி ஒ ந ல நா
ெபா தி ஊ ேள நட த ஒ வார யமான ச பவ தா
பிட ஆர பி சா க. அ நாளைடவி ேத
ேபாயி ேட பி - வ நி .

என

ேபா
அைடமைழயி

ல ெசா
ae
பிற ததாேலா எ னேவா எ ேபா ேம
நீ நிைலக , ஆ க , கட க ேம ெரா ப பிாிய . ஆனா
த ணியில க ட எவேனா ஒ
ேபாக நா இ னி
ேஜாசியகார
வைர நீ ச
ேபாற
ட
e/
ஒ கா க கேவயி ைல!
ெப அட தியான ப வன க தனிைமயி
.m

அைல திாிவ என ெசா க நிக த அ பவ . கா

மைல ஆ , ள எ வா வி ஒ அ கமாகேவ
மாறி ேபான .
நா பிற த ெபா தி இ ேத எ ெபய
am

ெபா தமி லாம ேச ைட மாகேவதா வா ேத ,

வள ேத ! என ெதாி த வைரயி ேபாயி வ
தா பா ச ழ ைத நானாக தா இ ேப .
அதனா தாேனா எ னேவா?’’ பிற ததி இ ேத அ த
ேச ைட ப சேம இ ைல. அ மாவி அ தா .
gr

த க னி ச ைட ஒ றா வ பிேலேய ஆர பி
வி ட . எ தஎ பிேலேய ர தகளாி. என எ ேனாட ச
le

ைபய வ பைறயி உ கா பலைக க ைட எ பதி

ச ைட. நா எ த பலைக க ைடையேய அவ எ தா .
அ த பலைக க ைடைய அவனிடமி பி கி ஒேர அ !
te

ம ைட உைட ர த ஒ கிய அவ . அ த ச மர
ேகல ந தா வ சி கி சி ஆ டா க எ ேனாட
ம ைடயில. என ம ைட உைட ெச தி
 எ பா த . அத பி ஒ வழியாக இ வ
க ேபா சமாதான ஆேனா .
இ ப யாக ழ ைத ப வ திலேய ஆர பி ச தா என

m
ச ைட ண .

ha
ஊ ள ெச லமாக அைழ க ப ட
காரண என ர பிரதாபெம லா இ ைல. நா சி ன
ைபயனா இ த ப எ க ஊாி த ணீ பிர சைன காக

da
ப மறிய நட . ெமயி ேரா ல லாாி ப ெஸ லா ெர
கிேலா மீ ட நீள நி ெகட . அ த சமய 1983
ஜீைல மாச இல ைக ப ெகாைல ச பவ ல நாேட
ெகா தளி கிட த . ப ளி டெம லா காலவைரய ற
வி

நி
ைற வி

இ த ஜீவா ரா
ெஜயவ தேன ஒழிக-
ae
தா க . ஜன க லா எ க ஊ ப
டமா இ தா க. நா ம
ேபா
க தி கி
ப ஸ பா த ஒடேன
ஒ க ைல எ
டா ல
ைநஸா ேபாயி அ த வாிைசல
e/
சிேன . அவ க பா சிவ பா ட என ெதாியா .
எ க ஊ ெமா பி ைளயா ேகாயி வ ல
“ெஜயவ தேன ஒழிக” காி ெகா ைடல எவேனா எ தி
.m

வ சி தா . அ ம ேம ேபா மானதாக இ த எ
அக சீ ற ைத வத .
அ ம ம லாம அ த ப ஸு எ க
ஊ கார க எ ப ேம ஆகா . ஒேர ல ைவரக க
am

மாதிாி ப க ணா சிதறி . ந ல ேவைளயா யாேராட

ம ைட உைடயல. க ெல அ ஓ வ த எ ைனய
ஒ கிேலாமீ ட ர ர தி வ ைரவ க ட ட
பி க யல. அ ப ேய அவி கள ேபா கா ஊ ள
யா வி ேட . இ ப நின சா ட ைல ந
gr

என . ஏ னா அ க ற நட த அ த ச ைட.
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am

த ம அ னா அ னி தா நா ேந ல பா ேத .
எ ப ேம கிராம தா ககி ட ம எ த ச த ப தி
சி கிட டா . ஏ அ கேறா , எ அ கேறா
ேக அ கற பழ கெம லா கிைடயா . ஆனா நியாயமா
இ பா க. த த காரண ேவ ஒ த ேமல ைக ைவ க.
gr

வ ச க ற எ த காரண ேதைவ படா . அவ களா

பா பாவ ப விட . அ ல உ கார யாரா
வ வில க . அ தா அ னி நட .
le

ப ைரவ க ட ட ைக சி காம ேவகமா ஓ வ த

நா ஊ ள ைழ ேபாேத “அ ேயா…எ ைனய
te

கி ேபாக வரா க ” ச த ேபா கி ேடவ ேத .

ஊ ளஇ ப மறிய ேபாயி இ தஎ கஊ
ஆ க எ ன நி பா எ டா இ ப தைல ெதறி க
 ஓ யார ேக க , அ த ைரவ க ட ட எ னய
அ க ெதார திகி வரா க ெசா வா கிேன .
ேக டவ என அ ண ைற. சாி, நி டா வர

m
ேக கலா ெசா இ ேபாேத அவி க ெர
ேப வ டா க.
எ யா இ பி சி ன பயல ெதார தி வாீ க

ha
ேக டா அ த அ ண . அவி க வாயில சனி. “ஜீவா
ப ேமல க ெல அ க ணா ய உட டா யா.
கவ ம ப ச க ல வி அ சா மி டா வா கியா
த வா க”?.. ேபா யா கி ” அவசர ப இட

da
ெதாியாம வாய வி டா அ த ைரவ ேகானா கி.
அ த அ ண ேப ெபாியசாமி. சாதாரணமாேவ
ேகாபகார . இவ ெசா வாய ட கா ேய ெசா னவ
கீழ ெகட தா . அ ேளாதா . நா
ெதாியல. பய
பயலா
கீழ வி த
ஓ வ ae
ல ைக காெல லா ந
எ த ப க ஓடற

சமாதான ேபசி கலா . அ த

ைரவர ஓ ேபா
த ள பா தா . அ ப ேய ைகய பி
. அ த க ட ட

காம ெபாியசாமிய ணன
ஒ
ேன

டா பய

ழ
e/
ழ வி டா அவன. ஆ ஒ ப க ைப ஒ ப க
ேபா வி தா . அ ேளாதா என ெதாி .அ க ற
யா அ சா க? எ அ சா க எ ேளா ெமன ெக
.m

ேயாசி ட என ெதாியேவ இ ல. ேநரா நிமி நட க

யாத என ெவ நா வ ெபா ன ட ட ேதாட
டமா வ ெர அ வ ேபானா .
am

இ ப யான த ம ைக க ய ைவேபாக கணேஜாரா

நட இ த அ த ேநர ல அவ க உசி அ னி ஒ
வா தியா ைகல இ தி . எ க ஊ ப ளி ட
ெஹ மா ட , சாமி மாதிாி வ அவி கள கா பா தி
ேபானா . ெர ேப ேம பதினா வயதினிேல பட ல வ ர
gr

ச பாணி மாதிாிதா கி ட த ட நட ேபானா க. என ேக

பாவமா ேபா . ச தியமா இ ப அ பா க ெதாி தா
நாேன அவி ககி ட ெர அ வா கி வ தி ேப .
இ தைன காரண அ த ஜீவா ப எ க ஊ
le

இ த பைகதா .
எ ன உ ேபாற அவசரமா இ தா எ க ஊ ல
te

நி கா . இ தைன அ த ஏாியாவிேலேய ெபாிய கிராம எ க

கிராம தா . வரலா க வா த ஊ . ேசர ேசாழ பா ய
நா களி எ ைலயான கிராம . ேபா பயி சி பாசைற இ ததா
 ர ஐ கிய எ ற ெபய ெப ற ஒ அ தமான கிராம .
ரரா கிய ண க ட எ ற ஒ பிரசி தி ெப ற ேபாாிய
ஆசா அ ேக ேபா பயி சி ப டைற நட தியதா அவ ைடய

m
ெபயரா ரரா கிய என எ க ஊ அைழ க ப ட
ஒ வரலா உ . ர கைள உ வா கிய இட .
இ ப எ லா சிற வா த அ த ஊ ல ஜீவா ப நி கல னா

ha
வ த இ க தான ெச ? எ னெவ லா ெச பா
அ த ப ச ம எ க ஊ ல நி பா டேவ யல. அ த
ேகாப தா அ னி அவி க ெகட ச ெபா ைச
காரண . ஊேர ேச அ சா ேக ஆகாம இ மா? அ

da
கவ ெம ஊழிய கள அ சா?” அ வா கிய ெர ேப
ேபா ல ேக க, அ த ச பவ ல ேபா எ னய
வி அ பாவியா ேதா ட ல ேவைல ெச இ த
எ க அ பாவ ேபாயி ேக கா க. “எ ைபயனா? ேச ேச.
அவ சாமியா ப ளி ெகாட

ேபா
ெப லா ெச யேவ மா டா
கி ட.
“அ ப யா? சாி வா க க
ae
ல ப கற ைபய
க ” ெசா
க. அ ப
யி கா

டேர. உ க ைபயனேய
e/
விசாாி கலா ” ேதா ட ல இ எ க பன
ஊ ளார வ எ னய ேதட ஆர பி ெர
ேபா எ க ப ச கி ேபாயி டா க. ஊ ரா ேத
.m

நா அக படல. ப க ல னிய ப ஒ எ ட ப
இ தா . அவ கி ட ேக கா க…“எேல னியா, எ க
ெகாைனயன பா தியாடா” ... ேபா ஸ பா த உடேன அவ
ட சேராட ஒ ேபாயி டா . ந கிகி ேட அவ கள
am

நா வழ கமா விைளயா இட ேக வ டா .
எ க ெகா ைல ப க இ த க ம ள
ப க ைல ெகா ட கி கி சி தா ல (ந ப
நீ க) ெவைளயா இ ேத . அதா வழ கமா நா க
gr

ெவைளயா இட . க ெப லா ல ேபா வழ கம லா
அ ப இ ல. எ லா ைடதா . அ த எ க பா ட
கால ல உபேயாக ப ன . மாதா ெகட . ெம வா
வ உ ள எ பா த எ க ப ஆ ேபாயி டா .
le

தி ட ேத ெகா ய கைதயா அவரால எ கி ட ஒ

ேக க யல. ஏ னா எ க பன அேத ச ல
te

ப க காமா சிய கா ட பலதடைவ பா தி ேகா

நா ைல .
ஒ தடைவ மச கலான ேநர ல அ த காமா சிய கா ட
 எ க பேனாட லாவிேனாத கைள பா ஓ ேபாயி
எ க மாகி ட ெசா ேனா . இர ெசா க ணீ ம ேம
பதி கிட . இ ேவைல கா எ க ெபாிய மாகி ட

m
ஓ ேபா ெசா ேனா நா ைல . எ க பேனாட
த அ . அ த த வானி டய எ ன ெச யேற
பா ெசா கி ேட அவசரமா ெபாட கா ல ேபாயி ஒ

ha
வ எ ம சாணிய எ வாளில கைர ச ல
ெபாேளா ஊ திவி . உ ள இ சாணி ளியேளாட
ெர ேப ஆ ெகா ப க ஓ யத இ மற க யல.
அவ ெஜமினி அ ண . கைரகாண யாத காத ம ன .

da
ஆனா அ னிேயாட அ த ப க ம ெபாழ க த
நி பா டா ம ச .
அ தக ேவற அவ இ தி ..எ னய பி
ெவளிய இ வ ேக டா . “எேல ... ப ல க ெல
அ சியாடா? எ ப ட
தி
பா த ல ெகா ச உ
அ
டா

ர ந
ae.. மவேன”, அவைர அவேர
கி டத ேக க ச ேதாஷமா இ தா
கமா தா இ
ட பிர சைனயி ல. எ கடா
, அ த ேபா ஸ
. என
ைல ெகா ய ப தி
e/
ேக பாேறா ெகா ச பய கி ேடதா நி ேன .
“ெசா டா. க லவி அ சியாடா?”, ப ல நற நற
க சா .
.m

அவ சாய திர மணி ஆ ஆ னா சாராய

வா கி ெகா க நா தா ேபாக . ஏ னா இவ ெவ
க ரவ பா கி சாராய வி கிற கைட ேபாக மா டா .
am

வா கி வர ேபா நா சில ேநர க ல ேலசா நா க நைன

பா கற உ . அதனால அவ ெமர ட ெக லா ெபாிசா
ஒ பய படல.
“அட ஆமா ேபா , ேந ளியா கா அ க தா பா
க ெலறி ேச , கண கா அ த ேநர பா ப க
gr

வ தி சி பா. க ேமல வ ப ேமாதி பா, அ த

வ கா மவ க ெர ேப ைடவ க ட ட எ னய
கி ேபாக வ தா க. ஒேர ஓ டமா ஊ ள
le

ஓ யா ேட பா. ேவ அ கல பா”. ெசா கி

இ ேபாேத ள இ ெவளிய எ பா த
ைல ெகா ய பா ேபா கார க ெர ேப
te

அர ேபாயி டா க.
“ேயா ”..க டேர… இ ப ஒ பயல வா ைகல நா க
 பா தேத இ ைல யா. ப வ க ேமல ேமாதியி சா ல?
ப ெச லா அ கனேயதா ெரா ப ேநரமா நி
ெகட யா. இவன கவனமா வள கைல னா நீ ஆ

m
ேகா ேபா ேடச அைலய யா”-
ெசா சிாியா சிாி சா க.
“சாி க க டேர. இவ தா அ சா ெதாி

ha
ேபா . ப கற சி ன பயல ேபாயி நா க
எ ன த ெச ய ேபாேறா ? நீ க வ இ ெப ட கி ட ஒ
வா ைத ெசா எ தி ெகா வ க. ேடச
ெசல ெகா ச கவனி சி க க டேர. ேக இ லாம

da
பா கிடலா ”. அ ப ெசா எ க பன ேபா
ேடச கி ேபாயி டா க.
ேபா ேபா எ ைன ைல ெகா ைய

ேபா கார க பி
ெவசன படல. எ க விைளயா
தா மன
ae
ெமாற கி ேட ேபானா எ க ப . என
கி
ெச ம ேகாவ . அவர
ேபாயி டா க ன லா
ல ம ண ேபா டா கேள
ளாற ெவறி ெகள பி
ேபாயி அைரமணி ேநர ல ஊ
. அவ க எ க பன
ள ேபாயி
e/
எ ப ட எ லா கி ட எ க பன ேபா பி சி
ேபாயி சி ெசா வ ேட . உடேன ைம ெச
வ வ கார சாமிய ேபா பி டா களா
.m

ப சாய ேர யா ல தகவ ெசா டா க.. ேபாற ேபா ல

எ கள கா ெகா த னியன பி ந லா ர த வ ர
அள க வ சி தா ேபாேன .
am

இ நட சாியா ஒ மணி ேநர ட ஆயி கா .

ம ப ப மறிய ஆர பமாயி சி. ன இ தத விட
ட அதிக . யா யாேரா ெசா எ க ஊ கார க ேக கல.
ேவற வழிேய இ லாம எ க பன ேபா ஜீ லேய ெகா டா
எ க ஊ ல இற கிவி ட அ ற தா ட கைல .
gr

அ த ச பவ அ ற தா ஒ கா ஜீவா ப ஸ எ க
ஊ ல நி பா ட ஆர பி சா க.
இ த ச பவெம லா ஒ மாச கழி ஒ நா
le

சாய தர அ மணி இ . அ ெபாி க கா கா

ெபா கலா ெகாள ேபாயி இ ேத . எ க ஊர
ஒ ேம ப கமா இ ெதா லாளி ெகாள தா எ க
te

ஊ ேக ெவற ச ைள ெச கா . மா இ ஏ க
இ . எ க மாம நா வ ெபா ன ெகாள தா கைர
க க ல உ கா ஆ யா ட ஆ இ தா க.
 அ க இ த ேவ பமர த ல எ ேதால மாேதாி ெச
த கி இ தா . ”எ றா ேதா பயா”.. ப ரய
சா லயா ேக கி ேட ெகாள கைரேமல ஏற ேபாேன .

m
ஏ க சி ன ப ைணயா ”.. இ த கா ஒ ெச
ெத ேபா டா ெசா தா ெகாற ேபாயி ?’’..இ பி ேய
ெவ கா லேய கா ல அைலயிறீ கேள

ha
ேக டவ , எ பி ேயா அ த ப ஸ அ ஆ ப திாில
ேபா கேள… அ த ப ஸு நா பா ட ேகாஸு
ஏ த ெசா க.. அ த ைடவ க ட ட
கா கவ ைடல ந லா ெவ வ ட ெசா க

da
ப ைணயா ெசா தன தாேன சிாி
இ தா . க க ெத றமா எ பாசாாி
மா லாட அ இ தா . இத ேக கி இ த
எ ற மாம , “எேல ேதா பயா”…எ ம மவ
ெச
ெர
ெப லா க
கா ல
எ ைனய பா
ைநஸா ெகாள
ப யாகா ..
லாட த அ

ள ேபாயி
ae
வி
பாசாாிகி ட ெசா

க-
ெசா
எ கடா மா ள?’ ”மச கலாவ ேபா
சிாி கி ேட

ேக டா . அதாவ
” ஆ
e/
இ த நாவ ஒ நாயகியான ேத ெமாழியி அ ப .
ஒ மவ ெபா க ேபாயி கா யா..”
அதா பய வா ெதாைண ேபாயி இ ேக ”-
.m

ெசா ன ப க ல ஒ கா தி த நா வ ெபா ன
வ னார பயகி ட வாய ஏ ெகா பாேன ?’’ வ னா
க ைதேயாட அ ெபாதிய ெசாம பாேன ?’’-
ெசா சிாி சா . இவ ேச சிாி கி ேட
am

வ கா வய த த ேப சா ேப டா ெசா கி
எ திாி சவ எ ன நின சாேரா ெதாியல..
“அ னி எ டா மா ள ப ச க ெல அ ச?”
ேக டா .
gr

“அட நா எ க த மாமா ப ச அ ேச ? நா ச
ெகட ஒ ளியா கா அ ேச , க பற ேபாயி
கண கா ப க ணா யில ப கேலா ஒைட ேபா
le

மாமா” ெசா சிாி ேச .

“அட ெக ட வ கா . ஒ ளிய கா பற
te

ஆச ப அநியாயமா ப க ணா ய உட சி ேயடா”-
ெசா அ னில இ எ ன ேட ளியா கா- ேன பிட
ஆர பி சா .
 அ த ளியா காதா ளியாகி ெகா ச ெகா சமா யா
மாறி . ெகா ச ெபாியவனான உடேன எ வய அ த
சி ன பச க எ னய ேக டா க. “உன ஏ ேன ேப

m
வ சா க?”.
“அ வ டா த பிகளா”... 1983- வ ச ஜீைல
கலவர ல ந ம ஜன கைளெய லா இல ைகயில

ha
அ சா க ெசா இ க ப மறிய நட சா... அ ல
நா ேபா கல கி ஒ யா ேபாயி ஒ ப க ணா ய
க லால அ றா கி ேட . அ த ர ெசயல பாரா
என ஒ ப ட டா க”. “ந ல ேவைளயா

da
அ த ஒ ய மற எ லா ேன பிட
ஆர பி டா கடா”- ெசா ேன .
“ஏ ேன ந லேவைள கறீ க... ஒ ந லா தாேன
இ
இவ கேள
ஆர பி
அ
?” பதி

யா
ெதா ைட வைர
ஊ ளார
ae
டா அசி கமா ேபாயி ேம
வ தி சி. இ தா

ஒ ெபாிய ம சைனேய இ னி
ெமா ேநா ல ட ஊ பியா ேன எ
தாாி
வைர
வா க எ க ஊ ல.
பிட
ேட .
e/
ஒ ந ல ேபர ெக கற ல எ க ஊ கார கள அ கேவ
யா . நாைள நாம வள ெபாியவனா ஆனா க யாண
ப திாி ைகல மிரா தா எ தி ெகா வ
.m

ெகா பா க ட ேயாசி “இ லடா த பிகளா, ேப

கமா இ தா தா டா ந லா இ .
ெசா னா தா டா ஒ ெக இ ”- ெசா
சமாளி ேச .
am

எ ப ேயா நா ெசா னத அ த பய ைளக அ ப ேய

ந பி க. அ ல இ ேத நா ெகா ச பச க ம தியில
ஹீேராவாயி ேட . அ த ேபர கா பா தி கற காகேவ அ க
சி ன சி ன ச ைடய வா டாியா இ எவைனயா
gr

ந மள விட கான ஒ ேசா ளா கிய ேபா அ கறத ஒ

ெபா ேபா காேவ வ சி ேத . எ ைனய தி பி
அ கரமாதிாி ெதாி சா க வ சி ேவ . அ த பழ க தா
நாளைடவி ‘எவனாயி தா என ெக ன? வாடா ேமாதி
le

பா டலா ’ கற ஒ ேமாசமான ர தன ைத ெகா த

எ பேத உ ைம.
te

இ நா வா ெகா இ ஒ அைமதியான
ெகா ச நாகாீகமான ( நா அ ப தா நின இ ேக )
ப வா ைகேயா அ த கிராம வா ைகைய ஒ பி டா
 இ என ேவ ஒ பிறவியாகேவ ெதாிகிற . இ ப ஒ
கிராம தி பிற வள வா பனாகி ஒ ந தர வா ைகைய
வா ெகா இ நாேன எ கைதைய ெசா னா

m
எ ப இ எ ற ய ய சிேய இ த நாவ .
ஒ கைதைய எ தேவ ெம றா அத க
காரண ஒ ெவா எ தாள எ காவ ஒ

ha
(ைள)ைலயி ஒளி தி . அைத ெவளி ெகாண ச த ப
அைம தா தா அவனா அைத எ த . எ நாவ கான
விைத நா இ க ய ற ஒ அமா ய ேப ப களாவி
இ த .அ தக ட தி கா ைவ காம இ தி தா இ த

da
நாவ எ ைன என ஏ ப கா .
ெபா வாக வா ைறபா டாேலா, அ விட தி அகால
மரண க ஏ ப தாேலா அ ல ஒ ேடா , க டேமா
க

பிசாசா?
ேபா அத
இ தாேலா அ த க
ெசா கி றா கேள. ெநக
தமா?
பா தி கிேறாமா? யா
ஆவியா?
டயா
ae
உாிைமயாள
ட தி ெநக
ஏேத ஜாதக ேதாஸ
என ஜி வ
என ஜி எ றா எ ன? ேபயா?
இைதெய லா
அ வ உ கா
எ

யாராவ
ஆற
e/
அமர ேபசியி கா? எ லாேம சினிமாவி பா தேதா சாி.
சில மைனவி ல அ த பா கிய கி . என கிைட த
ஒ அ தமான அமா ய திகி அ பவ தி இ இ த
.m

நாவைல ெதாட ேவா . ஒ மிக ெபாிய ட ப ட ந ச திர

வி திதா இ த கைதயி ஆர ப . இ த க ட தி என
ஏ ப ட திகி அ பவ தா இ த நாவ கான விைத.
am

3
2006- வ ட ஆக மாச 27- ேததி என தி மண நட
தி த . ஒ வ ஷமா காத அத கா பா தி க ேபாரா
இ த அ சாவ காத யவா ைக ந வ வி ட டா
gr

க கண க தி டமி , ச ைடேபா கைடசியி ஒ

வழியாக ப .
ஆக மா பி ைள ேதாரைணெய லா இ லாம
le

தி மண ச ம நா மா பி ைள வி ேபானவ
அ கேய என க பனி இ சினிய க ேவைல ெச
ெகா த ைடயி ேப டாி ஒ அவசர ேவைலயா கிள பி
te

ேபாயி மதிய வி சா பிடேவ மாைல நா மணி தா

மாமியா வ ேத . ‘அேட க பா... ந ம மா பி ைள
 இ ேளா ெபாிய உைழ பாளியா’- த நாேள எ மைனவி
ெசா த களி கி இட பி ேச . அ ேபா
ஆைல கழி நீ திகாி இய திர கைள வ வைம

m
ேவைல. இ ட ாீய எஃ ய வா ட ாீ ைச கி
பிளா ைசனி அ கமிசனி அ ப எளிைமயா
ாி ேகா க.

ha
எ க யாண ைவேபாக ைத ப றிய ஒ சிறிய
ஃ ளா ேப ேகா நாவ ேபாகலா . என ப
அதிகமி ைல. ப தா வ ேபா ப ளி ப ேபான .
அ ஒ வார யமான காரண இ . அைத இ ப

da
ெசா லமா ேட . ஆனா அ த ச பவ த ப ேபா நீ க
சிாி க ள சிாி க பா நா இ பேவ உ திரவாத
ெகா கிேற . நா அதிகமா ப க யைலேய- ஏ க
ெகா ச இ தா அத நின ெபாிசா லா
கவைல படல. நா வா
என
ேபா
ேவ
ேபா
ய
எ கிற அள
ஒ ப ட வா க
ae
ெகா
ம அறிைவ
ெகா
இ த பர த ச க
அ பவ அறிைவ
தி த . .
யாம ேபா ேச சி னதா ஒ
e/
வ த ம இ . அதனால ந லா ப ச ளய தா
க யாண ப ணி க - ஒ தி ட ேதா இ ேத . எ
மைனவிைய ஒ ெட கைடயி தா த த
.m

ச தி ேத . அ த கைடயி வி பைன பிாிவி ேமலாளராக

பணியி இ ததா ெபாிய ப ப தி க வா ள என
நானாகேவ நிைன ெகா எ ப யாவ இ த ைள ஒ
ம ச கயி த க ஒ ஆ கால அ ப த தி
am

இைண சிட - தீ கமா ப ணியி ேத .

இ ெனா விசய அ த ைளய பா த உடேன
எ ைன அறியாம எ ேள ஏ ப ட ஒ பாச உண .
க தா ப ைவ பா ேபா வ ேம.. அ ப ஒ
gr

கல சி ைப உண ேத . இ வைர அ ப ஒ
உண ைவ எ தாயி அ காைமைய தவிர ேவ எ ேம
ெப றதி ைல. தி மண ைத ெபா தவைர ஒ ஆணி ஆ மன
எ ணெம லா அவ தாைய ேபால ேநசி ஒ மைனவி
le

ேவ எ பதாகேவ இ . அவளி அ காைமேய என

ஒ ெசா லெவாணா நி மதிைய பா கா உண ைவ
te

ெகா த . அைத நிர தரமா கி ெகா ள எ விடா ய சிைய

ஆர பி ேத .
2005- வ ட கா திைக தீப அ அவ ேவைல
 பா த கைட ேபா எ ைடய ெதாழி ச ம தமான எளிதி
கிைட காத ேவ வா ட ேமேன ெம ச ம த ப ட மா
ப தக கைள ஆ ட ெச வி வ ேத . அ க அ ேக

m
ேபாக ஒ காரண ேவ ம லவா? அவ ேபசிய னி நா
ஆ கில தி மய கிய நா நி சய இவ மிக ெபாிய
ப பாளியாக இ க ேவ என ஒ க பைனைய

ha
ெச ெகா ெகா ச ெகா சமாக ேபசி பழகி ஓரள ந ைப
வள ெகா ளேவ நா த ளிய என .
அ ப ேய அ த கைட ஓன கி ட ந லப யா
பழகி ேட . ஆனா எ ேனாட காத விசய ெதாி ச அவ

da
உ ைமயிேலேய ெகா ச ஆ ேபாயி டா .
இ த ெபா உ க சாியா வரா ைகெய
பி டா . “த பி”.. “உ கள பா தா ப சம னா இ கீ க.
சா ஒ

பா தா . பாவ
அவ
நா
யா . ெசா னா ேக
அவ . எ ae
இ த ெபா ண வ சி உ களால சமாளி க
க த பி”- எ வளேவா ெசா
கட த கால வா ைகெய லா
ெதாி தி க நியாய இ ைல.
e/
“அெத லா நா பா கேற சா ”.., நீ க ெகா ச
அவ க ைச ல ம ேபசி ச மதமா
ேக ெசா க. இ த ெபா கி ட நா
.m

ப ணி கேற ”- ெசா ேட . விதி வ ய அவ ,

“சாி க த பி”.., உ க ெகா பிைனய எ னால த க யா ..
அ பவி க”- வி டா .
ெகா ச ெகா சமாக எ லா விசாாி இ சாியாக வ
am

என மன ெசா னேபா எ அ மாவிட ஒ நா விசய ைத

ெசா ேன . “சாி த பி. உன வி ப னா தாராளமா
ெச யலா . உன வயசாயிகி ேட ேபா ேத? இ பதா
ெதாழி ஓரள ந லா தான இ . இ பேவ
க யாண ைத ெச டா என நி மதியா ேபா ”
gr

அ ப ாீ சி ன ெகா தா க. ஒ வழியா அ த
ெபா ேணாட ஜாதக த வா கி அ னி ேக ந ல ேநர பா
உ கா ரவா அலசி ேட .
le

நா ஓரள ந லாேவ ஜாதக பா ேப . ஜாதக

ெசா ய இவ உன காகேவ பைட க ப டவ எ .
te

ஜாதக ெசா ேசா இ ைலேயா, இ ப ஒ சவாலான

காாிய ைத ெச ேச ஆக மன க ஒ
ஆயி சி. அ ம ம லாம பல வ ட க னா ஒ
 ேஜாதிட ெசா ன அ ப ேய நிைனவி இ த . எ த ஒ
மனித ஜாதக க ட தி ஏழி ாிய இ தா ட
ேதவைதேய மைனவியா வா பா எ ப ேஜாதிட விதிகளி

m
மிக கியமான ஒ .
ஆனா அ விட ைத ப ேகா பா கி அ இ ட
ேதவைதயாக மாறிவி எ ப ேஜாதிட விதிேய. அ ேயனி

ha
வ ணிய தா எ ஜாதக தி அ ப ஒ ப பா ைவ
பா கிய இ ததா அ த ட பாிபாலன தி இ
ஓரள த பிேன . ஓரள எ பைத ஊ றி கவனி க.
அ மாைவ ேபால மைனவி ேவ னா அ ல ஒ ெநக

da
பாயி இ ல? சி ன பச க த ெச சா அ மா எ ன
ெச வா க? மிதி வி தாேன. ஆக எ லாவ றி தயாராகேவ
இ ேத .
சி ப ெச
ேபசி அவைள
-டா ணா’-
ேயாசி ேச .
ேபாயி ேமா
ஏ னா
ae
வைத ேபால ெகா ச ெகா சமாக ேபசி
ைமயாக இ ர
ெசா ல வ சி
இனிேம
ஆ மன ல இ த பய
ெச
தா
ஒ வழியாக ‘ஐ ல
அ த ேவைலயேவ
க யாணேம
ஒ
ஆகாம
காரண
e/
எ பைத இ விட தில ெப த ைமயாக ஒ ெகா ேடயாக
ேவ . நா ஜாதக பா க க ெகா ட
எ ப ெய பைத பி கைதயி விள கமாக ெசா யி கிேற .
.m

ஆக க யாண ேவைலகைள எ லா தி டமி ெச ச நா

கைடசிவைர அவ எ ன ப சி கா ம ேக கேவ
இ ைல. ஏ ேக கைல னா நீ க எ ன ப சி கீ க
am

தி பி ேக டா நாம எ ன த ெசா ல ? நா
ப செத லா ப வகால , சாிதாவி சாி திர , ேமாகராணியி
ஊைமரா க ரா ேம வா சயான வைகயராவாதா
இ . அைதயா ெசா ல ? அவேளா, நா ஆ ட
ெச தக கைளெய லா பா ஏேதா அ கலா
gr

ேர எ ைன க பைன ெச ைவ தி தா . கைடசியாக
க யாண ப திாி ைகயி ப ைப ேபாட ேவ மா எ ற ேக வி
எ த ேபா ட, “ ேச ேச. உன என தா க யாண .
இ ல ப ெப லா ேபா வ அவமான ” அ ப ஒ ப
le

டயலா ெசா நீ க எ ன ப சி கீ க ேக வி எழாம

பா கி ேட .
te

ஆனா அவ ப தா வ தா ப சி கா
ெதாி ச ப உ ைமயாேவ நா ெரா ப ஃ ப ேண . ஒேர
ஒ ஆ த . எ ப ேம ஆ கைள விட பா எ ண களி
 ெப க ேமலானவ க எ பைத எ மைனவிைய பா தா
ெதாி ெகா ேட . நா ப தாவ தா ப தி கிேற என
ெசா னேபா அவ ெசா ன வா ைத ெபா எ களா

m
ெபாறி க பட ேவ யைவ.
“ஏ க”... ப தா கிளா ப டா இ தைன இ
வாசி கிறீ க”? உ ைமயாேவ நீ க ஜீனிய க”-

ha
ெசா னேபா உ சி ளி ேபாேன . ‘இ மாடா இ த
உலக ந மல ந ?’- நின உ ர சிாி சிகி ேட .
அ த ஒ நிமிட எ க க அவ ேதவைதயாகேவ

da
கா சியளி தா . “அ த இ லா உ ன இ ர
ப ண தா வா கிேன ”- உ ைமய நா கைடசி
வைர ெசா லேவயி ல. எ லா இைறவ ெகா த பாி .
இவ தா எ வா ைக ைண. எ ைம ஆசீ வதி
பராபரேம

எ
க யாண
எ
ஆ டவைன ேவ
இ லற வா ைகைய வ கிேன .

காமேலேய எ மைனவி
aeெகா மகி சியாக எ

மாதகால ஓ ய . ெபாிய ாி
மாத க பிணி. எ லா
e/
ஆ இ மகி சிேயா கனேவா தா என
கால ஓ ெகா இ த . காத ேபா வ ண கியா
இ த எ மைனவி க யாண அ ற ெகா ச
.m

ெகா சமா ச திர கியா மாற ெதாட கிய கால க ட . அவ க

ஓன ெசா னெத லா ெகா வ தி ளி பி ல தி பய
நிைனவைலகளா மன பி ப தி ஓ ய .
அ ப யாக ப ட ஒ ெபா மாைல னிர
am

ச தி ெபா தி ஒ நா நா க யி த வாடைக
ெமா ைட மா யி ேபசிெகா ேதா . அ ைமயான
பனிெர டா நா நிலா வான தி கா ெகா த .எ
காத மைனவியி ம யி தைலைவ வான ைத பா
ப தி ேத . ெம வாக கா ேள பி டா . “ஏ க?”...
gr

“ .. ெசா .. ”
“உ க ெதாழி ல உ ேதசமா வ ஷ வ மான எ வள
le

வ ?”
எ மைனவியி ேக வி எ ைன ச ேயாசி க ைவ த .
te

ஏென றா அைதெய லா ப றிய தி டமிட எ னிட அ த

கால க ட தி ளி இ ைல. ைகயி எ ேபா ெசல
பண இ . ஆகேவ ேக வி பதி ெசா லாம உ ெம
 இ ேத .
“ேக கிேற ல?” “ெசா க எ ேளா வ ?”

m
மீ அேத ேக வி.
“ேபானவ ஷ ெசலெவ லா ேபாக மா ப ல ச
லாப கிைட .”

ha
“இ த வ ஷ க ைடயி ல ஒ ெபாிய ஆ ட
ேபாயி இ .. க பா அத விட ெகா ச அதிக
எதி பா கலா ”..

da
‘எ ன இெத லா ேக கற?’ ேக க
நிைன ேத . ஆனா ேக கல.
“இ த ெதாழி இ கேவ ேவ ஏதாவ ெச ய க.
ேயாசி க. நாைள
இ

உ தியா
. நாம எ வள நாைள
? இேத வ மான ெதாட
ெசா ல
வ
ae
ழ ைத ெபாற தா அ
வாடைக

மா க?” அவ
கி ேட இ
ப
ல

ேபச ேபச
ெசல
இ க
-
என
e/
கா ெகா - ச த ம தா ேக . ெம ல
எ உ கா ேத . ேப நி கேவயி ைல.
“நிலா காயற ேநர ல ேபச உன ேவற விஷயேம
.m

இ ைலயா ?”
“நிலா எ க ேபாயிறா க. நா ெசா றத ெகா ச
ேக க. இ த ஏாியா என ெரா ப பி சி க. இ கேய
am

ப க ல ஒ அைரகிர இடமா வா க . ெதாழி

ந லா இ க ப ேலா ேபா சி னதா ஒ
க கலா க. இ த கா ெரா ப ெசல ைவ . இத
ஒ ந ல கா வா க க. உ க அ மா
ெகா ச நைக ெச ய க. எ லா நைகைய என
அ மா ஒேர ஒ ெசயின ம ேபா க”.
gr

ெசா கி ேட ேபாக ேபாக என ேலசா ளி ஜுர வ ற மாதிாி

இ .
le

‘உலக ல மாமியா நைகெச ய - ெசா ற

ெபா டா க ட இ கா களா’- ேயாசி ேபாேத
த ஏேதா ஒ ச ஏ ப வைத உணர த .
te

ப தி வ சமா ேயாசி காத விஷய ைத மாச ல

ேயாசி க ெசா றாேள ெகா ச கவைலயாக இ .
இ தா ெபாிசா ஏ கமி ெம ெகா காம ைநசா ேபசி
 கீேழ வ தவ தா ... அ த ட கா ெச
வைர தி ப ெமா ைடமா ேக ேபாகைல. இ த
நிைலயி தா ம நா காைலயி வி ல க ஒ ேத

m
வ த . விதி எ ந ப ப தி எ ைன த ளி ெகா ேபா
ஒ அமா யமான பாழைட த ேப ப களாவி த ளிய .

ha
க ாி மிக ெபாிய ெதாழி அதிபரான க காதர
ெச யா மக என வ ேதாழ ந ப மான
ராஜேசகர எ ைன ைகேயா அைழ வர ெசா கா

da
அ பியி தா . இவ க காைர ைய கமாக
ெகா டவ க . க ாி வ ெச லாகி வ ெதாழி
ெகா க பற தா க . எ னேமா ஏேதா ெதாியைலேய
ேபா ெச , “எ ன பா? காெர லா அ பியி க? ேபா ல
ெசா னா நா வரமா டனா?”-

வாடா”
“மிக
ெசா ல
ae
கியமான விஷய
ேக ேட .
ணா, நீ உடேன கிள பி
அவசரமா கிள பி ேபா அவ ஆ
e/
அம ேத .
ஒ சிறிய வர ெசல விஷய தி என அவ ேமல
ெகா ச ேகாவ இ தி . ஆனா அைத நா
.m

ெவளி கா கல. ேபான உடேன உ அைறயி இ அவேன

எ வ எ ைன உ ள ேபா உ காரவ சா .
‘இெத லா இய ைக ரணா ப ேத? எ ப ேம அ மணமா
அைலயற எ தி ப ேகாவண க வ ேத-
am

ெகா ச ச ேதகமா தா அவ னா உ கா ேத .
அ ற தா ெதாி த விஷய தி விபாீத .
எ க ஊாி இ ஒ பிரபலமான ந ச திர
ேஹா டைல விைல வா கி இ பதாக , அ த ஐ மா
க ட ைத இ தைரம டமா கி ம அ ளி த ெச
gr

ெகா க ஒ கா ரா ட ேத ெகா பதாக எ னிட

ெசா னா .
le

“அ த க ட ேதாட கைததா ஊ ேக ெதாி ேமடா... அத

எ ன ேபா வா க ?”- ேக ேட அதி சி
விலகாம .
te

“இ லடா ணா, ெபாிய லாப கிைட

அவசர ப பண ைத ேபா ேடா . இ ப அச வ தா
 ேபா இ ” ெசா ேபாேத பண ம
இவ பிர சைன அ ல எ மன ெசா ன .
ெம வா அவ கி ட ேக ேட . “அ எ னிட ேபசி

m
எ ன ரேயாஜன த ? அ ச ம தமான யாைரயாவ
ேக டா தாேன ெதாி ? நா பி ெடமா ஷ இ ப
ப ற இ ைலேய” எ ேற . ஒ காலக ட தி அ ேபா ற

ha
ேவைலகைள ேமாக எ ற எ ந பேனா ேச ெச த
அ பவ இ த . அ த ந பி ைகயி தா எ னிட
ேக கிறா எ ந ப ராஜேசகர .

da
“ெசா த ’.. நா எ ன ெச ய ?”- ேக ேட .
“அதி ஒ சி ன பிர சைன இ ணா. அ த இட
வா கின ல இ என ப ல ஒேர பிர சைன.
பா ன கேளாட பிர சைனயா இ . இ வைர ப
ேப
க

இ
ேம வ பா
ட ேதாட பிர மா ட ைத பா
க இைடெவளி இ லாம ெந கமா
கற பய ப றா க ணா”-
ae
டா க. ஆனா

இ
தி
எ ேலா ேம
இ வள
ேபா எ ப
ெசா னா .
e/
கட த சில வ ட களாக அ கிட த . “சாி த ”...
எ ைனய எ பி ட- ேக ேட .
.m

“இ த க ட த இ ெகா க ெபா தமான ஆ

நீதா ணா. உ னா ம தா அ சா திய . ஏ கனேவ நீ
ெச ச சில ேவைலெய லா என ெதாி . ேகாய லஒ
ேஹா ட இ சீ கேள. அைத விட இ ெபாிய ாி கா
am

இ என ேதாணல ணா. இைதம எ ப யா

என ெச ெகா தா ஆக ”- ெசா னேபாேத
என உ சி ெய லா ந கி . ஏ னா என அ த
ேஹா ட அைன கைத அ ப யா ெதாி . ேவதாள த
வ ந ம ேவ ள விட பா றாேன
gr

பாவி பய மன ேள தி கி ேட “சாி என ெகா ச

அவகாச ேவ த . இர நா கழி ெசா ேற ”-
ெசா அவசரமா கிள பி வ ேட .
le

அவ எ கி ட ேக ட காரண இ லாம இ ைல.

எ கி ட வ யாராவ ஒ ாி கான ெதாழி இ . ந ல
லாப கிைட . ெச யறீ களா ேக இ வைர நா
te

அைத ெச யாம வி டேத இ ைல. அ எ ேளா ெபாிய ாி

இ தா சாி. உ ள ஒ ர வ வேத எ
வா ைகயா இ . அ ேயா.. அ த ெதாழி நம
 ெதாியாேத எ ற சி தைனேய என வ த இ ைல. எ வா
இ தா எ ன? க கி டா ேபா ”.. அ ேளாதா . அ த
விஷய எ ைன சா த எ ேலா ேம ெதாி . அதா

m
எ கி ட ேக கா . ஆனா அ த ேஹா ட இ கற விஷய
ம என நிைன ேபாேத உதறலாதா இ .
அ த இட ஒ அமா ய களி ேகா ைடயாக பல

ha
ேப கைதக ஊ ெற இடமாக அ ேபா இ த தா
நா பய த காரண . ஆனா இேத ேபால ேப இ ,
பிசா இ ெசா ன ஒ ட ப ட இ
உ காைல ெவளிேய வ த அ பவ இ த .

da
ெபா வாக இ ேபா ற இட களி விைலைய ைற க தா
ேப கைதகைள க வி வா க . ஆனா என சில
ந பி ைகயானவ க ெசா ன விஷய அ த ேஹா ட
ஏேதா ஒ அதீதமான விஷய இ பதாகேவ மனசி
உ தி கி ேடதா இ த .
ae
மைனவி கி ட விஷய ைத ெசா ேன .
அவ ேக ட த
எ வள கிைட ?
வ த உடேன எ

ேக விேய “அத ெச சா நம லாப

e/
“ெதாியா . இ க ட ைத பா கேவ யி ைல.
பா சா கண ேபா டா தா ெதாி ” எ ேற .
.m

“ெமாத ல ேபா பா வா க. ம த ெத லா
அ ற பா கலா . கட ேள நம இ ப ஒ வா ப
ஏ ப தி ெகா கா . அத நாம ந வவிட டா ”
ெசா எ ைன அவசரமாக விர னா . அவகி ட ேப கைதய
am

ெசா னா ாியா ஷ நிஜ ேபய விட ேமாசமா இ -

எ ேம ெசா லாம பாிதாபமா நி ேன .
எ க இ வாி இைளைம கால ேம ெசா லெவாணா
வ ைமயாகேவ இ த . எ ப யாவ ஒ ந தர
gr

பண காரனாக வா பா விட ேவ எ ற தனியாத

ெந ஒ எ உ ள தி இைடவிடா
எாி ெகா ேடதா இ த . ச க ேந ைம எ பைத நா
le

எ ேபா ேம ம யி க ெகா அைலபவ அ ல. அ ப

இ தா இ த ச க தி எ த ெதாழிைல ேம ெச ய யா
எ ற அைச க யாத ந பி ைக உ ளவ நா .
te

எ ேபா ேம வர உ ப ட ேந ைமயாள எ ேற
எ ைன ெசா ெகா ேவ . ஆனா எ மைனவி அ ப
அ ல. எ எதி எ ேபா ேந ைமயாகேவ இ க
 நிைன பவ . அ தா பிர சைன. அவளிட நா ெச எ த
ஒ ெதாழிைல ப றி ஆழமாக விவாதி க யா எ பதா
இ த ேஹா டைல ப றிய விசய ைத ட ேமேலா டமாகேவதா

m
ெசா ல ேவ யி த .
பிற ெகா ச தாாி , ெம வா ேப ெகா ேத .
“நா ைச ேபாக , ெமஷினாி கமிசனி ப ற

ha
இ சினிய எ ேலா அ க ேவைல ெச கி இ கா க .
நாைள ேபா பா கிேற - தைட ெசா பா ேத .
“அெத லா ேவணா . நீ க ேபா பா க மா

da
யாதா? ேந தான ேபசிேனா ”.. மற களா ெகா ச
ஆர பி தா . அ ேளாதா …” அ ேமல பதிேல ேபச ல
எ னால.
எ னதா நாம தா க னா க யாண அ ற

எ ப
ெசா
ெசா
விதிவில காக
ேபாேற
கேற , நீ க ெகள
ெசா
ae
அ ைம ப ற ஆ க தா எ ற ெபா விதி
? எ

க
அ மாகி ட ஒ
நா ம

பா ேத . அெத லா நா
கா வைர
வா ைத

ெகா
e/
வ வி தா ளேய ேபானா எ காத
மைனவி. அவள உ சப ச ஆைச எ ப யாவ ஒ அைர
கிர இட வா கி அதி சிறியதாக ஒ க விட
.m

ேவ எ பதாகேவ இ த . அ த எ ணேம எ ைன இ த
திய ெதாழி வா பி அ வள விடா பி யாக விர யைத
ாி ெகா ேட .
சாி. மைனவி ெசா ேல ம திர கிள பி ேபா
am

ேஹா ட வாச ல நி கி எ ந ப ேபா

ெச ேச .
“அ த ேஹா ட சாவிய ெகா த டா த . டேவ
ைண ஒ ஆைள அ . நா பா நாைள
gr

ெசா ேற ”- ெசா ல வி தியாசமா ஒ பதில ெசா னா

எ ந ப .
“சாவி கத லேயதா இ ணா. ஆனா எ வள
le

ய சி ெச யாரால திற க யல”. திற க யாத

ம ம ல... அ த சாவிைய இ எ க யல.
அதனால இ வைர வ தவ க யா க ட ள ட
te

ேபாகல. நீ அத திற க ய சி ெச பா , யைல னா ைட

உைட க மா பா டா”- ெசா ேபான
வ டா .
 காைல பதிேனா மணி இ . ெவளி ேக டாம
சா தியி த . ேக ைட த ளி ெகா உ ேள ேபாேன .
ேஹா ட கா ேபா வ றி ெவளி ப க

m
ேரா ேடார தி டா கைட ைவ தி ராஜர தின கைடயி
ஏேதா ேவைல ெச ெகா இ தா . அ த ேஹா ட
எ தைனேயா தடைவ வ தி ேக . சில வ ட களாக ேய

ha
கிட ததா அ த ேஹா டைல ப றி ஊ சக ேமனி
பரவிகிட த வத தியா எ மனதி ெநக தி கி
நிைறயேவ இ த .
‘யாைரயாவ ைண வ தி தா

da
பரவாயி ைலேய’- நிைன கி ேட க ட தி
வரா தாவி ைழவாயி இ த ஒ பத உயர கதைவ
பா ேத . அவ ெசா ன மாதிாிேய சாவி அ லதா இ தி .
அ த ைட பா த மா திர தி அ த ம எ
இய திரவிய
உாிைமயாள இற
ெவளிநா
ெசா ெகா
ப
ைள

ெகா
க ஆளி ைல.
ae
லபமாக எ ய . அ த ேஹா ட
வி டா . அ த ேஹா ட ஓனாி
இ க, அ த
மக
ம ம ைத
e/
அ த உ ேள சாவிைய ைழ இட ப கமாக
ஒ ைற தி பி மீ ெகா ச உ ேள ெச தி வல
றமாக ழ ற ேவ . அ ப ெச தா அ த திற
.m

ெகா . விைல உய த லா க ைவ ைட
ைழவாயி கத ைவ தி தா க . “வ த வ தா ”.. கத
திற கிறதா எ ம பா விடலா என ெச நா
நிைன த மாதிாிேய சாவிைய தி கிேன .
am

ஆர ப தி ெகா ச ர பி தா
திற ெகா ச த ந றாகேவ ேக ட . ஹா எகிற
ஆர பி த . எ ன ஆனா சாி. இ வள ர வ தா .
ப ட பக ல எ னடா பய எ க லெத வ ைத
gr

ேவ கி ேட கதைவ ேலசாக த ளிேன . திற கவி ைல.

மீ ெகா ச ேவகமாக த ளி பா ேத . ளி ட
அைசயவி ைல. ஒ வி பி டைர எ ப ற
ைவ ெகா ேட ேயாசி ேத .
le

‘ நீ கி வி டதி ச ேதக இ ைல. பிற எதனால

திற கமா ேட - ’ ேயாசைனேயாடேவ சிகெர ைட கி
te

எறி வி இர ைககைள ேச ைவ பல ெகா ட

ம ஓ கி த ளிய தா தாமத . அ த ெநா யி
அ ேயா கரண அ ெகா உ ேள ேபா வி
 ைசயாகிவி ேட . நா ைசயான காரண நா
கீேழ வி த ம ம ல. கத திற த எ க ணி ப ட
கா சி. எ வா வி மற கேவ யாத நிக சி. இ ேபா

m
நிைன தா ைல ந க ைவ ேகார .
உ ேள ேபா வி த அ த வினா க
னா தைல ேமேல உ சியி க பாக அ த ேகார உ வ

ha
ெதா கிய . எ னெவ உ பா னா
ஜி ெவ பற எ ைன ெகா ட தா என
அதிகப ச நிைன . உண வ க விழி பா தேபா
ம லா க கிட ேத .

da
றி ஒேர இ டாக இ தா எ கி ேதா ஒ
ைலயி ம ைக ேரைக ெதாி அள ம கலான
ெவளி ச வ ெகா இ த . இட ற ம ைடயி
வி ெண
கச கி உ
வ . ழ கா அைச க

ae ய வி ைல. க கைள
பா ேத அ த பய கர ைத. எ ம ைட
ேமேல அ த உ வ அ தர தி ெதா கி ெகா

நகர
வ ளி
ேந
த . உட
ளியாக மா இர டாயிர க க . ந
அ ப ஒ நரக .
e/
“இ தா ேபயா!.. இ ப தா இ மா? ப டபக
ச வசாதாரணமாக இ ப தைலகீழாக ெதா கி ெகா டா
.m

இ ?’. இதய எ காதி டமார வாசி த . ைச

பி ெகா மீ உ பா ேத . க க கீேழ
வி த அதி சியி டாகி வி டதா? எ வள தா உ
பா தா அ எ னெவன என ாியவி ைல. ஆனா
am

எ ேகா பழ க ப ட ஒ நா ற ைக ைள த .
ஆ மன அ த நிைலைய ைக ெகா ள ெவ பிரய தன
ெச கைடசியாக அதி ஓரள ெவ றி க ட .
தைல ேம ெதா கி ெகா ப ேபய ல. ேப
வனாக சி தாி கப வ வா க . உ ைமயாகேவ ேபைய
gr

பா தி தா ட அ வள ேகாரமாக ெகா ரமாக

இ தி மா எ ப ச ேதக தா . அ த அைரயி அ த
கா சி பா பத ேக மிக பய கரமாக இ ததா தா உ ேள
le

வி த ம வினா ேய அதி சியி ைசயாகி இ கிேற .

பல வ ட களாக யி த க ட ஆைகயா அ த
te

வ வா கழி களி நா ற டைல பி கிய . இ நா

எ தி கவி ைல. வ வா க இ வள ெபாிய உ வமாக
எ ப - ம ைடைய ழ பி ெகா ேபா தா
 ச ெடன நிைன வ த அ த விஷய . எ ன ெதாி மா? அ
ஒ மிக ெபாிய அல கார விள . மா இர மீ ட அகல
இ . அ தர தி ெதா கி ெகா த அ த விள கி

m
ெகா ச ட இைடெவளி விடாம அ பியி த க நிற
வ வா க . ெம வாக ப தப ேய எ ன நட த எ
நிைன பா ேத . கதைவ ேவகமாக த ளிேனா . படாெரன

ha
திற ெகா தைல ற ேபா உ ேள வி ேதா . இ த
வ வா க நா வி த அதி சியி ெரன பற தைத பா
பய வி ேடா . ஆனா கத தா திற வி ேடாேம. இ ப
ஏ யி ? யா ய ?

da
அதனா தா இ டாக இ கிறதா?என நட த
ச பவ கைள ஒ ெவா றாக நிைன பா ெம வாக
யநிைல அைட தா அவசர ப எ தி கவி ைல.

வி
ஏென றா வி

ae
த அதி சி இ
அகலவி ைல. கதைவ ேலசாக தி பி
ைமயாக எ ைன
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr

உ பா ேத . கத திற தா , தாேன ெகா

ேடா ேளாச இ ப இ ேலசாக ெதாி த . இ
ெகா ச ைதாிய வ த . ேச... எ தைனேயா கா
le

மைலெய லா றியவைன இ த வ வா ட
றத ளிவி டேத என நிைன த ேபா ச ெவ கமாக ட
இ த .
te

அ த நிமிட வைர நா ைசயாகி கிட த என

ெதாியா . ஏென றா எ ைன ெபா தவைர கீேழ வி
 வி ேட . அ ம தா நிைனவி இ த . எ கதைவ
திற வி டா ேபா . அ த நிமிட ெவளி ச வ வி
எ நிைன , ஒ வழியாக தாாி ெகா ெம வாக

m
எ உ கா ேத . அ த நிமிட என ேந எதிாி கத
பி னா தைரயி ப தி த அ த எ ைட
பா த ட ஒ இன ாியாத தி உட ேவகமாக

ha
பரவிய . அ எ ைன பா த ேகாைர ப கைள கா
அ டகாசமாக சிாி தைத ேபா இ த . அ எ ன ட
ேயாசி க யவி ைல.
அ வள ேநரமாக சி தி ைதாியமைட தெத லா

da
அ த ெநா யி ப சா பற ேபா வி ட . ேராம க
தி நி ற . நா உல ேபா வி ட . எ ன நட
என ெதாியாத ஒ கலவர ம ைட நிக த . இ த ைற
மய க வரேபாகிற என எ உ ண மிர ய .
அ வயி றி பய உ
பிரவாக உட
பய நிைன க
விநா யி
ைட ேம
ஊ ெற aeக
எ ைன அ ப ேய வி
கீ அைலபாய அ ர
வ கிய . கல

தாாி ேத . ‘ ேச. எ ன நட தா
க
க பா த கைடசி
சாி. எ
ய
e/
ெவளிேய ஓ ேபா விட ேவ ’எ தடாெரன எ ‘ஊ....
ஆ....’ ெவ ெவறிவ த ேபால க தி ெகா கதைவ ேநா கி
பா ேத .
.m

5
டா கைட ராஜர தின இ ெனா வ கதைவ த ளி
am

திற ெகா உ ேள வர நா க தி ெகா ெவளிேய

பாய அவ க இ வ என னா ேஹா-ேஹா -
பிளிறி ெகா திற தி த ெவளி ேக ைட அேல காக தா
தி , தி த ேவக தி ேபல ப ணி நி க யாம
ேரா உ எ ஓ ெகா தா க . எ
ைட பா த அதி சிைய விட இவ களி ஓ ட தா
gr

என அதிக அதி சியாக இ த ..

நா அ வள ரெம லா ஓடவி ைல. ம தியான
le

ெவ யி ெள அ த . கதைவ தா ெவளிேய வ த
உடேன நா ச ெடன தி பி உ ேள பா பத கத
சா தி ெகா ட . எ அறி எ ய வைர ஒ நாயி
te

எ தா உ ேள ப தி த எ ப தி டமாக
ெதாி த . ஆனா ‘நா எ ப எ டாக ஆ ? அ
கத அ கி வ அ ப ப தி மா? வ ஷமா
 திற காத ேஹா ட ள நா எ ப உ ள ேபாயி க
’ அ வள கேளபர தி ைள
கண கி ெகா இ த .

m
ஆனா இ த டா கைட கார இ ெனா வ
கைடைய தா இ வள ர ஓ யைத பா தா
ஒ ேவைள அவ க க ஏதாவ வி தியாசமாக

ha
ெத ப ேமா என ஒ ேயாசைன என . அவ க
இ வைர க ெக ய ர வைர காணவி ைல.
திற தி த ேக ைடேய இ வள ேவகமா தா தி
ஓ யி கா க னா எைதயா பா க டாத விஷய த

da
உ ளார பா தி பா களா- என ெகா ச
ச ேதக தா . அ ப லா அ க சிக பி ேப . பா ெக ைட
ெதா பா ேத . சிக இ ைல.
அ ப ேய
டா கைடயி
ெச ேபாைன எ
ைவ தவ
ஒ
நட

கலா
வி

ஷா . ெச ைல
காேணா . ஒ ேவைள காாி ைவ
ae
எ
ெவளிேய
எ
ெப
வ
ப றைவ
ப சி
ஆளி லாத
ெகா

காேணா . ப ைச
ைகைய

வி ேடாேமா என ெவளியி
e/
நி தியி த ஓப அ ரா காைர திற பா ேத . காாி
இ ைல. ஆஹா... ெச ேபா உ ேள வி வி ட . அைத
எ க ேவ . வா சி மணி பா ேத . 11.50.
.m

கிவாாிேபா ட .
ஆ”... மா கா மணி ேநரமாக உ ேள
கிட தி கிேறா . ெந தி ெக ற . இ ேபா தா நா
am

ைசயாகி கிட த விஷயேம என ெதாியவ த . ஒ மாதிாி

இன ாியாத ெட ச ெதா றி ெகா ட . ‘ ேச”... எ ன
மட தன . வ வா ட ைத நாெய ைப பா
வி இ ப ைசயைட அள ேபா வி ேடாேம’ எ
என ேக எ மீ ஆ திர . கிராம தி கா எாி
gr

பிண அ கி ந ளிரவி சமி லாம ேபா ேவ ைக

பா நா , நகர வ சில ஆ களி இ ப
பய தா ெகா ளியாக ேபா வி ேடாேம என எ ைன நாேன
தி ெகா ேட மீ ேபா அ த கதைவ ஓ கி எ
le

உைத ேத .
கத திற ெகா ட . சில வ வா க மீ
te

பற க ெதாட கிய . அைத ச ைட ெச யாம கதைவ ந றாக

திற ேடா டா ப இ கிறதா என பா ேத . அ த
இட தி இர ைளக ம ேம இ த . அ கி கிட த ஒ
 பைழய கா டயைர எ ெகா ைவ வி உ ேள
எ பா ேத . நா நிைன த சாிேய.
அ ஒ நாயி எ தா . ெகா ச நிைன கைள

m
பி ேனா கி ஓ பா த என அ த நா ட
பழ க ப டதாகேவ எ நிைனவி ஓ ய . எ நா
அ ேகேய அைசயாம கிட த . ‘சனிய ெச த நா ந ைம

ha
இ த பா ப திவி டேத’ என ஓ கி ஒ உைத வி ேட . தைல
தனியாக வி த . ெச ேபா தனியாக ப தனியாக
கிட த . இர ைட எ ெகா அ த நாயி
எ ைட ம ைடைய கி கத ெவளிேய

da
ைவ வி கதைவ சாவிைய எ ெகா மீ
ெவளிேய வ ேத .
எ த கால தி இனி ேப பய பட டா
மன

க டைத
ேள ச க ப ெச
ேபயாக உ ெவ
நா

வாசி
தக க

பழ க ைத த
ae
ெகா ேட . ‘பய ஒ
’ என உ மன நிைன தா
வாசி த ஏராளமான அ

ஒழி
த ெநா யி
மன க ணி வாிைசயா ஊ வல ேபாக ஆர பி த . ேச…
க ட
தா
அைத ப றி
எ
e/
ெச ெகா ெம வா ேஹா ட இ ெவளிேய
வ எ பா ேத .
.m

இ த டா கைட கார எ ன ஆனா ? கைட

இ அ த ளி பாிதாபமாக நி ெகா தா . அவைன
பா த ேம என சிாி வ வி ட . நா சிாி ெகா ேட
ெவளியி வ வைத பா ெம வாக ப க தி வ தா .
am

அவேனா உடனி தவைன காணவி ைல. வ எ ைன ேம

கீ பா தா .
“அ ேண, ஏ ேண அ ப க தி கி ஓ வ தீ க?
உ ள எ ன த பா தீ க ேண?”-அ ப னா .
gr

“நீ எ டா அ ப ஓ ேன? உ ட வ தவ எ கடா?”

ேக ேட .
“அ ேண, அவ எ கைட வர க டம ேண. நீ க
le

கார நி தி உ ள ேபா ேபா பா ேத . சாி வ க

ெநன கி வியாபார த பா இ ேத . ெரா ப
ேநரமாகி வரல. அ ப தா இவ வ தா . நா உ ள எ
te

எ பா கி இ தைத கவனி சவ , “எ ன த உ ள
எ பா கிறீ க ?”ேக டா . நீ க உ ள ேபானைத
ேபாயி ஒ மணி ேநர ஆகேபா , இ காேணா
 ெசா ேன . வா பா கலா அவ தா ேண ஒ ஆ வ ல
எ ைனய உ ேள வ டா . கதவ திற த உடேன
நீ க க தி கி ஓ வ தீ க. இட ப க கா ல ர தமா

m
இ . அதா ேன எ னேமா ஏேதா பய கி ஓ
ேபாயி ேடா . ெரா ப ர ேபாயி தி பி பா ேதா . நீ க
கா ள ஏேதா ேத தீ க. சாி ெவளிய வ தி க

ha
நின ெம வா நா தி பி வ ேத . நீ க ம ப உ ேள
ேபானைத பா நா அ ேகேய நி ேட ”-
அ ப னா .
“உ ட வ தவ எ கடா ேபானா ?”- ேக ேட .

da
“நீ எ ன ஆ பா என ெசா ”.. நா
அ ற வ வ ய எ கிேற ெசா அவ
எளனி கைடயில உ கா தி கா ேண” எ றா ராஜு.

ae
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am

“அட ர சிகாமணிகளா”- ெசா சிாி கி ேட காைத

ெதா பா ேத . பி பி ெவன ர த வ உல
விய ைவயி கல தி த . கா க ணா யி வ பா ேத .
gr

காதி ஏேதா கிழி தி த . க சீ பி ைட ெகா ேட

கைட காரனிட ெசா ேன . “த பி ஒ இ ைல.
நா உ ேள ேபா இ த க ட ைத இ கற
le

எ ேமச ேபாடற காக பா க வ ேத . ெவளிேய

வ ேபா வ வா பற வ க ல அ
காத க சி ேபால இ . அதா வ வாைல ர த
te

ச த ேபா ேட . அ ேபாயி திற கிட கிற ேக ைட

தா தி ேரா ல உ எ தி சி இ த ஓ ட
ஓ றீ கேள பா”- ெசா ன ,
 “அ ேண ச தியமா உ கள ேப அ சி
நின தா ேண நா க பய ேடா . இ த ேப கைதய தா
வ சமா இ க எ ேலா ேம ேப றா க ேண”, அ ப

m
அ பாவியா ெசா னா ராஜு.
“நீ இ கனேயதான இ க ராஜூ. அ த ேபய ஒ நாளா
பா தியாடா?”- ேக ேட .

ha
“அ ேண. இ த இ ேக ட தா நா உ ளார
ேபாயி வ ஷ ஆ ேண. ைந ல தா அேதாட
அ டகாச அதிகமா இ ெசா றா க ேண. ரா திாி

da
ப மணியானா நா மாதிாி ஊைளயி ெரா ப அதகள
ப ணி எ லா ேபசிகி டா க ேண”. அவ
ெசா ல ெசா லேவ கெம லா விய ெகா ய .
“அ ேண! நிஜமாேவ வ வா தா க தா ேண?”
அ த வினா எ
“அ ப தா இ
எ ன க க
எ
ேபா
ைளயி பளி ெச

”- ெசா
ae
ெந ப ெபா தாைன ஒ ெவா றாக அ
மி னிய ஒ ஐ யா.
நிைன கிேற ராஜீ. கா ல வ ேவ
கி ேட ெச ேபாைன
திேன எ
e/
வ ேதாழ அ த ேஹா ட த ேபாைதய தலாளி மான
எ ந ப ராஜேசகர .
.m

ம ைனயி
“ஹேலா”…“எ ன ஆ ணா... கதவ திற யா?”
ேக வியிேலேய பய பத ட ெதாி த .
am

”கதைவ திற ேட . உ ேள ேபா பா ேத த ”

ெசா ல ெசா லேவ இ பத டமானா அவ .
“எ லாேம பா டயா?”
“ஆமா த . எ லாேம பா ேத . டேவ அ த
ேஹா டேலாட பைழய தலாளிைய பா ேத . உ ைன
gr

ெரா ப விசாாி சா ”, எ சிாி காம ெகா ச

ெசா னேபா ம ைனயி ப ெடன ேபா க ப ட .
ஏ னா பைழய தலாளி ெச ேபா வ ச ேமல
le

ஆ ...
எ ம ைட ம ப ைள கண ேபாட
te

வ கிய . ‘ ைற த இ இர வ ட ந ம
வா ட ாீ ெம ெதாழி ச பாதி பண ைத இ த ஒேர
க ட தி ஆ மாத தி ச பாதி ெகா ள . ஆனா
 அ மிக சாியாக தி டமிட ேவ . க ைமயாக உைழ க
ேவ . நம உைழ ஏ ற லாப ைத ஈ ேய
தீரேவ ’ என ெச வி காைர டா ெச ேத ...

m
எ ப ஓரள ெச ஆகிவிட எ ற ந பி ைக
இ த .க னா ெசா த கன வ ேபான .
இ த ேஹா ட ைல ெபா தவைர அ த நா

ha
ேபயான கைத என சாதகமாக இ எ ற ந பி ைக
ரணமாக இ த . அ நா ெச ேபாைன ஆஃ ெச ேத .
ஒ ேப காியி நி தி க க வி ெகா டா ஒ காஃபி
சா பி கிள பிேன . கா ேநராக எ ந ப ராஜேசகர

da
ேநா கி ெச ெகா த .
நா அ ேபாவத எ ந ப நா ைற
என பி இ கிறா . அதனா தா ேபாைன ஆஃ
ெச
நி

மீ
மன
வ சி ேத . அவ
திேன .

என க
நட
இ
எ ைன ேநா கி ஓ வ தா . அவ
ட ெடமா ஷ
ெகா த .
ae வரா தாவி
கெம லா ெவளிறி ேபா
காைர

க ைத பா த வினா ேய
ெதாழி கான ஆர பவிழா
e/
எ ைன அவசரமாக அைழ ேபானா .
.m

தனியைற உ காரைவ இ பவ க
ெதாியாம ெம வாக ேக டா . “எ ன ஆ டா ணா?”
எ ைன விட எ மாத தவ ஆனா அவைன த
எ ெச லமாக அைழ ப வா ைகயாக இ த . நா
am

ெசா ேன . “த ,”.. உ ேள ேபா ெவளிேய உ ேராட

வ தேத அதிசய டா த . உ ேள பைழய ஓனேராட ஆவி
தி கி . யா யாேரா ெசா ன ப லா நா ந பல.
ஆனா இ னி எ ேனாட ேநர அ பவ ஒ ந ல சா சிடா
த .
gr

ப ட பக லேய அ ப ேய வி வ ப எ டா.., எ
காத பா தியா? வ வா உ வ ல அ த ஆவிதா வ
க தா ச ேதகமா தா இ த ...” அ ப
le

ஆர பி காத க ேநரமி ைல பட தி நாேக ேப கைத

ெசா னமாதிாி அ ப ேய உ ேள நட தைத ஒ வாி விடாம
te

விவாி ேச . ஏ கனேவ ெவளிறி ேபாயி த அவ க

இ விகாரமான . க வ விய ைவ தாக
வ ெகா த . ஆ ேம கீ வா கினா .
 நா மன ேள சிாி சா ெவளிேய கா
ெகா ளவி ைல. உ ைமயி நா அ வள ெக டவ இ ைல.
ஆனா அ த ச த ப ைத மிக சாியாக பய ப தி ெகா ள

m
ேவ எ தி டமாக தீ மான ெச வி ேட . காரண
ஒ ெப கைத. அைத இ த இட தி ெசா லாம வி டா
எ ைன ஏேதா மிக ெபாிய ெகா ைள கார என வாசக க

ha
நிைன விட ச த ப உ . அதனா மிக கமாக
ெசா வி கிேற . அ த ேஹா ட பைழய தலாளி என
மிக ேவ யவ .
நா ெவ ெண வியாபார ெச ெகா இ த

da
காலக ட களி அ த ேஹா ட ெவ ெண ம ெந
ச ைள ெச ெகா ேத . அ ேபாதி அவ என
ந ல பழ க . மிக ந ல மனித . அவரா ஒேர ஒ காாிய ைத
ம ெச யாம இ க யா . யாராவ உதவி என ேக
வி டா இ ைல எ
ஆனா நா திக . இ த க
அ ேபாதி ேத அவ
வா ைறபா ஊ
ae
ெசா ல மன வராத ஒ க ண பிர .
ட ைத எ க
பிர சைன ஆர பி த . காரண
ள ேபசி கி டா க.
தாேரா
e/
கால ஓ ட தி க மனேநாயி சி டா . ெப
ெதாழி ந ட . ஓேகாெவன வா த ப சிரம பட
ஆர பி த . ெப கடனி சி கி தவி த அவரா அதி
.m

மீள யாம , வாழேவ ய வயதி மரணமைட தா . ெமா த

நகர அவ மரண தி அ த . அேதா அ த ேஹா ட
சகா த த . அ த ேஹா ட தலாளி ெகா த ெசா ப
கட காக அ த ேஹா டைல அ பாைவ ேபாலேவ
am

க ள கபடமி லாத அவ ைடய மகனிட இ மிக

ெசா பமான விைல எ ந ப எ தி வா கிவி டா . அ த
ஆ திர தா என .
அத சாியான பாட க பி க ேவ எ ற ெவறி
gr

என மன கன ெகா த . ேம வர ெசலவி
நா அவனிட பல ைற ப ட அவமான க பழிதீ க
ச த ப ேத ெகா த என ஒ ந ல வா பாக
அைம த இ த க ட இ ெதாழி . அவ ேபச ேபச
le

எ ைள நி ரா க மி னலா கண ேபா ெகா

இ த . எ எதிாி இ தவ சாதாரணமான ஆ அ ல.
te

கண கி ர . எ டணாைவ ைவ எ ன ெதாழி
ெச யலா என ேக டா அத ேயாசைன ெசா ல ய
திறைம சா .
 இவனிட இ ேபாைத இ ஒேர பாயி
பய . ேப மீதான அள கட த பய . என அதி ந பி ைக
ம ம ல. பய ட ெபாிசா இ ைல. ஏ னா நா வள த

m
கிராம ழ . ஆக அ ஒ தா அவைன ஒேர
ஆ த ெச ேபச ஆர பி ேச . ஆனா நா விாி த
வைலயி த ேபா அ த பிசாசி ம யி வி தவ அவ

ha
அ ல. நாேன தா .

6
சாி. விஷய வ ேவா . உ ைமைய

da
ெசா ல ேபானா அ த க ட தி அைன இட க
என அ ப யாக ெதாி . எ னிட ேக டா . “இ ப
எ ன ெச யலா ணா?”
நா தி

“இ ல ணா. ெகா ச
ேடா . பண வா கிய ஓன
ae
ப ேக ேட . “இ ேளா ெபாிய க
உ ள ேபாயி ட பா காமயா வா கின?”
ெபாிய அம
இற
கடனா
ட த நீ

ேபாயி டா . அ த
e/
பண தி ப வரைல னா எ ேனாட நிலைம கவைல கிடமா
ேபாயி வ த வைர லாப - தா அைத ேவற
வழியி லாம எ திவா கிேன .
.m

அ ம மி லாம அைத நா வா கியேபா அ த ஓன

மக இ ெகா ச பண ெகா ேத ணா”-
அவ தர நியாய கைள எ னிட ெசா னா .
am

உ ைடய தி ட எ னெவ ெசா த . அ ற எ

க ைத நா ெசா கிேற - ெசா அைமதியாக எதிாி
அம தி ேத .
ச ேநர ஒ ெசா லாம அைமதியாக ஏேதா ஒ ைற
ெவறி பா ெகா தவ தி ெரன எ
gr

ைகயிர ைட பி ெகா டா . என ஒ தி ட
இ ைல.. இைத தவிர ேவ வழி இ ைல ணா. உ ைன
தவிர ேவ யாாிட என ந பி ைக இ ைல. ேப
le

இ தா சாி. இ லாவி டா சாி. நீ தா அைத இ

தர . நா எ தைனேயா நிைலகளி உ மன
ப ப ெச தி கிேற . அத பாிகாரமாக நீ எ ன
te

ெசா னா நா ேக கிேற . உன எ வள பண
ேவ ெசா டா? “நாைள காைலல வ அ வா
வா கி ேகா”.. எ வள நாளி இ க தீ மானமா
 என ெசா வி ” எ றா .
“சாி த , ஆனா அ அ வள லபமான காாிய
இ ைல. இ தா நீ இ வள ர ேக பதா நா எ ன

m
ெச ய எ பைத நாைள காைல வ ெசா கிேற . ஒ
நைட ேஹா ட எ ேனா வ கிறாயா?” எ ேக ேட .

ha
சேரெலன இ ைகைய வி எ தவ , “தய ெச
அ த க ட ைத இ தைரம ட ஆ வைர எ ைன
பிடாேத ணா”.., ளீ ” எ றா . அவ இ ப ேபச ேபச
என மன இ த ேகாப ெகா ச ெகா சமாக

da
ைற வி ட .
“சாி த , நாைள வ கிேற ” எ ெசா வி ேநராக
வ ேத . எ மைனவியிட நட த அ தைன ஒ
வாிவிடாம ெசா ேன .
“ேவணா பா. நம
ேவணா . நாைள
ஆவ ? என பண
ஏதாவ ஒ
அ த க

ேவணா ,
aeட இ ேவைல
னா எ க நிைலைம எ ன
ேவணா . நாம இ ப வர
e/
வ மான த வ பிழ கலா . நீ பி இ பேவ ெசா
எ னால யா - ,அ ப ெசா அழ ஆர பி டா..
.m

”ெப தி பி தி” எ ற பழெமாழி நிைன

வ த . சாி, உடேன எைத ெசா ல ேவணா . நாைள காைல
ேயாசி ெச யலா என ெசா வி மதிய உண
ெகா ச ேநர க ப தப ேயாசி ேத .
am

காைலயி நட த ச பவ க அைன ைத ெகா ச

ெகா சமாக நிைன பா ேத . அ த க ட ைத நா தா
இ க ேபாகிேற எ பைத மனதி தி டமாக ெவ
வி ேட . அைத எ ப ெசய ப வ எ பைத பலவழிகளி
ஆராயேவ . நாைள மதிய வைர ட அவகாச
gr

எ ெகா ளலா , ஆனா ாிச பாசி வாக இ க

ேவ எ தீ மானமாக ெச தவ , இனி ஓ
ேநரமி ைல என ெச உடேன காைர கிள பிேன
le

ேகாபிெச பாைளய ேநா கி. இ த க ட தி ஆ ைள

நி ணய ெச ஒ வ அ ேக இ தா . எ ந ப
கிரா ேமாக . ேபா விஷய ைத ெசா ேன .
te

ைதயைல க டவ ேபால உடேன கிள பி வி டா . வா

ேபாகலா எ .இ ப ப டவ க தா என ந ப களாக
இ க . ஒ வினா ைய ட ணாக கழி பதி என
 உட பா இ கா . ஏதாவ ஒ ைற ெச ெகா ேடதா
இ ேப . அ ந லேதா? ெக டேதா? அைத ப றி
ேயாசி கமா ேட . க வ ேச வத இர ப மணி

m
ஆகிவி ட . ேஹா ட சாவி எ னிட தா இ த .
ேஹா ட மி சார ஏ கனேவ க ப த .
இ பேவ உ ேள ேபா பா விடலா எ றா . நா

ha
காைலயி நட த ச பவ ைத அவனிட ெசா லவி ைல.
“இ , டா எ வ கிேற ” என ெசா வி காாி
இ தஒ ச எம ெஜ டா ைல ைட எ வ ேத .

da
கத ப க தி ேபான உட அ த நாயி எ ைட
பா வி “எ ன இ ஆர பேம அம களமா இ ?”.. இ
எ ப இ க- ேக டா .
“இ த ேஹா ட வத னா இ த நா உ ேள
இ தி
இ
ைலந க
ேமாக . இ த எ
ேஹா ட ஓனேராட நாயா தா
எ
ேரட வைக நா அ . நா இ க வ
அள
ae பி
இ க
ைசஸ வ பா தா
. பா தாேல
மா டமா இ
ேபா பா தி ேக .
e/
பி னா சைமய க ப கமா க வ சி பா க. ேஹா டல
சீ ைவ ேபா உ ள இ த நாைய கவனி காம
வி டா க நிைன கேற .. அ பி னா
.m

திற கேவயி ைல. அ த நா பசி தா காம அ கி த எ கைள

பி தி ெகா ச நா உயி வா தி க வா பி
ேமாக . ஒ க ட ேமல ேபாதிய உண இ லாம கத
ப க தி வ ப ெச ேபாயி . அ உயிேரா
am

இ ேபா ெச த அல பைரைய ப க தி வசி பவ க

ேபயி ேச ைட என த பாக கணி வி டா க .
ேம இரவானா ஊைளயி . ந ம ஜன க அ
க ைவ ெச ேபான ேஹா ட ஓன தா
நா வ வி வ ஊைளயி கிறா என கைதக விடேவ ஒ
gr

பய உ ேள வரவி ைல. இ தா நட த . நா இ னி
காைலயில உ ேள ேபாகலா - கதவ திற ேத . கத
ப க திலேய கிட த . நா தா கி ெவளியி ெகா வ
le

ேபா ேட .” எ நட த கைதைய ெகா ச மைற

ெசா ேன .
te

“சாி கதைவ திற… உ ேள ேபாகலா ” எ றா . மணி இர

10.30. சாவிைய எ கதவி ைழ ேத .
சாவிைய சாவி வார தி ைழ இட ற ஒ ைற
 தி பிேன . கிாி கிாி என எ ெச ேபா ஊைரேய
பி ட . அ த ெச ேபா AEG எ ற பிரா ேம ேபா .
மா ஐ கிரா ெவயி இ . கி டத ட எ க

m
மாவ ட திேலேய எ கி ட ம தா இ . இர
ேநர ல ாி அ சா ெர ெத த ளி நா ைர .
ப க தி இ த ேமாக வி பய ேபா “அ த

ha
க ம த ஆஃ ப பா” எ றா .
இ ப சி ெச ேபாைன எ பா ேத .
எ ற மைனயா ைலனி . “ெசா பா” எ ேற .

da
“எ கேயா ைச ேபாேற ெசா ேபானீ க...
சா பிட வரலயா?” என அ கைறேயா விசாாி தா .
நா “ மாரபாைளய ைச ேபா ேகாபி ேமாகன
பா க ேபாயி ேத . வ

சா பி
டா”.. என

ெசா ன ேபா
ேட -
ப

உ ைமயாகேவ எ
ae
ேவணா .
இ ேக . நீ சா பி

வயி
நா ஈேரா லேய
ேதைவேய இ லாம ஒ சி ெபா ைய
எ ைன பசியி
e/
ஏடா டமாக தி ெகா த .
காைலயி ஏ ப ட கச பான அ பவ எ மன க ணி
கா சியாக ெதாி ெகா க சாவிைய மீ வல றமாக
.m

ைற தி பிேன . அ த ைட உ பா தவ
உ ேள நம ைதய நி சய கிைட எ றா . அவ
ெசா ம அவ ெசா லாமேலேய என ாி த .
இ ப தி நா மணிேநர நீ கிேய இ இ த கத ேக
am

இ வள பமான விைல உய த ைட மா யி பவ க
க பாக உ இ ஒ ெவா ெபா பா
பா தா வா கி ைவ தி பா க எ ற அ த தி தா
அவ ெசா கிறா என என ெதாி த .
“ஆ . அதனா தாேன இர ப தைர மணி இ த ேப
gr

ப களா ேபாகிேறா ” என ெசா ய தா தாமத ,

தி பி பா தா ஆைள காணவி ைல. அடடா அவசர ப
வி ேடாேம என ேதா றிய .
le

“ய பா ேமாக ... எ க பா இ க?” அ ப பி

பா ேத . ஆ அரவ ைதேய காேனா . ெம வா தி ப வ
te

ெவளிேய எ பா ேத . ைழ வாயி ப கமா சிகெர

பி கி நி இ தா .
 “ ைதய இ ெசா உ ள ேபாகாம அ க
ஏ டா ேபா நி கற? வா உ ள ேபாகலா ”- பி ேட .
ஒ மாதிாி ெவ க ப ட மாதிாி பா தா .

m
“இ ல இ த நா தான எ ேலாைர ேப - பய தி
வ ெசா ன?’’

ha
இ ப ேப ப களா ள ேபாகலா கிற. ஏதாவ
சி இ கா? அ த காரமைட மி ச பவ
பழிவா க ஏதாவ ஐ யா ப ணி கியா?” என அ பாவியா
ேக டா .

da
“அட க ம சவேன, ேப பிசா க பா பய கரமா
இ கிற உ னய பா தா பய ஓ . நீ வா. உ ள ெகா ச
ர ேபாயி வ டலா . இ ல ெவ டா ைல
ெவளி ச ல எ ன த ெபாிசா பா க ... காரமைட
மி மாதிாி பா
ைதாிய ெசா
மி கைதைய அ த
ae
ப ைண லா இ க இ கா ” அ ப
மீ உ ேள அைழ ேபாேன . (அ த
தக தி ெசா கிேற .)
e/
கதைவ நீ கி காைலல ெச த மாதிாிேய அ த பைழய டயைர
எ வ உ ேள கா ைவ ேபாேத
ெசா ேன . “வ வா நிைறய ேமேல ெதா கி ெகா .
.m

பய படாேத”- ெசா கி ேட ேமேல ைல அ ேச .

ஆ ச ய . வ வா ஒ ைற ட காேணா . காைலயில ந மல
அ த பா ப திய ஆயிரகண கான வ வா கெள லா எ க
ேபா ேயாசைனேயாடேவ அவைன உ ேள
ேபாேன . த க ைட தா ந ம தியி நீ ச ள
am

இ இட தி நி ேறா . றி டா அ
கா பி ேத . வாைய பிள வி டா .
“அேட க பா! இ ேளா ெபாிய க ட ைத ந மால இ க
மா? ெவ ெய லா ைவ க யாேத.”
gr

“ேமாக ... ந ம க இ ப ெதாியற கா வாசி

க ட தா . மீதி க ட த நாம காைலயில தா பா க .
ஆனா ஒ . ெச சா ைலஃ ல ெச ஆயிரலா டா. இ
le

இர வ ச நம பண பிர சைன இ கா .
ெவ ைவ பைத கனவி ட நிைன க யா . றி
ெந கமா க ட க இ டா. ேவ ஏதா ஐ யா
te

ப ண . வி யற ள ேயாசி ைவ. காைலயி வ ேவா .

எ ப இ தா உன ேவற ஐ யா வரா .
 அதனால அைத நா ேயாசி கிேற . உ ன வ த
எ னா... ெமா த இ எ வள ேத ? சி வ
எ வள ? கா ப எ வள ? அ மினிய எ வள ? ேகபி ஒய

m
எ வள ேத ? அ ற ம ற இ ஐ ட க எ ன
கிைட - ஓரள யமான கண ேவ . ேமல ேபாயி
பா கலாமா?” எ ேற .

ha
“ேவணா பா… இ ைல ட வ கி எ ன த
பா க . க பா ந ல ேவைலதா . காைலயி வரலா .
என பசி .அ மி லாம அள கற ஒ ேட ேவ ,
கண எ த ஒ ேநா ேவ . டஇ ெர ஆ கள

da
காைலயில வா கி ேநரேம வ டலா ”
அ ப னா ேமாக .
“சாி வா.. என தா பசி , ேபா ப டா
ப க
தி
ேபா ஒ
ல சா பி
ேபா எ க
வி
பி
aeேபாயிடலா ”
னா யாேரா கட
ெசா
ேபாவைத
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te

உ ண ெசா ய . என தி ெரன த
சி ட மாதிாியான ஒ உண .
 ெசா ைவ தா ேபால இ வ தி பி பா ேதா .
ைல அ ேத . யா இ ைல. ேமாகைன ேக ேட , “யாேரா
ேபானமாதிாி இ சி ல?” அ ப ேன .

m
“ஆமா , அதா நா தி பி பா ேத ெசா னா
ேமாக .

ha
ஆனா யாைர காேணா . வா ைச பா ேத , மணி
இர பதிெனா ஆக அ நிமிச இ த . ந லா ெதாி ச .
நி சய யாேரா ப க ேக ேபான மாதிாி இ .
ஆனா நி சயமா உ ள ஆ வ தி க வா இ ைல.

da
அ ப ேய அ மனபிரைம எ றா ெர ேப
ேச தா ேபாலவா பிரைம வ . அைத பா காம ேபானா
ச ேதக இ ெகா ேடதா இ . “வா ஒ
பா விடலா ” அ ப ெசா அவைன ைகைய
பி
சி
இ
எ
ெகா

க
ேயாசி
உ ேள

ட . ‘எ
ae ேபாேன . ேமாகனி
ேபா இ த . மா ஐ பதாயிர ச ர அ
ேபா பா ப ? எ னவாக இ
ெகா ேட ஒ ப த
ைக
ேம

ட ேபாயி கமா ேடா .

?’
e/
ெவ ெகன ைகைய பி இ எ ைன நி தினா .
ெம வாக கா வ “அ ப ேய நிமி ெமா ைடமா ல
பா பா…” எ றா ெகா ச ந கிய ர .
.m

காைலயி நட த ச பவ தா மன ெகா ச ைதாிய

அைட தி த . எனேவ ேப ப றிய க பைனக அதிக
இ தா பய ெகா ச ைறவாகேவ இ த . ஆனா
நிமி ேமேல பா த ட என ெபன விய த .
am

அ வள இ அ த உ வ பளபள ந லா ெதாி .
ஆனா அைசயாம ஒேர இட ல நி கறமாதிாிேய இ தி .
இ தா ஒ வினா யி தாாி ெகா ேட . ேமாக
அ ப ெய லா பய ப பவ அ ல. ஆனா எ ைன விட
ெகா ச ேப கைத அதிக ெசா வா .
gr

அவசரமாக ஆ ெகா சிகெர ப றைவ

ெகா ேடா . “வா, எ ன ஆனா சாி, ேமேல ேபா
le

பா வி வ வி ேவா . நாம ெர ேப இ ேபா

எ ன ஆகிவிட ேபா ” என ெசா ெகா ேட மா ப
ஏறிேனா .
te

த மா யி ேபா இர டாவ மா தி ேபா

அேத இட ைத பா ேத . அ ேக ஏ இ ைல. ஒ ேவைள
ஏதா மைற ெகா டதா? அ ல உ ைமயாகேவ அ
 ேபயாக தா இ மா என ழ ப தி ெகா ச நைடயி
ேவக ம ப ட .
“ேமாக ... ைல ட அ அ க” எ ேற .

m
‘ஏதாவ ணியா இ மா? உ ைமயிேலேய ஏதாவ
ஆவிதானா? இ தைன வ ஷ கழி சி ஆவிைய ேந ேந

ha
உ ைமயாகேவ பா க ேபாேறாமா? ஒ ேவைள இ னி
காைலல வ வாைல நாெய ைப பா பய தைத ேபால
இ ெவ பிரைமயாக டஇ மா?’ என ஒேர ழ ப ேதா
றாவ மா வ வி ேடா . றாவ மா யி ப யி

da
விளி பி இ அ த இட ைத பா ேதா . ந லா ெதாி ச .
இ த ைற நா க த ெச ேடா உ மன ெசா ய .
ஏ னா அ க நி கற நி சயமா ஏேதா ஒ அமா ய உ வ .
நிலா ெவளி ச தி ெவ ைள ெவேள இ த .
எ க
ஆனா எ த அைச
ைகயி
எதி ற தி
ae
பி நி ெகா
இ ைல. மா ஐ தைற அ உயர ெப .
எைதேயா ைவ தி தா . இ
ஏறிேனா . ஐ தாவ மா . அ வள தா , அ
இர
த .

மா
ெமா ைட
e/
மா வ வி ேவா ... எ னதா ைண ஆ இ தா
ெகா ச பயமாக தா இ த . ைல ைவ தி த ேமாக
நி வி டா .
.m

7
“ேபா , என ஒ மாதிாி இ பா. எ வ ?
am

பய தி ெந பட பட அ . நாம கீழ
ேபாயிடலா பா. ெசா னா ேக . ந நிசில அ க ச தி
அதிக . நாம ெர ேப இ தா ந மளால ஒ ெச ய
யா பா. க என மயமய மய க வரா ல
இ பா” கா ள வ ெம வா ேபசிகி ேட ந க
gr

ஆர பி வி டா .
“இ ைல ேமாக . இ ப ேய பய தா இ ேவ பழ கமா
ஆயி . நாம ெச யற ெதாழி பய டேவ டா . அ
le

உ ைமயான ஆவியா இ தா இ ேளா ர நாம ப க ல

வ டேம. வ தி காதா இ க? பய அறி எதிாி ேமாக .
நா ெசா றத ேக டா. ைல ட எ கி ட ெகா . நா அ ேமல
te

ைல ட அ கிேற . ஏதா அைச ெதாி தா பா கலா .

அ நக தா நாம உடேன இ க இ ஓ ேபாயிடலா ”-
ெசா கி ேட அத மீ ைல ைட அ ேச . நா க
 நி ன இட அ த உ வ மா அ ர
இ . எ த அைச இ ைல.
ஒ அழகிய இள ெப . ைகயி ைவ தி த ட தி

m
இ எைதேயா கீேழ ஊ வைத ேபால ஒ உ வ . என
உ ைம ாி வி ட . அ ஆவி அ ல, ேப அ ல.
ஆட பாட நிக சி நட ெமா ைட மா காவி

ha
அைம கப ட பளி சிைல. நா பா தி கிேற , ஆனா
நா ெசா லவி ைல. எ ட வ தவ ெதாியா .
எ ேபா ேம ஒ ஆ இ ெனா வனிட தா ெபாிய
ைதாியசா யாக கா பி ெகா வதி ஒ வற ச ேதாச

da
இ க தா ெச .
அ த தவைற நா ெச ேத . நா அவனிட ெசா
இ கலா . ஆனா ெசா லவி ைல. அவைன ெபா தவைர
உ ைமயிேலேய அ ேக நி ப ெப
மா யி ெத கிழ
ஏறி தி
தாழிட ப
பிய உட ae
ைலயி த ணீ ேட
ெமா ைட மா
இ த . ந ல ேவைளயாக
ேப தா . அ சாவ
இ த . ப யி
ெச
டவி ைல.
கத
e/
தா பாைள ெம வாக திற ேத . கதைவ பி
இ ேத . திற கவி ைல. ெவளிப கமாக த ளிய ட கத
லபமாக திற ெகா ட . கதைவ திற ெகா ெமா ைட
.m

மா யி ைழ வல ற தி பிேன . தி பி பா த அ த
ெநா யி ெந இ தய ள என உைட த மாதிாி ச த
ேக ட . அ த இட தி நா க பா த உ வ ைத காேணா .
பத டமாக இ ேபா நா ெச காாிய க
am

அேனக ேநர களி ழ ைத தனமாகேவ இ எ பத

உதாரணமாகேவ இ த அ இர நா க ெச த காாிய க .
மனதி ச ேதக ேப ப றிய பய உ ளவ க இர
ேநர தி அ ேபா ற ம மமான இட ேபாயி க டா .
பண ச பாதி ெவறி, ந ரா திாியி அ ேக ேபாக ைவ த .
gr

ம நா காைலயி ேபா பா தி கலா . சில ேநர களி

மனதி க கட காத பய கர ைத ரமாக ரசி
ேகாமாளிதன அ வ ேபா வ அம ெகா தா
le

வா ைகைய வாரசியப கிற .

ெமா ைடமா யி அ த உ வ நி ெகா பைத
te

நா க பா த தைர தள தி இ . வட பா த
க ட தி நா க உ ைழ த ெத ேநா கி. எ க
ேந மா யி இட ற அதாவ க ட தி கிழ ப க அ த
 ெப உ வ நி ற . ப க ட தி ேம ப க இ த .
ஐ தாவ மா யி இ ெமா ைடமா ெச ேபா
அ த இ கதைவ த ளி ெகா மா யி ைழ தவ க

m
பத ட தி க ட தி ேம ப க தி ைழ அ த இட தி
பா தேபா அ த ெப சிைல அ ேக இ லாம ேபாகேவ
பய தி உைற வி ேடா .

ha
டவ த ேமாக இனி ந ம கதி அ வள தா எ ேற
ந க ஆர பி வி டா . என எ ேபா ேம எ த ஒ
விஷய தி இர ஆ ஷ க ேதா வ இய ைக. பய ,
விய , கவைல, வ , ேசாக , ப , மகி சி, ஆப ேபா ற

da
எ லாவ றி ேம ஒ ச தி கி எ ப எ ட
இ . அ த ெப சிைல அ ேக இ ைல எ ற உட உட
ஏ ப ட மா த ஒ சில வினா களி மா றி ேயாசி க
ைவ வி ட .

உட ந
ஆனா

‘அடடா! நாம க
கிழ
த

ட தி
ae
அ இ ைல எ ற ட
கிய உ ைமேய. ெகா ச ேயாசி
கீ ப தியி இ
ப க தி தா பா ேதா . ப
ஒ வினா
பா ேத .
பா த ேபா
மைற வி ட .
e/
பய பட ஒ இ ைல’ என மனைத ேத றி ெகா ேமாகைன
அ ேகேய நி பா வி நா ெம வாக கிழ ற வ ேத .
அவ எ ைன ஒ ேய பி னாலேய வ வி டா .
.m

நா நிைன தமாதிாிேய அ அ ேக ஒ யாரமாக இ ைப

வைள ைகயி ஒ ஜா ைய ேபால ஏேதா ஒ ைற
ைவ ெகா நி ற . அ இ இட தி மா
am

பத ர தி நா க இ ேதா . எ பி னா வ த
ேமாக எ ைன பி இ தா . அவைன ெபா தவைர
அ இ ேப தா . அ ப தா அவ நிைன
ெகா கிறா .
“எ ன ேமாக ?” எ ேற .
gr

“ேவணா பா. ேபா விடலா . என எ னேமா ெச .

மய க வரா ல இ . ேவணா .” அ ப
le

ெசா ல ெசா லேவ வா ளறிய ேமாக .

சாி இ ேமல ச ெப ைவ தா அவனா நம
உபேயாக இ லாம ேபா வி அபாய இ பைத உண த
te

நா ெம வாக அவ காதி ெசா ேன . “பய படாத

ேமாக ”... அ ஏேதா சிைல ேபால இ . நா கீேழ இ
இட ப க தாேன பா ேதா . ேமேல ெமா ைடமா
 வ த ட வல ப க ேத யதால அைத காணாம நாம
பய ேடா . ஆக இ ல பய பட எ இ ைல ேமாக ...”
ெசா ெகா ேட ெம வாக அ த சிைலைய ேநா கி நக ேத .

m
அ கி ெச ற ட அ சிைலதா எ
உ தி ப தி ெகா ெகா ச ஆ வாச ப த ச வாி
சா நி ெகா சிகெர இ கிறதா என பா ேத .

ha
ஒ ேற ஒ தா இ த . சிகைர வாயி ைவ த வினா எ
மன ேதா றியைத ேமாக எ னிட ேக டா . என
ஆ ச ய .

da
“நா அைத ப றி தா நிைன ேத . உடேன நீ
ேக கிறா . அ த ப க யாேரா ேபான மாதிாி
இ தத லவா? அ ப றி என ெகா ச ெதாி ேமாக ..
இ த ேஹா ட சீ ைவ கற னா இ க ஒ ச பவ
நட
விசாாி
அரச
உன
ae
ரசலா ேக வி ப ேட . அைத ெதளிவா
ெசா கிேற .
ெவளிேய ேபா விடலா , வா” என ெசா
ைகயி இ த பாதி சிகைர அவனிட ெகா
த இ கி
ெகா ேட எ
ேத .
e/
மீ கீேழ இற கி தைர தள வ நீ ச ள
தா ெவளிேய வர வரேவ பைறயி த அ த வ வா
ட வ கதைவ பா தேபா எ க
.m

கிவாாி ேபா ட . கத சா தியி த . ந றாக ஞாபக

இ த . கதைவ நீ கி ைவ அேத பைழய டயைர
ெகா ைவ வி தாேன வ ேதா , எ ப கத
யி என ேயாசி ெகா கதைவ பி இ த
am

என மீ அதி சி.
கத ெவளி ப க யி த . ேநர ந ளிர .
இ வ ேயாசி ேதா . ‘எ ன ெச வ ? யா
இ பா க ?’ ைளைய ழ பி ெகா த சமய தி என
ெச ேபா மீ ஊைரேய பி ட . அவசரமாக ேபாைன
gr

எ பா ேத .
எ க ஊ ட இ ெப ட ைலனி வ தா . அவ
le

எ ெந கிய ந ப தா . அவ ஏ இ த ேநர தி பிட

ேவ என ழ பி ெகா ேட “ெசா க பா , எ ன இ த
ேநர தி ?” எ ேற ச ேதக ட .
te

“எ க தைலவேர இ கீ க” எ றா .
எ ன ெசா வ .ச ழ ப ட “ஏ ... எ னஆ
 பா ?” எ ேற .
“ஒ இ ல. உ க கா யா காவ
ெகா த பினீ களா?”..

m
“இ ைலேய கா எ னிட தா இ .. நா
ட தா இ கிேற . எ ன விஷய பா ” எ ேற .

ha
“அ ப ப மினி ேஹா ட இ ப நீ கதானா?”..
“அடெகா ைமேய கதைவ யா ய ? நீ கதானா?”
எ ேற .

da
“ஆமா தைலவேர. ைந ர ேபாயி ேத ,
ேடச ல இ ேபா வ . யாேரா ப மினி
ேஹா ட வி டதாக உ ேள டா
அ பதாக மா ப ேப இ பதாக தகவ
ெசா னா க..
ெகா
பா
அ ப
வி
னா .
அதா
கிேறா . நா தா
ச ேதக ப
கதைவ

உ க
ae
உ க கா
ேபா
ெவளிேய நி
ெவளிய நி பைத
ப ணிேன ”
e/
“சாி வா க”,.. வ கதவ திற க- ெசா ேன .
“அதா தைலவேர பிர சைன. கத திற க மா ,
.m

ேபா எ ப ேயா ேடா . ஆனா திற க ம

யல. நா க எ வளேவா ய சி ெச பா ேடா ”
அ ப னா .
am

அ ப ேய ேபானி அ த கதைவ திற ப எ ப

ெசா ெகா ஒ வழியாக கதைவ திற ெகா
ெவளிேய வ தவ கி வாாி ேபா ட . பா கி ட
மா இ ப ேபா நி ெகா த .

8
gr

‘எ இ தைன ேபா ? அ ஆ தபைட ேபா

வர காரண எ ன? ப க தி ஏதாவ கலவரமா?’ என ேயாசைன
le

ெச ெகா ேட ெவளியி வ ேதா .

ேமாக என பி னா ப மி ெகா தா . அவ
te

ேப ட அ ப பய தி பானா எ ப ச ேதக தா . நா
ஆ வாள இ இட ேநா கி ேபாேன . எ ைன
பா த அவ ெகா ச பத டமாக அ கி வ தா . “எ ன
 தைலவேர இ ப ப ணி க?” அ ப ெசா கி ேட
வ ைக கினா . என ஒ ாியல.
“ஏ பா ? ேப வ எ ள ெர ேப

m
டா க கா சா? இ வள ேப
பா கிேயாட எ கள பி கவா வ தீ க?” ேக ேட .

ha
“அ ெபாிய கைத தைலவேர. இ க எ பி
வ கி கா , அவைர அ பி நா சாவகாசமா
ேபசலா ” னா .
“அட ேபா க யா... வி டா இ நீ க ஐஜி வைர

da
பி க. த ல இ த ஆ ப டா யன ேபா
ப க பா . ெசக ேஷா சினிமா வி ஜன க
வ தா க னா எ னேமா ஏேதா ஒேர கலவரமாயி -
ெசா கி ேட எ பி- எ ெச இ பி ேட .
ேபா
ேஹா ட
ெர

ைலைன க ப ணி
மி ச
ாி

ப ணிடலா
ae
ட அ சி கா . அவ ஜீ பி
இற கினா . அவைர பா த
, “ஹேலா சா ... உ க
ஃேபான ேபா ேட . அ
ஒ நைடய
வ
நா

ள
e/
வ கேள சா ” அ ப ேன . அவ இ நட த
எ ெதாியா .
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am

“நீ க எ க ணா இ த ேநர ல இ க வ தீ க னா .
gr

“அ த ட தி தைலவேன நா தா சா ”
ெசா வி நட தைத அவாிட ைமயாக ெசா ல விலா
le

ேநாக சிாி ெகா ேட அட ேபா க பா எ ேலா ஆ

ேபா ைஸ ேபா ெச வி ஆ வாளைர பி க
ஏறி ெகா தா .
te

நா ேக சமாதான ப திேன . “சா இ

காரண ேபாைதயி இ த இர ச ேபா தா .
இ கயி யாேரா ஒ ணியவா யி ப மினி
 ேஹா ட ள யாேரா சில ைல அ கறா க. ஏேதா ஒ
ெகா ைள ட ப கியி பயமா இ . உடேன
வ பா க ேடச ேபா ப ணியி கா க.

m
உடேன ேடஸ ல இ இ த ஏாியா ைந ேபா
ஏ ட யாகி ட கா டபி கி ட வய ல ல பி
தகவ ெசா இ கா க. அ த பிரக பதிக ெர ேப

ha
ேப இ உ ேள ேபாக பய கி ந மஇ ெப ட
கி ட பி உ ள ப ேப ேமல இ கா க. ஆ
ேபா ேவ ெசா ல அவ பதறி ேபா ஒ
ப டா யேனாட இ க வ டா . அ பதா உ க தகவ

da
ெசா இ கா சா .
இ க வ எ கார பா த ட என ேபா
ப ணினா சா ”... அ ற எ ன நட த நா
ெசா ன பிற தா அவ ேக ேம ட ெதாி சா ”.. த
அவ ேமல இ ல சா . வி
இ வைர அ பி ைவ ேத .
வ த பசிெய லா ப சா பற
இ த ேநர தி சா பிட எ ன கிைட
ae
க.” அ ப

வி
சமாதானப தி

த . சாி வா.
என ெதாியவி ைல.
e/
ேபா பா கலா என கிள பி ப டா அ கி வ ேதா
நா ேமாக . அ ேக ந ம ஆ வாள ஜீ பி
உ கா தி தா . அ ேக ேபா அவ கி ட ெம வா
.m

ேப ெகா ேத .
“வா க பா , ைல டா ஏதாவ சா பிடலா ”-
பி ேட . பாவ அவ க வா யி த .
am

“சாி வி க பா . இெத லா தின நட கற தான? அவர

ேபாயி க ல ட ப ணியி க ேவணா நீ க. அ த
க ல தி டா . பாவ ம ச எ ன ல இ தாேரா-
ெசா க கா ேய இ ெப ட சிாி டா .
gr

“வா க”- ைகைய பி ேபா ப க தி இ த

கண பி ைள ேஹா ட உ கார ைவ ேதா . எ
ந ப ேமாகைன அவ அறி க ப தி ைவ வி
le

ைட ேதாைச ெகா பேரா டா சா பி வி

ெவளிேய வ த ேபா க மல தி தா .
ஆ ஒ சிகெர ப றைவ ெகா ெம வாக
te

அவ ஜீ ைப ேநா கி வ ேதா . சாைல ெவறி ேசா கிட த .

“ஏ பா ைந ர எ ஐ ேபாக மா டா களா?” எ ேற .
 “இ ல தைலவேர.. அவ ேவற ஏாியா ேபாயி கா .
இ ெகா சேநர தா . ெசக ேஷா வி டா னா அைர
ஹவ ல கிள பி ேவ ” அ ப னா .

m
“ெபா வா டா ல தான இ ப ர ேபா க?...
இ ப நிலா கா . ல ெராமா ப றத வி இ க
வ ப டா ர டானால எ ன த பா

ha
ப றீ க?” சிாி கி ேட ேக க அவ சிாி டா .
“இ தா ேபா கார ெபாழ க தைலவேர.
ேவைல ேச ேபா தா கா கி ச ைடய பா பா

da
ாி ேபாேவா . ஒ ெராேமாஷ வா கற ளேய நா
த ளி தைலவேர.. வா ைக ரா அ தவ ச
அ ேச கால ேபாயி ” ெசா ல ப ஆர பி சவைர
சமாதான ப தி ெகா ச ேநர ஜா யா ேபசி இ ேதா .

இ
பிெம வாக அவாிட ெசா ேன
ஒ ப த நம
என ேக ேட .
தா வர ேபா ae . “அ த ேஹா டைல
பா . ெச ய மா?”
e/
“தாராளமா ெச க தைலவேர. அ த ேப கைதெய லா
ெபா யா தைலவேர?” எ றா .
“ெபா ய ல பா . ஆனா உ ைம ம ல. அ க
.m

ஒ ேம ட இ . அைத ைமயாக க பி க தா
நா க ந இரவி உ ேள ேபாேனா . நா நின ச மாதிாிேய சில
அறி றிக ப ஃெப டா இ பா . ஆனா ைமயாக
அ த ைன ெவளி கா கல. ஒ ம நி சய க. அ
am

அ வள ஒ ேமாசமானதாக ெதாியல. ெகா ச

சா வாக தா இ . சமாளி டலா பா . இத ம சாியா
ெச டா ந ல பண பா டலா ” எ ேற .
ேலசாக கலவரமான அவ , “இ ெதாி எ ப
தைலவேர நீ க உ ேள ேபாறீ க? ெபாிய ைதாியசா தா
gr

ேபா க” அ ப னா .
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am

‘காைலயி வ வா ட த பா ற வி
ைசயான அவ ெதாியாதி ைலயா?’ நா மன
சிாி ெகா ேட . ப க தி இ த ேமாக நா
ெசா வைத பா ெகா தவ ைகக ேலசாக
gr

ந கி ெகா த .
“இ ேபா ெவ ைவ களா தைலவேர?”
அ ப ேக டா .
le

“நீ க அ மதி ெகா தா ைவ கலா பா . ஆனா DRO

அ ஜ ச ப வா ேயாசைனயா இ . ெவ ம
te

ப மிஷ லா அவ தான பா தர ? அ மி லாம கெல ட

ேவற ல இ கா . DRO தான இ ப கெல ட இ சா ?
க பா ாி எ க மா டா தா ேதா பா ”
 எ ேற .
“ஆமா தைலவேர. ப க தி ஒ ேய ெபாிய க ட க
இ .. எனேவ ளா ப மிஷ கிைட ப க ட தா .

m
ப மிஷேன ெகா தா எ ப அ வள இ க டான இட தி
ெவ ைவ க ? என ஒ ாியல தைலவேர. ேவற
எ ப ப க ச ேதகமா ேக டவ கி ட ெசா ேன .

ha
“ெசயி ெபா ைள ைவ ைஹ ரா பிேர க மா
அ த பி ைக த விட பா . எ பத உயர ேபா
இ கற அள ெக லா ெமசி இ . ஆனா ெபா ச

da
பா ெம ஆ கைள ெகா ச கவனி க . ஆனா
அ பிர சைன இ ைல பா . எ லா நம ெதாி சவ கதா .
ேஹா ட ப க க ல ஏதாவ அ ஜ ஸ இ .
அ ஒ தா பிர சைன. அ ப ேய அவ க பிர சைன
ெச சா
ெதாியா .
அவ க
அ
ஓ வ வா க. அதம
எ ேற .
பி
ae
ேவற ெலவ
ேபா
நீ க ெகா ச பா
எ லா
ேடச
ேபாக
தா
க பா ”
e/
“அெத லா நீ க கவைலேய படாதீ க தைலவேர. எ க
ைச ல எ வா இ தா நா இ ேக . எ பி-கி ட ஒ
வா ைத ெசா க. உ க தா அவ ெரா ப ேளா
.m

ஆ ேச... நீ க ேக ேவணா னா ெசா ட ேபாறா ? எ லா

ந ல ப யா நட தைலவேர. பா ஜா கிரைதயா
ெச க” ேபசிகி இ ேபாேத ெசக ேஷா
சினிமா வி ட ர தி வ ச த ேக ட .
am

“சாி பா நா க கிள பேறா . ெர நா கழி

ேடச ல வ பா கிேற ” ெசா காைர டா
ெச ேத . எ னேமா ஒ வி தியாச கா உண ேத .
உட ேராம ஒ ைற சி அட கிய .
gr

ேமாக அைமதியா ப க தி வ உ கா தா . ெம வா
ேக டா , “நா ஊ கிள பவா?” அ ப ...
அட பாவி! இ வ த ேவைல யல. அ ள
le

ேபாேற னா எ ன அ த . நீதான ெசா ன ேஹா ட ல

ைதய இ . அ ற ஏ டா ேபாேற ெசா ற?
உன ஐ யா இ ைல னா நீ ெகள ேமாக . நா
te

பா கிேற . இ ப ேய ப டா ல வி றவா உ ன?”

அ ப ெகா ச சீாியசா ெசா ேன .
 ேலசா தய கிய ப ேய ெம வா ேக டா . “அ த
இ ெப ட கி ட நீ எ னேமா இ ெசா னிேய அ
உ ைமதானா?” அ ப ெகா ச ந க ேதா ேக டா .

m
“ேமாக ... அ ப றி நா நாைள ெசா ேற . இர
வ ஷ னா ேகாைவ காைரமைட மி ல நாம
பா ேதாேம. உன ஞாபக இ கா? அேத மாதிாி

ha
சமா சார தா இ க இ என ேதா . ஆனா
அ னி நீ ேதைவயி லாம பய ததாலதா உ ன
ஹா பி ட ல ப க வ சி ைவ திய பா கற அள
ேபாயி சி. ஒ ேவைள அ ப ேய உ ைமயாேவ ஏதா

da
இ தா அ ந மள ஒ ெச யாத அள
ேன பா ெச கலா டா… ெசா இ ேபாேத
அவ சிாி ச மாதிாி இ … சீாியஸா ெசா இ
ேபா சிாி எ ன ேவ கிட ெசா
அவைன பா ேத .

ஒ
அ ப
நா

ஒ
எ க பா சிாி ேச -
ாியாம ெதாட
பய உன
ae அவ ெசா ல என
ேபசிேன …சாி ேமாக .. இனிேம
வரேவ டா ேமாக . எ
e/
எ ப யானா இதால நம ெபாிசா ஒ பாதி
வரா தா நிைன கிேற . அ ப ேய அ ஏதா
பிர சைன ெச சா அைத எ ப அட கி ெவளிேய த -
.m

என ந லா ெதாி ேமாக . அ ெபா தமான ஒ ஆ

ந ம ைகவச இ கா . நீ ஒ பய படாம இ . ெகா ச
சாியா தி டமி ெச சா ந ல பா டலா டா. ேப
வ , பிசா வ ழ பி காத. எ த ேபயா இ தா அத
am

ெகா ச ஓரமா நி க ெசா க ட ல ைகயவ சிட ...”

அ ப ெசா வாய ட கா ம ப ஒ ச னமான
சிாி ச த கா ேக ட .
ேப வார ய ல உடேன கவனி கல. ஆனா தி பி
பி னா பா ேத . அவ பா தா அவசரமா.
gr

“என பா பி னா பா ற?” ேக டா . ெசா ல

வாெய தவ அ ப ேய தாாி ேத . இவைன
ேதைவயி லாம பய ப தினா காாிய ெக வி . எ
le

எ ப இ தா இ த ேகாமாளி இ லாம ந மனால ஒ ைதயா

அ த ேவைலைய ெச ய யா ேயாசி அ ப ேய
te

ேப ைச மா றிேன .
“ஒ மி ல ேமாக .எ னேமா ேபசி இ ேதா ல...”
 “க ட இ கறத ப திதா ேபசிேனா பா...”
“ஆமா ேமாக , எ ப இ தா மிக ெபாிய அளவி
மி கிரா கிைட டா. ெமா த கிரா ைப நீேய

m
எ க. என அ வா ஒ இ ப ல ச ேதைவ ப .
மி ல ேபசி நீேய அேர ப ணி . உ னால சா
ெகா . இ ைலயி னா பரவாயி ைல. அைத நாேன

ha
ப ணி கிேற ேமாக ” அ ப ெசா , “ஏதா
ேபேச டா? ஏ இ ப உ ேன உ கா க?”
அ ப ேக ேட .

da
“என எ னேமா ம ப எ னய ஆ பி ட ல
அ மி ப ண பிளா ேபா ற மாதிாி ெதாி பா. இ தா
நீ இ வள ர ெசா ற னால எ ன நட தா சாி. இ த
ேவைலய ெச டலா . அ ேமல கட வி ட வழி”
அ ப
ெகா
ச பவ களி
சாதி
ெசா

தா க
ஆ வ தி இ தா
கி ேட மன
தா எ ந ப . என
க களி ae கண
காைலயி இ
ெதாி த . மன
ேபா
நட த
எைதேயா
உட அசதியாக ெதாி த .
e/
எ ஓப அ ரா கா ெம வாக எ க இ வைர
ம ெகா ைட ேநா கி ேபா ெகா த . ஆனா
றாவதாக ஒ வி தாளி எ கேளா வ த அ ேபா
.m

எ க ெதாி தி க நியாயமி ைல. ஆனா ேமாக

ெசா ன ேபால ஆ பி ட அ மி ஆன ேமாகன ல,
ம நா காைலயி ம வமைனயி எ த யநிைன
இ லாம கிட த சா சா நாேனதா .
am

9
ைட ெந க ெந க உட ஏேதா ஒ வி ப தகாத
மா ற ைத உண ேத . ஆனா எ னெவ கி க
யவி ைல. ெச காைர நி திேன . கத
gr

டாம சா தியி த . ெம வாக ைன ேபால ச தமி லாம

உ ேள ெச ேமாக மா ணி எ ெகா மா
மி ெகா ேபா வி கீேழ வ ேத . க எாி ச அதிகமாக
le

இ த . ளி காம க வரா என நிைன ெகா ேட

ஒ ளிய ேபா விடலா எ பா ேபாேன . ளி
ச க ைமயாக இ த . ேவ வழியி ைல. ெவ நீ ேபாட
te

ேநரமி ைல என அ ப ேய ளி ேத . ஒ காபி தா
ந றாக இ . பிாி ஜி பா இ த . ெம வாக கி ச
ேபா ஒ காஃபி கல ெகா ேசாபாவி உ கா ேபா
 உட தானாக ஒ ைற மீ சி அட கிய .
மணி ந ளிர 2.30. கமா, அ பா, எ னெவ ேற
ெதாியாத ஒ அசதி உட ைப க விய . காைலயி இ நட த

m
நிக கைள ஒ ெவா றாக நிைன பா ெகா ேட
காஃபிைய சி க ெதாட கிய என அ த காபியி ைவ
வழ க மாறாக இ தைத உணர த . க பவதியான

ha
மைனவிைய எ ப ேவ டா என நிைன அ ப ேய
ேசாபாவி சா த வைர ெகா ச நிைன இ த .
எ ேபா ேம ப தா ைற த இ ப நிமிடமாவ

da
ஆ க வர. ஆனா அ ப த உடேன அ ப ஒ
அசா திய நி திைர க வி ெகா ட . அ நட த உ க
ந வத ெகா ச க னமாக தா இ . அ எ ன
ஆவியா? அழகான ேமாகினியா? ெப ணா? அ ல எ லா
கல த கலைவயா ஒ
இ கிற . அ த க என
ae
ேம ெதாியவி ைல. க ம
எ ேகா பாி சயமான
ெதாிகிற . ெமா ைடய க ப ட தைலயி ஒ
மைற தி கிற .
அழகாக

ணிைய க
கமாக
e/
க கீேழ க ணா உ வ ேபா உ ேள இ
உ க அைன ெதாிகிற . ர த நாள க இ தய ஈர
எ லாேம அ ப டமாக ெதாிகிற .. நா ேசாபாவி
.m

ப தி கிேற .
எ அ ேக வ க ைத ைவ ெகா “எத காக
ேஹா ட வ தா ?” என ேக ட அ த அமா ய
உ வ திட நா நட த கைதயைன ைத ஒ விடாம
am

ெசா கிேற .
“எ உயி ந ப காக தா அ த ேஹா டைல
இ ெகா க ேபாகிேற ” என நா ெசா னேபா
ச தமாக சிாி வி , “அெத லா த ெபா . நீ அவைன
gr

ஏமா றி பண ச பாதி க தி ட ேபா கிறா . உன ஏ டா

இ த ேவ டாத ேவைல. நீ ேஹா டைல இ காம இ
வி டா த பி கலா . இ ைலெய றா உ ைன விட
le

மா ேட ” எ ெசா வி , “சிகெர நிைறய பி பியா? உ

ஈர எ ப க பாக இ பா ” என அத ைகைய எ
வயி வி கிற .
te

“நா அ ேயா எ ைன வி வி ” என க கிேற .

“அ ப னா நீ அ க வரமா ேட - ணா ச யி
ைகைவ ச திய ெச , நா ந கிேற ” எ கிற .
 “ ந ரா திாியில ணா ச நா எ க
ேபாக ? நா எ க லசாமி மீ ச திய ெச கிேற ” எ
ெசா எ க லெத வ ைத பி கிேற .

m
உடேன அ க தி பா ேபா கிற . “ேவ டா
பிடாேத” என க தி ெகா எ வாைய ெபா ேபா
அத உட தீ ப றி எாிகிற .

ha
“நீ எாி நாசமா ேபா” என சாப ெகா ெகா ேட
ேவகமாக எ க சாமிைய பி உ ைக பா
பா கிேற .

da
ேமேல மா யி இ ேமாக எ வ கிறா .
அவ ைகயி ஒ தைலம இ கிற . எ ைன பா
ெசா கிறா . “அ த ேபயி க ைத பி இட ப கமாக
தி . மீ வல ப கமாக ைற தி . க
தனியாக வ வி . நா
ae
ேமேல வ த ேபைய அ ப தா
ெகா ேற . சீ கிர பி . இ த ேபைய ெகா றா தா நா அ த
க ட தி கா ைவ க ” என க கிறா .
e/
நா ஒேர எ அ த ேபயி தைலைய பி
இடப கமாக தி கிேற . அ ேச இட ப கமாக
தி கிற . ஆனா நா அத தைலைய ெதா ட ட அத
.m

உட எாி த ெந அைண வி கிற . எ ைன பா

ஏளனமாக சிாி கிற .
“உ சிேனகித எ காதலைன ெகா வி டா . நா
உ சிேனகிதனி ந பைன ெகா லாம விடமா ேட ” எ
am

ெசா ெகா ேட எ ைன கி வ றி ேமாதிவி

சேரெலன ெவளிேய பற கிற .
நா வாி ேமாதி கீேழ வி கிேற . அ வள தா
ெதாி . தி ப எழ ய சி ேத யவி ைல. க ட
அ தைன கனவா அ ல உ ைமயா எ ற ழ ப தீரேவ
gr

அைரமணி ேநர ஆன . ெகா ச ேநர கழி ந றாக

க விழி பா தேபா ேசாபாவி இ மா ப த ர
த ளி கீேழ தைரயி கிட ேத . உட ந கி ெகா த .
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am

அைத கன எ ந பேவ சிரமமாக இ த . ெம வாக

நா எ உ கா ேத . இனி தாமதி தா விைள
விபாீதமாகிவி எ நிைன ெம வாக எ ெவளிேய
வ ேத . ெச ேபாைன எ ேமாகைன பி ேட . ேபா
அ ெகா த . அச கி ெகா தா .
gr

ெம வாக ப யி ஏறி மா கதைவ த ேன . அ பி

ஓ வ கதைவ திற தா . நட த கேளபர எ எ
இ தவ க ெதாியா .
le

எ ைன பா த ட “அ ேயா எ ன ஆ
பதறினா .
te

“ஒ இ ல ேமாக ”... உட ந க அதிகமா இ .

ளி . அேனகமா கா ச வ ெநைன கிேற .
ஆ பி ட ேபாயிடலாமா” எ ேற . அர க பர க
 கிள பினா .
“ யா ெசா ல ேவ டாமா?” எ றா .

m
“ேவ டா ேமாக ”.. வி த ேபா ெச
ெகா ளலா .. வா- ெசா உ ள ேபா ஒ டவ
ெகா ச பண ம மா ணி ம எ ெகா

ha
வ காாி ப ெகா ேட .
அ ம தா என ஓரள ெதாி . அத க ற
நட த எ என நிைனவி ைல. ம நா காைல பதிெனா
மணி நா க விழி தேபா க ாி அ ேபா பிரபலமாக

da
இ த ஒ ம வமைனயி தனியைறயி ப இ ேத .
எ மைனவி கா ேம அம தி தா . ாி இற கி
ெகா த . க விழி த உட ம ப ழ ப . எ ன
நட த ? எ உ ைம? எ கன ? இவ எ ப இ வ தா ?
ஏ
வ
அ தப க தி
ேடா
எ
பி உ கா
ae
இ கிறா ? ெசா லாம
ேகாவமா இ கிறாளா?’ ஒ
மைனவி எ ைன பா பத மீ
ாியவி ைல.
க ைண
e/
வ க டாயமாக ெகா ேட . அ ப ேய மீ நட தைத
நிைன பா ேத . ஆவியி தி விைளயாட
ப மர தாணிேபால நிைனவி த . காஃபி த , ளி த ,
.m

எ லா நிைனவி த . ளி அதிகமாக இ த . கீேழ வி

கிட ேதா . ேமாகைன காைர எ க ெசா காாி ப ேத .
பிற எ ன ஆன ? ந றாக ெவயி அ கிறேத? எ வள ேநர
ஆ ? எ ப அ மி ெச தா க ?’ எ நிைனவி ைல.
am

ேமாக எ ேக ேபா வி டா ? இவ எ ப இ
வ தா ? மன ஆயிர ேக விக . “சாி”…ெம வாக
அவளிட ேக கலா ’ என மீ க ைண திற ேத . எ
மைனவிைய காணவி ைல. அ த இட தி ேமாக உ கா
இ தா .
gr

“ேமாக ”எ ெம வாக பி ேட .
தடாெலன எ ப க தி வ தவ க களி க ணீ
le

த பிய . என படபட அதிகமாகிய . என ஏதாவ

ஆகிவி டதா? ஏ க கல கிறா ? “எ ன ஆ ேமாக ?”
எ ேற ெம வாக.
te

அவ பதி ஏ ெசா லாம எ ைனேய

பா ெகா தா .
 “எ ெவா ஃ எ க ேமாக ?” ...
“அவ க இ ெசா லேவயி ல பா... காைலயி
ஆ மணி ேபா ப ணா க... நா க வ

m
ளி ம ப க வ ேடா ம ெசா ேன .
“ப மினி ேஹா டைல பா க வ தீ களா?”

ha
ேக டா க பா... ஆமா ெசா ேன . “அ த ேவைலய
எ காதீ க ணா... அ த இட சாியி ல ெசா றா க.
எ கி ட ைடயி ேப டாி ேபாேற ெசா உ கள
பா க வ டா . சீ கிரமா வா க”

da
ெசா னா க பா.
ம ப ெகா ச ேநர னா ேபா
ப ணா க. “ெச ேபான கா ல வ ைடயி ேப டாி ள
ஓன ட ேபசிகி கா . ஏேதா கியமான மீ
ேபால மா… அ றமா ேபச ெசா
வ தி ேவா ” ae
ெசா
ேற மா... மதிய ல

என ெக னேமா இெத லா சாியா படைல. எ

தடைவ ேயாசி ப ற பரவாயி ைல
க ப ணி ேட பா.
இ ெனா
நிைன கேற ”
e/
ெசா பாவமா எ ைனய பா தா ேமாக .
ஆனா என ச த நா ஒ கி கிட த . எ
.m

சி தைன வ ேவ இட தி இ த . ெகா ச ேநர

னா இ த ேசாி தாேன எ மைனவி உ கா தி தா ...
அ ப னா அ யா ? இவனிட இ ெகா ச பா
விசாாி கலா னா அ பயமா இ த … இ ெனா தடைவ
பய கா னா ப க ெப ல ப வாேன..எ ன ப ற ?
am

ெந றியி விய ைவ வழி த . ேம வா கிய . அவனிட

ஏேதா ெசா ல வாெய ேத . ஆனா வா ைத வரவி ைல. க
ேலசாக ப சைடய மீ ய நிைனைவ இழ ேத .
ம ப நிைன வ தேபா எ அைறயி ேப
gr

இ தா க . எ மைனவி என மிக அ கி உ கா
அ ெகா தா . ெம வாக க ைண திற பா ேத .
ேமாக ேபயைர சமாதிாி இ தா . சாதாரணமாகேவ அவ
le

அ ப தா இ பா எ றா இ ேபா இ
பய கரமாக இ தா . ச வல சண ெபா திய ஒ ந
ெபா ம ைத எ எ னேமா ெச ெகா இ தா .
te

அ த நிைலயி ட ஒ நிமிட எ பா ைவ அ த ந மீ
நிைல த . ெகா ச ஒ யான உட வா . ஆனா
ேதைவயான இட களி ந ல சைத பி ட வன பான
 பி னழ ட பா க மிக ல சணமாக ெதாி தா . ‘ஆஹா!
இ வாவ கனவாக இ லாம உ ைமயாக இ க ேவ
ஆ டவா- மன ல நின கி ேட எ மைனவியி ப க

m
பா ேத .
எ மைனவி நா க விழி தைத பா த உடேன
பத டமானா . ந லேவைள அ த ந ெபா ப க ல

ha
வ ேப ெகா .
“இ ப எ ப சா இ ?”
என பா ைவ அ த ெப ணி மீேத இ த .

da
“ பரா இ மா- ” வா தவறி உளறி ேட .
ந எ மைனவி ஒேர ேநர தி எ ைன பா க ,
அடடா உளறி ேடாேம அ ப ேய அைமதியாயி ேட . அ த
ெபா
பா
அ கா
ேபாயி .
அத க ற எ
ல கல
எ
வி பா
மைனவிய பா ae
ேம ேக கல. அ த ம ைத ாி
கா யானா
ெசா
பி க
ெவளிய
e/
எ னடா பரா இ ேக பா நின எ ன
ெசா ற பய கி ேட பாிதாபமா பா ேத எ
மைனவிைய. அ த அசாதாரணமான ழ ல ந லேவைளயா அவ
.m

நா ெசா னத ெபாிசா எ கல.

“எ ன க இ ப ப ணி க? வ எ கி ட
ெசா லாம ஏ இ க வ தீ க?” அ கி ேட ச ைட
am

தயாரானமாதிாி இ . வாய கி க இ ேத .
எ ேப ப ட ச ைட ஒேர தீ வாய கி
இ கற தா என ந லா ெதாி . ெகா ச ேநர ேபசாம
அைமதியா இ ெம வா ேமாக கி ட ேக ேட .
“டா ட எ ன ெசா னா ேமாக ?”
gr

“ஒ இ ல. சாதாரண கா ச தா . ெகா ச
பய தி கா . ந லா கி எ தா சாியா ேபாயி , இனிேம
ஒ பய பட ேவ டா ெசா கா . நாைள ஒ
le

நா பா ேபாயிடலா
ெசா னா ” அ ப னா ேமாக .
te

என ெந கிய ந பனானா கைடசி வைர எ

ெபய ெசா ட பிட மா டா . ஆனா நாேனா அத
ேந மாறாக இ ேத . எ மைனவி எ ைனேய பா
 ெகா தா . ேமாகைன பா மணி எ ன ஆ
ேக ேட . சாய திர அ மணி ஆ பா. ஏதாவ சா பிட
ேவ மா ேக டா .

m
“அெத லா ஒ ேவணா டா… பசி கல. மய க ஏ
வ டா ட ெசா னாரா ேமாக ?”

ha
“ஒ பய ப ப இ ைல. கைள பினா ஏ ப ட
மய க தா ெசா னா . பசி சா சா பிட ெகா க ெசா னா -
ெசா னா .
பி ெம வாக எ மைனவி எ னிட ஆ தலாக

da
ேபசினா . “சாாி க”... எ னாலதான இ ப ெய லா ஆ . நா
தா ேவ டா ெசா ேனேன? அ ற எ ம ப
எ கி ட ெசா லாம ேபானீ க- அ பாவியா ேக டா . அவ
ெசா வைத கா ல வா கேவ இ ைல. வழ க ேபால ஒேர ஒ
பாிதாபமான
மன
னைக ம
தீவிரமாக கண ae
ேம பதி .
ேபா
ேப வ வதாக இ தா ேநராகேவ வ தி கலாேம. எத காக
ெகா ேத .
e/
கனவி வ மிர ட ேவ .இ னா பல ைற ேப
கன க வ தி ேக. அ ெப லா நாம எ க ேம ேபாகலேய.
இ த கன ேஹா ட ஏதா ச ம த இ மா?
.m

இ ைல எ லாேம ந நிைனவி கா சிகளா? அ த ேபயி

க ைத தி க ெசா ன என ெக னேவா அ த ைட திற த
நிைனவி எ சமாகேவ ப ட . சாி ெபா ைமயாக தா இ
ப றி எ க ேவ . மைனவிைய ைவ ெகா
எ ேபச யா - ெச , “சாிடா அ . நீ
am

ெகள . ஆ பி ட நீ ெரா ப ேநர இ க டா . என

ஒ இ ல. நா தா ேமாக கி ட ெசா ல ேவணா
ெசா ேத . நீ அவன தி னியா- ேக ேட .
இ ைல தைலய ஆ னா. எ ப வ ேத
gr

ேக ேட . ஆ ேடால வ ேத ெசா னா. சாி நா ேமாகன

காாி ெகா வ விட ெசா ேற . நீ ஆ ேடால
வ தி க டா . எ ேளா அவசரமா இ தா இனிேம
le

ஆ ேடால வர டா . “ கிள டா”. நா நாைள

வ ேவ ெசா க டாயமாக அ பி
ைவ ேத . காைலயி எ இ ைக ப க தி இ த ெப
te

யா எ ற ழ ப ம மனதி அாி ெகா ேட இ த .

ேமாக எ மைனவிைய காாி ெகா ேபா இற கி
வி வ ேபா இ ப எ வ தா .
 அத நா ஒ ேவைல ெச ேத . ேபானி அ த ேஹா ட
ஓனரான எ ந பைன பி “நா ஆ பி ட
இ கிேற த ”... எ ைன அ த ேப படாத பா ப தி

m
கைடசியி ஒ வழியா ப க ைவ வி ட . நீ உடேன கிள பி
ஆ பி ட வா ெசா அ த வா ைத ேபசாம
ேபாைன க ப ணி வி ேட .

ha
அ த ஒ மணி ேநர தி அவ ஆஜ . அவ
ேதா ற ைத பா த என கிவாாி ேபா ட . எ
க ைணேய ந ப யல. ந லா தாேன இ தா ... தி
எ ன ஆ இவ ஆ ச யமா அவைனேய உ

da
பா ேத . எ பா ைவயி ேக விைய ாி ெகா ட எ
ந பனி தைல ெவ க தி னி ெகா ட . அவ
ேதா ற ெச ைக எ தி ட கிைட த த ெவ றி
எ பைத என ெசா லாம ெசா ன .

க நிைறய
ae
10
ெந றி நிைறய வி தி ம ேதா
ராஷ மாைலெய லா
காவி ேவ
ேபா
க
சிவன யா
,
e/
மாதிாி வ உ கா தா எ னா !
“எ ன ஆ த ? ேந வைர ந லா தானடா
.m

இ த? எ ன ஆ தி ? இ ப ஒ மாைல ேபா
சீச ட இ ைலேயடா?” எ ேனாட எ த ேக வி ேம பதி
ெசா லாம தைல னி உ கா தி தா .
‘ேபா ல நா ெசா ன ேப கைத பய தா இ த
am

வி தி ராஷதாாி ேவஷ என ந லாேவ ெதாி

ேபா . இ ப லா ெச சா ேப ேவ னா அவன ஒ
ெச யாம வி டலா . ஆனா அ ப வி மா?’
மன ளேய சிாி கி ேட . அதனால ேம ெகா அ த
ேவஷ ப தி ேக கல.
gr

“சாி த … ஒ வைகயி நீ ெச ச சாிதா . ஏ னா,

எ ன விட உ ேமலதா அ பய கர ேகாப ல இ .
le

இ வள ேன பா ேடா வ த நீ, ைகயில ஒ எ மி ைச

எ வ தி தா இ ேசஃ யா இ தி டாத -
ெசா க கா ேய பா ெக ல வ சி த
te

எ மி ச பழ ைத அவசரமா எ ைகல வ சிகி டா . என

ஆ ச ய ஒ ப க . மன ல சிாி ஒ ப க . ெம வா நட த
ச பவ க அைன ைத ஒ விடாம ெசா ேன .
 “நா நின சத விட அ ெரா ப ாியமா இ டா”...
வைர வ உ கிர தா டவ ஆ .” யா யாேரா
ெசா ன ப லா ட நா ந பேவயி ைல. ஆனா

m
ேஹா ட உ ளவ மிர யி தா ட பரவாயி ல. “நாம
அ இட ேபானதால அ , மிர , வ வா ப ல
வ க - ெசா லலா ’’ … ஆவிேயா பாவிேயா அ ல

ha
ஒ நியாய இ ட வ சி ேகா.. அ க ெகா ச ஏேனா
தாேனா வி வ எ னய ேபா வ ச
ப ணி டா த .. ேசாஃபால ப இ தவன காைல
பி இ கரகர தி கி வ ல சி ஒேர

da
பா சலா ேபாயி டா... எ அ மா ெச ச ணிய டா…
தி எ ல ெத வ பா பா யதால த பி ேச ..
இ ல னா ரா திாிேய ேசா ய வி …. நா
ேபச ேபச கெம லா ெவளிறி ேபா ேப ேச வரவி ைல
அவனிட . ஆனா இ ெகா ச ேபசி இேதாட இ த ல

“அ
ட அேத ேளால ெகா
கனவா உ ைமயா ேன எ னால க
ae ேபாயி

யலடா த ”... அதவிட ெபாிய ெகா ைம இ னி

இ ேத .
பி க
காைலயில
e/
நட . நா க விழி பா ேபா எ மைனவி இேத
ேச ல உ கா தி தா. ெகா ச ேநர கழி ம ப ழி ச ப
ேமாக உ கா தி தா . எ கடா எ ல- ேக டா,
.m

நா அவ க ெசா லேவ இ ல ெசா றா .

அ ப னா எ மைனவி உ வ தி காைலயி இ க
உ கா தி த அ த ஆவிதா த …
ெசா னா அவ ஓ ட பி வா அவ கி ட
am

ேக கேவ இ ல அத ப தி. ஏ னா ேமாக இ லாம இ த

ேஹா ட இ கறத ப தி நின ட பா க யா த .
இ ந மல ஃபாேலா ப ேதா என பயமா இ டா
த . இ மாதிாியான ஒ ழ ப இ வைர என வ தேத
இ லடா”- ெசா நி திேன . ெம வா நாலா ப க ஒ
gr

தடைவ பா ைவைய ெச திய அவ க களி அசா தியமான

பய ேரைக ஓ வ என ந றாக ெதாி த . சாி… மிர ய
ேபா அேதாட ரா மா த நின ேச . ஏ னா இ
le

ெகா ச கிைளமா வ சி த னா, அவ ப க ெப ல

ம லா தி பா ... ஓரள எ லா ெசா கைடசியா
ஒேர வா ைதயி ெசா ேன . நி சயமா அ த பதில அவ
te

எ கி ட எதி பா தி கேவ மா டா .
“எ னா இ த ேஹா டைல இ க -
 ேதாணலடா த ”... நீ ேவற யாைரயாவ பா ேபச
யாதா?” ேக ேட .
“எ லா ய சி ெச பா தா கைடசியா

m
உ கி ட வ ேத டா. ேவற வழிேய இ ைலயாடா ணா?...” ர
க மிய அவ .

ha
அ ப ேய ெஜ ஆகாம ஒேர சீரா ேபாயி இ ேத .
“இ த . ஒேர ஒ வழிதா இ . எ தைன ல ச லாப
வ தா நா ேவற யா காக இ த காாிய ைத ெச ய
ணியமா ேட . அைத மீறி இ த க ட ைத இ க -னா

da
உன காக எ உயிைரேய பணய ைவ க டா த . அ
நா ேக ேக வி நீ உ ைமயான பதில ெசா ல . நீ
எ ன ஐ யால இ த பி க இ கலா வா கின?
உ ேனாட தி ட எ ன? எைத மைற காம ஓ பனா
ெசா

ெகா
டா”
“எ த ஐ யா
த பண ேபாயிட
ேச தவ க எ ேலா
இ ல
டா
எ ேக
ae
ணா. ேவற வழிேய இ லாம
தா வா கிேனா .
ஆயி டா க. நா தனியா
e/
மா கி ேட . நா கைடசியா நின ச பி கஇ கம
ஐ ப ல ச ெசலவா ஒ மதி பா கண
ேபா ேட … ஆனா பி க இ உ ள ேபாயி ட
.m

பா கல. வ ஷ னா ய . நீ தா அத
திற தி க ணா. எ தைனேயா ேப வ தா க… ஆனா யா
அ த ட திற கேவ ல.
நா கேள அைத உட உ ள ேபாயி பா கலா
am

ட நின ேசா … அ ள எ பா ன க ள ெபாிய

பிர சைன வ தி சி. அதனால அ ப ேய ேபா ேட . இ ப
ேஹா ட சா எ ைகல இ . நா எ கற தா
ணா. நீ பா ஏதா மன வ சா ச வைர
ந டமி லாம நா த பி ேவ டா… உ னால -
gr

ந பி தா உ ன பி ேட ”- ெசா ல ெசா லேவ

வா கிய அவ .
le

“சாி உ ள இ பைழய சாமாென லா எ ன

ப வ?” மீ ேக ேட .
“அைதெய லா தனியா எ எைட ேபா ட
te

ேவ ய தா ” அ ப னா .
“சாி. உ ள எ ன இ உன ஏதா
 ெதாி மாடா?” ேக ேட .
“இ லடா... அவ க எைத ேம எ கல. அ ப ேய
சாவிய ெகா டா க ெதாி . ஒ டா ேஹா ட ல

m
எ ன இ ேமா அெத லா அ ப அ ப ேய இ . ஆனா
வ ஷமா . இதா நிலைம...” அ ப னா .

ha
“இத நா ேவறமாதிாி ெச ய ஐ யா ப ேற டா த .
உ ல எ தைன ேகா ெகா தா ஒ பய அ த
ேப ப களா ள ேபாக மா டா . நா ெவளி பா ய
ெச ப ேற . அவ க இ க . நா ேமாக ட

da
இ ேம பா ைவ பா கேறா .. அவ க இ த
அமா ய ேம ட ெதாியாம பா க . ஒ ைபசா நீ ெசல
ெச ய ேவ டா . ஆனா உ ேள இ பைழய இ சாமா ,
ேபான வ த அைன ைத அவ க எ க டா. அத நாம
ேக க

இ
ேவணா . எ
ட நாம ைகல ெதாட
அதவிட
மி ைஜ
க

கிய , நீ எ த
வைர
ae
ேவணா . அ ல இ
டா டா த .
நிைலயி
ஒ ைபசா

அ த ேஹா டல
அ த ப க வரேவ டா .
e/
அைத மீறி வ தா உ உ ேக ஆப வ தி ”- க ைத
ப சீாியசாக ைவ ெகா ெசா ேன . ஆனா அவ நா
ெசா னத சாியா கவனி கல. அவ ஆ ச ய தா கவி ைல.
.m

“பணேம ெகா காம இ பா களா எ ன?”…

அ ப ேக டா அ பாவியாக. ேஹா ட உ ள
இ பைழய சாமா களி மதி தமாேவ அவ
ெதாியல வா ெதாி கி ேட .
am

ெகா ச நிமி உ கா , அ பேன

ெபாியா டவா”..ப டமர ைதயேன”… இ ேவ ஃைபன ேப சா
இ க . ந லப யா ய எ க லெத வ த
ேவ ேபச ஆர பி ேச .
gr

“ஆமா த . பா கி ட அ ப தா ேபச . உ ள
இ கறத நீ எ க. என க ட த சா இ ம
அ ளி ெகா . நீ பண ேக காத. நா உ ளஇ
le

ெபா ள ேக க மா ேட தா ேபச ஆர பி க . எ த
எ பிேலேய பண ெகா க ேறா ெசா னா ஒ ேகா
ெகா ேக பா க. அதனால நாம இ ப ேய ஆர பி ேபா .
te

எ ப இ தா கைடசியி அவனால ெச ய யா . அ ப
எ வள இ சி கா பா ஒ ெதாைகய ெகா
ேவைலய சிடலா - ஒ வா ைதைய ஒ ட வ ேச .
 அவ மன நிைலய ெதாி க நின நா ேபா ட
தி ட ந றாகேவ ேவைல ெச த .

m
ha
da
ae
e/
.m
am

“ஓ, தாராளமா ெகா கலா ணா. இ டா

ேபா .” பரபர தா எ ந ப .
அவ க தி இ த பயெம லா ேபா ஆ தி
மல சியா இ தா . காேச ெகா காம க ட த இ க
gr

ேபாறேம ச ேதாஷ அவ . கணிசமான லாப

வரைல னா பாதி க ட இ ேபாேத ஒ ெதாைகய
வா கிடலா உ ள கண ேபா ெகா
le

இ தா என ெகா ச உதறலாகேவ இ த . நா
நின சமாதிாிேய லபமா ச . கா றி கயி திாி
எ த எ தனான ராஜேசகரனிட இ வள லபமாக அ த
te

நா கனவி நிைன பா கவி ைல. அ த

ணிய ைத வ வா , ெச ேபான ேஹா ட ஓன ,
அவ ைடய நா க ெகா டா க .
 “சாி த . நீ ெகள . நா சீ கிரமா ந ல ேசதி
ெசா ேற ”- ெசா அவைன அ பி வி ேட . அவ
ேபான அ ற ேயாசைன ெச பா ேத . ‘நாம தா

m
ேமாகன பினாமியா வ இத ெச யேபாேறா . ஆனா இ த ஆவிய
எ ன ப ற ? இ உ ைமயாேவ இ கா? ேசாபால இ
நாம எ வ வி தி பமா? அ ல உ ைமயாேவ

ha
அ தா கி சியி மா? அ ஆணா, ெப ணா? நிஜமாேவ
அ ப சியி தா ெபாிசா நம அ ப க ேம? காைலயி
ேச ல உ கா இ த யா ? ந லா க ண திற
பா ேதாேம. இவதான உ கா தி தா. இவன ேக டா வரேவ

da
இ ல ெசா றாேன... அடடா ேமாக கி ட இ ெகா ச
பா விசாாி பா தி கலாேமா? சாி வர . ேக
பா ேபா ெச ெகா பல ேயாசைனயி க
ப தி ேத .

சா பி

தா
மணி இர ஏ இ
வி ெம வா ேக ேட .
“ேமாக ! காைலயி என
நிைன வ . நா க
ae
. ேமாக ப

மா பதிெனா
ழி
ெகா

மணி
பா கற ேபா இ த
வ தா .
e/
ேசாி எ மைனவி உ கா தி தா. இ ப ெசா லாம ேபாயி
ெவைனய ேத கி கேள ேக டா, எ ன ெசா ற
பய கி அவ எ னய பா கற ள நா க ைண
.m

கி ேட ேயாசி ேச . அ ற ெகா ச ேயாசி எ ன

ேபச ப ணி ம ப க ண ழி பா த ப
நீ உ கா தி த. அ பதா நா உ ன ேக ேட எ மைனவி
எ க . நீ தகவ ெசா லேவயி ைல ெசா ன. அ ப
am

காைலயி இ த ேச ல உ கா தி த யா ேமாக ?”
அ ப ேக ேட . நா இளனீ வா க ேபாயி ேத ..அ ப
ந தா இ க உ கா இ தா க ெசா னா .
“நா எ மைனவி எ ேக ேக கற இ த
gr

ேசாி யா உ கா தி தா?”அ ப ேக ேட .
“நா தா உ கா தி ேத . ேவற யா ேம
வர ேய” னா .
le

“ேட பயேல, காைலல நா க ழி ச ப மணி

பதிெனா . ஆனா அ னா ேய நா ஒ தடைவ க
te

ழி பா ேத . எ ெவா ஃ இேத ேச ல அ த ப க தி பி
உ கா தி தா. உடேன ட நா க ைண கி ேட .
ஏ னா ைந நட த ச பவ ைத ஏ எ கி ட ெசா லாம
 ேபானீ க ேக டா எ ன பதி ெசா ற
பய கி தா நா க ைண ேயாசி ேச .
ந லா கி இ ததால எ ப ேவணா தா நா

m
ெசா லாம வ ேட அவகி ட ெசா லலா - நின ேச .
ஆனா நீ ஏதாவ உளறியி பிேயா பய ேடதா
ம ப க ண ழி ச ப அவைள காேணா . நீ அ த ேச ல

ha
உ கா தி த. த ல நா பா த ப ந லாதா பா ேத .
எ ெப டா ய என ெதாியாதா? நீ எ ன தனியா வி
எ கயாவ ேபா ெதாைல சி யா?” அ ப ஒ பி
பி ேச .

da
இ ெகா ச அத யி தா அ தி பா .
“அ ேயா! ச தியமா நா எ க ேபாகைல. ாி இற கிகி
இ கறதால எ ேக ேபாக ேவணா ந ெசா
ேபானா க. டா ெல
அவ ககி ட ெசா

ேக டா இளநீ
அ ப னா .
ெகா
ேபான ப

க ெசா
ட ந

டா ட
ae
தா ேபாேன . காைலயி இ
ஒ தடைவ தா இளநீ வா க கீேழ ேபாேன . நீ எ
வ த ட
ஒேர
த ணீ
ெசா னா ”
e/
“எ தைன மணி கீழ ேபான ேமாக ?” எ ேக ேட .
.m

“ப ேத கா மணி இ . ேபாயி உடேன

வ ேட . இளநீ கைட ப க தி இ ைல ெசா னா க.
சாி யாராவ வ த ட ேபாயி கலா ேமேல வ ேட .
உ க லவ த அ ற தா நா சா பிடேவ ேபாேன .
நா கீழ ேபா ேபா ந ல இ தா கேள... தி ப நா
am

வ ேபா அ தந இ கதாேன இ தா க” அ ப னா .
என ம ைடேய ெவ கறமாதிாி இ . எ ன
நட த பல ைற ேயாசி பா ேட . ஒ ெதளிவான
வரேவ யவி ைல. அவ ெகா வ த பைன
gr

சா பி ேட . மீ ந ெச வி வ தா க.
“சா சா பி களா?
le

“ ,ஆ மா?” எ ேற .
“கா ச ைற கா சா ?” அ ப ேக டா க.
te

“ஆமா சி ட .. கா ச எ லா இ ைல. வா தா
ெகா ச கச . டய டா இ . எ ப ேபாலா ?”
எ ேற .
 “சீஃ டா ட இனி காைலயி தா வ வா . அவ வ
பா வி ெசா வா . ஒ பய பட ேவ ய இ ைல.
சாதாரண கா ச தா . ப தியெம லா ஒ இ ைல க

m
சா . ந லா சா பி க. காைலயி சாியா ேபாயி ”அ ப
ெசா ந .
“ஒ சா பிடலாமா?… ெகா ச ந லா க

ha
வ ேம.” அ ப ேன .
“சா ... அெத லா ஆ பி ட ல சா பிட டா . இ க
வ றி கீ களா?” ெசா கி ேட அலமாாியி ேதட

da
ஆர பி அ தந ெபா .
“அட மா ெசா ேன மா. சா பிடலா
ெசா னீ க னா வா கி வர ெசா ேற . அ காக தா
ேக ேட .”

அ
ெகா
“சா … அெத லா
பி வா க சா .
கேற . ந லா
ae
டா . எ னய ேவைலய
கற மா திைர
கலா சா . ெகா ச தி பி
வி
ஒ
ப க
e/
ஊசி ேபாட ” அ ப ெசா எ ைன தி பி ப க
ைவ த .
“எ ன ஊசி மா?” ேக ேட .
.m

“கா ச வராம இ கஆ பயா சா . ஓபிளா ...”

அ ப ெசா .
“சாதாரண கா ச எ மா ஓபிளா ?... ெரா ப
am

ாியமான ம . ந ல ம ட. அெத லா ெரா ப

கா ளிேக ட பா ாிய இ ெப ஸனால வர ய
ைடபா மாதிாியான ஃ வ தான ேபாட . இ சாதாரண
கா ச தாேன. பாரசி டமா ெகா க ேபா ”அ ப ேன .
டா ட ேபாடைல னா தி வா சா ?
gr

“சா
பாிதாபமா ெசா லேவ, நா ேக ேட . “இ எ தைனயாவ
ேடா ?” அ ப .
le

“சா ேந ைந நீ க அ மி ஆன ப ஒ ஊசி
ேபா கா க சா . நா காைலல எ மணி
வ த ப நா வ ஒ ஊசி ேபா ேட சா . இ ப இ ணாவ
te

ஊசி சா ” அ ப ெசா .
“சாி, அ ப னா ேபா மா. ஒ ேகா சா
 ேபா தா ஆக . இைடயி நி பா னா இ த ம
பா ெர ெட ஆகி . இனிேம ேதைவயி லாம இ ப
ஆ பயா ம த யா ேபாடாதீ க” அ ப

m
ெசா ன ட அ த ெப ஊசி ைகயி ைவ ெகா ,
“சா ... நீ க ெம க ெர பா சா ?” அ ப ேக டா .

ha
“ஏ மா ம த ப தி ேப னா ெம க ெர பா தா
இ க மா? ஏ டா டரா இ க டாதா?” அ ப ேன .
ந தி இ தி ேபால. “சா நீ க...”
அ ப ெகா ச ெஜ கா .

da
“பய படாதமா. நா டா டெர லா இ ல. ஆனா
ம கைள ப றி ெகா ச ப ேக . அதனா ஓரள
ெதாி மா. நீ க ஊசிய ேபா க”- ெசா ற
ப

ேமாக
கி ேட .
“அ

காரண என
ணா, நீ க ெகா ச ae
ெவளிய இ
னகிகி ேட ெவளிய ேபானா . அ த
ம ேம ெதாி . மன
க ணா...”
னக கான
ளேய சிாி கி
e/
ஊசிய எதி ேநா கி ப இ ேத .
“எ ன மா? ஊசி ேபாடாமேய மஸா ப றீ க?”
.m

“சா ... ேபா டா சா . வ கேவயி ைலயா சா ?”

“இ ல மா. ஊசி ேபா டேத ெதாியைலேய..... இ வள
ர வ காம ஊசிேபா ந ச நா பா தேத இ ல மா”
am

அ த ெப ணி க மல த .
இ த ந ெபா ககி ட ஊசி ேபா கிற காகேவ
எ தைன நாைள ேவ மானா ஹா பி ட ல
இ கலா . ெகா ச ட வ காம ெம வாக ஊசிைய
ேபா வி சி னதா ஒ இலவச மசா ேவ . ச எ ப
gr

நம தா . அ த ெபா க அ ப ஒ விசய
நட ததாகேவ கா ெகா வதி ைல.
“சா மா திைர இ பேவ சா பி றீ களா?”
le

“ெகா மா. ஒ சி ன ெர வ சி ட . ஒேர ஒ

சிகெர பி க . இ ைலயி னா நீ ேளாேராஃபா ேம
te

ெகா தா ைந க வரா . ெகா ச க ைண

கா வியா?” அ ப ேன .
 எ னய பாிதாபமா பா ெசா அ த ெபா .
“சா , ைந ப மணி வைர ெபா கி க. அ க ற
டா ட ர ேபாயி வா . அ றமா அ த

m
ப க பா கனியில ேபா ேமா ப க சா . யா
ெதாியா . நா ெசா ேன ெசா டாதீ க சா ”, அ ப
ெசா “சாி க சா , நா ேபாேற .

ha
காைலயில வ ேவ சா . ைந ஏதா ேவ னா ைந
ந வ வா க. அவ க கி ட ேக க சா ” அ ப
ெசா கிள பி .
“ய மா, ஒ ெகா கேற ெசா னீ க. ெசா ன

da
வா ைதைய கா பா தாம ேபாறீ கேள” அ ப ேன .
“சா …” அ ப எ ைனய உ பா அ த
ெபா .
“அட க மா திைர ஒ
அத தா ேக ேட ”
அ த ெபா .
தேர
ெசா ன உடேன கலகலae ெசா னீ க?
சிாி சி
e/
“சா நீ க ெரா ப ெராமா கான ஆ சா . உ ககி ட
ெகா ச ஜா ரைதயா இ க ேபால இ . உ க ேமட
நாைள வ தா அவ ககி ட ெசா ேற பா க”
.m

ெசா சிாி கி ேட, “ெகா ச இ க சா . கீழ ேபா

ெம க லதா வா க . டா ட கி ட ேக காம ெகா க
டா . நா டா ட கி ட ெசா ைந
ந கி ட ெகா விடேற சா ” அ ப ெசா
கிள பிய ெப ணிட கைடசியாக ஒ ேக வி ேக ேட .
am

“உ க ேப எ ன மா?”…
“ெச வி க சா .”
“ … ாிய ல கி ேந .”
gr

“சா . எ ன சா ெசா றி க?”

“இ ல மா க யாண ஆனா கால ரா
le

ெச வியாேவ இ க பா க. அதா ெசா ேன . ெரா ப

சி ன ெபா ணா இ க. ேப ெசா பி டா த பா
நிைன க மா ேய ெச வி?”
te

“அதா பி றீ கேள சா . அ ப ேய பி க. ேநா

ரா ள . ஆனா டா ட இ ேபா பிடாதீ க சா .
 தி வா .” அ ப ெசா அ த ெபா .
“சாி மா. ெபா வாேவ அழகா இ கற ெபா கள
சி ட பிட என சமா இ . நீ ேவற ெரா ப

m
அழகா இ க. உ ன சி ட பிட ெரா ப வ தமா
இ .” ஒ விநா ெச வியி க ெகா ச சிவ சாியா .
கவனி ேச . ேலசா சிாி கி ேட ேக ேட .

ha
“காைலயி எ தைன மணி வ க ெச வி?
எ மணி சா . இ னி காைலயி ப ேத கா நீ க
இ க இ தீ களா?”

da
“இ ல சா . நா லதா இ ேத . ஆனா உ க ல
ைந பா த இ ெனா டா இ தா க சா . அவ க
சீனிய ந சா . ெசா ேபாேத ெச வியி க களி ஒ
மகி சி ெதாி தைத கவனி ேத .

மீ
“அவ க ேப
அவ
ஒ ைற ந
எ ன மா?”
ae
ெசா ன பதிைல ேக ட என
கி அட கிய .
ெமா த உட
எ உ ள தி
e/
விைளயா கா ெகா இ த ெமா த ெராமா ஸு
ஓ ேபா எ ேகா ஒ ைலயி ப ெகா ட .
.m

“உ ைமயாதா ெசா றீ களா ெச வி?” எ னாலேய

ந ப யல. நா ளறிய . ச ேதாசமா? பயமா? எ னெவ ேற
உணர யாத ஒ இ ப உண வா க ேபசேவ யாம
ெச விையேய உ பா ெகா க கிட ேத . கால
am

ேதவனா கச கி எறிய ப ட எ கட த கால வா ைக

நிைன களி மன ப டா சி ச சாி சிறக க,
க ணிர இ ெசா க ணீ ளி க
வி த .

11
gr

“ேத ெமாழி சா . ைந நீ க அ மி ஆன ப அவ கதா

ல இ தா க சா . காைலல எ மணி
le

ேபானவ க ம ப 10.30 வ டா க. எ ன க
அ கா? அ ள வ க ேக ேட . இ த ல
இ கிற எ ேனாட மாமாதா . ைந கா ச வ
te

அ மி ஆனா . வ ததி இ ேத க ழி
பா கேவயி ைல. டா ட ஒ பய பட ேவ டா
ெசா னதால காைலயில நா ேபாயி ளி சி
 சா பி உடேன தி ப வ ேட ெசா னா க சா .
அவ கதா காைலயி உ க ல இ தா க” ெசா ல
ெசா ல என ஆ ச ய தா கவி ைல. எ ேகா ஒ விதி

m
ந றாகேவ ேவைல ெச கிற என ஆ மனதி ஒ நிைன
நிழலா ய .
“அ க ற வரேவயி ைலயா ெச வி?”

ha
“உ க ெவா ஃ வர வைர இ கேயதா இ தா க.
ல இ ேமட வ த டேன ேதன கா எ
ேபாயி டா க சா . ஆனா எ கி ட ேக கி ேட இ தா க சா .

da
ேமல தா டா லதா இ கா க. ைந இ
ெகா சேநர ல வ வா க சா .” ெச வி ேபச ேபச எ உ
மன உண க கட ேபான கன களி ச சாி க ெதாட கிய .
எ ைனயறியாம ஒ ச ேதாஷ பத ற ெதா றி ெகா ட .
ேமாகன ெம வா தி
ழி சா .
“நா எ தைன தடவ ேக ேட
ae
பி பா ேத

? ந
. ேப

இ
மாதிாிேய

தா க
e/
ெசா னிேய. ேவற ஒ ந இ தா க ெசா னியா
ேமாக ?”- ேக ேட .
“ைந இ க அ மி ப ண ப இ அ த ெபா
.m

உ ப க திேலதா இ . எ கி ட ட ெசா பா.

காைலயி ேபா ேபா எ கி ட ெசா
தா ேபா . நா ேபான உடேன வ ேவ . நீ க அவ கி ட
எ ெசா லாதீ க ணா- . நா பதிெனா மணி ள
am

வ தி ேவ ெசா ேபா . ஆனா அைரமணி

னா ேய வ . அ வ த ற தா நா இளநீ வா க
கீேழ ேபாேன ” அ ப னா .
நா மன நட தைத ஒ ைற நிைன பா ேத .
அ பதா நா க ழி பா ேத . இேத ேச ல எ
gr

மைனவிதா உ கா தி கா ெநன எ னடா

ெசா ற ? ஏ இ ப ரா திாியி ேபா வ ப விைல
வா கறீ க க வாேள பய கி ட க ைண
le

ேயாசி ேச . சாி ஏதா ெசா சமாளி ேபா க ைண

திற த ப ேமாக உ கா தி தா . அவ வ த ,
ந லா கறா , எ ப ேவ டா , நா ேமல ேபாயி
te

வேர ைசைகயில ெசா ச தமி லாம எ ேபாயி டா.

இ த ேமாக பய வ க கமா ப க தி ேச ல வ
 உ கா கி டா . என இெத லா ெதாியாத லவா? ெகா ச
ேநர தி க ண ழி ச ப இவ உ கா தி தா . எ க
ேமாக எ ெவா ஃ அ ப ேக க , நா இ

m
ெசா லேவயி ைல. அவ க ெதாியா ெசா ன உடேன
நா ைந ல ல கன லவ ப ன ேபாதா
பக லேய ேக ேப வ ேசா பய தா ம ப

ha
நிைனவிழ இ கிேற . ஆனா என ெகா த க
ம ெகா ச த ேவைலைய கா யி .
இ த கி பய ேமாக ேத ெமாழி நா
ஒ வைரெயா வ பா ேபசிெகா டபிற எ மைனவி

da
தகவ ெசா லலா என நிைன ெசா லாம
வி வி டா . றாவ தடைவ இ ேபா வரேவ
பய ல உளறி டா .

இ தி
அவ க அ
சாியா எ மைனவி வர
பி

. பத ட தி எ
ேமாக கி ட ேக கல. ேத ெமாழி
ஹா

ae பிட

மைனவி
எ
வ
ேத ெமாழி ெவளிேய ேபாக
யா இவ க
டா க.
சாியாக

மைனவிகி ட ஏ
ேபசல. அெத லாேம எ ந ல ேநர தா . ஒ கா ேத ெமாழி
e/
எ மைனவியிட ேபசியி தா எ ன நட தி ேமா என
ெதாியா . அ த விஷய தி இ வைர ஆ டவ எ ைன
ைகவி வதி ைல. ஆக இ தா நட தி ேமாகைன
.m

எ லா விபர கைள ேக ெதளிவாயி ேட .

ெச வி அைமதியாக எ ைனேய பா ெகா நி றா .
“சாி மா. நீ க ெகள க. ேத ெமாழிதா ைந னா
am

என க மா திைர ேதைவ படா ெச வி.”

ந ெச வி எ ைனய பா சிாி ச . “ஏ மா
சிாி கற” ேக ேட .
“என எ லா ெதாி சா . ேத ெமாழிய கா எ லாேம
gr

எ கி ட ெசா டா க. இ ப வ தி வா க சா . ஏ
தி டாதீ க சா . பாவ அவ க. நா கிள பேற சா ”
ெசா ேபாயி . எ மனசி கிராம நிைன க
le

மன க ணி நிழலா ய .
ஆக காைலயி நா க விழி த ேபா ேத ெமாழிதா
எ அ கி இ தி கிறா . அவைள பா தா எ மைனவி
te

எ நா நிைன வி ேட . யி இ லாம இ ததா

க நீலகலாி டைவ க ெகா எதி ற தி பி
உ கா தி ததா கி டத ட எ மைனவிேபாலேவ நிற ,
 உயர , ேதா ற எ லா இ ததா நா ழ பமான
மனநிைலயி இ ததா ச ழ பி வி ேட . ஒ ற
இதய பட பட அ க ஆர பி த .

m
ேமாகனிட ெம வாக ெசா ேன . “ேமாக ... நா
ெசா வைத ந லா ேக ேகா. இ ப அவ வ வா
நிைன கிேற . அவ ேக கேபாற எ த ேக வி எ னிட பதி

ha
இ ைல. கி ட த ட பதினா வ ஷ னா அவ
எ ைன உயி யிரா காத சா. அவ என அ ைத மக .
நா அவ ைற மாம . ஒ சிறிய ச பவ தி எ க காத
ெபா கி ேபா வி ட . ஆனா அெத லா பைழய கைத.

da
அைதெய லா நிைன நா இ ப கவைல படவி ைல
ேமாக .
இ ெபா என பயெம லா அ த ெப தி மணமாகி
கணவைன பிாி
கா தி
காத
வ தி
ேபாயிறாத”
இ பதா
க யாண

ெசா
க யாண
ae
வா கிறா . நாேனா ப
ப ணியி ேக . அ
ப ணியி ேக . ஏதாவ
டா ேமாக . எ ன தனியா வி
இ ேபாேத ந
வ ஷ

பிர சைன
நீ எ ேக
னிபா மி
e/
வ த ேத ெமாழி எ ற அ த ேதவைத அைற ேள வ
எ ைன ரணமாக ஆ ெகா ட . அவைள பா த உட எ
மனதி அைலய த அ த கண ேநர காத பரவச ைத க பனா
.m

காளிதாஸனா ட வ ணி க இயலா எ பேத உ ைம.

நா எைத நிைன பய ேதேனா அ நா நிைன த ட
நட த . உ ேள ைழ த ட அவ க தி ஆயிர வா
am

ப எாி தைத ேபா அ ப ஒ பிரகாச . எ ைன பா க

பா க அவ க க இர ெஜா த . சிாி ெகா ேட
வ தவ க ப தி த எ ைன அ ப ேய க
ெகா டா . அ த ஒ வினா நா ப ட க அவ ைத ெசா
மாளா . உ ஒ ப க ச ேதாசமாக இ தா அவ
gr

இ ெனா வ மைனவி எ ற உண எ ைன தீயாக ட .

எ மீ அவைளவிட உாிைம உ ளவ க யா இ ைல.
ஆனா உாிைமைய வி ெகா த பிற இ ேபா அைத
le

நிைன எ ன பய . ெம வா ேப ெகா ேத . “ேத .

எ தி . எ பிர இ கா பா . வி எ ன-
ெக சிேன . ஆனா வி எ உத உ சாி தா
te

வி விடாேத என மான ெக ட மன ஒ ப க
ெசா ெகா தா இ த . ச ெடன நிமி தவ க களி
தாைர தாைரயாக க ணீ வழி ெகா த .
 “ேட ேமாக ?”... அவ ேக காத மாதிாி
பி ேட . ஆனா உ ைமயாேவ நா க தி
பி தா அவ ேக கா . ஏ னா அ த பய

m
இவ உ ள வ த உடேன ெதறி ஓ ேபாயி டா . அைற கத
திற தி த .
நா ெப ல ப தி ததால அவ ெவளிய ேபான

ha
என ெதாியல. “எ ன ேத ? ழ த மாதிாி இ ப ப ணி ட.
யாராவ பா தா க னா எ ன ஆ ேயாசி சியா ”..
அ ப ேன .

da
“பா தா பா க ”... ேந ரா திாி நீ வ ததில இ
உ ப க திேலேயதா இ ேத . நீ ேபா நா க
பி சி தா நீ எ ன ப வ மாமா? உ வாசைன இ தைன
வ ஷ ஆகி இ மாறேவயி ைல. நீ அ னி பா த
மாதிாிேய தா

ேத ெமாழியிட என
எ ைனவிட
இ னி

ெசா வத
வய
ae
இ க மாமா. நிஜமா ெசா
எ ைன நீ இ க எதி பா கைலதான?” வா
பதி ஏ இ ைல.
சிறியவ . எ ைன ச
?
ஓயாம ேபசிய
e/
இைடெவளியி லாம காத தவ . எ ைன கணவனாக
நிைன ேத ெப தியவ . அவ பிற த அ த ெநா யி இ ேத
இவ தா உ மைனவி எ எ னிட ெசா ெசா ேய
.m

வள க ப டவ . ஒ க ைதயாகேவ மாறி அவைள எ

ேதாளி எ கி ம திாி தி கிேற . த காத
ெப பா ஆ சாி, ெப சாி, ெவ றி
ெப வதி ைல. நா க இ வ ேம அத விதிவில க ல.
am

சி வயதி இ ேத எ ைன அவைள எ ேலா ேம

சகஜமாக ேச ைவ தா ேப வா க . கிராம தி இ ச வ
சகஜ . ஆனா அெத லா ேபான நிக க . இ ேபா
அவ இ ெனா வனி மைனவி. நா இ ெனா வளி
கணவ . கால ர ைக மாைலயா பி ேபா ட
gr

எ க காதைல அத நிைன கைள ..

எ ைடய இ பதாவ வயதி எ க

le

க யாணேப ைச எ தா க . நா ேத ெமாழி க யாண

ஆக . அ ற ேபசலா எ ேற . அ த பி ைளய
வி வி ேவற ெபா பா தா அ சாியா வரா . எனேவ
te

அவ ெமாத ல க யாண ஆக . அ ற நா ெபா

பா கலா என க ைட ேபா ேட . விஷய ெதாி
 ேத வ எ ைன தைலமயிைர பி ஆ னா .
“எ ைன தவிர எவளாவ உ வ தா
ேசா றி விஷ கல வி ேவ ஜா கிரைத”.. எ ட மிர

m
பா தா . எ அ மாவிட ச ைட ேபானா . ஆனா ஒ
நா பி ேவ வழிேய இ லாம ஒ நா
ெசா வி ேட . ஆனா ஏ நா அவைள ேவ டா என

ha
ெசா கிேற எ ற உ ைம அ ேபா அவ
ெதாியா . என க யாண ெச ய இ கால இ .
உன க யாண வய வ தி . இ ெனா விஷய ேத ...
என கட அதிகமா இ . ெசா ெத லா வி தா ட எ

da
கடன அைட க யா . இ த நிலைமல உ ன க யாண ெச
நீ க ட ப றத நிைன ட பா க யல ... ெசா னா
ேக . எ ன க ட ப தாத ெசா அழாத ைறயா
ெக சிேன .
ஆனா
வ ட கா தி
அவ எ
தா .
என இ ப ெத டாவ வயதி ேத ெமாழி
ae
ைன விடேவயி ைல. என காகேவ ஏ

தி மண
e/
ஆகிய . ஆனா எ க ட அைழ பி ைல. அேதா
அவ காத ெப ற . அத பி அவ கணவேனா
பிர சைன வ கணவைன பிாி வ வி டா எ
.m

ேக வி ப ேட . அவ தி மண தி நா வ ட க
ேப என ெப ெதாழி ந ட வ எ
நில கைளெய லா வி கடைன க வி நா எ
அ மா கிராம தி க ட ெபய
am

வ ேதா .
அத பிற ஒேர ஒ ைறதா அவைள பா ேத .
ஆனா ேபச யவி ைல. க ாி உ ள ஒ ஹா பி ட
ந ஸாக ேபாகிறா எ ேக வி ப ேட . அ வள தா . இேதா
இ ேபா எ அ ேக இ கிறா .
gr

12
le

“எ ன ஆ மாமா? ஏ ஒ ேம ேபசாம ேபயைற ச

மாதிாி ழி கற? ஏதாவ ேப மாமா.” அ ப எ ைனய
te

பி உ கினா.
“நீ த ல எ தி அ த ேச ல உ கா . அ பதா நா
ேப ேவ ” அ ப ேன .
 “ஏனா ? நா இ கன இ கற உன எ த இட தில
ைட ெசா மாமா? நா ேபசாமதாேன இ ேக ”,
அ ப னா.

m
நீ ேபசாமதா இ க ேத . ஆனா ேவற யாராவ
பா தா நாைள ஆ பிட ரா ேப . த ல எ திாி ேச ல
உ கா ” அ தமா ெசா ேன .

ha
ெரா ப க டப ஒ இ ேசைர த ளிேபா
உ கா தா. சாி இனி ெசா பிரேயாசன இ ைல
வி ேட . “உன யா ெசா னா நா இ க அ மி

da
ஆயி ேக ?’’
“உ னய எம ெஜ சி வா ல இ
வ தேத நா தா மாமா. ேந நா ைந லதா
இ ேத . ெமாத ல நா கவனி கேவ இ ைல. அ ற பா தா
உ ன மாதிாி ெதாி
ஆ
ஏ இ ப அ வற ேக
ae
தா. அ ேயா
பா தனா”... டா ட பய
எ ேலா
சீஃ டா ட கி ட ெசா ேன எ லா . அ
க திகி
டா ”. யா
ஓ எ ன
மா இ ? நீ
பத டமாயி டா க”...
க றமா சாதாரண
e/
கா ச தா , ேவற ஒ இ ைல ெதாி ச ற தா
நா ெகா ச நி மதியாேன .
.m

டா ட பா ஒ பய பட ேவ டா .
ஷி ப க ெசா டா . வி ய காைலயி அ
மணி தா ஷி ப ணிேனா . என எ மணி
ச . நா ேபாயி உடேன வ ேட
மாமா.” அ ப அவ கைதய ெசா னா.
am

“உன எ ன ஆ மாமா”… எ ப தி இ வள
கா ச வ ?” அ ப ேக டா.
“உ னய பா க தா என கா ச
வ த ” ெசா சிாி கி ேட நட த கைதைய கமா
gr

ெசா ேன .
“மணி ஒ ப ஆ . நீ ம த ெக லா ர
le

ேபாகைலயா?” ேக ேட .
“இ ெனா சி ட கி ட ெசா வ தி ேக . ைந
டா ட ர வ ேபா ேபானா ேபா . அ ற
te

காைலயி தா சீஃ டா ட வ வா . அ வைர அவ பா வா.

ஏதாவ சீாிய ேக வ தா ம நா ேபாேவ . ஏ உன
 நா இ கற பி கைலயா? உடேன ேபாக மா?”
ேக டா. க அவ சிாி .
“இ ல . அெத லா ஒ இ ல. உயி கா பா

m
ேதாழ ெசா வா க. எ ந ப ஒ த எ ட
இ கா . அவன இ கேய இ டா ெசா ேத .

ha
நீ உ ள வ ஒ மணி ேநர ஆக ேபா . ஆ எ க
ேபானா ேன ெதாியல. அதா ேயாசி கி இ ேக .
ஒ ேவைள ப ஏறி ஊ ேபாயி டாேனா எ னேவா
ெதாியைலேய” ெசா கி இ ேபாேத வாச

da
இர இளநீேரா ேமாக நி ெகா தா .
“வாடா பா…வா”.. அ ைமயான ேவைல ெச ேக
ேமாக . காைலயி ெசா ன இளநீர இ பதா வா க
தா? உ க தி டெம லா என ெதாி ேமாக . எ

ேயாசி
சிாி
இ

ேட . இ ப
எ ப ேகாப வ ?
ஒ
ae
யாராவ வ தா எ நிைல எ னா
பா தியாடா நீ”… ேகாபமா ேக க
இலவச இைண
ெகா ச
ய சி ெச
கிைட சி க ப
e/
“அவர தி டாத மாமா”... நா தா இளநீ வா கி
வர ெசா ேன . பாவ ஏ கனேவ ெரா ப பய ேபா
.m

இ கா . நீ தி ஏதா ஆகிடேபா . ெகா ச மா

இ ”- எ ைன அத னா .
“சாி நட க. தைல ேமேல ெவ ள ேபாயி . இனி
ஜா ேபானா எ ன? ழ ேபானா எ ன? நட கற நட க .
am

நீ ப சா யா ேமாக ” ேக ேட .
“இ இ ல. இளநீ கைடய க பி
வா கற ேக இ வள ேநர ஆ . இனிேமதா ேபா
சா பிட . உன ஏதா ேவ மா- ேக டா .
gr

“இ ல ேமாக ”.. நீ ேபா சா பி வா. என க

வர மாதிாிேய ெதாியல. வ ேபா ஏதா தக
வா கி வா ெசா அவன ெவளிய அ பி இ த
le

ாி - ப ெகா ச கழ வி ேத ” அ ப ேன .
“ஏ மாமா?” அ ப னா.
te

“பா ேபாக ”- ெசா ல ,

“சாி சாி, க தாத. ட வ இ தைன வ ஷ ஆ .
 இ ேகாப ைறயல உன . இ , கழ வி ேற ”
ெசா அ த ாி ழாய ெம வா கழ வி டா. ெம வா
எ தி உ கா ேத .

m
எ தைலெய லா கைல இ த . ப க தி வ ஒ
ைகைய எ ேதா மீ ைவ ெகா இ ெனா ைகயா எ
தைலைய ெம ல ேகாதினா .

ha
“ஏ … மா இ க மா யா நீ. கத திற ெகட .
யாரா வ ெதாைல க ேபாறா க நாேய. இ தைன
வ ஷ கழி எ ேமல உன ெவ ேப வரைலயா

da
ேத ?”..ேக ட என ேக ர உைட த . ஆனா ெகா ச
க ப திகி ேட . எைத தா இதய பைட த எ
அ ைத மக எ க ணீைர தா கமா டா .
ஒ தடைவ எ க பா எ ைனய அ டா . பா கி
இ த ேத ெமாழி ஒ
சில சி ae
ைக நிைறய மணல அ ளி எ க பா
ஒேர ஓ டமா ஓ ேபாயி டா. ெசா
சிாி சா க எ க ஊ ல. அ ேளா பாச காாி.
ெசா
e/
“வி ேத . இ த ெகரக பி ச ேகா பா ல எவ
க பி சா ெதாியல. மா மா ாி வ . நா
ேபாயி வேர ” அைரமனசா தா ெசா ேன . இ
.m

கி அவி இ த . ஒ ைகயி பி ெகா

எ ேத . கிைய ந றாக க வி டா .
தி எ ன நின சாேளா ெதாியல. அ வைர
ந லா இ தவ தி ேத பி ேத பி அழ ஆர பி டா.
am

“எ ன ஆ - பதறிேன .
“கால ரா உன ம ேம ேசைவ ெச ய
தவ கிட ேதேன மாமா. அநியாயமா எ னய ெகா ேபா
பா சா கைடயில த ளி ேயடா” அவ ேக ட ேக வி
ைனயி லாத ர பமா மாறி எ இதய நாள கைள அ த .
gr

நா ஒ ெசா ல யாத ைகய நிைலயி கல கிய

க க உைட த ர மா “ேத ” அைழ அவ தைலைய
le

நிமி திேன . அ ேளாதா . அ த ெநா ேய மீ எ ைன

இ கி க ெகா டா . அ த த வ காத காம
ளி இ ைல. த ைடயைத இ ெனா தி ெகா
te

வி ேடாேம எ ற ஏ க ஆ றாைம ம ேம இ த .
நா வி வி க ய சி கவி ைல. எ மா பி சா தி த
 அ த ெப ைண இ ப வ ட க னா எ ைன
க ெகா விைளயா ய ேத ெமாழியாகேவ நா பா ேத .
ஆனா இர ர வ த டா ட அைத அ ப

m
பா கவி ைல. உ ேள ைழ தவ ஒ கண அதி சியி
த பி நி வி டா . ஏென றா அவைர
ெபா தவைர ேத ெமாழி ஒ சீனிய ந . நா ளீ ஜீர

ha
வ ஹா பிட ல அ மி ஆயி அ பாவி ேபஷ .
ரதி டவசமாக அ த ேநர தி அவ க ைத பா
பா கிய ைத நா ெப ேற . அ எ ன மாதிாியான ாியா ஷ
என இ ப நின பா தா ெதாியவி ைல. இவைள

da
வி வி கேவ எ னா யவி ைல. உ பி ச மாதிாி
ஒ இ தா ேத . டா ட ட ர வ த ந
ெப க இ வ தைலைய கவி ெகா “ேதன கா, சா
வ தி கா ” ெசா ல ச ெடன விலகி க ணீைர ைட
ெகா

ைந
இ
தைல னி
உ ேள வ த டா ட வய
டா ட தா . இ தா
ேபா இ ப நட த எ ேலா
ae
நி றா ேத ெமாழி.
ப
இவ ந
தா இ
யி
த ம ச கடமாக
.
e/
ேபா வி ட . நா க உ கா ெகா ேட . அவ
வ ேவ எ ேக கைல.
.m

“உ க ெதாி சவ களா?” அ ப னா .
‘இைதயாவ ேக ேய. நீ மகராஜனா இ க ’-
ெநன கி “சா ..’ எ அ த ெபா தா சா . ெரா ப
வ ஷமா பா கல. ப ச ைடனால அவ க யாண
am

எ கள பிடல சா . எ க யாண நா
பிடறமாதிாி ழ அைமயல. ெரா ப வ ஷ கழி தி
பா ததால ெகா ச எேமாஷ ஆயி டா சா . த பா
நிைன காதீ க” அ ப ெம வா ெசா ேன .
“இ ஓேக. உ க எ ப இ ?” அ ப
gr

நா மலா ேக டா . என ெகா ச பத ட தணி த . “ஒ

பிர சைன இ ல சா . கா ச வரல. ைந ம ந லா
கி டா காைலயி ஃ ர ஆயி ேவ சா . ஒ கமா திைர
le

ம ெகா க சா . இ ெச ஷ ேபா டா . கா பா
சா பி ேக சா ” அ ப ேன .
te

“சாி தர ெசா ேற . பிபி பா க ெசா நீ

ேவணா இ னி ெசா மா. அவ அ ெட ட
இ ைலயா?” அ ப ேக டா .
 m
ha
da
ae
e/
.m

நா அவசரமா ெசா ேன . “இ ல சா . எ பிர

am

இ கா சா . அவ ேவணா . ேதைவ இ லாம எ சா

ெவ லா . அவ இ பதா வ தா சா . ஒ பிர சைன
இ ைல சா , அவ சா பிட ேபாயி கா . இ ப வ வா
சா ” அ ப நா ெசா ல அவ எ க ேம இ த
ெகா ச ந ச ச ேதக தீ ேபாயி க ேவ .
gr

“சாி ஓேக, ேபா பா க ேத ெமாழி”

ெசா “அவ ஒ அ ேராேசால 0.5 ஒ ேட ல
ெகா க” ெசா கிள பினா .
le

“அ ேரா ேசால 0.5ெவ லா எ ைன க ைவ க

யா . மினிம 2.5 எ ஜி ேவ சா .” அ ப ேன .
te

“அ வள பவ எ லா ெகா க டா . 0.5 எ ஜி ஒ
மா திைர ேபா க. க வரைல னா இ ெனா ேட ல தர
 ெசா ேற ” ெசா ேபானா . ேபா ேபா ஒ ைற
எ ைன தி பி பா ேபானா . ேத ெமாழி எ ைன
வி வைத ேபா பா தா . நா ேவ ப க தி பி ெகா ேட .

m
ேபாகேவ மனமி லாம ெம வாக நக தா கதைவ ேநா கி.
நா அவசரமா ெர ேபாயி வ க ல
உ கா ேத . ஒ அ நிமிச ட இ கா . மா திைர

ha
எ ெகா வ தா . “நா ெசா ேட மாமா.
இ கவா? ேபாகவா?” அ ப ேகாவமா ேக டா .
“எ ெசா ன ேத . அவ தா ேபா

da
பா கதான ெசா னா ? பி ன எ ன உன பிர சைன-
நா ேக க, அவ ெசா ன பதி மனைச க தியா அ த
ேபால இ த .
“எ னேமா ெதாியைல மாமா. உ ட இ னி ஒ நா
ம
எ
அ ப
ஆ
ெக
க இ ேபா ae
இ கிேற மாமா. எ வா ைகயில இனி ஒ ச த ப
கிைட கா .
வைத எ னால பா க யல.
ளீ மாமா”
e/
எ தைன ேப இ தா யார ப தி கவைல படாம
எ ன வ காதபி கி ளி ஓ வா. எ க அ மா
னா ேய எ ைன பய கரமா சீ வா, விைளயா வா. எ க
.m

அ பா ட ேபாயி உ மவன என சீ கிர க ைவயி மாமா.

இ ைலயி னா உ ன தா ஓட - கி ட
ப வா. எ கயா ெத ச ல எ தா ல பா டா
ஒ தமா காம விடேவ மா டா. அ த ேத ெமாழிய
காேணா . எ உட மன ஒ ேசர ட ச எ . நாம
am

த ப ணி டேமா.. ஜாதக த காரண கா ஒ ெப ேணாட

வா ைகைய சீரழி டேமா ஒ உதற
ெந ளார வ உ கா பாடா ப த ஆர பி ..
எ ன ப ற ?... யாராவ பா ேபாயி ல
ெசா டா… எ லாேம ேபாயி . ம ப கா ச
gr

வரமாதிாி இ .
அவ ஒ ேம ேபசாம ம னமாக நி
le

ெகா தா . அவ க ைத ேநராக பா க ட என
ச தி இ ைல. சாி. எ ன நட தா நட க . விதி வி ட
வழி மனச ேத தி கி எ ெச ேபான எ ேமாக
te

பி ேட .
“ேமாக எ கஇ க?” அ ப ேன .
 “சா பி வ கி ேக -னா .
“வ ேபா ஒ பா ெக வி - ைல ட வா கி ,
வாசைன பா இர பா க வா கி வா ”- ெசா

m
ெம வா பா ேபாயி க க ேபா பா ேத . இட
காதி ேலசாக ர த கசி ெகா இ த .

ha
13
அடெகா ைமேய! இ த கேளபர தி இ த காய ைத

da
மற ேடாேம- நிைன ெகா ேட ெவளியி வ ேத .
“ேத . ெகா ச இ க வாேய ”- ெசா
வாய டற ள எ ப க தி வ நி டா.
“எ ன மாமா?”...

எ
“ஒ
இ ப வ
இ ல . இ க வா
ae தான பி ேட …
எ ேமல ஏறி நி கற? இ நா ேப வ
ேபாற இட . ெகா சமா சனா சமா நட க
e/
ெசா னைதெய லா கா லேய வா கல அவ.
“எ டா எ னய மா மா தி ேட இ க? நீ
பி ட தான வ ேத . உ ன ஒ ப ணமா ேட
.m

சாமி. அ ப ேய ப திரமா ெகா ேபாயி உ ஊ காாி

ேமலேய இற கி வ ேகா. நா ஒ க தி ட
மா ேட ” , ெசா ல ெசா லேவ சிாி டா. எ ேமல
ேகாப ைத ட சா கா ட யாத ஒ நி கதியான நிலைமல
am

இ கற அவள பா க பா க என மன வ . ெகா ச
அைமதியா ேபசிேன .
“ஒ மி ல ேத . ேந காைலல ேஹா ட ள
ேபான ப வி ேட ெசா ேன ல. அ ப வ வா
டமா பற . அ ல ஏதா எ ன க தா? இ ல கீழ
gr

வி த ப க பி ஏதாவ தி சா ெதாியல. நா
டா ட கி ட ெசா ல மற ேட . இத ெகா ச பா . ஏதாவ
க ச மாதிாி இ கா ” அ ப ெசா க ல
le

உ கா ேத .
“ஆமா… ஏேதா கிழி சமாதிாி இ . ஆனா காய ஆழமா
te

இ . த ணி ப ட ட ர த வ . வ வா க மா
என ெதாியாேத மாமா. அ நிமிச இ மாமா.” டா ட கி ட
ேக வேர ெசா கி ேட நா ேவணா -
 ெசா ல ெசா லேவ ஒேர ஓ டமா வாசைல தா ேபாயி டா..
சாி ேக வர - நா உ கா தி ேத .
ேமாக உ ேள வ தா . அவ ெவளிய ேபாக ேமாக

m
உ ள வர சாியா இ தி . “சா யா ேமாக ?’’
“ … சா ேட பா.”

ha
“அவ க எ கேயா அவசரமா ேபாறா க ேபால?”
“அவ டா ட கி ட வ வா க ம ேக க
ேபாறா” ெசா ன டேன “வ வா க சா?

da
அவ கைளயா?” பத டமானா .
“ேட ேமாக . ெரா ப உண சிவச படாத”... இ க வா.
இ ப அ த ேச எ ேபா உ கா . வ வா அவள
க கல. அவள க சி தா அவ ேத பி வ வால
க சி பா. ேந
ேபான ப கீழ வி
அ ப
காைலயி நா
ேட . அ ப
டமா வ வா பற .
ae தனியா ேஹா ட
அ ப டதா
ள
ெதாியல.
e/
அ ஏதாவ க சி ேசா ெதாியல. க க விேன .
கா ப க ல இர த வ . அவகி ட காமி ேச . உடேன
டா ட கி ட ஒ . உ கி ட எ ன ெசா ேன ? ஏதா
.m

தக வா கியார ெசா ேன ..” வா கி வ தியா

இ ைலயா?” அ ப ெசா அவ க த பா ேத .
பனிய ள இ அ த ெர தக ைத எ
ெகா தா . ஒ ராசி பல . இ ெனா ஆவிேயா
am

ேபசலா - ஒ அமா ய தக .
என வ த ேகாப அளேவ இ ல. ஒ ேம
ெசா லாம அவைனேய உ பா ேத . இ த டா பயகி ட
தக ேதாட ேப ெசா லாம வி ட ந மேளாட த தா
நின கி ேட அ த தக த அவ ேமலேய சிேன .
gr

“ெர நாளா ஆவி ட ேபசின ேபா டா என .

எ ேபாயி எ கயா ஓரமா உ கா நீேய ேபசி
வா. அ த சிகர டா ஒ கா வா கி வ தியா இ ைலயா
le

ேமாக ? வி ேக டேன...” பா ெக ெரா ப ைட பா ேவற

இ தி . ஏேதா சா பிட தீனி வா கி வ தி கா ேபால
அவ எ கறைத பா ேட இ ேத .
te

பா ெக ல இ வி பா ெக ஒ எ
ெகா தா . “பா எ க?”- ேக ேட .
 “இர பா ெக இ லயா ஒ பா ெக தா பா
இ . அ ல ஓ ப ப ணி ெகா ச எ கா க.
சாி, பரவாயி ல. இ கறத க வா கி வ ேத

m
ெசா , மா எ ப த ெபா டல இ . ேராஜா பா .
எ எ கி ட ெகா தா .
என அத பா த உடேன கிவாாி ேபா . “அட

ha
நாசமா ேபானவேன. இர பா ெக வா கி வாடா
ெசா ன எ டா இ தன பா ? ஆவிய சாகாதவ
பா தி சாகற காடா ேமாக ? ஏ டா”.. இ க எ ன
க யாண விேஷசமா நட ? இ ல ஏதா ேதனில நட தி

da
ைவ கலா தி ட வ சி கியா?” நா ேக ட எ லா
ேக வி அச சிாி ம ேம பதிலாக வ த ேமாகனிட .
என ேகாபெம லா ேபாயி சிாி வ தி சி. எ வள

வள
கமான ழ கைள
மகி சியாக மா றிவிட
ம ற எ த வைகயி
ெகா ள
அ பாவியா வ சிகி
வி
அவ க
வ
ae
இ ேபா ற ேகாமாளிகளா ம
. தா
ேம
சா த ெதாழிைல தவிர
அறிைவ வளர வி வதி ைல.
இ ைல. அவ
நி கறத பா க பா க ேகாப
க த
தமா
e/
ேபாயி சி.
எ னால சிாி ப அட கேவ யல. சிாி சிாி க ணீ
.m

வ தி சி. தைலயில அ கி , “இ க பா ேமாக . ேந

ைந ல இ ேமா ப ணாம எ னேமா மாதிாி இ . அேத
என கா ச வரமாதிாி இ . ெகா ச வாச ல நி ,
யாராவ வ தா ெசா . நா ஒ சிக பி வேர ”
am

ெசா ஏேதா ைதய கிட சமாதிாி அ த சிகெர ட எ

ப தவ கி சிாி கி ேட கிழ ப க பா கனி
ேபாேன .
அ க இ பா க க நகர ஒேர நாளி
ேவ மாதிாியாக க ெதாி த . ெமா ைடமா யி ேந
gr

தின ஒ மணி ேநர ெபா டா கி ட ெராமா

ப ண த டைனயா இ னி ஆ பிட ல கிட கேறா .
ஒ ப க ேத … இ ெனா ப க இ த ேகாமாளி. இ கேளாட
le

இ ைசய ேவற தா க .
நாம ேபசாம இ தி தா ராஜேசகர ந மள
te

பிட தா ேபாறா . ஆனா இ கிற ேவைலய வி

நா இ த ேவைல ேபாயி க மா ேடா . ‘ெப ணாைச
ெவ கமறியா . ெபா னாைச கமறியா நாம ெசா ன
 பழெமாழி நம ேக எ வள ெபா தமா ேபாயி ’-
ெநன கி அ எ ன ெச வ ? எ ப இ த க ட ைத
இ ப ேயாசைன ப ணி இ ேத . சிகெர ைக

m
வைளய கா றி சீராக வ டமி ெகா இ த .
நாைள சா ப ணி டா க னா ட, ேமாக
ஊ ேபாற ள இ ெனா தடைவ ேஹா ட ளாற

ha
ேபா ெதளிவா பா றலா . ஹா பி ட ல எ ன ெசா ல
ேபாறா கேளா ெதாியலேய? அத லா விட ெப கவைல
இ னி ஒ நா இர இ த ேத ெமாழி பிசாச
சமாளி க ேம நின சாேவ ேபான கா ச தி பி

da
வ ேமா ந கமா இ சி.
வாச ப க யாேரா வரமாதிாி இ கேவ சிகெர ைட
அைண கி ேபா வி ேலசா ள
எ பா ேத .
ெபா டல ைத எ
ெசா னா ேக ேட .
ேத ெமாழி
வாயில ேபா

“எ ன மாமா, சிகெர
ae
வ
கி
டா. ஒ பா
டா ட எ ன

சியா? அ த க ம த இ மா நீ
e/
விடல? பா எ ப நா ... டா ட உ ன கி
வர ெசா னா . அவ ெதாி சா எ னதா தி வா -
ெசா கி ேட “சாி வா ேபாகலா ”- எ ன ைகய பி
.m

கி டா ட வா வ தா ேத . ேமாகன ைலேய
இ க ெசா இ ெனா பா க எ ெம கி ேட
டா ட கி ட வ ேத .
வா ல வ உ கா ேத . அேத டா ட தா .
am

“ெசா க ணசீல ” அ ப னா . எ க க கா சிய

பா த அதி சி இ ெகா ச அவ க தி மி சமி த
எ பைத அவ னைகயி ெதாி ெகா ேட . அவ கி ட
காய ைத காமி ேச . பா “என ெக னேமா, இ வ வா
க ச மாதிாி ெதாியல க. நா வ வா க ச ேபஷ ைட
gr

இ வைர பா ததி ைல. ேசா.. நாைள காைலல சீஃ டா ட

வ தா காமி கலா . அவ எ ன ெசா றா ேக
அ ற ெச யலாேம? இ ேபாைத காய த ளீ
le

ப ணி ஒ இ ெச ஷ ம ேபா ேற . ச ேபா
வ வா க சி தா…” அ ப ெசா ஒ வினா
நி தினா .
te

நா ேலசா சிாி கி ேட, “நாேன ெசா ேற சா . ஏ ஆ

ேவ ேபாடேவ வ சா . ஆனா வ வா க ய நீ க
 ம அ ல. உ க சீஃ டா ட பா தி க மா டா . ஏ னா
வ வா எ ப ேம வி ஆ ெஜ ட க கா . ப தி கிற
ஆ மா ம சன தா க .

m
அ ம மி ல சா . அ த மாதிாியான மனிதைனேயா
மி க கைளேயா க ர த வா பய பிாீ
வ வா க ந ம நா இ ைல. அ ப ேய அ ஏதாவ ஒ

ha
வைகயி ர ஆகி எ ன க சி தா அைத நீ க
காய லஇ ெகா ச ம எ ெப க இ ல னா
ைப அ பி ெட ப ண .

da
ஏ னா தமி நா ல ரா ைவர அனைல ப ற
பேயா ேல எ இ ேபாைத இ ல சா . எ ப
ெட ேக ப தாயிர ேக பா க. ாிச ந ம ைக வர
ைற ச பதின நா ஆ . ச ேபா அ ேர வ வாலா
இ
வர

ெகா
ள ைவர
ேசா…
க ஃபா
பிர ஆகி
நீ க
க. ெவ
ae
ஆயி
சா .
ேயாசி காம
ஆயிர பா ல
ஒ
னா ாி

ேகா
சி
ேபா

ஏஆ வி
சா . ெதா ள
e/
தி ட ேபாட ேவ டா . ஐஎ (இ ராம ல )
இ ெச ஷேன ேபா கேற சா .” அ ப விடாம
ெசா நி திேன . என டா ட ஒ ேசர
.m

ேவ தி த . எ ைன மிக மாியாைதயாக ஒ பா ைவ
பா தா . ப க ல இ த ேத ெமாழி ெப ைம
தா கவி ைல. அ அவ க களி அ ப டமாக ெதாி த .
“சா நீ க ெம க ஃ லதா இ கீ களா?”
am

ேக டா .
“இ ல சா . நா இ ேபாைத ேவ வா ட
ாீ ெம எ ெம ச ைள ெச கி இ ேக . சில
வ ட க ெவளிநா இ ேபா ேம
gr

ச ளிெம கைள இற மதி ெச வி பைன ெச ஒ

நி வன தி ேச ெர பாக , லராக இ ேத சா .
ம றப இெத லா ஜ ஒ ெஜனர நாேல தா சா .
le

நிைறய ப ேப . அ வள தா ...” அ ப ேன .
“இ த பிர சைன நா க எ கறதா இ தா ட
இ ப தா எ ேபா . ஆனா இ வள ெதளிவா உடேன
te

எ களால இ த மிக சாியான வஎ க யா .

ஆனா எ க ஃ ச ம தமி லாத நீ க சாியான தீ வ
 உடேன ெசா க. ெவாி சா . நீ க ெசா ன மாதிாிேய
ஏஆ வி-ேய ேபா றலா . இ க கிைட கா . காைலல ஜிெஹ -ல
வா கி வர ெசா க.” அ ப ெசா அ த

m
காய த ளீ ப ணி ஒ இ ச ஷ ம ேபா வி
எ வ வாச வைர வழிய பினா . ேத ெமாழிய பா
உ க மாமாவ ப திரமா பா க மா சிாி கி ேட ெசா ல

ha
இவ தைலகா ாியாத ச ேதாஷ . கெம லா ாி பாக
எ ைன எ ேலா னா ைகைய பி
ேபானா .
“விவசாய , ஆ மா ட தவிர ேவற எ த சி தைன ேம

da
இ லாம இ த நீ எ ப மாமா இ ேளா விஷய ப ச?
ைவ தியெம லா ட ெதாி மா உன ?இ எ ன லா
ெதாி வ சி க மாமா? ட வராம ஊ லேய இ தி தா
இ வ மா ேடாட வசன ேபசி தான மாமா அைல
இ க . நீ ட
ஆனா அ த ஊ ல உன
கிைட மா மாமா”-
வ த
ae
ஒ வைகயில ந லதா ேபா
இ த மதி மாியாைத லா இ க
ேபசிகி ேட வ தா ேத ெமாழி. நா எ த
பதி ேம ெசா லாம அைமதியா வ ேத . சி தைன ேவற எ கேயா
.
e/
ேபாயி இ தி .
ெவளிேய ேமாக பத டமாக நி
ெகா தா . “ஏ ேமாக ?”... எ ன ஒ மாதிாி இ க-
.m

ேக ேட .
“ ல இ ேபா வ . எ ேக ேக டா க.
டா ட கி ட ேபாயி ேக ெசா ேன . நீ க
am

ேபாகைலயா ேக டா க. “இ ல”... ந ேத ெமாழி ட

ேபாயி கா ெதாியாம உளறி ேட . எ க ேபானா
ேபான உடேன ந ேபர ம ெதளிவா ேக
வ கேள ெசா , நீ க ஏ ேபாகைல
ேகாபமா ேக டா க.
gr

என எ ன ெசா ற ெதாியல. எ ன லேய

இ க ெசா ேபாயி டா க. அவ க வ த உடேன பிட
ெசா ேற மா ெசா வ ேட . ம ப
le

ெர வா பி டா க… நா ேபான எ கல.”
அ ப னா .
te

“ஏ ேமாக ? அவ க ச லாப ெச ய இட சலா

இ - ெசா எ ைனய இ கேய வி
ேபாயி டா க ெசா இ கலா ல? நாைள காைலயில
 எ லா பிர சைன ஒ தீ கிட ேம ேமாக -
ெசா வி தைலயி அ ெகா காைல
ைவ ேத .

m
மீ ேபா ஊைர பி ட . அவசரமாக ேபாைன
எ ேத . ேபானி எ மைனவி. ப க தி ேத ெமாழி. “நீ
ெகா ச ேநர ெவளியில இ ேத . லஇ எ ெவா ஃ

ha
தா பி றா. நீ னா இ தா நா ஏதா
உளறிவி ேவ . ெகா ச அ த ப க இ க ெர ேப .
நா ேபசி வேர ...” அ ப ெசா ேன . ாி ைசல
ப ணி ேத .

da
“இ ல மாமா. நா ச த ேபாடமா ேட . எ ேபச
மா ேட . நீ க ேப க மாமா. நா பா க
அட பி சா ேத ”. ேபா க டாயி .
என
அறி ெக ட
ஆ திர

கிள பி இ க வ தா
ஏேதா உளறி வ கா
ேகாவ
டேம”... ஏ ae
பய கரமா வ தி சி. “அட
இ ப
வ தி வா . இ த
ப ற? அவ உடேன

அவகி ட.” ெசா கி

ைடய
இ
ேவற
e/
ேபாேத மீ ேபா அ த .
“ஹேலா... எ னடா ெச ல மா. நா வ ேபான
.m

எ கற ளாற ேபா க டாயி டா அ . டா ட

ெச க ேபாயி ேத டா அ .”
“ஓேஹா”
am

“உன ஒ ெதாி மா அ ?”
“ெதாியா … ெசா க”
“காைலல நீ வ த ப ட பா காமேய ேபாயி ட. எ னய
வ வா க சி , உன ெதாி மா?”
gr

“ …”
“கா ப க தில க ர த வ டா அ .
டா ட பா ெவறிநா க ேபா ற ஆ ராபி
le

ேவ சி ேபாட ெசா டா .”
“ ...”
te

“நாேன ெரா ப பய ேபாயி ேட பா... ந லேவைளடா

அ ... அெத லா ஒ பய பட ேவ டா டா ட
 ெசா டா .”
“ ...”

m
நா ம ேம ேபசி ெகா ேத . எதி ற … எ ற
ச த தவிர எ த பத ற ைத காேணா .
நா ேபானி சாியாக ேப கிேறனா அ ல உள கிேறனா

ha
என என ேக ச ேதகமாக இ த . ஆனா இய ைபவிட மிக
ச தமாக ேப கிேற எ ப ம என ேக ந றாக ெதாி த .
நா ேபசி ஓ வைர அைமதியா இ த எ மைனவி
எ னிட ேக ட த ேக விேய “ேத ெமாழி ந யா ?”.. அவ

da
ேக வி ேக ட ெதானிேய எ காதி திராவக ஊ றியைத ேபால
இ த . பாவி பய ைள ஏேதா ேம ட ெதாி சி
ேபால இ ேக எ உ ண கதற ஆர பி .

ேத ெமாழி ந
ேக டைதவிட அவ ேநாி
14
ae
யா ? இ த ேக விய அவ ேபா ல
வ தி தா ட எ வளேவா
e/
பரவாயி ைல ேதா .
“எ னடா மா? யா ? என சாியா ேக கலடா?”
.m

“ஹேலா”. ... என நீ க ேபசற ந லா ேக . ஏ

இ ப க தறீ க? ெம வா ேப க. ேத ெமாழி ந யா ?”
இர டாவ தடைவ அ சர பிசகாம அேத ேக வி வ த
அவளிட .. ‘எ ன ெசா வ ? எ ப ெசா வ ?’ ேம
am

கீ வா கிய என ..
ப ைல க ெகா ேமாகைன அ ப ேய எாி
வி வ ேபா பா ேத . அவசரமாக தைலைய னி
ெகா டா .
gr

இவ விடாம ேக வி ேமல ேக வி ேக கி ேட இ தா
ேபா ல. “எ ன க”… எ ன ப றீ க? ஏ ஒ ேம
ேபசமா ேட றீ க? நா ேப ற உ க ேக தா?
இ ைலயா?” அ ப ெசா ன அ த வினா எ
le

தைல ேள வி ெவ ெவ சமாதிாி ச ஒ ேயாசைன

வ .
te

“ேட ேமாக ? ேபான எ னடா ப ண? கா வ .

அ ட ப ணா ஒ ேம ேக க மா ?”
 “ஹேலா? அ ... நீ ேபசற ஒ ேம ேக கலடா.
இ நா க ப ணி ம ப பி ேற ” அ ப
ெசா கி ேட ேபான க ப ணி பட வி ஆ

m
ப ணி ேட . ைகக ேலசாக ந கி ெகா த .
உ ைமயாேவ ேமாக ெகா ச பய தா
ேபாயி டா . “ஏ டா இ ப ப ன? ந

ha
ேபாயி கா க ெபா தா ெபா வா ெசா யி கலாேமடா?
ேபர ஏ டா ெசா ன? அவ ேபா ல நா ெசா றத கா லேய
வா காம ேத ெமாழியேவ தி ப தி ப ேக றாடா-
தி கி ேட அ எ ன ப ணலா ேயாசைனயில

da
அ ப ேய தைலய பி கி க ல உ கா ேட .
எ லாேம எ ப தி மீ எ எதி கால தி மீ
உ ள ஆ த காத ஆைச தா . எ ப ேம த கணவ மீ
மைனவி
வ தா ேபா
ச ேதக வராம பா

aeக . ஒ தடவ ச ேதக

. அேதாட வா ைக அேராகராதா . அ ற தின
தின வா ைக நரக தா .
ேத ெமாழி ெப பா பா ஒ
e/
ஓரமாக நி ெகா தா . ேமாகன என பா க பா க
பாவமா இ . ேகாவமா இ . சாி நீ க ெர
ேப ெகா ச ெவளிய இ க. நா அவகி ட ேபசி
.m

பி ேற . அ ப ெசா ெம வா பா கனி வ
ேபாைன ஆ ெச ேத . ைச இர ைற ஆழ
இ வி ேட .
எ த பத ட இ லாம ெக தா ேபச . கா தீய
am

எதி தீயால தா அைண க . அ த ணீ ஊ னா

ேவைல ஆகா . சாி பா ேபா மனச திட ப தி கி
ம ப ேபா ப ணிேன . ஆனா ப விபரமா ஒ ேவைல
ெச ேச . உ ள ேல ைல பி ேட .
ஒ ேவைள கிள பி வ தா வ வா. அதனால ம
gr

இ லாம இ ெனா காரண இ . உ ேபா ல டவ

இ லேபால ஏதா சா ேபா ெசா சமாளி க ேதாதா
இ .
le

ேபா அ ெகா த . எ கவி ைல. மீ

ேபா ேபா ேட . ேபா அ ஒ ாி அ கற ேள
te

ேபாைன எ தா . ம ப சைள காம ெகா ச

ஆர பி ேச .
“ஹேலா... ெசா டா த க . உ ேனாட ெச ேபா சாியா
 சி ன கிைட கலேபால இ டா” நா ேபசிகி ேட இ ேத .
நீ ஒ ேம ேபசல. எ னடா மா? ெசா டா அ .”
“ஏ க... நா ேப ேற க. அவ ேபான எ கி

m
ெவளியில ேபானா. மா ல இ பா ெநைன கிேற க.
உ க உட ந லா இ களா? டா ட எ ன க
ெசா னா ?” எதி ைனயி எ பாச தி ாிய மாமியா .

ha
என திகீ உட ெப லா ேவ ேபா .
‘ஆ டவேன! இ எ ன ேசாதைன? ெபா டா கி ட ேபச
ேபா ப ணா மாமியா வ எ றா க. ெபா டா ேக க

da
ேவ யெத லா மாமியா ேக றா க. எ தா ல யா
ேபசறா ேன ெதாியாம ெகா ச ஓவரா ெகா சி டேமா
நின கி ேட இவ எ க ேபானா ெதாியலேய’ ற
ச ேதக லேய அவ ககி ட ேப ெகா ேத .
“அ த... என
“வ வா
“அ வ
க
ஒ
... ேச.”
மா கா ச
ae
இ ல.”

தா க அ த. நாைள
e/
வ ேவ . அவதா ேபா ப ணினா. நா பா
மாதிாி ேபசிகி இ ேக . அவ ஒ ேம ேபசாம இ கா. நா
தா எ ப என பி டா ேல ைல ல இ தா
.m

பிட ஆயிர வா ெசா ேக ல. எ இ ப

ெச ேபான கி திாி றா… ேலசா மா பி ைள ெக த
காமி , சாி. சாி. நா அவ கி ட ேப ேற . அவ வ தா
அவ ைர ப ேண , ேபா ெகைட கேல
am

ேபா ல ெர வா பி டா - ெசா க த. நா
வ ேற .”- ெசா நா ைலைன க ப ணி ேட .
க யாண ஆகிேய ெதா நா தான ஆ .
அ ள ஆயிர வா எ ப ெசா பா - எ லா
எ க மாமியா ேயாசி க ெதாியா . அவ க பாவ .
gr

அவ க ஒேர ெபா எ மைனவி. எ மாமனா

வ க பல ஆ க ஆகிவி டதா ெப ணி
சீ வாிைசேயா எ மாமியாைர அைழ வ
le

வி டா க எ அ மா. இ வைர எ ேலா ேம

பமாக தா இ கிேறா . என தீபாவளி, ெபா க
எ வாக இ தா எ க ேலேய எ மாமியா மி
te

வ ெகா டாட ேவ ய தா . அ தா எ மாமியா .

அ வள தா என ெகா பிைன.
 சாி, அத வி க. கைத வ ேவா . உ ைமயாேவ என
ேம கீ வா கிய . சாி. ராவ ந லா தா
ேபாயி . இத அ ப ேய க னி ப ணி பிர சைனய

m
சா ப ணிட ேவ ய தா ெநன கி ேட ம ப
அவ ெச ேபா பி ேட .
ேபா அ டனாகிய . நா தி ெகா ேட . “ஹேலா...

ha
ைந பதிெனா மணியாக ேபா ... ெமா ட மா ல ேபா
நி எ ன ப ற? ெர நாைள னா தாேன
ெசா ேன . மா மா மா ஏறாேத . நீ ெசா னா
ேக கேவ மா யா? எ தைன வா பி ற .” அ ப

da
ச வைர த க ேபசிேன .
“நீ க எ ப பி க? நா ேபசிகி இ ேபாேத
ேபான வி ஆஃ ப ணி க. இ ப எ ன எ ச த
ேபா றீ க”-
இ பம என
ேலசா ச
ெகா ச
ெரா ப ேமாசமா ேபாயி - ae
தி
என
“ஏ . எ ன ெட ஸ ப ணாத . நீ எ
அதிகமா . நா
ைற சி தா
ெதாி .
விடல.
எ நிைல

இ ப ேபா
e/
ப ண? அத ெசா ெமாத ல. நாேன இ க ஆயிர
பிர சைனயில இ ேக . நா இ க ஜா யா ாி
வ ேக ெநன சியா நீ? இ க ஒ ெவா நிமிஷ
.m

ெந ேமல ப ேக ெதாி மா?.. ைச ல ேவைல

ெய லா அ ப ேய ெகட . நீ உ மன ல எ னதா
ெநன சிகி இ க? ஒ விஷய ெதாி மா? இ வள
பிர சைனயி அ த ேஹா ட ெடமா ஷ ெவா க
am

ெச யற ப ணி ேட . நம ைலஃ ல ெச லாக
ஆ டவ ஒ ந ல வழிய காமி சி கா .
அைத ைக ந வ விட டா இ னி ேக ேஹா ட
ஓன கி ட ேபசி ேட . ெசாைளயா அ ப ல ச
லாப கிைட . இ த ேவைலய நா ெச ேச ஆக . எ ணி
gr

ஆேற மாச . வா கிடலா . கார மா திடலா . ழ ைத

ெபாற கற ப நா ெசா த ல இ ேபா . நீ
ஆச ப ேய கற ஒேர காரண தால நா இ க கா சல ட
le

பா காம ஹா பி ட ல உ கா ேவைல ெச கி ேக .
நீ எ னடா னா ெசா ன ேப ேக காம ைந பதிெனா
மணி ெமா ைட மா ல நி கி க?
te

உ ன ப ேயற ேவ டா ெசா க ல. ஏ
ேக க மா கற.” அ ப அேத ேவக ல
 ேபசிகி ேத . என ெதாி .
அ த ெநா யி என கிைட த பா கா அ திர க
இைவக தா . பி மா திர அ ப ல ச , நாகா திர ,

m
நாராயனா திர கா இ தா . இ த
அ திர களி தா த அவ மீ வ ம ப
ேத ெமாழி யா ேக தா நா எ த அ த

ha
அ திர தி பி வ எ தைலயில வி தமாதிாி
இ தி . நா அேதாட கா . ஆனா எ அ திர க
ேபாகவி ைல.

da
எ மைனவியி தி ெகா ச ைற தி த . “எ ப
ேப னீ க. அவேர உ கள பா க வ தாரா?”

ae
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am

ேஹா ட ஓனர தா ேக கிறா என ெதாி . நா

என ெதாியாத மாதிாி ேக ேட .
gr

“யார ேக ற? “
“இ ல பா, ேஹா ட ேட
le

ெசா னீ கேள. உ க பிர அதா அ த ேஹா ட ஓன ,

அவேர ஹா பி ட வ தாரா?”
te

“ … ஆமா. நா ேபா ப ணி வர ெசா ேன .

வ தா . ேபசி ேட . ஒ ைபசா ெசலவி லாம நாேன
இ ெகா ேற த . ஆனா உ ள இ க அ தைன
 ெபா கைள நாேன எ ேவ ெசா
சா . நாைள சா ஆன ற வ
ளி ேகாயி ேபாயி சா உடேன ேபாயி ஒ

m
எ ேமஸ ேபா ரலா இ ேகா . சாி வி .. எ லா
நாைள ேபசி கலா . நீ ேபா . ேபா ல எ ப ேம
ேதைவயி லாத விஷய கைள ப தி ேபச டா . நா காைலயில

ha
பி ேற ” அ ப ெசா வழ கமா ெகா க
ேவ யத ேபானிேலேய ெகா வி நா ேபான ைவ க
ேபா ேபா அவசரமாக,
“எ ன க...” அ ப னா. அ ேயா ேக க ேபாறாேள

da
நின கி ேட “எ னடா ெச ல ....” ெகா சலாக
ேக ேட .
“ஒ இ ல... அ த ந யா க? உ க ெசா தகார
ெபா ணா?” அ ப
அ ேயா இவ
இ ேக... ேமாக
எ ேபா ேம ைகவிடாத எ
விடாேத மன
னா. என

பய

ேவ
ae
எ ப ேயா விஷய
கி வாாி ேபா ட .
ெதாி சி
உளறி டானா
கட ேள. இ ேபா
ேபால
ெதாியலேய.
ைகவி
ெகா ேட அ த ேக விைய
e/
எதி ெகா ள தயாராேன .
“ஹேலா... யா டா மா? யார ேக ற?”
.m

“அதா உ கள டா ட கி ட கி ேபா தான?

ேத ெமாழி …”
அடடா... இ வள ர த க ேபசி வ
am

ம ப ற ப ட இட ேக வ தி ேச ெநன சா
சமாளி விடலா மன ல ஒ ந பி ைக பிற .
ேத ெமாழி விஷய எ மைனவி ெதாி ச மாதிாிேய நா
காமி கல.
“அட ஆமாடா அ . உன யா ெசா னா? அ எ க
gr

ஊ ெபா தா . என ெந கிய ெசா த லா இ லடா.

ெகா ச ர உற . என ேக அ த ெபா அைடயாள
ெதாியல. நா சி ன வயசி பா த . அ த ெபா தா ந ம
le

ஊர ெசா ேக . நீ க மாமா தான ? ஆமா மா. நீ

யா என அைடயாள ெதாியலேய ெசா ேன .
te

அவ க அ பா ேப ெசா ன அ ற தா என ேக
ெதாி ச டா அ . அடடா, நீ இ கயா மா ேவைல பா ற?
அ ப விசாாி ேச . க யாண ட ஆயி சா .
 உ லேய க ெகா தா கலா . ஏேதா அவ க மாமியா
ல பிர சைன இ ப இவ க அ மா லதா
இ கா . என ேக ேக ட ப ெரா ப பாவமா ேபா டா அ .

m
ேந எ ன அ மி ப ண ப அ தா எ ன எ கேயா பா த
மாதிாி இ ெசா ந ம ேமாக கி ட ேக
அ ற தா அ த ெபா ேக அைடயாள ெதாி சா .

ha
மதிய நீ ஆ பி ட வர பதா இ க இ
ேபா சாேம. என ெதாியா . ெகா ச ேநர னா தா
ெசா . மதிய வ தி தா கேள அவ கதா உ க ஒ ஃபா?
பரா இ கா க மாமா. உ க சாியான ேஜா

da
ெசா டா அ ....” அ வள தா , எ னா ேபச த .
எ ெமா த வி ைதைய இற கிவி ேட . உட
விய ெகா ய . என ெதாி இ ேளா ப ைசயா எ
மைனவிகி ட ெசா ன த கைடசி மான ெபா அேனகமா
அ வாக தா இ
“ஏ டா
அ வைர
ae
. ெம வா ேக ேட .
அத ேக கற?” அவ
நா ேபசிய அ தைன ேப க
ேபா வி டைத ேபால ஒ உண வ
ெசா ன பதி
அ தமி லாம
ெந ைச க வி
e/
ெகா ட .

15
.m

“இ ல க... ஏேதா ஒ ெபா உ கள தா

க ேவ ஒ த கா ல நி சா . ப ச ைடயில
நீ க ேவணா வ களா . அ உ களேய
am

ெநன கி ெரா ப வ ஷமா க யாண ப ணி காமேய

இ சா . இ ப ந ேவைல ேபாயி இ
ெசா னா க. என ேப ந லா ஞாபக இ . அதா
ேமாக அ ணாகி ட ேபசிேன . அவ தா ெசா னா .
ேத ெமாழி ந ட டா ட கி ட ேபாயி கா - . அதா
gr

ஒ ேவைள அ த ெபா ணா தா இ ேமா ஒ ச ேதக ”

அ ப னா. அ மா ... எ வயி ல ர வா தமாதிாி
இ .
le

ேதைவயி லாம இ ப பய டேம ெநன

சிாி கி ேட ேக ேட . “இ லடா, அ த ெபா ண நா அ
ல ப ச ப பா த . இ பதா பா ேற . உன யா
te

இ ப த த பா ெசா ன ? அ ப ேக ேட . மிக
நிதானமாக ஒ ெவா வா ைதகைள அள அள
 ேபசிேன .
“அ வ , உ க ெபாிய மா இ ள... அ ஒ தடைவ
வ த ப எ கி ட ெசா கி இ க. நீ க ட

m
ஒ தடைவ ெசா னீ க ல... எ க மாமா ெபா ண க யாண
ப ணி கலா இ ேத . ஆனா வசதியி ைல
ெகா காம ேவற ஒ த க வ டா க

ha
க யாண னா ேய எ கி ட ெசா னீ க ல. அதா
ேக ேட க” அ ப னா. ர ெரா ப ைழவாக இ த .
மன என நிைறவா இ த . கட ேள. வழ க ேபால
எ னய கா பா றிய ந றி- மன ள ெநன கி

da
அ ப ேய ேப ைச மா றி ேபா ேட .
அட பய ளேய, அ த ெபா ேவறடா. அ எ
ைற மாம ெபா . அ ேப ேவணி. இ அ ல. பைழய
விஷயெம லா இ ப எ
ெகா சமா ேசாக கா
நா தா ெகா ச க ஃ
ெமாத ல நா
டா அ

ae ேபசற?” அ ப
ய டேன “சாி க நீ க
ஆயி ேட .
பி ட ப நீ க ேப ன என
க. சாாி.

ந லா
e/
ேக க. எ னேமா க சி ெசா னீ கேள?
யாைர க க ?எ னக தா ?” அ ப னா.
.m

ஊ உலக தி எ லா களி எ லா ஷனி

நிைல இ ைன இ ப தா இ ேகா எ னேவா? என
ெகா ச தா இ .
“சாி, சாி வி . அெத லா ஒ பய பட ேவணா
am

டா ட ெசா டா . நீ ேபா . ைந ”- ெசா

ேபாைன ைவ த ட ேமாக ேமல இ த ேகாவெம லா ேபா
எ க ெபாிய மா கிழவிய வ ேசா ல விஷ கல
ைவ ெகா விட ேவ எ ற ெவறி வ வி ட .
வ ெகா ச த ணீ ேத . ஹா பி ட தமாக
gr

அட கியி த . ேமாக ெப சி ப இ தா . க
ழ றி ெகா தா க விழி இ தா .
ேத ெமாழிைய காணவி ைல. எ க ேபாயி டா
le

ெதாியைலேய ெவளி கதைவ நீ கி ெகா வ ேலசா

எ பா ேத . ந ேகபி ப க தி நி ந
ட வாய ெகா தா . சாி வர எ உ ேள
te

வ ேத . ேமாக எ ைன க ட ட எ உ கா தா .
“நீ த பி ட ேமாக . இ தா நீ ெச ச ெபாிய
 த டா. எ த உபேயாக இ லாத நீ ெசா ன ஒ சாதாரண
வா ைத நா ஆயிர வா ைத ெசா ல வ ட பா தியா?
எ எ ப ேயா... எ னய இ னி கட கா பா தி டா

m
ேமாக .
இனிேமலாவ ேபசற னா ெகா ச ேயாசி
ேப . அ எ லா இட தில நம ைக ெகா ”-

ha
ெசா கி இ ேபாேத ேத ெமாழி வ டா.
“ மா அ த அ ணாவ தி டாதீ க மாமா” அ ப னா
ேத .

da
“நீ மா வ கால வா காத அவ . ப வ சமா
ப தாயிர விஷய ெசா ெகா ேட அவ . ஆனா
இ னி வைர பைழய இ ைப அவ
ெபா டா ைய தா ஒ விஷய க கல.
இவனெய லா எ த கால
க ட ”
உ கா ேத .
அ ப
ல
ெசா ae
அறிவாளியா மா
தி கி ேட
ற ெரா ப
க ல
e/
எ
னேமா ெசா ல வாெய தவ ஒ ெசா லாம
ம ப அைமதியானா . நா அவ க தஉ பா ேத .
“ேமாக நீ எ ன ேக க நின ச என ெதாி . ஆனா
.m

அெத லா இனிேம யா . பட ேபா ஒ மணி ேநர

ஆயி . ேபசாம ஒ கா ேபாயி ப . இவகி ட எ ன தனியா
வி ம ப எ ேக ஆக பா காத. அ ம ம ல,
காைலயி எ ப இ தா ஊசி ேபா வி சா
ப ணி வா க. ெகா ச ந லா இ தா நாைள ேக ம ப
am

அ த ேஹா ட ல ேபா ஒ தடைவ அ ைல

ப ணிட .
அ ஆவி இ தா சாி. ஆவிேயாட அ கா இ தா
சாி. இ னி சாய திர நீ ேபாயி வர ளஅ த
gr

ேஹா ட ஓனர வர ெசா நா ப காவா ேபசி ேட .

ஒ கா இத ெச சா நம ஆ மாச ல சா அ ப
ல ச கிைட . உன கணிசமான ப தேர . ேம
le

ெமா த கிரா நீேய எ க. அதி என எ ரா நீ

ச கா தரேவணா . உ டான மா ெக விைல ேக தேர .
திசா தனமா ஒ கா இ த ேவைலய ெச சா நீ ெச
te

ஆயிடலா . நா ெச ஆயிடலா . அதனால நீ ேபா ந லா

ெர எ . காைலயி ேபா ப எ கி வ .
எ ன ாி தா- ேக அவைன பா ேத . அ ப
 ல ச கிைட - ெசா ன ட அவ க தி இ விலகி
ெகா ச ெவளி ச ெதாி ச .
“க ட ைத பா காமேய கண ேபா யா?-

m
அ ப னா .
“ேமாக ’’.. ஈ னி ேஹா ட ஓன வ த உடேன

ha
க ட ெமா த எ வள ச ர அ ேக ேட .
மன கண ேபா பா ேத . கா கிாீ ளார
இ கிற க பி ம ேம ைற த உ ேதசமா இ ைற ப
ட வ .. . ேம ஒழிய ைறயா . ேம கா ப ஒய

da
ைற ச ட வ . ெமா த ெதா இ .
அதி உ ள க , ேசாபா, ர ேடபி , வி, ஃேப ,
பா , ெப , ாிச ஸ ேடபி , மீ ெதா , ஊ ச , ஈசி ேச ,
இ மி ச இ கிற ப னி செர லா ரா ேம நம
பண தா .
அ ப
எ லா ந க
ைற நா ேக
எ லா
னா ஏசி ெமசி

க ஃபா
சி ட ெவளிய ேபாகைல.
ம
ae
அைற ேம

ெதாி ச ெபா
ஏசி
ேம ெதா
. ஒ
ப ணியி கா க.
இ
ைற
ப ணிகி ேட . உ ள இ
இர
. இ

ஒ
e/
இ இ லாம கி ச ெம ாிய இ . நா ெகா ச
வ ஷ னா இ த ேஹா ட ெவ ைண
.m

ெந ச ைள ெச கி இ ேத . அ த கி ச அ க
ேபாேவ . ரா ேம எவ சி வ ல தா ேபா தா க. அ த
ெம ாிய அ ப ேய இ தா அ ல ஒ ந ல பண
பா கலா . ேம இர ெஜனேர ட இ . ேமாக ,
am

இெத லா ம இ ல. இ ஒ சில விஷய உ ள

இ - என ப சி ெசா . உடேன அ த ஆவியா
ேக காத. அ அ ல. நா நிைன கற விஷய ம
சி கி னா அ த இட ைதேய நா த கிரய வா கி விட
. ஆனா நா ேக வி ப ட தகவ உ ைமயா
gr

ெதாிய . நாைள மீ நாம ேஹா ட ள ேபானா

அ கான விைட கிைட . தயாரா இ ” ெசா ல ெசா ல
அவ க களி மி மினி சிைய ேபா ஒ ஒளி ெதாி த .
le

அவ ஆ வ தா க யவி ைல. க க டாக

பணமைழ ெகா வைத ேபால ைடயி அ ளி
க வைத ேபால இ தி ேபால. பரபர
te

பா கி ேட “ேவற எ ன பா உ ள இ . நீ ெசா லாம

வி டா என ச தியமா இ னி க வரா பா”
அ ப ெக சினா .
 நா அவ ேக விைய காதி வா காம ேபசிேன .
“அைதவி ேமாக , அைத நா இ ப ெசா லமா ேட . ஆனா
ெமா த தி இ நம மிக லாபகரமான தி பணவரவா

m
இ ேமாக . அதனால ெகா சமாவ ெபா பா நட க.
ஒ சி தவ நட தா எ லாேம ெக ேபாயி .
எ ன ாி தா?” ேக ேட .

ha
“ ...” அ ப னா .
“ஏ டா... வாய திற ெசா ேல டா. ேவற ஏதா நீ
ெசா ல நிைன கிறியா? நா ெசா ன அயி ட க எ லாேம

da
ந ல அயி ட தாேன?” அ ப ேன .
“எ லா சாி. ேவற எ னேமா இ ெசா ன. அத
எ னா ெசா டா ெகா ச நி மதியா இ ேப .
இ ைல னா மன ல எ த கண
ஆர பி சவைன பா

ேக வி
“அைத நா
ேத ெமாழி சிாி
ae
ெசா ேற . ஆனா அ
நீ விைட ெசா ல . நம
ஓடா ”
வி டா .
னா
ல ப

ஒ
னா ேய இத நிைறய
e/
ேப வ பா ேபாயி டா க. ஒ த ட கதைவ திற
உ ளார ேபாயி ட பா கல. எ லாேம ெமயி ேரா ல இ
க ட ேதாட ைசஸ பா த உடேன ெதறி ஓ டா க. ஏ
.m

ெசா பா கலா ”-ேன .

“ேப கைதய ேக பா கேளா?” அ ப னா .
“ேமாக . உன இ ஒேர வா தா . க
am

ெதாியாதவ ட இ த ேக வி காதால ேக ட விஷய ைத

ைவ ேத பதி ெசா வா .
நீ இேத ெதாழி ல இ கிறவ . உ னால ெசா ல
யலயா. இ ல ெநன ேவற எ காவ ேபாயி சா?”-
ேக ட ட ,
gr

“இ க எ வள ெசல ஆ நீ ெசா லேவ

இ ைலேய?” அ ப னா .
le

“அ நாைள ேபா பா தா தா ெதாி ேமாக .

ஆனா நா அைதப தி ேக கல. என ெதாி ச வைர நா
விசாாி சதி ேகாய ாி இ ேசல தி இ ெபாிய
te

ெடமா ஷ க பனிகார க லா வ பா க ட
உ ேள ட ேபாகைல. இைத இ க யா ெசா
 ேபாயி டா க.
இ ெனா விசய ெதாி ேகா. இ வைர யா
உ ள ேபாகாத அ த ட திற க யாம ேபான ஒ

m
காரணமா இ கலா . ஆனா அ னால ம இ தக ட
ேபா இ லாம ேபாயி நின சா நீ டா . எ ன
சாியா?” அவ க தி அச வழி ச .

ha
“நா அ த டதா ெசா லலா நின ேச .”
“நீ அைத தா ெசா ேவ என ெதாி ேமாக .
ெகா ச ேயாசி சா நீ சாியா ெசா வ. ஆனா உ ெநைன

da
ரா இர மணி ேநரமா எ க இ என ெதாி .
ஒ கா ேபா ப . என காைலயி எ திாி ேபா நா
ேக ட ேக வி நீ சாியா பதி ெசா லைல னா உ ன ஊ
ப ஏ தி வி ேவ ” அ ப ேன .
அ வைர நா ேப வைத
ae
ேத ெமாழி, “எ ன மாமா எ ப பா தா
தி கி ேட இ க? ெகா ச ேபசாம தா இ
பா ெகா
அ த அ ணாவ
கேள . அவ
த
e/
ஒ ேம ேக கல. அ ள ஏ அவர தி றீ க”
அவ ச ேபா ப ணினா.
“அவ எ கி ட எ ன ேக க வ தா நா
.m

ெசா ல டா. சாியா ெசா டா நாைள எ க ேபாற

ேவைலயி அவன லாப ேவணா ெசா ல ெசா
பா கலா ”- ேன .
am

அவசரமா ேமாக ெசா னா . “ேவணா பா. நா

சினிமா ேபாகல. இனிேம எ க ேபாயி பட பா ற . பட
பாதி சி . நா ேபா கேற . நா எ த
ப தய வரல. காைலயில உ ேனாட ேக வி நா பதி
ெசா ேற ,” அ ப னா .
gr

ேத ெமாழி உடேன “நீ க எ ப னா ேக க?”

அ ப னா.
நா ெசா ேன . “அவ ேக கல ேத . ேக க நின சா .
le

எதி தா லேய சினிமா திேய ட இ ல? ஒ மணி ேநரமா

ஞாபக ரா அ கதா இ அவ ”.. உ ைமயா
இ ைலயா ேக பா .” அ ப ேன . அவ ந
te

சிாி சிாி சா .
“எ ப மாமா ேக காமேய க பி ச?” எ ைன
 ஆ ச யமா ேக டா .
“அவ எ ன பா ேபாேத அவ எ ன ேக க
ேபாறா நா ெசா ேவ . இ இ னி ம அ ல.

m
ெரா ப வ ஷமா இ ப தா . அதனாலதா இவன க ேம க
” ெசா அவைன பா ேத .

ha
“ேஹா ட உ ள பைழய இ ஜாமா க ேபாக
ேவற எ னதா இ ? அைதயாவ இ பேவ ெசா .
இ ைலயி னா என க வரா ” அ ப னா .
“நீ நா ெசா ன விைடைய க பி ெசா .

da
வ தவ க எ லா ஏ இ க யாம ஓ டா க? இ
சாியான பதிைல ெசா னா நா அ த ரகசிய ைத ெசா ேற
ேமாக ” என ெசா ன , “சாி நா வி யற ளார
க பி ெசா ேற ெசா நா க ேபாேற ”
ெசா
அ ற தா
வ த . “ேத
என ae
கிட த ெப ைச ேநா கி நட தா .
ேத ெமாழியி
ெதா ைட ெகா ச கரகர இ
இ ஞாபக
. கீழ ேபாயி
e/
ஹா வா ட ெகா ச எ தி வா” அ ப அவைள கீேழ
அ பி வி ேமாக கி ட ேக ேட .
“இ கேய கறியா?” அ ப ேன . அேனகமாக அவ
.m

எ கி ட இ இ த ேக விய எதி பா தி க மா டா
ெநைன கிேற .
“எ ன பா இ ப ேக கற?” அ ப னா .
am

“இ ல ேமாக . எ ன த பா ெநைன காத. அவ எ ட

ஏேதா ேபச ெசா னா. அதா . எ க ஒ
பிர சைன இ லடா. உன ச கடமா இ தா
ெசா ேன .
நீ ஒ ெச ேமாக . ஒன ஒ பிர சைன
gr

இ ைல னா கா ல ேபாயி சீ ட சா வி ”
அ ப ேன . அவ எ ைன ெகா ச விேனாதமா பா தா .
le

“ஏ பா, ெகா ச ேநர னா தான எ ைனய

தனியா வி எ க ேபாயிராத ெசா ன... இ ப
ம ப நீ எ னய இ கேய கறியா ேக கற? ஏ ?
te

எ ன ஆ ?” அ ப எ ன ச ேதகமா பா தா .
“அட நா தா ெசா ேற ல. அவ ஏேதா எ கி ட
 ேபச ெசா றா. நீ இ தா அவ ச கடமா இ டா.
அதனாலதா ெசா ேற . நீ ேபா ப . இனி எ க
இ ேபா வரா . அ ப ேய வ தா என தா

m
ப வா. அதனால நீ ேபா ேமாக . காைலயில நா
ேபா ப ேற . இனி எ ேப னா ெகா ச பா ேப . நீ
எ ைனய வி பிாியறேத இ ைல எ காாி ட

ha
ெசா ேக . அ ப ேய ஃபாேலா ப ணி க. சாி நீ ெகள ”
அ ப அவைன அ பி ைவ ேத .
சாி கிள பியவைன பி ெசா ேன . “கா
க ணா ய ெகா ச இற கி வ க. இ ல னா திணறி

da
வி . ெரா ப உ கமா இ தா கார டா ப ணி ெகா ச
ேநர ஏசி ேபா க”- ெசா சாி நீ ெகள
ெசா ேத ெமாழிைய எதி ெகா ள தயாராேன .

இ தா
ஒ

ந ப களி
எ பிாிய
ேபா ஒ
எ ட அைத பகி
ae
சிறிய அளவிளான மகி சிேயா
ெகா
வாிைசயி அ ைறய ேததியி
உாிய வி ஃபி ட தா . மீ
சிகெர ைட உ விேன . ெம வாக எ
கேமா எ வாக
ஆ மா தமான
த ட வகி த
பா கனி
நாசி
e/
அ கி ைவ க ேத . அ த வ த ைகயிைலயி மன
ைளயி ெச கைள யி க ேவ .
பா வி ெம வாக ப றைவ அைமதியாக ஒ சிகெர
.m

பி ேத .
தைல ேள கி ெரன இ த . மன ெகா ச
ாிலா ஸாக இ த . மனசி பத ட ெகா ச தணி தி த .
am

‘ ேச, இர நாைள ள எ ென ன நட பா ’
அ ப ஒ நிைன உ ஓ ெகா த .
ஆர ப தி இ மாைல நட த வைர எ லாேம
நிைன பா ேத . ந எ லா ச ேதக க விைடகிைட
வி ட .
gr

ஆனா ‘அ ேஹா ட இ நா ேமாக

ெவளிேய வ ேபா எ க பி னா ஒ உ வ ேபான
ேபா ற உண எ க இ வ ேச தா ேபா இ த
le

இ ைலயா? அ ம தா சாியான விைட கிைட கவி ைல.

அ பிரைமயாக இ மா? அ ப பிரைமயாக இ தா இர
ேப ஒேர ேநர தி தி பி பா ேதாேம... அ எ ப ? ந றாக
te

உ ண ெசா ய . சாி, அ ம விைட கிைட தா

இ த க ட இ பதி நம சிரம இ கா . அ
ச ம தமாக என இ ெனா விஷய ெகா ச
 ேக வி ப ேத . ஒ ேவைள அ வாக தா
இ ேமா ஒ ச ேதக மனதி அ யாழ தி
ைத கிட த .

m
அ ப ஏதாவ தீய ச தி இ தா அைத எ ப ெவளிேய
ெகா வ வ எ ற ேயாசைன மன தீவிரமாக ஓ ய .
ெவ மேன ைஜகளா ம திர களா அைத ெவளிேய

ha
அ ப மா? அத வன ம திர கைள அ சர தமாக
ெசா ல ய மைலயாள மா தீாீக ஆசா யாைர யாவ
வ தா அைத ேசாதி கேவ . அ ப நாைள
உ ேள ேபாக ேவ மானா எ ன ெச யலா . பக

da
ேபானா இர ேபராக தாேன ேபாக ேபாகிேறா .
ேதைவ ப டா இ இர ேபைர பி
ெகா ளேவ ய தா . மற காம ைரஃபிைள எ ெகா ள
ேவ

வரவர

ேபாற
’ என நிைன தவ
அ ப ேய ேப இ தா
ைள ழ ப
அைத
ae
சிாி வ
பா கியி
வி ட . ‘ ேச,
ட
அதிகமாகிவி ட . சாி, பா ேபா .
ந ரா திாியிேலேய உ ேள ேபாயி
எ ன பய . பா ேபா
வ
ஒ
ேடா . இனி பக
ைக.’ அ ப
மா?
e/
மன ேள நிைன க நிைன க மன ெதளி த நீேராைடேபால
ெதளிவாக இ த .
.m

எைதேயா ெபாிதாக சாதி வி டைத ேபால மன

நிைறவாக இ த . வ பிர ப ணி ஒ பா
ெபா டல ைத பிாி வாயி ேபா ெகா ேட . இவ
ஹா வா ட எ ெகா வ தா .
am

“ேமாக அ ணா எ க மாமா?”
“அவன கா ல ேபாயி க ெசா ேட . இ க ஒ
ெப தான இ . உன க வ தா எ க வ? அதா
அ பி ேட . ஏ இ கேய வர ெசா டவா?”
gr

“ேவணா ேவணா . அவ அ கேய க ”-

அவசரமா ெசா ன ேத ெமாழிைய பா நா எ மன
சிாி கி ேட .
le

“ த ணி எ க ேபாயி பி ச?”
“கீழ டா ட ல மிசி இ மாமா. அ க ேபாயிதா
te

ெகா டா ேத . தமாதா இ . மாமா” அ ப

ெசா ைகயி தா . எ க க அவ ெகா த
 நீ பா ட ளைர நிைன ப திய . நிைன தேதா
ம ம லாம கலகலெவன சிாி வி ேட .

m
16
‘எ னதா இ தா ஆ பள தி ேச.... இ தன

ha
வ சமா இ லாத நிைன இ னி வ பா ’- எ ைன
நாேன தி ெகா ேட . ‘ஆயிர தா எ ைறெப ணாக
இ தா அவ தி மண ஆனவ இ ைலயா? அவ ச
ட இ தா இ லாவி டா அவ இ ெனா வனி

da
மைனவி’ எ ற எ சாி ைக உண ந றாகேவ இ த .
ெம வா ேப ெகா ேத . “ேத ... என ெகா ச
க வரமாதிாி இ . க மா திைர ேவற சா பி ேட
இ ைலயா? அ

ெசா லாம க
இ பதா
நிைன கிேற ” அ ப
“இ ப எ
ெகா ச
நா ெசா ன
ae
ேவைல ெச
ேலசா சிாி சா.
சிாி கற?”-
இ தா. அ த ந
ேக ேட
சிாி
. ஒ
எ ன
e/
அ த என அ ேபா ெதாியல.
“சாி … நீ எ ன ளா வ சி க என ெதாியல.
.m

இ த ேகா ப மா வி றாத. மா பா
ேபாக ”- ெசா கி ேட நா ப ைகயி சா ேத .
மா திைரயி உபயமா அ ல அசதியா எ ன ெதாியல.
ெகா ச க ைண ழ ய .
am

“ேத , நீ க வ தா ெகா ச ேநர ேபா . டா

ேபாறியா? இ கேய அ த ெப ல க ேபாறியா-
ேக ேட .
“நா இ கேய இ ேக மாமா. அ ள க
வ தா? “ெகா ச ேநர ேபசிகி இ கலாேம” ஏ கமா ேக டா.
gr

மணி 11.30. சாி, க . ைல ட ஆஃ ப ணி

வ அ த ேச எ ேபா உ கா ” ெசா ேன .
le

எ லா ைல ட ஆஃ ப ணி வ தவள பா , “ஏ
, ஒ ைந ேல பயாவ ேபா வி ”... இ க எ ன
ஹனி னா நட ?” அ ப ெசா ன ,
te

“சீ... இ கயா? அ ெக லா இ த இட சாியா வரா

மாமா. நீ சாி ப வரமா ட. ந ல நா லேய எ ன ப க ல
 விட மா ட நீ. இ க ஆ பி ட ல வ தா ேதனில ெகா டா ட
ேபாற எ ட? ெரா ப பய படாம இ . உ ன ஒ ப ண
மா ேட - ெசா கி கலகல சிாி சா. அ த சிாி ேப

m
ெகா ச வி ல கமா ேதாணி என .
“ஓேஹா”.. அ ப இ ஆ பி ட இ ைல னா நீ
தயாரா தா இ க ேபால? “அ ேய ’’ ெகா ேபா எ

ha
ெபா டா ட வி வ ேவ பா க” அ ப
தி னா “மன ஒ ர தாேன?” பார ப யமான
பா ட களி மரப பதி க ந ேராேமாேசா களி
இ க தாேன ெச ெதாைல கிற ? எ ைனயறியாம எ

da
நிைன க மீ எ ேகா இ த .
ேச. இர டாவ ைறயாக எ பிடாியி
த ெகா ேட . இதய அதிகமாகிய . ேமாகைன
அ
ேபா
பிய பிசேகா என மன
ெசா ன அ ற ேத
இ ைலயா ேன ெதாியாத ஒ ைந ேல ைப ேபா
வ எ ப க தி க
எ ைன எ ேகா இ
ae
த மாறிய . ைந
பி
ேல
எாி தா
வி
அம தா . அ த இரவி ஏகா தேம
ெச வைத உணர த .
e/
“ேத ...”
.m

“ ... ெசா மாமா.”

“அ த ேச எ ேபா உ காேர … யாரா
வர ேபாறா க”- ெசா ேன . காதி வா கேவ இ ைல.
சாி...ேபா வி ேட .
am

ெகா ச ேநர ேபசாம இ தவ “ஏ மாமா நம

இ ப ஆ ?”- ெம வா ேக டா.
“எ னா ஆ ? வ வா க வ சதா?” அ ப ேன .
கலகல சிாி டா.
gr

ாி ேபா ட ைகைய எ அவ ம யி வ சிகி டா.

எ னால ேவ டா ெசா ல யல. ஊசி தின இட ைத
ெம ல வ கி ேட ேபசினா.
le

“இ ல மாமா. ந ம க யாண ஏ நட காம ேபா ? ஏ

எ க ல தி ேவணா ெசா டா க? நீ ஏ
te

க யாண ேவணா ெசா ட மாமா? எ ேமல உ ைரேய

வ சி திேய.” இ பயா உ ைமைய ெசா மாமா”
ேலசா ஆர பி சா... ேபச ேபசேவ அவ ர உைட
 த த த .
இவைள நா ம ேமா ெகா வர ேம
ெசய ைகயாக சிாி கி ேட, “நா எ பயா உ ன தா

m
க யாண ப ணி ேவ உ கி ட ெசா கனா?”
ேக ேட .

ha
ந ல ேயாசன ப ணி பா , “நீ தா தி டனா ேச.
ஒ நா ட எ கி ட நீ ெசா லேவயி ைலேய” - னா.
“அ ற ஏ எ னயேவ த ெசா ற”... நா
கைடசிவைர உ கி ட ெசா லைல னா அ நியாயமான

da
காரண ஒ இ ல. நீதா எ ைனய க க மாமா
க க மாமா எ பி னா ேய ன. அ நீ
சி ன ளயில இ ேத ெசா கி இ ததால அ த
வா ைதேயாட மதி என ெதாியாம ேபா .
இ ப கால

எ லா விதி ேத . ந ம ைகல ஒ
ae
ேபான கைடசியில ஒ தி பாவ ப
எ ைனய க யாண ப ணி கி டா. நா எ ன ப ண
இ ல. உ
?
வா ைக
e/
இ ப தா ஆக . எ வா ைக இ ப தா ஆக
விதி. நாம எ ன ெச ய ? அவ மன க ட பட டா
உ ைமைய ெகா ச மைற ேத ெசா ேன .”
.m

“மாமா... நீ ஏேதா ஒ உ ைமய மைற கற என

ெதாி மாமா. எ க மா ஒ தடைவ ெசா .
ஆனா உ ைமயா ெசா னா, எ ன விட உன தா
am

வ அதிக என ந லா ெதாி மாமா. இ பயா

ெசா ெதாைலேய . இ ஏ மன ளேய வ சிகி
கி சாக ? இ ப ேய கால அ த ரகசிய த
மன ளேய ேபா அ கி வ எ ன தடா சாதி கேபாற?”
அ ப ெசா கி ேட எ தைலைய ேகாதிவி டா .
எ னடா- எ னய பி டா பய கரமான ேகாப ல
gr

இ கா அ த . இ ல னா ெரா ப பாச பரவச ல

இ கா அ த . னைத விட பி ன ஆப தான .
ஆகேவ ெகா ச ெநகி வான ெந ட நா தவி தா
le

எ னா அவைள த க யவி ைல.

“அ ப லா இ ல ேத ”.. உ கி ட ெசா ல
te

டா ஏ இ ைல . இ தைன வ ஷ கட ேடா .
ெர ேப ேம ேவற ஒ தர க யாண ெச கி ேடா .
இ ப ேபாயி பைழய கைதய ேப றதால உன வ .
 என வ . இ தா இ வள ர நீ ேக கறதால
நா ெசா ேற ேத . எ லா ேக எ ப க ஏதா
த இ தா எ ன ம னி - ெசா ல ஒ ைகய எ

m
எ வாய ெபா தி டா.
“அ ப ெய லா ெசா லாத மாமா”... இ த உலகேம த
ெச சா மனசறி நீ எ விஷய ல த ப ண மா ட

ha
மாமா. உன ெசா ல - ேதாணி னா ெசா . எ
மன பாரமா ெகா ச ைறய ”- ெசா ெகா ச
ேநர அைமதியா இ தா.

da
நா எ ேனாட கைதய ெசா ல ஆர பி ேச . “ேத . நா
க யாண ேவ டா ெசா ன பி னா நீ ஏ வ ச
கா தி த. என காக தா நீ க யாண ப ணாம இ த
என ெதாி . ெவ ேபாயி நாேன ஒ தடவ ேயாசி ேச .
ேபசாம உ ன
தா ய க
எ னி
இ
உன
எ
நா

என
ெக
கி
வ
ae
ேபாயி எ காவ ஒ ேகாயி ல வ
ரலாமா . அ மன வரல.
ஜாதக ப க ஆர பி சேனா அ த நிமிச
தா அைத பா கறேத ெபாழ பா ேபா .
ஒேர ந ச திர கறதால ர ஜீ ெபா த
ல
e/
இ லாம ேபா . அ ம இ லாம ஒ கிளிேஜாசிய
ெசா ன தா ந ம க யாண ெபாிய க ைடயா
ேபா .
.m

அ னி ஒ நா அ த கிளி ேஜாசியகாரன ம நா
பா காம இ தி தா இ னி நீ நா த பதிகளா
இ தி ேபா . ஜாதக தா ந மள பிாி ேத . அ ம
am

சாியா இ எ ன ேக தா உ ன கி ேபா
க யாண ெச ேப ேத ... இ த உலகேம த தி தா
ந ம க யாண த நி பா யி க யா . எ ன ெச யற ?
ந லா ேயாசி பா . நீதா எ உலக இ த நா
தி உ கி ட இ ெகா ச விலகி ேபாக ஆர பி ேச .
gr

நீ ட எ கி ட பலதடைவ ஏ மாமா சாியா ேபச

மா கற ேக ட. நா அ பேவ உ கி ட உ ைமய
ெசா லாம வி ட தா எ ேனாட த .
le

அ த சமய லதா என ஜாதக விவர ெதாிய வ .

உன ெதாி சா உ ப ெக ேபாயி பய தா
உ ட சாியா ேபசாம விலகி பா ேத . ஆனா நீ ேவ ப பிசி
te

மாதிாி எ ேனாட ஒ கி ேட இ ததால நா ேவற யாரயாவ

ல ப ணா எ ேமல உன ெவ வ ெநன த
தடைவயா உ பிர ேதவிேயாட அ கா மீனாகி ட ேபாயி
 உ ன நா ல ப ேற ெசா ேன . அவ சிாியா சிாி ,
‘உ னவிட வய நா ெபாியவடா. உன அ காமாதிாிடா
பயேல’.- எ ன பய கரமா ெவ ேப திவி டா.

m
அ த தகவ எ ப உ கா வ தி நின ேச …
உன ெதாி ேதா ெதாியைலேயா? நீ ஒ ேம ேக கல
எ ைன...

ha
ஆனா என அவ அ ப ெசா ன ெரா ப
அவமானமா ேபா . ந ம ஊ ளேய ெரா ப அழகா இ த
அவதா . ஒ ேவைள சாி ெசா டா க யாண
ெச கலா ஐ யா ப ணி தா அவகி ட ேக ேட .

da
அவ எ ைனய அவமான ப தற மாதிாி ேபசினதால உன
எவனாவ கிழவ தா ஷனா கிைட பா சாப ெகா
பதி அவைள ெவ ேப தி சீ ேபா - வ ேட .
எ வா ைத அ ப ேய ப ெதாி தா ச தியமா
ெசா
அவ
வா ைக ப
என
க மா ேட ..
கைடசில
ேபானா. நா
ae
ெர டா தாரமா
ேவ -
ஒ கிழவ
ெசா லல ேத .
அவ ேமல ேகாபம லா இ ல. ஆனா அ ப ேய நட த
e/
என ெகா ச பய வ . அ பி னா
விைளயா ட யாைர அ ப ெசா றதி ல . நா
ேபசி இ ேபாேத ேக ேக டா.
.m

“அ வள ேசாக ல உன எ ப மாமா
இ ப ெய லா ேதாணி ?... ய பா... ப ண
பர பைர கற அ ப ேய உ ேனாட ர த ல ஊறிேபாயி
am

சாமீ” அ ப ெசா கி சிாி சா. ‘அ ப ேய சிாி கி ேட

இ எ ெச லேம. நீ அ தா எ னால தா கி க யா ’
மன ல ெநன கி ேமல ெசா ல ஆர பி ேச .
“நா எ லா வழியி உ ன அவா ப ண
பா ேத ேத . ஆனா யல. நீ க யாண ப ற மாதிாி
gr

ெதாியல. அ த ேநர லதா என ெதாழி ந ட ஆகி நா

எ நிலெம லா வி க ேபான அ ற நாம
ச தி கேவ யாம ேபா ேத . இ இைடயில எ ேனாட
le

அ மாவழி ெசா த ல ஒ ெபா உ ன மாதிாிேய எ ேமல

ஆைசயா இ தா. உன ட அவள ெதாி மி ல? ந ம ெத
ேதா ட கி ேவணி (கி ணேவணி) அவ உ ேம
te

தான? அவதா .
ஆர ப தி இ ேத அவ எ கி ட ஒ மாதிாி
 பிாியமா தா ேபசிகி தா இ தா. ஆனா என தா
ெநன ரா உ ேமலேய இ ததால நா அவள
க கேவ இ ல. ஆனா நீ இ ைல ஆன க ற சாி

m
அவைளயா க கலாமா ெநன ேச . எ க மா
அ க சாைடமாைடயா ெசா ேட இ தி . ஆனா அவ க
வசதியா இ ததால ெபா க மா டா க நா எ

ha
நிைனைவ க ப தி கி ேபசாம இ ேத . ஆனா
உ ைமய ெசா னா நீ எ ேமல வ த ஆைசயில லஒ
ப ட அவ எ ேமல இ ல ேத .
உன ஒ ந ல வா ைக அைமய தா நா

da
எ ப யா ஒ ெபா ண பா க யாண ப ணிகி டா நீ
அ க ற என காக கா தி க மா ேய ெநன ஒ
க ட ல அ த ேவணிகி ட நாேன ேக ேட . “என
ச மத தா மாமா. உ ன க க கச மா என ? எ க
ல வ ேக க”
ேபாயி த சமய . ேநர யா ேக க ae
ெசா னா. நா
சப
ெதாழி ெநா
இ ெனா
ெசா தகார க ல ேக க ெசா ேன ேத . ஒ மாச ஆ .
எ த தகவ வரல.
e/
அ க ற ஒ நா ேவணிய பா ேத . “எ ன
ெசா னா உ க அ பா” அ ப ேக ட “ெரா ப
ேகாவமா இ கா மாமா”.. நீ க நிலெம லா வி டதால,
.m

உ னவ எ ப ெபாழ நட வா ேக எ ன இர
தடைவ அ டா . எ ேனாட அ மா டஉ க ல
ெகா க ச மத தா மாமா. ஆனா நீ ெகா ச கற
பய படறா க. க யாண அ றமா ெரா ப க
am

ஆர பி டா உ ன வ யா ேக வி ேக க
எ க பா ெரா ப பய படறா மாமா... என ேவற இட ல
மா பி ைள பா றா க ெநைன கிேற . என ெதாியாம
எ னேமா நட னா. “சாி ”… எ ன க க உன
ச மத தாேன ேக ேட . என ச மத தா மாமா. ஆனா
gr

டவி ெட லா வர யா மாமா. எ க ல சாி

ெசா னா என ெரா ப ச ேதாச . இ ைல னா
சவைர ஏதா காரண ெசா ேல ப ேற .
le

அ ள ஏதா நட தா பா ேபா மாமா. நா

வேர அ ப ெசா ேபான எ இர டாவ
காத ைய அத க ற க யாண ேமைடயி பா வா
te

ெசா வி மன ள அ கி ேட வ ேச ேத
ேத ”..
 அ த இட ல நீ இ தி தா உ க அ ப தைலயி
க ைல கி ேபா ெகா எ ட ஓ யா தி ப ேத .
உ ைமயான உ ேனாட காத னா அ த ெபா ண

m
நின பா க ட ேகவலமா இ ேத . ஆனா
ெப தவ க அவ மதி ெகா தா நின
ச ேதாஷப ேட . ஆனா க யாண ேமைடயில அவ ெமாக ல

ha
இ த ச ேதாஷ கல என அவள ப தின ஒ
உ ைமய கா ெகா ேத . அவள க யி தா ட
நா ச ேதாஷமா இ தி க மா ெதாியல ..
இ தா உ ப க மன தி பாம அத க ப த

da
நா ெரா ப க ட ப ேட . ஒ வைகயி அ தா நா
வா ைகல இ த நிைலைம வர காரணமா இ .உ ன
க யாண ப ணி தனா எ வா ைக பயண அ த
கிராம திலேய சி .…

அவ ம
அவளிட ேபச ேபச மன ெகா ச
இ த . ஆனா

அைதெய லா
ம ல. அவ
ேக
நா

ெகா
ae
ெசா னைத ேக
ைம ைற த மாதிாி

ேள இ த இ ெனா ெப
கிறா
ெகா

எ ப என
த
e/
ச தியமாக அ ேபா ெதாிய வி ைல. அ வ ேபா ெம யதான
சில ேச ைடக ெச தா . நா ேப வைத ந றாக
ேக ெகா ேபா சில சமய எைதேயா ெவறி
.m

பா க ம ப தைலைய சி பி ெகா கைத ேக க

இ த ேத ெமாழியி ெச ைகயி ேலசான ச ேதக வ த
என . சாி... பா ேபா ேம ெசா ல ஆர பி ேத .
am

17
இனி எைத மைற க டா ெச நா
ெதாட அவளிட ேபசி ெகா ேத . இனி இத லா
மற வ சா அவ வா ைகயில தி ப அவ ஷ ட
gr

ேசராமேய ேபாயி வாேளா ஒ பய இ . “உ ன

ப தி எைத ேம ேயாசி க ட யாம ெச ச ஒ ச பவ த
ெசா ேற ேத ”... அத ந லா மன ல வா கி க… நா க ஊ ல
le

க ேனா , எ ப உன ஞாபக இ கா?”

“ஆமா மாமா. ஆனா அ ப நா ெரா ப சி ன ைளயா
இ தேன மாமா... உ கார ட இ ைலேய.”
te

“ஆமா ... நீ உ காரல. நி கி தா இ த. ஆனா

அ பேவ எ ேனாட மன ள ந லா ச மண ேபா
 உ கா ட. உ ேமல அ பேவ என க யாண ஆைச
வ . அ ப என பதினா வய . உன பதி
இ . எ படா நாம ெபாியவனாகி இவள க ணால

m
ெச யற அ க நின பா ேப . ஒ நா நா எ
அ மா ல இ ேதா . ேவைல
கிரகபிரேவஸ ெச ஒ மாச ட ஆகல. சாய திர மணி

ha
அ இ !
உ க அ மா எ க வ . எ ேலா
ேபசி கி ேட பைழய தி ைணயி வ உ கா
இ ேதா . சாியா அ த ேநர பா ஒ கிளிேஜாசிய கார

da
ஒ த வ தா . ேவ ல ேபாறத எ ேவ ளார வி ட
மாதிாி அவ ேரா ல ேஜாசிய ேஜாசிய - க திகி
ேபானவன நா தா பி ேட . எ க அ மா, “அவன எ டா
பி ற. அவ எைதயாவ ெசா ேபாயி வா டா... நாம
இ பதா
ேபாக ெசா
அ
க
டா த பி”
ள அவ ப க
உ க அ மாவா
லவ
ae
ேபாயி ேகா .
ெசா
டா .
ேபசாம
ச த ேபா
அவன

ேபசாம இ தி கலா . “சாி வி

.

கா.
e/
எ ம மக க யா . அ க யாண ப ண
ேவ ய தா . ேஜாசிய பா டலா கா”- மா
தமா ெசா . எ வாயி க மா டாம என
.m

ேத ெமாழி க யாண எ ப நட - ேக கலா மா-

நா ெசா ன உடேன உ க அ மா ச ேதாஷ தா கல. நீ
இ பேவ கி ேபாயி உ க லேய வ கடா எ
ம மகேன ெசா சிாி சா க உ க அ மா. சாி
am

எ க மா அ த ேஜாசியன உ கார ெசா இ த ைபய

ெசா க ேக .
த ல சாதாரணமா ஒ சீ ட எ எ க ப அ ல
உ ள பிர சைன, ேகா ேகஸு, அெத லா ெசா கி ேட
gr

வ தா . என ந ப யல. ந பாம இ க யல. எ க

ல ஒ தரா இ தி தா ட அ வள விவரமா
ெசா க வா ேப இ ைல. எ அ பா ெர தார -
ட கர டா ெசா எ க ெபாிய மா ச ைட ேபா கி
le

ேபான வைர எ லா ைத ெசா டா ேத ...

என உட ெப லா ந கெம ேத . ஏ னா
te

அ ந ம விஷய த ப தி ஏதாவ அபச னமா

ெசா வாேரா ஒ ப க பய கி ேடதா
உ கா ேத . னாவதா ஒ சீ எ தா . அ ற எ ன
 ெநன சாேரா ெதாியல? இ த த பிேயாட ஜாதக ேநா இ தா
ெகா க ெசா னா . நா ேபா எ வ
ெகா ேத . அைத பா பலகாரபாசியில (ேசாழி) நிமி த

m
ேக டா . எ லா பா ெகா ச ேநர அைமதியா இ தவ
அ ற அ த ஒ விஷய ெசா னா . தைலயி இ வ
வி த மாதிாி இ ேத .

ha
“நீ க சா க ேகா தா . அ த ல நீ க
ஆ மாச ேமல யி கமா க. அ த ஏ வ ச
ழ காமதா இ . அ க ற அ த ைக மாறி
ேபாயி . இ ேவற ஒ பாிகார இ ல தா . அ த

da
கடகா ச ய ேதாச இ . அைத எ க யா .
யா அைத வா கினா அ த ைட இ தா க வா க
தா . இ ெபாியவ க சாப . ஆனா இ த ெமாதலாளியி
வா ைக பி கால தி சிற பா இ .
அர மைன க
தா . ம , மைன
வசி க
, க
வா கி மகராச கண கா வாழேவ
இ
ae
ய ேயாக ெம லா இ
ெக ய வைர மி
ய வா ைக இ த த பி
தா . நீ கவைல பட ேவ டா ” அ ப ெசா னா .
e/
ஆனா எ பேவா வ ர ந ல ேநர காக
ச ேதாஷ ப டா இ ப அவ ெசா ன வா ைத ெய லா
ெந ைச ேகாடா யி பிள கறைத ேபால இ தி ேத .
.m

ஏ னா அ த க ட நா க ப ட க ட அளேவ
இ ைல. மா ப ச ர தா னா அ னி
ேததியில ஒ ல ச ேமல ெசல ெச ச ெரா ப ெபாிய
am

விஷய ேத . அத ெவ ெசா ற யா ேத .
அ த ஒ ெவா ெச க எ ெகா ேபா நா
உ னய ெநென தா எ ெகா ேத . அ த
நா ம த ம ணி க என உ ஞாபக தா
இ ேத . அ த சி ன வய ல ேத க வ ேபால
gr

உ னயேவ ெநன ெநன தா அ த டக ேன ேத .

ஊேர ஆ ச ய ப . அ ப அழகா அ த ட க
ேசா .
le

அதனால அ த ேஜாசிய ெசா ன வா ைதைய எ களால

ஜீரண ெச ய யல . எ க அ மா ெரா ப அ . அ ற
ேஜாசிய ேம ெசா னா . “இ த த பி இ த ஊாி இ கிற
te

வைர ேன ற ைற தா தா . ஆ மா , ேகாழி
ேயாகெம லா இ த த பி க ல இ கிற வைர
இ ல.
 ஆனா எ லாேம ப வய ேமல இர ப கா
அ பவி பா . அ வைர க ட ஜீவன தா தா . ஆனா
ேசா ெசல எ னி ப ச வரா . யாராவ

m
ச ைடயி லாதவ ேக டா த ச ைடய கழ ெகா
ெவ உட ேபாட வ வா இ த மஹராச . அ த
ணியேம அவ ஒ ைற ைவ கா . ஆ தீ கமா

ha
ஆேரா கியமா இ பா மா.
ஆனா இ ெனா கியமான விஷய தா . இவ இவ க
அ ப ட ேச இ க மா டார மா” அ ப ெசா னா
ேத . அ னி என ேநர சாியி ைல . ெகா ைமேய

da
எ லா ைத தா கி கி ேட . அ எ க அ மா
ேஜாசியாிட ேக டா க. உ க மாவ கா இவ க ளய தா
இவ க டலா - ெநன கி இ ேகா . அவ இ
சி ன ள. இ பேவ ஜாதக பா கலாமா க ேஜாசியைர
ேக டா க.
நா
பா கலா மா
நா எ ச ேதாச
பய
ae
அவசரமா ேவணா மா. அத இ ெனா நாைள
கி ேட ெசா ேன ேத . ஆனா அ த
சமாதி ைவ கிற நாளா அைம சி .
e/
அவசரமா உ ஜாதக றி ப உ க அ மா ேபாயி எ தா
ெகா . அ ேயா! எ ன ெசா ல ேபாறாேனா
ெதாியைலேய என உட ரா ேத ெகா ய ேபால
.m

உ கா தி ேத .
உ ஜாதக ைத எ ஜாதக ைத பா அவ
ெசா ன கைடசி வா ைதைய ம எ னால தா கி கேவ
am

யைல . ஒேர வா ைதயி ெசா டா ேத . இ த

த பி ெசா த ல நீ க ெநன ச இட ல க யாண
அைமயா . மீறி நீ க க ைவ க நின சா அ த வா ைக
நிைல கா எ தைலயில பாறா க ல கி ேபா டா
அ த கிளிேஜாசிய .
gr

அ பதா நீ ேபாயி இ த.
எ க நீ எ கள பா வ விேயா நா பய கி ேட
உ கா இ ேத . ஆனா ந லேவைளயா நீ ேநரா
le

ேபாயி ட. நீ தி பி ைப க ட வ இ கதா வ வ-
என ந லா ெதாி . அ ள அ த ேஜாசியகாரைன
அ பிட - ெச ேச . சாி க அ யா. த சிைன
te

எ வள ேக ேட . அ பா ெகா க ெசா னா .
எ க அ மா பண எ க ேபானா க.
 உ க அ மா க ல ஈ ஆடல. அ ப ேய பிரைம
பி ச மாதிாி ஆயி டா க. நா ேபாயி உ க அ மா ைகய பி
அ த, இ ப எ த ப ண ேவணா . நீ க இத ெநன

m
கவைல படாதீ க. நாம லெத வ ேகாயி ல ேக ேபா .
இ எ வளேவா கால ெகட . அவ சி ன ள. ப
ெக ேபாயி . இத ப தி ேத ெமாழிகி ட ஒ வா ைத ட

ha
ெசா டா தீ க- ெசா ேன .
எ க அ மா ேபாயி ப அாிசி அ பா பண
ெகா வ ேஜாசியாிட கைடசியா ஏதா ந ல
வா ெசா க அ கி ேட ைகெய பி .

da
“உ ப தைழ . உ ல விள . உ லெத வ
அ ளால எ லா க ட நீ கி இவ தீ கா சா மகராசனா
இ பா மா”- வா தி நா ேபாயி வ ேர
தா ெசா அவ ேபாயி டா ேத . அவைர
அ க ற இ னி
ஆனா
உ ைமயா இ
நட
அவ
வைர
நட த
. அவ நட
ae பா கல.
ெசா ன அ தைன
ெசா ன அ தைன
. அவ ெசா ன மாதிாிேய நா க அ த இ லாம
e/
ேதா ட தி க ேபாேனா . நாளாக நாளாக எ
ெதாழி நசி ேபா . மா ப ைணயி ெபாிய ந ட .
கட க ட யாம அ த ட வி ேடா . எ க
.m

னாலேய அ த ட வா கியவ ச ச யா அ த ட
இ தைரம ட ஆ கி டா . அ தா உன ேக ெதாி ேம
ேத .
am

அ த ட அவ க இ ேபா ஒ மாச நா
ஊ ள வராமேய வய கா லேய ெகட ேத ேத . நா
ஏதா ப ணி கி டா எ ன ப ற ட எ க ல
ெரா ப பய கிட தா க ேத . இ த ேஜாசிய பா த
அ ற தா உ ட சாியா ேப றத நா நி பா ேன ேத .
gr

உ க அ மாகி ட அ பேவ எ க அ மா ெசா .

ேத கி ட இெத லா எைத ெசா ராத. அவ சி ன
ெபா . ஏதா ெநன கி ப ெக ேபாயி
அ ப ெசா .
le

அ த ேஜாசிய ெசா ேபாயி மாச ட ஆகல

ேத . நீ சட காயி ட. ைற ப என தா த அைழ
te

ெசா னா க. நா தா வ மா ட க கி ேபாயி வட
ேதா ல ெத ைனம ைட ெவ ெகா டா ேத ேத . த
ம ைட பி ேபாேத என எ ைன மீறி அ ைக
 வ ேத . ந லேவைளயா யா பா கற ளக ண
ெதாட கி ம ைடபி னி த க உன
ெச யேவ ய ைறய ெச சட ேசா தி ேபா

m
டஅ கி ேடதா சா பி ேட ேத . ழ ைதயா இ த ப
இ உ ன நா பா கிேற . ஆனா அ னி நா க ய
அ த ள உ கா எ னய நீ பா த பா ைவயி

ha
அ த என இ னி வைர ெதாியல ேத .
உ ேனாட அ த உ கிரமான காத பா ைவய எ னால
ேந ேந ச தி க ட யல. உ ன நிமி ேந ேந
பா க ட யல ேத . ஆனா உ மன ல இ த ெமா த

da
காதைல அ த ப நிமிஷ பா ைவயிேலேய நீ எ கி ட
ெசா ட. அ அ ற தா உ ன ப தின பய என
அதிகமா .” ேம விடாம ெசா கி ேட இ ேத .
அவ க களி ர த யர நீ அவ ம யி இ த எ ைகயி
ெசா ெசா டாக வி
இ ெனா ைக எ க ணீைர ைட ae
ெதறி

18
ெகா
ெகா
த . அவளி
த .
e/
“அ க ற எ வா ைகேய மாறி ேபா ேத .
ந மேளாட ஜாதக ேநா ட எ கி நா ேபாகாத
.m

ேஜாசியகார கிைடயா . ஆனா எ க ேம என சாதகமா ந ம

க யாண ஆதரவா ஒ பதி ட கிைட கல. அ க ற
தா நா ஜாதக ப க ஆர பி ேச ேத . இ னி
ஒ தேனாட ஜாதக த பா தா அவ க ெசா ேநர ம
am

சாியா இ தா அவ கேளாட வா ைகைய ஓரள

எ னால ெசா ற .
நா அ த அள ெவறிபி ச மாதிாி ஜாதக ப ச
காரண நீதா . உ ேமல வ த உ ைமயான அ தா
கைடசில எ ன ேஜாசிய காரனாேவ மா தி . நாளாக ஆக
gr

என ேக ந லா ெதாி ேபா ேத . ஆனா ஒ ம

உ தியா இ ேத . உ க யாண யாம நா க யாண
ெச க மா ேட கற ல கைடசிவைர உ தியா
le

இ ேத . எ க அ மா எ னய ஒ க ட ேமல
வ ல.
அத ேம நா ஒ ெசா லாம அைமதியா
te

இ ேத . ெம வா ேக டா ... “ஏ மாமா, உ ைமயிேலேய

உன ஜாதக ஒ தா பிர சைனயா மாமா? இைத தவிர
 எ னய ேவணா ெசா ன ேவற எ த காரண ேம
இ ைலயா மாமா?”
“ஏ இ ப ேக கற?”

m
“இ ல மாமா. அ ஒ பாிகார ெச சி க
யாதா மாமா?” அவ ேக ட ேக வியி ஏ க வழி த .

ha
“இ ல ... ஜாதக ெபா த ெரா ப கிய . ஒ
ெப மா க ய ெபா த இ ைல னா ம ற எ
இ தா ேச க டா ... என ஏதா ஆயி ேம ட
நா கவைலபடல ேத . ஆனா நா இ லாம உ ேனாட

da
நிலைமய எ னால க பைன ப ணி ட பா க யல .
அ ம ம ல ேத . உ ேனாட கிரக க ட க எ
ஜாதக ேதாட ஒ ேபாகைல. எ லா ேஜாசியகாரனிட ேக
பா வி கைடசியாக நாேன ேஜாதிட ப கற

ஜாதக தி
வ ேத .
இ வைர பா தவைகயில
அ பைட என ாி ச
ae ஓரள
. ஊ உலக
ந லாேவ
ரா
e/
தி கைடசியா ஒ த ெசா னா . ர ஜீ ெபா த இ லாத
ஜாதக ைத ட ஒ த ேச வ வா . ெபாிய ேஜாதிட
நி ண . க ாி தா இ கிறா . யாாிட கா வா க மா டா .
.m

நீ க ேபா பா க ெசா னா . அ பதா நா கிராம தி

இ க வ ஒ வ ச ஆ மாச
ஆகியி த . அேனகமா நா ெவளியி ேபா ஜாதக பா த
அ தா கைடசி.
am

அவைர ேபா பா ேத . பா த டேன என ந பி ைக

ேபா வி ட . ேபா நி ன டேன “எ னடா ேவ ?”-
ேக டா . என உட மன சிேபா . ச தியமா நா
அ ப ஒ அவ மாியாைதய எதி பா கல. இ னி ேததியில
இ ப ஒ அவமானமா நம ெநன கி ப ைல நறநற-
gr

க சிகி நி கி இ ேத .
ஏ னா, உன ேக ெதாி . பி ற எ க பனா
இ தா ெர தடைவ வாடா பி டா ணாவ
le

தடைவ ஏ டா- ேக கறவ நா . என எ ன

ெசா ற ேன ாியல . ஜாதக பா க க... தவைர
ப வியமா ெசா ல ய சி ெச ேச . ஆனா ல.
te

உ ள ெந பா தகி அவ ெசா ன ேதாரைண.

“ ... சாி சாி... அ க உ கா . ேஜாசிய ெவளிய
 ேபாயி கா , ெகா ச ேநர ல வ தி வா . வ த பிற
பா கலா .”- ெசா ன உடேன என உ ள இ த ெவறி
நா உ ப ைலகா . மவேன. நீ மா னடா

m
இ னி ெநன கி ேஜாசிய வர , பிற வ சி கலா
க ேசாிைய அ க இ த ேச ல உ காரேபாேன . ஆனா
அ னி அ த நாதாாிபய வாயில சனி. ேச ல உ கார

ha
ேபான எ ைனய பா ம ப , “ஏ... இ தா பா. நீ ெபாழ கற
ஜாதியா?” அ ப ேக டா .
எ னால அ ேமல தா க யல . “நா
யானவ தா . உ க ல நா ெபாழ கறமாதிாி

da
ெபா க இ காடா?”- ேக ேட . அ த
டா பய ாியல. ந லேவைள அ ளார அ த
ேஜாசியாி அ மா ளஇ வ டா க. இவ ஒ
ட மி ேபால இ . மா அவ க ல எ பி யா
இ கா
பா க மா
ேபால.

ேகாபெம லா பற
க
அ த அ மா வ

“ஏ சாமி, எ த ஊ
?”
ேபா .
க
ae
அ ப
, “எ ன த பி? ஜாதக

? ஆ தாவி
ேக ட டேன

க தி
எ
e/
ெத வ கைல சிய ேத . என அ த அ மா ேக ட ேக வி
சா ைடயி அ தைத ேபால இ . ‘ ேச... அவசர ப
அவ கி ட வா ைதைய வி டேம’- மன பத .
.m

எ ைன ெகா ச ஆ வாச ப திகி ெம வா ேபச

ஆர பி ேத . நா ந ம ஊைர , ந ம ல ேகா திர ைத
ெசா ேன . “அட... ேமாக மணியனா க ? என த பி
am

மக ைறயா . நா ெபாற த மணிய தா க .”

அ ப ெசா ன உட எ ைனயறியாம எ ைக அ த
அ மாவி பாத ைத ெதா வண கிய . க களி க ணீ
ேகா த .
“எ லா ந லப யா நட க . ஏ சாமி க
gr

கல கற? ல ஏதா க டமா க ?” அ த ெத வ தி

ஒ ெவா ேக வி எ ைன மயி றகி வ வ ேபா
இ .
le

எ லா விபர கைள அ த மாகி ட ெசா ேன . ந ம

கைதைய ேக அ த அ மா ேச க கல கி ேத .
te

எ லா ேக அ த அ மா ஒ வா ெசா . “த பி, எ
நட க ேமா அ சாியா நட . அ த ெபா உன தா
இ தா இ த ேஜாசியேமா, சாமிேயா அத த க யா .
 எ மவ வ வா . நா ந லா பா க ெசா ேற க .”
அ ப ெசா ேபாயி ெகா ச கா பி ெகா டா
. நா கா பி கற ள ேஜாசிய வ டா .

m
வ த ட எ பி ேட . பதி வண க
ெசா னவாிட நா ெசா ற னா ேய அ த ஆ தா
எ லா கைத ெசா . எ த பி மவ ந லா பா

ha
ெசா டா- அ த அ மா த மக கி ட ெசா ல , வ த
உடேன உற சி யா த பி ெசா கி சிாி கி ேட
உ ேள ேபானா ேஜாதிட . என எ ப யாவ ந ல வா
ெசா ரமா டாரா- ஒேர ஏ கமா இ ேத .

da
ெந ளார ரயி வ ஓ றமாதிாி தட தட -
அ .
ப வியமா அவ னா உ கா தி ேத . எ
ஜாதக த ெமாத ல எ
ப ணி கணித
ஜாதக ைத
ரா
ae
பா தா . ெரா ப தீ கமா ஆரா சி
ேபா டா . அ ற
பா தா . இ த ெபா ண வி
ேக டா . ஆமா க
ேக டா . அ ெபாற த பேவ என தா
உ ேனாட
பறீ களா
ெசா ேன . எ தைன வ ஷமா
ெசா ஆைசய
e/
வள டா க யா. எ ேனாட அ த ெபா தா அ .
அ ப ேன . அ த ெபா உ கள வி தா
ேக டா . ஆமா க அ யா ெசா ேன .
.m

“இ நட கா ெசா னா நீ க எ ன ெச க
த பி?” - ேக டா .
“ேவற ெபா ண பா க யாண ப ணி ேவ
am

அ யா”- ெசா ேன .
“த பி, சில ஜாதக க ர ஜு ெபா த இ ைல னா
ேச கலா . ஆனா ெபா ஜாதக ல மா க ய தான
வ ைமயா இ க . ைபய ஜாதக ல ஆ தான
gr

வ ைமயா இ க . இர ேப வசிய , ேயானி

ெபா த இ க . இ ப எ லாேம இ தா ர ஜி
இ ைல னா ேச கலா .
le

ஆனா உ க ஜாதக தனி ப ட ைறயி ந ல ஜாதக .

ஆனா உ க க யாண ப வய லதா
ஆக விதி இ த பி. உ க ெசா த ல க யாண
te

நட கா . இ த ெபா இ ப த வய ல க யாண
ஆக விதி இ . அ ப இ ேபா எ ப இத
ேச க த பி”- ெசா எ ைன பா தா .
 “நா ெசா ேன . அ யா என வய இ ப
தா ஆ . இ ப வ ச ஆ மா க ேக ேட
ேத .” நா ெசா இ ேபாேத ெவ பதி

m
ெசா னா ேத .
“அதான பா ேத ” உன நா கிைட கல கறத விட
க யாண ப ணி கி சா வ ற ெபா டா ய ந லா

ha
இ கமா க பி கி ேகா -தான உன ெவறியா
இ தி ? உ னய ேபாயி ப வ ஷ கா தி க ெசா னா
மாயி பியா நீ? இ ேளா கவைலல ந ம லெகா ய
(ேவ ) ம கைடசிவைர உ வ ட ளதான

da
வ சி த நீ. கைடசி வைர அ த ரா பயல அ டேவ விடல
அவ...” அவ ேபச ேபச என ாீ இ .
“எ ன ெசா ற நீ? இ ப எ நீ ேவ கைதய
எ
ம

என
கற?”

“எ
அ ப
ைடயில ேபா ேட .
னய எ
எ லா
ேக

ae
கி ேட மேட

அ கற நீ? நீ ேல ப டவ
ெதாி சி டா அ பேவ”
அ ல
அ ப
ஒ
e/
ச ைட ெர யானவகி ட,
“அட சனியேன, இெத லா உன எ ப ெதாி ?”
.m

ேக ேட .
“நீஊரவி வ த ற ேவ எ லாேம எ கி ட
ெசா டா மாமா. நீ க ெர ேப சி ன வய ல இ ேத
ெரா ப ெந க - என ெதாி .இ தா அ த அ கா
am

ரா வ ல ப ண மாதிாி தா ேயாசி ேச . ஆனா அவன ல

ப ணி உ ட எ ப ேளாசா இ என
விள கல மாமா? நீ ஊ ல இ த ப என இ த விசய சா
ெதாி தா மவேன ெதாி ேசதி.
ேபாக ேபாக என ந ம க யாண நட கா -
gr

ெதாி ேபா . நம ேக இ ைல ஆயி டா … இனி எவ ட

இ தா எ ன நா அத ெபாிசா எ கல மாமா. ேபசாம
அ த அ காைவயா க யி தா ஊரவி
le

ேபாயி கமா ேய மாமா? எ னய ெர டா தாரமா க தா

இ த எழெவ த ஜாதக எ லா பா கேவ
ேதைவயி தி காேத மாமா” அவ ேபச ேபச எ னால
te

க ணீைர க ப தேவ யல. பாவி மக. இ தைன காதைல

எ ேமல ைவ அள அவ உ ைமயா இ தமா
நாம எ ைனய நாேன ேக கி என ளேய எ ைன
 அசி கமா தி கி ேட . ஒ ெபா ேமல
அ பாயி பத உ ைமயா இ பத மான வி தியாச
எ ன ெரா ப ேல டாதா என ாி ச .

m
“இ ல ேத ? நீ ெசா ற ெபா யி ெசா ல மா ேட .
ஆனா சா உ ைம இ ல. அவ ரா ைவ காத ச எ லா
உ ைம தா . ஆனா அ னா ழ ைதல இ ேத

ha
எ க ள ஒ அ ேயா யமான ந இ தி . இ தா
உ ன நின தா ஒ க ட ல அவகி ட இ த ளிேய
இ ேத . அ பதா அவ பி னா ரா பய திகி ேட
திாி சா . இவ சாைட மாைடயா எ கி ட ெசா பா தா அத

da
ப தி. நா உன இ ட னா நீ சாி ெசா . என
க யாண ப ண - னா அ ேத டதா ஆ … நீ
ேதைவயி லாம மனச ேபா அல காத ெதளிவா
ெசா ேட .

நின
அ ப தா
கி

நா ேபா
எ ப
இ த ைட . என

ெதாைலடா
ae
ந ம ஜாதக த ேச
ெதாி

வி
டலா
ரா பய ஆர ப
இ ேத அவ ேமல ஒ க ணாேவ திாி சா . பாவ . அதனால
தா ேட . ஆனா
ல
e/
மன ள என ெதாி . ேவ அவன ப க ல ட
விடமா டா . அேத மாதிாிதா ெச சா அவ. எ னய
எ ப யா க க யாதா அவ நின ச உ ைம தா .
.m

ஆனா உ ன நின தா அவ அைத கைடசிவைர

ெசா லல எ கி ட. உன ேக ெதாி . எ ன ஒ தன தவிர
எவ ேம ெந க யல அவகி ட. ஆனா நா ஊர வி
வ த ற நீ இ லாம அ த ஊ ல என எ த ெதாட ேம
am

ேவணா ெச தா ேவ ைவ ைக க வி ேட .
இ ப ட இத லா ெசா ல என அவசியேம இ ல
ேத . இனிேம உ கி ட மைற எ ன ஆக ேபா -
தா இ வள ெசா ேற .
gr

மீதி கைதய ேக . அ ற அ த ேஜாசிய உ ஜாதக த

பா உ வா ைகயில நட க ேபாறைத எ
வா ைகயில நட க ேபாறைத ஒ விடாம ெசா டா .
எ ஜாதக ல என ெவளியிட ல தா க யாண ஆ
le

ெசா ன ம ம லாம என வர ேபாற ெபா ேணாட

ஜாதக ைத அ ப ேய ஒ பி டா ேத . எ னால ந ப
te

யல. ந பாம இ க யல. ஏ னா னா

கிளிேஜாசியகார ெசா னதெய லாேம இவ அ பிசகாம
ெசா டா ேத . ேஜாதிட அ பைட ெகா ச ெதாி சதால
 ந ம ஜாதக சாியா வரா ம ெதளிவா ெதாி கி ேட
ேத . சவைர என ாியறமாதிாி ெசா ல ய சி
ெச சா . நா நா வ சமா ெகா ச ேஜாதிட

m
தக கைள வாசி க ஆர பி இ ேத . அதனால அவ
ெசா ன என ஓரள ந லாேவ ாி க ச ேத .
“உ ெசா த ல உன க யாண நட கா .

ha
அ னிய ல தா நட . அ மி லாம உ ஜாதியிேலேய
க யாண நட கா . உ ைன விட ஒ ப ேம ஜாதியி
தி மண நட த பி. உன அைமய ேபாற அ த
ெபா ேணாட உன வ ெஜ ம ெதாட இ . ஆனா அ த

da
ெபா இ ப பதின வய தா ஆ த பி.”
அ ப ெசா னா . என அ தைன ேசாக தி சிாி
தா கல.
“நீ சிாி கறத பா தா நா
ந மி ைகயி ைல ெதாி
ae
. உ
ெசா ற ல உன
வா ைகல நட தி
சில விஷய கைள ெசா ேற . சாியா இ தா ெசா
ெசா னா .
”
சா
e/
அ பதா அவ ெசா னா . எ வா வி நட த சில
விஷய கைள யா ேம அறிய யாத சில ரகசிய கைள
ெசா னா . என பதி வயதி என நட த ஒ பா ய
.m

விப ைத ெசா னா . அதி இ நா மீ வ தைத

ேநாி க ட ேபால ெசா னா ேத . அ ம ம ல…
ேவ ைவ ப தி ட வ டா ... என ேக ஒ
மாதிாி சமா ேபா . உ ல ந மள ப தி விசாாி
am

இ தா ட இ ேளா ெதளிவா ெசா ல யா … ேவ

நா ெந கமா இ கிேறா அ ப டமா ேபா
உட டா . அ இ த நிமிச வைர வள மதிய காைவ தவிர
யா ெதாியா . இ பதா உன ெசா ேற . எ ேனாட
ப வய ல ெகாைல வழ கி எ ப சி கியி -
gr

ெசா னா . என ப ெதா ப வயதி அ த வழ

வி தைலயாகி இ - ெசா னா ேத . என அைத
ேக ட டேன எ ப இ ெசா ல ெதாியல. அ யா
நா ஏதா த பா ேபசியி தா ம னி சி க
le

ெசா ேன .
“த பி”.., நீ உ ேனாட க த வி ெவளிய வ
te

ஒ வ ஷ ஆ மாச சி க . இனிேம உன
ல னாதிபதி திைச வ . அ ல இ நீ ம சனா
ஆயி வ த பி” ெசா னா ேத . அ த நிமிசேம நா
 மனிதனாகதா ெவளிேய வ ேத . அ த நிமிச தி இ நா
அவர மானசீக சி யனாேன ேத . அவ யா ேஜாதிட
கா வா கி பா கறதி ல. ெசா ெகா கற மி ல.

m
அவ கி டேய ேக ேட ேத . நா உ ககி டேய
ேஜாதிட ப கேற அ யா ேக ேட . அவ ஒேர
வா ைதயி எ னிட எ ன ெசா னா ெதாி மா?

ha
“நா யா கி ட ேபா ப கல. ய வா தா
க கி ேட . நா இ வைர எ தைனேயா ஆயிர ஜாதக
பா தி ேக . ஆனா யா கி ட ஒ ைபசா ட வா கிய

da
இ ல. அ னாலதா ப எ ப த ஆ த பி. அதனால
நீேய ேபா ப க” ெசா அ பினா - ெசா
நி பா ேன .
“சாி மாமா, அ னா ந ம ஊ ல இ தீ க ல.
அ கேய இ தி கலா ல. ஏ
ேக டா ேத .
நா ஊ ல இ
ae
மாமா க வ தீ க?”

ேபாேத ெவளி ல ேபாயி நிைறய

e/
ேஜாசிய கள பா ேட ேத . அ ற நாளாக ஆக என ேக
ந ம க யாண நட கா ெதாி சி ேபா . மனெச லா
வ ேயாட அ ப ேய ைப திய பி ச மாதிாி திாிய ஆர பி ேச .
.m

ெகா ச ெகா சமா உ கி ட இ விலக ஆர பி ேச .

ஆனா அ த வ ெரா ப ெகா ைமயானதா இ . சகி க
யாத ேவதைனயில சாராய க ஆர பி ேச . அ பேவ
ந ம ஊ ல ெபாிய ச ைட காரனா ச யரா திாிய ஆர பி ேச .
am

ந ம ஊ பகவதிய ம தி விழாதா எ ன ஊரவி

அ பி . அ னி நட த ச பவ உன ஞாபக இ கா
ேத .- ேக ட உடேன “அத மற க மா மாமா? இ ப
ெநன சா ட ஈர ைலெய லா ந ேம.” அ பேவ உ ன
ேக க ெநன ேச . எ மாமா எ க அ பன அ
gr

ம ைடய உட ச? அ ப ேக டா . என ெதா ைட
ெய லா வற ேபா . ெகா ச த ணி ேத ”
ெசா ெகா ச த ணி வா கி ேச . ஒ ப நிமிஷ
le

ஆ வாச ப தி கி ேட . ெம ல த ைகயால எ ெந ைச
நீவிவி டா .

19
te

“ேத , உ க அ ப ேமல என எ த ேகாவ இ ல.

 நா அ னி ரா திாி க வட ேதா ட ல க
கா த ணி வ சி வி யால தா ஊ ள வ ேத .
காைலல மணி எ ட இ கா . ந ல தி விழா நா

m
நாைள னா தா கா ஊரெல ெசல
ெகா ச ப ட சாராய கா சி வ ேத . ஒ ேபர நிைறய
ஊற ேபா வ சி ெமா தேம ப ட ட வரல.

ha
ஆனா சர ெச ம கா டமா இ .
சாி வ த வைர ேபா அ ல எ க ப
ெர ட எ வ மி ச த பச க ேக டா க
ஊ ளார இ கற ல ெகா டா வ ேத .

da
அ னி பகவதிய ம தி விழா-வா? இ கதான
இ கேபாேறா - ெசா அ ப தா ஒ ெகா ஊ தி
சி கைடயில ேபாயி நா இ ய சா பி
ேபாேன .

க
சர
ெவ
திாி பழ
கா ,
மாயேவ
ெகா
நா
வ
ச கைர,
ae
நா கா னதா சா. ெப ணாட
இ கா ல... அவ
ெகா
வ
ல இ
ஒ
தா . அேதாட ேச
பழ ,
ந ம
சா

ேவலா ப ைட,
e/
ேபாி ச பழ , எ லா ேபா ெச ம கா டமா எற கியி ேத .
பழரச கண கா இ . ஒேர ஒ ெகா தா ேச .
மா கி - ஏறி .
.m

உ க அ ப ெரா ப ேநரமா என பி னா உ க
ம ல இ பி கா ேபால. எ க னா
த தி க ப ல தி விழா ைம ெச க தா களா... அ
am

ேபா ட ச த தில என எ ேம ேக கல. அ த சமய தில ெகா ச

நாளாேவ உ த பிய உ ைன தவிர உ க ல நா
யா ட சாியா ேப ற இ ல.
அதனால, இ தா எ ந மள பிடறா நா
க காம ஏேதா ஒ ெநன ல வட க பா நி கி ஒ
gr

ய எ வாயில வ கி தீ ெப ய ேத கி
இ தனா... தீ ெப இ ல. உ க சி ன பா ட மீைச கார
ெகழவ இ கா ல, அவ ப க ல ெந ேவக வ கி
le

இ தா . சாி ெகழவ கி ட ேக கலா அ த ப க தி பற

ளேய ெகழவ சடா ேவற ப க தி பி கி டா . எ க
நா தீ ெப ேக வேனா ? மாியாைத ேபாயி மா அ த
te

ெகழ பய . சாி ேபாடா… நீ க ேவணா

ெந ல ல னி ஒ சி ன ெவற சிய எ ய
ப திகி அ தஅ பி நா எ ட ெவ கல.
 உ க ல இ வ த ஒ க ப எ ன ெம வா
ெதா , ‘எ ன மா ள, நா பி கி ேட இ ேக ? நீ
ேபசாம நி கற’’ ெசா ேக தா னா அ னி ஒ

m
பிர சைன இ ல . ேநரா வ தவ எ பி ம ைடல
படா அ டா . நா எ ேளா ேநரமா பி கி
இ ேக . வ கா அ க எ ன தடா ேவ ைக பா கி

ha
இ க ெசா பி ன தைலயில அ ச ஒடேன என
ஒ ேம ாியல.
அ த ம ச தமா தா அ சி கா . ஆனா
ேபாைதயில இ த என அ ெதாியாம, அ ச யா

da
பா காமேய தி ன ேவக ல ஓ கி காேதாட பளா
அ கீழ த ளி ேட . நா உ க பன கீழ வி த க ற
தா ந லாேவ பா ேத . அ த ெந ல ப க ல ேபாயி
வி டா . அ எாி இ த இ த கிழவனா
ஓ யா
ேமல
த

அைசயேவயி ல.
உ க ப
தி கலா ல? அவ
ெதாியல. அ த ஆ

அ ய வா கி
ae எ ன கா உ க ப
நி ன இட த வி

கீழ வி தா ல? வி த
e/
ம ச அ பயா தாாி அவேன ேபாைதயில இ கிறாேன..
நாம வாய ெகா கலாமா ேபசாம ேபாயி தா அேதாட
ேபாயி . எ னயேவ அ யாடா ப க தில ெந
.m

அ ேபா த ெவற க ைடய எ கி வ தா

எ னய அ கற . என இ ேம எ ன நட
ெதாியல. க டய எ தாேரா ஒழிய அவ அ கறமாதிாி
ெதாியல. ஏ னா அவ , இவ எ ந மள அ சா
am

ாியல ேபால இ .
ம ள இ த என சாியான ேகாவ . ேபசாம நி கி
இ தவன பி னா வ அ ச மி லாம ெவற க ைடய
எ அ கவறா பா , நாேன வ ய ேபா இ ப அ த
gr

க ைடய றியா இ ைலயா யா- ேக ேடனா...

உ க பன மாதிாி ஒ பயல ச தியமா நா இ னி
வைர எ க ேம பா கல. ேவகமா க ைடய எ த ஆ நா
யா ெசா ன உடேன எ கி ட ெகா தி டா . எ
le

ெவற க ைடய ேக ேட ஒ க ப ெதாியல.

ெர டாவதா எ அ கேற என ெதாியல.
te

ைகல ெவற க ட இ . அ வா க உ க அ ப
னா நி கறா . ேபாைதயில இ கறவ அ ப தாதா?
அ த க ைடய வா கி ம ப உ க பன ந ம ைடல ஓ கி
 ேபா ேட ஒ ேபா . அ ேயா அ மா- க திகி அ தா
கீழ வி த அ த ெசக ல ெந ல ல நி இ த
உ க ெகழவ மீசய கி ெத மனா எ தா பா

m
ஓ ட . அ தா ஓ ய ஓ ட த பா என அ வள
ேபாைதயி சிாி தா க யல. அ ற ட
ேபா . இவ க எ லா எ ன ேப றா க ஒ த

ha
ேக கல.” நட த கைதைய ெசா ெகா இ ேத
ேத ெமாழியிட . ஒ க ட தி அவளா சிாி ைப அட க
யவி ைல.
“ேத ... சிாி காம ேக ...”

da
“மாமா.... ச தியமா எ னால யல மாமா. அ ேயா
அ ேயா” ெசா கி சிாி சிாி- சிாி சா ேத ெமாழி.
“யாரா வ ட ேபாறா க . ந சாம ல இ ப
சிாி சி னா எ ன ெநன பா க? அ ப
ஹா பிட ல கிழ
ெவளிய ஓ ேபாயி டா. ெர
சிாி கி ேடதா வ தா.
ae ெசா ல ெசா ல
ப க பா கனி கதவ ெதற
நிமிச கழி ம ப
கி
e/
“மாமா... என வயி வ . ெகா ச சிாி கா டாம
ெசா மாமா” ெசா ம ப க ட ல இ
.m

ெந கமா உ கா தா ேத .
“த ேனாட அ ப அ வா ன கைதய ேக இ ேளா
ச ேதாஷமா சிாி கிற ெமாத ஆ உலக லேய நீயா தா
இ க ” தி கி ேட ம ப ெசா ல ஆர பி ேச .
am

“ டமா நி கி இ தா களா? எ லா எ ன
ேப றா க ேன ெதாியல. அ த ைம ெச ெகாழா க தி கி ேட
ெகட . ைகயில இ த ெவற க டய கி அ த
ைம ெச ழா ல ஓ கி அ ேசனா... அ பி னா
உ ைடயா இ ல...அ த ெகா ைட டா ேபாயி ர
gr

வி . அ ஒய அ ஊைமயான அ ற தா
இ க எ ன நட எ ேலா ெதாி . பாவ
உ க அ ப . ர த காேதாட வ கி இ சா... கீழ
le

வி தவ ெம வா எ தி உ கா தா . நா ம ப ஒ
ேபா ேபாடலாமா ேயாசி கி இ ேத .
te

ஆ ேப இ லாம க ஒ கா தி தா .
நா விற க ைடய வ கி நி னதால ஒ பய ட
உ ெகா பன ேபாயி கேவ இ ல. ட ல ஒ பய
 விடல. ந ம ப க வள மதிய கா வ ேபசாம இ பியா
மா யாடா- ேக எ னய. “ ... ேபச
ஆைசயா தா இ கா. நீ வாியா”..இ ல..ஒ ைளய

m
வர ெசா ாியா ெசா கி ேட ேலசா தி பி அ த அ காவ
பா தனா... அ னி அ த கா ைச நட தி .
ெரா ப நாளா எ ைனைய ேவ ைவ ேவ பா கி ேட

ha
அல அ . அ த க ல அைத ெர ேபாடலா
ச த ப பா கி ேடதா இ ேத . ந ல ேவைளயா அ த
ேநர பா கா தால ைசல மி ச மீதிய வா கி ேபாக
ஒ த வ தா .

da
ந ம ைச கி கட நாகரா இ கா ல, அவ தா ைம
ெச க னவ . “சீர க தாதா. நீ ேநர பா வாடா.”-
ெசாலவைட ெசா ன மாதிாி ந லா ேநர பா தா அவ
வ தி கா அ னி . டமா நி னதால பா க
வ தி

எ
பா

எழ னா
ேபால. வ தவ
ae
பரவாயி ல. “யா ேர ேயா ஹார ஒயர அ
ேக டா . அவ
ேபசாம இ தி தா ட

கி ட ெமாத லேய ெசா

எ த திக ப
வி ட ?”
ேத … எ த
ல ேர யா ெகாழாய
e/
க டாதடா க டாேராழிமவேன- .
அவ ேக ட உடேன எ ேனாட ெமா த ேகாப அவ
ப க தி பி . ெசா ல ெசா ல ேக காம
.m

ெகாழாய ெகா டா க ேபா ேக வி ம ராடா

ேக ற ெசா கி ேட ெர டாவ அ ெவற
க ைடயில அவ வி ..
am

அ வா னவ கதிகல கி ேபாயி, அ ேயா

அ மா க திகி ஒ பத ஓ அ ப ேய ற
வி டா .
உ க அ ப எ வளேவா பரவாயி ைல ெசா ற
அள பி ம ைடல ெச ம அ அவ .ப க ல நி
gr

பா கி இ த ந ம ஆ கார மவ சி னவ
இ கா ல, அ த கா ச ச நட பா ல, அவ ேப
மற ேபா . அ த பய, பய ல ேர ேர க திகி ேட
le

ஓ ேபாயி எ தா ல இ கற ெமா ளயா ேகாயி

கா ேபா வ ல ஏறி ேகாயி உ ளார ற வி
கா த ஒட ர த ெகா .
te

இ தைன அவ என எ த பிர சைன

இ ைல. டெம லா ெதறி ஓ ேபாயி . எ னய ேபசாம
 இ க ெசா ேச வள மதிய கா... ஒேர ஓ டமா ஒ க
ளார ஓ கதவ சா திகி . அ ற தா பா ேத . ஒ க
மீைசகார ெகழவ ெத மனா ஓ னா ல. அ தா வ தா

m
உ க கி ட ெசா க . ஒ க அ மா அ க ெத கால ல
இ தி ேபால. நீ அ கதா இ தியா? உ க மா
அ ேயா அ ேயா- க திகி ேட ஒ யா .

ha
நீ க ெர ேப வர ள ஒ க ப எ தி
ல சிய ெதாட கி இ தாரா... ரா
ர த . ேபா ேட ெர உ க அ மாவ. ட விடல
உ க மா. நாகரா கீழ வி தவன ேப ச காேணா ைச

da
காேணா . அ ற தா நீ வ ேய. நா ேபசாம ேபாயி எ க
பைழய தி ைணல ம ப ஒ ய ப தவ கி
உ கா ேத . அ ற தா எ லா ஒன ெதாி ேம ”
அ ப எ கிராம கைதய ெசா கி இ ேத .

எ
“சாி, ச ைடய லா
அ சீ க மாமா?”
“அ வா, என
ae
ேபாத
சி ல.

ெதளியேவ
எ க அ மாவ

இ ல .
e/
எ லா ேமெல ேகாவ . ஒ நா னா ேய இ த சி கிய
ெப தி தா என இ த ெநலம வ தி காேத ெசா தா
உ க மாவ ேபா ேட ெர . ந ல ேவைள, அ வள
.m

ேபாைதயி ெவற க ைடல அ காம வி டேன..

பாவ அ . ஒ வா ைத ட ேபசல. உ க
மீைச கார ெகழவ ெந ர ம அ லேய வி ேபா
ஓ ேய ேபாயி டா . அ த ஆ சி ன வய ல ெபாிய ச யரா
am

திாி சவ ெசா கி டா க. ச ைடய பா தா

ஓ ட பி கற ச ய அ பதா ெதாி . நீ
உ க மா உ க பன கி ேபாயி களா... ெந
வாைடய அ ப அவி பா ேத …ெகழவன
ஆள காேனா .
gr

இ த ஆள நாம எ ன ப ேணா ? ெகழ பய எ

இ பி தைல ெதறி க ஓ னா தி கி ேட ஒ ய
le

ப தவ கி எ க தி ைணயி உ கா தி ேத ...
ைச கி கைட நாகரா த பி க ைபயா வ தா . அ ர
இ அ கேய ர லேய நி டா . அ த ெவற
te

க ைட எ ப க லேய ெகட சா... அவ கி டேவ வரல.

அ கயி கி ேட ய ேண .... ெய ேண - நாகராசன
பி கி ேட இ தா . அவ தைல ற ெகட கறவன
 ேபாயி அ ேண ெநா ேன- பி டா எ தி
வ தி வானா?
சாி... ேபாயி எ னா பா கலா நா

m
தி ைணயில இ ெம வா எ தனா... க ைபயா ஓ ட
க தயாரா நி னமாதிாி ெதாி . நா ச த ேபா ேட .
“எேல … ெக ட வ கா . அவன கி ேபா

ha
ெதாைல கடா. ெச கி ேபாகேபாறா ”
ெசா ன க றமா, இவன ெம வா கி ைச கி ேகாிய ல
உ காரவ அவ இ ெனா த ைச கிள த ளி கி ேட
ேபாயி டா க. அவேனாட ெநலைமய பா தா ஆ நடமாடற

da
க ட ேபால இ தி என .
சாி எ ன ஆனா வர பா கலா - எ க
தி ைணல உ கா இ ேத . அ பதா உ க வட கால

பா
கி
உ னவ
ள இ

ெகண
வ சி கேற
ae
வள மதிய கா ெம வா கதவ நீ கி எ
. கர டா அ த ேநர பா ேவ த ணி ெகாட த
ேபானவ எ னய பா த உடேன இ டா
சாைட காமி ேபானா.
e/
இ னி காைலலேய ேவைல இ ேபால
நின கி ேட வா ேபசி கேற உ கா இ ேத .
ெமாத லேய ச ைடய பா கி தா இ தி கா ேவ .
.m

ட ல ேபாயி ேக டா ேபாைதல இ கவ எ க ச கமா

ேப ேவ ேபசாம ேபாயி டா ேபால.
கிண ல ெகா ேபா வாளி, உ ைளெய லா
வ சி ேநரா வ தா ேவ . ெகா ச மசமச
am

இ தி என . தி ைணல ெகழ க தைலய வ

ப ேத . இவ வ ரத பா த உடேன வள மதிய கா
இ க வ ர ெர எ தா வ சி . அ ப ேய ஓ
ேபாயி ைகய கா ேட . அ அ ப ேய தைலல
அ கி ெத க ேபாயி சி. இவ வ த உடேன ஏேதா
gr

ெகா சதா வரா நின ேச . ெக ட ெக ட வா ைதல

தி கி ேட வ தவ எ ய இ கி பி ஆ கி ேட,”
இ ப கால கா தால ெவ வயி ல ப ட சாராய த
le

ஊ வ ேபாவியாடா” ராண த ஆர பி சா.

“ஏ … நீ ேபசாம இ க மா யா ”- அத
te

பா ேத . அவள ப தி தா உன ெதாி ேம. வா அட கேவ

இ ல… சாி இ ப எ ன ப ணலா ேக ேட . நீ ஒ
ப ணேவணா டா . நாகரா ம ைடய ேபா டா னா
 தி ப ெகாைலேக ல ேபா களி தி ெஜயி ல
உ கா ெகட. ேபா... நீெய லா எ னி டா தி த
ேபாற அவ ேக ட அ ற தா என ெகா ச

m
ாீ இ சி.
“எ ன ெசா ற நீ? அவன ைச கி ல உ கார வ சி
ேபாயி டா கேள” ேக ேட .

ha
“அவ தைலேய நி கலடா ... என ெக னேமா பயமா
இ ” ெசா திய ெகள பி எ ேனாட ேபாைதய ெதளிய
வ டா. ெத மனா ேபான வளர கா ெப மா ேகாயி ச ல

da
நி கி ேவ ேகணி ேபாறாளா? ள
ேபாறாளா ேவ பா கி ேட இ தி . இவகி ட
ெசா ேன …
“ஏ …அத வி . நா பா கேற . இ ப நா ெசா ற
மாதிாி ெச . ஏ எ
கதவ திற கி எ க
பி னா கத வழியா ேகணி
ெசா ேற ”
ae
ேக காத. நீ ெத க தி

ெசா ேன . அ த ெமார
ள ேபாயி

சி
பாம வாச
அ ப ேய
ேபாயி . ஏ - நா அ றமா
கி கி ட ஏ டா
e/
ெசா ேனா - ஆயிேபா எ ெநலம...
இவ ாில நா ெசா ன . “எேல எ ப ட பயேல.
.m

ம சனாடா நீ. கால கா தால உன ப டத ணிய

ேவற ேவைலயி ைலயா?”- ம ப ச ைட எகிறிகி
வ தா அவ.
“சாி… கால கா தால ேவணா னா ேபாயி
am

ம தியானமா வா ” ேப ெகா கி ேட ச அவள

பி கலா எ திாி ேச . ஒ ெநா ல எ ைனய பி
த ளிவி ஒேர ஓ டமா ேகணி ஓ ேபாயி டா ேவ .
ம இ சா ெதளியல. எ லா நாடக ைத
வள மதிய கா பா கி ேட இ ஊ ல ேபாயி .
gr

இ னி ஒ நி ெகா கலா ஊ .
ெக டாேள இ த சி கி நின கி ேட ெகண ேம ட
எ பா ேத . இவ உ ைளெய த டவாளக ைடல
le

மா கி ேட எ ன பா , கி ட வ தா ெகா ேவ
சாைட காமி சிாி சா.
te

என ெச ம க . ேபா ஊள க டாேரா …
ச தமா தி கி ேட, “இ ... நா ெகழ க ேபாயி வ
உன வ சி கேற சட ” ெசா ைச கிள எ
 த ளிகி ேட ெகழ ேதா ட ேபாயி ேட ேத . அ
பி னா நட த ச பவ நா நிர தரமா ஊர வி ேபாக ைவ க
ேபா என ெதாியாம ேபா ேத .

m
20
ஆனா இ த நி எ லா உன அ பிசகாம வ

ha
ேச தி நின ேச . ஏ னா உன இ த ெச தி
வர - தா அவள ளார வா பி ேட .
அவ அத ாி கல. எ ப ேம நா பி மா ேட
ெசா லாதவ அ னி நா ேபாைதல இ ததால ,

da
காைலலேய அ த யா ெகட ததால பய கி ஓ
ேபாயி டா. சாி ேபா நா ேதா ட ேபாயி ேட ேத .
எ ப இ தா நட த வைர உன வள மதி அ கா
ெசா நின ேச . க பா நீ வ எ கி ட
ேக

எ
ேபா உ
நின ேச ேத … ஆனா அ ல
ேமல உன
ae
ட ெபாிசா ச ைடபி கலா -

இ த பி
ம ண ேபா ட நீ.
ெகா ச ெகா சமா
e/
விலக - தா அவ ட இ ெந கமா இ ேத
ேத . ஆனா நீ ளி ட உ ன மா தி காம எ சில காிய
சி ட. எ ன தா நீ எ ன ெவ க - அவ ட
.m

ெந கமா இ தா அ உ ைமயிலேய ஒ க ட ல
எ ைல மீறி ேபாயி சி . நின பா க பா க உன ஷனா
இ கற த திேய என இ ைல எ மனேச எ ன
மாதிாி த ஆர பி . ஆனா ந லேவைள ேத . அ னி நீ
am

ஏதா ச ைட ேபா தீ னா ஒ நா னா ேய
ெபாற க ேவ ய தா - உ ைன அ சி ேப .
நீ அ னி த பி ட- ெசா கி சிாி ேச .
“மாமா. அ னி நீ ெச சத ெநன ச கடமா தா இ .
நா க எ க பன ேபாயி க ேபா ல
gr

ெகா டா வி அ பதா ெவளிய வ ேத மாமா. எ ன

பா கி ேட இ த வள மதிய கா எ ன பி ேவ
கைதய எ லா ெசா சி. அ னா ேய என
le

ெகா ச அரச ரசலா ெதாி . அதனால அத நா ெபாிசா

க கல மாமா. அ க றமாதா ஒ நா ேவ கி ட
ேக ேட . அ ப அ தி அ . என ேக க டமா ேபா மாமா.
te

நா எ வளேவா பரவாயி ல கற அள உ ேமல

அ ப ஒ பாசமா இ தி அ த அ கா… ஆனா எ
 எ ப யானா எ னய நீ க க - தா கைடசி
வைர உ கி ட க யாண ேப சேய எ காம இ
மாமா. ஆனா கைடசில நீ எ ைன வி அ த அ காைவ

m
வி ட. அ தா ஜீரணி கேவ ல மாமா. என ெதாி
ேவ ட வர மீறி நீ இ த என ெதாி ச ப ட
எ னேமா என ெபாிசா ஒ வ தேம வரல மாமா உ

ha
ேமல. என ேக ஆ ச யமா தா இ தி அெத லா . ஆனா
மன ள ஒ பி ேப இ லாம ேபா மாமா.”
“இ ல ேத ”.. அவ சி ன வய ல இ ேத எ ட
ெரா ப ேளாசாதா இ தா... ஆனா ஒ க ட ல

da
ேவ ேன நா விலகி ேட . அ காரண இ தி . நீ
எ மன ளவ உ கா த உடேன எ எ ண ரா ேம
உ ேமல விழ ஆர பி . என ெகா ச விபர ெதாிய
ஆர பி ச உடேன அவ கி ட ேப றத ைற கி ேட . ஆனா
அவ எ ப
இ தா ேத .
அ த ேநர
ேபால ேக

ஆர பி சா . அ என
ல தா
ae
கி ட ெச

ரா பய அவ பி னா
வசதியா ேபா
கி ேட தா

. இதா சமய -
த
e/
நா ெகா ச எ ேய இ ேத அவ கி ட. ஆனா ரா ட
அவ கைடசி வைர ஒ டல ேத . ஒ க ட ல அவைன ஒ
ச ைடல அவ க லேய காறி பி டா . அ னி அ த
.m

ச ைட நாேன காரணமாயி ேட . அேதாட அவ க சகவாச

ேபாயி சி. அ அ ற தா எ கி ட ம ப ெரா ப
ெந கமாயி டா ேத .
am

உன கறி ழ ெகா வி ேட ஒ நா ஞாபக

இ கா? அ னி தா ேவ ரா ச ைட வ .
அேதாட அவ சகவாச த அ வி டா அவ. அ பி னா
கி ட த ட நா வ ஷ எ ட ெரா ப ெந கமாதா
இ தா ேவ - ெசா க கா ேய, “எ லா
gr

ேபா மாமா. இனிேம அ த கைதய ேக நா எ ன

ப ண ேபாேற ”- விர தியான கபாவ தி மீ
ேசாகமானா ேத ெமாழி.
le

“விதிைய மதியா ெவ லலா ெசா வா க. ஆனா

ந ம விதிய எதனாைல ெவ ல யைலேய ேத . நா
காரனா ஆன ேக காரண நீதா . என ந ம ஊ ல
te

எ வள மாியாைத இ . அ த தி விழாேவாட எ
மாியாைதேய ேபாயி ேத .”
 ேசாக ச ேதாஷமா சிாி கி இ த அவ
க தி ‘எ லா பிர சைன நா தாேன காரண ’- மன ல
ப ேபால. அவ க களி நீ ேகா த . ம ப

m
ேக டா . “அ தா அேதாட ச ைட லா சி ல மாமா.
யா ேம ேக கலதான. அ ற நீ ஊ லேய
இ தி கலா ல மாமா. ஏ ஊர வி ேபாக ?”

ha
“அ த பிர சைன உ க அ பேனாட ேபாயி தா ஒ
இ ல ேத . ைம ெச காரன அ சதால அ ஊ பிர சைனயா
ஆயி . அவன ேக க ெசா கீழ ெத பய க
எ வளேவா ெசா கா க. ஏ கனேவ எ க ேமல

da
ெகாைல ேக நட ல. அதனால அவ ேக க
பய கி த தி மர ல ேர யா ழா க ற ஏறி
கீழவி ேட ெசா ைவ திய பா கா .
தி விழா
பச க எ

ேயா பட
இவன ெகா
ட வ பி
ய

கைட நாகரா கி ட தா
ேபாடற
ae
பா

அவ க ெத
வி
கி ேட இ த கிழ
க ஆர பி சா க. ஏ னா அ த ைச கி

ெட
ல அ னி
ெத

ைந
ேபசி தா க.
ேபா ஆ பி ட ல ேபா டா சா. எ லா ெக
e/
ேபா . அ த ேகாவ அவ க . ஏ னா ேயா பட லா
ஒ சா தா … கியமா பட பா க வர சா ல அவனவ
ஒ ைளய கர ப ணி ப க ல ஒ காரவ கி வி ய
.m

வி ய தட வா க… அ த ெத பச க ைள க எ லாேம அ த
விசய ல ஒேர மாதிாிதா இ க. அ த ெநன ல நா
ம ண ேபா ேட ேபாக வர எ கி ட வ பி கி ேட
இ தா களா... நா ெபா ைமயாேவ ேபாயி இ ேத .
am

அ ல கியமானவ கீழ ெத ேகாயி த மவ

இச கி த ெதாி மா? ெச ாி ேவைல ேபாயி தா ல
அவ தா . அவ க ெத ல அவ ெகா ச ச ய ேவைல
பா கி இ தா . இவன ஒ நாைள ெகா ச சாி
gr

ப ணி ைவ க மன ல தி ட ேபா சமய த
எதி பா கா கி இ ேத . அவ க ப பா டென லா
ந ம ேதா ட ல ேவைலெச சவ கதா . அதனால ெகா ச
ெபா ைமயா இ ேத .
le

ஒ வார ஆ
. ஒ க பன க க அ னி ேக
கி வ களா... ஆனா அ த நாகரா பய
te

இ வராம ஆ ப திாில ெகட தா . எ ேனாட டாளி

ஒ த ெசா னா . “கீழ ெத பச க ைம ெச நாகராச வ
உ ேப ல ேக க ெசா ேக கி இ கா க பா. நீ
 ெகா ச உஷாரா இ . சா சி அவ கேள வர வா பி
, பா ேகா” ெசா ேபாயி டா . அ பி யா
ச கதி ெநன கி ம நாேள நாகராச பா க

m
ெபாியா ப திாி ேபாயி ேத . ேபா ேபா நா சா
வா கிகி ேபாேன .
அ தக ம ச ஆ ப திாில அவ ப கற வா ட

ha
க கற ளார ேபா ேபா - ஆயி . ஒ
வழியா க பி ேபாயி ேட . வி கண கா
ெமாட கி ெகட தா ப ைகயில. அவ த பி
ெபா டா தா ப க ல இ தா. எ னய பா தாேளா

da
இ ைலேயா அ த சி கி மவ எ க ேபானா ேன ெதாியல. இவன
ேபாயி பா ேத . ேலசா த எ பிேன ... க ண ழி சவ
பய ல - க தி டா .

பய
க
தி
ப க வா ல
ேபாயி டா க. “எேல ,

கி ேட அ த சா
வ ேச . அ த நா சா
ae
ப

பழ த எ
ைய
தவ க

அவ
ெவ
க
எ லா
ட தாேயாளி ..ஏ டா
ற?’’ ஒ னய பா க வ தி க டா. ச த ேபாடாம இ
ேமல
ட பா த
e/
மாதிாிேய பா தா நாகரா .
“நட த நட ேபா . இனிேம ஒ னய
.m

அ கமா ேட டா. ஏ டா இ பி ந கற. உ கி ட யாராவ

வ ேக ெகா க ெசா னா களா?” ேக ேட .
த ல இ ைல னா . “எேல , அவ க ேக டெத லா
என ெதாி டா. நாேன ேடச ல ெசா ஆள
am

வர ெசா ல டா?” அ பி ெசா ன உடேன

“இ ைல ேண... ேகாயி த மவ இச கி த தா அ னி
வ ேக ெசா னா . நா ஏேதா பத ட ல
ெதாியாம சாி ெசா ேட ேண. ஆனா டா ட வ எ ப
ஆ ேக டா ேண...
gr

ைம ெச ழா க ட த தி க ப ல ஏறி க ேமல
வி ேட ெசா ேன . அ வள தா ெசா ேன . ேவற
le

ஏ ேக கல ணா…” அ பி னா .
“சாி நாகரா , உன என எ த பைக இ ல. நீ
ைம ெச ழாய எ க னா க ன னாலதா
te

நா எ க மாமன அ ம ைடய உட ேட . க ற
னாலேய உ கி ட நா ெசா ேன ல க டேவ டா - .
அ ற எ ன மயி அ ல ெகா ேபாயி க ேடா ?
 க ைடயில அ வா ேகா . சாி, அதவி . ேபா ஸு ேக
ேபாயி சி கிறாத. அவ க ெசா ஓ ேபாயி வா கடா.
வ கா நீ எ பி இ தா ஊ ளவ தா ஆக ?

m
பா தானமா இ ேய ”- ெசா
வ ேட .
ெசா வ ஒ வார இ . அவன

ha
யா டா க. எ த ேகஸு ெகா கல. வட கா ல
ஒ நா உ க ேதா ட ப க ல ெகா ல பாைற
வா கா ல ெமாைற த ணி தி பற காக ேபாயி ேத .
அ னி சாியா வ சி கினா இச கி தேனாட அ ப

da
ேகாயி த . ேதா ட ல அ ப தா காைலயில ெத ன க
எற கி சா பிட ட இ ல. ந ல பசி ேவற. ஒ
ேத காய கீறி ெம கி ேட வா கா கைரயில ெம வா
ேபாயி கி இ ேத . ெவ வய ல க சதனால
கி இ
எ ப ேம இ
சி னமீ
. எ
ae
ைச கி ேகாிய ல எ ேனாட
மி ல. அ ேமல சா
பதிலா ெபாிய மீ ஒ கா
கார பய இ கா ல இச கி அ
தி வ
இ
க ப
ேத .
ச வா

.அ த
ேகாயி த
e/
அவ தா . கர டா அ த வா காேம ல சிமி க ைடல
உ கா தி தா . அவ ெகா ச ேபாைதயில இ தா
ெநன கிேற . என அவ ெரா ப நாளாேவ ஒ
.m

பிர சைன ஓ கி இ . எ னி ந ம ேதா ட

ேவைல வராம நி னாேனா அ னி ேக என அவ
பிர சைன ஆர பி . அ ல இ ேத எ னய பா தாேல எமன
பா கற மாதிாிேய பா பா .
am

எ தைலய பா த உடேன ேலசா எ கி ட வ

ஒர க ஆர பி சா . விதி அவ வாயி ளார
ைடய ஆர பி .
“எ ன யா, த ணி தி ப வா?” ேக டா . எ ப ேம
gr

வா யா ேபா யா அவ ேபசினேத இ ல. என அேத

ெந ல . நா எ ேபசாம ைச கி ல
இ இற கி அ த வா கா கைரயிலேய த ளிகி ேட ேம
le

ப கமா ேபாேன .
“ய பா க டேர, கா ெரா ப ம தமாயி சா? நா
te

பா ேக ேற . நீ பா ேபாயிகி க?” அ ப
ெர டாவ வா ஒ ைமல ேக டா . என எ ன
ெசா ற ெதாியல. சாி பா ேபா - அ பதி
 ெசா லாம ேபசாம ேபாயி ேத .
கைரயில இ கீழ ப த அ ஆழ இ வா கா .
ெச த ணியா ேபாயி கி இ . அ னால ெகா ச

m
நிதானமாேவதா ேபாேன . இவ வாயி கமா டாம
ம ப என ேக கறமாதிாி ச தமா ெசா னா .

ha
“ைம ெச நாகராச அ ச ைன நா ம அ க
இ தி தா நட தி கறேத ேவற ெதாி மா?” ெகா ச
எக தாளமா ேபசினானா... அ வள தா . அ ேமல என
தா கல. என ேகாவ தைல ஏறி . இ த

da
க டாேராழி மவ திமிற பா றா ெநன கி சாி
இ ேமல நாம ேபசாம ேபானா மாியாைத ேபாயி
ைச கிள நி தி அவன தி பி பா ேத .
“ேட ேகாயி தா... மவேன உன அ வள தா ம வாதி.

ெசா கி ேட நி
சி னதா ெபா இ
ae
ேபசாம ேபாயி ரா. மானம காதி லா ெக
தின ைச கிள எ
ெதாி
ேபாயி
ேத . அவ
கி ேட .
”-
ைகயில
e/
“ைம ெச நாகராச ெமர னமாதிாி எ னய
ெமர டலா நிைன காத யா.. ெதா பா தா ெதாி
ேசதி” அ ப னா . அ வள தா என கிள பி ேவக .
.m

நிதானமா இ தாேவ தா கா . ேபாைதல இ தா எ ப

இ ?
ேட ... மவேன வா ெகா ளாத ெக ட வா ைதயில
தி கி ேட பி னா ேகாிய ல இ த ச வாள
am

உ வி கி நாேல எ ல அவ ப க ல ேபாயி ேட . அ த
ப னாட பய இ பி தி நா ெவறிபி சமாதிாி
பா வ எதி பா கல. பி னா தி பி ஓட நின சாேனா
எ னேவா அவ தி பற நா அ வாள சற
சாியா இ சி. ெகா ச தாாி இ தா ைற ச ப ச
gr

அவேனாட ெவ க தியால நா ன ெவ வி காமயாவ

த தி கலா . அ த நாயி நா அ வாள ேபாேத
ந க ல அவ கி ட இ த ெபா ள வா கா ல
le

வி டா .
சாியான ஒ ெவ இட ைக ேதா ப ைடல வி தி .
அ ய ேயா க தி கி வா கா ல வி டா .
te

ெகா ச த ளி ெவ தா ச அ தி அவ .ந ல
ெபாிய வா கா இ ைலயா? ெந த ணி ேபாயி கி
இ . ேபா கலாமா ட ெநன ேச . ஆனா
 அ ள த ணீல ெரா ப ர ேபாயி டா . சாி சாக
வ கா - தி கி ேட பலவ ச வ ச த தீ கி ட
ச ேதாஷ ல மைட தி பாமேய வ ேட .

m
நட த ச ைடய யாேரா பா தி பா க ேபால. இவ
வி த இட தி இ ைம த ளி ந ம ெபாியா டவ
ேகாயி ப க ல ேபாயி வா கா கைரயில ஒ கி அ த

ha
கைரேயார ல இ த ஆலமர வி த ஒ ைகல பி கி
க திகி ெகட தி கா .
அ க வய கா ல இ தவ க இவன பா ந ம

da
ஊ ஆ அ பி அவ க ல இ வ அவன
ெகா ேபா ஆ பி ட ல ேபா கா க. ெர நா
ஒ ெதாியல. யா எ ன ேக கல. அவ க ெத லஇ க
ெபாிய ம சென லா யா ேம எ ன ேக கல. நா
யா கி ட
மவ
கா ெகா
நா
ெசா னத அவ க ெத
ேத ேக கல.
வய கா
அவ க அ மா எ க
ae
ெசா லல. ேகாயி த

ணாவ
கிள பி
நா
ெபா டா
ல எ த ெபாியம ச
அவ

காைலல அ ப தா
இ ேத . இச கி
வ தா க.
த
வாச ல எ
e/
ைச கி நி . அ த ச பவ நட த னி வ த
ஒடேன அ வாள க வி எ ைண தடவி எ தவி ைட
ச ல வ ேத . இவன பா த உடேன ெர ேட எ ல
.m

ேபா அ வாள எ ேட .

21
am

அ வாேளாட ரப ர சாமி மாதிாி க ெசவ க ஓ வ த

எ னய பா ெர ேப கதறி கி வ கா ல
வி டா க.
“சாமி ெர தல ைறயா நா க உ க ேதா ட ல ேவல
ெச வயி வள ேதா . நா க ச ைட வரல சாமி. மா
gr

ேக க தா வ ேதா . இனிேம நீ க இ கற ப க தி பி ட
பா க மா ேடா சாமீ. எ மவன ஒ ப ணிறாதீ க”
அ த அ மா அ .
le

அ த இச கி பயல ய பி “எ திாிடா... மவேன”

ெசா அ வாள இட ைக மா திகி அவ க ண தில
te

பளா பளா - அைற ேச . ெர ேட அ யில க

ெர ெபாறிகல கி ேபா அவ . ெகார பய மாதிாி
நி னா அ ய வா கிகி . அவ க அ மா “ேவணா த பி
 ேவணா ேவணா த பி” ெக ச என ெகா ச
ேகாவ ற . “ஓ ேபாடா...”- ெசா தி அவன
ர தி ேட .

m
அ த அ மா அ வ அ வ என ெகா ச மன இற கி
ேபா . ைகல அ ப வா பண எ ப இ கா
உ ஷ ேக ேட .

ha
“ெபாிய ஆ ப திாில ேபா ேகா . அ த காரன
நீ க ெகா தா ட நா க ேக க மா ேடா சாமி. எ மவன
ஏதா ெச கேளா தா பய ஓ யா ேதா .

da
இனிேம நீ க இ கற ெதைசப க ட வரமா ேடா சாமீ”
பி கி ேட அ த அ மா ேபாயி . ஆ ப திாில
ேக கா க ேபால. எ ப நட ? இவேன
தாேன ெவ கி சாகிேற ெவ கி டா க-
ேகாயி த

இ ெனா த ெவ
ெபா டா
சிாி சி கா . டா ட

ேக இ லாம ைவ திய பா
ன ae
ெசா .
ெதாியாதா எ ன? தாேன ெவ
. சாி ேபா ெதாைல க
அ பி டா .
டா ட சிாியா
ன
ெசா
e/
அ த பிர சைன அேதாட ச ெநன ேச ேத .
ஆனா யல. நா எ க இ பிர சைன வ நின சேனா
அ க என பிர சைன இ ைல. ஆனா நா எதி பா காத
.m

இட தில இ என அ வி . எ வா ைகயில
என கைடசி வைர எ லா உற மா இ த எ உயி
ந ப ரவி ெதாி மா உன ”- ேக ேட .
“ெதாி மாமா”. ந ம ஊ பைழய பிரசிெட மக
am

தான?’’. நீ அவ ெரா ப பிர ஆ ேச. ஆனா அவ தா

இ ப இ ைலேய மாமா” அ ப னா.
“ஆமா ேத . அவ இ தி தா ஒ ேவைள நா ஊைர
வி வ தி கேவ மா ேட .
gr

நா ஊர வி வர அவேன
காரணமாயி டா . ச பவ நட ப நா கழி ஒ நா
சாய திர ஆ மணி இ .உ க எதி தா ல அ த
le

ைப க ைட இ ள? அ கதா உ கா தி ேத . ரவி
ப மி அ ப ேவைல ேபாயி கி இ தா . சி
அ பதா வ தி பா ேபால. ஆனா ச ம தமி லாம
te

ஆ மணி வராேன பா கி உ கா தி ேத .
ஏ னா எ ப ேம எ மணி ேமலதா வ வா .
 அ னி தா யாேரா ரவிகி ட இச கி த ச ைடய
ெசா கா க. ைச கிள நி தி வ தவ எ ன ஏ ேன
ேக காம எ னய பளா அைற டா . என எ ன

m
ாியேவ இ ைல. ப ளி ட ேபாகாம நி ன க ற எ ன
ஒ த அ தி பிய காம நா வி ட அவன ம தா
ேத .

ha
க கல கி . அ வா ன என அ ல. அ ச
அவ . ந மள அ சி இவ எ டா அ வறா
என ஒ ேம ாியல. அ பதா அ வைர
நட த ேலேய மிக ெபாிய தமா ஒ நட .உ கஅ ப

da
உ க ஊ ளார இ ச ன வழியா இ த த
பா கி ேட இ தி கா . இ தைன நா அ ப கல.
ந லா ெதளிவாதா இ ேத . உ க அ ப ேபசாம
இ தி கலா ல... ஊ ளார இ ெவளிய வ த ம ச
ேநரா ேபாயி ரவி ச ைடய பி

ெர டாவ
வ
தடைவ
ae
. ெகா ச
டா . நீ எ ப ரா எ
மா பிைளய அ கலா - . ரவி ேமல ைக வ ச டேன என
ேகாவ ட நியாயேம இ லாம
உ க அ பன அ க ேபாயி ேட .
e/
பாவ அ த ஆ . ம ைடல இ காய ட ஆறல.
க ல ைகய வ த ளி கி ேட ேபா உ க
வ ல வ அ த... “ரவி பி னா ேய ஓ யா எ டா
.m

இ ப அவர ேபாயி அ கற?” எ னய ெர டாவ

தடைவ எ க ன ல அ பி டா . எ ன
நட ேன ெதாியாம உ க அ மா ஓ யா .
am

“அ ேயா எ அ ண மவன ேபா அ கறா கேள”-

ச த ேபா கி ேட ஓ யா ஒ கஅ ப தைலயில ஒ
ைகயி ம ண அ ளி ேபா .
எ மன ல இ த அ தைன ேசாக மற அ த
ச ைட ம தியில சிாியா சிாி ேட . நா வி வி
gr

சிாி சத பா உ க அ மா ஒ ேம ாியல . உ க
அ மா ஒ கி . ரவி உ க அ ப ேச எ னய
அ கறா க ெநன கி அ ப ச த ேபா . எ
le

ேமல அ வள பாச உ க அ மா .
உ க அ மா ெர வி உ க அ ப கி ட.
te

“ேபா ெகாசெக ட சி கி. ஒ க அ ண மவ ைப திய

பி சி . எவேனா ேரா ல ேபாறவ அவன வ
அ கறா . அ சவன ேபாயி ஏ டா அ ச ேக க ேபான
 எ னய வ அ கறா இ த கார பய. நீ எ
தைலயிலேய ம ண அ ளி ேபா றியா .... மவேள-
ஒ க மாவ தி கி ேட இனிேம எ ேகேடா ெக ேபாவ .

m
நா எ ன மயி இவ கி ட அ வா க ”- ெகா ச
ஓவரா ச தா .
நா சிாி கி ேட “ர ... அ த ெவற க ைடய ெகா ச

ha
எ ரா”- ெசா ன தா தாமத . ஆ எ க ேபானா ேன
ெதாியல.
ஒ க அ மா எ ன ெசா ற ெதாியாம நி கி ேட

da
இ தி . நா தா “நீ எ அ த ைப தியமா ட அவ
தைலயில ம ண அ ளி ேபா ட?”. எ ன நட ேன
ெதாியாம அ த ஆ வ க ைழ கிறா னா நீ அ
ேமல இ கிேய”. நீ ேபா.. . நா அ றமா வ
ெசா ேற . எ னய ரவி தமா
அவ ஏேதா பிர சைன
இ ல த. நா
ெநன
ae
தா அ சா . அத பா
க வ
அவர காரணமி லாம அ கல. அ ற
ெசா ேற நீ ெகள ”- ெசா அ
டா . ஒ

பி வ ேச .
e/
ஆனா அ த காரண த இ வைர யா கி ட
ெசா லேவயி ல ேத . த தடவ உ க அ பன அ
ம ைடய உட ச ப என ேதாணேவயி ல. ஆனா நீ ஒ
.m

வா ைத ட அத ப தி எ கி ட ேக க இ ல. சாி
இ பவா இ ெதாி எ ட ச ைட ேபா வ நின
ம ப ஏமா ேட . உ ன ெபா தவைர யா
ெச தா ெபாழ சா நீ எ ட இ க க கண
am

க கி இ க- என ெதாி ேபா . என எ ன
ெச யிற ேதாணாம ேயாசி கி ேட நா ரவி எ க
ேபாேனா .
ஏடா அ க ேபாேனா - ஆயி . எ ணா
அ ச ேக ேட . என ெர வய ெபாியவ தா . ஒ
gr

ேநர வாடா ேப . ஒ ேநர அ ணா ேப .

“உன ேகாயி த எ னடா பிர சைன?”
le

அ ப ேக டா .
“உன ெதாி ேபா சா” அ ப ேன .
te

“என ம ம லடா. ஊ ேக ெதாி ேபா .

ஏ கனேவ ெச யாத ெகாைல உ க பேம ெஜயி ல
ெகட தீ க. இ ப நீ அ வாள க ஆர பி ட. இனிேம இ த
 ப ெவள மாடா”- ெசா கி ம ப அ க
வ தா .
நா சிாி கி ேட “இ கபா , எ னய நீ அ க னா

m
யாைரயாவ கி வா. ெகா ச ேநர ஒ கா கிேற .
ஆசதீர அ க ெசா ேவ ைக பா .

ha
அ ற திெசா . நா ேக கேற . உ னால
யாத விஷய த எ ணா மா ைர ப ற”-
ெவ ேப தி வி டனா...
“ந லா கா ெட ம கண கா உட ப வள வ கற

da
திமி லதா டா நீ ஊ வ திாியற. ஏ டா ேத
அவ க பன ேபாயி அ ச. பாவ டா அ த ம ச . நீ அ
ம ைடய ஒட இ காய ட ஆறல. அ ள நா
உ னய அ ச உடேன எ ேனாட ச ைடய வ பி டா
பா தியாடா? அவர ேபாயி ம ப
உன
ேபா டா
எ ன ைப திய

அ க ேபாேன
ேத .
ae
அ ப ட
உ ைமய
அ க ேபாறீேயடா…
பி சி சா?” அ ப
உ ெகா பன
நா
ச த
ஏ
அவ கி ட
e/
ெசா லேவயி ல ேத .
உன ேக ெதாி மி ல ேத . எ வா ைகயில ரவிய விட
.m

நா எைத ேம ெபாிசா நின சதி ல. அவ தா எ உயி . ஆனா

ரதி டவசமா அவ வா நாைள எ ணி கி தா ேத .
அ அவ ெதாி . எ க எ ேலா ெதாி . இர ைப
ேநா அவன ெகா ச ெகா சமா தி கி இ .
நா ேக ேட .
am

“இ ேபாயி எ ணா எ னய வ அ ச?
எ கி ட ேக தா நாேன எ ன நட
ெசா ப ல” அ ப ேன .
“ேட , நா இ னி சாகறேனா நாைள சாகறேனா
gr

ெதாியலடா. சாகற வைர க ல ப க டா

ைவரா கியமா ேவைல ேபாயி இ ேக டா.
le

நாைள என ஏதா ஒ நட தா அ நீ இ லாம

நட க டா டா”- க கல கினா ரவி.
“ச தியமா ெசா ேற ேத . அவ ெச த ப ட நா
te

கல கல. ெரா ப மன கல கி ேட ேத . அவ
ெச ேபாயி வா என ஒ வ ஷ னா ேய
 ெதாி ேத . ஆனா அ த சா நட தா ட அவ ப க ல
நா இ க ெநன சா பா . அத தா எ னால
தா கி க யல. நா அவ ேமல வ த பாச ைத கா

m
மட எ ேமல பாச வ தா ேத . ெர ேப
ழ ைதயி இ ேத இைண பிாியாம இ ேதா .
அவ அ ற தா என ெப தவ க- ெசா ற

ha
அள நா அவ ேமல உயிைரேய வ ேத ேத ”-
ெசா கி இ ேபாேத என வா கிய .
இர டாவ ைறயாக ெந அைட ப ேபா இ த . ர
உைட க ணீ வழி த .

da
“சாி மாமா... ெகா ச அைமதியா இ .”- ெசா
த ணீ ெகா தா . ெகா ச ேநர ஆ வாச ப திெகா
ேம ேபசிேன .

அவ க
ேத . அ

பிர சைன இ
எ லா ைத
ட வ
க ற ரவி எ

. விவசாய
வி நீ க
ae
ேவணா . உன
ேபசல. “ேவணா டா த பி.
இ ப ெநறய கட
ன மாதிாி நீ பா கறதி ல. நீ
ேபாயி . அ ப தா நீ
e/
உ பட . ேந எ னா ேய ஒ த வ
ெசா ேபாறா . எ க ெத பச க ேமல ைகய வ சா நா க
மா இ பமா எ கா படேவ ேபசினா . நா
.m

அவ கி ட ச ைட ேபாற நிைலயி இ லடா த பி.

இ னி ம தியான நா ேவைல ெச யிற ஃெப ன மி ல
அவ க ெத ைபய ஒ த ெசா தா என சா
ெதாி சி .
am

ேவைலைய பாதிலேய ப மிஷ ேபா வ ேட டா

த பி. தய ெச அவ க பைக நம ேவணா டா த பி”
ேபச ேபச நா எ ப கமி த நியாய த ட அவ கி ட
ெசா ல யல ேத .
gr

“சாி ணா. நானா எ த வ ேபாக மா ேட ணா.

ஆனா இ ப உடேன நிலெம லா வி க மா ணா.
இ ப க மா ெகட . இைதயா வி கலா
le

பா தா அத ஒ த வா க மா கரா க. என எ ன
ெச ற ேன ாியல ணா. சாி பா ேபா ணா”-
ெசா நா ட ைந ேமா டா எ விட
te

வட ேதா ட கிள பி ேட ேத .
ம நா காைலயில ஏ மணி இ . என ஆ
வ . நா ேதா ட ல இ பாதி ர வ ேட .
 எ தா ல வ ெசா னா க. ரவி ெரா ப சீாியசா இ .
ைந ேட ேகாய ெகா ேபாயி டா க. உ கள சாமி
நா ஹா பி ட வரெசா னா க தகவ கிட ச

m
உடேன கட ேள எ நட தா நா ேபாறவைர அவ
ஏ ஆக டா ேவ கி அவசரமா ப
ஓ ேன . நா அ க ேபாயி அவன பா த ட எ னால

ha
நி க ட யல ேத . எ னய பா கற காகேவ த உசிர
வ கி இ தா .
தைலெய லா ெமா ைடய பா கேவ யல.
ஈன வர ல ேபசினா ேத . “த பி, நா ெசா றத ந லா

da
ேக க. இனிேம அ வள தா எ ேனாட கைத ய
ேபா . என ந லா ெதாி ேபா . என எ த ெசல
ப ண ேவ டா . நீ இனிேம ஊ ல இ காத. எ ப யா
க ேபாயி ”- ெசா கி ேட நிைன ேபாயி .
அ தா

நா க
ெச
அவ
இ ைல ேத . அ க ற
எ னெவ லாேமா ெச
ேபாயி டா ேத . எ ன ஆனா
ae
ேபசிய கைடசி ேப . அ
ஒ வார உயி
பிற
இ
ேபசேவ

பா ேதா . மய க திேலேய
இனி ஊாி இ க
.
e/
டா ைவரா கிய ேதாட அவைன ம கி க வ
ேச ேதா .
ெகா வ அவ ஆச ப டமாதிாிேய எ லா
.m

நா டேவ இ ப ணிேன . எ னால அழ ட யல.

அேதாட என ந ம ஊ ேமல இ த ெகா ச ந ச பி
இ லாம ேபா ேத . அ ம மி லாம இ த ேவ ேப ச
ேக மா தீவன க பனி வ ெதா தி ய ல
am

சி கி ெபாிய ந ட வ தி . ஓேஹா நட த வியாபார

ப .’ ப டகா லேய ப , ெக ட ேய ெக '
பழெமாழி ெசா ற மாதிாி ந ம வட வய ரா சாய ப டைர
த ணீயால நாசமா ேபா . இனி நாம வாழ யா தீ கமா
ெதாி ேத ... ஊ ள வரதேய நி பா ேட .
gr

ேதா டேம கதி ெகட ேத . ேவ ட ேப வா ைதய

நி பா ேட . அவெசா தா தீவன க பனி ஆர பி ேச .
ஆர பி ெகா ச நா லேய ந ல வ மான வ .. ஆனா
le

அ தைன அ த வ ஷ அைடமைழல ய ல சி கி
நாசமா ேபா . ரவி ெசா ன மாதிாிேய எ ப க எ லா ஈன
விைல வி எ லா கடைன ஒ த வா பா கி ைவ காம
te

க ேட .
எ ேனாட ேதா ட ற ஆ மா எ லா ேபா . இனி
 நம இ தஊ உ ள உற அ ேபா
வ ேட . இ த இ க டான ெநலைமல எ க ப ஒ ேக
ேபா தா எ ேமல. ஒ வழியா அ த ேகைஸ

m
நிலெம லா வி கடென லா க ய பி னா ைகல ெப சா
ஒ ேம மி சல. இனி இ த ஊ ல வாழ யா
அ ப டமா ெதாி ேபா ேத . எ லா ேமல உ ன

ha
பா கற ப லா எ ன க ப தி க நா ெரா ப
சிரம ப ேட ேத . ரவி ெசா ன என கா ள
ேக கி ேட இ .
நா ஊர வி ேபானா தா உ வா ைகல ஏதா

da
ந ல நட எ தீ மானமா ெதாி கி ேட .
இ ேமல இ த ஊ ல இ தா உ வா ைக
ேபாயி பய கி தா அவசரமா நா க வ ேத . எ
அ பைன பைக கி நா எ அ மா தனியா க
வ ஒ
யி ேதா . என காக இ ெனா
நகர தி கா தி
திற
ae
பா வாடைகயி ஒ ஓ
வைகயான நரக
. எ வா ைகயி இர டா பாக ைத
சாவி அ த நரக தி தா இ த ேத .” நா ேபச
ல
அ த
e/
ேபச பிரைம பி த ேபால ேக ெகா தா . ஒ ைக
விடா எ ெந ைச நீவிெகா இ த .
.m

22
“கிராம ல எ தைனேயா பிர சைனகைள ெய லா ேபாற
ேபா ல தீ வ ச நா அ த நகர ேதாட ம ாியாம
ெதக ேபா கிட ேத ேத . க ண க கா ல வி ட
am

மாதிாி இ . உ ன பா ேபசினா நீ மன
மாறமா ேயா பய கி ேடதா உ ன பா காமேய
உ ன ப தி விசாாி கி ேடதா இ ேத ேத . ஆனா
எ னதா உ னய பா க டா ெநன சா நீ எ ன
பா காமேய ப திய பா ெகா சந சமி ல . க வ ட
gr

உ னேய ெநன நிர தர காரனா மாறி ேபாேன . நில

வி ெகா வ த மி ச பணெம லா ேவகமா ெசலவான
ேத .
le

கைடசியி ஒ நா எ க மா ெசா . த பி...

சா பா அாிசி இ ல. நாைள ஒ நா தா வ .
te

வா கி வாடா ெசா . அாிசி வா க பண இ ல

ேத . ம நா காைலயில ேரஷ அாிசி ப கிேலா
வா கியா ேத . ப வா அலசி ட வாைட ேபாகல.
 அ னிேயாட ய வி ேட ேத . அ க ற தா
கா கய ல ஒ ெந க பனி ேம கி கா ரா டரா
ேவைல ேபாேன . அ த ெதாழி ல என ந ல அ பவ

m
இ .

ha
da
ae
e/
.m
am
gr

ஒ
நாைள பதினா மணி ேநர ெந அ ல ேவைல ெச ேச .
அ த ேராகி எ னிட ச ைகயா ேவைல வா கிகி என
le

ேப னப பண ெகா கல. எ த ப க தி பினா

ெமா ளமாாி டமா இ . எ ேவக ேகாப அ க
எ படல ேத . நா கா நாகாீகமா ஏமா தற ல ெபாிய
te

கி லா யா இ தா க. ஒ நா வி ய வி ய ெந ய ல
ேவைல ெச கெம லா கி ேபாயி வ ேத .
 ெகாதி கற ெந ெகா பளி எ ேமல வி
க கி ட ைகயகல ேதா ெவ உாி ேபா ேத .
எ க மா அ த ேகால ல எ னய பா ெந ல

m
அ கி அ தத இ ப ெநன சா ைல ந .
ஊ ேக ப யள த ப ல நா ெபாற ேத . ெபா
ெகள ப நட க ஆர பி சா ெபா சா சா டஎ க ப

ha
ேதா ட கா ட திவர யாேத சாமீ. ஆனா எ வயி ல
ெபாற இ ப கா ேபாேவா ெசா ெசா
அ தைத எ னால சகி கேவ யல ேத ..
ஆனா என ேவற வழி ஏ ெதாியல . இ ப உசிர

da
ெகா பா ப ந மள ஏமா றா கேள நின
எ படாம அ த ேவைலைய வி வ ேட
ேத . எ ேகாப ேவக அ க எ படல. ஏ னா
சிாி கி ேட க ல க தி ைவ ேராகிகைள
ெவளி பைடயான ேகாப எ ன ெச ய
எ த வா வாதர
அ ப எ ேம ெச ய
இ லாம ெவ

அ த க பனி ஓன ஒ
ல.
ae ? அ மி லமா
ைகேயாட நி கற எ னால

. மிகெபாிய ேகா வர .
e/
ஆனா ெபாிய நயவ சக . அவ நியாயமா என ெகா க
ேவ ய பண எ னய மாச கண கா நட க வ சி நா
கா க வ சி அவமான ப திய ெக லா எ கி ட
.m

எ னி கா ஒ நா இத விட ப மட நீ அவமான
ப வடா- மன ல நின கி ேட எ மாசமா ரா பகலா
உைழ ச ய ட வா காம ெவ ைகேயாட தி பி வ ேத
ேத .
am

எ ேனாட ேகாப த த தலா க ப திய இட

அ த ெந க பனிதா ேத . அ த க பனி தலாளிய
எ ப யா ேவைலதீ ட ெபா ள இ ல
வ கி ெவறியா அைல ேச . ஆனா எ அ மாவ நின
gr

அ தைன ேகாவ ைத ெம ஜீரன ெச கி ேட .

ெச யாத ெகாைல ேம ெஜயி ல ெகட ேதா . இ ப
ெச ேபாயி ம ப ெஜயி ல ெகட க மா
மன ள ஒேர ேபாரா டமா இ . என காக
le

எ க பைனேய ேபாடா கிெயறி வ தி சி

எ க மா…..அத கைடசிகால லயா ந லா வ சி
te

கா பா த நின தா எ ெமா த ேகாப ைத

க ப தி வா ைகல எ ப யா ெஜயி க எ லா
ேகாப ைத ைவரா கியமா மா தி க ஆர பி ேச ேத .
 ஆனா ைக ெசல ட காசி லாம மனெச லா
ேசா ேபா எ ன ெச யற ேன ெதாியாம ைப திய பி ச
மாதிாி அைல கி இ ேத . .

m
ஒ க ட ல எ ன நட தா சாி. உ னயேவ
க யாண ப ணி கலா ட வ ேட .
எ க மாகி ட ேபாயி ெசா ேன . வசதியா இ த ப லா

ha
ேவணா த ளி வ ேடா , இ ப எ லா ேபாயி
ஒ ேம இ லாம நி கேறா டா த பி. இ ப ேபாயி அவைள
க யா அவ ேச ேவைல ேபாகவா
ேக . அ த நிமிசேம அ த நிைன ைப ெகா ேட ேத .

da
எ னால ஏ ெச ய யல . கட வ த பாைதய தி பி
பா ேத . அ த வா ைக இனி ேபாக யா தீ கமா
ெதாி ேபா .

என
எதிேர இ
இ ல னா சாக
இய ைகயாேவ சி ன
தில நி
வா காம நைகயாகா
ப
.
வய ல இ

-
ae
ஒேர வழிதா … ஒ
ேவற எ த வழி ேம இ ல

அ க
ஓட
என
எ க அ மா ெசா ன
சி. “ெசா க த கேமயானா
ெசா .
திய
திய
.
.
e/
ம ம ல… ச ம ய ேய ட வா க எ ைனய
தயா ப தி கி ேட . எ னய ல ன
அ தைனேபைர ெந ல த தயாராேன . இனி வா ைகல
.m

ெஜயி ேச ஆக ஒ ெவறி வ ேத . எ லா
வ கைள ஒ கி வ சி ஓட ஆர பி ேச .
நியாய , ேந ைம, எ லா ைத கி பர ேமல
am

ேபா ேட . இனி பண ச பாதி பேத றி ேகா -

ெச ேச . அ காக தி டல. ெகா ைளய கல. ெகாைல
ெச யல. ெரா ப ெட னி கலான ெதாழி கைள ேத ெத
ெச ய ஆர பி ேச ேத . அ பதா ஒ அச த பமான
நிைலயில ர தின க வியாபார ஆர பி ேச . அ
gr

காரண அ த ெந க பனி ஓன தா . அவ அ த ெதாழி ல

தா ெகா க பற தா . ல ச ல சமா ச பாதி சா .
அவேனாட வியாபார த ப கைவ க - ஒ
le

ைவரா கிய மன ல இ தி . ஒ ேஜாசிய ெசா னா

எ கி ட. ஒ நீல க வா கி ெவ ளி ேமாதிர ல ெச ைகல
ேபா க. உ க அேமாகமா எதி கால இ - .
te

உ ைமயாேவ நா அேமாகமா இ கற காரண அ த

நீல க தா . ஆனா அ ஒ ேபா க . ஆனா நா இ த
வியாபார ம கைள க பி க அ த ேபா நீல க ேல
 காரணமா அைம . நா வியாபார ஆர பி ச ெர
மாச லேய ஒ கமிச ெதாைகயா ஒ ல ச
நா பதாயிர பா ெகட . கிராம ல இ நகர

m
வ நா ச பாதி த மிக ெபாிய ெதாைக அ . என அ த
ர தின க ெதாழி ேமல ந பி ைக வ தி .
உடேன ஹி தி ெதாி ச எ ந ப ஒ தர

ha
ைபல ேபாயி மாச அ த ர தின க ைல ப தி ப ேச .
உலக என கான வ தக கத கைள திற வி ட .. அ த
ைப நகர தி பி மா ட என நா க பைன ெச
பா க யாத ஒ உலக ைத கா பி த ேத . த த

da
நா ச பாதி த அ த பண ைத ைவ தா அ த ெதாழிைல
ப றி ப ேத . அ த பண தி ஒ ஜீ வா கிேன ேத .
அ ற நா ெசா தமா தனியா ஒ ெந கைட ஆர பி ேச .
டேவ நிைறய ெதாழி ெச ேச . அ ப ேய ெகா ச
ெகா சமா இ ப இ த நிைல
நிைலயி

ச த ப
இ வள
உ னம

அைம
நா
-
கழி
ae
வ தி ேக
நா மற கேவயி ல ேத .
இெத லா
. ஆனா எ த

நீேயா நாேனா நின சி

ேபச இ ப
பமா ேத .
ஒ
e/
எ லா விதி. ஆனா ஒ , இைதெய லா உ கி ட
ேபச நா நின நின ஏ கிய கால உ ேத .
ஆனா ச த ப அ எதிராகேவ இ . இ பதா எ
.m

மனபார ெகா ச ைற சி ேத ” அ ப
ெசா கி ேட அவ தைலைய ெம ல ேகாதிவி ேட . அ
ேமேல எ ைன க ப த யவி ைல. அ ப ேய எ
ெந சி மீ சா ெகா டா . நா ம கவி ைல. ெம ல
am

தைலைய வ ெகா ேத . அவ வி எ காதி

ச ைத ஏ ப திய . இ ப ேய இ ப என சாியாக
படவி ைல. எ மன அைலபாய ெதாட கிய .
... எ ஒ வா ைத ெசா னா ேபா . எ ைன
gr

வ ச ெச வி வா என ேதா றிய . ஆணாக இ தா

ெப ணாக இ தா ஒ க எ ப இ வ
ெபா வானேத எ பதி என மா க எ ேபா ேம
இ த இ ைல. ஆனா எ உ ள உண சி எ
le

ஒ க ைத எ ைனயறி யாமேலேய ெகா ச ெகா சமாக

சிைத ெகா த . இ தா எ ைன நா க
te

ைவ ேத இ ேத . அவ ல மண ேகா இ தப க
அ தப க தாவி தி விைளயா ெகா தா . காத
நிைன களா காமவச ப வ அைத இழ த யர தா
 ேசாகவச ப அ வ மாறிமாறி நட ெகா த
அவளிட தி . என ேள வ ெகா டைத ேபால
ப இ தா . ெம வாக பி டா .

m
“மாமா மாமா”- ெகா சிய ேத விட “எ ன ?”
வா ைச ட ேக ேட .

ha
“நா இ ப ேய இ கி டா எ ன மாமா?...”
“இ ப ேய ெரா ப ேநர இ தி னா எ ெந
வ . சம தா ேபாயி அ த ெப லப வியா . நா
ஆ பி ட ல இ ேபான உட உ

da
கார கி ட ேபசி உ ன அவ ல ெகா ேபா
வி வனா . நீ ச ேதாசமா ப நட வியா .” அ ப
ெசா கி இ ேபாேத,
“அெத லா
க ைடதா . அவன வ
இ ைல மாமா.” அ ப
ேபானவ இ ப வ
நட கா

நா
aeஉ
மாமா. இனி நா
ெபாைழ கற மாதிாி என
ஒ
ேயாசைனேய
விர தியா ெசா னா. “அ த பாழா
ட இ கறத பா க
e/
மாமா... அ ப ேய ெச ேபாயி வா ” ப ல நற நற
க சவ தி சிாி க ஆர பி சா. அவ ெசா னத ேக ட
என திகீ இ தா ஒ ச பவ ஞாபக வரேவ நா
.m

சிாி ேட .
“ஏ மாமா? அவ இ ப வ தா எ ப இ
நின சிாி கிாியா ேக டா ேத .”
am

“இ ல … நீ ெசா ன என ஒ ச பவ நிைன
வ . அ ேயா! இ ப நின சா உட ெப லா ேத .
நா கிராம ல இ வ த … க ல வ ட
ப கமா ஒ கிராம ல நா எ க மா வாடைக ல
இ ேதா . அ ஒ ேடா . ெமா த ப இ தி .
அ லஒ ல ல மி ஒ ெபா அவ கார
gr

இ தா க. அவ க ழ ைத இ ல. அ த ைபய எ ன
விட சி ன ைபய . ைடலாி னி ல ைதய ேவைல ெச
இ தா . ஒ நா ைந பதிெனா மணி இ . க வராம
le

எ வாச வ ேத ஒ சிகெர பி கலா .” நா

ெசா ல ெசா ல அவ சிாி ச சிாி பி ெமா த ஹா பிட
அதி த .
te

23
 “இ க பா . ெசா றத சிாி காம ேக க . நா ெம வா
சிகெர ஒ எ கி ெவளிய வ ேத . அ மா
ள ந லா கி இ தி . நா ெவளிய வ

m
பா தா இ த ல மி ள ந ம கதவ பி
நி கி இ . ஒ நிமிச பகீ இ என .
ெவளில தி ைல ம கலா எாி சதால சாியா யா

ha
அைடயாள ெதாியாம பய ேட . ப க லவ பா ,
எ ன மா இ த ேநர லஇ கவ நி இ கிேய
ேக ேட .
ஒ மி ல க… ள ஒ ேத இ . அ க

da
பயமா இ . பாய விாி க பயமா இ . அதா எ ன
ப ற ெதாியாம நீ க ழி தா பிடலா
வ ேத ெசா னா அ பாவியா. அவ ஷ ைந ஷி
ேபாயி டா . “அட ஒ ேத கா இ ேளா பய ”?..வா
அ சிடலா

கி ச . ஒ ஹா . இ த
உ ள ேபான டேன அ
ae
நட க ேபாற பி விைளவ ேயாசி காம
ளார ேபாயி ேட . ெரா ப சி ன
ைச தா ெமா த
ப
தா … ஒ
இ
ய ைகய கா
.
. ைகல
e/
சி னதா ஒ சிய வ சிகி அ க ல ேத இ ேத .
இ த பரேதசிபய மவ ளார வ தவ, ச தமி லாம கதவ
சா தி தா வ வ எ ப க ல நி கி டா. நா
.m

ப நிமிசமா ேத ேதைள காேணா ... பா ைப

காேணா . எ க ல மீ? இ க ஒ ன ைத காேணாேம? ந லா
பா தியா? கர பா சியா இ தி - ெசா
இ ேபாேத கர டா அ த ேநர பா ேவைல ேபான
am

அவ ஷ வ கதவ த றா .
நா அ பதா இவ கதவ தா வ சதேவ பா ேத .
அ ம ம ல ேத . அ பதா அ த இ க டான ழ
ஆப எ ன என ாி ச . அ ப ேய ஆ
gr

ேபாயி ேட ேத . அ பாதகி? கதவ எ தா ேபா ட-

ேக ேட அவகி ட. ெச ம ேகாப என . ேத ெவளிய ஓ
ேபாயி கதவ சா திேன க… பழ க ேதாஷ ல
தா வ ேட ந அ . இ ப கதவ த ற உ
le

ஷனா இ தா ந ம ெநலைம ெரா ப ேகவலமா ேபாயி ேம

ேக ெக ட சி கி பளா வ ேச க ன ல.
te

அ ய வா கிகி ெசா றா அவ… ஆமா க இ த ைட

வ தா எ ஷ தா வ வா . அ ப இ ெகா ச
ேநர கழி வ தா எவ ஷ வ வா ம ப ைகய
 ஓ கி அ கல நா . ேச... ேபா கதவ திற ெதாைல
ெசா எ ன நட க ேபா ேதா தி தி
நி கி இ ேத .

m
அ ள ெர டாவ தடைவ ேவகமா த றா அவ
ஷ … என எ னப ற ேன ெதாியல .”

ha
நா ெசா க கா ேத சிாி ப அட க
யல. ெக ேக ெக ேக பய கரமா சிாி க ஆர பி டா.
“ெசா மாமா”. மி ச ைத ெசா ெதாைல”.. உ
கைதய ேக டா க ட சிாி டா…எ னால சிாி காம

da
இ க யல ெசா கி ேட சிாி ேப நி கல அவ .
“இத ேக …ெர டாவ தடைவ கதவ த ன இவ
அழ ஆர பி டா… அத விட ெகா ம நா அ ச அ
க ன

ெசா னா
ல அ ப ேய பதி
ேபாறாேனா அ

பா தா னா எ ெபா டா
ae
. அத பா எ ன ெசா ல
ேவற பய . ேதள அ க வ த
அ ச ேத எ க
யஎ
ேக பாேன. இவ க ன த
டா அ ச ேக டா
e/
எ ன ெசா ற என ஒேர ழ பமா ேபா .
சாி... எ ன நட தா சாி. ந ம ேமல த இ ல
நாேன ேவகமா ேபாயி கதவ படா ெதாற ேத . இவ
.m

உ ள யாேரா இ கா க ெதாி ேபா ேபால. ஆனா

ச தியமா நா இ ேப அவ எதி பா கல. எ ன பா த
அ த நிமிச அ ப ேய ேபயைர ச மாதிாி நி டா . என
தமா ேபச வாேய வரல . எ வா ைகல த கைடசி மா
am

என அ ப ஒ அவமான வ ேத . அவ ெகா ச
ேபாைதல ேவற இ தா நிைன கேற .
எ ன பா யா ேம ேக காத ஒ வா ைதய
ேக டா அவ . ேவைலெய லா ந லப யா
களா? இ ல, இ ெகா ச ேநர ெவளிய
gr

நி க மா ேக டா . ச தியமா நா த
ெச சி தா ட என அ ேளா ச கட இ கா …
அவ ெச ச டா தன நாம ப யாயி டேம னி
le

கி ேபாயி ேட . ஒ ேம ெசா லாம சிைலயா ட

நி கி இ ேக நா . ச தியமா நா எதி பா காத ஒ
ச பவ அ ப நட ேத . ளஇ ெவளிய வ த
te

அ த ல மி அவ ஷன பா ெசா ன வா ைத இ ப
நின சா என உட ெப லா ந .”
 நா ேபச ேபச சிாி அட கி சீாியஸா ேக க ஆர பி சா
ேத . “ெசா மாமா. இ எ தைன கைததா இ உ
பாழா ேபான வா ைகல? எ லா ைத இ னி ேக ெசா

m
மாமா” அ ைக சிாி கல ெக ன ேத வ சமாதான
ப தி மீதிய ெசா ல ஆர பி ேச .
“ஆமா ேத . ெவளிய வ தவ சடா நா தா டா அவர

ha
வர ெசா ேன . நா தா அவர எ ட ப க ெசா
க டாய ப திேன .
அவ வரமா ேட ெசா எ க ன ல அ ச

da
த ப பா . அவ எ டப கைல கற இதா டா சா சி.

ae
e/
.m
am
gr
le

ஆனா இனி உ ட நா வாழேபாறதி ல. நீ எ ன

ஒ கா வ சிகி டா நா ஏ டா இ ெனா தன பிடேற
te

ேபச ேபச என மய க ஒ தா வரல. இவி க ெர

ேப ந பள வ சி ஏ நாடக ேபாடறா கேளா ட
ச ேதக வ . ந ல ேவைள ேத .. ப க கார க
 ச த ேக ெவளிய வ தி தா எ மான க ப ஏறி
ேபாயி .
அத விட எ க மா ெவளிய வ தி தா அ ப பி ைள

m
த பாம ெபாற தி பா ெவள கமா லேய
அ சி .. ஆனா அ த சாமி அ னி எ ன ைகவிடல.

ha
அ த ெபா அ ப ேகாவமா ெசா
ெவ ள ேபாயி சி. நா ெம வா அ பதா
அவன பா ேபசிேன . அவ எ சேய பா கல.
இ தா ஒ த ப ந மனால ெகட டா வ ய

da
ேபசிேன .
த ... இ த ழ ல யாரா இ தா த பா
நிைன க தா ேதா . ெத வ சா சியா அ த ெபா
த பா எ ன பிடல. நா அ காக ேபாகல. நா
ெசா னா
இ
ேப
. உ
. ேத வ
அத தா ேத கி
இ த ழ ல உன
ேமல ஏேதா ேகாவ ae ந பற
லதா
அ க தா எ ன
அ த
க டமா தா

பி
இ ேத . ேத ெவளிய ஓ ேபாயி
ள அ ப
. நா
e/
தா கதவ சா தியி ல மி. கத சாியா டாம ேபானதால
பழ க ேதாஷ ல கதவ தா வ சி .அ தா ேகாப ப
எ ைன அறியாம அ ேட .
.m

அ ச தியமா அ ப லா த பா பிடல பா
ெரா ப ெம வா ெபா ைமயா ெசா ேன . நா
ெசா னெத லா அைமதியா ேக கி ேட இ தவ அத
ந ன மாதிாி ெதாியல. ந பாத மாதிாி ெதாியல. அ
am

ேமல ந பற ந பாத உ இ ட த பி ெசா

நா ேபா லப ேட . ெரா ப ேநர அவ க ல
கச ச ேப ச த ேக கி ேட இ .
நா அ ப ேய கி ேபாயி ேட ேத . வி யால
gr

எ பா த ப அவ க கா யா இ . ைந ேடாட
ைந டா ஒ ஆ ேடா ெகா டா ட கா ப ணி
ேபாயி கா அவ . இ னி வைர அவ க எ க
le

ேபானா க? எ ன ஆனா க என ெதாியா ேத .

அ ப ெசா ேச . அவ சிாி அட க ெரா ப
ேநரமா .
te

நா நின ச மாதிாிேய ேகபி ல இ ைந ந

வ ெசா ேபா . “சா ”... உ க காத எ க ேவைலய
ப ெகா க வ சிராதீ க சா . ஏ னா ேத இ பி சிாி நா க
 யா ேம பா ததி ல. அதனால தா எ ெசா லாம இ ேகா .
ஆனா ைந டா ட கீழ ஐசி -ல இ கா . அவ
ேக னா பிர சைன ஆயி சா ” ெக சி ேபா .

m
சாி மா… நா பா கேற ெசா அ பிேன .
இவ க கேவ இ ல. அத லா நா பா கேற . நீ ேபா
கற ேவைலய பா அ த ெபா கி ட ந க ப ணி

ha
ேகபி அ பி நீ ெசா மாமா ேக க ஆர பி சா.
“இ ப ெசா ேத . இ ப உ ஷ வ தா எ ேனாட
நிலைமய நின பா தியா . உன எ லாேம

da
விைளயா தானா ேத . இ ப ேபாயி அவன வர ெசா றிேய ”
அ ப ேக ேட .
“அவன பா தாேவ என பி கல மாமா. க யாண த ப
நா ெக சிேன . என உ ன பி கல. நீ வ எ க ல
ெசா
காணாதடா
ேச
. உ

ப னி
பழிவா கி டா .
ட வ
எ வளேவா
அெத லா
நா
ae இ
ெசா ேன
மனசில
ேப

வ கி
கன
மாமா.
ட
அ த
எ ன
e/
அவன ெகா வ தி க . ேபானா ேபா
உ ேராட வி வ ேக மாமா. இனிேம
.m

அவ டெவ லா நா ேபாயி ஒ நா ட இ க யா
மாமா”- விடாம ேபசினா ேத ெமாழி.
“இ த உலக ல ஆச ப டவ க எ ேலா ேம ஒ
ேச த இ ல . உன என ம தா இ ப
am

நட ெநைன காத ேத . ப ல அ ேப நிலைம

இ ப தா இ .
அதனால அ ப ெய லா ேபசாத ேத . இ ப நாம
இ கிற நிலைமய இ த உலக தி யா பா தா நாம த
ப ேறா தா நிைன பா க. ஆனா நாம அ ப யா
gr

இ ேகா ? அ த ச ேதாஷ ெகா ச ேநர ல சி . ஆனா

அைத தா நீ எ ேமல வ கற ெவறி தனமான அ பால
நாம இைண சி ேகா பா . இ தா உ ைமயான
le

நிைலயான ச ேதாச . ஆனா உலக இ த அ ைப ட காம

கல தா பா . அ தா ேத உலக .
te

உன இைதவிட எ கி ட ேவற எ ன ேதைவ?”-

ேபசிகி ேட இ ேத . க எ லா ேபா . அவ
கறமாதிாி இ ல. எ ைன க விடறமாதிாி இ ல.
 “மாமா, எ வா ைகல த தடைவயா உ ெந ல
சா சி ேக ல. இ ேக இ ப ஒ ப வ ச ஆ மாமா.
ழ ைதயா எ தைனேயா தடைவ உ ன ஓ வ க ேவ .

m
ஆனா ஒ நா ட இ த மாதிாி நா உண ததி ல மாமா. எ
க யாண அ ற ஒ நா ட இ ப ஒ ச ேதாஷ
என கிைட கேவயி ைல மாமா.

ha
என இ ேவ ேபா . இைதேய நீ என த வரமா
நா ெநன ேவ . நா இ ப ேய ெச ேபாயி டா ட
என ச ேதாஷ மாமா. ெரா ப ச ேதாஷமா இ ...”
அ ப னா.

da
“அ ப யா! அத ஏ அ கி ேட ெசா ற?”
“ெதாியல மாமா. என அ ைகயா வ மாமா?”

ேத
“சாி சாி,
.. ேன
ம ப
எ னேமா நட
ம ப
ae
அ காத.

ஆர பி சா. “மாமா, உன
ேவற

பதி
ஏதாவ

ெசா னிேய”.. எ ன மாமா நட

வய ல
?
ேப
e/
ஆயிர ேசாக இ தா நம இ தைத நா
தீ ேசா ேப தீ ேசா- அவ ஒ கவைல. அவ
ெப தாேன?
.m

“அத ம ேக காத ேத ”.. அ த ரகசிய எ ேனாடேவ

ேபாக .”…. சிலத ெதாி காம இ கறேத எ லா
நி மதி. ேவற ஏதா ேப ெசா ேன . உடேன “சாி
am

மாமா, இனிேம அத ேக தா நா எ ன ப ண ேபாேற ?

அ ேபானா ேபாக ” ெசா ம ப கா ள
வ ெகா சினா .
“மாமா...”
ன ?”
gr

“எ
“எ ைனய வ ஒ கவித ெசா ேல .”
“ஏ , உட யாம ெப ல ப ேக . மணி
le

ந ஜாம இர ேமல ஆ . இ த ேநர ல ேபெய லா

ட டய டாகி கி இ . இ ப ேபாயி கவித ெசா னா
தி எ ன ெசா ல
te

?”
“ெசா மாமா.” நீ தா ந ம ஊ லேய ெபாிய
கவிஞனா ேச… என ஒ கவித ெசா ல மா யா நீ”..
 “உ சிய பா தா அ கா சிதா வ .”
“அ ப எ சிய பா காம ெசா மாமா. சாி. எ ேபர
வ ஒ கவித ெசா மாமா.”

m
“ஏ இ ப ப தற? நீ ஒ ப ணி டா
அ வள தா . உ னய தா என ெதாி ேம. ெசா ன ற

ha
இெத லா ஒ கவிைதயா எ ன கி ட ப ண டா .
சாியா?” அ ப ேன .
“ ேச ேச. உ ன ேபாயி கி ட ப வனா மாமா? நீ
ெசா மாமா.” அ ப ெசா எ காைத ேலசாக

da
வ னா .
சாி ஏேதா என நிைனவி இ த எ பேவா நா
எ திய ஒ கவிைதைய ெகா ச இ க த த மாறி
ெசா தேபா ேபா அவ
ae
ெச த ெசய
உ ைமயாகேவ ெகா ச நிைல த மாற ைவ

24
வி ட .
எ ைன
e/
உட யாம ஆ பி ட ல ப கறவன
ந சாம ல கவித ெசா ல ெசா றாேள ேயாசி ேச .
இ தன வ ஷ கழி இ வள நாளா ேக காதத
.m

ேக டாேள எ எ ப யானா ஒ கவிதய

ெசா ட - மன ள பரபர சி தி ேச . இ த
கவித எ தற ெட னி ெரா ப ெரா ப ஈ . ப ெகா ச பா
சி தி க ெதாி க . அதாவ எ லா வா ைதக நம
am

ெதாி ச வா ைதகேள. அைத கைல ேபா ெபா தமா

ஒ டவ சி டா அ கவிைத.
ேசாகமா கவிைத ெசா ல மா? ச ேதாஷமா கவித
ெசா ல மா? இ ல ச க மா ற கான ர சி கவிைத
gr

ெசா ல மா? காத ெசா கவிைதயா? எ வா ேவணா

இ கலா . ஆனா நாம ெசா ல ேபாற ேம ட எ ன நம
ெதாி சி தா ேபா . ந ன கவிைதக இ ேவ அதிக .
ெகா ச இல கிய கவிைதக ெமாழி லைம ேதைவ.
le

நிைல கவிைதக அ த ழைல உ வா கி ெகா டா

ேபா , ஓரள அைத கவிைதயா ெசா ட . இ ேபா
எ ன ழ ல நா இ ேக ேயாசி ேச . நா எ திய ஒ
te

கவிைதயி வாிகளி இ த ழைல ெபா தி வா ைதகைள

கைல ேபா படபட ெசா ல ஆர பி ேச .
 “ேத ...”
“எ ன மாமா?” “ேபசாம இ .”“இ கவிைதல வ ர
ேத .”

m
“ஓ. சாி… சாி.” … நா க இ ேக ..“நீ ெசா
மாமா.”

ha
“நிைன ேத .
உைன நிைன ேத .
எ நிைனைவ

da
கவியா பைட ேத .
உ ைம ேத
நீ த த அ ேத .
உ ைம ெதாியாம
அைத ெவ
ெதாி ேத .
ேத .

ெதாி தபி ெதளி ேத .

ae
e/
ஆனா
ேத ெமாழிேய,
.m

உைன இழ ேத .
பாிதவி ேத .
காத ேத
am

தா த ேத
கவிைத ேத .
கனவி
உ மீ
ேத ெபாழி ேத .
gr

காம ேத
ப கிடேவ
le

காைள நா
மன ேத .
எைன காத
te

ைக பி த
காாிைகயா
 சிறகிழ ேத .
மற ேத .
எைன மற ேத .

m
எ மல மதிேய
உ னா

ha
ெசய மற ேத .
வ சி
வா ைவ நிைன ேத .
வழிெதாியாம

da
இ ைன
வி ைவ ேத ...... ஓேகவா ேத ??”
“இ த ேநர இ வள தா ெசா ல . ப
வ ச
இ
“அ ேயா
ெசா
னா ெசா
ேத .” அ ப
மாமா..... பி னி
ae
தனா ஒ ேவைள இ
ெசா
க மாமா.”
கி ேட நா எதி பா காத ேநர தில ஒ
அ ப
த கிட
ந லா
னா ....
e/
கவிைத ெசா ன வா . உட ெம சான மி சார
பா தைத ேபால இ .
.m

“ஆஹா! எ ன காாிய ெச ட? அ ேளா ணி ச

வ சா ேக ேட .
ஏ னா இ வைர அ ப ஒ அைசவ த அவ
ெகா தேத இ ல. மானா எ ன ெவ ேப த
am

பா கற பலா ஓ யா ப ப - க ன ல தா த
ெகா ஓ வாேள ஒழிய இ ப ஒ த த ைறயா
எ ைன ெகா ச உ கிய உ ைமேய. ஆனா மன ச
கிர க தா ெச த . ஒ ேவைள ர ஜீ ெபா த
தா க னா தா ேப ேமா? அ ப ஒ விபாீதமான
gr

ேயாசைன மனதி அ யாழ தி ஓ ெகா த .

ெகா ச ேநர அைமதியா இ ேத . “ெசா ன உடேன
எ ப மாமா கவித வ . எ ேமல ஆைசயி லாம இ ப லா
le

கவித ெசா ல மா மாமா” அ ப ேக வி

எ ைனேய பா இ தா.
te

“உ ேமல ஆைசயி ைல யா ெசா னா ேத .

ஆைசெய லா இ .இ ப இ . ஆனா உன எ ப
க யாண ஆ ேசா.., அ பேவ உ மீ என கி த
 ஆைசெய லா அ கைறயா மாறி . அதா இ ப உ ைம
ேத . எ ேனாட ஆைசெய லா உன கிட ச வா ைகய நீ
ச ேதாஷமா வாழ தா .

m
அதனால நீ விர தியான மனநிைலயி இ மீ வ
உ காரேனாட ேசர . அ தா என வி ப .உ ன
அவ ாி நட கைல னா பரவாயி ைல. ஆனா அவைன நீ

ha
ாி நட க. அ ேபா ேத . இ ெகா ச நா
தா வா ைக. அ ற ஆயிர பிர சைனக வ ந
தைலமீ ஏறி . அதனால கிைட ச வா ைகைய ச ேதாஷமா
ஏ க ேத ...

da
எ க யாண ேபா . இனி அதி இர டா
பாக கிைடயா . எ ன ாி தா?...”
ஒ பதிேல இ ல அவகி ட இ ...
“எ ன ஒ
“ ... இ ல மாமா”... என
வா ைகல இ ப த
ae
ேபசேவ மா
க யாண
கற.”
ஆ . எ
வ சமா உன காக கா பா தி வ த
e/
எ னய, எ வி ப இ லாமலேய எ ச கி ட
ெதால ேட . ஆனா உ ட இ ப இ க இ த ச ேதாச ல
ஆயிர தி ஒ ப க ட நா அவ கி ட அ பவி கல.
.m

இ ப என இ ப ெதா ப வய ஆ . இ வள
வய ஆகி என இ த ரகசிய ஏ ாியல மாமா?”
ெசா ல ெசா லேவ க கல கினா ேத .
am

“அ தா விதி. ஒ விஷய ெதாி மா? உ ைமைய

ெசா ேற ேக . இ ப எ ெவா ஃ ேமல உ ரா
இ ேக . அவ உ ைமயாேவ எ ைன காத தா
க யாண ெச கி டா. அவ ேராக ப ண மன
வரைல . ஒ ேவைள இ த நிமிஷ வைர என க யாண
gr

ஆகாம இ தி தா எ ன ஆனா சாி நி சய உ ைன

நா க ேவ ேத . ஆனா கால கட ேபா . இனி அத
ேபசி பிரேயாசன இ ல...” அ ப ஆ தலா ேபசிகி ேட
le

தைலைய வ ெகா ேத .
“மாமா…”
te

“ெசா ேத ...”
“நீ எ ன க யாண ப ணிகி டாதான த . நாம
 இ ப ேய சிேனகமா இ தி டா யா எ ன ெசா ல
மாமா?”
“ … ம தவ க ெசா ற இ க ேத . இ

m
ெகா ச நா கழி உ ஷ வ உ ன பி டா எ ப
அவ ட உ னால ேபாக ? அ ல எ மைனவி
ெதாியாம இ எ ப சா திய . அ ப ேய நீ விவாகர

ha
ப ணி ேட வ தா நா இ ெனா தார க ட எ ன
காரண ெசா ல .
ெர க யாண ப ற ந ம ச க தி ச வ

da
சாதாரண தா . எ பா ட ஊரறி ப னேத அ
க யாண . எ க அ பா இர க யாண . அ த
தைல ைறயி இ ப நா அ ப ேய இ க மா ேத ?
கால நிைறய மாறி டா. அவ எ ேமல உ ைரேய
வ சி காடா. அவ
ேத .
அழகா இ கற ெபா
ரசி காதவ இ த உலகி
ae
ேராக ெச ய என மன

கைள க டா அ த அழக
எவ ேம இ ைல. நா சராசாி
வரல
e/
ஆ பளதாேன. என உ ேனாட அ காைம ந ம
தனிைம மனச பி எ கேயா இ க தா ெச .
இ தா அவ எ ேமல வ சி க ந பி ைக ேராக
.m

ெச ய எ னால நி சய யா ேத .
அ ப ஏதா நின இ தா அத வி ெதாைல .
உ ன தவிர ேவற யாரா இ தா இ த ழ ல இ வள
ப க ல இ க நா விடேவ மா ேட ேத . அதனால எ
am

மனச ாி நட க ” ெகா ச உ கமா ெசா ன

பி னா அைமதியா இ தா. அ ற தி எ ன
நின சாேளா ெதாியல.
“அ த ெபா ண எ க மாமா பா பி சீ க?”
gr

சகஜமா ேபச ஆர பி சா.

“ேத . ெகா ச எ தி . எ னால விட யல.
ெகா ச ேநர ேநரா நிமி உ காேர ” அ ப ேன .
le

“சாி மாமா”- ெசா னவ ம காம நிமி

உ கா தா .
te

பசி கறமாதிாி இ த . “ஏதா சா பிட இ கா?”-

ேக ேட .
 “பழ இ மாமா. ஆ பி இ ” ெசா கி ேட
ெர பழ ைத எ க வி ெகா வ ஒ பழ த ைகயி
வ கி இ ெனா ன எ கி ட தா. வா கி அ ப ேய

m
க சா பி ேட . ெர டாவ பழ ைத ெகா தா.
அைத வா கி சா பி ேட .
“நீ ஒ எ க ேத ”- ேன .

ha
“என ேவ டா . நீ சா பிடற லேய ெகா ச ”
கைடசியா இ த ெகா ச ஆ பிைள வா கி சா பி வி
ேபா ைக க வி வ க சி ல எ வாைய ைட வி டா .

da
எ மன ட ெகா ச ச வி ட . எ னடா ெபாிய
ேராக - ஒ ேலசான அச ணி ச வ மனசி எ
பா த .
சாி . எ ன ஆனா சாி. உன எ கி ட எ ன
ேவ
ெச மிேன . ஒ
ெம வாக
அ த அதி
ெசா
ெவ

ட காாிய?”
ae
ேக க நின ேலசா ெதா ைடைய
தவனாக அவளிட ெசா ல “ேத ”-
பி ேட . “ெசா மாமா. எ க பி சீ க
ந கலா ேக டா. ேப ரா
e/
மாறிய .
நா ெசா ல வ தைத ெசா லாமேலேய “ேத நீ
.m

ெசா னா ெசா லா டா அவ உ ைமயிேலேய

அதி டகாாிதா . அவ வ கா வ ச ேநர தா என ஒ
மிக ெபாிய ஆ ட கிட . இ ப நா ெச கி இ கற
ைடயி ெமசி ஆ ட எ க க யாண ப தாவ -வ
நா எ ேத .
am

க யாண னா ப ல ச பா ஆ ட எ க
கரண அ க ேவ யி . ஆனா க யாண
ப நா ட சா யல . ஒ ேனகா ேகா பா ஆ ட .
ேபாதா ைற இ த ேஹா ட இ கா ரா
gr

கிட சி . ெசா த வா கி ேவ . கடென லா

அட ேவ . கா வா கி ேவ . எ க அ மா எ
மைனவி நிைறய நைக வா ேவ . இைதவிட அதி ட
le

எ க இ வ ேத ? உ ைமயிேலேய அவ
அதி டகாாிதா ேத ” அ ப ேன .
“சாி சாி. அவ அதி ட ைதெய லா நீேய வ க.
te

யா ெகா கேவணா மாமா. அ த ெபா ண எ க ேபா

பி ச அத ெசா னா..
 “எ ெபா டா ய ெப ைமயா ெசா னா உன ஏ
எாி மா தமா ப ணி கி ேட உன க
வர யா ேத ”- ேக ேட .

m
“என க காைலயி நா மணி ேமலதா வ .
ைந ஷி பா பா அ ப ேய பழகி ேட .”

ha
“உன க வ தா மாமா?” ேக க அவசரமா
ெசா ேன .
“ஆமா ேத . க க ண ழ . மா திைர ேவற
சா பி ேக இ ைலயா அதா .” அ ப ேன .

da
“இ ைல மாமா. நீ இ மா திைர சா பிடைல. நா
ெகா வ த மா திைர அ க இ பா னா.”
“அ பாவி மவேள. மா திைரைய வாயி ள ேபா
த

இ
ணி ஊ
“அ
னி ஒ
னிேய ” அ ப

நா ெகட
ae
ேன .
அ ச மா திைர. ெகைட காம ெகட ச வர மாதிாி
. அைத க மா திைர
e/
ெகா உ னய க வ நா தாலா பா ேவ
ெநன சியா மாமா? இ னி உன சிவரா திாி தா .
இ வைர உ னஒ ப ணாம ேபசிகி இ ேகேன.
.m

அத நின ச ேதாச ப க மாமா? இ ப ெதா ப வ ச

ஏ க த மன ல ேத கி வ கி உ னய கத ெசா ல
ெசா ேக கி இ ேக பா தியா மாமா? நா எ வள
ந லவ - இ பயா ெதாி க மாமா. அதனால இ ப
am

ெசா உ ெபா டா ய க ன கைதைய. அ றமா

கலா ”- ஆ வமா கைத ேக க ஆர பி சா.
நா ெகா ச ந கிதா ேபாயி ேட . காம
இ கறேத ந ல ெநன கி “சாி”.. ெசா ேற ேத .
ெமாத ல அ த க மா திைரய . இ ப சா பி டா தா
gr

இ அைரமணி ேநர கழி க வ ” அ ப

ெசா அ த ெர மா திைரைய சா பி ேட .
“அ ேயா மாமா ெர ெட லா ேபா டா காைலயில
le

எ தி க யா ” னா ேத .
“ஒ மா திைரெய லா என ேக கா -
te

ெசா இ ப நா க யாண ப ணிய கைதய ெசா ேய

ஆக மா?” ேக ேட .
 “ கமா ெசா மாமா. ெரா ப தா பி ப ற”
அ ப னா. மணி இர . 2.45 பி னிர . சாி இ ைறய இர எ
ேத ெமாழி சம பண - நின கி எ மைனவிைய

m
ச தி த கைதைய ெசா ல ெதாட கிேன . நா எ மைனவிைய
ச தி ததி ஆர பி க யாண ேந தின
ெமா ைட மா யி ேபசிய வைர ெசா ேத .

ha
ெசா ல ெசா ல ஆ வமா கைதைய ேக டவ ஒ சில
இட ல நாம இ க ேவ ய இடம லவா-
நின சி பாேளா எ னேவா? அ க க ண கச கி
ேக இ தா. எ லா ேக “சாி மாமா,

da
இ வள ர ஆ வமா காத ச உ னால யா காக உ
மைனவியி இட ைத வி தர மா க தீ கமா ெதாி .
இனி உ ைன ெதா தர ெச ஆக ேபாற காாிய
ஒ இ ல. பரவாயி ல மாமா. இ னி

ெசா லேவணா
ல இனிேமலாவ ஏதா
வி றாத மாமா. எ ைனய உ க ெசா த
மாமா. ெதாி ச ெபா
ae
இ கிற இ த ஞாபக திேலேய நா எ கால ைத ஒ
உ
ஒ நா உ

விேஷச னா ெசா லாம

ட அவ கி ட
ெசா
ட
ேவ .
e/
மாமா”.. “எ பவா என உ ன பா க ேபால இ தா
ஒேர ஒ தடவ இ ப எ னய உ ெந ல சா க மாமா.
ெவ க த வி ேக கேற . அத ம ேவ டா
.m

ெசா டாத மாமா. அ ேபா மாமா. கால அ தஒ

ச ேதாஷ லேய வா ெச ேபாயி ேற மாமா”
அ தா .
am

“ஏ ... ேபா ேத . இ ப அ க அழாத.. நா

கிராம ல இ த மாதிாி இ ப இ லடா. உட மன ெரா ப
தள ேபாயி இ ேக டா.
உ ேனாட அ கய எ னால ஜீரணி க யல ேத ”
ெசா கி ேட ெம வாக அவ ேதாைள ெதா அவைள
gr

தி பிேன . அவ பிடாியி ைகைவ ம ப எ ெந சி

சா ெகா ேட . நா எ வா வி ெச த வரலா
பிைழயாகி ேபான அ த ெசய . எ த ம இ லாம
le

ேகாைவெகா பட வ ேபா எ மீ பட தா . பைழய

நிைன க எ மனதி நிழலா ய . அவ ெந றியி
அ தமாக ஒ த ெகா ேத . அவ ெம வாக க கைள
te

ெகா டா .
“ஏ ... ேத .” க ன தி ேலசாக த ேன .
 “ ...”
“எ னய பா ...”

m
.... எ ற ச த ைத தவிர ேவ ஏ வரவி ைல
அவளிடமி . அவ ேவ உலக
பயண ப ெகா கிறா எ ப அ ப டமாக ெதாி த .

ha
அ த ஆப பயண நா க பாக அவேளா ேபாக
யா எ பைத ஆ மன உண தா இ த . அ த
நிைலயி எ உட அ த க பயண தயாராக இ த .
ஆனா மனசா சி எ ைன பா ெச ைப கா ய . வ ய

da
வ த ச ேதாஷ ைத அ பவி க யலேய- உட ஏ கிய .
உ ைன ந பி வ தவ ஒ தி இ கிறா எ மன
எ சாி ைக ெச த . மான ெக ட நிைன ைப பா எ
மன எ ைனேய காறி பிய . இ ப யாக ஒ க வர

ெகா
இ
யாத இ க
ஆ
த
டவேன! இ

ெச என ச தியமா
ae
த மாறி ெகா
எ ன ேசாதைன? ஒ

நா
இ ேத நா .
ஆ த காக
த இ ப ஒ விபாீதமான பய கர ைத ேநா கி
நிைன கவி ைல.
e/
யாராவ வரமா டா களா ஏ கி தவி ேச . அவ பி
ெகா ச இ கிய .
.m

“ேவணா . ெசா னா ேக ேத . எ த க ல.
எ க பா.” அ ப ெக சி பா ேத . எ இதய
அ ப எ காதி ந றாக ேக ட . அவ ைடய இதய தி
அதி ைவ எ ெந சி எ னா உணர த . எ
மைனவியி பாிதாபமான ழ ைத க எ மன க ணி வ
am

ேபான . எ க ணி நீ த பிய .
மீ அவைள வில க ய சி ெச ேதா ேபாேன .
மி க தனமாக இ த அவ பி . அ ேயா கட ேள! ம ப
மன வ எ மைனவியி நிைன வ ஆ கிரமி த .
gr

ஆனா விதி த சதிேவைலைய ெச வேன ெச ய ஆர பி த

ேபா நா மய க தி ந விெகா இ ேத . ஒ ைகயி
ாி ஊசி ெசா கப இ ததா அைத அைச க
le

யவி ைல. இ ெனா ைகயி விர கைள அவ விர க

ேகா எ ைன அைசய யாம இ கமாக பி த
ேபா தா இவ ேத ெமாழி அ ல எ ற ஒ ந க எ
te

உண சி நர களி பரவ ெதாட கிய .

25
 இனி நட ப நட க . நிலைம ைகமீறி வி ட
நின அைமதியாயி ேட . அ த ேநர ல என ேவற
வழி ெதாியல. அ த மா றா ேதா ட ம ைக மண ச

m
ச எ மன கிற க ஆர பி த . அவ ெகா ச ெகா சமாக
எ ைன அவளி க பா ெகா வ தா . எ லா
நிைன க மற அ த இ ப நிைலயி ஐ கியமாகி

ha
ெகா த எ ைன ஒ மிக ெபாிய பாவ தி இ அ த
கதைவ த ச த கா பா றிய .
ஆ . அ த ந நிசியி நா க இ த அைற கத
த ட ப ட . பட ெகன எ தி சவ கதைவ த யவ கள

da
அ க ேபாவ ேபால ேபா இர ேட எ ேபா கதைவ
திற தா . இவளி க ல இ த ெவறிைய பா கதைவ
த ய ேமாக ேபைய க ட ேபா திைக ேபா நி றா .
நா அவைன பா த ட என எ ன ெசா ற ேன

ேவ விதமா இ த .
“எ டா கதவ த
ae
ெதாியல. ‘எ க ைப கா த கா தவராயேன நீ நீ ழி வா க’ என
எ மன அவைன மானசீகமா வா திய . ஆனா ேத வி
ேபா
ன?” ேத ெமாழியி ஒ ைற
e/
ேக வியி உ கிர ைத தா க ச தியி லாதவனாக ேமாக அைற
வாச ேபயைற த ேபால சிைலயாக நி றா . ஆனா
உ ைமயாகேவ அவ னா இ த ேத ெமாழிதானா-
.m

என இ ெகா ச ச ேதகமாகேவ இ த . ேமாக

அ வள கீ தரமான மாியாைதைய அவளிட
எதி பா கவி ைல. ஆ ெவலெவல ேபா வி டா .
am

என ஏேதா தவ நட உ ண
ெசா ேச ஒழிய எ ன ெதாியல. காைலயி இ
ேமாக அ ணா, ேமாக அ ணா- ெசா இ தவ
இ ப ஒேரய யா வாடா ேபாடா ேப ற அள அவ ெச த
ற எ ன என பி படல. த அவ எ
gr

வ தா ேக க . “ேத எ ன ஆ ? ஏ இ ப தி ற
ேமாகன?” அ ப ேக ட ஒ பதி இ ைல.
அ வைர ப இ த நா எ உ கா ேத .
le

இ உட ேலசா ந கி ெகா தா இ த .
ேமாகைன பா “எ ன ேமாக இ த ேநர ல? க
te

வர யா?” அ ப ேன . ஒ ேம ெசா லாம உ

நி னா . சாி அவ ேபசமா டா .
“ேத , இ த ப க வா” அ ப ேன .
 “நீ ேபசாம கி ப ”.. என ெதாி ” அ ப
ெசா னவைள எ ன ெசா ற ேன ெதாியாம ஒ ெநா யில
தி கா ேட .

m
இவ தி எ ன ஆ ? ஏ இ ப நட றா?
ஒ ாியல. எ னேமா நட தி . இ ேத ெமாழியி ல.
ர
அ ப டமாக மாறியி த . ெம வாக க இ

ha
எ ேத . ெம வாக ேத ெமாழிைய ேநா கி நட ேத . ேலசாக
ேதாைள ெதா தி பிேன . எ ைன எாி வி வைத ேபா
பா தா . என உ ைம நிைல ெதாி ேபா வி ட .

da
னா ேய என ெகா ச ச ேதக இ தி . அ த
ேஹா ட ேபாயி வ த நா ல இ ேத யாேரா எ டேவ
இ கற மாதிாி ஒ உண அ ப ப வ இ ததால
ெகா ச ழ பமாேவதா இ ேத . அேதேபால
ேத ெமாழியி

பாடா ப
வி
தலாக நா
நட ைதயி
ழ பிேபா நா இய
த
நிைல
அ த ேஹா ட
திய அ த அமா
ேபாகேவ இ ைலேயா
ae
வி தியாச
வரேவ ச
ெதாியேவ மிக
சிரம ப ேட .
ேபானேபா எ ைன
ய ச தி அத
மன
பிற எ ைன
நின ேச .
e/
ேமாக கி டத ட ேப ேநாி ேதா றி
அைற தைத ேபால விழி ெகா தா . த அைறயி
.m

இ த அ த நிச த ைத கைல க ேவ எ நிைன ,

“ேட ேமாக . ஏ டா காம இ த ேநர லவ ெதா தர
ெச ற? மணி எ னா பா தியா. ேபாயி ப . எ வா
இ தா காைலயில ேபசி கலா ”- ெசா
am

ேத ெமாழிய பா ேத . அவளிட எ த மா த இ ைல.

ேத ெமாழி ெதாியாம ேமாகனிட ேபாகாேத என ைசைக
ெச ேத . ந லேவைள அவ ாி ெகா டா . நா ெம வா
ெச ல எ மைனவி மதிய வ தேபா ெகா வ த
எ மி ச பழ ைத எ ைகயி வ கி , “சாி ெசா
gr

ேமாக , ஏ க வர யா?”- ேக ேப ைச வள க
ெச ேத .
தி ஒ ேம நட காத மாதிாி ெரா ப இய பா ேபச
le

ஆர பி சா ேத ெமாழி. என க ஃபா மான .

ணா இ த ேநர
“ஏ லவ கீ க? என க ல
te

யா ெதாியல ணா. ப பா தா வ கதவ

த டாேனா ெநன தி ேட ணா. சாாி ணா.”
அ ப ெசா ன உடேன அவ “சாி மா, நா தா
 ேநர ெக ட ேநர ல வ உ கள ட ப ணி ேட .
சாாி.” அ ப ெசா எ னய பா தா .
தி ட ேத ெகா ய மாதிாி எ னால எ ெசா ல

m
யல.
“ெசா ேமாக , ஏ க வர யா?” ம ப
ேக ேட . எ னேமா ேபா அ பா. கா ல ப தா

ha
விட யல. க அச தா ேபா . ெந ேமல வ
உ கா கி அைசய விட ேம ேட . நா இ வள ேநர
கீழ ாிஷ ஸ -ல தா இ ேத ” அ ப னா .

da
“அட ெகா ைமேய”... உ க ேபா சா ேன .
எ னய தி பி ைற சா ேத . க இ கி ேட .
“சாி ெகா ச ேநர தா இ . அ த ெப ல உ கா .
வி ச க ற ேபா மா ணி எ ப
வா கியா
ப மணி
இ ைல. “மாமா
வ
ேமாக . என
ae
கா ச ந லா ேபா . டா ட
வா .” அ ப
ல ஒ த தா
ாிஸ ஷ லேய ெகா ச ேநர ெர எ
ெசா
ட இ க
க ெசா
வா ட
. அவர
ட

க மாமா”
e/
அ ப ெசா ேபா மணி பி னிர 3.30… என விதி
ேவைல ெச ய வ கிய .
.m

அ ேமல என ெபா ைமயா இ க யல. க

ஒ ப க ,க எாி ச ஒ ப க , ெகா ச ச தமா ேமாக கி ட
“ய பா, நீ க ெர ேப ேம இ க ேவ டா ”... நீ ேபா
ாிஸ ச ல ெகா ச ேநர இ . நா கேற . எ னால யல
ேத . நீ ெகா ச ேநர டா ேபாயி வா. நாேன
am

எ திாி கவைர யா எ னய எ ப ேவ டா ”-
ெசா நா அ த எ மி ச பழ ைத அவ ெதாியாம
ெம ைத க யி ைவ வி எ மைனவி ெகா வ
ைவ தி த வி திைய ெகா ச எ சிகி ேட .
gr

“ேமாக , இ த தி நீர ெகா ச வ க. ெர மணி

ேநரமாவ . ேபா” அவைன அ பி வி ேட .
அவ கி ட ேபா ேபா “ஜா கிரைதயா இ .
le

கேவணா ”- ஜாைடகா அ பிேன . ஏ னா நா

ஒ ைழ காம ர ப ணினா அ ேவ வழியி
அவ கி ட ேபாக பா . எ மீ காத அவ மீ
te

ேவச ெகா அைலவைத ேபால என ெகா ச

ச ேதக வ தி த . நா ெசா னைத ாி ெகா
ெம வாக ைம வி ெவளிேய ேபானவ ெகா ச ேநர
 ாிஷ ஷனி ேபா நி வி தி ப வ ெவளியி இ த
ெப சிேலேய ப கி டா . ஆனா ந லா கி டா . அ
என ெதாியா .

m
நீ ெகா ச இ த வி திய வ க ேலசா அ த வி திய
அவகி ட ெகா ேபாேன . சேர ய மாதிாி பி னா
ேபானா. என ெக லா ேவணா . நீேய வ க- ெசா னா.

ha
ம ப க ஃபா ஆன .
“உன எ ன பிர சைன ேத ?” அ ப ேக ேட .
இவ ஏ ெசா லாம நி கி இ தா . அ த

da
ேசாதைனைய ஆர பி ேத .
“ஏ ... நீ கிள . உன எ வள திமி இ தா எ
னா அவன ஏ டா கதவ த ன- ேக கற? அவ
னா எ னய கி ப கற? எ ன ெநன கி
இ க. ெதாைல
ெபா டா
அைத
இ
ெதாி சா எae
ேவ . இ னி

மீறி உன காக சமாதான ெசா

ந ம ஊ திமி அட காம ேபசிகி
நா ெச ச காாிய எ
வா ைகேய ேபாயி
கி இ ேக . நீ
.

அைலயிறியா ”-
e/
தி ட தி யா ேம எதி பா காத ஒ காாிய ைத
ெச தா .
.m

க ப க சா நி கி இ த எ காைல
னி இ க ப றிெகா டா . “ ளீ மாமா. எ னய ேபாக
ெசா லாதீ க. நா ஏேதா பைழய ஞாபக ல ேபசி ேட .
எ னய ெர அ ேவணா அ க மாமா. இ ெகா ச
ேநர தா இ மாமா. அ ற நீ க ேபாயி க.
am

என வா நா -ல இ ப ஒ ச ேதாஷ கிைட கா மாமா.

ளீ மாமா”- ேத பி ேத பி அழ ஆர பி டா. என
ம ப ச ேதக வ வி ட . ந மதா பய ப ேறாமா-
ஊ ஜிதமா ெதாியாம இவைள ட எ ப இ க விடற
ேயாசைன ப ணி கி ேட ேவ வழிேய இ லாம அவைள
gr

ேதாைள பி கிேன .
நா க உ கா ேத . ெவ ஜா கிரைதயாக
le

அவைள ப க தி கிட த ேசாி உ கார ைவ ேத . என

ழ பமாேவதா இ த . இவ கி ட ஏதா மா ற
ெதாி தா ேசாதி க தா தி ேன . ஆனா ஒ மா த
te

இ கறமாதிாி ெதாியல. அ ற ஏ இ ப நட கி டா-

என ெதாியல. சாி எ ன நட தா நட க . என
உயிராப ைத ஏ ப தா - ந பி ைக இ . அ ப
 இ தா அ ேஹா ட ளார ேபான பேவ ெச க .
அ இ லாம இவ ந மள தி டற ஒ இ ல.
ஏேதா பைழய ஞாபக ல ெசா டாேளா எ னேவா.

m
ேதைவயி லாம நாம பய ேடா ெநன கி ெம வா
க ல ப ேத . காளி ேகாயி எ மி ச பழ ைத
ெம ைத க யி ைவ தி ேத . இர க மா திைரயி

ha
உபய , க க ைண ழ ய . அவ இ
அ ெகா தா இ தா .
“ேத ...”

da
“ ... ெசா க மாமா.” ேப சி மாியாைத யி த .
“அ ைகய நி பா .”
“இ ல மாமா. அ த அ ணன ஏேதா ஒ ேகாவ ல...”
“சாி அத வி ேத . நா ெகா ச
எ தைன மணி
“எ
டா ட வ வா ?”
மணி
ae
ேமல வ வா மாமா.”
க . காைலயில
e/
“சாி அ வைர ந யா வ தா எ ன எ ப
ேவ டா - ெசா . நீ காமேய இ க. ெகா ச ேநர
.m

அ த ெப சில ப . அ த கதவ ெகா ச திற வ ப ,

கமா இ ” அ ப ெசா கி ேட க
அச ேட .
“மாமா”....
am

....
“மாமா….”
“எ ன ?”
gr

“நா இ கேய கேற மாமா”- ெம ைதைய

ெதா கா னா .
le

“ேவணா ... இ ஹா பி ட . ெசா னா ேக ”..

யாரா பா தா ெரா ப த பா நிைன பா க ...” ேபச ேபசேவ
க எ ைன இ த . க க ெசா கிெகா ட . அவ
te

ேசாி இ எ தா . ேபா கதைவ ெகா ச திற

ைவ தா . என ெகா ச ந பி ைக ைதாிய வ த .
ஆனா அ எ ைனய கைவ க அவ ேபா ட நாடக -
 என காைலயி தா ெதாி ச .
ெம வாக வ க எ கா ப க அம தா .
ெம வா எ கா இர ைட கி அவ ம யி

m
ைவ ெகா டா . ெம வாக பி வி டா . ஏகா தமான ஒ
க . அ த நிைலயி நா கைடசியாக ெசா ன வாசக …
“ஏ ... ேவணா ... அ க ேபாயி... ப ....” அ வைர தா

ha
நிைன இ த . அ தகார கன லகி ைழ ேத . அ த
கன கைள கைதயி வ ணி ப அ வள சாியாக இ கா .
காைலயி எ ெச ேபா மணியி ச த ெமா த
ஹா பி ட ேக ட .

da
எ னால எ தி க யல. எ னய அைசய யாம
இ கி க பி கிகி இ தா ேத ெமாழி. அவ ைகய
எ வில க ட யல. “ஏ ... எ திாி ெதாைல ... ேபா
அ

மான
ெகரகேம... ேபா ச த ேக

கத தா ேபா
ேபாயி ேம...

தா .
“ஏ ae
. ேத ... ேத . ஏ ?” ஒ

,
அைசயேவயி ைல. அவசரமா கத திற தி கா
யாரா
எ னய
அைசேவ இ ல. அட
வ தா க னா
வி ேத .”
பா ேத .
e/
அ ப நா க ட கன அ ல ெதளிவா ெதாி சி .
விதி ெவ ற . கட ேள- ெசா கி ேட பல ெகா ட
.m

ம அவ ைகைய எ அவைள ர வி அலறி அ

எ தி ேபா ேபான எ கற ள ேபா நி ேபா .
ைக காெல லா ெவடெவட ஆயி . உட
பய கர வ . ெம வா எ வ ேபாயி ெமாத ல பா கனி கதவ
am

திற ேத . நட கேவ யல, அ வள அசதி.

ெவயி அ . அ ேயா கட ேள! வி
ெரா ப ேநர ஆ ேபால இ ேக. க ைண திற கேவ யல.
பா கனி ப கமா ஒ கதவ ம ேலசா திற வ அவசரமா
மணிைய பா ேத . மணி காைல 7.45 ஆ . ெச ேபான
gr

பா ேத . ேமாக தா பி இ தா . எ க ேபாயி
ெதால சாேனா ெதாியலேய ெசா கி ேட நா ேமாக
ேபா ேபா ேட . ேபா ெர ாி அ கற ள ேபான
le

எ தா . நா ஏ ேக கற னா திகி அவேன
ெசா னா .
te

“ ப எ கி நா உ க ல அவ க
வ கி இ ேகா பா. உ க அ மா உ ன பா க எ
ட கா ல வ கி இ கா க. ஹேலா… ேக தா பா?
 “எ ன”.. ? ெரா ப பசி தா? இ அ நிமிச ல
வ ேவா .” அ ப ெசா ேபான க ப ணி டா .
அட நாசமா ேபானவேன. எ ப எ திாி ெதாைல சாேனா

m
ெதாியலேய ப பாவி. ெகா ச னா ேய ெசா ல டாதா?
கட ேள! இ பவாவ பி டாேன. அ ேயா! இவ இ பி
கறாேள. ஏேதா ச ைட ேபாயி வ தவ மாதிாி

ha
அல ேகாலமா கிட தா ேத ெமாழி.
என ச த நா ஒ கி ேபா . எ ன நட
நிைன பா ேத . ெந பட பட - அ சி . ம ப
என ழ பமாக இ . நாம க ட கனவா? இ ல

da
உ ைமயா? ஒ எழ ாியல. சாி. எ ப இ தா சாி, எ
நட தி தா சாி, ெமாத ல இவள எ பி ெவளிய அ ப -
அவசரமா கி ட ேபாயி பி னா பளா ஒ வ ேச .

ப
தி
கி ேட எ

எ
னய

கி
ற

வ
பா தா.
ae
ழி சவ “ஏ டா எ னய அ

“ஏ ... இ தா , எ ம மா . எ திாி ... எ

கி இ கா ”-
ச?”-

ெபா டா
ம ப
ேக
e/
ைகய ஓ கிேன .
ட ைகய பி கி “மாமா, சாாி மாமா”
.m

ெசா தடா - எ திாி சா. “நா ேவற ஏேதா ஞாபக ல

ெசா ேட மாமா... சாாி மாமா”- ெசா னவள “அட
கி சனியேன... த ல உ சாாிய ஒ கா க ெதாைல ”-
வ ேச ம ப பளா .
am

அ ய வா கி அவசரமா பா ள ஓ யவ
ெர நிமிஷ ல பளி சி வ எ னா நி கி
“மாமா, நா அழகா இ கனா மாமா?”- ெச ல ெகா ச
ஆர பி சா. கெம லா ாி பி ேத ெமாழி ேபரழகியாக
ெஜா தா . எ னேமா நட தி . கட ேள... ைந ரா
gr

காாி ராக பா கி இ த ேதவி இ ப ேகதாாி ராக

பா றாேள- என ஒேர ழ பமா இ . அ வள
ேசாகமா அ கி இ தவ இ வள ச ேதாஷமா இ க
le

எ ன காரண ? என பய தி உட ெப லா ெதா ைபயா

ேவ .
“ய மா .. உ னய ெக சி ேக கேற . ந லா இ கற
te

எ ப ல மிய றாத. இ பவா உ ைமய

ெசா . எ ன ெச ச? சீ கிர ெசா ”- ெக சிேன .
ஏ ேம ெசா லாம தைலய னி கி நி னவ தி
 எ ன நின சாேளா ெதாியல.
“ஒ னய ஒ ப ணல மாமா. என ேதைவயான
ஒ ஒ கி ட இ தி . நா உ கா த நா ல இ உ ன

m
தவிர ேவர யாைர நிைன கல. எ ேலா ேச எ ைனய
ஒ ெவ பய க வ சா க.

ha
எ ைன வ க டாயமா சீரழி சா அ த நாயி. ஆனா
அ ப ட நா உ னதா ெநன கி இ ேத மாமா.
அதனால எ ைன ெபா தவைர இ க நட த எ ேம
தவறி ல மாமா. ெரா ப உட ப அல காத. ம ப கா ச

da
வ றேபா ”- ந கலா ேபசினவள அ ஒ
ஆகேபாறதி ைல என ந லா ெதாி ேபா . இனி
ேபசி கி இ க ேநரமி ைல- அவகி ட ெசா ேன .
“ேத , எ ப ேயா நீ நின சத சாதி ட. ச ேதாஷ . எ
ஜாதக ெகா
த ல இ கி
இ த ப கேம வ
ae
பிைன அ . உ னய ெக சி
ெவளிய ேபா. இ ெர
ேக
மணி ேநர
ராத. ளீ ேத . எ மைனவிய ப தி உன
ெதாியா . சீ கிர ேபா ெதாைல ”- ெசா
கேற .

கி ேட அவைள
e/
பி த ளி ெகா ேபா கதைவ திற ேத . ெவளிேய எ
மைனவி எ அ மா ேமாக நி இ தா க.
.m

நாகதைவ திற க எ மைனவி எ அ மா

னா வ நி க சாியாக இ த . எ அ
வயி றி இ ஏேதா ஒ உ விைளயா வைத ேபால
இ த . நா ேமல ண கீழ ண ஒ ெகா டா
ேபால ேப வர ம த .
am

26
ஆனா மிக ணி சலாக ேத ஒ காாிய ெச தா .
எ ேபா ேம எ ைனய ைகவிடாத ஆ டவ அ ேபா
gr

எ ைன ைகவிடவி ைல. அ ைத பி கி ேட ஓ ேபா

எ க மாவ க பி கி டா ேத . எ க மா
அைடயாள ெதாியாம ெகா ச த மாறி . அ மா...
le

ேத மா ெசா ன உடேன எ க மா அவைள தி றி

அ ப ேய அைண கி . எ ைன ெப ற தாேய ெத வமாக வ
எ ைன கா பா றியதாகேவ நிைன ேத .
te

எ மைனவி இர ேபா ப ணியத ேத எ

அைறயி இ ெவளிேய ேபான ஏதா சி னதா ஒ
 ேபா தா அ னிேயாட எ க யாணவா ைக
ம கள பா யி .. ஆனா எ மைனவி ெகா ச
ச ேதக வர தா ெச த . இதி எ ைன ெபாி

m
கா பா றிய ேத ெமாழிேயாட ந னிஃபா தா . நீல கல
பா ட வ ச ஒயி சாாிதா அவ னிபா . ஏ னா ைந
வ தவ அ ற தாேன ெசா னா. அதனால

ha
னிஃபா ல இ த னால நா த பி ேச . ப ேப ச
மா திேன . இனிேம ஊசி ேபாட இடேம இ ல ேத . ச
வைர மா திைரயாேவ ெகா க மா. க ல ம லா ட
ப க யல. அ ப க த ேசாகமா வ சிகி நா

da
ெசா னத எ மைனவி சா ந பின மாதிாி
ெதாியல. நம தா பிரா ட தி ழி ஒ
டேவ இ ேக. எ த த ெச சா எ ழிதா ெமாத ல
எ ைனய கா ெகா .

ெகா ச
எ ேலா

ெம வா நா
இ க? என
ேப
உட தா
ெகா
ளவ
ae உ கா ேதா . எ மைனவி
பத டமாக இ தைத ந றாகேவ உணர
ேத . “ஏ டா அ
த .
, ஒ மாதிாியா
சாியாயி ேச. ைந நீ ேக ல.
e/
ேத ெமாழி... இ த ெபா தா . என ெகா ச ெசா த கார
ெபா தா . இ கதா ேவைல ெச டா. பாவ . தா நா
ைந நா வ அ மி ஆகற ேபா பா எ னேமா
.m

ஏேதா பதறிேபாயி சா . ேந மதிய நீ வ த ப ட

உ ன பா சா ...” ேத ெமாழி எ மைனவிைய பா
னைக க ய ேதா ேபானா .
“உ ன அறி க இ லாததால ேபசல ெசா பா.
am

ெரா ப ந ல ெபா டா.” எ னேமா ேபச ேபசிகி

இ ேத . ... எ ற வா ைதைய தவிர ேவ ஏ ேபசறமாதிாி
ெதாியல. எ ன நிைன கறாேளா ெதாியலேய? ஏதா ேக
ெதாைல சா பதி ெசா லலாேம.... உ இ தா நாேம
வழ க ேபால வாய ெகா மா வேம மர
gr

ெபா ளாற ைகயவ ச ர மாதிாி எ ன ெச யற

ெதாியாம ழி கி இ ேத .
எ க மா கா ெகா ச ேக கா . அ த அைமதிைய
le

கைல க ேத எ கமா ட ேப ெகா தா . ேத

எ க மா ச தமா ேபசிகி இ தா க. “ைந ரா
te

உ மவ நா தா காவ இ ேத அ த”-
ெசா கி ேட எ மைனவிய கைடக ல பா தா
ேத ெமாழி. எ ப ேயா எ க ெர ேபைர பிாி வ க தி ட
 ேபா றாேளா என ச ேதக ட வ வி ட . எ
மைனவியி உ கிர பா ைவ எ ைன தீயா ட .ம தா
ச ேதக வ வி ேம எ நா க இ ேத .

m
“உ க மாம மா ேபா ற ஊசி இ தா
ெகா வ ேபா வி ற தாேன”- எ க மா ேக ேபசி
சிாி இ சி.

ha
நா ெம வா ெசா ேன . “ேத , நீ கிள மா. உன
யேபா ல?அ ப ெசா ேன .
“நா தா இ னி வா ேச உளறி டா...” நா

da
தா சமாளி ேச .
“ேந ஓவ ைட பா ததால இ னி ைந
வரமா டா மா. அத ெசா றா… உ ன யா மா வர ெசா ன .
நா தா இ னி
ெகா

எ
பா”
“அைத
வ
ae
வேன மா. சாி என பசி
எ மைனவியிட ேப ைச மா றி பா ேத .
ஆ பி ட ல ெகா
. பன

க மா டா களா?”-
மைனவி ேக ட ஒ ேக வியி ஆயிர அ த ெபாதி
e/
கிட த என ம ேம ெதாி த . ேமாகைன ெகா வி வ
ேபால பா ேத . அவ எ ைன ேந ேநராக பா பைதேய
தவி தா . ஒ க ட தி என ேக விர தியாகி வி ட .
.m

இ ேம எ ன நட தா சாி. ந ம தைலயி இர
ெபா டா ய வ தா பிைழ நட த எ தியி தா
வி டா ேபாக ேபா ெகா ச மனச ேத தி கி ேட .
“வா க... வ ைகய க க... சா பிடலா ”- எ மைனவி
am

பி டா. மாியாைத ட ேத ெமாழி ட எ மைனவி ஒ

வா ைத ேபசல. என ச கடமா தா இ .
ெம வா எ திாி பா ேபாேன . உட பி இ த
பல வ ேபா வி டைத ேபால மிக கைள பாக
இ த . ேபான ட கதைவ ெம வாக னா எ
gr

மைனவி. “உட ேபாட ளி கிறீ களா?”- ேக டா .

“ேவணா பா, இ பதா கா ச இ லாம இ .
le

ம ப கா ச வ னா எ ன ப ற . உட ப
ெதாட கிேற ” ெசா ேன .
இ நா ேபா ெவ நீ ெகா வேர ெசா
te

ெவளிேய ேபானவகி ட நீ இ பா... நா ேபா

ெகா வேர ெசா ேத ேவகமாக த ணி
 எ வர ேபானா . மணி காைல 8.15. ந ர
வ ேநர .
ைந ேத ெமாழி இ க இ தைத ப தி ஏதா

m
உளறி டா க னா எ ன ெசா ற தி தி - இ .
“நா சா பி அ றமா உட ெதாட கிேற , ெரா ப
பசி பா. த ல பன ெகா ” எ மைனவிகி ட

ha
ேக ேட .
“சாி... வ ெப ல உ கா க”- ெசா இ ய
சா பா வி பிச ெர வா ட ெகா கல.

da
“எ ன க...” ச தமா பி டா எ மைனவி. ஒ
நிமிச தி பய ேட .
“ெசா ,ஏ இ ப ச த ேபாடற? ெம வா ேப ”
ெசா

பிரா
ேன ..
“இ எ ன க க
யி கா க பா
ைவ தி த இ
க”-
ல இ பி

ைரேபா வி ட .
ெசா
ae கீறியி
ன டேன எ
? நக
வாயி
ல
e/
‘அ ேயா! எ லா ேபா ேச... இ த ெகா ெப த
க டாேரா இ ப ப ணி டாேள’- அவசரமா எ தி
.m

பா க ணா கி ட ஓ ேன . கட ேள எ ைன
ைகவி டறாத பா ெசா கி ேட ேபா க ணா யி
க ைத பா ேத . நக கீர ந லா அ தமா இ .
‘அ பாவி, ச டாளி. எ ைனய ந லா க வ அ பவி
am

இ காேள ெகாைலகாாி’ மன பய கர மான ெக ட

வா ைத அபிேஷக நட த ேத ெமாழி .
எ னவா ெசா ல ேம- மன படபட
அ .. அ த
கீரைல ஒ ெகா ச ேமேல வ வா
க ச ச ேதக ப ட காய இ . எ
gr

ெபா டா கி ட இ த பி க என இ த ஒேர வழி நா

கீேழ வி த ப அ ப ட ெசா வ தா . ஆனா அவ
ந ப ேம. பைழய காய ெகா ச ஆறியி த . இ நக கீர
le

அ தமா பதி சி த . யா ெச ச ணியேமா எ னய

க ைவ காம வி டாேள நின கி ேட அ எ ன
ெச யலா தீவிர சி தைனயி இ ேத .
te

ஆன ஆக ... ராஜபா ேவச ேபா டா .

சவைர ந பா கலா - ெநன கி வ
 ெம வா க ல உ கா ேத . வழ கமான எ தி ழிேய
எ ைன கா ெகா வி ேபால இ .
சவைர அவைள ேந ேந பா பைதேய

m
தவி ேத . எ மைனவி தி பிரைம பி சைதேபால
நி ெகா தா . எ ஆ யி ந ப அனாத ர சக
ேமாக த தி வா மல தா .

ha
“அ அ னி கீேழ வி த ைன ேக இ மா.
ஏேதா க க பி கிழி சி ெநைன கிேற . நா ட
பா ேத . ேலசா கீாியி ததால அ ப ெதாியல. டா ட டஇ த
கீரல பா தா கா ப க ல இ கற காய த ட இ

da
வ வா க சத ல... கீழ வி த ப அ ப
ெசா னா . இ ப த ணி ப டதால ர த கசி மா. த சி ட
ச ேதக ப தா ேபாடலா ெசா கா . ஒ
பய பட ேவ டா மா” அ ப ெசா எ வயி ல பாைல
வா தா . அவைன தவிர ேவ
மைனவி ந பியி
ந பினாளா
ெவ னீ
பாளா-
ெதாியல.
ெகா
ae
வர ேபான
யா ெசா
ச ேதக தா . இ ப

ேத
தா

த ணீ
எ
சா
e/
ப ெக ேடா வ தா . வ தவ வாைய வ கி மா
இ தி கலா . “நீ இ மா, என சி . நாேன
ெதாட வி ேபாேற மா” அ ப னா எ மைனவிகி ட. எ
.m

மைனவியி பதிைல எதி பா காம ட கி டவ ெவ நீைர

நைன எ க உட வ ைட க ஆர பி தா . எ
அ மாவி க ணி க ணீ வழி ெகா த . கிழவி ேவற
இ த ேநர பா ஓவரா ஃ ப ேத என ேவ
am

ெகா ட ஆர பி ச . ேவணா ெசா னா ேவஷ

கைல ப ைல க ெகா உ கா தி ேத .
உட ைப ைட த ெச ெகா ச ாிலா சா ந க
ைற உ கா தி ேத . அ பதா ேத ெமாழிய பா
த ைறயா ஒ சி னைக ெச தா எ மைனவி.
gr

ேலசா ஒ வேலா சாி. எ மைனவியிட இ

அ ற எ த ாியா ஷ இ ைல. இ வைர ேபசைவ ப
கா த தி ஒேர வ ைத ஒ டைவ ய சியாகேவ ப ட
le

என . அ த இட தி இ கமான ழைல ெகா ச கைல தா

பரவாயி ைல ெநன கி இ த பேவ ேதவைதக
te

ைட ழ டா ட வ தா . வழ கமான ேசாதைனக
த .
“எ னமா ேத ெமாழி, உ க மாமாவ ந லா
 பா கி யா மா?- ேக அ த பாக ைத ஆர பி
ைவ தா அ த டா ட . ஒ ம ச ஒேர ேநர ல
எ தைன ேசாதைனடா ைவ க ெநா ெகா ேட

m
அவசரமா நா தி ெகா பதி ெசா ேன .
“அத ஏ சா ேக கறீ க? எ க ஊ கைதய ேபசி கி
கேவ மணி பதிெனா ஆயி க சா . க மா திைர

ha
ேபா டதால அ ேமல எ னால சமாளி க யல சா .
எ பிர ேமாக ட ெரா ப ேநர ேபசிகி
இ தா க. நா ெகா ச ேநர னா தா எ ேத

da
சா .” அ ப ப ைசயா ெபா ெசா ேன . டா ட ட
வ தி த ந களி இர ேப ைந பா தவ க.
ேபா னா ர வ தி கா க. நா
ெசா ல ெசா ல அவ க க ல அ ப ஒ சிாி . உலகமகா
ந க
ெசா

பா
சா
உ க
பா க
ப ண ெசா
ஏஆ ேவ
மாம

ae
ேத ெமாழி
நிைன கிேற .
டா . நா
ேவணா சா -
கி ட
ஒ வழியா
ம நா
டா ட
பல ைற ேயாசி
ெசா ேட .
e/
ேநா பிரா ள சா . நா அைத தா நிைன ேத . ஒ
நா ெர எ க. எ லா சாியா ேபாயி . உ க நா
ெசா ல ேவ ய இ ைல. ல சா - ெசா வி
.m

டா ட கிள பி வி டா . ேத ெமாழி ெரா ப வ தமா

இ தி ேபால.
“கிள றீ களா மாமா?”- ெம வா ேக டா. என
சாியான ஆ திர .
am

“இ ல ேத ெமாழி. இ கேய ஏதா வா பா ேவைல

இ தா ேக மா.” அ ப ெசம க பல ெசா ேன .
அ ற தா அ த நாயி ெகா ச மன ல ப ேபால.
“சாி நா கிள பேற மாமா”- ெசா எ
gr

மைனவிய தி பி பா தா ேத ெமாழி. எ மைனவி எ ன

நின சாேளா ெதாியல. த ைறயா ேத ெமாழிய பா
“ெர இ சா பி க அ கா”- ெசா ன எ காதி
le

ேதனா இனி த .
ஒேர வினா யி ஆயிர க பைனக எ மன ேள
te

சிறக த . ேத ெமாழி எ மைனவிைய பா

“பரவாயி ல மா”.. ச . நா
கிள பேற ” ெசா ன என தமா பி கல. அவேள
 வ ய வ ேப ேபா ஏதா ேபசி ெகா ச சிேனகமா
ஆயி டா பரவாயி லேய- மன ச . கன ேபால
இ தா அ த மா றா ேதா ட ம ைகயி மன

m
இ எ நாசியி ஓர தி ெகா ச கம ெகா தா
இ த . எ மைனவியி னா ேத ெமாழியிட ஏ
ேபச யவி ைல. ட என ஒ ேயாசைன ேதாணி .

ha
“சாி ேத . நீ ெகள . உ க அ மாவ ேக ேட
ெசா பா.
நா க ஊ வ தா க பா வேரா - அ ைதகி ட

da
ெசா ேத - ெசா ேமாக கி ட சா சி
வா கி ெகா ேபா ெசா ேன .
சாி மாமா ெசா ேபசாம ேபாயி டா. எ மனச
பி ெவளிய னமாதிாி ஒ மி க வ என . அ ேயா
ேபாறாேள
ேத ெமாழியி
மன
சகா த
மனதி நிர தர வ வா
யல. எ மைனவியி
பத
ae
.

க தி
ஒ ரா திாியி
வ த மாதிாியான ஒ ஏ க
ேபான . ஆனா
ேலசா ஒ
ெவளி கா
மகி சிைய
எ

க
e/
க ேட . நா ேத ைவ ேபாக ெசா ன எ வள ந லதா
ேபா நின கி ேட .
.m

ெம வா எ மைனவியிட ெசா ேன .
“நீ னா அ மாவ கி ேபாறியா பா? நா
இ ெகா ச ேநர கழி வேர .”
am

எ னய ஒ மாதிாி ச ேதகமா பா தா எ மைனவி.

“ஏ க”..? நா க எ ேலா ேபான ற இ க ஏதா ேவைல
இ கா? இ ேவற யாரா உ க ேசைவ
ெச யேவ ய பா கி இ கா ேக டா... சாியான சமய
பா ேந ைந ேபான ெச வி ந வ சா
எ ப இ கீ க ேக கி ேட அ ப ேய ப ேகா க
gr

சா . ஒ ஊசி ேபாட சா ெசா . எ மைனவிய

பா ேமட நீ க ெகா ச ெவளிய இ க. அ த
அ மாைவ ெவளிய கி ேபா க ெசா ல எ
le

மைனவி ேகாப வ தி .
“ஏ மா? நீ க ஊசிதான ேபாடேபாறீ க. எ கள எ
te

ெவளிய ேபாக ெசா றீ க ச ைட ேபாயி டா.

நா ெம வா ெசா ேன . “நீ க ேபா க மா. ஒ
 பிர சைன இ ைல. அவ க பய படமா டா க. மா
ேபா க” ெசா ல அ த ெபா தய கிகி ேட
நி .

m
நா ெம வா எ மைனவிய பா “நீ தா ெகா ச
அ ஜ ப ணி பா. பி வாத எ ப ற? ெகா ச
ெவளிய இேர - ெசா ல அவ ெவ ெகன எ க மாவ

ha
கி ெவளிய ேபானா. எ க மா ேபா ேபா
ேபசாமயா ேபாயி கலா . “அவ ஊசி ேபா டா
பய வா க . பா ெம வா வ காம
ேபா சாமி” அ ப எ ெபா டா ய

da
ெவ ேப தி கி ேட ெவளிய ேபா .
“நீ ேபசாம வா மா. உ க மக அ ப ேய
பய தி டா ...”! ெகா ச அச தா அ த ந ஸு இவ
ஊசிேபா
ெப

கா படேவ
இ கி
வி
வ சி க நீ. இ

ெசா
வா . ஒ

இ பி ேய காவ கா க ேமா என

ம வி
கி
ae
ேம ெதாியாத அ பாவி பயைலயா
எ வள

எ க மாவ
நாைள
ெதாியல
பி
ேகாபமா ெவளிய ேபாக, ந
இவன
எ
ேவகமா
ெச வி
e/
ேவ ேன கதைவ ேவகமாக சா தி தா ேபா . இவ
ெசா ன எ ேம எ க மா ேக க ேபாறதி ல
என ஒ ச ேதாஷ .
.m

நா ெம வா ெச வி ந கி ட ேக ேட . “ஊசி ேபா
ேபா ஏ மா யாைர இ க டா ெசா றீ க ?”
“சா , பி னா ஊசிேபா ேபா உ க மைனவி
am

இ தா க னா எ க சமா இ சா . சில
ேபஷ ெப ேபென லா ைவ ேபா . அவ கள
வ கி அெத லா ெச ய யாேத சா ?” அ ப
ெசா ன ெச வியிட நா சிாி ெகா ேட ேக ேட …
gr

“அ ப யா ெச வி! அடடா”.. என ெப ேப ைவ கேவ

இ ைலேய ெச வி?” அ ப ெசா ல
சிாி டா அ த ெபா .
le

“சா , மா இ க சா . உ க ெவா ஃ ேவற ெச ம

ேகாப ல இ கா க. நீ க சிாி கா டாதீ க. அெத லா
எ நட க யாத ேபஸ தா ைவ ேபா .
te

அதனாலதா நா க ச வ ேபா அ ட ட
யா ல இ க டா ஸா ஃபாேலா ப ேறா
சா ”- ேபசிகி ேட வ காம ஒ ஊசிய ேபா
 “ேதன காகி ட ைந ேபசினீ களா சா ?”- ெம வா
ேக . உ ளார நா ெச விகி ட ேபசியைத எ மைனவி
ேக தா எ க கதி அ வள தா .

m
அ த ெப அ ப ஒ ச ேதாஷ . “ேபசிேன மா.
இ தைன வ ச ேபசாதெத லா ேபசிேன . பாவ டா அவ. எ
உயி இ கிற வைர அவைள எ னால மற க யா

ha
ெச வி”- ெசா “சாி மா. ெரா ப ேநர ேபச ேவணா .
ேத ெமாழிய ப திரமா பா ேகா க” ெசா ன ட அ த
ெபா கிள பி .

da
“ஊசி ேபா ேத விடாம ேபாறீ கேள மா? அ த
கரேசைவைய உ க ப நீ க ெச வி க. நா எ த
ச ேதாஷ ைத மி ப ண வி பல ெச வி.” அ ப
சிாி கி ேட தமா ப ண “சா ேதன காவ வர ெசா ேற
சா . ந லா ேத
ெச விைய ைகெய
ae
வி வா க சா ”
பி ேட .
“அ மா த கேம, அவன ரா திாி ேத
நா நாைள ேபா . நீ எட த கா ப
சிாி கி ேட ெசா ன

வி டேத இ
மா” ெசா
e/
ெவளிேய அ பிேன .
“ேத வ நா பா காம ேபாகமா ேட ெச வி. அவள
.m

டா ல ெவயி ப ண ெசா பா” ஒ தகவைல

ெம வாக ெசா ேன . ெச வி கதைவ நீ கிெகா ெவளிேய
ேபா . எ மைனவி உ ேள வ தா .
“ஏ பா, ஒ ஊசி ேபாட இ வள ேநரமா? இ ேநர ஒ
am

பிரசவேம பா தி கலா பா” அ ப னா எ மைனவி. ந ல

ேவைள. ந அ ளப க ேபாயி .
என ேகாப பய கரமா வ . “நீ இ ப ேய
எ ெக தா எ கி ட ச காமி இ ேத
வ க , நா ேபாற ப கெம லா எ ன பா கற ேபசற
gr

ெபா க எ லா பிரசவ பா ற மாதிாி

ஆயி … ெகா ச அட கி வாசி. நா இ க ஒ
ெராமா ப ண வரல. உ னால தா அனாம தா வ
le

ஆ பி ட ல ப ெகட கேற ஞாபக ல வ சிகி

ேப .” அ ப எாி விழ ேபசாம
நி கி இ தா எ மைனவி. க களி நீ த பி ெசா ட
te

தயாராக இ த .
 27
என ச ம தேம இ லாம எ ெவா ேமல ேகாப

m
வ த ஆ ச ய தா . தா ெச ச த ைப மைற க வ எ க
பர பைர ெபா ேகாப அ . அ ப நா விடல. ெதாட
ேபசி கி ேட தா இ ேத . “உன எ ன இ ேபா

ha
பிர சைன? ஏ எ ப பா தா ஏதா ெநா ட
ெசா கி ேட இ க? எ லா ைத ஆர பி வ
இ பவ எ ெக தா எ னய த ெசா ற சாியா
இ கா உன ? இ க பா ... ேஹா ட ஓன கி ட கைடசியா

da
இ ெனா தடைவ ஒ ேபச . அத இ க வ
ேபசினா தா அவ இதி உ ள வி ல க பி ப . நம
ேர க ப யா . ஆ பைள க ெச யிற எ லா விஷய தில
க ைழ ஆ ட க னீ க னா கைடசியில ஒ மயி
மி சா .
இ க
உ கா தி க
எ லா
னா உ
. aeஉன
தாைனய பி

ெசா னா ேக . நீ அ மாவ
பதி
கி ேட

கி
ெசா

ெகள . நா
லதா
e/
அவைன ேபா ப ணி வர ெசா ெர வா ைத ேபசி
வ டேற . எ ப இ தா சா ப ண இ
ெர மணி ேநர ேமல ஆ . அ வைர எ க மாவ
.m

வ கி நீ இ க எ ன ப ண ேபாற? ேபாயி மதிய

சைமய ப ண ேவணாமா?” அ ப க க சிய
வ கி ெசா ேன . நா ெச யற ெகா ச ட நியாயேம
இ ல மன சா சி உ திய . கல கிய க கேளா
am

ம ேப ெசா லாம கிள பினா . அவசரமாக ேமாகைன

ேபானி பி ேட .
“எ ன ஆ ேமாக ? பி கிளிய ப ண இ வள
ேநரமா? ல ெகா வ ெகா க ெசா நீ வா பா
ேமல” பி ேட . ேமாக அவசரமா வ தா .
gr

“இவ கள ெகா ேபா ல வி ேமாக . ச

க மியா இ . வ ேபா ெகா ச ச ேபா கி
le

வ தி ேமாக - ெசா கி இ ேபாேத

ெபா ச க ேரா ஆஃ ச ைம ேத வ வி டா .
“ ணா சா ”.. எ ன ஆ க சா உட ? ெப ல
te

அ மி ஆயி க ெசா னா க. ைடயி பிளா

ேபாயி ேத சா . பாவ உ க இ சினியெர லா எ ன
 ேவைல ெச யற ெதாியாம மா உ கா தி கா க சா .
அவ கதா நீ க ஆ பி ட ல இ கீ க ெசா னா க”-
ைட கி ேபா டா . என தி இ .

m
‘அ ேயா! ெர நாளா ைச ட கவனி காம வி டேம.
கமி ெம ஒ ஆ ேச’- பய ெதா றி ெகா ட .
அவ வ த இ ெனா வைகயி என ெபாிய ந ைம

ha
நட த . எ ப இ தா அ த ேஹா ட இ க னா
மா க பா வாாிய தி இ தைடயி லா சா
வா கியாகேவ . நா நிைன தைத விட அ த ேவைல
எ ைன ேவகமாக ேத வ தைத ேபாலேவ உண ேத .

da
அவ கி ட அ பேவ ேபசி ேட . ஒ பிர சிைன இ ைல சா .
ஒ அ ளிேகச ம ெகா க. ம றெத லா நா
பா கிேற சா - ெசா உட ப பா ேகா க சா .
சீ கிரமா அ த ைடயி ராெஜ ட சி க. ாி
ெபா
உ க
ஷ

தைடயி லாம ெச ய
சிாி வி
ஆஃ ஸ
அ பதா

ேபானா .
ெர
ae
இ த
எ
தடைவ ேக
ெடமா ஷ
ெசா வி
டா .
ேவைலய
சிேனகமா
e/
அவசரமா ேஹா ட ஓனரான எ ந ப ராஜேசகரைன
ஹா பி ட வர ெசா ேபசிேன . வாடா த ..
உ கா ேன . உ கா தவ அவசரமா எ மி ச பழ ைத
.m

எ ைகல வ கி டா . சாி… ைபய இ ஆவி

பய ல இ ெதளியாம தா இ கா உ ள
சிாி கி ேட அவ கி ட ேபசிேன ..
am

“த ”.. மா க பா அதிகாாிய வர ெசா

இ கேய ேபசி ேட ”... ட இ ெப ட கி ட
ேபசி ேட . இனி நீ ெசா ற லதா இ . ேமாக கி ட
ேபசி ேட . அவ ஒேர வா ைதயி ெசா டா . எ னால
தனியா ஆகா . ஆக நா தா அவ ைணயா இ
gr

எ லா ெச ெகா க . எ ப பா தா ெசல
ெகா ச அதிகமாக தா ஆ நிைன கிேற . நாம
ெந ேர டா ேபசி கலாமா? இ ல”.. ேவைல ஆர பி நட
ேபா பா கி ேபசி கலாமா ேக ேட .
le

“எ வா இ தா இ பேவ ேபசி கலா பா. நாைள

ஏதாவ பிர சைன வ . அெத லா ேவணா ” ெசா னா .
te

“சாி த . ஒேர ெதாைக, 25 ல ச ெகா . உ ள

இ கற பைழய சாமா கைள ேபா மீதி ெசலவ ேம க
 ப ணி கேற . அ ேமல ஏேதா மி சமீதி இ கறத அ த பய
வ கி ேபாக பாவ ”- ெரா ப அ பாவியா ேபச ேபச
அவ அ த ெதாைக ம ெசா வா என நிைன த

m
தவெற நி பி த அவ ெசா ன அ த வா ைத.
உடேன ஒ ெகா டா . இ ெகா ச ேச
ேக கலாேமா மன ச சல ப ட . எ லா க வ

ha
கா தாேன அ ப மன ள ஒ ஆ த ேவ .
மற காம அ த ேக விைய ேக டா . “அ த சமா சார ைத
எ ன ெச வதாக உ ேதச ?”

da
“எ த ச சார ைத த ?”
“அட ச சார இ ைல பா. அதா அ த இ ...”
“எ த ?”

அ
வ
“அட அதா
ெதாி த . ேப -
ட ஹனி
.
அ த…” பய தி

ெகா டா ேடா
ae
வாயில ெசா ல ட பய
எ சி வி கிய
கிட கறா . நாம
ெநன ச என சிாி
e/
“த . அ தா உ ைமயிேலேய ெபாிய பிர சைன. நீ ஒேர
ஒ தர அைத பா றியா?” அ ப ேன . ெய லா
.m

ள ப றி மாதிாி ந டமா நி அவ .
“ ேச... ேச… . நா எ அைத ேபா பா க . நீ
க ட ைத இ வைர அ த ப க ட
வரமா ேட . நா கிள பேற பா. உன பண எ ப
am

ேவ ?” அ ப அவசரமா ேக டா .
‘அ தா டா த ேவ . க ட த இ கற ப நீ
பா தா அ ேயா இ வள ெபா இ கா- நீ தியைடய
டா டா’- மனசில ெநன கி அ த நாடக ைத
அர ேக ற ெச ேத .
gr

“ஆமா த , அ பா ேபசாம த ேஜா ேயாட ய

பா கி நி மதியா இ . இ ப நீ அ த ேஹா டல வா கி
le

இ கிற உ ேமலதா பய கர கா ல இ .
அைதெய லா ெமாத ல ெவளிய ெகா வ ெச
ப ணா தா நாம உ ள ேபாக . அதனால ேஹா டல
te

இ மி ைஜ ேபா கறவைர …” அ ப நா
ெசா கவி ைல.
 “அ த ேரா ல ட நா ேபாகமா ேட பா”-
அவசரமா ெசா னா . ‘அட எ அ ைம ந பேன. இ வள
நாளா எ கடா இ த?’- மன ள சிாி சிகி ேட, “சாி த .

m
நீ ெகள . நாைள ேபா ப ேற . ஜா கிரைதயா இ .
எ ேபா ேம ஒ எ மி ைச ெகா ச வி தி ைகயில வ சி
த . பண ேதைவ ப ேபா நாேன வா கி கேற ”

ha
அ ப ச வைர மிர அ பிவ ேச .
அவ ேபாயி டானா பா அவசரமா ெவளிய
வ ேத . ந யாைர காேணா . மீ உ ேள வ எ
ச ைடைய எ ேபா கி ம வி ெவளிய வ ேத .

da
ேமாக வ டா . “ேமாக , ஏ இ வள ேநர ? அ த
ேஹா ட ஓன வ தி தா . ச . நாம இ னி ேக
உ ள ேபாயி பா டலாமா ேமாக ?” அ ப ேக ேட .

மினிம அ
கறாரா ெசா
ae
“அ ய ேயா! ஏ பா ம சனா நீ? நாென லா உ னய
ந பி இ ெனா தடைவ தனியா வரமா ேட . ஆ டவேன,
ேபராவ வ தா தா நா வ ேவ ” அ ப
டா .
e/
“அட பக ல ேபாற எ டா அ ேப
ேக ட “ேபா சாமி, அ னி ப ட அவ ைதய எ
வா நா ல மற க யா . ஆ ெர ப ணாம எ ன
.m

ெவ ேபா டா ட நா வரமா ேட ” அ ப
ெசா னவைன பாிதாபமாக பா ேத .
“உன ேத கி ட ைந பா த ப ஏதா வி தியாச
ெதாி தா ேமாக ?”
am

“அ ேயா! அத ேக கேவ ேக காத. எ கைத

ெநன ேச . ச தியமா நா எ தைனேயா இட
ேபாயி ேக . எ க தா தா ேபேயா சாாி கறதால
சி வயசி இ ேத விதவிதமா ேப சவ கள நா
gr

பா தி ேக உன ேக ெதாி மி ல?
ஆனா ேத வ பா ந கி ேபாயி ேட . க ல
அ ப ஒ ஆ ேராஷ . நீ அ னி ைந ேடாட கா
le

ெநன ேச . ந லேவைள சமாளி ட. நீ ெத வ பிறவிதா ,”

அ ப னா ேமாக .
te

“காைலயில ஏ டா ெசா லாம எ ேபான? ேபான தா

ேபானீ ல... ல இ ெகள ேபா எ கி ட ல
வரா க ெசா க மி ல? எ னய மா விட
 பா திேயடா ெசா ன , “அதா ேபா ப ணிேன , நீ
எ கலேய னா .
“ஏ ேமாக ெசா லாம எ திாி ேபான?”

m
ேக ேட .
ைந நா லஇ ேபாயி ெகா ச ேநர ாிஷ ஸ ல

ha
நி கி இ ேத . அ ற க ெரா ப த ளா .
சாி வ ெவளிய வரா தா ல வ ெப சில
ப ேதனா... கத ேலசா நீ கியி . நீ கி யா
ேலசா எ பா ேத . ேத உ காைல எ ம யில

da
வ கி கால அ கி சா... ெகா வ ச
ஆ யா மன ல ெநன கி ேட தி பி ப ேத . ஒ
ெர நிமிச ட இ கா . கதைவ சா தி தா ேபா .
ம ப கதைவ த ட பய கி ேட எ
உ கா

வ
ஏதா
ரலா
இ ைல. என
கி ேட .

உ கா தி ேத . எ
ெகா ச
ae
உ ளார ச த ேக டா ேபாயி ந ஸ

பயமா தா
பா க ஜ ன
இ . ெம வா
ட
e/
கதைவ த ளி பா ேத . கதவ திற க யல. ெம வா கத ல
காதவ ேக பா ேத . ஒ மாதிாியான னக ச த ம
ேக . உ ள எ னேமா நட என ெதாி ேபா .
.m

வ த ெகா ச ந ச க ேபாயி . அ ற ஒ மணி ேநர

இ . கதவ நீ கிகி ேத ம ெவளிய வ . என
திகீ ஆயி . எ ைனய பா “எ ன ணா, நீ க
கலயா ணா?”- சாதாரணமா ேக . என எ ன
am

ெசா ற ேன ெதாியல. பய ல உளற ஆர பி சி ேட .

“இ ல மா.. இ பதா எ திாி ேச . ேபா ப
எ கி வர ”- ெசா ேன .
“இ வி யேவ இ ைல. இ ெகா ச ேநர
gr

ப க ணா. ஆ மணி நா எ பிவிடேற . அ ற

ேபாகலா ” ெசா அ த வா ந கி ட ேபா ஏேதா
ேபசிகி இ . அ ற வ ம ப எ கி ட “அவ
le

ந லா கறா ணா. எ ப ேவணா . நீ க அ றமா ேபா

ப எ வ தி க ணா”- ெசா ம ப
உ ள ேபா கதவ சா தி .
te

அதனாலதா காைலயில நா உ னய எ பாம

ேபாயி ேட . ச ேதக ப தா நா வ ேபா உன
ேபா ப ணிேன . நீ எ கல. ம ப நீ பி ட ப நா
 ப க லவ ேட .அ ற தா எ லா உன ெதாி ேம”-
சா .
“சாி, நா உ ள இ ேபா நீ எ ன நின கி

m
உ கா தி த ேமாக ? உ ைமய ம ெசா ”-
ேக ேட .

ha
“அ வா? உன சாி ப னா ேபயா இ தா
உன ேபரழகியா தா ெதாி . எ லா ைத விட எ னய
காவ வ கேள ெர ேப ெநன சா தா
ெரா ப ேவதைனயா இ ” ெசா கி சிாி சா .

da
“அ ம ச க காவ இ தா ட
பரவாயி ைல. ம ச ஆவி நட த ஹனி
இ ெனா ம ச காவ இ தத நா எ வா ைகல
எ னி ேம மற கமா ேட பா” அ ப னா .

ஏதா
“அ ேபாக
இ த ae
ேமாக . உ
ந பறியா நீ ”
“ய பா, ச தியமா ைந உ
ைமயிேலேய அவ ேமல
ேக ேட .
ட இ த ேத
e/
ெமாழிய ல. அவ க ேமல ஏேதா ஒ இற கியி . ஆனா அ
எ லா ேநர இ கா ம க பி க யல பா.
ெமா த ல அ ஒன தீ ெச யா எ மன ல ஒ
.m

ந பி ைக வ . ஆனா உ ன அ அ வள ஈ யா
வி மா ெதாியல. காைலயில ேத ெமாக த பா தியா.
மா ெஜா . அ ப னா எ ன அ த . அ உ னய
தி யமா அ பவி சி . ஆனா நீ கி ேட
am

ெசா றிேய பா? அதா என ழ பமா இ . காம

காவ உ கா தி த எ கி டயாவ உ ைமய ெசா ேல .
என ம ைட ெவ ேபால இ ” அ ப
ெக சினா ேமாக .
“ேட மட பயேல, நா தா ெசா ேன ல? நா
gr

கினா , ஓரள ழி நிைலயி தா இ ேத . நட த

கன மாதிாி இ . ெகா ச ச ேதகமா இ த ப ட இ
கன தா என நாேன ஆ த ெசா கி ேட .
le

அ ேதனா இ தாசாி, ேமாகினியா இ தா

சாி வ ேட . எ ேனாட
te

மன க பாெட லா எ க ேபா ேன ெதாியலடா. ஆனா

எ னய சா அ க ேரா ல எ கி . நா ம தி தா
காைலயில நா எ தி கேவ யா . ாி தா? சாி ேமாக .
 நாம இ கி ேபான ற அ ந ைம பி ெதாட
ெநைன கிறியா ேக ேட .
“ெதாியைலேய பா. எ க தா தா இ தா ேக

m
பா கலா . அவ ம ைடய ேபா டா . ேவற யா கி ட
ேக கற ெதாியலேய னா . நீ எ ன பா நிைன கிற?
ஏ னா நீதான ைந ட இ த னா .

ha
“ேட … மா எ னய ெவ ேப தாத. என எ ேம
சா நிைனவி இ ல. எ லாேம கன மாதிாிதா இ .
ஆனா எ உட ைபேய கச கி பிழி சமாதிாி அ ப ஒ கைள .

da
காைலயில எ ேபா கதைவ திற க ட யல ேமாக .
இ ேம என கைள சா ேபாகல ெதாி மா”
அ ப ேன .
“ேமாகினி ேப ேர ப ணா அ ப தா இ பா...
வா ைகயில ஒ ெவா த
கிைட . ஆனா இ ப
கிைட கா ” அ ப னா .
ae
ஒ
எ ப ெய ப ேயா அ
கா பவ எவ
பவ
ேம
e/
நீெய லா ேபசற அள எ ேநர டா ெசா ,
“சாி வி ேமாக . உ ன சாக சா சாிடா... எ
மைனவிகி ட ம ஏதா உளறிடாத. உன க ஃபா மா
.m

ேசா ல விஷ த வ சி வா, ஜா கிரைத” ெசா ன ட

அவ க ெவளிறிய .
சாமீ.. அ த நக கீர நா விள க ெசா ேபாேத
அவ க ந பின மாதிாி ெதாியல. “உ னய ல ெகா வ
am

வி வ ேத னா இ மாச உ க
ப கேம வரமா ேட ” அ ப னா .
“நாம கிள ப இ ேநரமா மா ேக ேட . “பி
ெர யாயி . நா ேபா ெகா வேர . நீ ெர யா
இ பா” ெசா ாிஷ ச ேபானா .
gr

ேத ேபானவைள காேணாேம பா கி ேட
இ ேத . ெச வி ந வ . “சா , எ லா ெர சா .
le

ேதன கா ேபாயி டா க சா . உ க கி ட ெசா ல

ெசா னா க. உ க ெச ேபா ெந ப வா கி
ைவ க ெசா னா க சா ,” அ ப ெசா ன என
te

பகீ இ .
‘அ பாவி மவேள, உ ேவைல சி இ ப
 ெசா லாம ஓ ேபாயி ேய ’- மன ள தி கி ேட
“சாி மா, இ த ைகல இ கறத எ வி மா”
ெசா ேன .

m
ெம வா ாி ல நைன பிளா ட ாி ைப ேம
ேநா கி இ க வ உயிேர ேபாவ ேபால இ . அ ேயா
அ மா க தி ேட .

ha
“சா ... ெரா ப வ தா சா ?”
“ஆமா மா. ஊசிேபா ேபாெத லா வ கல. இ ப இ த
ஊசிய எ ேபா இ ப வ ேத மா” ேக ேட .

da
“சா ைகல யா இ சா . ளீ ப ணி
ேபா தா இ ப எ ேபா வ கா சா . அவசர ல
அ ப ேய ேபா டா க. ெகா ச ெபா ேகா க சா . ஒேர
ெசக லஎ

ெரா ப வ
ேற ெசா

சா உ னய பி
ெகா ச ெவ க ப டமாதிாி க ைத கவி
ae
ெச வி.
“சாி மா. ஆன ஆ . ெகா ச ப க லவ
கேற ” அ ப
ெகா
நி
ேன .
எ
க.
e/
ைகைய உ பா ெகா இ தவ, “சா இத விட ப கமா
நி க னா உ க ம யில தா ஏறி நி க சா . ேதன கா
எ னய ெகா ேபா சா ”- ெசா சிாி சா ெச வி.
.m

28
“அட, அவ தா ேபாயி டாேள ெச வி?”...
am

“சா , ஆனா நீ க அநியாய ேமாச சா ”

ெசா கி ேட நா எதி பா காத ேநர தி சர அ த
பிளா டர பி எ அ த ெபா . ஒ நிமிஷ
மி ன மாதிாி வ . அ த விநா ெச வி ந எ ைக
இ தா ..
gr

“அ ேயா வி க சா , யாரா வ தி வா க சா ”
ெசா ன ட என சிாி தா கல.
le

“அ ப யா வரைல னா பரவாயி ைலயா ெச வி?”

அ ப ேன . அ த ெபா எ சி வி கிய .
te

“சா , வி க சா . சமா இ சா ” ம ப
ெக சிய .
“ சமா இ கா? ெவ கமா இ கா? கெர டா
 ெசா னா தா வி ேவ .”
“சா … கத நீ கியி சா .”

m
“அ பாவி! கதவ சா திடலா ெசா றியா?”
“ சீ… ெவைளயாடாதீ க சா . வி க சா .”

ha
“அட . நா ைகய எ ெரா ப ேநர ஆ .”
அ ப ெசா ன தா தாமத . ெவ க ல கெம லா
சிவ க ஒேர ஓ டமா ஓ ேபா அ த ெபா . என சிாி
தா கல. ஒேர நா ேத ெமாழியி சகவாச ந ைம எ ப

da
மா தி ஆ ச யமா இ . நீெய லா ச த ப
கிைட காத வைர தா டா ேயா கிய எ எ மன சா சி
எ ைன பா ம ப காறி பிய .
ெச வி ெவளிேய ஓட ேமாக உ ேள வர சாியாக
இ த . பி ைல க
சிாி கி ேட ஓ
“ஒ
வி வ தா . “ஏ
ae
. எ ன பா ெசா ன?” அ ப
பா ந

இ ல ேமாக . ைகல இ த பிளா

ெபா
னா .
ர
e/
எ . வ தா க யாம அ த ெபா ண க
பி ேட . அதா ெவ கப கி ஓ ேபா .”
அ ப ேன . அவனால அைத ந ப யல. அ த ெபா
.m

ஓ யைத பா ந பாம இ க யல. ஏ னா எ ைனய

அவ ெரா ப வ ஷமா ெதாி . நா அ ப ப டவ
இ ைல- அவ நின கி இ தா . நா ட
ட வ த ற ெரா ப ந லவனா ஆயி ேடா தா
am

நின ேத .
அ ற ஏ இ ப - ெநன சி பா
நிைன கிேற . ஆனா என ஒ த பா ெதாியல. அ
காரண இ . அ என ஒ வார கழி தா ெதாிய
வ தேபா உ ைமயிேலேய ெகா ச பய தா ேபாயி ேட .
gr

அ காரண எ உட பி இ த அ த விஷய தா
எ பைத பி னா ெதாி ெகா ேட . ஆனா ைமயான ய
நிைனவி தா ஒ ெவா காாிய கைள
le

ெச ெகா ேத . எ இ த அ எ ைடய
ப சன விஷய களி தைலயிடவி ைல எ ப ஆ ச யமாக
இ த .
te

இைத மேனாவிய ம பி ப ஸனா ஸா ட

என ெசா கிறா க . ஆனா எ ஆ வி ஒ மனித இ
 ேபா ற ம ப ஸனா வர க பா அவ ெவளியி
இ ஏேதா ஒ ச தி உதவாம எ த ஒ காாிய ைத
அவனா த னி ைசயா ெச ய யா எ பதி அைச க

m
யாத ந பி ைக இ த . அைத மேனாவிய டா டாிட
ேபசிய ேபா கி டத ட நா ெசா வேத சாி ஒ கி டா
அவ . ப ஆவி விஷய ல ம ெகா ச ழ பமான

ha
நிைலேய நீ த அவாிட . ஆனா நா ெதளிவாக இ ேத .
எ மைனவி மாத க பிணி. இ த தீய ச தியா
அவ ஏதா பிர சைன வர டா ப ணி
ைம வி கிள பிேனா . மீ ஒ ைற அ த அைறைய

da
தி பி பா ேத . மன ெகா ச வ க தா ெச த .
இர நா களி எ இ ப த வ ச வா ைகைய
மானசீகமாக எ காத ேயா வா தி பியைத ேபால
இ த . க களி நீ ேகா ெகா ட .

சா ?”
மீ அ த ெப

“ஏ மா, ஊசி ேபாட

ae
ஓ வ தா . “சா , கிள பி

ேபாறியா? ம ப
களா

ள
e/
ேபாகலாமா?”
“ சீ... ேபா க சா . உ க ெச ெந பர க சா . வா க
.m

மற ேட சா ”- ெசா கி கெம லா ாி பா
தி கி தி கி ேபசினா .
“உ ைமய ெசா ெச வி. ெச ெந ப ேத ெமாழி கா?
இ ைல உன கா?”
am

“எ க ெர ேப தா சா .” அ த ெப ணி
ேராஜா ைவ ேபா ற க ெவ க தி இ சிவ பாக
ெதாி த .
“சாி சாி, அதிகமா ெவ க படாத ெச வி. அ ற ம ப
gr

ஹா பி ட ல ேசரேவ வ ”- ெசா எ ெச
ெந பர எ தி ெகா ேத .
“சா . ம ப எ பவ க சா ?”
le

“அட பாவி மவேள, இெத ன ெர டாெர டா? அ க

வர. இ த ப க வ தா வேர ெச வி. அதா ெந ப
te

ெகா ேக ல ேப . உ ெச ேபா ெந ப எ ன மா?”

“சா என ேபா இ ல சா . ஆ பி ட ேல
 ைலனி இ ேப ேறா சா .”
“சாி மா. நா ெகள பேற ெச வி.”

m
“சாி க சா ” ெசா ன ெச வி தி க
கல . ஆ தா . இ எ னடா பிர ச ைன
ெநன சிகி நா ெம வா கீேழ வ ேத . தி பி ட பா கல.

ha
ேமாக எ னய பா கி ேட வ தா . நா பா காத
மாதிாிேய கா வைர வ ேட .
“நீ கா எ ேமாக ” அ ப ெசா நா
உ கா ேத . ம ப அ த ெப வ எ பா த . ‘ைக

da
கா டலாமா? ேவணாமா?’- ேயாசைன ப ணி கி ேட
“ேமாக , சீ கிர கார எ ” ெசா பா காதமாதிாி
க ணா ய ஏ தி வி ேட .

வ
ேமாக
ாி கியா?”
“ஏ
ேக டா

டா ேக கற?”
.
ae
“ஏ பா? ஏதா வசிய ைம
e/
“அ த ெபா பதிென வய ட இ கா .
உ கி ட இ ப ெசா ? உ னேய தி தி வ ேத?
அதா ேக ேட .” அ ப னா .
.m

“அ தா டா பிர சைனேய”.. அ த வய ல யா அ பா
ேபசினா இ ப தா வி சி ெந ல விழற மாதிாி
வி த ேனாட வா ைகய நாச ப ணி வா க. அதாவ
ேமாக .. இ ப அ த ெபா இ ஃேப ேவஷ
am

அ ப கற ஒ வியாதி வ தி ! அதா அ ப ெசா .”

அ ப ெசா ேன .
“அ ம ேத இ ைலயா பா?” அ ப அ பாவியா
ேக டா . என அவ கி ட பி சேத இ த அ பாவி தன
தா . நா சிாி காம ெசா ேன .
gr

“இ ேமாக . இ ெனா நா ஆ பி ட வ
த கினா அ த ெபா அ த வியாதி சாியாயி ேமாக .”
le

அ ப ேன .
“நீ வ ஆ பி ட ல த கற அ த ெபா
வியாதி சாியாகற எ ன பா ச ப த ?” அ ப னா
te

.
“இ ல ேமாக , அ ெகா ச வி தியாசமான வியாதி.
அ ம எ கி டதா இ ”- ெசா ேபாேத
 என சிாி வ . க பி டா . யாி ைக
வி வி ெர ைகைய எ பி டா .
“பாவ பா. சி ன ெபா . தய ெச வி பா”

m
அ ப னா . ேட . நா அ ேளா ேமாச லா இ லடா…
ஆனா நா ஏேதா விைளயா டா சி மிச ப ண ேபாக அ எ
ேமல வ விழ பா .அ ப லா ேமாச ப ண மா ேட

ha
ேமாக . “நீ கார யா ேமலயாவ வி ராத ெசா
அ த சி தைனயி ஆ ேத . மன க ணி ேஹா ட
ஐ மா க ட க ரமாக நி ற .

da
ட ஒ ேயாசைன ேதா றிய . ேபா
ெச ேச . எ மைனவி ேபான எ தா . “ஹேலா நா தா
ேபசேற .”
“ேப க...”
“நா வ கி
“அ ப யா க. ெரா ப ச ேதாஷமா இ
ேதாரண ஏதா
ae
இ
க. வரேவ க
க ட மா க?” வாயி ந ல அ ைமயான
ேக பா.”
e/
ெக டவா ைத ஒ ெதா ைட ழி வைர வ த . மிக
சிரம ப அட கி ெகா ேட .
.m

“அெத லா ஒ ேவ டா . ஆர தி ம
கைர ைவ க ெசா . இ அ நிமிச ல வ ேவ .
த ணி வ எ ெவளிய ைவயி க. ஆர தி நீ எ க
டா . எ க மாவ எ க ெசா . ஏ நா ேந ல வ
am

ெசா ேற . ெரா ப ஓவரா ப ணாத … அ ற ெரா ப ஃ

ப வ.” அ ப ெசா பதி கா திராம ேபான
க ப ேண .
ேமாக எ னய ஒ மாதிாி பா தா . “ஏ பா இ ேளா
ேகாவமா ேபசற? நீ த ப ப ணி பாவ அவ கள ஏ
gr

ேகாவ ப ற?” அ ப ெசா னவைன ைசைகயி வாைய

ட ெசா ேன . அத க ற ேபா வைரயி அவ
வாைய திற கேவயி ைல. கா வாச நி ற . தி
le

என ஒ வினா ேவ யா ேகா வ த ேபா உண

வ சாியாகிய . எ க மா ஆர தி எ க ஆர தி த க ர
ைவ ப றைவ த . க ர ஏ றி எ னா த வர
te

க ர ெபன அைண த .
எ ைன தவிர அ கி தவ க அ ஒ சாதாரண
 நிக . ஆனா என ேகா ஏேதா தவறாக ப ட . ஆர தி நா
எ க ெசா னேத அ தாேன? மீ க ர
ஏ ற ப ட . அேதேபா எ க ேநராக வ த ேபா

m
க ர அைண த . இ தைன கா தமாக இ ைல. எ
மைனவி பா ெகா ேட இ தா . அவ த ைட எ க
வ தா . ஒ பா ைவயிேலேய அவைள ர நி க ைவ ேத .

ha
றாவ ைற, நா காவ ைற, ஐ தாவ ைற, அேதேபால
க ர அைண த பிற தா ேமாக அ ேக எ ன நட
எ பைத ாி ெகா டா . நா க ம வரல.
எ கேளாட ேச அ த ஆவி அைழயா வி தாளியா

da
வ தி ெதாி ேபா .
எ க ேந எதிேர ஒ மாாிய ம ேகாவி
உ ள . நா ஒ காாிய ெச ேத . “ேமாக , நீ இ கேய இ ,
நா அ த ேகாயி வைர ேபாயி வேர ” ெசா
ெம வாக அ த ேகாயி
வாச
தி இ
ஒ சிறிய ல இ
.அ லஇ
ேபான தா தாமத . பட
ae
ேபாேன . மிக சிறிய ேகாயி .
. அதி
ஒ பழ ைத எ
உட பி இ
கலா
எ மி ச பழ
கி ட
ஏேதா ெவளிய
e/
ேபானமாதிாி ஒ சி ன ெஜ . ஒ எ மி ச பழ ைத எ
ைகயி வ கி ெவளியிேலேய நி சாமி பி ேட .
வி தி த ேகாயி உ ளார இ . ளி காம உ ள
.m

ேபாகேவணா ெநன கி ேகாயி வாச ல ம ண ெதா

ெந றில வ ம ப ேபாேன . எ க மா
ஆர தி எ .க ர அைணயவி ைல.
எ ைன ெபா தவைரயி ேம ட க ஃபா . ஆனா
am

எ ன க பி க . எ ன என ஏ கனேவ
ெதாி தா இ . அ யா ? எ தைன ேப ? அதி ஒ
ழ ப இ . சாி பா ேபா . த ல அ எ வைர
ேபா பா ேபா . அைத இ பேவ ெரா ப ெக பி யா
ர த ெநன சா அ ந மள ேஹா ட ளார ைழய
gr

விடா ெநன கி ெவளிய ெகா ைல

ற திேலேய ளி சி ணிெய லா ெவளியேவ நைன
வ ள ேபாற னா ேகாயி ல இ
le

எ வ த அ த எ மி ைசய நாலா அாி சிக தடவி

ைட திவ நா ப க சி கைடசியா கிழ ப க
வத காக வ நி ேபா ஈசா ய ைலயி ம ைக
te

ெச அ யி ஏேதா ஒ அைச ெதாி .

என யமா உ ண ெசா . கைடசி
 எ மி ைசைய சேவ இ ைல. அைத ைகயில வ கி ேட
ெம வா அ த ெச கி ட ேபாேன . ஒ அ ச ர ல ேபா
நி கி ெம வா ெசா ேன . “நீ இ கதா இ க

m
என ெதாி . நீ யா ஓரள நா கி தா
வ சி ேக . நீ என ெக த ெச யமா என
ெதாி . எ லமா ஏேதா உன ேதைவ ப . அ

ha
எ னா ஓரள என ெதாி . ஆனா உ ேனாட
ஆைசைய எ கி ட ேநர யா நீ ெசா ல யா . அ ஒ
மீ ய ைத நா ஏ பா ெச ேற .
உன நா பய படல. அ உன ேக ெதாி . உ னய

da
நா மதி கேற . உன ேவ யைத நா ெச யேற . எனேவ
நா பிடற ப நீ வர . இ ப நீ ேபாயி . நாைள
ேஹா ட நா வேர . என எ த ெதா தர ெச யாத.
உன ஏதாவ ஒ வைகயி நி சயமா ந ல ெச ேவ ”-
ெசா

எ
அ
ைட கிழ
உட பி
தா
கைடசியா ைகயி வ
ப க
உ ள ெமா த
பா ேத .
ae
ெவளியி
த சிக
சிேன . ேலசா அ
தடவிய எ மி ைச
ச த ேக
ந டமா நி னைத
பயமி லாத ேபால
.
e/
இ தா உ ஒ ெவா உ பய தி
ந கி ெகா தா இ த .
அ த ெநா யி அ அ கி நக தைத எ னா
.m

உணர த . பய ஒ ப க இ தா நாம ெசா னைத

அ ப ேய ேக ேத ஆ ச யமா இ என .
ேமாக எ ேனாட ர ஒ ெச எ ேபா மா ல ளி
ணிமா றிெகா அ பதா கீேழ வ தா .
am

“எ ன பா ெச கி டேபா ேபசிகி இ க”
ேக டா .
“ஒ இ ல ேமாக . ெர நாளா ஆைள
காேணா - ேக . அதா உட சாியி ைல
gr

ெசா கி இ ேத .” அ ப ெசா ன எ ைனய பா

சிாி கி ேட கீழ இற கி வ தா . பி ஒ நா அவனிட அ த
நிக சிைய ெசா ன ப ந கி ேபாயி டா . அதனாலதா
le

அ பேவ அவ கி ட ெசா லாம இ ேத .

பசி வயி ைற கி ளிய . இ த சாமி
te

ேபா ேடா னா இ த வி திைய எ வ கி

இ த எ ேலா ெகா ேத . எ க மா
வி தியாசமா பா . உன எ னடா ஆ ? அ ப
 ேக கல. ஆனா அேதாட பா ைவயிலேய அ த ேக வி அ ப டமா
ெதாி .
“சாி சா பா எ ைவயி க. சா பி ெகா ச ெவளிய

m
ேபாக ” ெசா ேன .
“ேமாக அவசரமா நா ஊ ேபாயி வரலா

ha
இ ேக . ேகாவி காத பா. ஒேர நா . நாைள காைலல
இ கஇ ேப .” அ ப அழாத ைறயா ெக சினா .
சாி சா பி ேபசலா ெசா ெகா ச ேநர வி
பா கி உ கா தி ேதா . ல ெர யான

da
சா பி வி “ெகா ச ேநர றியா ேமாக -
ேக ேட .
“இ ல பா, நா கிள பேற . இ ப ேபானா தா
நாைள ேநரேம வர
“சாி நீ ெகள
.”

பா கேவணாமா? ேபானா தாேன நம

ெதாியவ ேமாக . ேவ
ae
ேமாக . அ ப ேஹா ட

னா இ ெர
ேபா
சா அத ப தி
பச கள
e/
கி ேபாகலாமா?” அ ப ேக ேட .
“இ னி ேவணா பா. இ பதா ஆ பி ட ல இ
.m

வ க. ெகா ச ெர எ பா. நாைள ேபாகலா . நா

வ ேபா ந ம கைட பச கள கி வேர . கண
ேபாட அ ப தா உதவியா இ ”- ெசா னவைன “சாி
ேமாக , காைலயில அவ கள வ ேபா உ ேனாட
am

பிய கார எ கி வ க. உன பண ஏதா

ேவ மா? ஏ ேக கேற னா வ ேபாேத ேவைலயா கேளாட
வ டா ைகேயாட ேவைலய ஆர பி சரலா ல? உன எ ன
ேயாசைன வ ெசா ேமாக ”- ேக ேட .
“இ ல பா, ஒ தடைவ உ ள ேபாயி பா டா எ ன
gr

ேவைல? எ தைன ஆ ேதைவ ப எ லா ெதாி சி .

அ ேக த மாதிாி ஆ கைள பிடலா . நாைள வ ேபா
ெர பச கள ம பிய ல வ டேற ”
le

அ ப னா .
“சாி ேமாக நீ ெகள . காைலயி ேநரா ேஹா ட
வ . ப க ல வ ேபா என ேபா ப , நா
te

வ டேற ” ெசா அவைன அ பி ைவ ேத . ெவளிேய

ேபா த ைவ ைகவி ேட . அ ைறய இர ெரா ப
 ேநர கவி ைல. எ ப கிேன என ேக ெதாியவி ைல.
ஆனா எ த ெதா தர இ லாம ந ல க கிேன .
காைலயி வழ க ேபா எ ளி ைஜ

m
கிள பிேன . எ த ச பவ நட த மாதிாிேய ெதாியல. உட
ஃ ர சா இ . ேமாக ேபா ேபா ேட . இ
இர மணி ேநர ல அ க இ ேபா , பவானில இ

ha
கிள பி ேடா ெசா னா . “சாி, ெம வா வாடா ேமாக .
ஒ அவசர இ ல, அ க எ கி ட இ ல. ேபாயி
நிைன கிேற , நா ைடயி ைச ஒ நைட ேபாயி வ
ேஹா ட னா அ த ெப கைடயி இ ேக . நீ

da
ேநரா ேஹா ட வ ேமாக ”- ெசா
அவசரமா ஃப கிள பிேன .

29
அ
இ த .
ேஹா ட
ெகா ட . ேப
ேபா
பா ெக
காைர
ae
அ கி ெச ல ெச ல மன தி தி என
ேகாயி எ மி ச பழ
ெவளியி நி தி வி
e/
ெப கைட காரைன பா ேத . எ ைன பா த டேன
ப மினா . ெம வாக கைடைய வி ெவளியி வ சி னதா
ஒ வண க ேபா டா . சிகெர ேவ ஜாைட
.m

கா ேன .
ஒ
பா ெக வி ஃபி ட ைல ட ெகா வ
ெகா ப வியமாக நி றா . “ெநஜமாேவ இ த
ேஹா டைல இ க ேபாறீ களா அ ேண?”
am

“ஏ ராஜீ? இ க ேவணாமா?”
“அதி ைல ேண, அ ப ேய இ சா நா கைடய
கா ெச ய ெகா ச அவகாச ெகா க ேண” அ ப னா .
gr

“ஒ பிர சைனயி ைல ராஜீ. உ கைட தனியாக

ெவளி ப க தான இ . இ ேபாக . கைடசியா
பா கலா ” ெசா கி ேட ஒ வி ைஸ எ
ப றைவ க ேமாக த ஃபிய காைர ெகா வ
le

நி த சாியாக இ .
ஆ ப தி பழமாக இ தா . ெந றி நிைறய ப ைட. அதி
te

ந வி ச தன ைவ ம ெபா ெபாிசாக வ சி தா .
க தி ஒ ரா ச ஏறியி த . வல ைக மணி க ஒ
ெவ ளி தாய மி னிய . அைதெய லா பா “சி க
 கள இற க தயாரா வ தி கா ல இ ேமாக ?”
அ ப ேக ட டேன ெகா ச ெவ க ப ட மாதிாி
சிாி சா .

m
“ஆமா பா, ேமாகினிேயாட ய பாட ந மனால ஆகா .
அதா ெகா ச எ சாி ைகயா இ கலா தா …”
அ ப ெசா இ தா .

ha
“சாி சாி, வாடா ேபாகலா ”- ெசா
தி பின ப தா கா ள ெர ேப ப கி யி தத
பா ேத . “அட ஈ வரனா? இ ெனா யா ? க ட

da
கனா? ஏ டா உ ளேய ப றீ க? ெவளிய வா கடா”
ெசா ன க ற ெம வா இற கினா க ட க .
ேமாகன தனியா பி ேபா ேக ேட . “ேமாக ,
அவ க கி ட ஏதா ெசா னியா? ஏ டா இ ப ேப ழி
ழி கறா க?” அ ப ேன .
ae
“இ ல பா, ெகா ச எ சாி ைகயா இ க
ேம டர ெசா ேன . வர வழியிேலேய ஒ த
ேலசா
ேலசா ஜீர
e/
வ தி . அவ க ெவளியிேலேய இ க . நாமேள உ ள
ேபா பா கலா ” அ ப னா .
“ேட , ஏ டா இ ப ஆயி ட? எ ேமஸ ேபாட ல.
.m

அவ கைள வர ெசா . இ னி ெக லா எ த பிர சைன

இ கா .” அ ப ெசா கி ேட கா கி ட ேபா
ஈ வரைன ெவளிேய இற கெசா ேன .
am

ப மிகி ேட அ கி வ தா க . “அ ணா, ந லா
இ கீ களா? ஊ ப க வ த நீ க எ னய பா காமேய
வ தி கேள?” அ ப னா .
ஈ வரைன ப க தி வர ெசா ைசைக கா ேன .
என கா ச அ க னா அ ப அ பாவியா
gr

க ைத ெதா கா னா . “அட சீ வா,” அ ப

மிர ட பட வ ப க தி நி கி டா .
“ேமாக ஏதா உ க கி ட ெசா யி தா
le

அைதெய லா இ க ெவளியிலேய வி கடா. அ ள அ ள

ைறயாத அ த ரபி மாதிாி உ ளார இ
சாமா க மர சாமா க ெகா கிட . ெகா ச
te

தாாி பா இ தா க லா க ரலா டா. எ ேலா அவ க

அவ க உைழ ேக றப லாப கிைட ப ெச தேர .
 ஆனா ஒ கா ஒ ைழ ெகா க . எ ன ாி தா?” அைர
மனேசா தைலயா னா க . ேநா ேபனாேவா அ த
ஷா தினியி ைழ ேதா .

m
நா த நாளி எ ேபா ட நாயி எ
உைட கிட த . சா வ த பச க ெர ேப ெகா ச
கலவர ேதா அைத பா கி ேட வ தா க. ெம வா ெமயி

ha
கத ப க தி வ நி ேறா . கதைவ பா த டேன க ட
க ஈ வர வாைய பிள வி டா க . “அ மா !
எ ேளா ெபாிய கத !” அ ப ெசா யவனிட அ த
ம ைத ெசா ன ட விய பா மைல

da
நி வி டா க இ வ .
ெம வாக கதைவ த ளி ெகா உ ேள ேபாேனா .
த வரேவ பைறயி இ ேத எ லா ஜ ன கைள
திற
அ ப ேயதா ெதா கி ெகா
ae
ைவ ேதா . அ த அல கார விள கி
தன. ேமாக
வ வா க
இ பதா
ந லா ெவளி ச தி பா கிறா . ெகா ச ெகா சமா எ லா
இட ைத பா
ேதாராயமாக எ பதி இ
பா ெமா தமாக மதி
எ ப ல ச லாப கிைட
ெச
e/
என மதி பி ேடா . மாைல ஐ மணி வைர மதி பி ேவைல
நட த . கி டத ட நா கணி தைத விட ெகா ச அதிகமாகேவ
வ என மன ப ட .
.m

ஒ ந ல நாளி இ ேவைலய ஆர பி ேசா .

ேஹா டைல கிரய வா கிய எ ந ப எ னிட
ேபசியப இ பத உ டான ெமா த பண ைத
am

ெகா வ ெகா ேபாயி டா . ைகயி ைளயாக

இ ப ஐ ல ச ைத ைவ ெகா இ ேவைலைய
ஆர பி ேதா . த நா காைலயி ைஜேபா சணி
உைட இ பணி ெதாட கிய . மானசீகமாக அ த
ேமாகினிைய ேவ ேன . எ ேவைலைய ஆர பி க
gr

ேபாகிேற . நா உன ெகா த வா ைக கா பா கிேற .

உ னா என எ த ெதா ைல இ க டா
ேவ த ைவ வி ேவைலைய ெதாட கிேனா . எ த
எ பிேலேய ஒ பிர சைன வ த .
le

த நா ேவைல ஆர பி த உட அ த வ வா
ட ைத எ ப ெவளிேய அ வ எ ேலா ஒேர
te

ழ ப . நா பா த உடேன ஒேர வினா யி ஐ யாைவ

பி வி ேட . ஆனா ெவளியி ெசா ல வி ைல. ேமாகைன
பி ேக ேட . “நீ ெசா ேமாக .”
 “இ த வ வா கைளெய லா எ ன ெச யலா ?”-
ேக ேட .
“அைத ஒ ேம ெச ய ேவணா பா. தின ெகா சமா

m
பி சா பச க சா பி வா க” அ ப ெசா னா .
“அட சீ, இ அ த வ வா அ லடா. கா ல இ கற

ha
பழ தி னி வ வா -னாதா சா பிடலா . இைதெய லா
சா பிட யா . அ இ லாம இைத உடேன ளிய
ப ணைல னா ந மாள உ ளேய ேபாக யா . நா ற
டைல பி ேமாக . ந லா ேயாசி ஒ ஐ யா ெசா

da
ேமாக ”- ேக ேட . ஒ ெவா த ஒ ெவா ஐ யா
ெசா னா க . ஈ வர தீயைண வ ய
வர ெசா லலா ெசா னா . இ லடா த . ரா வ ைத
வரெசா வ தா ெபா தமா இ ேன . க ேபசாம
இ டா . ஒ
இ ைல. கைடசியாக நா ெசா ேன .
“நீ க எ ேலா
ae
ஐ யா ட ெசய

நா ெசா ன டேன ஏ
ஒ ஐ யா ெசா ேவ . அ ப நா ெசா
ைறப த ேதாதாக

கறமாதிாி
டா த ல வி கிற
e/
பைழய சாமா ல இ வர வ மான தி ஐ பதாயிர நா
தனியா எ ேவ . ச மதமா?” ேக ேட . எ ேலா
ஏக மனதாக ச மத ெசா னா க . ேமாக ம க
.m

இ தா .
“ஏ டா நீ ேபச மா கற?”- ேக ட “இ ல பா,
அவ க பிர சைன இ ைல. எ ப பண ேபாயி ேம?
அதா ெகா ச ேயாசி கிேற . சாி. ஆன ஆக . ஆனா நீ
am

ெசா ற ஐ யா சா ஏ கறமாதிாி இ க .” அ ப
ெசா எ ைன பா தா .
“ேமாக , இ த வ வா ஐ பதாயிர பா ப தய
ைவ கற அள ெவா இ லாத விஷய தா . ஆனா இ த
gr

க ட த பா கா பா இ க மிக ெபாிய தி டமிட ேவ .

இ ைல னா உயி ப ய ந மால த க யா . ஆக
உ கைளெய லா சி தி க ைவ க தா இ வள ெபாிய
le

ெதாைகைய பணய வ சி ேக . காரண எ ன னா நீ ஊ ல

இ கற உ ெபா டா ைய , ெச க ேஷா
சினிமாைவ தா ேவற எைதயா உபேயாகமா
te

சி தி க தா . இ க கா ெர டா ப ச தா ேமாக .
எ லா ேநர ேயாசி ேட இ க .
இைத தவிர ேவற சி தைனேய வர டா ேமாக .இ ப
 ட உன அவகாச தேர . இ ஒ சாதாரண விஷய தாேன.
நாைள காைல ள உ களால ெசா ற னா
ெசா க. எ ன ச மதமா?”- ேக ேட .

m
“இ ல பா… எ களால ஆகா . அ த ேவைல ேவணா
ய சி ப ேறா ” ேசா ேபா ெசா னா ேமாக .

ha
“சாி ேமாக , எ ஐ யா இ தா . இர ேநர ல
வ லா எ லாேம ெவளிய பற . பற கேவ யாத க
ம ஒ யி . நாம ஒ ப மணி ேமல அ த
சரவிள ைக ெம வா கழ எ ெவளிய ெகா வ

da
ேபா டா அ க லா தி பவ த கற இட இ லாம
ேபாயி . ஏ னா அ க தைல கீழா ெதா க ஏ வா ஒ
கிைட கைல னா இட ைத கா ெச வி .” எ ப
ஐ யா ேன .

ஒேர
உ
ேக
ர
ெகா
ae
த ேவைலயா க உ பட எ ேலா ேம
ச மத ெசா னா க . ஆனா
இ தா . “ேமாக , ஏதா
ேமாக
ேப டா” ேன .
ம
e/
“சாி பா, கழ எ த ற பா கலா .
வ வா கெள லா ேபாயி னா நீ ெசா ன மாதிாிேய
ஐ பதாயிர எ க பா. ஆனா எ க எ ேலா பா
.m

வ சிர . சாியா?” அ ப ெசா னா . வ சி டா

ேபா உடேன ேவைலய ஆர பி ேசா . நா ெசா ன
மாதிாிேய அ னி ரா திாிேய அ த சரவிள ைக கழ ய ேம
ம நா பக ஒ வ வா ட வ அைடயவி ைல. அ த
அல கார சர விள ைக ம ேம க வி ைட பதாயிர
am

வி ேறா . றி சிறிய ப க ம ேம இ த . ேம
மிக ெபாிய மீ ெதா ெகா ச ேடபி வி றவைகயி
த நா வி பைனேய இர ல ச ைத தா ய .
நா ெசா ன ேபாலேவ ஐ பதாயிர எ
gr

ெகா ேட . அ இரேவ நா ேமாக ஈ வர க ட க

எ ேலா பா ெகா ேத . அ எ க
நா ேப ள ஒ எ த படாத ஒ ப த அர ேகறிய .
le

இனிேம இ த க ட இ ேபா ஏதாவ சி க

ஏ ப டா யா சாியான ேயாசைன ெசா கிறா கேளா அவ க
வ வ மான தி ஐ பதாயிர தனியாக எ ெகா வ
te

தீ மான ெச ேதா . ஆ க மா அ ப ேப ேவைல

ெச தா க . ேவைல ெதாட கி எ த பிர சைன இ லாம
த நா கட த என ேள ஒேர ஆ ச யமாக தா இ த .
 ஆனா அ த நா தைலயி இ இற கியைத ேபால ஒ
மிக ெபாிய அதி சிைய ச தி ேதா ...

30

m
இர டா நா காைல எ ேலா வ ேவைல
ஆர பி ஜ ராக ேவைல நட ெகா த . ஐ தாவ

ha
ெமா ைட மா யி ப க வ கைள இ பணி நட
ெகா த . மிக மிக கவனமாக ஒ ெவா ெச க லாக
ெவளி ப க சார க உ ப கமாக இ ேவைல ெச
ெகா தா க . உ ைமயாகேவ மிக சிரமமான ேவைல.

da
நா க இ க ட ைத றி கீேழ மிக ெந கமாக
சிறிய ெபாிய மாக மா ஐ ப க இ த . ஒ
ெச க கீேழ ேபா யா மீதாவ வி தாேல ஆ கா .
அ வள உயர தி ேவைல ெச ெகா தா க .
அதி சில இட களி
ேலசாக ெவளி ப க
இ ெகா
ae
ெமா ைடமா ைக பி
சா தி த . மிக மிக கவனமாக
தா க . ேமாக நா ெமா ைட மா யி
வ
e/
ஆ ஒ ப க நி கவனமாக க காணி
ெகா ேதா . வ ெவளி ப கமாக சா தி த ஒ
இட ைத காளிய ப எ ற ஒ அ பவமி க ேவைலயா
.m

இ ெகா தா . இவ க ேமேல ஒ ெவா

ெச க லாக த ட த ட ெவளி ப க சா தி த அ த
ைக பி வ மா பதிைன அ நீள கீ கா கிாீ
தள ைத ஒ ேலசாக விாிச வி தி த . ஒ ெவா க லாக
am

ேம ப க இ த ட த ட வ ெகா ச ெகா சமாக

ெவளி ப க சா ெகா ேட ேபான . ேவைலைய நி த
ெசா ேன .
அவசரமாக ேமாகைன பி “எ ன ெச யலா ?” எ
ேக ேட . வ பா வி உடேன “என இ னி
gr

ஐ பதாயிர கிைட க ேபா ”அ ப னா .

“ேமாக . நீ ெசா ஐ யா ஒ க ஆைகைல னா
இ த வ கீேழ இ அ த ஓ றாக
le

சிதறிவி . அ ம ம ல. அ க ற இ த க ட ைத யா
நிைன தா இ க யா . ஆகேவ ப தய ைவ க இ ேநர
இ ைல. மிக கவனமாக ேயாசி ெச யேவ ய ேவைல
te

ேமாக .” அ ப ெசா ன ட அவ க
வா ேபான .
 “இ நா ஒ ப காவான ஐ யா வ சி ேக .
ெசா னா ஐ பதாயிர ெகா பியா?” னா .
“என பண ெகா பதி ஒ பிர சைன இ ைல.

m
ஆனா ஒ விஷய ெசா ேற ந லா ேக க ேமாக .
ஆ பி ட ல இ ேபா உ கி ட ஒ ேக வி ேக ேட
நிைன இ கா? இ த க ட ைத இ க வ த

ha
கா ரா ட க ஏ இ க யா ஓ ேபானா க
ேக டேன? மற தி யா ேமாக ?”
“அட ஆமா பா. அ னி ஆவி ப ன அ டகாச ல

da
அத ேக க மற ேத ேபாயி ேட பா.”
“ஆமா ேமாக … அ த ேக வி இ னி வைர நீ
விைட ெசா லல. அ ல கியமான விஷய இ ப நாம இ கற
இ த ைக பி வ தா ேமாக . இத ந லா பா . நாலா ப க
ேச மா ஆயிர ஐ
அ கணமான வ . இத இ சா இ

ம ெர ல ச ஆ
ae
அ நீள இ

.
. எ லாேம ஒ
ள க பிேயா ம ற எ த
கிரா சாமா கேளா கிைட கா . ஆனா ெவ மேன ெசல
e/
அ ம ம ல. இ த ஆயிர ஐ ற வ ல இ
ஒ ெச க கீழ எ த ப க வி தா ேபா . எ லா
.m

ேவைல ெக ேபாயி . இத பா தா இ கவ த
பா கெள லா ெசா லாம ெகா ளாம எ ேக ஆனா க.
இ ப ாி தா கண உன ?”
“|ஏ பா, ஒ த ட உ ளேய வ பா காம எ ப இ
am

அவ க ெதாி ?”
“அட டா பயேல, க ட ைத தி பா ேபா
தாகரமா ெதாியற ஒேர விஷய இ ம தா . உன
இ மா அ க படல?” ப ைல நறநற க ேச .
gr

“எ ன ஆ உன ? உ ேனாட அசா தியமான

அ பவெம லா எ கடா ேபா ? தி இ ேளா ம தியா
இ கிேய ேமாக ? ேஹா டைல றி இ வள
le

ெந கமா க இ ேபா எ ப இ த ேஹா டைல

இ ப எ ேளா ெபாிய ெடமா ஷ க பனி தியாவ
சகஜ தாேன? நாம ேலா க ஆ கறதால எ த பிர சைன
te

வ தா சமாளி கலா ைதாியமா ப ணி கி

இ ேகா ேமாக .
 ெகா ச கீழ ேபாயி நி பா வா. ம த
ப க எ ேப ப ட பிர சைன வ தா பா கலா . ஆனா
ேம ப க ம ந ம ெரா ப ஜா கிரைதயா இ க .

m
க ல மிக ெபாிய ேகா வர அ த ெட ைட ஓன . ெபாிய
ெச வா உைடயவ . அ க ஏதா பிர சைன னா ந மனால
எ நி க யா . நா இ கேய இ ேக . நீ ேபா

ha
ெமாத ல பா . அ ப தா இ த ேவைலேயாட ஆப
எ னா உன ெதாி ” ெசா அவைன கீேழ
அ பிவி ேட .
ம ற ஆ க லா ேவைல ெச கி இ தா க.

da
காளிய பைன ம இ க ேவணா ெசா நி பா
வ சி ேத . கீழ ேபாயி பா கெம லா இ அட
ேபா வ தா . “அ ேயா… எ ன பா கீழ இ ந ம ஆ க
ேவைல ெச யிறத பா தா வயிெற லா கல சாமீ. எ னால
ந பேவ
ப க
ெசா கி
யல பா. அ
பா கேவ
ந
“இ ப ெசா
ைலெய லா
கினா .
ae
ெமயி
ஆ
ேரா ல இ
” அ ப

ேமாக . இ த வ சாியா நா அ
கிழ
வ

ல
e/
கிழ ப க சா . இ ெகா ச
சா சா அ ப ேய இ த வ கீழ வி தி . அ க
பா தியா? அ த ஓ கீழ ெதாி தி ல? அ த இ கற
.m

இட தில அ ற ஒ ேம இ கா . இத மன ல வ சிகி
உ ஐ யாவ ெசா ேமாக ” அ ப ெசா வி
அவ ேயாசைனைய ேக க தயாராேன .
am

“சார ேபாட வ றி அ ப க கா கிாீ தள ைத ஒ

ைக பி வ றி இர ைளக ேபா அதி ச மர
ெசா கி அ த மர தி க ைடக ேபா தா
க ட தி ெவளி ப க ெதா கிெகா இ
ெகா கிேறா ..அ த ச மர ைத எ வி கீழி
gr

ேமலாக அதி இர க ைடகைள ெசா கி அைத வட கயி ைற

ேபா மா யி உ ப கமாக க விடலா . பி உ ேள நி
ெவளியி இ உ ப கமாக ஒ ெவா ெச க லாக த
எ விடலா . எ ப ஐ யா?” எ றா .
le

இ ஏ கனேவ நா ேயாசி த ஐ யாதா . ஆனா அைத

அவ கி ட ெசா னா ஆ அ வா ெநன கி “அட
te

உன ட ந ல ேயாசைனெய லா வ ேத ேமாக ... சாி

அ ப ேய ெச விடலா . ஆனா ச க ைட பதிலாக
இ ழா ைவ க னா பரவாயி ைல
 நிைன கிேற ேமாக . ஏ னா ச ஒ ய வா பி .
ழா னா ெகா ச வைள ேபாேத உஷாராயிடலாேம
ேமாக ”- அ ப ெசா ேன .

m
“இ ைலயி ைல... ழா நி கா . வ . ச ேக
ேபா ” ெசா னா ேமாக . சாி அைர மனசாகேவதா
அவ ெசா ன ேபா சார க ேனா .

ha
மிக அ பவமான ஆ கைள ேத ெச இ க
ஆர பி ேதா . அைரமணி ேநர ட ஆகவி ைல. நா நிைன த
மாதிாிேய இ க இ க ைக பி வ ெவளி ப க சாய

da
ஆர பி த . “ேமாக … ச க ைடக தா மா?”
ேக ேட .
இைத ேபா இர மட எைடைய ட தா ,
கவைல ேவ டா ெசா வா டல. ப - ச
உைட
பதிைன
ச த . ச
அ
ெகா ட ைக பி
ேஹா ட கிழ
நீள
வ
நா க
மா எ பத
ae
க ைடைய உைட
உயர

ப க கீேழ உ ள ஒ ஓ
ஒ
ெகா
அ
உயர தி
கண
இ
மா

மீ
e/
பய கர ச த ேதா வி ெநா கிய . அ ேயா…
கட ேள க தி கி ஓ ேபா கீேழ எ பா ேதா .
.m

ைககாெல லா ெவடெவட ந கி இ
ேமாக . ெகா ச வி டா மா யி இ கீேழ
தி சி வா ேபால இ . “இ டா, பதறாம ெகா ச
ெபா ைமயா இ .” அ ப ெசா ெம வா கீேழ எ
பா ேத . அ ேயா அ மா- மரண ஓல பய கரமா ேக .
am

.க ெக ய ர ஒேர ைக ம டல .. ஒ ேம ெதாியல..
கட ேள! எ தைன ேப ெச தா கேளா- பதறி ேபா அ
பி கீேழ ஓ ேனா . கீேழ ேபா ேஹா ட ெவளிேக
தா கிழ ெத வி ஓ அ த ப க தி
ேபாவத ேளேய அ ேக ட யி த . அ ேக ேபா
gr

பா த எ னா எ க கைளேய ந ப யவி ைல. அ த

இட தி இ த ேட இ ேபா இ ைல. ெவ க விய
ம தா க ெதாி .
le

ஒேர ச . ப க தி இ த ஒ த க தினா .
“அ ேயா! ெமா த ப ேபா . ஒ த ட பிைழ கல”
te

அ ப ைச பி ெகா வினா . எ
அைசயாத என ேக ைக காெல லா ந கிய . அ ேயா ெகாைல
வழ காக ேபா வி ேம. யா நிைன தா கா பா ற
 யாேத பதறிேன . என பி னா ேய க ட தி
ேவைல ெச த அ வள ேப ஓ வ வி டா க . ேமாக
மய க ேபா விழ தயாராக இ தா . அவ க ைத

m
பா கேவ பாிதாபமாக இ த .
உடேன க ட ேம திாி காளிய பைன பி
ெசா ேன . ெம வாக ந ஆ க எ ேலாைர எ ைன

ha
ேமாகைன றி நி க ெசா . யாராவ கலவர ெச ய
பா தா ேயாசி காம அ ைவ எ வி க . நா
யா மீ ைக ைவ கிேறேனா அவ தா உ க த இல . மிக
கவனமாக இ த பிர சைனைய ைகயாள ேவ காளிய பா

da
அவ கி ட ெசா ெமா த ப ேபா ச
ேபா டவைன ெம வாக அ ேக பி ேட .
“இ த யா ? உ க ெதாி மா?”-
ேக ேட .
“என
“இ த
ெதாியா க.”
எ தைன ேப இ
ae தா க?”
e/
“நிைறய ேப இ பா க நிைன கேற க.”
“ேட மட … நீ எ ன நிைன கேற இ க யா
.m

ேக கலடா. ஊ ஜிதமா உன ெதாி மா ெதாியாதா?” ஆ

ெகா ச பய பி வா கினா .
“என ெதாியா க. இ த ல ழ ைத க
இ உன ெதாி மாடா?”
am

“ெதாியைல கேள.” ஓ கி பளா ேபா ேட

க ன தி . பா ெகா த காளிய ப மி ச ைத
ெதாட தா . அ வா கியவ எ அ கி றா க ேன
ெதாியா . காளிய பனிட நா க ைண சிமி அவைன
அ ப ேய ெதாைலவாக இ ெச ல ெசா ேன . ட
gr

ெமா த அ த ைய பா க இ பா கைள வி விலகி

ெச ற .
le

அ க ட க வ உ ேள தா . பா
வைள ைழவைத ேபால இ பா க ‘எ தைன
ேப உ ேள சி கியி கிறா க ? யா காவ உயி இ கிறதா?
te

எ ன நிலைம’ பா க வ கினா . ேமாகைன எ அ கி

வர ெசா ேன . ஆ தலாக அவ ேதா களி ைகைய ைவ
“பய படேவ டா ேமாக . எ ன நட தா நா
 பா கேற . ைதாியமா இ . எ ப க லேய இ டா”
ெசா க ட கைன பா ெகா ேத .
இ த சிறிய தா . ஓ . வ வி ததி

m
தமாக தைரம ட ஆகியி த . கா வாசி உடைல இ த
க ட ைழ அ கி ஏேதா ெசா னா க ட
க . ைக இ ேப வைத ேபால இ த . சாியாக

ha
ேக கவி ைல. மி ச மீதியி த ஆ கைளெய லா வில கி
ர திேனா . த கலக ைத யவ ைச கிளி கா கறி
வி பவனா . அவைன அ ர தி வி ஆ க எ ேலா ேம
வ வி டா க . எ அ க ெசா ேன காளிய ப

da
ேக கைல. நா ெசா லைல. வ தவ க எ ேலா பரபர
இ பா கைள கைல தா க . யா உ ேள சி கியி க
டா கவைலேயா கட ைள ேவ ெகா
இ ேத . ஆனா இ பா கைள எ க எ க எ த
ஜாமா க
நி மதியாக

ந
அ பதா
கிெகா ேட
இ லாத
இ த .
என

எதி பா காத ஒ
ெசா னா .
ae “
ச ேதகமாக ெகா ச

ச பவ நட த . ேமாக
யாேராட
e/
ேக யா பா?” ெசா ன ற தா என ட
ேயாசைன வ த . ப க தி என ெதாி த ஒ இ சினிய
யி தா . அவாிட ேபா ெச ேக ேட . எ ன விஷய
.m

எ ேக டவாிட நட தைத ெசா ேன . “பைழய ைபபா

ேரா ேட ேப ப க தி ைட இ
ைவ தி கவிஞ ேசா அ யாேவாட மக பாலாஜி தா
அ த இ தா த பி. ஆனா அவ ைட கா ெச
am

வி டா எ நிைன கிேற . அ த நா
த ளிதா ேபாறதாக எ கி ட ெசா கி இ தா .
எத அவ ேபா ெந ப த கிேற . ேபசி பா க ”எ
ெசா ெந பைர ெகா தா .
gr

ேசாஅ யா ஒ ெபாிய மனித . க ாி அவைர

ெசா னாெதாியாதவ க மிக ைற . அவ மகனா?
யா ச நிைன வரவி ைல. உடேன ேபா
ப ணிேன . ேபா ாி ேபா ெகா த எ கவி ைல.
le

என பத ட அதிகமாகிய . கைடசியி ேபா க டா

சமய ஹேலா- பதி வ த . அவசரமாக “ேசா அ யா
te

இ காரா?” ேக ேட .
“அவ தா கா ஆ வைர ேபாயி கா . நா அவ
 மக பாலாஜி ேப ேற . எ ன விஷய ெசா க”-
ேக டவனிட “ப மினி ேஹா ட கீ ற யி ப
நீ கதானா?” ேக ேட .

m
“ஆமா க.. எ ன விஷய ?” பத ட மானா .
“ மாதா ேக ேட . ப க தி அ த ேஹா டல

ha
இ கற ப ேமல இ சி னதா ஒ க அ த ல
வி தி சி. அதா ேக ேட . உ க ப க இ சினிய
தா உ க ெந ப தா . ெகா ச ேந ல வர மா?”
ேக ேட .

da
“ ஏதா ேசதமாயி களா?”
“ஆமா, ஆனா ெபாிய ேசத ஒ இ ைல. ல யா
இ ைல ேபால இ ேக.”

ட
இ
“ஆமா க, ேபான வார தா அ த
ள
ேதா சா .”
வ ேதா . அ த ae
ட இ
ட கா ப ணி
க டலா
e/
“நீ க யா ேபசறீ க? உ க ர எ கேயா ேக ட மாதிாி
இ ேக” அ ப ெசா னவனிட என அ ப தா
இ .
.m

“சாி ேந ல வா க. நா தா ப மினி ேஹா ட

ெடமா ச கா ரா ட ” அ ப ெசா ேபான க
ப ணிேன .
am

அவ வ வத கி ட த ட பாதி ேம
இ பா கைள கிளிய ெச வி டா க . இ த
யா இ பதாக ெதாியவி ைல. எ த சாமா க இ ைல.
ஆனா ஒ அ மினிய ப ெக அ ணி
ஊரைவ க ப த . இ பா க இைடேய ர த கல த
த ணீ ெவளிேய கசி ெகா இ த . அ த ப ெக
gr

ணிேயா ேச த ைடயாக அ கியி த . என ந றாக

ெதாி வி ட . யாேரா ஒ ெப ணி ைவ ெகா
இ தி கிறா . வ க சிதமாக அவ ேமேலேய வி
le

இ கிற . மீதி இ பா கைள எ தா தா யா ெதாி .

எ இதய அ ப என ேக ட . எ ைக வ
ர த கைர ப வி டைத ேபால ஒ உண மனதி
te

ஊசலா ய ...
 31
இனி ேபா ெசா லாம இ தா சாியாக

m
இ கா உ மன எ சாி கேவ உடேன ட
இ ெப ட ேபா ேபா ேட . வாசக க அவைர
ஏ கனேவ ந றாக ெதாி . ேபாைன எ த உட ெசா க

ha
“தைலவேர. எ ன விேஷச ?” னா .
“ஒ இ ைல பா . ந ம ேஹா ட இ ேபா
ஒ வ இ ப க ேமல வி . ள
யா இ ைல. ஆனா ெவளிய யாேரா ணி வ கி

da
இ தா க நிைன கிேற . ஈர ணி ம த ப .
இ பா கைள எ கி இ கா க. எ நீ க
வ தீ க னா பரவாயி ைல” ெசா ேன .

பா ய
“இ

வர ெசா
நீ க
ப

டவா?”
“அெத லா
ஏ

ஒ
நிமிஷ
ae
ெதாட
ேக டா .
ல வ வி ேவ
ேவ டா .
தைலவேர.
ஆ ல

ேவ டா பா . நீ க வா க... வ
e/
பா ெச கலா ” ெசா ேன .
“நீ க ெட ச ஆகாம இ க தைலவேர. பா ல நீ க
.m

இ க ேவணா . நா வ பா உ க பி ேற .
நீ க ேஹா ட ள ேபாயி இ க” னா .
“ஒ பிர சைன இ ைல பா . நீ க வா க”
ெசா ஆ க ேவைல ெச இட ேபாேன .
am

என ஒ ச ேதக இ . த ணீ ல ர த கல வ தா
க பா ஒ மாதிாி ர த வாைட வ . ஆனா அ ப ஏ
வரமாதிாி ெதாியைல ேய ஒேர ேயாசைன.
எ பா விடலா கி ட ேபா அ த
gr

இ பா க ேள ைகைய வி அ த இள சிவ பாக

ெவளிேயறிய ஈர ைத ைகயி ெதா க பா ேத .
க பாக ர த வாைட அ ல. ஆக ஏேதா ணியி சிவ சாய
கல த த ணீ தா வ ெகா இ . ஆனா கா ெச த
le

ணி ஊர வ சி கா க. அ ப ணி ஊரவ சவ க எ க
ேபானா க. யாரயாவ ேக கலா னா ப க கார க க தி
ஊர டா க னா இ எ தைன ேபர சமாளி க
te

.
விப ைத விட அ ெபாிய பிர சைனயாக ஆகிவி ேம
ெகா ச பய . சாி பா ேபா ப க தி நி
 ேவைலயா கைள ாித ப தி ெகா ேத .
தி “ேட ஜ ேபா”- யாேரா பி ட மாதிாி
இ . என கிவாாி ேபா . றி பா ேத .

m
ட தில யா பி டா க என சாியா ெதாியல.
எ கேயா ேக ட ரலாக இ . ஜ ேபா கற ல
நா ப ேபா எ ஃபிர வ ச ேப . அ த ேபர

ha
ெசா பி ற ஆ த சமய யா கிைடயா . அதனா
இ வ வ ச னா வ ச எ ேனாட ெச ல ேபர
நாேன மற ேட . இ ப யா இ த ேபர ெசா பிட
ேபாறா க ெநன கி ேட ெகா ச ழ ப லேய

da
ட ைத பா ேத . எ க கைள எ னாலேய ந ப
யவி ைல. ஜ ேபா ஜ ேபா எ ைன பி டவ எ
ப ளி ேதாழ எ ஆ யி ந ப மாகிய பாலாஜி எ பேத.
ஒ ஒ இர . கட ேள இ சினிய ெசா ன

இவைன இ த ழ லா பா கேவ

த
ட ைத வில கி ெகா
ேக வி. “எ ேக எ
ae
உாிைமயாள பாலாஜி இவ தானா? இ தைன வ ட க கழி

எ னிட
ைட காேணா ?”
?
வ தவ ேக ட
e/
“பத ட படாேத ந பா. நா தா உன ேபா ெச
வர ெசா ேன . ஒ சிறிய தவ நட வி ட . எ வளேவா
.m

ஜா கிரைத ட தா க ட ைத இ ேதா . அைத மீறி

இ த ப க வ த க ைடைய ஒ ெகா கீேழ வி
வி ட . ேபசிெகா ளலா . பய பட ேவ டா . இ ேக ஏ
ேபசேவ டா . வா, ேஹா ட ேபா ேபசி ெகா ளலா ”
am

அவைன பி ேட .
தி “அ ேயா! எ ேனாட ெவா ஃ இ க ணி
ைவ க ேபாறதா எ கி ட ெசா னாேள. எ ேக எ ெவா ஃ ?”-
பதற ஆர பி சா . அ வைர ெகா ச நிதானமாக
நி கி இ த ேமாக அ ப ேய ம லா க மய கி
gr

சாி தா .
ேமாக மய கி வி தாேனா இ ைலேயா அ த ெநா ேய
le

பாலாஜி அ ேயா அ ேயா- அவ மைனவி ெபயைர ெசா

கதற ஆர பி க ட பரபர பான .
என யா ஆ த ெசா ற ெதாியல.
te

காளிய பைன பி ேமாகன கி அ ப ஓரமா ஒ காரவ

ெகா ச த ணி ெகா கடா ெசா பாலாஜியி
ேதாளி ஆதரவாக ைகைய ைவ ேத .
 “ெகா ச ெபா ைமயா இ பாலாஜி. அச பாவித
நட தி க வா பி ைல”- ெசா இ பா கைள
ேவகமாக எ க ெசா அ கி நி ெகா ேத .

m
எ ைன அறியாமேலேய எ மன அ தைன கட ைள
ேவ ெகா த . இ த ெச க கைள ெகா ச
ெகா சமாக அ ற ப தி ெகா தா க . சாியாக அ த

ha
ேநர தி இ பா க இைடேய ஒ ெவளி சிக கல
டைவ க ணி ப ட . அ வள தா , அ ேயா. அ த
டைவதாேன இ னி காைலயில க யி தா- பாலாஜி
ச தமாக அழ ஆர பி க என எ ன ெச வெத

da
விள கவி ைல. அவசரமா ப கமா ேபாயி பா ேத . ஒ ேம
ெதாியல. உ ள ஏதா உட ெதாி தா பா ேத .
க எ ேம ெதாியல.
இ ெகா ச ேநர தி இ பா கைள எ விடலா .
சாி, எ ன ஆனா
பாலாஜி
க ணீ வ
ேபா
ெகா
பத ட பட
ae டா

த . ெம வா அவ
ெசா ேன . “பாலாஜி, நி சயமா உ ள யா
ெச
அ கி ேபாேன . அவ க ணி தாைர தாைரயாக
கா கி ட
இ க
e/
வா பி ைல. ணி ஊர வ அவ க ப க ல எ கயா
ேபாயி க . நீ கவைல படாதடா. இ கதா எ கயா
ப திரமா இ பா க. வா பா கலா ” ந பி ைக ெசா
.m

அவைன ைக தா கலாக ட ைத வி ெவளிேய

am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m

வ ேத .
am

பாவ அவ . ெபா ைமயி சிகர . எ ைன ஒ வா ைத

ட க ேபசவி ைல. அ ேவ என ெப மனபாரமாக
இ த .
“உ ள ந லா பா தியாடா ஜ ேபா? யா
இ ைலதாேன”- ம ப அ ெகா ேட ேக டா .
gr

“ந லா பா ேத பா. யா இ ைல ந பா. கவைல

ேவ டா ”- ெசா கி இ ேபாேத யா ேம
le

எதி பா காத ஒ மாயாஜால நட த . அவ மைனவி

ட ைத வில கி ெகா உ ேள வ பாலாஜிகி ட ேக ட
ேக விதா ைஹைல .
te

“எ ன க? எ க க ந ம ட காேணா ?” அ வள
ேசாக ைத மற அவ சிாி க நா சிாி வி ேட .
ட ைத ட ெபா ப தாம ஓ ேபா அவ
 மைனவிைய க ெகா டா . எ ைனயறியாம எ
க களி க ணீ வ வி ட . நட த இ தா . அவ க
கா ெச வி டா ெதா யி இ த ணீ

m
ணாக தாேன ேபாகிற ணிைய ைவ ெகா ளலா
எ நிைன அ ணிைய ஊர ைவ வி
கா கைட ேபா வி டா அவ மைனவி.

ha
என ேக அ த ெப ைண பா த பதா உ ேர வ .
என அ த ெப ைண அைடயாள ெதாியா . ட ைத
வில கி ெகா உ ேள வ த ெப ைண பா த உட
பாலாஜி ெசா தா அவ மைனவி ெதாி . ‘எ ேபா

da
ைகவிடாத எ கட ேள, இ ப எ ைன ைகவிடாதத ந றி
ஆ டவேன’- ேவ கி ேட எ ந பைன
க ெகா ேட .
“ஒ சி ன க

பி ேயடா ஜ ேபா”-
வி
இ தா அ த சி ன க லா? வி க
ைடேய காணல.
ae
எ வள
வி

அதி சியி
ெசா னிேயடா.
தமாதிாி இ ேகடா?
ேகஷீவலா
இ
எ னய
ெதளியாமேய
e/
ேபசிகி இ தா .
“சாி வாடா ந பா. உ ேனாட தா ெதாி சி தா நீ
.m

இ ேபா உ தைலயிேலேய ேபா ேப டா”-

ெசா தமா ப ணிகி ேட ெவளிேய வ ேதா . ேமாக
ெகா ச மய க ெதளி அ பதா எ நா க நி கிற
எட வர நிைன சாேனா எ னேவா பட என
பி னா சாைலைய பா கி ேட எ த இட திேலேய
am

அவசரமா உ கா தா . தி பி பா ேத . ேபா ஜீ வ
நி .
சாியாக இ ெப ட வ இற கினா . அவாிட எ லா
விபர ைத ெசா ல ெசா ல “என ேவைலேய இ லாம
gr

ெச கேள தைலவேர. ல ப ேபா இவ ட

உ க ஏதா விேராத இ சா?”
ேக வி வி வி சிாி சா இ ெப ட .
le

“ெரா ப ந றி பா . உ ைமயாேவ உ க ேவைல

இ லாமதா ெச ேடா . நீ க கிள க. இர எ ேனாட
பா . எ ந பைன கி வேர . அ க ேப ேவா ”-
te

அ பிைவ வி அவனிட “சாாிடா ந பா” எ ேற .

“என உ சாாிெய லா ேவணா டா ஜ ேபா. இ த
 ட இ சா க டலா இ பதா ட கா
ெச ேசா . பரவாயி ைல, நீேய ெசலவி லாம ைட
க சிதமாக இ தைரம டமா கி ட. ஆ வ சி

m
இ தா ட இ வள அ சர தமா இ கமா டா கடா
ஜ ேபா. அதனால இ த ஆ கைளேய வ சி என இ த ம ைண
அ ளி த ப தி ெகா பா. ெகா ச ணியமா

ha
ேபா ” ெசா ல ந றிேயா அவைன அ பி ைவ ேத .
அவனிட எ வளேவா ந லவ க எ மீ ேபா சி கா
ெகா தா ெபாிய ெதாைக வா கலா என ேயாசைன ெசா
இ கிறா க . ஆனா அைத ெய லா நாகாீகமாக ம த

da
ம மி லாம “ கா ெகா காமேலேய அவனிட எ வள
ேக டா ெகா பா .
ஆகேவ அைதெய லா நா பா ெகா கிேற . நீ க
உ க ேவைலய ம பா க” ெசா எ ேலாைர
வாைய அைட
ன
விபர கைள
ெநகி சிேயா
வி டா . அ
பி
எ னிட
அ த வி
ae இர
இ ேத . அ ேக ச தி
ெசா னா .
ஒ ேஹா ட
இ த
மகி சிேயா
த . நா ெசா னமாதிாிேய
e/
அ த இட ைத த ெச ெகா ேத . அேத இட தி இ
ச ேதாஷமாக க வசி கிறா . வா க எ ந ப பாலாஜி.
.m

றா நா காைல ேவைல ஆர பி ஜ ரா நட கி
இ . மிக மிக கவனமாக ஒ ஒ ெச க லாக உளியி
த உ ப கமா எ கி இ ேதா . ேமாகன ப க தி
பி ேக ேட . “அ த ஐ பதாயிர ேவ மா ேமாக ?”
am

ஆ இ அதி சியி இ மீளாமேல இ தா .

ைகெய பி டா .
“ேவணா சாமீ. ஐ பதாயிர பண ேவணா . நா
ெகாைல ேக ல ெஜயி ேபாக ேவணா . நா க ெச ற
gr

ேவைல ய ெகா தா ேபா .

ஏதா பைழய இ கல நீ ெசா னமாதிாி மா ெக
ேர என ெகா தா ெகா . அ ல வர லாப த வ சி நா
le

ெபாைழ ேற . உ ேர ேபானா ட இனி நாேனா எ ேனாட

ஆ கேளா ஐ யா ெகா க வரமா ேடா . எ ைனய ஆள
வி க” அழா ைறயா ெசா னவைன சமாதான ப தி
te

ஆ த ெசா ேன .
“நீ ெசா ன ஐ யாெவ லா சாிதா ேமாக . ஆனா
 அ ெச ச ேன பா தா த . நா அ பேவ
ெசா ேன ல? ச க ைட தா கா . ெர இ ழாய
வ க யி தா இ ேனர ேவைல சி . நீ தான பா

m
ேக கல. இதவிட இர மட எைடய தா ெசா ன ப
ட என ச ேதகமா தா இ .
ஆனா அ த ஐ யா ேயாசி கற ள வி தி .

ha
சாி ேமாக , ேபானெத லா ேபாக . இ த வார ஊ
ேபா ேபா ஐ பதாயிர வா கி க ேமாக . உ ஆைச
ெபா டா ஏதா நைக வா கி ேபா. அ ம ம ல
ேமாக . இனிேம தா ெரா ப கவனமா இ க . ஏ னா

da
இனி ஏதா விப ஏ ப டா ெரா ப ெபாிய கலவர ஆயி
ேமாக . ஜா கிரைத” ெசா கி இ ேபாேத
‘அ ேயா அ மா’ ந ம ஈ வர ர ேக
வி த ெகா ஓ ேன . ேமாக ஒ ப க ஓ னா .

நா க
ச த எ ேகயி
ெர ேப ேம
இ ேதா . அ கயி
யாைர ேம காேணா . ஆ
வ த
ஐ தாவ ae
க

கீேழ உ ப க
பி கேவ
மா யி
எ
நி
யல.
கி
பா ேதா .
ஒ ப க ஓ ஒ ெவா மா யா
e/
கீ தள வைர வ ேடா . அ க ற எ த ச த
காேணா . எ கயாவ ேமல ஏறி கீழவி டானா- ஒ
ச ேதக . எ லா ப க ேத யா . அவைன காேணா .
.m

க ட கைன காேணா .
“ேமாக ,ஈ வர கி ட எ ன ேவைல ெச ய ெசா ன?”
“கி ச ப க இ த சாமாெனய லா எ க
am

ெசா ேத பா”- ெசா ன உடேன “ த ேய ெசா

ெதாைல கற எ னடா ேக ? க ட ேத ேராேம.
கி ச லதா ேவைல ெகா ேத - ெசா இ கலா ல”-
ச த ேபா கி ேட கி ச ப கமா ஓ ேனா . ேஹா ட
க ட ைத ஒ கிழ ப க ஒ சி ன ச வழியா
gr

ேபானா தா கி ச ேபாக . ேவகமா ஓ ய எ

வல ப க ஜ ன ேள ஒ வினா அ த நிழ உ வ
ேதா றி மைற த .
le

க பா அ ஒ ெப . ஓ ட கைடேகா அைற
அ . ெவளியி யி . இ த ெப எ ப உ ேள வ தா ?
te

அ ப ேய இ தா இ த ெப இ ேக எ ன
ேவைல ேயாசி ேபாேத ஷா தினியி ஞாபக வர மன
திகீ இ தி . ேவகமா ஓ ய நா பட ஒ நிமிட
 நி தாாி ேச . இர எ பி னா வ அ த
ஜ னைல பா ேத . அ யா இ ைல.

m
32

ha
ந றாக பா த நிைன . எ னதா ேவகமாக ஓ னா
ஒ ெப அ ேக நி ற நி சய க பைனேயா த ெசயேலா
இ ைலெய ப ெதளிவாக ெதாி த . ஆனா ஜ ன வழிேய

da
ந றாக ேத யா அ ேக இ த கான வேட
ெதாியவி ைல. சாி… இைத பிற பா கலா ம ப
ஓ ேன கி ச . ஆ னி கி ேபா ேபயைர சவ
மாதிாி உ கா தி தா . ந ம கா ச பா ஈ வர தா
க தினவ . “ஏ டா க ன?” ஆ ஜ னி க ட மாதிாி
கி கி

இட
“ெசா
ந கிகி

பி னா
இ தா .

ைகைய கா
ae
ெதாைலடா… எ ன த க ட?” நா
னா . அவ
நி
கா
ன
ய
e/
திைசயி பா ேத . எ இ ைல.
“எ னடா நட . அ க ஒ ேம இ ைலேய ஈ வரா.
நிதானமா ெசா ஈ வரா” என ெகா ச ெம வா ஆ தலா
.m

ேக ேட . ஆனா அவனால ேபச யல. ஏேதா ெசா ல ய சி

ெச ெசா ல யாம அ கேய ெவறி பா கி
இ தா .
am

அவ ைக கா ய திைசயி ஒ ேம இ ைல. ெம வா
அவைன ப க தி பி ேட . ந லேவைள இவ க ட
க தனியாக பி க கி சனி ெம ட ஷீ
அளெவ ெகா தா க . ம ற ேவைலயா க ஐ தாவ
மா யி இ ெகா தா க .
gr

“ெசா த பி? எ ன த பா த? ஏ இ ப க தின?

ெபா ைமயா ெசா பா.” ெம வா ந க ைறயாம
ேபசினா .
le

ேண, இ த ெம ட ஷீ ட எ ப க ப ற
“அ
நா க பா ெகா ேதா . க டா ெல
te

ேபாேற ெசா இ பதா ேபானா . நா இ த தி ல

உ கா ேத . ெமாத ல யாேரா பி னா வ த மாதிாி இ .
க தா வ டாேனா ெநன அவ கி ட
 ேப ெகா ேத . பதி ஒ ேம ேபசாததால தி பி
பா தா ஒ தைர காேணா . அ பேவ என க
இ . சாி, பக தான? எ ன பய ? யா வர ேபாரா

m
ெநன கி ேட இ த ஷீ ட க ப ற மா ப ணிகி
இ ேத . தி எ ைனய ஓ கி லஎ உத ச மாதிாி
இ . தி அ ேயா க திகி ேட எ திாி தி பி

ha
பா ேத . யாைர ேம காணல. அதா பய ல க தி ேட ணா.
எ னய வி க ணா. நா கிள பேற .” அ ப
ெசா அழ ஆர பி டா . “அழாதடா… ெகா ச தி ”
அ ப ெசா ைக பா ேத .

da
அ சாக கா தட பதி தி த . அ ஒ ெப ணி கா
அ எ ப அ அ த ஷா தினியி ேவைலதா எ
ந றாகேவ ெதாி த . அத ேவைலைய ஆர பி சி சி. இைத
எ ப சமாளி க ேபாேறா ெதாியல. ஆனா உயி ப
வா க ெநன சி தா
வா கியி கலா . அ ல ae
அ த வ வி
தனியாக சி கிய ஈ வரைன ேவ
ஏதாவ ஒ வைகயி பழிவா கியி கலா . இ வள சாஃ டா
ைகயாள ேவ ய அவசிய எ ன? அ எ னேமா ந மகி ட
த பேவ
e/
ெசா ல வ . ஆனா எ ன தா ெதாியல. சாி பா ேபா -
ெநன கி ஈ வர கி ட நட தைத மைற சிாி தப
ேவ ஒ கைதைய ெசா ேன .
.m

“ேட ேகாமாளி, உ ைனய யா உைத கைலடா. கி ச

தா வார தில இ த ெம ட ஷீ ட எ களா… ேம
தா வார தில ஓ ெப சாளி ேவகமா கீழவ த ஷீ ட
நீ க எ டதால ேபல ப ண யாம உ கி
am

வி ஓ யி டா. பனியனி அ அ ப ேய இ பா .”
அ ப ெசா அவைன சமாதான ப தி ேவைலைய
ெச ய ைவ பத தா தீ ேபான . ஏ னா கி ச
ேஹா ட க ட ைத வி ெத ற த ளி தனியாக இ த .
ேமேல ெம ட ஷீ ேபா தா க . ஆக அ த காரண ைத
gr

அவ அைர மனேசா ஏ ெகா ட மாதிாிதா ெதாி ச .

ஆனா உ அவ இ உதற நி ன
பா ைல.
le

அவைன சமாதானப திெகா ேபாேத க ட

க வ வி டா . “எ க கா ேபான? ஈ வரன தனியா
te

விடாத பா. ெப சாளி அவ ேமல வி த ேக ஆ பய

ேபாயி டா பா . இனிேம ெகா ச ட இ பா க
கா”- ெசா ேமாகன பா ேத . நா க வ ததி
 இ ேமாக ஒ வா ைத ட ேபசாம அைமதியா இ தா .
எ லா ெசா நா ேமாக ெமா ைட மா
ேபாகலா எ தி பி ெவளிய வ ேதா .

m
ேமாக ெம வா எ கி ட வ ேக டா .
“உ ைமயாேவ ஈ வரைன அ ச ெப சாளிதானா?” ேமாக
ேக ட ேக வி எ ன ெசா ற ெதாியல.

ha
“ஏ ேமாக , அ ல உன எ ன ச ேதக ? அவ
ப க பனிய ல அ அ ப ேய இ ேச... நீ
பா கைலயா ேமாக ?” அவ எ ைன விேனாதமா பா தா .

da
“ஏ பா? ெப சாளி கா தட வி தியாச
ெதாியாதா என ? அ ஒ ெப ணி கா தட மாதிாி
இ . நீ அவசரமா அவ கி த வி ட பேவ என
ெதாி ேபா .

இ
ஏேதா ஒ ன மைற க தா
ெசா ேன கற என
ெபாிசா ஏதா
ெதாிae நீ ெப சாளி கைதய
. இத இ ப ேய வி டா
நட தி ேமா என கவைலயா
e/
இ . கா ஆச ப உ ரவி டா எ ன ப ற ”-
ெரா ப சீாியசா ேபச ஆர பி சா ேமாக . ஒ நா ட அவ
இ வள ஃ ப ணி நா பா தேத இ ைல.
.m

“சாி ேமாக , உ கி ட இத ப தி இ ப ேபச ேவணா

நின ேச . ஆனா இனி மைற கற ல அ த இ ல. வா...
இ க ேபசேவ டா . ெவளிய ேபாகலா ” எதி ற இ த
ேப காி ேபாேன .
am

ேபா ேபா அ த ஜ னைல பா ேத . அ யா

இ ைல. “இ த ஜ ன உ ேள இ அைற
வர னா எ தப கமா வர ெதாி மா ேமாக ?”
ேக ேட .
gr

“எ லா இட ஒேர மாதிாி இ பா. ஏதா

அைடயாள வ உ ப கமா வ க பி கலா ”
ெசா னா .
le

“இ த இட த உ ள ேபா பா க ேமாக . அ றமா

வ பா கலா வா” அவன ெவளிேய நட ேத .
te

“உ ளார ஏதா இ கா?” ேக டா .

“ஆமா ேமாக , நா ெசா றத கவனமா ேக ேகா...
 இ ப ஈ வர ச த ேபா டா ல... அ ப இ த ப க ஓ வர ப
இ த ஜ ன உ ப க ஒ ெபா நி . எ
ெர க ணாைல ந லா பா ேத . ஒ ெசக ல தி பி

m
வ பா ேபா இ ைல. அ தா ஈ வரன உத ச .
அ தா இ த க ட த இ கவிடாம ந மள த . அேத
சமய அ ஏேதா ஒ ந மகி ட ேதைவ ப ேமாக .

ha
அ த ெபா யா உன நா ெசா ேற . எ காரண
ெகா இதப தி யா கி ட வி றாத.” நா ேபச ேபச
ேமாக க மாறிய . ெரா ப சீாியஸா ேக க ஆர பி சா .
“இ த ேஹா ட ஓன ேப அ ெச வ . ேப ேக த

da
மாதிாிேய அ பி ெசா ப அவ . ஆனா அவ ஒ நா திகவாதி.
சாமி பிடமா டா . ெரா ப ந ல ம ச . ஏைழ எளியவ க
யா எ ன உதவி ேக டா இ ைல ெசா லாம
ெச ய யவ . பர பைர பண கார க. இவேராட ஒ கனவா
இ
அ தமா இத க
இட ல
ேஹா ட க ற
இ த

னா கா
வான ேதா
ae
டா ேஹா ட . அவ நின ச மாதிாிேய
சா . ஆனா இ த ேஹா ட
இ தி
இ த
ேமாக . இ த
ேபாேத நிைறய எ க
e/
கிட சதா ெசா னா க. இ த ேஹா ட க ேபா
ேவைலெச சவ கள ேத க பி எ லா விபர ைத
ேக ேட .
.m

அ த ேம திாி அ பேவ அ ெச வ கி ட இதப தி

ெசா யி கா . இ ஏதா பாிகார ெச க ட த
ஆர பி கலா எ வளேவா ெசா அவ ேக கல.
ேஹா ட க இ ேபாேத பல தடைவ தட க ஆகி
am

நி ேபா ேமாக . அைத மீறி ஒ வழியா

க டா . ஆனா அவ நின ச மாதிாி ேஹா ட
சாியா ேபாகல. அ த சமய லதா பா ஆர பி சா க. அ லேய
டா கிள ஆர பி சா க. க அெத லா ெரா ப
. ஓரள பி ன பி க ஆயி .
gr

ஒ க ட ல ெரா ப பிரமாதமா நட இ
ெதாழி . அ த சமய ல இ த ேஹா ட ெமா ைடமா ல
வாரவார சனி கிழைம ஆட பாட ஒ நிக சி நட .
le

அ த ெரா ரா ல டா சரா இ த ெபா ேப தா

ஷா தினி. அ த ெபா ண நா பலதடைவ பா தி ேக
te

ேமாக . இ த ேஹா ட ெவ ைண ெந நா
ச ைள ப ணி இ ேத . அ ேபா அ க இ க வ ேவ .
எ பயா நா பிர ட அ த ஆட பாட நிக சி
 ேபாேவ . அ க அ த ெபா தா ெமயி டா ஸ .
பிரமாதமா ஆ வா. க ம ெகா ச ைபய சாய
இ . ஆனா ேபரழகி. ஏேதா ஒ இட ல அ த ெபா ண

m
பா தி கா . வழ க ேபால க ட காத கைததா .
எ ப ேயா ேபசி ச மதி க வ சி வ டா .
அ த ெபா இவர பி ேபா ேமாக .

ha
ெர ேப ேம ெரா ப அ ேயா யமா இ தி கா க. அ த
ெபா த கற ப மன டாேவ ஒ ெகா
வ சி கா ேமாக . இ இ ப இ ேபா
அ ெச வ ேப அரச ரசலா ெதாியவ தி .

da
ஆனா எ த எதி அவர ஒ ெச ய யல. தி
ஒ நா இர நிக சி லா சபி னா அ ெச வ
ஷா தினி ம ேமல ெமா ைட மா கா ல
இ தி கா க. ெர ேப ேம ெகா ச சி பா க
நிைன கேற .

இ
அ கேய
எ ப ேயா அ த ெபா
தவறி ேஹா ட
ேபா
ae
யமா எ ன நட
ம
ளார நீ ச
ெதாில ேமாக .

ள
ெமா ைட மா ல
ல வி
ேமாக . ஆனா ெவளிய ெதாியாம அத
.
e/
டா க. அ ல இ ேத அ ெச வ ப ைகல
வி டா . ெதாழிைல கவனி காம ேநர காரனா
ஆயி டா ேமாக . எ த ேநர பா ைக மாேவ இ
.m

ஒ க ட தி ஷா தினி ஞாபகமாகேவ ப ைகல ெகட

ெச ேபாயி டா . இெத லா என அரச ரசலா
ெதாி னா சா ெதாியா . நாம த தலா
ேஹா ட ளார ேபாேனா உன ஞாபக இ கா?”
am

“அட ெத வேம... அத மற க மா? அ ப அ த நீ ச

ள கி ட ந ம பி னா யாேரா நட ேபான மாதிாி
இ ெர ேப தி பி பா தேம... அ
இ தானா?” ேக டா .
gr

“ஆமா ேமாக … இ ேவதா . அேத இட லதா அ த

ெபா கீழ வி ெச தி . என அ ப இ த
ச ேதக லா ஹா பி ட ல இ த ப உ தியா .
le

ஒ ெவா விைட ெதாிய ஆர பி . அ த விப

நட த ப க ட இ ெப டரா இ தவ என
ெதாி சவ தா . ெர நாைள னா அவ ெந ப
te

க பி ேலசா ேக பா ேத . அ
ஆ ெட தா சா . எ ஐ ஆ ேபா அ த ெபா
ைள ப ணி ெகா டேம- ெசா னா
 ேமாக . அ ப னா அ த ெபா அ ெச வ க
னா ேயதா ெச ேபாயி கா. ஆனா இ சில
ச ேதக இ க தா ெச ேமாக . அ த ஆ மாவி ந ம

m
எ த வைகயி உதவி ெச ய க பி க . அத
ம க பி டா லபமா அத இ க இ
ெவளிேய திடலா ேமாக . இ ல னா நாம இ த ேஹா டல

ha
சா இ கற க ட டா” அ ப ேன .
“இ ப அ ேஹா ட ளாரதா இ கா?”
ேக கற பேவ அவ ேராம சி த .

da
“ஆமா ேமாக … அ ேஹா ட ளர ம ம ல,
அத த த மீ ய கிட சா அவ க ள ேபாயி
ேமாக . ெரா ப லபமா எ கி ட வ . அ னி ரா திாி
எ கி ட இ தா ேத ெமாழிகி ட ேபாயி ேமாக .
ஹா பி ட ல இ
ம ப
வ ஷ க
ேபேயா
ஆ
அ

ெப
என
னா ப தா ப
சா
ள
ae
ஒேர
ஆகி
வ தி
ேபான ேபா
ேமாக .
ஒ ஊ ல இேதமாதிாி
சாாிய ஒ விசயமா பா க ேபாயி ேத . ஒ
ேநர ல ஒ ணா
சில
e/
ெச ேபானா க னா அவ க ெர ேபேராட ஆ மா ேம
ஒ த உட ளேய அைட கலமாயி அ ப
ெசா னா . அ ப னா அவ க ெர ேபேராட ஆ மா எ
.m

உட ள வ சா ச ேதகமா இ ேமாக ”..

ஆர தி எ த ப ெதாட சியா க ர அைண சத கவனி சியா
நீ. உன ச ேதக வர டா தா உ ன ேமல
அ பி நா எதி தா ல இ த அ ம ேகாயி
am

ேபாேன .
அ த ல த ெதா எ மி ைசய எ ேபா சேர
எ உட ள இ அ ெவளிய ேபானத ந லாேவ
உண ேத ேமாக . அ ம ம ல, அ னி ம ைக
gr

ெச கி ட நா ேபசி இ ேத ெசா ேன உன
ஞாபக இ கா? அ ப இ டதா ேபசிேன ேமாக . இ ப
ெகா ச ெகா சமா அத ப தி ெதாி கி ேட . ஆனா
என ெதாியாத ஏேதா ஒ இ . அத எ ப யா
le

க பி க டா... அ வைர எ சாி ைகயாதா

இ க .
te

இ ஒ தடைவ அ ந மகி ட ஏதா பிர சைன

ெச சா அ க ற அைத எ ப ெச யற
ேயாசி கலா . ஆனா அ ஏேதா விைளயா கி ஜா யா தா
 இ . நாமேள ேபா வ க டாயமா அைத சீ ட ேவ டா
ேமாக .
உன ஏதா ெதா தர ெகா தா ெசா ேமாக .”

m
அ ப ெசா ன எ கி ட தாய ைத ெதா கா னா .
“இ எ கி ட இ ற வைர எ ைனய எ ேம

ha
ெந க யா . எ க ல ெத வ ேகாயி சாாி ேபா ட .
ெரா ப ச தி வா த . அதனால என ஒ பய
கிைடயா பா. எ க ப ேக தைல ைறயா
சாமிக இ . எ னய ஒ ப ண யா . ஆனா

da
ேவைல ெக ேபாக டா தா ெகா ச கவைலயா
இ பா.” அ ப ெசா னவைன சமாதான ப தி
கி ேவைல நட ேம மா ேபாேன .
ஐ தாவ மா யி ஈசா ய ைலயி இ ெகா ச
ெகா சமாக
விைளயா
ெதா தர
ெகா ச பயமாக
இ
கா
ெகா ேட

ெச யவி ைல எ ப
ae
யேதா சாி. அத
வ ேதா .

இ த . ஏ னா ஏதா
ஈ வர கி ட
பிற அ யாைர
என ஆ ச யமாக
எ த

சி ன சி ன
e/
ெதா தர ெச கி இ தா நாம எ சாி ைகயா இ கலா .
ஆ பி ட ல அ தைன ஆ ட ேபா அேதாட இட ல
வ அைமதியா இ னா அ த அைமதி பி ேன ஏதா
.m

ஆப ஒளி தி ேமா ஒ ச ேதக மன ள வர

சகஜ தாேன?
ஆனா நா நிைன த மாதிாி எ த ேமாசமான
ச பவ க நட கவி ைல. இ ேவைல ேவகமாக நட
am

ெகா த . உ ேள இ த கத , ஜ ன , நிைல க ைட,

ேபா ற எ லா சாமா க வி பைனயாகி ெகா இ த .
நா க சா பிட ஓ ெவ க கீ தள தி ாிஷ ஷ
பி ற அ த ேஹா ட பைழய தலாளியி அைற
ப க தி இ ெனா ல ைம த ெச அ ேகேய
gr

ேமாக , க ட க , நா , ஈ வர எ ேலா
த கியி ேதா . ம றவ க காைலயி ேவைல வ வா க .
மாைலயி ேவைல ேபா வி வா க .
le

நா ஏதா ேவைலயி தா ம ேபா

வ ேவ . ம றப ைடயி ெமசினாி ேவைலைய
te

பா ெகா இ த ேஹா ட ேலேய அவ கேளா த கி

வி வ வழ கமாகி வி ட . நா இ லாம அவ க இ க
பய த ஒ காரண . இ ெனா காரண இ த . அ
 எ ேனா ேச ம ப வ ட டா கற
ஒ காரண . எ ப ேபானா னா
இ ேகாயி ேபா தி நீ எ மி ைச

m
எ கி ேபாவைத வழ கமாகேவ
ஆ கி ெகா ேட .
சா பா ம ேநர கைடயி

ha
சா பி ெகா ேதா . என எ ேபாதாவ
சா பா பச க ேபா வா கிவ வா க . நா ஆக ஆக இ
ஆ க அதிக ப த ேவ ய இ த . அ ேபா தா
ெடமா ஷ ப ைவசராக வ ேச தா ஒ காெம ய .

da
ேமாகனி ந ப எ இன தா மாகிய ேகச . காைலயி
ஆ மணி எ ளி ெந றி நிைறய தி நீ சி
அதிகாைலயி ெவ வயி றி எ சாி ைகயாக இரேவ வா கி
ைவ தி ஒ வா ட பா ைல க ைத தி கி ராவாக ஒ
க ேபா வி தா ம ச
ae
எ பைதேய பா பா . அ ப ஒ தீவிரமான ப த
ஆனா
ெகா ச ெகா சமாக
வி
எதிாி யா

ம ைடயாக மா டா . எ ேபா ேம
ெகா ேட அைர ேபாைதயிேலேய
நி றா க
அவ .
e/
மிக நிதானமாக ஆ களிட ேவைல வா வதி கி லா .
ஒ நா காைலயி எ ேலா எ ளி
சா பிட ேபாகலா கிள பிேனா . மணி காைலயி எ
.m

இ . ப தி பழமா ேகச வ நி னா . ேலசா சர

வாைட அ . “எ ன ேகசா? காைலயில ைஜ சதா?”
அ ப ேன .
am

தைலைய ேவகமா ஆ னவ , “மா , நா ஒ

ெசா ேற . ேக களா மா ?” அ ப ெசா னவ கி ட
“ெசா ேகசா, எ ன விசய ?” ேக ேட . ந லா ேயாசி
ேகச ெசா னா . என அதி சி ஒ ப க . பய ஒ
ப க . எ ன பதி ெசா வெத ேற ெதாியவி ைல. சாி
gr

ெசா னா ஆ ைப ெச கி தாமாகேவ ைவ ெகா வத சம

எ ப ம யமாக ெதாி த . ஆனா என சாி
ெசா வைத தவிர வழி ெதாியவி ைல.
le

“இ நா ேபாக ேபாக ஆ க அதிக ேதைவ ப

மா . நா ெசா ேற . ஒ சைமய கார ெபா பைளய
வ கலா . நாம எ ேலா ேம பிர சைனேய இ ைல. எ ன
te

ெசா றீ க?” ேக க ப க ல நி ன ேமாக

சிாி சி டா .
 “உ க மா ஏ கனேவ இ க ஒ ேமாகினிய வ சி கா . நீ
ஒ சைமய கார ெபா ண வ க, பரா இ டா
ேகசா” அ ப ெசா கி இ ேபாேத ைகயி ைப

m
க ேடா ஒ ெபா வ னா நி .
“யா மா நீ க?”

ha
“ெமாதலாளி வர ெசா னா க.”
“எ த ெமாதலாளி மா?”
“இ த ெமாதலாளிதா க யா.” ேகசைன

da
ைககா னா .
‘ ேகசா? எ ன இ நா வாைய திற ேக கல?’
ஆனா எ பா ைவயிேலேய ாி கி டா . “ ேச... இ தா மா.
அவ தா ஓன . நா ேம திாி.” அ ப னா அவசரமா.
“ம னி சி

பா க வ தி ேத . அ ப இவ நாைள
ae
க ெமாதலாளி. இ க ேவைல ெச யற
காளிய பேனாட த க சி க யா நா . ேந எ க அ ணன
வா. உன ேவைல
e/
இ ெசா வர ெசா னா . அதா வ ேத க
தலாளி.” அ ப ெசா ல ேகசைன தி பி
பா ேத .
.m

“எ ன மா ள? எ இ த ெபா ண வர ெசா ன?”

“அதா மா . நா ெசா ேன ல க. சைமய இ கேய
ப ணி கலா ேமாக கி ட ெசா ேன க. ஆ இ தா
am

வர ெசா க ெசா னா . ேந இ த ெபா இ க

வ தி . காளிய ப கி ட ேக ேட . எ த க சிதா க.
மாதா இ கா... இ கேய ேவைல வர ெசா ேற . ந லா
சைம பா- ெசா னா . அதா உ க கி ட ேக க
ெசா ேன . அ ள இ த ெபா ேண வ மா .”
அ ப ெசா னா ேகச . சாி ேயாசி பா
gr

ேமாக கி ட தனியா ேபா ேக ேட .

“ஏ டா டா பயேல. ேத ெமாழி கி ட ேபான மாதிாி
le

இ த ெபா உட ல ேபானா ந ம நிைலைமய நின

பா தியாடா? பா க ேவற மசமச இ காடா..எ னால
ஆவி ட இ ெனா ஹனி ைனெய லா தா க யா டா
te

சாமி.. க ட கன பா . அ ப ேய அவள க தி கற மாதிாி

பா றா . இ தன வய பச க இ கற இட ல இ ப
வா டசா டமான ெபா பள ைளய வ கா பா த
 மாடா? அ த கார பயதா ெசா னா னா உன
அறி ேவ டாமா? வர ெசா இ ப ேவணா ெசா னா
த பா ேபாகாதா?” அ ப தி , “சாி மா… நீ நாைளயி

m
இ சைம கலா . உ ேப எ ன மா?”
“ம கா க யா.”

ha
“சாி ம கா, பா திரெம லா இ கேய கி ச ல இ .
ேபா ேதைவயான பா திர எ லா எ ெகா வ இ த
னா லவ க.
தனியா ேபாகாத. ெரா ப நாளா ெகட த க ட .

da
எ ப உ ள ேபானா ஆ இ ேபா தா ேபாக .
இ தா இ த எ மி ைசய தாைனயில க மா”
ெசா ெகா ேத .

அ ப
“அ யா, எதா

திகி
கா
ேக ட அ த ெப ணிட
க
ae இ க ளா யா?”

“ஆமா மா, ஒ னமாதிாி ஒ ெபா ேணாட ஆ மா இ க

இ . அ உ ேமல வ திர டா ஒ
e/
எ சாி ைகதா . உன பயமா இ தா நீ ேவைல
வரேவணா . ஏ னா இைத நா ெசா லாம வி நாைள
ஏதா பிர சைன வ திட டா தா உ கி ட
.m

ெசா ேற . ம றப இ க யா ெதாியா . அதனால நீ

எ ப கவனமா இ க .
இ த மியில ஆ மா க இ லாத இட எ இ ைல.
am

ஆனா சில ஆ மா க சில இட கைள வி ேபாகா . அைத

மீறி ேபாக ெசா ேபா சில சிரம கைள தர தா ெச
ம கா. அதனால மிக கவனமா இ ” அ ப ெசா ேன .
அ த ெப ணி க தி ேலசா கலவர ெதாி ச .
gr

33
“ஏதா உயி ஆப ஏ ப களா எசமா ?”
le

“ம கா. எ னய எஜமா ெனலா டாத.

அ ணா ேன பி . உ க அ ண காளிய பன என
ெரா ப வ ஷமா ெதாி . சாியா? ம றப நீ ெநைன கிறமாதிாி
te

அ ப ெய லா ஒ பய பட ேதைவயி ைல. அ உ கி ட
வ தி சி னா உ ேனாட யநிைன க மியாயி . உ னய
 மீ யமா வ அ தன ேவ யைத தீ ெகா
ம கா. இெத லா உன ாி தா? நா ெசா ற உன
விள தா மா?”

m
“ந லாேவ ாி க யா. ெநறய சினிமாவில
பா ேறாேம. இெத லா உ ைம தா களா? என
பயெம லா இ ைல க.”

ha
“சாி மா. ெரா ப ச ேதாஷ . எ லா ஒ எ சாி ைகதா .
கவனமா இ க . சைமய ள ெவளியா க யாைர
உ ள விட டா . சைமய ச உடேன எ லா

da
பா திர கைள ைவ க . நா ேமாக கி ட ெசா
உன எ லா மளிைக சாமா கைள வா கி தர ெசா ேற
ம கா. நாைள சைமய ப ணலா . சாியா?” அ ப ேன .
“சாி க அ யா. நா எ ென ன சாமா ேவ
ெசா

ெசா
சைமய க
ஊ
ேநர ேதாட எ க அ ண
ேபாேற

அவ க அ ணைன
ப க ேபாயி ம
aeக. நாைள
டேவ வ தி ேவ

கா.
பி
காைலயில

பா திர
க”
எ க
e/
நா ேமாகன பி வாடா ேபா சா பி
வ திரலா ெசா கிள பிேன . “மா , நா வேர . நா
.m

பசிதா கமா ேட . நீ க வா கி வர ேல டா ”அ ப
ெசா னா ேகச .
ஈ வரன பி “நீ க அ த ெபா
ேதைவயான சாமா கைளெய லா எ ெகா கடா. நா க
am

சா பி உ க வா கி வேரா ”- ெசா
ெவளிேய ேபாேனா . காைலயில ெவ வயி ல வா ட
சா எ ப டா பசிதா ? கார பயேல
ெசா கி ேட ேகசைன கி சா பிட ேபாேன .
நா ம காகி ட ெசா ன அைர ேபாைதயி இ த
gr

ேகச சா ேக க வா பி ைல ெநன
எ கி ட ேமாக கா ள வ ெம வா ேக டா .
“ ேகச கி ட எ லா ேம டைர ெசா யா பா?” .
le

“நீதா டா வர ெசா ன. நீேய ப வமா ெசா ல

ேவ ய தாேன. நா எ னா ெசா ல .”
te

“இ ப ேவணா . இ னி மதிய ஓ ேநர ல ேலசா

ெசா ைவ. ஏ னா தமா ெசா லாம வி டா ஏதா
 அச பா வித னா ஒ ெச ய யாம ேபாயி டா ேமாக .
இவ ேபாைதயில எ ன ெச யேறா ெதாியாம அத
ட ப ணி ெதாைல ட ேபாறா ... அ த ஓன ப க

m
ேபாக ேவணா ெசா ைவ ேமாக ”- ெசா ன உடேன
ேமாக எ னிட ரகசியமா ேக டா .

ha
“அ த ஓன ைம ம ஏ இ திற பா காம
இ க? அ ல ஏதா பிர சைனயா? அ ளதா அ
இ கா?” அ ப ேக டா .
“நா ஹா பி ட ல இ த ப உ கி ட ெசா ேனேன

da
உன ஞாபக இ கா ேமாக ?”- ேக ேட .
“ஆமா பா. இ த பைழய இ ஜாமா கெள லா
சி கற அள அதி ேவற எ னேமா இ

ஏேதா ைதய இ
“இ ல
கைடசிவைர
ெநன
ேமாக .
ேக
நீ
நீ எ னா
ae
ெசா னிேய? அ இ த ேமாகினி பிசா தானா? நா
ேட பா” அ ப
ெசா ற
ட ேவற
னா .
சாிதா .
ெசா ல ேவயி ைல. ஆனா
நா
e/
நா ச ேதக ப ட அ த ேஹா ட தலாளி சாகற
னா கி டத ட இர வ ஷமா ேபாகேவ
இ ைல. இ த ேஹா ட ல அவேராட அைறயிேலேயதா
.m

த கியி தா . அதனால நி சயமா அதி ஏதா விைல

மதி பான சமா சார க ரகசியமா இ க வா பி . அதாவ
கியமா பண அ ல த க பி க க இ ப ஏதா
வ சி கலா . ஏ னா ஒ டா ேஹா ட தலாளிேயாட
am

ப ஸன இ . அவ தி ேகாமா ேபா
இற டா . ெமயி கதைவ யா திற காததால இ த ைம
திற தி க வா பி ைல ேமாக .
பா ேபா . அ ப ேய அதி ஏதா இ தா அைத
நாம வ க யா ேமாக . ெச ேபான இ த ேஹா ட
gr

பைழய ஓனேராட மக கி ட ெகா ேபா ெகா திரலா .

ஏதா ெபாிய மதி பாக இ தா அவ மகேன நம ஒ
மிக ெபாிய ச மான தர வா பி ேமாக . அ தா
le

நியாய ட. ஆனா அதி இ ெனா பிர சைன இ

ேமாக . நாம ச ேதக படற இ த ஆவி அ த மி தா
இ க . நா அைத த நா ைஜ ேபாடற பேவ க
te

பி ேட . ேம நாம அ த ப க தி தாேன
இ ேகா . அேதாட அறி றிக ெகா ச என அ ப ேபா
கா ேமாக .
 இைத இ ரவா ெதாி க னா நாம ஒ
மீ ய ைத ஏ பா ெச தா ெதாி க ேமாக ”
அ ப ெசா ன ட அவ உட ேவ

m
ெகா ய .
“எ லாேம ெதாி கி எ ப இ வள ணி சலா
இ க பா? இ னி ைந நா கின ேபாலதா ”

ha
அ ப ெசா தி தி ழி சா .
“பா தியா? இ னாலதா உ கி ட இ வள நாளா
இைதெய லா நா ெசா லல. எ எ ப இ தா நீதா

da
தாய க கிேய ேமாக . உ னய ஒ ப ணா வா
ேபா சா பிடலா ” ெசா ேஹா ட ல ேபா
உ கா ேதா . எ ேலா சா பி பச க ப
வா கி பி ெகா ேபா ேகச ெசா னதி ஒ
நியாய இ
இ
ெசலவாகி
ஒ
பதாகேவ என
கற
ேபால இ
ப க பண
. aeப ட . ஏ னா க
ளேய பல ல ச க

மி சமானா
சா பா

இ ெனா
ட ைத
ேக

ப க
e/
அ பெத ப ஆ க ம தியி ஒ ெப ைண ேவைல
ைவ பதி உ ள சிரம ெகா ச ேயாசி க ேவ யதாக தா
இ த . சாி நட ப நட க ம நா ம காவ
.m

சைம க ெசா ேவைலய ஆர பி ேசா . ந ல ேத த

சைமய காாிைய ேபால ெச ைமயா சைம ேபா டா அ த
ெபா . ஆனா ஒ க ச வ சி ேத . மாைல ேவைல
அவ க அ ண ேபா ேபா இ த
am

ெபா ேபாயிர . அ ள எ லா ேவைல

சி இர சைமய ெச வ சி ேபாயிர
க பா ெசா யி ேத . அவ க அ ண
காளிய பனிட ெசா யி ேத . ெகா ச ன பி ன
ஆனா இ கி ேபாயி காளிய பா.
gr

ஜா கிரைத ெசா வ சி ேத .
உ ள இ த ப னி செர லா ெகா வ னா
ேபா வ சி ேதா . ஈ வர ேமாக அைதெய லா
le

வி பணமா கி இ தா க. பைழய ப னி ச , கத , ஜ ன ,
வி, ஃேப , க , ெம ைத, ஊ ச இ எ வளேவா
சாமா க ெவளி வளாக தி ேபா வி கி இ ேதா .
te

எ லா ஈ வர ேமாக தா இ சா . அ னி
ைந நா ேபாயி காைலயி வ ேத . ம நா
காைல நா வ த உடேன ேமாக கி ட பைழய பிர நா கா
 ெச ச தமா ேபர ேபசிகி இ த ெப ணி மீ
த ெசயலாக எ பா ைவ ேபாக என கிவாாிேபா ட .
அ த ெப ைண ச தியமா நா அ க எதி பா கேவ இ ைல.

m
நா கார நி தி இற கி ெம வா ப க தி ேபாேன .
த ெசயலா எ ைனய பா தவ, “ேட ? நீ எ கடா இ க?
நிஜமாேவ நீ தானா இ ? எ ப டா இ க? நீ பைழய சாமா

ha
வா க தா வ தி கியா?”- எ ைகய ெர ைட இ க
பி கி ஆ ச ய தி விழிக விாிய ேக டா எ
ஒ வி ட அ ைத ெபா எ மனதி மிக
ெந கமான ஆ மா தமான பா யகால ேதாழி மான ேவ

da
எ ற ைல ெகா . இ த ேவ ைவ ப றிய சில ச பவ கைள
ஏ கனேவ உ க ெசா யி கிேற .
ேக டவ ச தாாி கி “சாாிடா மாமா. ெதாியாம
பைழய ஞாபக

அதா
ப க
ல ெசா

வா க வ ேதா மாமா.” அவae

ேட . ேகாவி
ப னி செர லா விைல க மியா

ல யா இ கா க? எ த நிைன
கறா க
காத. இ க பைழய

ச வ
ெசா னா க.
எ ன ேப கிேறா ?
தமா இ ைல.
e/
“ேவ … உ ைமயாேவ நீதானா? எ ன இ ேவஷ ?
எ கயா விேஷச ேபாயி வாியா? ச தியமா எ னால
ந பேவ யல .” என ஆ ச ய தி உ சக ட
.m

ேபாயி ேட . “நீ ம தா வ தியா? ைண யாரா

வ தி கா களா ேவ ?”
“எ க கார வ தி கா . அ க நி கறா பா ”
ஒ ஒ டைக சிவி கிைய காமி சா. அ ப தா என அவ
am

எ ேனாட ெர ைகைய இ விடைல உைற .

நா ெம வா எ ைனய பி சி த அவ ைகைய வில கி
வி ேட . அவ பாவ . எைதேயா ேவ ைக பா கி
ேதேம நி கி இ தா .
gr

“சாி ேவ , இ த ப னி செர லா ந மேளாட தா .

எ க ேபாகா . உன எ ன எ ன சாமா க ேவ
ெசா ? எ ேவ னா எ கலா . நீ ெமாத ல வா.
le

உ ள வ உ கா . நீ எ ப இ க? எ க இ க? எ தைன
வ ஷ ஆ உ ைனய பா . கா பி வா கியார ெசா ேற
வா. அ ப ெசா ஈ வரைன பி , ேபா
te

எ லா கா பி வா கி வா. பா இ தா ம காவ
இ கேய ேபாட ெசா ”- ெசா உ ள பி எ க
ப க ல இ த ேஷாபா ல உ கார ெசா ேன .
 “உ க காரைர வர ெசா ேவ . என
ெதாியாதி ைலயா?” அ ப ேன .
“அத வி . அ கேய இ ெர மணி ேநர ட

m
அைசயாம நி . நீ வா மாமா. இ உ ேனாட ேஹா டலா மாமா.
ஏ இ வள ெபாிய க ட ைத இ க பா ற? உன
ெக ேபா சா?”- அவ பா ேபசி கி ேட

ha
இ தா.
“இ த ேஹா ட எ இ ல ேவ . இைத வா கற
அள ெக லா நா இ ச பாதி கல. இத இ

da
த ப கா ரா எ ேக பா. சாி.. அ
ேபாக ேவ .
நீ எ க இ க? அவ எ ன ேவைல ெச றா ? உ னய
ப தி எைதயா ெசா ேல . ஏ இ ப விர தியா ேப ற?”
அ ப ெசா
எ ேனாட அ த ெபா
ெரா ப ெரா ப பி ச எ
இ ஒ னாேவ இ
ae
ேமாகன ப க ல பி
டா ேமாக . எ க ஊ ல என
“இ

யி சிேனகிதிடா. சி ன வயசில
ேபா . நா ஊர வி வ த
e/
அ றமா இ பதா பா கிேற .” அ ப ேன . அவ அ ப
ேத ெமாழி- ேக க வாெய தா . எ ன காரண தாேலா
அைத அ ப ேய ெம கி டா . நா அவ கி ட ேலசா
.m

ேக கேவ டா தைலயா ேன . அவ க
க வி ட .
‘நாம மனசில நின ச அ த ெநா ேய ந ம எ ன ேக க
ேபாேறா எ ப க பி கறா ல?’- ெகா ச
am

க ஃ ஆகி டா ேபால. அவ எ ன பதி

ெசா ற ெதாியாம ேலசா சிாி கி டா . “சாி நீ ேபாயி
ேவைலய பா ேமாக . நா க ெகா ச ேநர ேபசி
இ ேகா . எ க ேந ேமல இ க ேவணா
ெசா பா. இவ க பா வ சி கற அ த பிர ெச ட
gr

யா ெகா கேவணா ேமாக ”- ெசா அவைன

அ த இட தி ேபாக ெசா ேன .
le

அவ அ த ப க நக தாேனா இ ைலேயா இவ
எ ைன அளவி லா ஆவ ட பா தா . ெர
விழிக ைல ேபா ட மாதிாி அ ப ஒ பிரகாச .
te

க ல அ ப ஒ ச ேதாஷ . எ ைன க ெகா ள அவ
ைகக தயாராவ ந றாக ெதாி த . என ேகா எ ென னேவா
கிராம நிைனவைலக மனதி வ அைலய த . ஆனா
 நா பா பழகிய ேவ இ ப எ னா
உ கா தி ேவ ச தியமா ச ம தேம இ ைல. ஊ ல
இ ேபா எ ைன வழிய வழிய தைல சீவி ெர ைடசைட

m
ேபா ாி ப க அச கிராம ெப ணாக கா சியளி த
ேவ இ ப ெச ம ேம க ல சினிமா டா மாதிாி இ தா.
சாியாக ப வ ட ஆ அவைள பா . அவளால

ha
பைழய ந பி நிைன கைள க ப த யல. “ேட மாமா,
எ ப டா இ க?” எதி ேசாி உ கா தி தவ எ ன
நிைன சாேளா பட எ வ எ ப க தி உ கா
எ ெர ைகைய பி சிகி எ ைன நிமி பா தா .

da
க களி இ வ ஒ ேசர நீ ளி த . ட ைகைய
எ வி ேட .
“ஏ , அவ ஏதா நின கேபாறா . அ க ேபாயி
உ கா பா” அ ப

நி
ெர
“அட நீ ேவற? அவ உ
ேவ ைக பா கி
டப
தா இ
ae
ெம வா ெசா ேன .
ேத இ தா அ கேய
பா . அவ
ெக டா மாமா.” அவ ெசா ன வா ைதக எ காதி
ஒ
e/
ஈய ைத கா சி ஊ றிய ேபால இ த .

34
.m

இ வி த மாதிாி அ த வா ைதக ஒேர வினா யி

எ ைன தி காடெச வி ட . அவ ெசா ன அ த ஒேர
வா ைதயி அவ வா ைகயி வச த க அ ைன
am

ெதாைல ேபா வி டெத அ ப டமாக என ெதாி த ...

“அ ேயா! எ ன இ ப ேப ற”? உ ைமய ெசா னா
நா ஊரவி வ தஇ தப வ ச ல உ னய நா மற ேத
ேபாயி ேட ேவ . இ ேம எ னால ந ப யல. எ ன
ஆ ேவ ? உ னய எ த ஊ ல க ெகா தா க? நீ அ த
gr

ரா பயல க கல கற என ெதாி .
அ ப எ னதா உ னய ப ணா ரா ? அவ
ெகா ச பய த பாவ தா . இ தா ந லவ . அநியாயமா
le

அவ வா ைக ெக உ ன இ ப சீரழி கி
வ நி கறிேய ேவ ? உ னய பா த ப இ த
ச ேதாசெம லா ஒேர ெநா யில ெபா கி ேபா ேவ .”
te

கெம லா வா ேபாயி ேபசிகி இ ேத .

அ ள கா பி வ தி . ேஹா ட ல இ த கா
 க ல கா பி ெகா வ தி தா ம கா.
“சி வ ட ள இ ைலயா ம கா?” ேக ேட .

m
“அ யா மற ேட க. இ கஎ கி வேர ”
அவசரமா கி ச ேபான ம காவிட “ெர ட ளரா
எ வா ம கா. இ த ெபா க ல கா பி கா ”-

ha
ெசா னவைன ஆ ச யமா பா தா ேவ .
“இ அெத லா ஞாபக வ சி கியா மாமா. எ னய
ப வ ஷமா மற ேட ”- ெசா னிேய. அ ப
ெசா ேபாேத அவ க கல கிய .

da
“இ ல ேவ , நா அ த அ த ல ெசா லல. சில
க ைமயான வா ைக ழ எ ைன எ லா ைத ேம
மற க சி . ஆனா சில ந கைள காத கைள
ஆ

ச ைட
மற க யா

வா ைக
, சமாதான
ae
. இ னி
த வினா யிேலேய ந மேளாட கட
வ ஷ கிராம , ந
உ ைன பா த அ த
ேபான இ ப திெர
, அ
, மி ன மாதிாி நிைனவி வ
, நிக க
ேபா
,
e/
ேவ .” ேபசி இ ேபாேத சி வ ட ள வ .
ெர ேப கா பி ட ளைர வா கிகி “ெவளியி இவ க
கார நி கறா , அவ ெகா ேபா ெகா
.m

ம கா” ெசா ேன .
“அ யா நா கா பிய ஆ ேபாேத அ த அ ண வ
என கா பி ெகா ேக ெர ட ள கா பிய வா கி
சி டா க யா. பிற தா உ க
am

ெகா வ ேத க யா”- ெசா ன வளிட நா எ ன

பதி ெசா வ என ெதாியாம “சாி நீ ேபா. ந ம பச க
எ லா . உ க அ ணைன வர ெசா க
ெசா ”அ ப ெசா ேவ ைவ பா ேத .
“பா தியா மாமா? இ ப தா . அவ எ னய எ க
gr

ேபானா அசி க ப வா . எ கயா வி

ேபாயி டா ப திய வி அவைன ெவளிய கி
வர ள ெகாழ த ள ட ெகாமாியாகி ளார
le

ேபாயி . நா ேப சா பா ட இவ ஒ தேன சா பி வா .
ஆனா ரா திாியாயி டா ேபய க ட மாதிாி எ ப க திேலேய
வரமா டா மாமா.
te

ட ப க ல ஏாி பாைளய லதா எ னய

க ெகா தா க. ெசா ப ெநறய ெகட . எ லா எ
 தைலவிதி. இவ எ ன பிர சைன க பி கேவ
ப ல ச ெசலவா . இ பிறவிேய அ ப தானா . இவ
அ த ரா பய எ வளேவா ேம . ஆனா என ஊ ல இ த ப

m
எ க ச ைட அ ற ட ெகா ச ேல பாசா என
ரா பயலேவ க கலாமா எ ண இ சி மாமா. ஆனா
அவ எ ைனய க காம ேபாைதயிலேய திாி சா .

ha
“அதனாலதா தமா அவைன ெவ ேட .
அ ற தா எ க ெசா தகார க லமா இ த இட அைம .
த நாேள இவ ேவைல ஆகமா டா என
ெதாி ேபா மாமா. யா ெகா த சாபேமா? யா ெச ச

da
பாவேமா எ மனேச ெச ேபா . உட க ட
நா ஆச படைல மாமா. ஆனா இ தைன ெசா ஒ வாாிச
ெப ெகா காம ெவ ைடயா திாிய மா நின
கயி த ேபா கலா ட நின ேச .

ெதாற
ஆனா நா ஒ
எ னேமா ஆ டவ

ேக கறவ க
வ எ
ஒ கதவ ae
நின சா விதி ேவற ஒ
னா
வா ைகயில ஒளிேய தி வ
த பாதா ெதாி
இ ெனா

. ஆனா எ
நின

மன
கதவ
.

டா .
e/
அ தா சாி ப .” அ ேவ ெசா ன வாசக ைத
எ னால ச தியமா ந பேவ யல. என உட ெப லா
ெவ நீைர ெகா னமாதிாி இ தி .
.m

“நா ெர வ ஷமா ெபா ைமயா இ பா ேத

மாமா. வா இவ ஒ ைவ திய ெச ய யா
டா ட ைகய விாி சி டா . ைடவ அ ைள ப ண
am

ெசா எ ேலா ெசா னா க. ஆனா எ க மாமனா ம

எ கி ட ேநராேவ ேக டா . ைடவ ெஸ லா ேவணா மா.
அதனால உ க ப ெக டேப . எ க ப
ெக ட ேப . யா இ ெதாி ப ணல மா. நா ஆ
ெச யிற ேவைலய வய கா ல ெபாியவ ஒ த
gr

ெச வான மா. சி ல இ ேத ப ஏறல. கப தமா

ெதாியா மா.
அதனால ெகா ச விவரமான ெபா ணா பா
le

க வ சா எ லா சாியா ேபாயி ெநன அஜா கிரைதயா

இ ேடா மா. இ பி ஒ ைற இ ெதாி சி தா
ச தியமா இ த க யாண ைத ப ணி க மா ேடா தா .
te

அ ப ெசா அ வள ெபாிய ம ச ேகவி ேகவி

அ டா மாமா. நா ஆ ெச யிற ேவைலெய லா அவ
ெச யேவ டா . ஒ த ஆ பள ெச யிற ேவைலய ஒ கா
 ெச சாேவ ேபா ேம. எ ல தைழ ேம நின எ
மனேச உட ேபா . அ றமா அவ ெம வா தய கி தய கி
எ கி ட ெசா னா மாமா. நீ எ ேனாட ெர டாவ ைபயைன

m
ேவணா க யாண ப ணி க மா. எ ப ேம எ க
ம மகளாேவ இ தி மா. இ னால யா எ ன ெசா னா
அத நா பா கேற . நீ இ க வாழாம ேபாயி க ட ப டா

ha
அ த பாவ எ கள மா விடா ெசா அ தா மாமா.
ஆ அவ ந லா வா டசா டமா தா இ பா .
ஆனா அவ நா ஒேர வய . ெசா லேபானா எ னய விட
ெர மாச சி னவ . அ ப நா அ ஒ கைல மாமா.

da
அ வள லபமா அைத நா ஏ கிற மன நிைலயி இ ைல.
ஆனா நா ைடவ ப ணல. எ ெகா த ெரா ப
ந லவ தா . அ ணி அ ணி எ ேமல உசிைரேய
வ சி தா . எ சேனாட ன அவ ெதாி சி
ஒ நா
ெதாியைல
உ
மாமா.
ாிேலேயதா ெபா ெண
ெதாியல. அவ ெபா டா
அ ற ae
த பான பா ைவ எ ேமல அவ
எ
வ த மாதிாிேய
ெகா த
தா க. யா ெச ச பாவேமா
ெர ெபா ட ைளயா
e/
ேபா . ெர ேம ஆ ேரச ப ணி தா எ தா க.
ெர டாவ ஆ ேரஷ ப ேபாேத அவ
க பைபயில பிர சைனயாகி அைத எ டா க. அவ
.m

ணாவதா ழ ைத பிற க வா இ ைல டா ட
ெசா ன க ற எ க ப ல எ ேலா ேம மனெசா
ேபாயி டா க மாமா. எ ெகா த ெரா பேவ மனெசா
ைப திய கார கண கா ஆயி டா . அ ம மி லாம
am

ெர டாவ ஆ ேரஷ ப ணியதி இ ேத எ ேனாட

ெகா த ெபா டா அவ ப வா ைக
இ லாம ேபா . அ த ெபா ஆ வேம இ லாம ேபா .
இ தைன அ ந ல நாகாீகமான ெபா மாமா. ப ச
ெபா ட.
gr

என இெத லா ெதாியாமேல இ தி . எ ேனாட

மாமியா ஒ தடவ எ கி ட ெசா கி அ சி. இவ
ப நட த ஆைசயி ல. உட யாம ெகட கறா. எ
le

சி ன மகன ெநன சா என ேசா த ணி தி க யல.

ெபாியவ வா ைக இ ப வாாி இ லாம ேபா .
te

சி னவ வா ைக இ ப அனாம தா ேபா . ஏதா

த பான சகவாச ேபாயி ஏதா ேநாவ ெகா டா
டா னா அவ வா ைக ேபாற மி லாம ந ம ப
 மானேம ேபாயி ெசா கி அ தி . அ என
மாமியாரா ம மி ல. என அ மா மாதிாிதா இ தி .
எ ேனாட அ மா ட ஒ நா ஒ ெபா எ னய அ ப

m
பா க மா டா க.
எ ேனாட மாமியா எ னய அ ப தா வா க மாமா.
வசதியி லாத ப ல இ வ ேத என ஒ சி ன

ha
மன ைற ட இ லாம எ னய மகளா ட பா கி டா க .
அ பதா ஒ நா எ கி ட மன வி ேபசினா க. இ ப ேய
வி டா சி னவ எ கயா வழிதவறி ேபாயி வா க .
அவன ெவளிய விடாம நீதா பா க . இ தன மி

da
ந ம ப ஒ ஆ வாாி ேவ . இ ேமல நா
உ கி ட ெசா ல யா சாமி. எ ேனாட ேபர வ
ெந ப த பி சா தா எ க ைட ேவ சாமீ. எ னய த பா
ெநன காத மா ைகய பி கி அ தா க மாமா.
அ ற தா
பழக ஆர பி ேச
கைரேய த ேவற வழிேய இ லாமதா
ெர பச கைள ெப
ae
சி னவ கி ட நா

நா
ெகா ச ெந கமா
. சாமி ச தியமா ெசா ேற . எ க
அவ கி டேவ
கி ேட மாமா. மன ெந டலா தா
ப த
e/
இ சி. அ வள ெசா ஆ வாாி இ லாம
ேபாயிட டா ற எ ண லதா நா ச மதி ேச .
ஆனா அ த நிமிஷ எ மன ல நா யாைர நின கி அவ
.m

ட இ ேத ெசா னா உன ந பற க டமா
இ மாமா. இ னி வைர எ லா ைத நா
மற ேட . ஆனா...” அ அவ ெசா ன அ த
வா ைதைய ஜீரணி க யாம ஒ மாதிாி இன ாியாத
am

ேவதைன எ மனைத பிைச த . ம ைட ள யாேரா

திய ல அ கற மாதிாி ஒ உண . அவ கர கைள இ க
பி ெகா ேட . க க இர நீ ேகா
ெசா ெசா டாக வி ெகா இ த இ வ .
gr

35
மனெச லா பாரமாகி ெசா ல யாத ேவதைனயி அவ
le

ெசா னத ேக இ ேத . எ ேம க ேபசல. சா
இற கி ைவ க நின அைமதியா இ ேத .
“அ க ற நாளாக ஆக அ மற ேபா சி மாமா. எ
te

வ ஷமா எ மன ல இ த பார இ னி தா இற னா ல
இ . இைதெய லா மன வி ெசா ல என ந ம
 ெசா த ல யா ேம இ லாம ேபாயி டா க மாமா.
ெர பச க ெகா தேனாட ெர ெபா க
இ ப ேபாறா க மாமா. இ ப ள ஷ

m
ெபா டா யா தா இ ேகா . ெவளியில வ தா அவ
நா அ ண ெபா டா . இ ப தா எ வ ஷமா எ க
கைத ஓ கி இ . எ ஷேனாட பிர சைன ெதாி சதால

ha
எ க ப ல யா ேம அைத ெப சா எ கல மாமா.
எ கஊ ல யா எ ேபச யாதப நா ந ம ஊ ல
எ ப இ தேனா அ ப ேயதா இ னி வைர
க ணிய கா கி வேர மாமா. அவ ஒ தைன தவிர

da
எ த ஆ பளேயாட கா ட எ ேமல படாம தா
வா இ ேக மாமா.
நா அ ப அவ ட ெந கமா இ கற எ
ெகா

வைர
அள
த
ஒ னாம னா தா
வைர
ெபா டா

ெரா ப பாசமா தா
அவைள ெதா தர
அவ அ ல
ae ெதாி .
இ ேகா . அவ எ ேமல இ னி
இ கா. அவைள ெபா த
ெச யாம வி டா ேபா
தமா நா டேம இ லாம ேபா
எ லா

கற
e/
மாமா. ேவற ஒ ைற இ ல மாமா.” எ ைன அறியாம
உட விய ெகா ெகா த . எ இதய
உ சக ட பி இ த . அ ேயா ேவ . நீயா இ ப
.m

மன ேக க நிைன சா அவ ெசா யதி எ ேகா ஒ

ைலயி ெகா ச நியாய இ பதாக ப டதா நா வாைய
திற ஏ ேக கைல.
am

ஆனா அவ ெசா ல ெசா ல என உ ஒ

இன ாியாத உண தைல கிய . எேதா ஒ இவ
ச ம த ப ட விஷய ைமயாக ஞாபக வராம
த மாறிய . ெகா ச ேநர ல மி ன ெவ ன மாதிாி ச ெடன
நிைன வ சி.
gr

ஏ னா கி டத ட பதி வ ச னா இேத
வா ைதைய ேவ எ னிட ஒ அசா தியமான ழ
ெசா யி தா . அவ ெசா ன அ த வா ைத எ ைன கால
le

இய திர தி ஏ றி அ ப ேய பி ேனா கி எ கிராம

இ ெகா ேபான .
te

அ ப என பதிென வய இ . எ க கிராம தி
ரவி, ரா , ெச தி , சிவா, சி , ெந ைட பா , ைட பா ,
பிரமணி- ெரா ப ெந கமான ந ப க நா க ஒ ப ேப
 இ ேதா .. இ ல ரவி பிரமணி ,ம என ப காளி
உற . ம ற ஆ ேப மாம ம சா க . உற ம மி லாம
மிக ெந கமான ந ப க . எ க ஒ ப ேப ல ஒ காமி ய

m
இ தா . அவ ேப ரா . எ க எ லா ைத விட உசரமா
ஓ தா கா இ பா . ஆனா ெகா ச பய த பாவ .
இ ளஒ ட ேபாக மா டா . அவன தா இ த

ha
ேவ ேவ டா ெவ பா காத சா. என ெதாி ஏழாவ
வ பி இ ேத ெர ேப காத சா க. காத னா எ ப ?
இவ ெப சி கடைலமி டா , ஜ மி டா இ ப ஏதா
வா கி ெகா பா அ த பி ைள . பதி ேபாக வர

da
இவ கி ட ஏதா ேபசி ேபா . அதா ல . இ ேக
அவ பய கரமா ெமன ெகட ேவ யி .
ஆனா அ னா ழ ைதயில இ ேத இ த
ேவ எ ேனாட ஆ . ேவ ைவ ேபானா ேபா ரா
வி

இ
ெகா

…
ஆ டவ
ைல ெகா .
ae
ேத . ேத ெமாழி காக நா
தியாக களி இ ஒ . இ த ேவ

க ைணேயா யா ெகா
ெச த மக தான
இ ெனா ேப

த வரேமா? எ த
e/
ெஜ ம தி நா ெச த ணியேமா? இ ப யான ைமயான
அ க இ வைர என ப சேம இ ததி ைல…
எ ைன விட இர மாத ைற த வய வி தியாசேம உைடய
.m

இ த ைல ஒ அ ேதவைத... என ஒ வி ட அ ைத
மக . இவ எ ேம உ ள அ ஈ யா ேம
கி டாத பா ய . அவ அ ஒ உதாரண ெசா ேற …
am

அ த காலக ட தி (1984) எ க ஊ ல கா காய

ெச யா ஒ த இ தா . அவ க ல வி பைன காக
கா ஜ மி டா எ க ஊ லேய ெரா ப பிரபல . அ
மாதிாி ஒ தி ப ட இ வைர நா சா பி டேத இ ல.
அ ேளா சி. என அ த மி டா னா உ . ெரா ப பி .
gr

ஆனா அ னி ழ ல அெத லா வா க காசி கா . எ க

ப ேமல ஒ ெகாைல ேக நட கி இ .எ க
அ ண ஒ த ெஜயி ல ெகட தா . வ ைம ெகா ைம
தைலவிாி சா ய காலக ட .
le

ஒ நா எ க தி ைணல உ கா ப கி
இ ேத . அ னி . காைலல பதிெனா மணி
te

இ . ைல ேகாைர க கி எ க வழியா
ேபானவ எ ன பா த உடேன க ட ெகா டா எ க
தி ைணல இற கிவ கி கி ல ேபானா.
 ேபானவ ெகா ச த ணிய ெமா வ எ
ப க ல உ கா ேப ெகா தா...
“எ னடா மா மா ப கற?”

m
“ப கலா தா ஒ கா ேத … வாெய லா
ச ெகட ”… ஏதா சா டா ந லா . ெகா ச

ha
ளிெவ லமா ெகா ச பலா பா ேத . ெர
ெமாடா கா யா ெகட ள… அதா ேமா வைளய
பா கி ேட உ கா ேக .”

da
ae
e/
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te

“ேட … கா வ சி கியா? இ தா ரா…

கா காய ல ேபாயி ஜ டாயி வா கி வேர .”
 “எ கி ட கா இ தா நா ஏ ளி ெவ ல
ெமாடாவ உ ட ேபாேற ? இ தா… ஒேர ஒ நாலனா இ .
இத ெகா கி அ ேளா ெதால ஓட மா ேபாகல

m
ள...
நீ கா வ சி தா ேவணா ேபாயி வா கி வா.”

ha
“ேட …. காளியாயி ச தியமா ஒ த ைபசா ேகாட இ லடா
... ெர வா ெகா எ க மா. ஒ க ேகாைர
வா கி ெவ ைகயாதா ேபாேற டா… ஒ
ெச யவா? இத ல ெகா ேபா ேபா எ க மா ட

da
கா வா கி ஓ யாேற .”
ஆமா .. நீ ேபாயி ேக ட ஒடேன ஒ க மா ைபய எ
நீ டேபா தா ?’
ஆமாடா... அ த கி த வானிகி ட கா ேக ஒ டாயி
வா கி தி கற
ச பி கலா .. நீ வ
அ க வா-
ெதாியாம ேபாயி ேகார க ட
ெர
க ட ae லா க ல வாயில ேபா
கி உ ரா” ... ேநராயி ேபானா
ெசா னவகி ட எ ன ெசா ற
கி தைலல வ ேச ....
e/
பாவ ... க ைம தா காம ேகாணி கி ேபா .
“ஏ … இ … நா ைச கி ல ெகா டா ேபா
வேர ” ெசா ைப க ட எ ள வ சி
.m

ேகாைரய கி அவசரமா ைச கி ல பி னா வ த ளிகி ேட

ேபாேன . எ க ல இ ஒ ப லா ர தா
ைலேயாட . ேபசிகி ேட த ச ல தி பிேனா .
எ தா ல ரா நட வ இ தா . “எ னய
am

பா த டேன எ னடா உன ேவல வ சி சா இ த பி ள?”

அ ப ேக டா .
“இ லடா… அவ க யாம கி ெகட தா…
அதா ெகா ேபாயி ேபா வரலா ேபாயி
gr

இ ேக டா” ெசா நி கேவ இ ல. ைச கிள

த ளி கி ேபாயி ேட . இவ எ ன நின சாேளா ெதாில…
எ ன னா ேபாக ெசா ரா பயகி ட எ னேமா
le

ேபசிகி இ தா. சாி... ஏேதா ேபசி வ வா னா

ேபாயி ேட . ெகா ேபா ெசாைமய இற கி ேபா
தி பி பா ேத … இவள காேணா .
te

தி ப ைச கிள எ கி ேநரா ேக
வ ேட . இவள எதி தா ல காேணா . எ க
ேபாயி டாேளா ெதாியைலேய நின கி ேட
 வ ேட . வ ெகா ச ேநர லேய கெம லா சிாி பா
ஓ வ தா ைல.
“ஏ ... எ கி ட ெசாைமய கி வி எ க ள

m
ேபான நீ?” ேக ேட .
“ேட ... ரா வ தா ல… எ கடா ேபாேற ேக ேட .

ha
கா காய டா வா க ேபாேற ெசா னா .
என இ லயாடா மா ஒ ேப ேக ேட டா …
இ க பாேர … ஒ பா சா டா வா கி
ெகா ேபாறா டா .” ெசா னவ சில அ ப ஒ

da
ச ேதாஷ . ைக நிைறய ஜ மி டா . எ சி ஊறிய . ஆனா
ஒ டஎ கல நா .
“ஏ டா … நீ தானடா ேவ ேக ட. இ ப ஏ டா
எ க மா கற?” ேக ேபாேத ேலசா ர மாறிய
அவ

நீ?”
.
“எ ன ெசா
ேக ேட .
ae
இ ேளா டா வா கி வ த
e/
“ேட … பி … ேகா காதடா… அவ ெரா ப நாளா எ
ட ேபசமா யா... ேபசமா யா ேக கி ேட இ தா .
இ னி நாேன ேபா வ யன ேக டதால வா கி ெகா
.m

ேபாயி டா டா . எ டா… உன உற கார

பயதான ரா . வி தியாச பா காதடா ெக ச
ஆர பி சா.
am

“சாி... சாி… அ ெதாைல சிடாத. நீ ேபசினா

ேபசா டா என ஒ பிர சைன இ ல … சாி வா…
ெவைளயாட வாியா?” ேக ேட …. எ னேமா ெசா ல
தய கி தய கி நி னா அவ.
“எ னா ள?... வாியா இ ைலயா?” ேக ேட .க
gr

கல கி அ வற மாதிாி ஆயி டா…

“எ ன ஆ ஒன ? எ இ ப ேத பற நீ
விசாாி ேச .
le

“ேட … ெசா னா நீ அ ப பயமா டா. அ த

க ம ப க ம உ ட ெவைளயாட
te

ேபாகமா ேட ச திய வா கி டா டா ரா ” ெசா

வாய ட கா ேய பளா அ வி த ைல .
 “ ேதாி க… ஏ ெகாச ட... இ த ஜ
டா கா ச திய ப ணி ெகா த? இ னேம எ ட
எ ப ேம ெவைளயாட நீ வரேவணா ேபா.” ேகாப தி

m
ஆ றாைமயி ைக காெல லா ந கிய . மன ள
ேகாவ எாிமைலயா ெகா பளி ரா பயேமல. ‘காச வ
ைலய ெதச தி ப பா கிறியாடா நீ…’ உ ன வ சி கிற டா

ha
பரேதசி உ ள க வி கி ேட இவள தி பி ட
பா காம ள ேபாயி ேட . ெரா ப ேநரமா எ
தி ைணலேய அ கி உ கா தி தா. ஒ மி டாய ட
நா எ கல… அவ சா பிடல.

da
ெகா ச ெகா சமா அ ைக ச த க மியா . ஆ
ேபாயி டா நின ெம வா கதைவ திற ேத . கதவ திற
பா தவ ந கி ேபாயி ேட . ெவளி தி ைண
தா வார அ ல இ த எ ழி ேமல ேபா
நி
ெநளி
ைகய பி
ெச ெவ
கி
கி
இ
நி

க
ண பி
றா… அ ேயா
பி
பி
ae கி

க ெகா டா
கி வ சி
வ தா க
க திகி ேட ஓ அவள
யாம

ேட . காெல லா
. “அட சனியேன…
e/
ஒ க மா க ண கி ச ைட வ வாேள ”
தி கி ேட அவசர அவசரமா எ ைபெய லா த வி ேட .
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te

ஓ ேபாயி ேவ ல ேகாவ தைழய பறி ெகா வ

கச கி கா ல தடவிவி ேட . ெகாளவிேயா, ைகேயா
க சா அ ப லா அதா ைவ திய . ெகா ச ேநர கழி
 ெர ேப சமாதான ஆயி ேடா . “இ தைன காரண
ரா பயதா … அவன பழி பழி வா க . வா ேபா
ெவைள யாடலா ” பி ேட .

m
“ேட … அவசர ப ெமா பி ைளயா ேமல ச திய
ப ணி ேட டா... இ ப எ ன ெச ய ேக டா. ஒ ெவா
வா ெவைளயா அ கா ட வா கி

ha
ெமா பி ைளயா வ சிடலா . சாமி ேகா கா
வா ” ெர ேப ெவைளயாட ேபாயி ேடா .
அ பதா எ கி ட உ ைமய ெசா னா அவ. என மி டா
வா கி ெகா க தா அவ கி ட சாி ச திய ெச

da
ெகா கா அ த பாச காாி.
அவ அ க இவ ச மி டா ேத மி டா
வா கி வா கி ெகா ேபாவா . இவ அத வா கி வ
அவ

க
ேக ெதாியாம என
ேதவைத. எ ேனா
பா கி.
அ ப யான ஒ
ம
ெகா

ae சா பிட ெசா
ேம தி ப ட கைள கா கா க

அதீத ேநச எ ேம அவ
த ம

.
e/
அ ப லா இ ெனா தேனாட ஆ னா ம த பச க யா
அ த ளகி ட ேபச டா இ சி. அ த
ச ட ைத த தலாக உைட ெதாி த ர சி ெப இவ .
.m

கி ட ேபச ேவணா ெசா னா உ ேனாட

ேபசமா ேட ெசா ரா வ மிர வ சி தா இவ. அவ
வி டா இவ கிைட க மா டா எ லா ச மத
ெசா அவ பி னா ேய திகி இ தா .
am

எ ப ேபால நா க விைளயா கி தா இ ேதா .

இ ப ேய ஒ ெவா வா விைளயா ட வா க அ
கா இ லாம ைளயா பா கி ெசா ெசா ேய நா
ைல அ த ெமா பி ைளயா ெபாிய கட கார களா
இ ேதா . கி ட த ட சா அ பா பா கியி சி அ த
gr

பி ைளயா .
நா ஒ ெவா வா ைச கி ல ேபா வி ேபா ,
le

அவ ேகணி ேம ல வ கி வி ேபா இ த
ெமா பி ைளயா கட தா னா வ நி . ெகா ச
நா ைளயா கட பய நா விைளயா
te

ேச காம ஒ கி ேபாக ஆர பி ேச . தி ஒ நா
ஓ டமா ஓ வ நி னா எ கி ட. “ேட ... பி …
ைளயா எ லா பா கிைய தீ ேட டா. வ
 பாேர ... இ ட எாி கி இ ” ெசா னத
எ னால ந பேவ ல.
“அ பாவி… அ ேளா கா எ ன ெச ச?”

m
ேக ேட .
ரா கி ட ெசா வா கி வ ேத ெசா ன உடேன

ha
என பகீ இ சி. அ ேயா… அவ கி ட எ ன
ெசா ன ேக ேட . அெத லா ேக காதடா… கட
. இனி பயமி ல ெசா ஓ ேய ேபாயி டா. இவ
எ ன த ெசா வா கினா ெதாியல. எ வளேவா ேக

da
கைடசி வைர எ கி ட ெசா லல. இவ தா ைல ெகா
எ ற எ ேனாட ஒ வி ட அ ைத மக … இ ப ேய தா
வள வா பமாேனா எ ேலா . அவ ப ணிெர டாவ
ைட கிளா ேபாயி இ தா.. நா ப தாவேதாட
ப
இ ேத .

ஊ
ஒ
தைல

நா
ளார இ
கி

ae
தீவிரமா விவசாய

காைலல மணி அ ேச கா
ல இ ேத . சாியா
பா

இ .
ட வி யல.
e/
கி எ திாி சி கைடல ேபாயி ஒ கா பி சி
வ ேத .
.m

கைடயில இ வ எ க ப க ல
ேபாயி ேட . ேவ எ க ளார இ ெவளிய வ தா.
என தி இ சி.
“எ ன ேவ ைந நீ இ கதா னியா? அடடா…
am

என ெதாியாம ேபா ேச.” அ ப ேக க, ேகாவ

வ தி அவ .
“ஆமாடா, இ அ ஒ தா பா கியா இ .
மா எாி சல கிள பாதடா” ெரா ப ேகாவமா இ தா.
gr

“ஏ , எ னேமா இ ப சி கற? நாம ெவைளயா ட

க ம இ அ கனேய தா இ . அத லா
மற யா?” ேக க ெவ க வ அவ .
le

“ சீ... ேபாடா எ ம மா . சனியேன…வி வி யாம அத

ஏ டா ஞாபக ப தர?”.... அ த ெகடாய எ க ேபானா
ெசா ெதாைலடா... என ேநரமா ேபாக ” ெசா னா.
te

எ க இ ேனர ல ெகள பி வ தி க?”- ேக ேட . நா

ேக ட பதி ெசா றா ெமாத ல”..
 “எ க ரா பயல காேணா ? உ க லதான வா ?
எ க ெதாைல சா இ னி ? ஆ ெகைடல ெச மறியா
கண கா ஒ ெபாிய டேம ேம? ஒ நாய ட காேணா .

m
எ லா எ க ேபாயி டா க?”
“அவ க யா வரைல ேவ . ைட பா நா
தா இ ேதா . அவ இ ப தா எ டவ கைடல கா பி

ha
சி ெசாைச பா பி க ேபாயி டா . எ ன
விஷய ? ஊரவி ஓடேபாறீ களா? எ கி ட ெசா லேவயி ல?”
அ ப ேன .

da
“ேட , நா உ ட ெவைளயா ற ல இ ல.
எ னய காைலயிேலேய ட ப ணாத. ந லா ேக க. நா
TNPSC பாி ைச தி சி ேபாேற ” அ ப ெசா னவ கி ட
“அ ய ேயா... பாி ைசயா? நீயா? அ ப ெதாியாம
ேக
ேப ெகா ேதா
ae
ேட . அ ேளா தா ... ஏ டா இ த சி
ஆயி சி என

36
.
கி ட
e/
ச த ேக வள மதிய கா லஇ ெம வா ைண
மாதிாி எ பா .
.m

ஏ … இ தா .. எ ன விசய ெசா ெதாைல … ஒ ேனாட

காதல இ த ேலாக தில எ க இ தா க பி
ெசா வ டேற . ஆனா ெகா ச கர ம க மி
ப .ப க லவ எ ன ச ைட எ பா கறா க-
am

ெசா ேன . “இ க பா டா . நா வர ைந ஆ .
எ னய வ அவன யார ெசா . எ க பன ந பி
பிரேயாசன இ ைல. சாய தரமானா சி
ம ைடயாயி வா .
gr

ைந ஒ ப மணி ஜீவா ப ஒ தா அ த ைட ல ந ம
டா ல நி . அ ல நா வ ேவ . ரா கி ட ைச கி
எ கி வர ெசா . மற றாதடா . கியமான
le

விஷய அவ கி ட ேபச . அதனால மற காம ெசா . நா

ேபாயி வேர ” ெசா ெகள பினா.
இ க இ தி சி ேபா பாி ைச எ த ேபாறவ
te

தைலயில இ தைன எ ைனய சிகி ேபாகா எ ன?

அ ப ேக ட எ னய ம ப ைற சா. “சாி ேவ .
இ னி நா க எ லா ேம இ க தா இ ேபா . நீ
 ேபாயி வா நா வர ெசா ேர ெசா ப ஸடா ல
இற கிவிடவா ?”- ேக ேட .
“ேவணா டா. கைடயில டமா இ கா க. ேவ

m
ட ஓ ேபாயி டா கைதக வி வா க… நா
நட ேத ேபாயி கேற . ப ஸு இ ைட இ டா .
ைந மற காம அவன வர ெசா டா.” அ ப ெசா

ha
அவசரமா கிள பினா.
“அட நா ெகழ கதா ேபாேற . வா ெகா ேபா
ப டா ல இற கிவிடேற . ஓ னாதாேன ெசா வா க.. நாம

da
ைச கி ல தான ேபாேறா ” ெசா னத ச ைடேய ெச யாம
வி வி ேபாயி டா. சாி.. எ னேமா ேகாவ ல இ கா
நா அேதாட அவைள அ பி ெகழ ேதா ட ல
ேபாயி சா பி நா ம ப ஊ ளார வ ேட .

க
எ கஊ
ய ம .
ளார இ த

தா எ க ந ப களி
ெசா னா ட ெபா தமா இ
ெப ae
தா என
ெகா ட ெபாிய
ேத

டார . எ க வச த மாளிைக
. எ க ஒ ப ேபைர
. அ த

தவிர
e/
எ க ஆ தா அ ப வ ரதா இ தா ட எ கி ட ேக காம
ளார ேபாக டா க ஷ ேபா
வ சி ேத . கியமா பி னா இ த அ த
.m

க ப ப க ம உ ன பா தா அ த க ப தா
உ ேனாட சமாதி ெசா எ க பன ெமர வ சி ேத .
அதனால அவ ஊ ள வரதேய நி பா டா .
அ ம மி லாம என பதினா வய இ ேபாேத
am

ஒ ப ச ைடல என எ க மா ேசரேவ ய
ப க பிாி வி டா க. நா எ க மா எ க ப
ேதா ட த தனியா உ கி இ ேதா . அதனால
எ க ப ட ெபாிசா ஒ ற இ லாம இ . அ ப ப
ப நாைள எ க ட இ பா . அ ற தி ச ைட
gr

ேபா எ க ெபாிய மா ( த ச சார )

ேபாயி வா .
le

( இ த ச பவ நட த காலக ட ல (1987- 93) நா தீவிர

விவசாயி. மாவ ட அளவி மாநில அளவி க
விவசாய தி பாிெச லா வா கிேன …. க ம ம ல..
te

ெந ப தி, கடைல, ெதா டெத லா த ட தா . அ த

விபர க எ லா என அ த ெசா ேற )
ஊ ளார இ த எ க பி னால
 கா யிட ல ேராஜா ெச பதிய ேபா ேத . எ
ெதாி மா? அ ஒ பா ஊைம ேஜாசிய காரனால வ த .
நா ெச வ உ டா கி அதி கற த வ எ

m
ள பி ைளயா சாமி வ சா அ த ெச ய வ சவ க
ஜாதக ல இ கற ேதாஷெம லா ேபாயி -
ஜாைடயிேலேய ெசா நா ப அாிசி அாிசி

ha
ெகா ேபா ேபா ட பி தைள டாைவ ேச ஆ டய
ேபா ேபாயி டா ப பாவி பய.
அ த நா ெகழ ேதா ட ல எ க மா கி ட ேபாயி,
“அ மா. ஒ ஊைம ேஜாசியகார ந ம ஊ ளார வ தா மா.

da
ஜாைடயிலேய மா எ லா ைத வ சி டா மா.
காெச லா ேக கல. நா ப அாிசி ம ேக டா . ந ம
ல சைம ேபா நீ அாிசி க ஒ பி தைள டா
வ சி தி யி ல மா. அ த டா ல நா ப அாிசிய ேபா
ெகா

பி தல
ெசா
ேபா

டாைவ
வாய ட டல.
தனா... அ த
சாமி. அ ப தா எ லா ேதாச ae
ேபா
அவ கி டேவ ெகா
டாேவாட ேபா
ெசா னதால அ த
ேட மா”-
க
e/
“அ ேயா அ ேயா! எ க மா லஇ ெகா டா த
சீ டாவ எ ஊைமய கி ட தான
வ கியாடா ப டார பய மவேன”- மா க தறி
.m

க ட விள கமாைர எ கி ஓ யா தி . இ
ெர நிமிஷ நி த னா அ னி ெவள கமா
அ வா கி ெகா ச ேயாக வ தி . ஒ விநா யில தாாி சி
ைச கிள எ கி பற கி ஊ ளார வ தி ேட .
am

ஊேர என பய தா நா இ னி வைர பய ப
ஒேர ஜீவ எ க மாதா . நாளா கைட சா பா தா .
நாளாவ நா சா பா ெச எ கி ஊ ளார
இ கற ேக வ தி . ேசா ழ எ தாயி
சைமய னா நள மகராஜ பி ைச எ க .
gr

அ ப சியா சைம எ க அ மா. வ சா பிட

வ சி விவரமா ஒ காாிய ெச . சைமய க ல இ த
எ லா பி தைள பா திர ைத சா ல ேபா க ெந
le

ைட அ ளார ேபா சாவிய ெகா

ேபாயி சி. ச ைட ேபா கறி வ கற ஒ
te

ஆலா ச ெர அ மினிய ச , ஒ இ ச
வா கி வ ேச . ஏ னா நா க பச க எ லா ேச எ ப
மாச ெர தடைவயாவ எ க ல கறிவ
 சா பி வைத ஒ சட காேவ வ சி ேதா .
நா ெச பதிய ேபா மா ஒ னைர மாச ஆ .
ந ல ளி வி அழகா தைல சி . ர டாசியில ெச

m
ந ேத . ஐ பசி மாச கைடசில ேலசான அைடமைழ
ெப சிகி இ . ேவ பாி ைச ேபான அ னி
காைலல மணி பதிெனா இ . அ னி ஊ ல எ னேமா

ha
விேஷச . அதனால நா எ க ேபாகல. பச க எ லா ேம
ஒ னா தா இ ேதா . ெச தி க ேவைல
ேபா கி இ தா . ரவி மி ேபாயிகி இ தா .
நா க மீதி ஏ ேப எ க ளார சீ ெவைளயா

da
இ ேதா .
தி பி னா ஆ க ற ச த ேக சி.
அ ேயா. ஆ ேராஜா ெச ய தி ேதா எ னேமா
பதறிய சிகி
ெசா னா . ேட
இ தா
ெசா ன த
ச ேதக
. ஆ
ae
எ திாி சி ஓ ேன .

ல பா கலா
அ த ஆ க எ லா ேச
நி பி சி சி. ஊ ல தி விழா
ட இ த ஒ த
ேராஜா ெச ய தி கா டா
ஓ ேன . ஆனா அவ

ழா க
அ னி
எ கி ட
.
e/
அ வா கினாேன ைச கி கைட நாகரா . அ னி இவன
அ சத பா ஆ கார சி னா மக ஒ த
ெமா பி ைளயா ேகாயி வ ல ஏறி றவி
.m

கா த ஒட ஓ னாேன உ க ஞாபக இ கா.

அவேனாட அ ப சி னாேனாட (சி னவ ) ஆ மா
ப ேமல இ .
am

நா ெச ேபா த ேவ ய தா அ த
ஆ கெள லா உ ளார ேபாயி தைழ சி த எ லா ெச ைய
தமா தி னி சி. உ ளார ேம கி இ த ஆ கைள
ச த ேபா விர கி ேட ப க தி ெகட த ஒ க க
சி ைல எ ஒ ஆ ைட றிவ எ ெமா த ெவறிைய
gr

ேச சிேன . மாரா ப கிேலா வ ஒ கிடா .

ஒ ப க ெகா ேபாட தைலயில ெச ம அ . அ த இட தவி
நகராமேய ெச ேபா . ம ற ஆ கெள லா ப சா பற தி சி.
le

ேபா ெச ய பா த என அ ைகேய வ தி சி.

அ ள ச த ேக பச க பி னா ஓ வ டா க.
என ஆ திர தா கல. ளார ேபாயி எ ேனாட
te

சாிவால எ கி ஒ ஆ ட ட உசிேராட
விட டா க ெண லா சிவ ேபாயி உ சக ட
ேகாவ ல ஓ ேன .
 த க பா த சிவா ஒ வினா யில தைரயில உ
எ திாி ஓரமா நி கி டா . எவ கி ட வரல. ட
பா க ம அ ேயா ேவணா டா- க திகி ேட எ

m
பி னா ேய ஓ யா தா . ேட வ இவன பி கடா-
பா க ச த ேபாட, ரா ைவ , சிவாைவ தவிர மீதி
நா ேப ேச எ னய அ ப ேய அைசய யாம

ha
பி சி கி டா க. ஆனா அ வாள பி க யல. ைட பா
எ னய ெக சி தா அ வாள பி கி ஒ காரவ சி டா .
அ ற ெகா ச ேகாப தணி ச பிற “சாி வி ரா மா ள.
மைழகால தான? ம ப தழ வ டா. நீ ஒ

da
கவைல படாதடா மா ள.” அ ப எ னய
சமாதான ப வதி றியா இ தா ைடபா . இவேனாட
சி த பா ெபா தா ேவ . எ ந ப க என
மிக சிேனகமானவ . ரவிைய ேபால.
“இ த ஆ
ெச யலா டா வாடா”
ய ெமாத ல வ
எ னய
ந ம ேவ ேவாட ஆ ரா .
aeகற
பி டா சா பா

“ேட , வ கா எவ எ ேக ெக
ஏ பா
ராம

ேபானா உன
e/
கறிவ தி கற தா டா கிய . ஏ டா இ பி எ ப
பா தா ெகா கற லேய றியா இ க?” அ ப
ரா பயல அ க ைகய ஓ கிேன . அ ற ஒ வழியா
.m

எ ேலா ேச சமாதான ப தி டா க. ப நிமிச

அ ப ேய தைலல ைகய வ சிகி உ கா தி ேத .
பிரமணி ஒ ய ப தி எ கி ட தா . அதவா கி
ெம வா எ தி உ ள ேபாேன . ஒ த ஒ ேபசாம
am

ஆ ெகா ப க நி கி இ தா க.
ட பா ம ெம வா வ ஆ த ெசா னா .
அ றமா சாி ேபா ெதாைலய ெசா அ த ஆ ைட
அ கேய ப க ல மா ெகா டைகல க ெதா கவி
gr

ளார ேபா க பர க திய (அ ஒ வைகயான சிறிய

வைக க தி) எ தா ெம வா ேதால உாி கறிய கழி க வி
ஒ ெபாிய அ மினிய பா திர ல ேபா வ ேச . சி
எ ேனாட சாிவாள தி பி வ எ ெப லா தனி தனியா
le

அாி கழி சி ெவ வாைழ இைல-ல எ எ வ சா .

ஈரல எ தனியா ெகா ேபா ள வ சி
te

வ ேட .
ப க ல வ தவ சி உ கா கி டா ரா .
“மா ள, கிடா ெச ைமயா இ ல? ந ல ெகா
 டா மா ள. எ ப டா ஒேர அ யில அ ெகா ட?”
அ ப னா .
“அட, உன ெதாியாதாடா மா ள. இ உன எ ப

m
அ ேச ெசா தேர . இ த மாதிாி ாி ெக லா
காலாகால ல க கிட டா மா ள”- ெசா கி ேட
ெம வா எ திாி அ த ஆ ட அ ச க ல ைகல எ கி

ha
இவன தி பி பா ேத . ஆள காேனா .. அ க ற சா பிட
உ கா ர வைர ஆ க லேய படல.

37

da
அைசவ சைமய ல அ பேவ நா கி . எ தாயி
மரப ச வ தமா எ னிட சரணைட தி த . மா
விதவிதமா ெச ப டய கிள ேவ . ந லேவைளயா எ க
அ மாகி ட ச ைட ேபா
சாமா கெள லா இ தி சி. நா
ெகா
எ
வர ள
வ சி டா .
aeவா கி வ ச அ மினிய
கறிய ெவ
ட பா பா திரெம லா க வி
மளிைக
த ப ணி

சாமா கெளெய லா
தமா
e/
தைலயா கைடல ேபா ெந ைடபா வா கியா தா . சிவா ஒ
டாவ எ ஓ ேபாயி ெச கா ல (எ ெண ெச )
ந ெல ண வா கி வ தா . அ ம
.m

ெவளிய பி னா ெகா ைல ற ல க ல வ சி
சைம சிகி ேடா . எ ைப தனியா கழி ெகாழ வ சி ேட
கறிைய டைல ஆலா ச யில (கறிவ கற
ம ச ) ஒ னாேவ ேபா பிர ட மாதிாி
am

வ வ ேட .ஈரைல தனியா எ ழ வ சி ஒ
ேபாசில ேபா ேத ெமாழிேயாட த பிய வர ெசா
அவ க ெகா வி ேட . ைளய நா மிளகா கி ளி
ேபா தாளி அ ப ேய பரபர வ எ
ெர நா சா பி பா ட பா கி ட
gr

ெகா ேட . அவ எ ப ேம ைள னா சி
சா பி வா . ேத ெமாழி ஈர னா வி பி சா பி வா. சைமய
ச ற எ கடா அ த ஈர ழ ப காேணா
le

ளார ேத னா க.
ேட , அெத லா நா எ க அ த ெகா
வி ேட . ச நிைறய ஒ ஆ கறி சா இ . இத
te

சா பி கடா ெசா எ லாைர உ காரவ ேச . நா க

சைம கற ள பிரமணி ெவ ளாலப யில ேபாயி
 சர வா கியா டா . அவ அ ல எ ப . சர க
க ல பா தாேல அ ல மா திைர ேபா கா? ேப டாி
ெச இ கா? ஊம த கா ேபா கா எ லா ைத

m
க பி சி வா . அ னால நா க அவன பி றேத ப ைட
தா .
ெப பா ெவளியில வா க மா ேடா . ஏதா

ha
ஊ ளார விேஷச னா ஒ மாச னா ேய ஊர
ேபா ப காவா கா சி எற கி வ சி ேவா . அ ல நா
எ ப . இ ப கியமான அவசர கால களி அவைன
வி டா ேத பி கா ற எட லேய ேபாயி ந ல சர கா

da
வா கியா வா . ெச ம நா சர . சர னா ப ைட
சாராய . அதா எ க அ ெப லா க ப யா .
கி ட த ட ெர மணி ெக லா சைமய ெர யாயி சி.
ெகா ச ைழவா கறி ழ ஏ த மாதிாி சாத
வ சி ேத . எ க வய
ெச யாத அாிசி. பிரமாதமா இ
ஆனா ஒ பய
ஏ னா ஒ ஆ கறி
ae
விைள த ெந
.
அைர த பா

சா பா ட அதிக சா பிடேவ இ ல.
சா இ ேக. கறி தி க வயி ல
e/
இடமி லாம ேபாயி மா . ரா பய ம ழ ச யில
எ னேமா ேத கி ேட ெகட தா .
.m

“எ னடா ச ல ேத ற மா ள?” அ ப ேன .
“ேட … ெகா ைடய காணா டா” அ ப ெசா ன
உடேன சிவா பய ெபாைறேயாி .
am

“அட ட வ கா ” ? அத எ டா ச யில ேபா ட?

க ம ேத… இ ப இ த ெகாழ ரா நாறி ேபாயி ேமடா”-
சி ஒ ப க ெசா கி சிாி சா .
நா பா கி ேட இ ேத . அ எ ேனாட இைலயில
இ . ஆனா இ க ைகய வ சா ெகா ேவ
gr

அவ ெதாி . பா க பாவமா இ தி . “ேட ெகா ட

தி னி. இ தா தி ெதாைல”- எ அவ
ெகா ேட . அத ைகல வா கின ஒடேன அவ ெமாக ல
le

அ ப ஒ ாி . அத ெமாத ல சா தி தா
ேசா ல ைகய வ சா . ெமாத ர சர உ ள ேபான ேம
ரா ேலசா அழ ஆர பி சா .
te

“அட பாவி பயேல. அதா எ லா ெச வ சி

கேனடா? ெகா ைடய ட எ இைலயில இ
 எ டேனடா? வ கா அ ற ஏ டா அ ற?”-
ேக ேட .
“ஒ வாயி லா ஜீவன அநியாயமா க ல அ சி ெகா

m
ேயடா . நீ ந லாயி பியாடா? உன இ த கறி ஜீரண
ஆ மாடா ெசா ல என ெச ம ேகாவ வ . .
ந ல வாகா என ேநரா உ கா தி தா . ேவற யாரா

ha
ெசா யி தா ட என ேகாப வரா . ஆ ட வ க
ெசா னவேன இவ தா . ஓ கி ெந ேமல உத ேச . ந ல
ேவைள. எ ேலா ேம தைரயில உ கா சா பி டதால
அ ப ேய பி னா சா டா . ஏ அ படல.

da
“ேட , எ னய இைலல ேசா த ேபா வ சி ெந ல
உத டா டா . இ த ேசா ல நா ைகய வ சா நா
ஆ பள இ லடா.” அ ப ேவகமா எ திாி சா ரா .

ஒ
“ேட , என
கா சா பி
ர வைளய
எ திாி ேச . சி
பி
அ த ச ேதக

க
எ ைகய பி
aeெரா ப நாளா இ
ேபசாம இ தா நீ த பி ச. இ ல னா
பி ேவ பா
உ காரவ சா .
க”-
.
e/
“ேட , இ ெனா வா எ ேமல ைகய வ ச. எ ன
நட - என ெதாியா ஆமா” ஓவரா சல ப க
.m

ஆர பி டா . ம தவ க யா ேம அவன க கல.
அவனவ கறிய அ ளி வ ெகள பி கி இ தா க. த
ர லேய பாதி கறிய காேணா .
ரா ெகா ச ேநர சா பா ட ெவறி பா கி ேட
am

நி கி இ தா . எ ன நின சாேனா ெதாியல. “ஆ ட

நா தா டா வ க ெசா ேன . அ னால நா சா பி தா
ேபாேவ . எ னய நீ எ னடா ப வ?” அ ப
ெசா கி ேட உ கா தவ க க ேசா த அ ளி
வாயில திணி சா . அவன ெகா னா ட சா பிடாம ம
gr

ேபாக மா டா எ க எ லா ேம ெதாி . டா
எ ப ேம இ ப தா . ெமாத ர ச ேம ம ப
சீ ேபா ேடா . எ ேலா வ டமா ஒ கா தி ேதா .
le

ேவ மி ேன இவைன வி மீதி ஆ ேப ம
கா ேபா டா சிவா.
“ேட , நா ேப ன த தா . என கா ேபாட
te

ெசா டா.” அ ப ம ப எ ேமல வ சா சா

ரா .
 “ேட ... எ மமா ெச ல உரசர மாதிாி எ ேமல
ஏ டா வ ரா ர”..? ேபா அ க உ கா ”.. ேபாட ெசா ேற ”
அ ப பி த ளிவி ேட .

m
“ேட ... நீ எ ேனாட மா ளடா. நா அ ப தா டா
உர ேவ . உ னால எ ன ேமா ப ணி க.” அ ப
க ட எட ல ைகயவ சி ெபாிய டா ச க ஆர பி சா

ha
ரா .
“ேட , ந லேவைள. ஞாபக வ தி சி. ஒ ேனாட காத
பாி ைச எ த தி சி ேபாயி கா. ைந ஒ ப மணி ஜீவா

da
ப ல வ வா. உ னய வ யார ெசா னாடா. அவள
ேபாயி கி வ ேபா அவேமல உர டா. ந லா ேவ
பி வாடா மா ள. இத மா இ டா. இ ப எ திாி க.
இ ைல னா ழ ப க ல ஊ தி வி ேவ ”- ஒ
கர
தி
ழ ைப எ

ae
ேத . ஆ அவசரமா த ளி உ கா தா .
எ ன ெநன சாேனா ெதாியல.
“அ த -- மவ எ கி ட ெசா லாமேய தி சி
ேபாயி டாேள. உ கி ட ெசா னவ எ கி ட ெசா
e/
கலா ல. வர . அவள வ சி கிேற ” அ ப ெரா ப
ச க ஆர பி சா .
.m

ெந ைட பா வாய வ சிகி ேபசாம இ தி கலா .

“ேட , த ல அவ உ ன வ சிகறாளா பா . அேனகமா
உ னய அவ கழ விட ெநறய வா இ . அவ அ த
சா தா - ெநைன கிேற . எ ப பா தா கி ட
ம தா அவ ட ல இ கற மாதிாி ெதாி டா. எ நீ
am

ெகா ச உஷாரா இ . அ ற அவன த ெசா லாத. அவ

அவ க பா ட மாதிாி.” அ ப சிாி கி ேட ெசா ல
ஆ ெட ச ஆயி டா .
“ேட , அவ த க சி ைறடா” அ ப னா .
gr

“இதபா ரா... ேட ரா , இ கபா ... ேவ அ த

ெபா . உ னய விட அவ தா ெசா த அதிக .
அவ ேத ெமாழி ெவயி ல இ கறதால ேபானா
le

ேபா உன வி ெகா கா .
நீ ஓவரா ப ணி கி இ ேத வ க, உ ள
te

ஆ டய கைல வி வா பா க.” அ ப ெசா

எ ேலா சிாி க நா ம க சீ ட பா கி
ஒ கா தி ேத . சீ பாடாவதியா இ சி. ேச… ெமாத
 ஆ டேம நா ேஜா க . ர மி இ ல. பி இ ல.
பா ேத . ெம வா சீ ட கைல வி ேட .
“எேல . இ த ெகா ட தி னி ேச ேபா கடா.

m
இ லா ந மள அவ நி மதியா ெவைளயாட விடமா டா டா”
அ ப சிாி கி ேட ெசா சமாளி ேட .

ha
ட பா நம சிாி சிாி சா . நா ஏ சீ ட
கைல வி ேட - அவ ெதாி ேபா . அவ
க கல. நா க கல. ம ப சீ ட கைல ஏ ைக
ேபா டா சிவா. “ஆயிர இ தா அவ எ கி ட ெசா லாம

da
ேபாயி க டா டா.” அ ப ம ப ரா பய
ஆர பி சா .
“இ க பா ரா, இ த கறி ேசா சா பி
கறவைர நீ வி ர ச த ட ெவளிய
ேக க டா . வ கா --
இ ல னா நீ ெகள .” அ ப
கி
ae
ேபசாம இ தா இ .
ெந ைட பா ச ைட
ேபாயி டா . அவ பய கர ேகாவ கார .
e/
அ ற ரா ேபசாம ெகா ச அைமதியா இ தா . இ
எ ப ேம நட கற தா . ெகா ச ேநர ல எ ேலா ேம
சகஜமாயி ேடா . ேபாைத ேலசா ெதளிய ஆர பி .அ ள
.m

ஒ ர ேக சி ேதா . ெந ைட பா தா ெஜயி சா .
ஒ ஆ ட ப பா வ சி ெவைளயா ேவா . மணி நா .
ரா அ த ர ச உடேன ெகா ச சர கறி
சா பி ம லா டா . அவைன ஓரமா உ ப கவ சி
நா க அ தர தயாராேனா .
am

சர பாதி இ சி. அ பதா ஆ ட ள ல சர க ஊ தி

எ மி சய பிழி கி இ ேத . எ க ெகழ ப க
ச கத ல வ யாேரா பி ட மாதிாி ச த ேக சி. ேம
ப க னா ெமயி கதவ தா ேபா ேதா . ைட பா
gr

அவசரமா எ திாி ேபாயி பா க ேபானா . நீ இ நா

பா கேர எ திாி ச எ னய உ கார வ சி அவசரமா
ெவளிய ேபானவ ெர நிமிச ல தி பி வ டா . அவ
le

வர ள நா எ ேனாட சர க ெர டாவ ர க
ஆர பி இ ேத .
“யா டா இ த ேநர ல?” அ ப ேன .
te

“ யா மி லடா மா ள. நீ சீ ட ேபா . அ
நீதா ேபாட . ெகா ச ந லா கல கி ேபா ரா மா ள. சீ
 பாடாவதியா வ ”அ ப ெசா னவ கி ட ஏேதா ேப ல
வி தியாச ெதாி .
“ஏ , யா ேக கற ல. ெசா ரா மா ள.” அ ப

m
ம ப ேக ேட .
ந ம ஆ கார சி னா ஆ ட காேணா வ தா டா.

ha
தி அ பி வ ேத ெசா வாய ட டல.
எ தி சி ஒேர எ ல அவ கள எ லா ைத தா தி
பி னா ஓ ேன .

38

da
என ற ர தில அவ ேபாயி இ தா . எ க
பி னா கா யிட மா ஐ ப ெச தா . அ
பி னா வட ப க ரா ேதா ட .
ெத
ேகா யி இ
ேபாயி மா நா
ப க ல தா
சி. அவ
அ ெத
எ க
ae
ஊ . எ க
இ
மனா ேபானா தா
ஊாி
பி
ேரா
வட
ப க
வ .
e/
அ வைர கா இட தா . அ ெசக ல அவன ேபாயி
பி சி ேட . ய பி தரதர இ கி ேட வ ேத .
அ ேயா அ ேயா ச த ேபா ஊரேய பி டா .
.m

ேரா ல பா கி ேட ேபான ஒ பய ஏ எ னா
ட ேக கல. அவ க ந லா ெதாி . வாய திற ஏதா
ேக டா வ ைட வ ைடயா ேப வ . நா தைலயில
க யி கற ைடல வ ேச நா ேபாைதயில இ கனா?
am

ெதளிவா இ கனா க பி வா க எ க ஊ ஆ க.
இ கி ேபாயி மா ெகா டாயில ஆ உாி ச இட ல
ெகா ேபாயி கீழ த ளி ஓ கி இ ேமல ந ஒ மிதி
ெவ ேச . “அ ய ேயா... எ னய சாவ கரா கேள”-
க தினவைன க ல கால வ சி மிதி சிகி ேமல வி ட ைத
gr

பா ேத . மா வ ஓ ர சா ைட எரவான ல
(ஓ ச ) ெசா கி இ தி சி.
“....... மவேன நீ ஆ ேம க நா பதிய வ ச ெச தா
le

கிட தாடா? ஆ ட இ க உ அ க யாரடா ஊ ப ேபான....

மவேன”- தி கி ேட ேமல எரவான ல ெசா கி வ சி த
வ மா அ கற சா ைடய எ மா ச ைகயா
te

ெவ ேட . பச க எவ ப க லேய வரல.
ைட பா ம “ேட , ேவணா டா மா ள. ேபாயி
 ெதாைலயறா டா வி ெதாைலடா” அ ப
ெசா கி ேட தி தி வ தாேன ஒழிய ப க ல வராம
எ சாி ைகயா நா அ த ளி நி தா க தி கி

m
இ தா . உட விளா விளாரா த ர த வ திாி .
ந லேவைள அ னி ம யா வர ைல னா எ வள
ேநர அ வா கி யி பாேனா ெதாியா . எ க

ha
ெத ற பா ெந கி இ த தாமைரய கா ச த ேக
ஓ யா இவ அ வா கறத பா எ னய இ கி
பி சிகி .
அ த அ கா வ எ னய பி ேதா இ ைலேயா அ த

da
ெநா யில “ேட … மவேன எ திாி ஓ ெதாைலடா”
தி கி ேட ட பா சி னான ேபாயி கி வி டா .
எ திாி சவ நி க யாம கீழ வி ம ப எ தி
ஓ னா . அ ப தா பா ேத . ேவ ேயாட ஒ
ேபாயி தா , அ தா க

நாகரா
(இ த ச பவ நட
ட பிர சைன வ
ae
யாம.
ெரா ப நா கழி
சி. அ னி
ச ம தேம இ லாம பி ைளயா ேகாயி
தா ைம ெச
இ த சி னா மக
வ ல ஏறி வி
e/
கா த உட ச இ த ச பவ தா தா லகாரண .
இத னா ேய எ தியி ேக அ உ க ஞாபக
இ . அ ப லா இ ேமாசமான ெமாரடனா
.m

ஆயி ேத . ஆனா இய ைகயி நா ெரா ப க ைண ளவ .

யா ைடய ப ைத ெபா காதவ .
கால எ லாவ ைற ேம மா எ பத எ வா ேவ ஒ
சிற த உதாரணமாக ஆகிவி ட .)
am

“ஏ டா, உன ஏதா ைள இ காடா. அறி ெக ட

நாேய. இ பி மா ட அ கற மாதிாியாடா அ ப. அவ
உ னய எ னடா ப ணா ?” அ ப ச ைட வ
தாமைரய கா. அ என அ கா ைற. எ பிர ரவி
gr

ெசா த ெபாிய பா ெபா .

“இ தா கா... மா மாதிாி ேபசாத. மா ட
எ னி கா நா அ பா தி கியா?’’ இ த மாதிாி
le

ம ச மா எ வளேவா பரவாயி ல கா.. இ க வ

பா அ த ஆ க ச ெச ய ெகா ேபா காமி ேச .”
te

“அட பாவி பயேல. இ னாலதா அவன ேபா இ ப

அ சியா? எ ம மா கண கா இ தன ேப இ கீ கேளடா?
வ இவன பி க எ னடா ேக உ க ? சி னா
 அ தா க யாம ெச ேபானா னா அவ ப ேபாற
கதிெய ன?
ந ம ப ல இ கற பழிெய லா ேபாதாதாடா?

m
ஏ கனேவ ெச யாத ெகாைல அ ண த பி எ லா
ெஜயி ல ெகட தா கேள? இ மாடா உ க ெக லா
திவரைல. இ த ெகானயன... ( ணா கற அழகான ேபர இ

ha
அசி கமா இ னி வைர பி ற ஒேர ஜீவ அ த
அ காதா ) ஊரவி ப திவி டா தா டா அவ
உ ப வா . நீ க உ ப க”- எ ேலா கி ட
ச ைட ேபாயி தாமைரய கா. அ த கா ழ ைதயில

da
இ ேத எ ன கி வள த பாச . ஒ வா ைத நா ேபசல.
க இ ேத . ஓவரா அ டேமா அ ப தா மன
ெகா ச ஃ ப ண ஆர பி .

ெதாைல

ரவி
இ வள

எ
ர ெசா

ேபா ae அ அ த அ கா ேக ட
ேக வியில எ ேலா ேம சிாி சி ேடா . “சாிடா, அெத லா
. அ த ஆ ட எ னடா ப ணி க-
ேக க, “இ பதா கா ெர டாவ ர
வ சி ேக . நீ ேவணா ெகா
ேபாயிகி இ
ேபா சா பி
.
e/
அவைன உ க லேய சா பிட ெசா கா”-
ெசா வ எ க ப எ க மா ெச தி
ரவி ைந வ தா சா பிட நா ேப அளவா ெகா ச
.m

எ வ சி த கறிைய ழ ைப ெகா ச எ
வ சிகி மீதிய வி ேட .
இ வைர ச சர என தமா எற கி ேபா .
am

ம ப என ேஜாசியகார ெசா ன ெச கைத

நிைன வ மன ள ைட கி ேட இ சி.
அ பேவ என ெதாி ேபா . என ேத பி ைள
க யாண நட க வா பி ைல. இ சி னாேனாட த
இ ைல. ஆ ேடாட த இ ைல. ந ம ஜாதக பல தா இ பி
gr

ெய லா ேவைல ெச நிைன கி என ேகாவ

தனியாமேய சர கேவ ெவறி சி பா கி இ ேத .
“வி ரா ப காளி, ஆ ெச ய தி னி . நாம ஆ ைடேய
le

தி ேடா . ஆ ெபாிசா? நாம ெபாிசா? நாமதா ெஜயி ேசா .

ேபாதா ைற ஆ காரைன ேபா ெவ தா .
அவ இனிேம ஆ ேம கற ேவைலையேய வி வா
te

ெநைன கிேற . இ ஏ டா ப இ பி இ க? சர க
அ ஜா யா இ ப டா ப காளி”- ப ைட பிரமணி
ெசா ல எ ேலா சிாி கி ேட ெதளிவா அ த ர
 ஆர பி ேசா . ப ைட பிரமணி எ ேபா ேம அ ப தா .
அ த அ நிமிச ல உலக அழிய ேபா னா
வாடா..ப காளி”….சாகற ஆயி ேபா … ஒ ெகா

m
ஊ தி ச ேதாஸமா சாகலா டா பா ..
ஆ ேப ேச அ ட சர ைக சா அ த
ஒ ஆ கறிைய ைந எ மணி ெக லா தமா

ha
சா பி ேடா . ரா பய ப தவ எ திாி கேவ இ ல.
இைடல இ த ேத ெநன ேவற வ வ மனச ேபா
உ கி ேட இ . மைழ ர ெரா ப ேநரமா ெப
அ பதா ெகா ச நி . சாி ஒ ய ப திகி

da
ெவளிய நட கி இ ேத . அ ப தா என
ேவ ரா பயல ப டா வர ெசா ெசா ன
ம ப ஞாபக வ . அ ேயா. ப வ ர ேநரமாயி ேச
அ ப அவசரமா ளார ஓ ரா பயல எ பிேன .

எ
“ேட மா ள, ேவ
ஜீவா ப
கி
ae
வர ேநரமாயி
ல வ தி வாடா. உ னய ப
வர ெசா னாடா. மணி ஒ பதாக ேபா
அ பேவ ெசா ேன ல. எ ம மா மாதிாி
டா. ஒ ப மணி
டா

கி
ைச கி
, நா
இ க.
e/
எ ேனாட ைச கிள எ கி சீ கிர ஓ . ப டா ல ஒ
ஈ கா கா இ கா . அவ தனியா வ வா. சீ கிர ேபாடா”
பதறிேன .
.m

இ த டா பய “ேபாடா, நாென லா ேபாக மா ேட .

எ னய எ உத சி ல” அ ப இ ேபாைத
ெதளியாமேய ேபசிகி இ தா . “அேட , அெத லா
am

ம தியான நட டா. அ றமா வயி ைட க ைட க

ெகடா கறிய தி தான ப த. எ திாி ெதாைலடா. அவ
தனியா வ வாடா” அ ப எ னால ஆன ம ெசா
பா ேத .
“ைச கி ல ைல இ ல ஒ இ ைல. நீ ேவணா
gr

ேபாயி கி வா. நா வரைல” ெசா னா .

“ேட நா ைண ட வேர டா. வ ேபா நீ க
le

ெர ேப ைச கி ல வ தி க. நா நட ட
வ கேற . எ திாி சி ெதாைலடா. அவ எ னேமா உ கி ட
ேபச ெசா னாடா”- எ வளேவா ெசா பா ேத .
te

இ த பரேதசி நாயி ம ள “நீ ேபானா ேபா. இ ைல னா அவேள

நட வ தி வா.” அ ப ெசா ேபாைதயில தி பி
ப கி டா .
 39
என எ ன ெச ற ேன ெதாியல. சாி இவன ந பி

m
பிரேயாசன இ ைல ப ணி எ ேனாட ைச கிள
எ கி ப ேவகமா ேபாேன . எ க ஊ ப
டா ெர கிேலா மீ ட ெகா ச அதிகமா

ha
இ . ேரா ேடார ைல ெட லா அ ப கிைடயா . ம
பாைததா . பாைத ேம ற ள . கீ ற வய . ந வி
பாைத. ைந ல தனியா வர யாரா இ தா ெகா ச
திகிலா தா இ . ந ல ேவைள. நா ேபா ப நிமிச

da
கழி தா ப வ . ேலசா ர வி வி வி கி
இ சி.
இற கி வ எ னய பா த ேவ “எ கடா அவ
வர யா? நீ வ தி க?” அ ப ேக டா.

வி
“அவ கா ச ேவ . ப
கி ேட இ தி சா. அதா
ேபாகலா ” பி னா உ காரவ சி
ae தி
நா
கி
கா
வ
. ற ேவற
ேட . வா
வ ேத .
e/
“எ னடா ? சாராய வாைட அ ” அ ப
ேக டவகி ட “இ னி கறி வ ேதா . அதா ெகா ச
ேச ” அ ப ேன .
.m

“நா ேவணா ஓ டேற டா. காைலயில தி னத மன ல

வ சிகி எ னய ெகா ேபாயி ளியில த ளிராதடா ”
அ ப னா ேவ . ( ளி னா க மாயி த ணீ வ
am

மத ழி) “இ ப ேபாைத ெய லா இ ல ேவ . கீழ

ேபா றமா ேட . உன பயமா இ தா நீ ேவணா னா
உ கா க ேவ . பா கா பா கி ேபாேற . ளி
ெகா ச கதகத பா இ ” அ ப ெசா கி
சிாி ேச . ச தியமா நா எதி பா காத ஒ பதில ெசா னா
gr

ேவ . உட பட மி சார பா ச மாதிாி
இ தி என .
“நா னா உ கா வரத ரா பய பா தா னா
le

நா கி ெச ேபாயி வா டா” அ ப னா ேவ .
“அ ப அவ பா கைல னா பரவாயி ைலயா ேவ …”
அ ப ெசா ன கி ேபசாம வாியா? இ ல
te

“நீ
இற கி நட வர டா? எ கி ட ைச கிள . நீ வ தா வா.
வரா நட வா. நா ேபாேற ,” அ பி ெசா னா
 ேவ .
“என உபி னா உ கா சவாாி ப ண
ஆைசயா தா இ . ஆனா மன ஒ க மா ேட அட

m
பி ேவ …அ ப சிாி கி ேட ெசா ேன .
“ேட , நீ ஏேதா ட மீனி ல ேப றமாதிாி இ .

ha
ஒ கா ேபசாம வாியா இ ைலயாடா?” அ ப ெதாைடல
பி கி ளி வ டா..
“அட… த பா ஒ ெசா லல … இ த ைச கிள
ெபா பள பி ைளக ஓ ட யா . இ டா ேவற இ . அதா

da
உ னய னா உ கார ெசா ேன . மா
எ த ெக லா சி பி காத ேவ … நீ னா உ கார
ேவ டா … எ ேமல ஏறி உ கார ேவணா . க வா
ேபசாம” ந க ப ணி ேட இ ல நிதானமா ேபாயி
இ ேத . அவ வா ஓயேவ இ ல.
“நீ கறி வ
பசில வ கி இ
தி
ேக . இ
ae
ெமத ல வ
ள ேரா
க. நா ெச ம
ெதாியல. ஒ
e/
எழ ெதாியல. பா ஓ ரா ைச கிள. எ கயா ப ள ல
த ளிராதடா ” அ ப ெசா “ஏ ளி காய
ேத பி ைளய ட யா இ கலா ல?” அ ப னா.
.m

“ஏ அவ இ சி ன ைள ேவ .” “சாி, அ
ேபாக வி , அ த ப சாய த இ ெனா நாைள
வ சி கலா . நீ பாி ைச ந லா எ தினியா?”- ேப ைச
மா திேன .
am

“அத ஏ டா ேக கற? பாதி ேக வி பதி எ தல. மீதி

ேக வி எ னா ேன ாியல. ஏ டா ேபாேனா
ஆயி ேபா டா”- னா.
“நீசாியான . அ த பாி ைச ெக லா எ பி
gr

ப க ெதாி மா? நீ எ கி ட த ேய ேக தா நா
ெசா யி ேப ல. சாி, அ ேபாக ேவ . காைலயில
ேபா ேபா ைகய சிகி ேபான? இ ப எ னேமா
le

ணி கைட ைப ட வ ? எ ன ேவ ? பாி ைச எ ற சா க
வ சி ணிெய க ேபாயி தா இ வள ேநரமா?”-
ேக ேட .
te

“ஆமா, தமா ேபா க ணியி ல. அதா ெர

பாவாைட ணி தாவணி எ கி வ ேத . ந ம
 ட ல ெகா ைளய கறா கடா . சாரதா ல ெரா ப
சீ பா இ . அதா எ வ ேத ” அ ப
ெசா னவகி ட “நீ ணி கைட ேபாேற ெசா தா

m
என ெர பனிய எ தார ெசா ேப ல? எ லா
கிழி ேபா . அ த தடைவ ட ேபானா தா
எ கி வர ”- ேபசிகி ேட வ ேதா .

ha
“அட என ேக கா ப தல. உ பா ெர எ கலா
பா ேத . ம தியான சா பிட ட இ லடா. ந ல ேவைள.
ப தா பண இ . ைகல ஒேர ஒ ெர வா
ேநா தா இ ” அ ப ெசா னவகி ட “நீ

da
உ பா ெய லாமா ேபாடற? அெத லா ெபாிய ெபா பைள க
தான ேபா வா க ேவ .” உன எ இ பேவ
அெத லா ேக வாய ட கா ைச கி ல
பி னா உ கா தி தவ சிாி கி ேட ஓ கி ெபாடனியில
மேட
உ ன என
நீ
ந பி ேட .
ஒ
அ சி பி டா. “ேட
ந லா ெதாி
ேம
கி
. ae
ெதாியாத
ஒ
, என

பன ெகா ைட
கா ைச கிள ஓ , ஊ
ரா பயலவிட

நா
வ தி சி”
e/
அ ப னா ேவ .
.m
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m

“அ ப ஊ வரைல னா பரவாயி ைலயா ேவ ?

ேவ னா இ ெனா தடைவ ப டா வைர ஜா யா
ேபாயி வரலாமா?” அ ப ெசா வாய ட கா
am

ைச கி ல இ கீழ தி சி டா. பட ைச கி ல இ
நா இற கி ேட .
“அட மா தமா தா ெசா ேன ள. அ
ேபாயி இ ேளா ேகாவமா?” அ ப ெசா ன எ கி ட, “ேட
. நா ஒ ேகாவி கல. நீ யாேராட பர பைர? உ ன
gr

ப தி என ம தா டா உ ைம ெதாி . -
உன ெபா தமா தா ேப வ சி கா க”-
அவபா ேபசி கி ேட வ தா…
le

“ஏ ... ஏ இ ப பழிேபா ற? உ ைன ேத ைவ
தவிர எவகி டயா நி ேபசி நீ பா தி கியா-
te

ேக ேட .
“ேட ... ஊ ள இ ேபா ஒ ேம
ெதாியாதவனா ட தா இ கற. ஆனா வட க வய கா
 ேபானா அ த சாமி நாய க மவ எள சிய ேதாட ேஜா
ேபா கேவ ய . ெந ல சீச வ தா அ த
ெகா கார மவ அ சல வ வா உ ைனய ெகா சற .

m
என ஒ ேம ெதாியா நின சி இ கியா- அவ
ேக க மி சமீதி இ த ேபாைத லா ச இற கிேபா .
“அ பாவி? எள சிய த உன எ ப ெதாி ?”

ha
ேக ேட .
“எேல .. ந ம க ணிய ப வா தியா ட வ வா ல.
எ டதா டா ப சா ந ல. ெரா ப வ ஷ கழி

da
அ னி ஒ நா பா ேத . எ க க கா
ேதாைவ வ தி தா ஒ தடைவ. ந லா கியா நா
ேக ேட . நா ேக ட ேக வி ட பதி ெசா லல. ணா
ந லா கா லயா உ னதா ெமாத ல விசாாி சா. எ க
மாம தா

இ ேத
அ த ளியா கா
ப சாேன.. உன ெக ப
அ பதா எ லா கைத
உ ைனய
வ சியாேம? இ
ெசா ae ெசா ேன . அவ
அவன ெதாி
க ல
ேக ேட .
ேபானா அவ. சி னவய ல
ெதாி மாேம?’
எ தைன ேப
ெகா ைடல
ேகாவ தைழ
e/
ைவ திய பா கிேயா யா ெதாி ெசா ல
எ னால சிாி ப அட க ல.
.m

அ ப லா இ ல ள....எ க ேமா டா த ணிதா

அவ க வய வாடைக பா வா க. அவ க ப ட
வய வ வா..அ ப பழ க .. ேவற ஒ த பா லா
இ ல ேவ ெசா னா அவ எ ன ெவ லா
am

ெசா வ சி காேளா ெதாியைலேய ெகா ச பயமா தா

இ .
“எ னேமாடா , அ த ரா பயல காரண கா
எ னய நீ அைர ைறயா வி வ சி கடா. அ ெகட க .
நா அ காக இற கல. அ க பா . ைல க ப அ யில
gr

யாேரா நி கறா க” ெசா ல நா உ பா ேத . நா க

பா த இட தி இ மீ ட ர இ . யாேரா
ஒ ஆ நி கற நிழலா ட ெதாி .
le

“இ ள என பி னா உ கா கி எ பி
ேவ அ க நி கற ஆள பா த? க க ஒன ”-
te

ேபசிகி ேட ைச கிள த ளிகி ெம வா நட ேதா .

“ஆமா ேவ . ெசா ல மற ேட . காைலல நீ
பாி ைச ேபாேற எ கி டதா ெசா ேபான? நீ
 ேபான உடேன நா வ இ த ள பி ைளயா
ேவ கி ேட . நீ ந லா பாி ைச எ தி வ தா ப
ேதா கரண ேபாடேற ேவ கி ேட . ஆன ஆ .

m
வாேய … இ கனதான இ . சாமி பி ேபாயிடலா ”-
ச வைர சிாி காம ேக ேட . பட
நி டா ஒ நிமிச .

ha
“ேட ... ம சனாடா நீ? எ பி ற என
ெதாியா நின சியா? ந சாம ல ேபாயி ேதா கரண
ேபா றானா . எ னய எ ன ட சி கி நின சியாடா
நீ. பாவ டா ரா . ெகா ச ேபசாம வாடா. அ க ஆ ேவற

da
நி . நாம ேரா ட வி எ தப க நக தா அ கஇ
பா தா ெதாி டா .” அ ப அவ ெசா ல ெசா ல
என ஆ ச ய தா கல. அவ ெசா ன வா ைதயிலேய
ரா கி ட அவ மன இ ல என ெதாி ேபா .
இ தா
மா திேன .

ேபா
“நீ
கி
ெவளி பைடயா காமி

காைலயில
ேபானீ ல அதா
ae கல. அ ப ேய ேப ைச

ேதைவயி லாம
பாி ைச
எ ட ச ைட
கி . உன
e/
ேவ ”அ ப ெசா சிாி ேச .
“ச த ேபாடாம வா. அ யா ெதாி தாடா ?
.m

ரா பய மாதிாி ெதாி ல?” அ ப னா.

“எ த ேநர ரா ேமலேயதா ெநன உன .எ ன த
ெசா ற ? அ பி அவ கி ட எ ன த க ேயா ெதாியல.
என ெதாி அவ இ உ ன ப க ல ெந கமா
am

நி ேந ேந பா தானா ேன ெதாியல. அ த ஆகாவ

நாயி காக உ ன நா வி ெகா த த பா ேபா ேவ .
சி ன ளயா இ க ப க ஒ கிகி இ த. நா
ெகா ச க காம வி ெதாைல சி ேட .
gr

இ ப வய ஆக ஆக இ கிேய . ெகா ச
தைலயில இ தன எ ெணய அ பாம இ தா ேகாழி விஜி
மாதிாி ெச மயா இ ப ேவ .” அ பி ெசா ேபசிகி ேட
le

ஊ ள ைழ ேசா . ஊ ெமா த அட கியி .

“ேட . ெகா ச வாய .அ தக ம த சா தா நா
ேபரழகியா ெதாிேவ . ம த நாெள லா எ ன பா தா உன
te

ேபய க ட மாதிாி இ . ஒ னய யா வி ெகா க

ெசா ன ?
நீ எ ப ேக நா ேவணா ெசா ேன . எ கி ட
 பா க எ ன தடா நீ பா கி வ சி க. அதா நா
தைவ கற ளேய அ த க ம ளேய எ னய
ெமா தமா தி ேயடா? தி எ ன ஆ ேசா உன ?

m
ெபாிய இவனா ட ம ட கன பி ேபாயி க னா நா
ேத வ தா க ேவ ெசா கி அல ச. சாி ேபா
ெதாைலய நா வி ேட . அவ என

ha
ஜ டாயி வா கி ெகா த கா ஒ ஏ க கா வா கிேய
ேபா கலா . அ ப இ இ த பாழா ேபான மன உ ன
மாதிாி ேபா கிாிபய க பி னா தா டா ேபாக பா .
அ தா ஏ ேன ெதாியலடா .

da
எ ன இ தா இ ேளா நா ேபசிகி இ
இ ப ேபாயி நா உ ன வி பல ெசா னா ந லா
இ மாடா? அவனா ேவணா ெசா டானா ட
பரவாயி ல. அ ப ேய அவ ெசா டா ேத பி ைளய
ெநன சா என
எ னால க ட ப
“அ பாவி
இ பி ெய லா
பாவமா இ
த
மவேள.
ெநன சிகி
டா.
யா ” அ
உ
aeமன
சி ன
ப னா.

இ கியா .
ள
ள அவ. அவ மனச

நா
இ
ட
e/
ெவைளயா ெசா ேற ெநன ேச ேவ .
நிஜமாேவதா ெசா றியா ேவ ”- ேக ட எ ைன ேலசா
ைகய பி சி அ தினா. “ரா பயதா நி கறா . ேவற ஏதா
.m

ேப ” அ பி ெம வா ெசா னா.
கெர டா அவ ெசா ன மாதிாிேய இ த பயதா அ க
நி கி இ தா . எ க ல கினவ ேபசாம
am

கியி கலா . காவ நா கண கா ஊ ளார ைழயிர

எட ல விள க ப அ யில வ நி கி
இ தா . அ த ைல ம கலா எாி கி இ சி.
ந ல ேநர எ க . அவ னா உ கா வ தி தா
ம தியான ெந ைட பா ேபசின இவ னா உ கா
gr

வர ரா பய ெநலம கவைல கிடமா ேபாயி . என

அவன பா த டேன இ சி. நாம ேவற இவ
கா ச ெசா ேகா . இவ ேகாயி மா மாதிாி இ க
வ நி கறாேன... எ எ பி ேயா மவேன மா னடா
le

இ னி ெநன ேச .
நா க ப க ல ேபாயி நி ேனா . ரா எ னய பா
te

“ஏ டா நட கி வர? இ கன இ கற ப டா ல
இ வர இ வள ேநரமா? சாி சாி... நீ ேபா ப . நா க
இனிேம ேபா கிேறா ” ெசா னா .
 அட பாவி. எ ப எ ப அ ப கினவ எ சி
வ இ க நி கி அதிகார த பா டா என
உ ள சிாி தா கல.

m
“உன கா ச எ ப இ ? ஆ ப திாி
ேபானியாடா- ரா பயல ேவ ேக க அவ , “என ெக த
கா ச ? ஒ கிடாவ நா க ஏ ேப ஆ கி சா தி

ha
வ தி ேக . என கா ச உ கி ட யா ெசா னா?”
அ ப அவேன ெசா தகாசில ய ைத வ கி டா .
“அ ற எ ன மயி டா எ னய பிட வரல?

da
உ கி ட ேபச தான ஒ னய வர ெசா ேன ” அ ப
ைல க ப கீேழ க ல ேத னா இவ. என கா சிாி
ஒ ப க . இவ அ சா அ சி பி வாேள பய ஒ
ப க .

ஊைர
ேபாேத
ேவ
“சாி வி

“நீ
ய தா
ராதீ க” அ ப
ேபாற ப
. அவ
ae
ேவ . நீ ெகள . இ ேனர

எ கி ட
நா ெசா

எ டைர மணி
ெசா
ல ச த ேபா
கி இ
ேபாக
ேமல தா
e/
எ கி டேவ ெசா னா ” அ ப ப ைசயா ெபா
ெசா னா . நா ம தியானேம ெசா ேன அவ னா
ெசா லல. ெசா இ தா க பா க ெல அ
.m

ம ைடய உட பி வா அ த ரா ச . ேப ைச வள திகி ேட
இ தா ரா . நா ைசைகல ேபசாம இ டா- ெசா
பா ேத . அவ அட ற மாதிாி ெதாியல. விதி ெரா ப ந லா
ேவைல ெச ச .
am

“ேட டயா” நீ லதான ேவ

நின உ கி ட ெசா ேபாகலா தா காைலயில
இ டா இ க பேவ அ க வ ேத . அ க வ தா ஒ னய அ க
காேணா , அதனாலதா இவ கி ட ெசா வ ேத .
அ நீ வராத ஏ டா சி ேபாடர? ப டத ணிய
gr

சி கிடா கறிய தி ம ல ம ைடயாகி

ெகட தி படா நீ. ஒ னிய ப தி என ெதாியாதா?”
le

“ஏ , மா க தாத . நா இ ள தனியா
வரமா ேட உன ெதாியாதா? அதா வரல” இ க வ
நி ேன ல... வா ேபாகலா .” அ ப ெசா னாேனா
te

இ லேயா... ச தியமா நா எதி பா காத ஒ காாிய ைத

ெச டா அ த ேவ . அட.. - காாி அவ சிலேய
பி டா. ரா பய ெகா ச அ ப தா ெசாரைண
 வ தி ேபால.
“ஏ இ தா , மாியாைதயா ேபாயி . அ ற நா ம சனா
இ க மா ேட ” ெசா வாய ல அவ .

m
“ேட ெபா டபயேல, ெமாத ல நீ ஆ பைளயா இ டா.
அ ற ம சனா இ கலா . உ ேமல ேபாயி இ ட ப ேட

ha
பா . உ னய க யாண ப ணிகி இ தா இ க நி கறா ல
இவ கி டதா டா ளய ெப க . ஆ பைள னா
ெபா க பா த டேன ஆைச வர டா. உ னய
பா தாேவ எாி ச தா டா வ . இ னிேயாட உன

da
என இ த எ லாேம அ ேபா டா. இனிேம ேவ
ஊ - எ பி னா வ த வ ேகா..அ பி ேய அ த
ெச ப ட ம ர பி இ கிவி ேவ .. அ வள தா
உன ம வாதி.” அ ப ெசா அ கி ேட
வி வி
இவ
நட ஊ
அவைன
ச த ப ைத அ த ரா பயேல ஏ ப
ந வி பா ல வி த மாதிாி
ae
ள ேபாயி டா ேவ .
கழ

ெசா
விட ஒ
தி ெகா
அ தமான
டா . பழ
வா க ல. அ ந வி
e/
எ வா ல வி த மாதிாி இ .

40
.m

ஆனா எ மன ேக கல. எ னதா தமா ஆயிர

ேபசினா உ மன ேக கல. அ த பி ைளய
பா கேவ த மச கடமா ேபா . இவ மைலமா மாதிாி எ ேம
am

ேபசாம அ த இட திலேய நி னா . நீ ேபா

ெதாைலடா. நா அவ வைர ேபா சமாதான ப த
பா கிேற அ ப ெசா ெகா ச ர பி னா ேய
ேபாேன . ஊ ள ெர ச தா ணாவ ச ல
ேபா நி னா. “ஏ டா நீ ேவற பி னா ேய வர”. நா
ேபாயி கேற நீ ேபா. காைலல ேபசி கலா . ஆனா இனிேம நீ க
gr

யா ெசா னா அவ சில நா ழி கமா ேட . நீ க

எ லாேம களவாணி பய க தா டா. அவ கா ச வ
ப கா எ கி ட ெபா ெசா ட ல”- ச ைடய
le

ஆ ேராஸமா எ கி ட தி பி டா.
“ேவ , நா அ பி நிைன பனா? எ ைன மா நீ
te

ாி கல. அவ ெகா ச பய த பாவ . இ ள

ேபாகமா டா . அ மி லாம சாராய ேவற ெகா ச ஓவரா
டா . அதனாலதா நாேன ேபா யாேர
 ெசா அவசரமா ஓ யா ேத ேவ . பாவ அவ .
ெகா ச ேகாப த ைற க ேவ .” அ ப ேன .
“உன ஒ மயி ெதாியா டா . அவன ப தி நா

m
உ கி ட ெசா ேன வ க, நீேய அவன அ
ப திவி வ. தய ெச எ னய எ ேக காத, அ ப
ெசா னவகி ட அ ப எ ன நம ெதாியாத அ ேளா ெபாிய

ha
ரகசிய அவ கி ட இ ”- மன ெகா ச ழ பிய .
எ ன நின சாேளா ெதாியல. ம ப எ னய பா
ச தமா ெசா னா. “ஆனா ஒ ம ெசா ேற ேக க. நீ

da
ேத பி ைளய ம வி பாம இ தி தா நா உன
ெபா டா யா வர பி ைல னா ம
வ பா யாவா வா தி ெச ேபாயி ேவ டா .
எ னடா இவ இ பி ேப றாேள நீ ேகா காத. எ மன
ேவ
அவ
ழி கேவணா -
அ ப
கி -
ெசா
ெசா

ேவகமா ேபானவ ட
அ
. நா ae
. சாி அத வி . இனிேம அவைன நா நிைன கமா ேட .
எ கி ட ேபசேவணா . அவன எ

கி ேட ெவ
நி தி
தி
சில
ேபாயி கிேற . நீ ேபா”
பி கி
பி எ ைனய
ட
e/
பா வ தா.
ஆகா, வ ந மள க பி அழ ேபாறா ேபால
.m

ெதாி ேத. நாம ேவற காைலல இ ளி காம இ கறேம?

ஒட ெப லா ேவ ைவ வாைட சாராய வாைட
அ ேம ெநன சிகி சாி எ ன நட தா இ த
பி ைள இ னி ெதளிவா ஆ த ெசா ட . எ வள
am

நாளா - நின கி தயாரா நி ேன . கி கி -

வ தவ “ஏ டா இ பி மறி சிகி நி கற... வழிய வி . நா
பி னா ச வழியா ேபாேற . அ த ப க நா க யி .
எ னய பா தா ச த ேபா ஊைரேய பி ” அ பி னா.
“அட ேச, ஒ நிமிச ல நா எ ென னேமா
gr

நின ேட .”
“ஏ ”.. எ ன தடா நின ச?”
le

“அட நீ க தா காம எ னய க பி அழ தா
வாிேயா”- ெநன ேச ெசா ேன .
te

அ த நாயி ப க ல வராமேய ெகா றா . நீ ெகா ச

ப கமா கிட சா அ கி ேபாற லேய றியா இ கிேயடா-
னா..
 “அட ேச… அசி கமா ேபசாத ேவ … நா ேபாயி அ ப
நிைன பனா? அவ எ னேமா ப ணி டா - ெசா னிேய?
அைதயா எ னா ெசா ேபா. என

m
ம ைட ளார ைட . ேபா ப தா ட க வரா
ேவ .” அ ப ேக ேட .
“ஆமாடா… எவ எ ேக ெக ேபானா

ha
உ க ெக ன? நீ க லா கற தான ெரா ப
கிய ,” அ ப உ ணமான ேவ விட , “அ மா தாேய, நீ
ெசா னா ெசா . இ ைலயி னா ஆளவி .

da
உ க ச ைடய நீ கேள தீ ேகா க. ஒ கா உ க
ல கி னா நீ ெசா ன ெசா ல கா பா தி . ஏ னா
எ ந பேனாட காத ய அனாைதயா விட என மன வரல
ேவ ” அ ப சிய ேசாகமா வ சிகி ெசா ல
ச த ேபா
ைளக எ லா
அேயா கிய
ஆர பி சா”..
ப ணா
சிாி

பயடா.”

ெசா
உ னயேவ

“அ
ae
டா ேவ . “ேட … இ னாலதா டா

ேபாக
அ ைகய
திகி ேட திாியறா க. நீ

ெதாைல...
மற

எவனாவ
சிாி க
... அ த ரா பய எ ன
வ
e/
ெதாைல க ேபாறா க .. நாம ெர ேப ந ஊ ள
நி ெகா சிகி இ கறத ஊ கார க பா தா நா கி
ெச வா க. நீ ெசா சீ கிர ” அ ப ேக ேட .
.m

“ ... அத எ வாயால எ பி ெசா ற ெதாியலடா

. ெநைன கேவ சமா இ . இ னி அவ எ ைன
பிட வரமா டா நா நின ச சாியா தா ேபா .
am

ஒ மி லடா…ேபான வார ணி ைவ கலா ஐய

ெகண ேபாயி ேத . காைலல பதிெனா மணி இ .
ந ம வள மதிய கா ேமா டா ல ளி கி இ . இ த
ரா பய ப க ல ேவ பமர ேமல உ கா அத ேவ ைக
பா இ கா . இ என ெதாியா , நா ேபா
gr

ணிய ஊர வ அ த கா ட ேபசி இ ேத . அ பதா

ெசா அ த கா... “ரா பய ேம கால ெச ஓர ல
இ கற ேவ ப மர ல உ கா ெரா ப ேநரமா எ ைனய
பா கி ேட இ கா ” .
le

அட ெகரக பி ச தாேயாளி மவேன ப க ல

ெகட த ஒ ெச கா யஎ மர ேமல சி ேட . க
te

அவ ேமல ப கா … ஆனா என ெதாி ேபா ேச

மர ல இ ெதா கீழ தி ஓ டா . அ த நா
காைலலேய ஆள பி ேட . ஊ ல இ கற எ லா சாமி
 ேமல ச திய ப ணி டா டா நா இ ல . எ
க ணாலேய பா ேத . இவ தா மர லஇ தி சா .
அ ல இ ேத எ க ல படாமேய அைல கி

m
இ தா டா … அதனால தா ஆ தனியா ப டா
வரல. அ ேளாதா ெவசய . என வழிய வி . நா
ேபாேற ” ெசா கி ேட எ ேதா ப ைடய பி ஓரமா

ha
த ள ய சி ெச சா. நா வழி விடல. “ஏ … வய
பச க னா இெத லா சகஜ . இத லா ஒ த னா இ ப
ச ைட அைலயிற?” எ ேக வி பதி ெசா லாமேய வி
வி ேபாயி டா..

da
அ த ச ைடய ராசிப ணி ைவ க அ க றமா நா க
எ ேலா ேம ய சி ப ேணா . நா ெகா ச
ேவ டாெவ பா சமாதான ப ணி பா ேத . ஆனா ேவ
கைடசிவைர பி வாதமாேவ இ டா. அ க ற
ரா பய ஓவரா
ைற
சாய ப டைர
பாழா ேபா . மா
க ஆர பி
கி டா . என
த ணீ வ
ae
டா . எ க
கட

ப ைண வ ேச . மா
வரைத
பிர சைன அதிகமா .
விவசாய நிலெம லா
தீவன க பனி
e/
வ ேச … ஒ வ ஷ ந லா இ த ெதாழி 1993 ய ல சி கி
ெபாிய ந ட வ . ரவி ேக ச ல ெச ேபாயி டா .
அ த க திலேய எ க ெகா டா டெம லா ெகா ச
.m

ெகா சமா ைறய ஆர பி ச . எ ேனாட டாளிகெள லா

ஒ ெவா தனா ட ேவைல ேபாக ஆர பி சா க.
ட பா க பா ெசாைச ேவைல ேபானா .
சி ெவளி ேபாயி டா . பிரமணி உ லேய ஒ
am

க பனி ேவைல ேபாக ஆர பி சா . அ த கிடாவி தா

நா க எ ேலா ஒ னா ச ேதாஷமா இ த கைடசி நிக வா
ேபா சி. ெவ ளா க ச ெவ ளாம தைழயா ெசா
வா க. அ த ஆ ேம ச ெச அ க ற ஒ ட தைழயேவ
இ ைல. ஊைம ேஜாசிய ெசா ன உ ைமேயா ெபா ேயா?
gr

ஆனா அதனால ேத ெமாழி காத ம ம ல. ேவ காத

ேச ேத ெச ேபா சி. ரா ட ேவ ச ைடேபா
ேபான ற ம ப சி ன வய ல இ த மாதிாிேய எ ட
le

ெரா ப சிேனகமா இ தா. நா ஊரவி வரவைர அவ

ஒ திதா அ ப ப ஆ தலா எ ட ேபசிகி இ தா.
ேத பி ைளய பா கரைதேய ைற கி ேட . அ
te

அ ற தா அதிகமா க அ த அைலய
ஆர பி ேச . ஏ கனேவ நிைறய பிர சைனகைள
ெசா யி ேக .
 எ க கிராம ல கைடசியா எ கி ட அ(க) வா ன எ
வயைச ஒ த ஒ பா காரபய. அ ெப லா தமா பி பி ச
நா மாதிாி இ ேத . மன க ெவறி. எ ன காரண ேன

m
ெதாியாம எவ சி கினா அ தா . எ ந ப க ட
எ ட எ கயா ெவளிய ேபாக வர அ ச ப அள
ேமாசமானவனா மாறிேபாயி ேத . கிழ ேதா ட தி ேபாயி

ha
சா பி ஊ ளார ைச கி ல ேபாயி கி
இ ேத .
வர வழியில இ கா இ . அ த வழியா ப க ஊ
ேபாற ஒ பாைத இ . என எ தா ல ஒ த

da
ைச கி ள வ தா . என உற காரபயதா . ப க
ஊ கார பய. அ த ஊ லதா எ ேனாட அ காவ
க ெகா இ ேதா . வ தவ ேபசாம ேபாயி தா னா
அ னி எ நட தி கா . அ னி சனி அவ

க
ர வைள ேமல ஏறி உ கா
ae
ேபாவா ? கெர டா எ னய கட
தி காமி டா .
ேபா அவ
ேபா

அ வள தா அவ ெச ச . “ேட … மவேன. நி றா”

எ பி
நா க
e/
க திகி ேட அ ப ேய ைச கிள கீழ ேபா ர த ஆ
ந கி ேபாயி ேவகமா ைச கிள மிதி க ஆர பி டா . நா
தி ப ைச கிள எ தா ேநரமாயி அவ பி னா ஓ ேய
.m

அ த இ கா தி ப ல ேபாயி அவ ைச கிள
பி ேட . பி னா ேகாியல பி அ ப ேய அலா கா
கி விசிறி ேட . “அ ேயா னிய பா… எ ன
கா பா ” கதறிகி ேபாயி க தாழேவ ேமல ைச கிேளாட
am

வி தா .
( னிய ப அ க ப க ல இ த சாமி) வி தவ ஆ
எ திாி க யல. ஆ எ னவிட ெகா ச ர டாளா தா
இ தா . ஆனா பய டா . எ ய பி ேவ ள
gr

இ ெவளிய இ ேத . “அ ேயா மா ள. நா உன
ெசா தகார தா மா ள. எ ைனய வி . ெதாியாம
ப ணி ேட . இனி இ த ப கேம வரமா ேட மா ள. சாமி சாமி.
எ ைனய வி மா ள.” அ ப ெக சினா .
le

உட ெப லா ேவ க தாழ தி யி .
இ தைன நா க ட இ ல. “ேட வ கா நா க
te

தியா காமி கற. எ னய பா தா உன எ ப டா இ ?

இ ப மா ள நா க”- ெசா கி ேட ஆள கி
நி தி ப கவிலா ல ந ெர வ ேச . ஆ
 கதிகல கி ேபாயி டா . அ ேமல அவனால தா க யல.
எ ைனய இ கி க பி கி டா .
க பி சவ க இ தி தா னா அ த ச ைட

m
அேதாட . அ தா க யாம எ ைனய
ெந சபி க டா . அ தா அவ ெச ச மிக ெபாிய
த . அ பி ேய அவ பிடறி ய பி ஒேர இ பில ஆள

ha
ம லா க த ளி ெந ேமல ய வ அ கிகி நா க
தி காமி ச மி லாம எ ன ெந ச பி க கிறியாடா
அ ப ேய னி அவ ர வளய பி க ேட .

da
யா ெச ச ணியேமா அ த ப கமா வ மா
ஓ கி ேபான எ மாம இ த ச பவ த பா ஓ டமா
ஓ யா எ ைனய பி கைல னா அவ அ கேய
ெபாணமாகியி பா . நா ெஜயி ேபாயி ேப . அேதாட
இ த கைத
இ
பளா
அவ ப க தி
மாதிாி இ
. எ ைன பி
அைற

சி. எ
ேபாயி

ae
டா . ம ப
பிய என
வாயி
தி
. ஆனா விதி ேவற மாதிாி
கி வி டவ எ ைனய ஓ கி
உட ப உதறிகி
ெகா ச நிதான வ த
ரா ர த . அவனால எ திாி க
e/
யல.
அ ள அ த ப கமா ேபானவ க ெர ேப
.m

ேச டா க. அ ற அவன கி க ல ஈர ைட க
அவ ைச கிளேய ஒ கார வ சி ஆ ப திாி
இ ெனா த ட அ பி வ டா எ ேனாட மாம . இ த
ச பவ ல ைஹைல எ னா னா, அவ ேபா ேபா
am

“பா ப திரமா பி உ கா கடா மா ள. கீழ வி

ெதாைல சிடாத” நா ெசா னத ேக அவ ம மி லாம
எ மாம ேச அதி சியாயி டா . அ இர 7 மணி
ஆ ப திாியி இ அ த ேசதி வ .

41
gr

விசி திரமான ெச தி அ . அ த டா ட மிக ந லவ என

பாமர ஜன களா ந ப ப டவ . நா ழ ைதயா இ த
le

கால தி இ ைவ திய பா கிறா . சாதாரண கா ச

இ எ லா வியாதி எ த எ பிேலேய ெப சி
ஊசிைய ேபா ல ச ல சமா பண ச பாதி தவ .
te

க வா கிய வைன ேபானவனிட ெசா னாறா .

“எ ேலா ச ைக பி க பி ேவ மா வாயில
 ெசா தா நா பா தி ேக . ஆனா உ ைமயிேலேய
ஒ த ச ைக பி க சைத இ பதா பா கிேற .
எ இவ ர வைளைய ெகா ேபா அவ கி ட

m
ெகா தானா ” ேபானவனிட ேக டாரா .
க வா கியவனா ேபச யல. ட ேபானவ ெசா கா .

ha
“ஒ மி ைல க டா ட அ யா. இவ ைச கி ல
ேபாற ப அவ எ தா ல வ கா . இவ மா
ெவைளயா நா க தி காமி கா . அவ எ ன
ேகாவ ல வ தாேனா ெதாியல. ெரா ப ந ல பயதா க.

da
ெகா ச நாளாேவ யார பா தா ச ைட அைலயிறா க.
இ த ெக ட வ சனி ர வைள ேமல ஏறி
உ கா தி . கீழ த ளி ர எ த மி லாம ச க பி
க பி டா க. ந லேவைள க, இ ெகா ச ேநர
நா க பா காம இ தி தா இவ ேசா
ெசா

ஆ ேச?
கா .

ேபா ஸு
ae
“டா ட வாயி கமா டாம ஏ பா இ
ேபாகைலயா?”
சி

அ த
ேக
க”-

ேக
வாய
e/
டற ள க வா கியவ ஒேர ஜ ல எ ஓட
பா தி கா . உடேன அவைன பி அ கி ஒ காரவ சி
“ஏ டா இ ப க ேபாட கா ஓட பா ற? எ ன
.m

அவசர ேக கா க. அ வைர ேபசாம இ தவ

அட ேபா க யா நீ க உ க ைவ திய . ந ம உற கார
பயதாேன மா ெவைளயா நா க தி
காமி ச ேக எ னய ர வைளய க ெகா ல பா தவ
am

ேபா ேபாேன ெதாி சா அேதாட எ ேசா ய

வி வா க. அவ க பேம ெகாைலகார பய க
ப க… எ னய ஆள வி க. நா ெகள பேற ”
அவசரமா ற ப டவன “இ பி ேய க ேபாடாம ஊசி
ேபாடாம ேபானி ய னா அவ வ ெகா ல ேவணா . நீேய
gr

ெச ஆயி ெச ேபாயி வடா. ேபசாம வ உ கா ”

ெசா பி உ காரவ க ேபா வி கா க.
டா ட அவன ேபானவ கி ட ெசா னாரா .
le

“க சவ மனநிைல பாதி க ப பா நிைன கேற .

எ கவனமா பா ேகா க. சா அவைன
வா க. ஒ ஊசி ேபா விடேற ” ெசா வி தா .
te

ந லேவைளயா அவ பிைழ கி டா . ம நா அவ ெசா ன

மாதிாிேய அேத ஆ ப திாி ேபா ஊசி ேபா கி தா
வ ேத . அவ எ ைனய பா ப ன இ
 மன ளேய இ . ஏ னா என ெந ல அவ க ச
காய இ சி. “ஏ த பி, எ ன ஆ ? நீதானா அ . நீ ந ல
ைபயனா ேச. இ க வரேத இ ைலேய?” அ ப னா .

m
“ெசா தமா நா கேள சர க கா சி கறதால உட
கமி லாம ேபாறதி க. அதா இ க வரதி ைல” ேன .
ஆ ெகா ச அதி சியாயி டா . அ ப ெதளிவான சி தைனயி

ha
இ ேத . அவ கி ட மன வி ேபசிேன . அவ அவ
ெதாி த வைரயி ெகா ச திமதி ெசா னா . இ தா
ெகா ச த ளி இ ேத ேபசிய மனதி ஒ ப க சிாி
வ தா இ ெனா ப க ெகா ச ெந டேவ ெச த .

da
(எ வா வி அ வள ேமாசமா நிதான த பிய
அ தா த கைடசி . எ வள ேபாைதயாக இ தா
நா எ ன ெச கிேற எ ப என ெதாி . ஆனா அ
காம இ

பி னா ெதாி
ம னி கேவ யாத
ae
ட எ ன நட
ைமயாக ெதாியவி ைல. க வா கியவ
ெசா னைத வ தா சா அ க எ ன நட
கி ேட . ஆனா அ னி
ற . கி ட த ட ப
எ
எ

நா
என
மாம

ெச ச
வ ச கழி
e/
அவ கி ட ம னி ேக ேட . அவ நா க த காய தி
த இ இ .)
.m

அதா எ க கிராம ல நட த கைடசி ச ைட. அேதாட

எ க ஊ ேமல அ த ேமல இ த ெகா ச ந ச
பி வி ேபாயி இனி இ க திாி சா ைப திய
பி பய கி எ லா ைத வி நா க
am

வ தி ேட . க வ த ெகா ச நா லேய ெந ைட பா க
ைப ஆ ெட ல ெச ேபாயி டா . அ த கிராம
என உ ள எ லா ெதாட ம கி ேபாக ெதாட கிய .
தமாக பைழய நிைன களி கிேபான எ க க
எ ைனயறியாம க ணீ வ ெகா இ த . அ
gr

எ ன ேப ற ெதாியாம ழ பி ேபா பைழய

நிைன களி கி இ த எ ைனய பி ஒ உ உ கி
“ஏ டா மாமா இ பி ேபயைற சமாதிாி ஆயி ட? ஏதா
le

ேப டா மாமா. எ வள ேநரமா உ ேனாட சியேவ

பா கி இ ேக . எ ேம ேபசாம பக லேய கன
க கி இ கியா?” அதா ந லா தான இ ேகா ? ஏ
te

இ ப க கல கற? அ ப ெசா ன ேவ ைவ நா
ெம வா ேம கீ பா ேத .
 “ஒ மி ல ேவ . எ வள சாதாரணமா எ
ெகா த கி ட ெர பயல ெப கி ேட ெசா ட.
ஆனா ெதாி ேசா ெதாியாமேயா இேத வா ைதய பதினா

m
வ ச னா எ கி ட ெசா னிேய. உன அ ஞாபக
இ கா? நீ இ ப ெசா ன அ த ஒ த வா ைதய பி கி ேட
நா ெகா ச ேநர லம ப ந ம ஊ ல ேபாயி ப வ ச

ha
வா வ ேட . அ ப பா, நிைன ேபாேத
மனெச லா இனி . எ ப ெய லா நாம ச ேதாஷமா
விைளயா ேவா . அ த க ம ெற லா இ ப எ னா ேசா
ெதாியைல... இனி ஒ கால அ ப வ மா ேவ ?

da
நாெம லா அ கேய இ அ ப ேய ெச
ேபாயி க . இ த நரக ல இ பி வ ஆ ெச ல
அக ப ட ம லா ட ெகா ைடயா ட அக ப சீரழியறேம…
நா கா ச பாதி க நா ஓடேறா . ஆனா எ
ச பாதி கேறா
ச மி டா
எ னாைல
எ னால க ப
அ னி
ெதாியமா ேட

ெகா
த
க
ae
ெகா
யா
யாம அ
ேவ
ேவ

ேட .
...”
. ஒ
த ச ேதாஷ த இ னி
நாலனா

ேபச ேபசேவ
e/
எ ப க ல உ கா தி த ேவ பட எ
பிடாியில ைகயவ சி அ ப ேய அவ ேமல சா சிகி டா. “ ேச...
எ னடா சி ன ளயா ட ? உ க லயா க ணீ
.m

வ ? க க சிைல அ தா ட அ , ஆனா நீ
அழமா ேய. எ னால ந பேவ யல. எ லா எ ப ஒேர
மாதிாி இ க மா? பழெச லா ெநன சி கி இ ப ேபாயி
க கல கலாமா”- அவ ெசா ல ெசா ல ெச ேபான எ
am

ந ப கைள நிைன க ைத க ப த யவி ைல.

இ தைன ஆ க பிற அவ அைண பி அ பாச
ேநச எ லா கல த ஒ ஆ த இ க தா ெச த .
ேமாக அவசரமா உ ள வ தவ எ கள பா த ட
gr

கர ஷா அ சவ மாதிாி த த மாறி கீழ விழ பா

தாாி நி னா . சாியா சமய பா எ ப தா
வ வாேனா மன ள தி கி ேட பட நா
எ தி ேச . ேவ ஒ க கேவ இ ல. “ஏ டா க ப
le

வ தி சா? எ ன இ வள அவசர ேன .
“ஒ மி ைல பா… ஒய ேம வ தி கா . உ ன
te

பா க ெரா ப ேநரமா ெவளிய உ கா தி கா .

அ னாலதா உ கி ட ெசா ேபாகலா வ ேத ”
அ ப ெசா அவசரமா ெவளிய தி பினா .
 “ேமாக , ெட பரவாி ச ெகா தா க ல, அ
பண ெகா கல. எ வள ேக நீேய வி
ேமாக ”- ெசா ேசாபா ல உ கா ேத .

m
“இ யா மாமா? தா ள வி எ தி சி வ த
மாதிாி இ கா ? இ க ேவல பா கற வரா?” அ ப ேவ
ேக டா.

ha
“இவ எ ேனாட பா ன ேவ . எ ேனாட ஃ ர
தா . ெரா ப ந லவ பா. சாி வி அ ேபாக . ரா
உன கைடசியா ச ைட வ த ப நீ ெசா ன உன

da
ஞாபக இ கா ேவ ?” அ ப ேக ேட .
“இ ேபாயா அ வா க? நா ெசா ன மாதிாி உ கி ட
ள ெப கைல தா அ றியா மாமா? இ ப ட
ஒ ெக ேபாகல மாமா... ணாவதா ஒ ேவணா
ெப கலா .” அ ப
க ைத மற
ெசா
ae
சிாி சி
கி
ேட .
அவ சிாி ச ட எ

“அ பாவி மவேள. அைத நீ மற கேவயி ைலயா ேவ ?

e/
நா அ அழவி ைல ேவ . ெச ேபான ரவிைய ,
ெந ைட பா கைர ெநன க கல கி ேட . எ ேப ப ட
சிேனகித க ெர ேப . இ பி வாழேவ ய வயசில
.m

ெச ேபானத எ னால இ ப தா கி க யல ேவ . நா
ட வ ெரா ப மாறி ேபாயி ேட பா. ன
மாதிாிெய லா இ ல ேவ .
உ ேனாட கைதய ெநன சா தா என அ கறதா?
am

இ ல சிாி கறதா ேன ெதாியல ேவ . சாி. அெத லா

ேபா . ேவற ஏதா ேப . ேநரமா னா நீ ெகள . ஒ
நாைள ழ ைதகைள கி வா. ஆமா
உ கி ட ஒ ேக கேற . உ ைமய ம ெசா ேவ .
நா உ ைனய ட வ த க ற ச தியமா மற
gr

ேட . அ க ற உ ைனய பா க ச த பேம கிைட கல. நீ

எ பவா எ ைனய நின சியா ேவ ?” அ ப ேக ேட .
ெம வா கா கி ட வ ெசா னா அ த ரகசியமான
le

வா ைதகைள. கா ல ேக ட ம நிமிஷ ஒேர ேநர ல

ஒ ல ச சிகளா எ உட தியைத ேபால
ெமா த உட சி சி ேபா வி ேட . ஏ டா
te

ேக ேடா ஆயி . ப ைசயா ெசா னா என ெவ க

வ தி சி. எ வா வி இ வைர வராத ஒேர உண சி ெவ க
தா . அைத அ த கண தா பாி ரணமா உண ேத .
 ெகா ச நிதான ப தி கி ம ப ேபச ெகா ச
ேநரமாகிய . ஆனா “அவ ஏ மாமா நா ஏதா த பா
ெசா டனா?” அ ப னா.

m
“அ மா தாேய, உ ைன ேபா ற ஒ அ ேதவைதைய
அ த ெஜ ம தி ட எ னால பா க யா . ஏேதா
இ தள கா எ ன மற காம இ கிேய. பரவாயி ைல

ha
ேவ . அெத லா இ ப ேபசி எ ன பிரேயாசன ? ஆனா நா
ஒ மிக ெபாிய த ப ணி ேட ேவ . ேத ள என
இ ைல உ தியான உடேன உ க ல ஒ கயி த க
வி தா எ லா சாியா ேபாயி .

da
ஆனா எ மன ேக கல. அ த ரா பய எ னய ெபாிய
ேராகி ெநன சி பா . கைடசியா அவ அ பவி காம
எ ைன ெநர தரமா அ பவி க விடாம உ ைனய இ ப
அல ேகாலமா
வ
“உ
ேவ
வி
.” ெரா ப ஃ
ட வாழ என
ஆனா அ த ெகா பிைன என
ae
ேடா - ெநன சா தா
ப ணி ேபசிகி
அ த கயி
இ ேத .
ட ேதைவயி லடா
இ ைலேய? எ னதா நா
மன

.
e/
ரா பயகி ட ேபசிகி இ தா ட எ மன க நீதா டா
இ த. அ த ேத பி ைளனாலதா நா உ கி ட ஓ பனா
ேபச யாம அ ப ேய ஊைமயாேவ இ ேட டா ”-
.m

ெசா ல ெசா லேவ அ ைக வ தி அவ .

“ேவணா பா, நீ அழாத. இனிேம அைதெய லா ேபசி
எ ன ஆக ேபா . லாபேமா? ந டேமா? நாம ெர ேப ேம
வா ைகல ெச லாயி ேடா .
am

உன இ த ஒ ைறய தவி ஆ டவ எ த
ைற ைவ கலேய ேவ . அ ற எ ன? உலக ல
கட ளாேவ இ தா அவ க ஒ ைற இ .
இனிேம அைதெய லா நிைன கேவ டா ேவ . ெரா ப
gr

ேநரமா ேபசி கி இ ேகா . உ ஷ ஏ

நிைன கைல னா ட இ க உ ள வ க ஏதா நிைன பா க
ேவ . நாம ெகள ேவா வா.” அ ப எ ேத .
le

“மாமா உ கி ட ஒ ேக க ெநன கி ேட
இ ேத .”
te

“எ ன ேவ ? அ த இ ெனா ழ ைத ேம ட தான?
அத வி இ ெனா நாைள பா கலா ” அ ப
ெசா சிாி ேச .
 “அட ேச, அதி ல மாமா. ேத பி ைளய ப தி
ேக க ெநன ேச . ேத பாவ . அநியாயமா அவைள
வி ேய? அவ வா ைகேய ேபா ெதாி மா? இ ப அவ

m
ஷ ட இ லாம அவ க அ மா லதா இ கா மாமா.
அவைள எ கயா பா தியா? பாவ மாமா அவ. ஆ ப திாி
ந ேவைல ேபாயி கி கா” ெசா ன ேவ கி ட

ha
பதி ஏ ேம ெசா லாம ெவளிய வ ேத .

42
“சாி ேவ . உன எ ன சாமா ேவ ேமா எ க

da
ேவ . காெச லா ேவணா ”- ெசா அவ ஷன
பா ேத . ச டாள ெமா ட ெவ யி ல வி பைன
ேபா த ஒ ேசாபாெச ல ந லா கால நீ ப கி
இ தா .

இ
தி
ae
பி ேவ வ பா ேத . “அவ க
ெகா ச ேநர ேபசலா மாமா. இனிேம எ ப பா க
ேபாறேமா ெதாியல. நா
ந ம

ேத வ ப தி ேக ட டேன ெவளிய
e/
யா ேய. அவ ேமல இ ேகாவ தீரைலயா மாமா?”-
ேக டா எ கி ட.
“ேவ , உ கி ட அத ெசா ல ேவணா ெநன ேச .
.m

உ னய எ ப இ ப தி ச தி சேனா அேத மாதிாிதா

ேத ெமாழிய ெகா ச நா னா பா ேத . எ லா
விபர க என ெதாி . அவ ஷ ட அவைள
ேச வ சிர - ஒேர தீவிரமா ய சி ெச கி
am

இ ேக ”- ஆ பி ட ல நட த எ லா ைத அவகி ட
கமா ெசா ேன .
“சாி மாமா, எ ப யா அவள அவ ஷ ட ேச
வ சி . இ ைல னா ேபசாம விவாகர வா கி நீேய
ெர டா தாரமா க யாண ப ணி க. அவள அனாைதயா
gr

வி றாத மாமா.
நா ெகள பேற மாமா” ெசா கி ேட ேபாயி அவ
le

ஷைன ஓ கி ஒ அ வ சா. தடா எ ஒ கா தவ

ெம வா எ எ ப க ல வ தா . எ ைனய விட அ
வயசாவ தவனா இ பா ெநைன கிேற . எ ன
te

ேபசற என ெதாியாம “எ ன ந ல கமா சகல? நா

உ க ஒ ஃேபாட மாமா ைபய . இெத லா ந ம ப னி ச தா .
உ க எ ன ேவ ேமா எ க.” அ ப
 ெசா ேன .
“சா பாெட லா இ கேய சம களா?” அ ப
ம கா சைம சிகி இ த ைம ைககா ேக டா .

m
“ஆமா சகல. எ க க பனி ஆ கேள ப ேப இ ேகா .
அதனால ேஹா ட ல வா னா க ப யா கா இ கேய

ha
சைமய ெச ேவா அ ப ெசா நீ க
வா க சா பி ேபாகலா ”- ெசா வா டல... கி கி
ம கா கி ட ேபா ைகக வ த ணி எ க இ ேக
ேபா தா ேவ வி மனேவதைன என ெதளிவா ாி ச ..

da
தமா கப இ லாத ஒ அ பிரானி.
ேவ கி ட ெம வா ெசா ேன . “ஏ ெசா டாத
ேவ . பாவ ... அவ சா பிட அ ள உன ேவ ய
சாமாென லா எ .” அ ப ெசா ேவ ைவ
சமாதான ப
அள
வ
ம க
ய எ
கி
க விடமா ேட
ae
தி ஒ ெட ேபா வர ெசா ேபா
ஜாமா கைள ஏ றி வி ேட . “பண வா காம நா
மாமா. நீ க ெசா
இ தா. “நீேய உ பிாிய
ேபா

க”
ேவ .
கற
e/
நா உ கி டேபா எ னா ேக க ”- ெசா ன
உடேன இ ப த சாயிர பண ைத எ வ சி க மாமா
எ ச ைட ைபயி வ சா. ெபாிய எட லதா வா கப
.m

ேபாயி கா எ மன ாி பா இ தி .
ேமாகன பி “இ த சாமா க இ ேளா பண
ெகா கறா க. உன ஓேகவா?” அ ப அவ னா ேய
ேக ேட . அவ நியாயமா ெசா னா .
am

“இ த சாமாென லா சா வா கினா ல ச பா
வ க. நா க ேவற யா கா வி கறதா இ தா
இ பதாயிர வி ேபா க. நீ க அவ ெதாி ச
வ க கறதால பதின சாயிர ெகா க ேபா ” ெசா னா .
gr

“பா தியா ேவ , நீ இ வள பண ைத எ
ெகா கறிேய”- ெசா அவ ெகா த இ ப
அ சாயிர ல ப தாயிர த தி பி ெகா பதின சாயிர
le

ேபா ேவ . இ ேவ உ பி வாத தால வா கேற .

ச ேதாஷமா ேபாயி வா. க டாய ஒ நா உ க ஊ
வேர ” ெசா ெநகி ேவா மகி ேவா
te

அ பிைவ ேத . ப னி ச கைள ேவ ைவ
ஏ றிெகா ெட ேபா பற த . எ மன வி ெகா ச ர
அவ பி னாலேய பற ேபா அ ெகா ேட தி ப
 வ வி ட . ‘அட ேச, இ எ ன ட தன ?’ அ ப
என நாேன சமாதான ெச ெகா டா கட ேபான
இனி பான கிராம நிைன கைள எ னா இ பி க

m
யவி ைல.
இெத லா பா கி ேட இ த ேமாக ெம வா வ
“நீ பணேம ேவணா கற. அ த ெபா வ க டாயமா

ha
ெகா ேபா ேத பா. எ ன நட இ க? உன
இ எ தைன அ த ெபா க இ ? ெச ம பிகரா
இ கா கேள பா... யா இவி க? இ உ ேனாட ல வரா?
இ எ ப நட ? ேத ெமாழி னா யா? இ ல

da
பி னா யா? என இ ப உ ைம ெதாி சாக ”-
ெசா னவனிட “ேட ேமாக , இவ என அ ைத
மகதா . ஆனா எ பிர ஒ த இவள ெரா ப பா ல
ப ணினா . ஒ சி ன ச ைடயில ெர ேப
பிாி சி டா க. அ
ப க ல க ெகா
க ற
ae இவள இ கதா
டா க. அவ உ
ட
ல ெசா த கார
ளயேவ க யாண ப ணி கி டா . அெத லா ெபாிய கைத
ேமாக . நீ ேபாயி ேவைலய பா ”- ெசா வா ேபாயி
e/
சா பிடலா ேபா ம கா ட சா பாட எ ைவ-
ெசா ன நிமிஷ ம கா க ல க ணீ ெபால ெபால
வ தி சி.
.m

என ப இ சி... “ஏ மா அ ற? எ னஆ ?
யாரா ஏதா ெசா டா களா? ெசா ம கா”
அ ப ெசா ேன .
am

“அ யா, எ க அ ணேனாட ேச ெமா த

ப ணிெர ேப சா பா வ சி ேத . அ த சாமா
எ க வ தி தா ல அ த அ ண ம தா சா பி டா .
சா பா இ வள தா க யா இ . இ ப தா ம ப
உைல வ சி ேக க யா. ஒ ப நிமிச
gr

ெபா ேகா க யா”- ெசா ன ம கா னா நா

ேமாக வி வி சிாி ேசா .
பசிெய லா எ க ேபா ேன ெதாியல. அ ப தா
le

ம கா க ல ெகா ச சிாி எ பா . “அட

ெகரகேம, இ ேபாயி அ வா களா? சாி பரவாயி ைல.
சா பா ம ைவ க மா, இ ல ெகாழ ரச
te

எ லா ைத ேம தி டானா ேக ேட . “அெத லா
இ க யா. ைந ேச வ சதால ழ ரசெம லா
ேபா க யா. அ ைட ேவக வ சி உாி வ சி த க.
 ஒ ட இ ைல க. ம ப ேவக
ேபா ேக க யா”.. அ ப ெசா னா ம கா.
ேமாகனால சிாி ப அட கேவ யல.

m
ேகச க ட க ஈ வர எ ேலா ேமல
இ சா பிட வ தா க.

ha
ந ல பசியில வ தி பா க ேபால. அவசரமா ைககா
கெம லா க விகி சா பிட ளார ேபாயி ேபான
ேவக ல ெவளிய வ ேகச “எ ன க மா ? இ ப தா
சா பா ேவ ?” எ கி ட ேக டா . பி னா ேய

da
ஈ வர க ட க வ தா க. நட த கைதய
ெசா ேபா ேப ஆ ஒ ப க உ
ர சிாி கி இ தா க. அ ற ஒ வழியா சா பி
ேவைலய ஆர பி ேசா . அ ேவைலயி எ த
பிர சைன
ேமாக
இ லாம ேபா ெகா

அ த ப னி ச எ
எ கி ட ப க ae
ல வ
த .
ெம வா கா
ேக டா . “ஏ பா எ னால இ த விஷய த ஜீரணி கேவ
க வ த ெபா ண உ ேனாட ஃ ர
ள
யல.
ல
e/
ப னா ெசா ன... சாி. ேவற ஒ தர க யாண
ப ணி கி ெசா ன. அ சாி. இ ப உ ன அ ேமல
சா கி ெகா சி கி இ ேச? அ ம
.m

சாியான பதி நீ ெசா லைல னா என ம ைட ெவ சி பா.

ளீ ெகா ச ெசா ேல . ச தியமா நா யா கி ட
ெசா லமா ேட பா”- ெக சினா .
“அட பயேல, அவகி ட ேபசிகி இ ேபா
am

பழைசெய லா ெநன கி ெகா ச க கல கி ேட டா.

அ னால ப க ல உ கா தி தவ ஒ பாச ல என
ஆ த ெசா னாடா. இத ஒ னால ஜீரணி க யைலயா?
ெபாறாைம பி சவேன. ேபாயி ஒ கா ேவைலய பா .”
அ ப ெசா அவைன அ பிேன . அ ப எ ன
gr

ச ேதக ேதாட பா கி ேடதா ேபானா .

எ ேபா ேம மாைல அ மணி ேவைல . ேவைல
le

ச பி னா ெகா ச எ ேலா ஃ ரஷ ப ணிகி

இர ஒ ப மணி வைர ர மி விைளயா ேவா . பிற ைந
சா பா . அ றமா அைரமணி ேநர ஊ கைத ேபசிகி
te

இ க ேபாயி ேவா . ேஹா ட ல எ லா பவ

ச ைள க டாயி இ . ஆைகயால னா நா க
இ கற சைமய த ணி ேமா டா இ க
 ம ஒ ெட ரவாி ச ைஸ வா கியி ேதா . அதனால
ைந ல நா க இ கற ஏாியா ல ம தா ைல எாி .
எ ேலா ேம ந லா கிகி இ தா க. நா ம

m
ெர மணிவைர காமேய க ல ெகட ேத .
அ றமா எ ப கிேன என ெதாியல.

43

ha
க கி ெகா இ கிேற . ஒ ெப வ
எ ைன த எ கிறா . எ பா தா எ கா ப க
அ த ெச ேபான ஷா தினி நி கிறா . சாதாரணமாக பாவாைட

da
தாவணி அணி தி அவ தைல நிைறய ம ைக
யி கிறா . என அவ கீ க ட ச பாஷைண
நட .
“யார மா நீ?”
“நா தா
“ஆமா மா, நா
ae
ஷா தினி. நீ கதான
ணா தா . நீ ஒ
ணா?”
ஆ ெட ல
e/
ெச ேபாயி டதா ெசா னா கேள ஷா தினி?”
“இ ல க. நா சாகல. உயிேராடதா இ ேக . உ கள
எ க ஓன யார ெசா னா க.”
.m

“எ ன மா ெசா றீ க? அவ ெச ேபா வ ஷ
ஆ ேச?”
“இ ல சா . எ ேலா ெபா யா ெசா றா க சா . அவ
am

உயிேரா தா இ கிறா . உ க ச ேதக னா எ ட

வா க சா . நா ேபா காமி கேற .”
“அவ எ க இ கார மா?”
“ெமா ைட மா ல உ கா தி கா சா .”
gr

“ஏ மா? இ கேய வரலாேம?”

“ேவணா சா ? அவ உ க ட தனியா ேபச
le

நிைன கிறா . நீ க வா க சா ...”

“சாி ேபாகலா . நீ னா ேபா மா. நா பி னா ேய
te

வேர .” அ ப ெசா க இ எழ ய சி
கீேழ வி கிேற . அ த ெப ஓ வ எ ைன
கிவி கிறா . ச த ேக ேமாக எ திாி “எ ன பா
 இ ேளா ெபாிய க ட ல உ விழற?” அ ப ேக டவ
அ த ெப ைண பா த ட அ ேயா ேப என க கிறா .
தி ெகன க கைல எ உ கா ெகா ேட .

m
உட வ எ ைனயறியாம ேலசா ந கிெகா த .
இ தைன எ க அைறயி ெவளி ப க ஒ சிறிய
ைல எாி ெகா இ த . ேமாக ந றாக கிெகா

ha
இ தா . ெம வாக அவைன எ பி ேன . அ பி
எ தவைன ஆ வாச ப திேன .
“பத ட படாத ேமாக . டா வ சி கியா?”

da
அ ப ேன .
“ஓ... இ பா. இ த ேநர ல எ டா ?”
அ ப ேக டவனிட கன க டைத ப றி ெசா ேன .
சடா க ல இ எ தவ வைளயில இ த நீாி
க ைத க வினா . க த ட கி
கனவா? இ ல உ ைம யாேவ வ
பய கரமா
அவசரமா ெதா
ae
தியாயி டா . தாய
பா தா .
பி
க
“எ ன பா ெசா ற?
சா?”
ல இ கா
ேக
e/
கெம லா ேவ ெகா ய ேமாக . “ேமாக ,
நட த கன தா னா உ ைமயா வ பி ட மாதிாிதா
.m

இ . அ த ெப ண நீ பா த டேன அ ேயா ேப -
க ன னாலதா நா க கைல எ ேத . அ ப ேய
அ எ ேனாட கன ல வ னா உன வ சா?”
அ ப ேக க “இ லேய பா, நா கன எ காணைலேய.
ந லா கி ேட பா” அ ப ெசா னா .
am

“சாி ேமாக , டா எ கி எ ேனாட வா. இத

இ ப ேய விட டா . எ மா ல ேபா ஒ பா ைவ
பா டலா . இைத பா காம வி டா இேத நிைனவா இ .
இ க ேவைல ெச ய யா ேமாக .” அ ப ெசா
gr

ெமா ைட மா ேபாற கதைவ திற ப ேயறிேன .

டா ைச நா வா கிெகா “ஏ பா மணி நா தா
ஆ . இ ேனர ல எ ெமா டமா ேபாக .
le

அ மி லாம அ க தளெம லா இ ேபா கா க.

பக லேய கவனமா நட க . எ ாி எ கற? இ
ெகா ச ேநர ல வி . அ ப ேபா பா க படாதா?”
te

அ ப ேக டா ேமாக .
நா ெம வா ெசா ேன . “வி சா ேமல என காக
 கா கி இ கற ெச ேபான ஓன ேபாயி வா . இ ப
ேபானா தா பா க ” ெசா “எ ன ேமாக
பதிைலேய காேணா ?” தி பி பா ேத . ேமாகன காணல.

m
அட பாவி. ஓ ேபாயி டானா- ெநன கி ேட தி ப கீழ
வ ேத . ஏ னா என தனியா ேபாக ெகா ச பயமா தா
இ சி. அ ள ேமாக ேபா க ட கைன ந ம

ha
ேகா ட ேகசைன , எ பி வி டா . ெர ேப
வ எ கி ட ேக டா க.
“எ ன மா ? நா க ெவளியில ப ேகா .
எ களய தா உ கள வ பி . எ ெனய லா

da
க கேவ மா ”அ ப னா .
“ ேகசா… அ ட விைளயா ேவணா . நா
ந லாேவ அ க கி ட அ பவ ப ேக . இ
கன தா

ேப ைச நி பா
ேயாசி க
உ தியா ெதாி சா

. நா
அ
ae இ த ஓ ட ஓன எ னேமா
எ கி ட ெசா ல நிைன கிறா . அ எ னா
இ க ெதாட ைப ெகா ட
எ ன ெச ய
ேமல ேபாக நின ச
ெதாியாம நாம
யா . அதனால விைளயா

ட த
தா
தா .
e/
ஆனா பா டா ெகா ச நி மதியா இ கலா தா
ேமாகன கி ேபாலா கிள பிேன . சாி வா க ஒ
நைட எ ேலா ேம ேமல ேபா பா வ டலா ”
.m

ெசா ேமல ேபாேனா .

“எ லாேம ெவ பிரைம க மா … அ ப ேய
இ தா ஒ ந ல சாாிய வ அ த ேபய
am

ெபா ேசாட ேச அ ெதாற தறத வி ேபா அத ேபாயி

ஆளா ெகா சிகி ெக சிகி திாிய மா க மா .
ஒ நிமிச நீ க இ தப க வா க. அவ எ க நி கறா நா
பா கேற ” ச த ேபா ேபசிகி ேட எ ைனய தா
னா ேபானா ேகச .
gr

அ க யா இ ைல. சா எ லா ப க டா
ெவளி ச தி ேபாக யல. தள அ க க இ
ேபா ேதா . “மா , நா தா அ பேவ ெசா ேன ல…
le

இெத லா பிரைம க மா ... அ த ெபா வ தா எ கி ட

அ பி வி க மா . இனி ேம நா பா கேற ”
ெசா கி ேட நா ப ட இற கல. அ ப ேய மய கி
te

சாி தா ந ம ேம திாி ேகச .

“அ ேயா! பி கடா அவைன” ெசா கி ேட ஓ
 பி கற ளப பனிெர ப உ வ கிட தா .
எ க எ ேலா ேம ந க எ கி . இ ல ஒ டா ச
வ சிகி ெரா ப சிரம ப ேடா . மய கி கிட த ேகசைன

m
ேமாக , க ட க , நா ஆ ஒ ப க பி
கி நாலாவ மா யில இ கீழ ெகா வர ள எ க
ேப ேம ேம கீ வா கி .

ha
கீழ வ ேபாேத “ஈ வரா… ேபா கார டா ப ”-
நா ேபா ட ச த அ த அைமதியான அதிகாைல ேநர தி
க ட எதிெரா த . அர க பற க எ த ஈ வர
எ ன ெச யற ேன ெதாியாம அ ேயா அ ேயா க த

da
ஆர பி டா . பட அ க இ த ேசாபாவில
ேகசைன அ ப ேய சா உ காரவ ேசா . ேமாக
ஓ ேபா த ணீ ெகா வ தா . நா தா வா கி ேலசா
க ல ெதளி ேச . எ த சலன இ ைல. நா ைய பி
பா ேத . மிக

எ
பிடலாமா
“ேபாடா
கேற ” அ ப
ேலசா

ெசா
ae
ேக டா ேமாக .
டா … ஆள
இ சி. ஆ ல

க.
கா
நா காைர
ஓ ேன .
e/
அ ப ேய பி சீ ப கைவ ேமாக ஒ ப க
உ கா பி ெகா டா .
.m

கா ஆ பி டைல ேநா கி பற த . ஈ வர க ட
க ைப எ கி பி னா ேய வ தா க. நா
ெகா ேபா வ ய நி பா ய ேவக ைத பா த டேன
ட ச ெகா கி ைந ந க ேவகமா ஓ வ தா க.
am

ஐசி -ல அ மி ேபா உடேன சீஃ டா ட ேபா

ேபா ேபா அதிகாைல 4.30 மணி. எ ேலா ைகைய பிைச
ெகா நி ெகா ேதா . னா ாிஷ ஷ ல எ னய
பா த டேன சிேனகமா சிாி க ந ெபா க.
விவர ைத ெசா ேன . சா ெகா சலான ஒ ச த ேக
gr

பி ப க தி பி பா ேத . என ெவ சமீபமாக
கெம லா சிாி பாக நி ெகா தா ெச வி.
“எ னஆ க சா ? இ த ேநர ல வ தி கீ க?”
le

“ெச … எ கி ட ேவலபா கற ப ைவச

தி மய க வ தி . அதா வ ேதா . ஐசி -ல
te

வ சி கா க. ெகா ச எ னா பா ெச வி. ஒேர பத டமா

இ .” அ ப ெசா ன உடேன “சா , ஒ
பய படாதீ க. ஒ ஆகா . வா க, நா உ ளார
 ேபாேற , ேபா பா கலா ”- ெசா எ ன அ த
எம ெஜ சி வா ேபா .
“இ த ேநர ல எ ப சா மய க ேபா டா ? ஒ ேவைள

m
ைந ேவைல பா கி இ தீ களா சா ?” அ ப
ேக ட ெச வியிட அெத லா அ ற ெசா ேற ெச வி,
த ல இவ எ ன ஆ பா கலா

ha
ெசா கி ேட அவ ப க தி ேபாேனா . ேகச
ஆ ச ெவ ேலச வ சி தா க. ப க தி இர ந
ெபா க நி கி மானி ட வா ப ணி கி
இ தா க. நா ெம வா மானி டர பா ேத .

da
ப ெரா ப கா இ . எ ன மா பிர சைன?
ஈ ஜி ஓ கி ேட இ . “எ ன மா, ஹா ஃ
இ ெர லரா இ ேக மா. ஹா அ டா கா மா?” அ ப
ேக ேட பத டமாக. ஏசியி
என .
“சா … சிவிய அ
ேநா கா ய . சீஃ
ae
உட ெப லா விய

டா மாதிாி ெதாி
டா ட வ தா தா
வி ட

க சா … ேபஸ
கெர டா ெசா ல
e/
சா .. தகவ ெசா ேடா . வ தி வா
நிைன கேற சா - ெசா கி இ ேபாேத அவ
உ ேள ேவக ேவகமா வ தா . வ த ட த ேக வி வழ கமாக
.m

ேக ேக விதா .
“எ னஆ சா ?”
“ப மினி ேஹா ட ெடமா ச ஒ ஈ ேகாயி ஆ
am

சா . எ ேலா அ கதா த கியி ேகா . வி ய காைல நா

மணி ேமல மா ல ஏேதா ச த ேக சி சா . அத
பா கேபாயி கீழ இற ேபா மய க ேபா
வி டா சா .” ர தின கமா ெசா ேன .
“இ க பா க மி ட . இவ வ தி கற ஹா
gr

அ டா . த அ டா ல பிைழ டா . ஆனா கா ய
வர ள ெர டாவ அ டா வ தா பிைழ ப க ட .
எ நீ க ேகாைவ ெச வ ெப சா ஸாக இ .
le

எ ப இ தா ச ஜாி ேதைவ ப . உடேன

ம ெபசா ஆ ல வர ெசா கிள பி க.
ம ப அ டா வராம இ க ஊசி ேபாடேற . இ த ம த
te

வா கி வா க”- ெசா ம எ தி ெகா தா .

ெம க ல ெகா ேபா சீ ட த என அதி சி.
 “8500 பா ஆ சா , ெகா கவா?” ேக டவனிட
ெகா க வா கி அவசரமா உ ேள ஓ ேன . ஊசி
ேபா ஒ அைரமணி ேநர தா ஆயி . ேலசா

m
க ழி சா ேகச . ஆனா ப சாியா இ ல. ள
ர ஸ நா மலா இ ைல. ெம வா ப க தி ேபாேன .
ஈன வர தி ேபசினா . “மா , பச க லா எ க?” அ ப

ha
ேக டா .
“எ லா ேம இ கதா இ கா க மா ள. உன எ ன
ப ? ஏ மய க ேபா ட? எ ன ஆ ேகசா?”-
ெம வா ேக ேட . க ல மா ேபா ததால அவ

da
ேப வ இ ெம வா ேக ட .
ப க லஇ தந ெபா , “சா … அவ கி ட ேப
ெகா காதீ க. இ ெகா ச ேநர ஆக சா .”
அ ப

ேபாேற
ெசா னா க.

மா. ளீ .” அ ப
ae
“இ ல மா, நீ க ெகா ச த ளி இ
ெசா ல நிைன கிறா . எ ன ேக
க மா. அவ ஏேதா
நா ெவளிய
ெசா ன ற “சாி க சா ,
e/
அதிகமா ேப ெகா கா தீ க. இ த மா இ ப ேய
இ க சா . எ வி ராதீ க.” அ ப ெசா
அ த ெப ப க ல நக கி . அ அவ ேபச ேபச
.m

ச த நா ஒ கி ேபா ேக ெகா ேத . இதய

உ ச தி இ த என .

44
am

க கல கி ஆ கெம லா விகாரமாக இ தா .
“ெசா மா ள? எ னதா ஆ ? இ னா இ ப
மய க வ கா? பத ட படாம ெம வா ெசா .”
அ ப ேக ேட .
gr

“மா , அைத நா பா ேத மா . சா பா ேத . எ
க னா என மிக ெந கமா நி னி . அ த பா ைவய
தா க யாம தா நா மய க மாயி ேட நிைன கேற
le

மா . ஏ னா ஒேர ஒ நிமிஷ தா அ எ ன உ பா .
அ க ற எ ன நட ெதாியல மா . எ எ
தகவ ெசா வர ெசா க. நா ஈேரா ல ேபா
te

பா கேற மா . இனிேம அ த ேஹா ட நா

வரமா ேட … நீ க ேபாகாதீ க.” ெசா ல ெசா ல ஆ
வா கினா .
 “பண எ ப ேவ னா ச பாதி கலா மா , ஆனா
உயி ேபா னா ப அனாைதயா ேபாயி மா . நா
எ தைனேயா இட ல ேவைல பா ேக . ஆனா ச தியமா

m
ேபைய இ ப தா ேந ல பா கேற மா . யா ெசா
ந பாத நா இ னி ேந லேய பா ேட மா .”
அ ப ெசா னவைன ெம வா ஆ வாச ப திேன .

ha
என இைதெய லா ேக பயேமா அதி சிேயா வரவி ைல.
ஏ னா அ தா என னேம ெதாி ேம. ேம ேவைல
ஆர பி னா இ ேத இ த நிக க நட கி ேட
இ ததால என ெகா ச பய ேபா அதி ஆ வ

da
வ தி த . ெம வா ேப ெகா ேத .
“சாி மா ள, உன ஒ இ ல. நீ ந லா இ க.
பய பட ேவணா . வி ச சா ப ணி உ ன
ேக அ பி வி ேற . இ ஒேர ஒ விஷய ம
ந லா ேயாசி
உ
ெசா

ெதாியைலேய மா ள? ஒ ேவைள அ
இ தி கலா இ ைலயா? அத
ae
மா ள, அ எ ப இ
ட தாேன இ ேதா ? எ க க

உ வ எ ப இ
? நா க
அ ப
பிரைமயா
ஏ
ட
?
e/
இ ெகா ச விபரமா ெசா னா தா என அ எ ன
ெச யலா ேயாசி க மா ள…”
பய ல அ ப ேய ஆ ெவலெவல ேபாயி டா .
.m

அ அவனா சாியான பதி ெசா ல யல. “மா , என

எ ப ெசா ற ெதாியல. ஆனா அத ெசா ற பயமா
இ மா . நீ க லா நிைன கிற மாதிாி அ தைலய
விாி ேபா ேகார ப ேலாட இ ல மா . அ ப ேய
am

ெஜா மா . அழகி… ேபரழகி மா . ஒ ெசக தா நா

பா ேத . எ க ஒ அ ல ர தி வ த பதா
நா மய க ேபா ேக .
ஏ னா அ தா கைடசியா என நிைன இ .”
gr

அ ப ெசா ன ேகசனி உட பய தா ந வ
ந றாகேவ ெதாி த . உடேன என ஒ ச ேதக வ த . அ
ஒ ேவைள இவ ள இ கா? அ ப இ தா இ வள
ேநர இவன ேபச வி மா? அ ல எ ன நட நா
le

ெதாி க அைமதியா இ கா? சாி பா டலா

அைத - மனசி ெநன கி “மா ள அைமதியா ப . இனி
te

ஒ ஆகா . நா கா வைர ேபாயி வேர ”

ெசா ெம வா எ தி ேச .
ட எ ைகைய பி கி டா . “நீ க ப க லேய
 இ க மா . எ ன வி எ க ேபாகாதீ க” னா . “சாி,
நீ ெகா ச ெர எ . நா எ க ேபாகல.” அ ப
ெசா ப க லேய உ கா ேத . ெகா ச ேநர தி ெச வி

m
ஐசி - ள வ தி .
“எ ன ஆ சா . எ ப இ கா ?” அ ப ேக
ப க தி வ த ெச வியிட “எ ேனாட கா ெவளிய நி .

ha
ேமாக ெவளிய இ கா ெச வி, எ கா ேட ேபா ல ஒ
வி தி ெபா டல இ . அைத ெகா ச ேமாகன எ
தர ெசா வா கி வாடா...” அ ப ெசா ன எ ைன
ைற பா தா ெச வி.

da
“ஏ மா? ஏதா த பா ெசா டனா? ஏ இ ப
ெவறி பா கற?” அ ப ேக ட எ னிட “சா உ க
மன இ ேளா க லா இ நா நிைன கேவ இ ைல க
சா . நீ க வ எ ேளா ேநர ஆ

உ கள ப தி ேபசிகி ேட இ
இ ேபாேத க ைண
ae
ப
?இ ஒ வா ைத ட
ேத ெமாழிய காவ ப தி ேக கேவ இ ைலேய சா . நீ க
ேபானதி இ ஒ நாைள தடைவயா
பா க சா ”
தி த ேகசனி
அவ க
ேபசிகி
உட
e/
ஒ ைற ெவ ெகன உதறிய .
க இர ந றாக திற ெச விைய உ பா தா .
.m

ஏேதா ஒ இன ாியாத தி அவ க களி ெதாி த . பி

இைமக ெம வாக ெகா ட . அவசரமா எம ெஜ வா
ந ஸ ப க ல பி ேட . அ ஓ டமா வ மானி ட
ெச க ப ணி க ைண யி த விழிைய திற
am

பா வி ெசா னா .
“சா , ம ப கா ய ேபாயி சி சா . நா தா
அதிகமா ேப க ேவணா ெசா ேனேன சா . நீ க
ெகா ச ெவளிய இ க. நா நிைன வ த ட பி ேற
சா . ேவற ஆ பி ட மா த ேபாறீ களா சா ?” அ ப
gr

ேக ட ந சிட “இ ல மா, அவ க தகவ

ெசா ல . அவ க வ த க றமா ெச யலா .
le

த னி ைசயா எ த எ னால ெச ய யாத மா.

ெகா ச கவனமா பா ேகா க. மானி டர இ ப பா க.
ெமாத ல இ தத விட இ ெம ெதாி . ஆ ஜ
te

இ ேட ந லா இ பா க. பிபி ெகா ச ட ஆயி .

ப இ வள ேநர நா மலா தா இ . இ பதா
ெகா ச அதிகமாயி . ஆனா பய பட ஒ
 இ ைல மா. ஊசிம ந லா ேவைல ெச மா. ேளாசா
வா ப க. இ ப அவ மய க ேபா ட ேவற
காரண இ மா. அைத ப தி உ க கி ட இ ப ெசா னா

m
ாியா . நா அ றமா ெசா ேற .
மானி ட ல ஏதா சி னதா எர இ தா என
ெசா க மா. உடேன சீஃ டா ட இ ஃபா ப க.

ha
நா ெவளிய இ ேக . வி ச அவ க தகவ
ெசா வரைவ கிேற . எனிேவ கவனமா இ கமா.
ெவ ேல ட ஆ ஜ ெலவ க மியா இ , சி ட
ெர யா வ ேகா க. இ ைமயா நா ம ாீ தி

da
வரவைர ேக ஃ லா இ க மா”, அ ப ெசா
ெவளிேய வர எ ேத . அ த ந ெபா தய கி தய கி
ெம வா எ கி ட ேக , “சா …”
“எ

சிாி
ன மா?”

ae
“நீ க டா டரா சா ?” அ ப
ெகா ேட “இ ைலய மா. ெகா ச
ேக .
ெம க
e/
ைல ல அ பவ இ .த ஆ ”- ெசா ெவளிய
வ ேத . ெச வி எ னேமா ேக க வாெய தா . வாயி விர
ைவ எ ேபசாேத. ெவளியி ேபா ேபசி கலா
.m

ெசா ெவளிேய வ ேத . ஈ வர ேச ல உ கா
அ கி இ தா . க ட க அவ ஆ த ெசா
கி இ தா . ேமாக ஐசி கத ப க திேலேய பத டமா
நி கி இ தா . அவ கி ட ெம வா ெசா ேன .
am

“ ேகச வ தி ப ஹா அ டா ேமாக .
டா ட உடேன ேகாய ெகா ேபாக ெசா றா .
எ அவ க தகவ ெசா . அவ க வராம எ த
எ க யா . மணி 5.30 ஆ . இ ப ேபா ப ணினா
சாியா இ . சாதாரண கா ச தா . இ ப ந லா இ .
gr

உ கள பா க ெசா றா . அதனால நீ க வா க.
பணெம லா ேவணா . பைழய ெம க ெர கா ஏதா
ல இ தா எ வா க ெபா ைமயா த ைமயா
le

ெசா ேமாக . அவ க பத டமி லாம வர ேமாக .

ஏதா உளறி காாிய ைத ெக ராதடா.” அ ப
ெசா ெச விைய எ பி னா ேய வர ெசா
te

ப க இ த ஓபி வா ல உ கா ேத .
“நீ உ கா ெச வி.” அ ப ெசா ேன .
 “சா , நா ல இ ேக . ஒ நிமிச ெவயி
ப க சா . சீனிய ந கி ட ெசா உடேன வேர
சா ”- ெசா ேவகமா ேபா . என ஒேர

m
படபட பாக அசதியாக ஃ ப ணிேன . ஈ வரன
வர ெசா ஹா பி ட ேக ல டா ெர காஃபி
வா கியார ெசா ேன . அவைன அ பி ெந றியி

ha
ைகைவ ேயாசி ெகா இ ேத . ெச வி ெகா ச
ேநர லேய ெர க காஃபி ெகா வ சா , அ ப
பிடேவ நிமி பா “அட, நா இ ப தா ைபயைன
வா கி வர ெசா ேன . நீ எ டா வா கி வ த

da
ெசா சாி உ கா ெச வி ெசா காஃபிைய வா கி
உறி சி ெகா ேட ெச வியிட ேப ெகா ேத .
ெபா வி ய இ ேநர இ தி . ஹா பி ட ஓபி
வா னா எ ர ல இ ததால அ க யா ேம இ ல.
அ ஒ ெபாிய ஹா . ஐசி அ
நா க இ க ேபசிகி
திற கி
இ ப யா
வ தா தா பா க
“ெச வி….”
.
ae
ேந பி னா
ெதாியா .
இ ததால
ஓபி கதைவ
e/
“ெசா க சா .”
.m

“உன எ தைன மணி ?”

“எ மணி சா .”
“இ ப ைட ல எ கி ட ேபசிகி இ தா யா
am

தி டமா டா களா?”
“ஒ பிர சைன இ ல சா . என ணாவ
மா லதா சா . அ க ெமா தேம நா ேபச தா
இ கா க சா . வா ந நா க ெர ேப ல
இ ேகா . அதனால அவ க பா வா க. ஒ
gr

பிர சைன இ ல சா . ஏ சா ேக கறீ க?”

“ஒ இ லடா... உ கி ட ெகா ச ேபச . அதா .
ேத இ னி வரைலயா?”
le

“சா ? இ பயா ேக கேள. அவ க பக சா .

காைலல எ மணி வ வா க.”
te

“அ ப யா ெச வி? ஆமா க சா . ஏ சா ஐசி -ல

ேதன காவ ப தி ேபசின ப ேபச ேவணா ெசா னீ க?
 ஏதா பிர சைனயா சா ?”
“இ ல ெச வி. என ேத எ த பிர சைன
இ ல.” ெசா கி இ ேபாேத ஈ வர காஃபி

m
ெகா வ தா .
“இ ல ஈ வரா… இ த ெபா ெகா டா . நீ

ha
ெகா ேபா ேமாக கி ட … இ ெனா ன நீ சா பி .
கைன ேபா கா பி சா பிடைவ.
“சாி க ணா…” அ ெகா தவ எ ைன
ெச விைய ெகா ச ச ேதகமா பா ெகா ேட ேபானா .

da
ெச வியிட ேபச ஆர பி ேச . “ஆனா… அ வ
உ கி ட எ ப ெசா ற ெதாியல ெச வி. நா ஒ
ேக ேப . எ கி ட உ ைமயா பதி ெசா ல .”
“ெசா
“நா
நிைலயி
க சா .”
ேக ட விஷய ைத நீ
ae
ேக க டா . சாியா?”
ேத ெமாழிகி ட எ த
e/
“சா ...” அவ எ சி வி கினா .
“என பயமா இ சா . ேதன கா எ கி ட எ லாேம
.m

ெசா டா க சா . ஆனா என அதி பழ கமி ைல சா .

உ கள என ெரா ப பி தா . ஆனா நீ க இ வள
சீ கிரமா ேக க நா ச தியமா ெநைன கேவ இ ைல
சா .” ர ழற வா ைதேய வரவி ைல ெச வியிட . நா
am

ேக கவ த ேக வி இவ உளறிய எ த ச ம த
இ ைல. ‘ேத எ ன ெசா யி பா இவகி ட? இ த
ெபா ஏ இ ப ந ?’
“நா இ ேக கேவ இ ைலேய ெச வி… அ ள
ஏ இ பி ந கற?”
gr

“நீ க எ ன ேக க ேபாறீ க என ெதாி சா .”

‘ந லாதான இ தா. எ ன ஆ இ த ெபா ?’
le

அ ப ெகா ச ழ ப ேதாட தா பா ேத .
“அ னி ஹா பி ட ல நீ க இ த ப அ த ஊசிய
te

எ ேத ல… அ ப நீ க ப ண தா என ெதாி ேம சா .
அ த நிமிசேம உ கேளாட எ ண என ெதாி சி சி சா .
அ ப இ ேத என உ க நிைன பாேவ தா இ தி .
 இ தா இ பி தி ேக டா நா எ ன ெச ய
சா ? என பயமா இ … இ ெகா ச நா ேபாக
சா . இ ப ேவணா சா .”

m
“உன எ ன ெச வி ஆ ? ஏ இ ப உள ர? க
ஏ இ ப இ உன ?” ெகா ச பத டமாேன . ெச வி
ேப ேப ெகா ச ட ச ம தேம இ லாம ேப ன னால

ha
என ழ ப .
“ஏ ... . உன ைப திய பி சி கா? நா எ ன
ெசா லவேர சா ேக காம நீ பா எைதேயா

da
உளறிகி இ க? எ ன ஆ உன ? எ ைனய பா தா
உன எ பி ெதாி ?”- ஒ அத அத ேன .
“சாாி சா . நீ க ேகா காதீ க. உ க காக நா
எ பேவணா வேர சா . எ க ேவணா வேர சா . ளீ ... எ ன
தி டாதீ க சா . எ னால அத ம
அ ப
ச த நா
ெசா
ஒ
ae தா கி க யா சா .”
கி ேட அவ ெச த ேவைலயா எ ேனாட
கிவி ட .
e/
45
என ப க ேசாி உ கா தி தவ பட
.m

எ எ கா கைள பி கேபான ெச விைய சடா

த ேத . “அட கி டேம”.., ஏ இ ப ெய லா
ப ற?” எ அறியாைமயா நா எ த அவ வசதியா
ேபா . அ ப ேய இ கமா எ ைன க பி கி டா. அவ
am

பி யி இ எ ைன வி வி க க ய சி ெச ேதா
ேபான ஆ ச யமா இ த . நா ஒ சி பி ைளைய நக த
யாத ெப விய பாக இ த ழ ச த ேபா
அவைள கா ெகா க மனசி ைல.
“ெச வி… நீ விடைல னா நா ச த ேபா ேவ ”-
gr

ெசா ேபா தா நா ெச த தவைற உண ேத . ‘அ ேயா

இ ெச வி அ ல… ஷா தினி’ எ ற உ ைம எ ைள
உைற த . உ ைமயாேவ ச த நா ஒ கிய . நா
le

உல ேபா . க த ட யல. ேவற வழிேய இ ைலயா…

ஆ டவா. எ ைன ம ப இேத ஆ பி ட ல
ப கவ சி வா ேபால இ ேக ைக காெல லா ந க
te

ஆர பி க தி ைளயி ஒ ஐ யா பளி சி ட . ெம வா
அவ பி ன தைலயி வ ெகா ேத . “சாிடா…. இ க
ேவணா …. ேமல ேபாலா ெச வி” அ ப ெசா ன தா
 தாமத . பட எ ைன வி டா… அ ப தா அ த
அைரயி அவ க ைத பா ேத .
ச தியமா அவ ெச வி அ ல. அவ க க அவ க

m
அ ப ேய எ கனவி வ ஓன பி றா ெசா ன
அ த ஷா தினியி க அ ப டமாக இ த . ைள பரபர
மி னலா ேயாசி க பளி சி ஒ ஐ யா வ த .

ha
எ ப யா கா ல ேபாயி அ த வி திய எ டா த பி க
வா பி என ஒ திடமான ந பி ைக இ . அ த
ளிாி உட ெதா ைபயா நைன சி . “ெச வி... ெகா ச
ேநர உ கா . ஒ நிமிச லவ டேற ” அ ப ெசா ன

da
எ ைன ச ேதகமா பா தா .
“எ ன வி எ க ேபாற பாவா?” ஒ ைமயி ேக டா
ெச வி. இ த ெகா ச ந ச ச ேதக ஊ ஜிதமான . ‘இ
ெகா ச
ெத
உ
ேப மா?’ ம ப
பா ேத
ெநா தா இ த . த ளி நி
ae
சா இ ேக. பாவா னா மாமா
ழ ப .
அ த . ெச வி

ெச விைய. அ த க மா ற ஒேர ஒ
ேப ேபா ெச வியாக தா
e/
ெதாி தா … என ழ ப தீராம ேவகமாக நால விலகி
நி ேட . மீ அ கி வ தா இனி அ கீேழ
த வைத தவிர ேவற வழியி ைல ெநன கி ேட ேம
.m

நக ேத . அவ அேத இட தி நி ெகா தா .
அவைள பா ெகா ேட சேர பி னா கதைவ திற
ெகா ஓ டமா கா ஓ ேன . ஐசி - னா
உ கா தி த ேமாக பதறிேபா எ தா .
am

“எ ன ஆ ? ஏ இ ப ஓ யாற ேக டவைன ஒ
நிமிச எ ட ெவளிய வாடா ேமாக ெசா
கைன ஈ வரைன கி வா ேமாக -
ெசா கி ேட ெவளிய கா பா கி ஓ வ ேத .
gr

அவ க ேப எ பி னா ேய வ டா க.
காைர திற க சாவிைய எ க ேப பா ெக ைகைய வி ட
என ஆயிர வா அதி சி. “அ ேயா சாவிைய காணேம...
le

ேமாக , எ கா சாவி உ கி டயா இ ? இ ல பா... நீதான

கார ஓ கி வ த... நா பா கைலேய” ெசா கி
இ ேபாேத க ட க வ கா கதைவ இ பா க
te

கத திற ெகா ட . அவசர தி காைர லா ப ணாம

அ ப ேய நி தி வ தி ேக . அவசரமா கா ள
உ கா டா ேபா ெப ைய திற ேத . டா ைல ட
 ேபா ேத ஒ வழியா அ த வி தி ெபா டல ைத ைகயி
எ த ட தா ெகா ச பத ட தணி த .
ந லேவைளயாக காாி ஒ எ மி ச பழ இ த . ேச…

m
எ ப ேம ைகயி எ மி ச பழ வ சி ேபாேம... கா ல இ த
பழ த எ பா ெக ல வ சி தா ஒ பிர சைன
வ தி காேதா எ னேவா? மட தனமா காாிய

ha
ப ணி ேடாேம தைலயி அ கி அவசரமா அ த
வி திைய ெந றி நிைறய சி கி ேட . கா ல இ த மாாிய ம
ேகாயி எ மி ச பழ த எ ேப பா ெக ல வ சிகி
வி திய ேமாக க ஈ வர சிவி ேட .

da
இ பதா ெகா ச நி மதியா இ . ஈ வரைன
ேபாயி ஐசி -ல னா ெப ல உ கார ெசா ேன . ஈ வர
எ ைன பா “இ த வி திய சிவிடவா இ வள ேவக ல
ஓ வ தீ க? நா

வாச ல உ கார ெசா

பி
பய
அ பாவியா ேக டா . அவ
ae
ேபாயி ேட ணா” அ ப

கைன
சமாதான

ஓபி ஹா ல நட தத அ ப ேய அ
ெசா ேன . ேமாக ெவலெவல
ெசா
ேமாகைன
ஐசி
தனியா
பிசகாம
ேபாயி டா . ஆனா க ட
e/
க ைதாியமா ஒ பதி ெசா னா .
“அ ணா, நீ க இ ப அ க ேபா க. அவ க ாியா ஸ
.m

எ ப இ பா க. நீ க பய பட ேவணா … நா க
கத ப க லேய நி கேறா . ஏதா சி ன ச த ேக டா
ட உடேன நா க உ ள ழ டேறா … அதா ஒேர வழி
ெசா ல என அதா சாி ப . ேபாகாம இ தா
am

அ அ எ ன ெச ெதாியாம ேபாயி
ெநன கி இவ கைள பி னா ேய வர ெசா நா
ெம வா ேபா கதைவ திற ேத .
அ த சாகச தி ட தி ஐசி -வி ப தி
ேகசைன மற ேடா . ெந தட தட - அ …
gr

ெம வா ேபா ஓபி வா கதைவ திற ேத . ேமாக க ட

க எ ப க திேலேய நி னா க. ஓபி வா ல ைல
எாியல. ஒ சிறிய ைந ேல ம தா இ . ந லா
le

உ பா ேத . ெச வி உ கா இ த இட தி யா ேம
இ ைல. சாி வா க உ ள ேபாகலா ெம வா ேப ேம
உ ள ேபா பா ேதா . யா ேம இ ல. நா கா பி ச
te

ட ளைர ட காணல. எ க ேபாயி பா அ ள? ஒ ேவைள

நா க ேபரா வரத பா தி பாேளா? பலவிதமா
ேயாசி சிகி ேட பி னா கத வழியா உ ள ேபாேனா .
 ஐசி ப க ந ேடச ேபா ாிஷ ஸ ல இ த
ந கி ட ெம வா ேக ேட . “சி ட … ெச வி ந இ க
இ தா கேள, எ க ேபாயி டா க?”

m
“சா , அவ ேமல ணாவ மா யிலதா சா .
ெகா ச ேநர னா ஐசி -ல அவ
ேவ ட ப டவ க இ கா க உ ளார ேபா பா

ha
ேமல ேபாயி டா சா .” நா க ேப ஒ தைர
ஒ த பா கி ேடா . எ ேனாட த ல ஒ தடைவ வ தத
ெசா றா களா? அ ல இ ப ேபா பா தாளா ேக க
நிைன கற ள அ த ெபா ேபாயி . தி

da
மன ள ஒ பத ட .
அ ேயா, ேகச எ ன ஆனாேனா ெதாிய ைலேய?
ஐசி - ேவகமா ஓ ேனா . ந கதைவ உ ப க தா
ேபா
ெப
ப ணிகி
பா க
வ

ேபானா க.”
இ ேகா , இனிேம
. இ பதா
ae
தா க. ேவற வழியி ைல. ெம வா த
கதைவ திற தா . “சா , ேபஷ
ஏ
ெச வி வ
மணி
பா
ேன . ஒ
ர
ேமலதா
ேமல
e/
“இ பதா னா எ ப மா?”
.m

“சா அ நிமிச னா வ ேபானா க சா .”

“ ேகச எ ப மா இ கா ?”
“ேநா ெடெவல ெம சா . ேநா கா ய . ெமாத ல
am

இ த மாதிாிேயதா இ கா . ஒ ேவைள கமா ட

இ கலா . ளீ சா . ெகா ச ெவயி ப க. சாி மா.
ஏதா இ ெம இ தா ெசா க மா. நா க
இ கதா இ ேகா ”- ெசா ெவளிய கிட த ெப ல
உ கா ேதா .
gr

கிழ கி ேலசா ெவளி ச வ வத கான அறி றி

ெத ப ட . மணி ஆ ஆ . அ எ ன ெச யலா ?
“ேமாக ேகச ெசா யா?
le

ெசா யா பா, இ ெகா ச ேநர ல கிள பி வா க.

எ ர ட பி கா ல யார ெசா யி ேக .
எ ப எ மணி ள வ வா க” ெசா னா
te

ேமாக .
“ெச விய ேமல ேபாயி பா கலாமா? அ வள
 ெவறி தனமா ரேபா ப ணி அைமதியா ெசா லாம ேமல
ேபாக எ த காரண ெதாியைலேய ேமாக . எ னய பாவா
பி டா. இ த ள ெத ேபசற ள அ ல

m
நிைன கேற ேமாக . நிைன க நிைன க பயமா இ . ஒேர
ழ பமா இ . உன ஏதா ேயாசைன வ தா
ேமாக ”- ேக ேட .

ha
“ஏ பா, ஆர ப லஇ இத நீதான ப ணி கி
இ க? எ ைனய ேக டா என எ ன ெதாி . ம சனப தி
ேக டா பரவாயி ைல. ஆவிய ப தி எ கி ட ேக டா நா
எ ன த ெசா ல ? எனெக னேவா அ த ளேய

da
ஆச ப தா உ கி ட ேக . அ னி இ க
இ சா ஆகி ேபா ேபா அ த ள கா கி ட
வ அ எ ப வ க சா - ேக க
கல ன பேவ நா ெநன ேச . ேபச உன ேவற இடேம
கிைட கைலயா? எ ப ேம ெபா
உண சி வச ப வா க
இ ப
நடமா டமி லாத ப க
உன aeக அதிகாைலயி ெகா ச
நா ெசா
ட ெகள ற மாதிாி அைரயி
ேபா
தர மா பா.

ேபசினதால
ஆ
ட
e/
அவ க உ கி ட இ ப ேபசியி கலா . நீெய னேமா மா
ேபசி கி இ தியா ேன என ச ேதகமா இ . ேவ
ஷன ெவளிய ெவ யி ல ப க வ சி நீ க ெர ேப
.m

க பி ெகா சி கி இ தீ கேள... ஒய ேம
பி றா ெசா ல வ த என அ பேவ ஹா அ டா
வ தி க . எ ப ேயா த பி ேட . பக லேய நீ
அ ப னா இ ப இ ல ேக கவா ேவ ”, அ ப
am

ெசா கி சிாி சவைன ஓ கி பிடாியி ப ஒ

ேபா ேட .
“ேட எ மமா , நா எ வள சீாியசா ேக கி
இ ேக . நீ விைளயா கி இ கியா? விஷய ெகா ச
gr

ெகா சமா விவகாரமா ேபாயி இ ேமாக . இ பேவ

தாாி காம வி டா அ ற இழ ெபாிசா இ
பா கடா. ஒ கா உன ஏதா ேயாசைன இ தா
ெசா . இ ைல னா கி ேபசாம இ ”- ச ைட
le

ேபாயி ேட .
“அட மா ெசா ேன . என ெக னேவா அர டவ
te

க இ டெத லா ேபயா ெதாி ற மாதிாி உன

உடேன ஷா தினி ஞாபக வ தி . அதனால அ த ெபா
க உன அ ப ெதாி சி க வா பி பா.
 இெத லாேம ஒ க தா . ஆனா உ ைம எ னா என
ெதாியல. க பா ெச விதா ஏேதா உ கி ட ேக
நிைன கேற .”

m
“ேமாக , நா த பா ஒ வா த ட ேபசல. ேபானதடவ
நா ஹா பி ட வ ேபானபிற ேத ெமாழிேயாட
நடவ ைகயி ஏதா மா ற ெதாி தா ேக க

ha
தா நிைன ேச . ஆனா அவ எ ைனய ேபசேவ விடல.
அ மி லாம அ ெரா ப சி ன ெபா . இ வள ஓ பனா
ேபசற அள அ வயசி ல ேமாக . அ ப ெய லா
ேக கற மாதிாி இ தா ேபானதடைவ ஆ பி ட ல இ த பேவ

da
சாைடமாைடயா ட எ கி ட ேபசியி ேம ேமாக .
என ெக னேமா இ அ த ஷா தினிேயாட ேவைலயா தா
இ ப சி ெசா . அ மி லாம ேகச எ கி ட
கைடசியா ெசா ன , ஒ வினா தா மா எ க மிக
ப க ல ெதாி
“என
வ த ஷா தினி மாதிாி ெதாி
ெச வியி உ வ
ae
. ேபரழகி மா ”-
அ ப தா

ல எ த வி தியாச
ெசா னா ேமாக .
ஒேர வினா தா அ த கன ல
. நால த ளி வ த ற ந
ெதாியல ேமாக .
e/
இ ப எ ன ழ ப னா இ வேர ெசா கா
ேபாயி வர ள இவ ஏ மா ேபானா? அ தா
விைட க பி க ேமாக . அ ம ெதாி சா உ ைம
.m

எ னா ெதளிவா நம ெதாி ேமாக . இ ல

அறிவிய வமான சில விஷய க இ டா. ஆனா
அெத லா நட க சாியான ெதாட ேவ . இ க நட கற
ச பவ களி அ த ெதாட இ ைல ேன ேதா . இ ப
am

இ ஒ பிர சைன நம கா தி ேமாக . ேத ெமாழி

எ மணி வ தி வா. அவைள எ ப யா வராம
த க .
அவ வ டா இைத அட ச தி நம இ லாம
gr

ேபாயி ேமா- பயமா இ டா. கியமா அைத ப திதா

ெச விகி ட ேபச ய சிப ேண . நீ ஓவ பா ெச வி.
ேத ெமாழிய இ னி பக ல வரேவணா ெசா .
உன நா எ லா விள கமா இ ெனா நாைள
le

ெசா ேற ெச வி ேக கலா ெநன தா இ க

யா ேத . ஆனா ேத ெமாழிேய பரவாயி ைல கற மாதிாி
te

இ டா ேமாக இவேளாட ேச ைட. இ ப எ லா தி ட

ெக ேபா டா... எ ன ெச யற ேன ெதாியல. தைல
வ ேமாக . வா ேபா இ ெனா காஃபி சா பி
 வரலா ” எ ேக கிள ப எ ேதா . க
தி எ கா ப க லவ “அ ேண அ க பா க.
ெச வி ந வரா க” ெசா என இட ைக

m
மணி க ைட இ க ப றினா . ேமாக ெம வா என
பி னா ைன மாதிாி ப கினா . அவ க ைத ஏறி
பா த என ஆ ச ய தா கவி ைல.

ha
46
மா ப யில இ இற கி வ த ெச வி எ னய பா

da
சிாி கி ேட “எ க சா ேபாயி க? ஐசி -ல இ ெவளிய
வ பா தா உ கள ஆள காேணா . நா பா ேபா
அவ ெகா ச ெடவல ெம இ சா . உ க கி ட
ெசா லலா உ கைள ேத ேன . ஒ தைர காேணா .
வி திெய லா
ேகாயி
சி கீ க.
ae னா இ கற பி ைளயா
ேபானீ களா சா ?” ெரா ப சாதாரணமா ேபசிய
ெச வியிட எ த வி தியாச ைத
ேபால க ளமி லா ழ ைத க .
பா க யல. எ ேபா
e/
இ ெச விதா . ஆனா ெகா ச ேநர னா நாம
பா த ெச வி இ அ ல. அதி சியி ேபச வா வரவி ைல.
ெகா ச ஆ வாச ப தி கி ெம வா ேக ேட . “ெச வி…”
.m

“ெசா க சா . நாம ெர ேப ஓபி வா ல

உ கா ேபசிகி இ தேம? அ றமா எ கி ட ெசா லாம
எ க ேபான ெச வி?” அ அவ ெசா ன பதி ேவற
am

யாராயி தா ஜ னி வ ப பா .
“சா , நா எ க சா ஓபி வா வ ேத ? உ கேளாட
ஐசி -வில இ ெவளிய வ த டேன நீ கதா ஓபி வா ள
ேபானீ க சா . நா ேமல எ ேனாட வா ேபாயி ேட
சா .”
gr

“ந லா ேயாசி ெசா ெச வி. நாம ெர ேப

ஐசி - ள இ ெவளிய வ ேபா உ கி ட ெகா ச
le

ேபச ெசா ேன ல ெச வி. நீ எ டவ வா ல

ெசா வ டேர சா - ெசா ேமல
ேபானிேய மா. தி பி வ ேபா காஃபி ெகா டா என
te

கைலயா?”
“சா , நா உ கேளாட ேபசிகி ேட ெவளிய வ த டேன
உ கள காேணா சா . தி ப உ ள ேபாயி கேளா
 ம ப ஐசி - ள ேபாயி பா ேமல ேபான நா ,
இ பதா சா கீழ வேர . எ கி ட நீ க ேபச எ
ெசா லைல சா .”

m
“ெச வி... என ெகா ச க ஃ சா இ டா. ந லா
ேயாசி ெசா ேல . என காஃபி ெகா வ நீ திேய?
அத ட மற தி யா ெச …?”

ha
“சா , க ெக டதால நீ க ழ ப ல இ கீ க
நிைன கிேற சா . நா காஃபிெய லா ெகா கேவ இ ைல
சா . நா ஓபி வா ள வரேவயி ைல க சா . இ ப ேவணா

da
காஃபி ெகா வர ெசா லவா சா ?” அ ப ேக ட
ெச வி னா ைப திய பி தவ ேபால ழ பி ேபா
நி ெகா ேத .
சாி இனி ேபசி பிரேயாஜன இ ைல. ெபா ெசா ல
ேவ
நட
ய அவசிய ெச வி
ெகா ட ெப
ச பவ கைள
எ வள
தமாக மைற
வா ேப இ ைல. க கா ெகா
ae
இ ைல. ேம

இ வள
வி
அ ப ேமாசமாக
ெபாிய ந ைகயானா அ த
இய பாக ேபச
. ேசா… எ னேமா
e/
நட .
அ எ ன ெகா ச ாீைவ ப ணி பா க -
.m

நிைன கி ேட, “சாி ெச வி. ெரா ப ேத மா. நா தா

ஏேதா ழ ப ல இ ேக நிைன கிேற . நீ ேவைலய
பா மா. நா க ேக ேபா ஒ காஃபி சா பி
வேறா ”- ெசா ெவளிய வ ேதா . ேமாக க
பி னா ேய வ தா க. ஈ வர எ ேம ெதாியா .
am

ேக நட ேபாயிகி இ த நா ேட ேமாக -
ெசா கி ேட சடா தி பிய ேவக ைத பா ேமாக
மிர பி னா ஓட பா தா .
“அட சீ… நி . ஒ கியமான விஷய ைத
gr

மற ேட ேமாக . இ ேளா அல டா இ காதடா… நீ

ப தற லேய என கா ச க ேபால ேமாக … ந ம
ஈ வரன காஃபி வா கியார ெசா ேன . அவ வா கி
le

வர ல ெச வி ெர காஃபி வா கியா ெகா தா. நா க

ெர ேப காஃபி சா பி கி இ ேபா தா
ஈ வர காஃபி எ கி உ ளார வ தா . நா தா இ த
te

ெபா காஃபி வா கியா ெகா ஈ வரா. நீ ேபா

ேமாக நீ ெசா ேன . அவ
எ ைன ெச விைய ஓபி வா ல பா தா வ தா
 ேமாக . அவைன ேக டா உ ைம ெதாி சி ”
ெசா கி ேட அவசரமா தி ப ஈ வர இ த இட
ேப ஓ ேனா .

m
“ேட ஈ வரா”- பிட பத டமா எ திாி ப க ல
ஓ வ தா . ந லாேவ வி சி . வா காஃபி சா பி
வரலா ெவளிய யா ேதா . ேமாக அ பதா ெம வா

ha
ெசா னா . “ஆமா பா, நீ ெசா னதா எ கி ட காஃபி
ெகா வ ெகா தாேன”- ெசா ல அ ப நி சயமா
எ கள ஓபி வா ல இவ பா கா ெதாி ேபா .
ெம வா ேக ேட ஈ வரனிட . “ஈ வரா… ந லா ேயாசி

da
ெசா . நா உ ன ெர காஃபி வா கியார ெசா ேன . நீ
வா கி வ தியா?”
“ஆமா ேண. நீ கதான ேவணா ெசா க.
அதனாலதா
ஒ

ெகா
ேமாக அ ண கி ட ஒ
சா பி ேட ேண.”
“சாி பா. நீ ஏ சா பி ட
டா த ப நா எ க இ ேத
ae நா ேக கலடா. நீ காஃபி
ஈ வரா?”
நா
e/
“ஏ ேண ேக கறீ க? அ த னா வரா தா ல தா ணா
உ கா தீ க.”
.m

“அ ப யா த பி? ெவாி . உன எ ேளா நியாபக ச தி

இ ெச ப ண ேபாேற . ந லா ேயாசி ெசா
ஈ வரா. அ ேபா எ ட யா இ தா க பா தியா?”
am

“இ ைல ேண. நீ க ம தா இ தீ க.”
“அட… இ ப தான ெசா ேன .. ந லா ேயாசி
ெசா ல . நா ம தா இ தனா? ப க ல ெச வி ந
இ தத நீ பா கலயா?”
“ச தியமா நீ க ம தா இ தீ க ணா. காஃபி
gr

ேவணா . இ த ெபா ெகா வ -

ெசா னீ க. ஆனா அ க எ த காஃபி இ ல. நீ க காமி ச
இட ல எ த ெபா இ ல. அதா ச ேதகமா
le

பா கி ேட நா வ ேட . சாி ஏேதா க ல
இ கீ க தா ம ப ெதா தர ப ணல ணா.”
te

என ம ைட ள ரயி வ ஓடற மாதிாி ஒ ச த

ேக ட . ‘அ ேயா! அ ப னா என காஃபி ெகா த
ஷா தினியா? அ ப னா எ ைன க பி ச அவதானா?
 எ த ஒ மீ ய இ லாம எ ப ெச வி உ வ தி
வர ?’ உட எ ைன அறியாம ந கிய . காதி ச
ச த ேக கற மாதிாி இ கேவ உட பய க விய .

m
ஆனா அவ க னா நா பய ைத ெவளி கா டாம
இ க க பிரய தன ெச ேதா ேபாேன . “ஓ... சாி
ஈ வரா. நா தா ெகா ச ழ பி ேட நிைன கேற . சாி

ha
வா ேக ேபா இ ெனா காஃபி சா பிடலா ”
ெசா நா ேப ேக ைன ேநா கி இர எ தா
ைவ தி ேபா . தி ப என ய நிைன வ த ேபா மீ
ேபானதடைவ இ த அேத மி என ாி இற கிெகா

da
இ த .
ப க தி எ மைனவி ம இ தா . ெம வா
க விழி பா த நா த எ ன நட ெகா ச
ேயாசி ேச . ெம வா றி பா ேத . ‘ஆ…. ஏ நம
ாி
ச பவ க
ேபா

இட இ ? நாம ஏ கனேவ இ த
ப தி ேகா ? ஒ ேவைள இ
ae
கா க? எ ன ஆ ? கைடசியா நட த
ைமயாக நிைன வராம த மாறிேன . ‘எ த
மாதிாி இ ேக? ஏ
ஷா தினியாக இ ேமா?
e/
ேச… ெவயி அ கிற . அ மி லாம இவ இ க இ
ேபா ஷா தினி ட வர ெகா ச பய ப ேம…
உ கா கற ேதாரைணய பா தாேவ ெதாி ேத…. இ ந ம
.m

ெவா ஃ தா . ஆனா நாம எ ப ம ப இ க வ ேதா ?’

மீ ழ பமாக இ த .
ெம வா அவைள பி ேட . நா பி ச த
ேக சடா எ எ ப க தி ஓ வ தவ எ ைகைய
am

இ க பி ெகா அழ வ கினா . “எ ன க ஆ . ஏ
இ ப ெய லா நட ? நா தா இ த ேவைலேய
ேவணா ெசா ேன ல. அ ற எ இ ப ஆவிேயாட
ம க கி இ கீ க.” படபட ேபசியவ ,
gr

“அ ேயா… இ க ந ஸ பி ேற ” அ ப
ெசா அவசரமா எ தவைள க அைசவிேலேய ேவ டா
என உ காரைவ ேத . “எ ன நட ெமாத ல
ெசா … அ ற ந ஸ பிடலா ” ெம வா
le

ெசா ேன . எ ேக வி அவளா பதி ெசா ல

யவி ைல.
te

“ேந காைலயில மணி ஏ இ க. ேமாக அ ணா

ேபா ல பி ம ப உ க உட சாியி லாம
ேபா , நீ க வா க ெசா னா . ஆ ேடா பி அவசரமா
 ஓ யா ேத . இ க வ பா தா ாி ஓ கி இ க.
ெநஜ மாேவ ெரா ப பய ேட க. ந ம ேத ெமாழிய கா
இ கதா இ தா க. அவ கதா ெசா னா க. ஒ

m
பய பட ேவணா … சாதாரண மய க தா . க மா திைர
ெகா ேகா . ந லா கி எழ . நீ க ைதாியமா
இ க ெசா ேபானா க.”

ha
நா உட வ பய தா அதி ேத . “எ ன!
ேந காைலயி இ ப தி ேகனா? ேமாக எ க
ேபாயி டா ? கீழ ேகச ஐசி ல இ தாேன? அவ எ ன
ஆனா ?” நா ழறிய என .

da
“ெகா ச பத டமி லாம இ க. அவ க எ லா ஊ
ேபாயி டா க. யா ேம இ ைல.” அ ப ேபசிகி
இ ேபாேத ெச வி உ ள வ . ெச விய பா த அ த
வினா எ ைனயறியாம உட
பி இய நிைல
ெச வியிட எ ன நட
“சா , ேந
ae ஒ வித ந
வ த . கெம லா வா ேபா இ த
ெம வா ேக ேட .
நீ க ேபசிகி
க பரவி

இ தீ க ல சா . அ ப
e/
தி மய க ேபா வி க ெசா னா க சா .
உடேன ஐசி -ல ெகா ேபா ப க வ சி ேடா சா .
டா ட வ பா சீஃ டா டர வர ெசா டா க.
.m

அவ வ பா ேமாக அ ணாகி ட ஏேதா

ெரா ப ேநர ேபசிகி இ தா . அ ற ஒ பய பட
ேவணா . சிஃ ப ணி க ெசா
ேபாயி டா சா . நா தா இ த ேக அ மிச
am

ேபாட ெசா ேன சா . இ கதா என ேதன கா

மா தி வ சா . அதனா பா க வசதியா இ
இ கேய வ ேடா சா .”
“ஓ… அ ப யா ெச வி… நீ ேதன கா மா தி மா தி
gr

ேவற பா க ேபாறீ களா? ஆஹா… ெரா ப ச ேதாஷ ெச வி.

ேபானவா ேத பா தேத இ எ ஆ
ேபா தா . ம ப மா? நீ ஓபி வா ல பா த தா இ ப
le

ம ப ாி ஓ ”.. ந மால ஆகா ...” அ ப

ேத .
te

“ஒ ேக கல சா , ச தமா ெசா க” னா ெச வி.

“ஒ இ ல ெச வி. ேகச எ ன ஆனா ெச வி?
 இவ ெக லா ஏ ஊ ேபாயி டா க?” அ ப
ேக ேட .
“ேந காைலயில ப மணி ேகச ெவா ஃ வ

m
ேகாய ேபாேறா - ெசா
ேபாயி டதா ேதன கா ெசா சா . நா ைந னால
அவ க ெகள பர ப பா கைல க சா .

ha
ேமாக அ ணா ம இ கதா இ தா . ேந
சாய தர அவ ெகள பி ேபாயி டா ேதன காதா
ெசா னா க சா .”

da
“இ ப மணி எ ன ஆ ? காைல 7.45 ஆ சா . என
ய ேபா சா . ேதன கா வ வா க சா . ைந
ெர வா ேபா ப ணா க. கறீ க ெசா ேன .
ப திரமா பா க ெசா னா க சா .”
“சாி ெச வி... நா
“டா ட வ ெசா
எ ப
ae
வா சா .”
ேபாகலா ?”
e/
“சாி ெச வி இ த ாி ஸ ெகா ச எ விடறீ களா?”
சாி க சா ெசா வ ெம வா அ த ப
எ வி டா . ஏ கனேவ அ த ாி எ த ப நட த ச பவ
.m

அவ நிைன வ தி ேபால… எ மைனவிய ெவளிய

ேபாக ெசா வா பா ேத … ெசா லேவயி ல. எ
மைனவி ெம வா எ ைன கி உ கார ைவ தா . “ெச வி…
ஏதா ஊசி ேபாட மா?”
am

“இ ைல க சா . டா ட வ பா ெசா வா
சா .” “சாி மா. நீ ேபா ேபா ெசா ேபா
ெச வி. ேத ெமாழி வ தா நா ேபசி கேற . நீ தி ப ைந தா
வ வியா?”
gr

“ஆமா க சா . நா கிள பேற சா . ைந எ

மணி வ ேவ சா .” ெச வியி ேப சி எ த
வி தியாச இ ைல. ஆனா எ ேபா எ னிட ேப ேபா
le

கலமா ேப அ த ேப மி .
“சாி மா. நீ ேபா.” அ ப ெசா எ
மைனவியிட ேக ேட . “எ ேபா எ க பா?”
te

“நா தா க வ சி ேக . டா ட உ கள ேபா
ேபச டா க ெசா யி கா . ேவணா க. ஏதா
 கியமான ேபா வ தா நாேன ெசா ட ேற க.”
“ெமாத ல ேமாக ேபா ேபா பா. ேகச
எ ப இ ேக . ம த விஷய ெம லா கியமி ைல.

m
அைத த ல விசாாி ெசா ” பரபர ேத . ம ைட
வி ென இ த . உலக தி நா ஒ வ ம தா
இ பைத ேபா ற ஒ ெவ ைமயான உண உட

ha
மனதி வியாபி இ த .
“ஏ க எ னா ேப ேபா வ சி கீ க.”
“ கிரா ேமாக இ பா ...”

da
இ தா க, நீ கேள ேப க” ெசா ைல ேபா
எ கி ட ெகா தா .
ேபா ெரா ப ேநர அ கி ேட இ . ேபா
எ
மன
க ட
ேபா
கல. மீ
வ

எ
க ெந ப
மீ
கனமாக இ

கல. மன
ேபா
. தி
ேபா ேபா
ae
பா

பலவாறாக அைலபா
ச
ப ஈ வர ெந ப
ேபாேன .

பா ேத . எவ
ெகா
e/
இ த . ‘எ ன ஆ ? எ ன நட தா ேமாக எ னய வி
ேபாகமா டாேன? இவ எ க ேபானா . ஒ ேவைள
ேகச ெரா ப யாம ேபா சா ெதாியைலேய?’
.m

ப ெந தியி ைகயா அ கி ேட விர தியி . எ

மைனவி பதறிேபா ைகய பி கி டா.
“எ ன க? இ பதா நா ம ஆயி கீ க. அ ள
am

ஏ ம ப ெட ச ஆ றீ க? ெகா ச நிதானமா இ க.
அவ க யாரா ஒ த நி சயமா ேபா ப வா க.
பத ட படாம இ க.” அழா ைறயாக ேபசினா எ மைனவி.
“இ ல பா, ஒேர ழ பமா இ . நீ ைந எ ன
சா பி ட?”
gr

“ேதன கா இ வா கியா தா க. இ கேய

சா பி ேட க.”
le

“இ ப பசி கலயா? வ ேபா ெகா

வ வா க. நா சா பி கேற க. உ க பசி தா?”
தா நா ைந சா பி ட . பசி காதா? வயி த
te

“ஏ ...
கி . ெமாத ல ஒ நா க எ இ ப
கவ சா டா ட கி ட ேக க . எ னேமா மாதிாி
 இ . ெமாத ல எ ன சா பிடலா ேபா ேக வா.”
அ ப ெசா கி இ ேபாேத “எ லாேம
சா பிடலா மாமா. ம ட பிாியாணி வா கியார டா மாமா?”

m
அ ப ெசா கி ேட கெம லா சிாி பாக ேத ெமாழி
ைழ தா .

47

ha
“வா ேத … இ கயி ேபாயி எ வள நாளா ? ஒ
ேபா ப ணி எ ப இ கீ க ட ேக கலேய?
இ வள தா மாம ேமல உ ள அ கைறயா?” அ ப

da
ேக ட உடேன அவ தவி ச தவி இ ேக. ஏ னா
ப க லேய எ மைனவி இ கா. ஒ ெசா ல ெச ய
யா . மன ள சிாி கி ேட .

உட
“இ ல மாமா.
ெதா தர ப ண வி
எ னதா உ க
யாம ேபா
ae
நீ க ெரா ப பி யா இ
பல. அதா ேபா ப ணல.
பிர சைன? ஏ
? ேபசாம ேகாய
இ பி அ க
ேபா ஒ
க
e/
நைட பா வ தி க னா பரவாயி ைல மாமா. ேந
நா தா பக ல இ ேத . என உ கள பா கேவ
ச கடமா இ தி . நீ க க ேண ழி கல. டா ட ம ப
.m

கம ெகா ேபானா .
அவ தா ந லா கி இ காேர? ம ப எ
டா ட பி ேடா கறீ க ேக ட உ க
am

மாம ஒ ஆகா … பய படேவணா ெசா

சிாி கி ேட ேபாயி டா மாமா. அ ற ெச வி
மா ேபா தா விபரமா ெசா னா. ெம ட நீ க ெரா ப
ர ஆகியி கறதாக ந லா கி எ தா சாியா ேபாயி
டா ட ெசா னதா ெச வி ெசா ன பற தா என
ெகா ச நி மதியா இ மாமா.”
gr

மிக இய பாக ெதளிவாக ேபசிய ேத ெமாழியிட

எ த வி தியாச இ ைல. நா பய தேத மீ
le

ேத ெமாழியிட ஷா தினியி தா க இ தா என நிைல

கவைல கிடமாக ேபா வி ேம எ ற அ ச ஒ ப க .
க பிணியான எ மைனவி ம வமைனயி ஒ இர
te

வ இ கேவ ய ழ ஆகிவி டேத. அவ

ஏதா பாதி ைப த ேமா பய ஒ ப க மனைச
ைட த .
 ஆனா எ த பிர சைன இ கவி ைல. “சாி ேத .
அவ ப ெகா வ தியா? என பசி .”
“ேக ல ெசா வ தி ேக மாமா. ஒ நிமிச

m
இ க. உ க ெசா வ டேற ” அ ப
ெசா ேபானா . ஒ ப க ஆ ச ய மாக
இ ெனா ப க நி மதியாக அ ைறய ெபா ேபான .

ha
உ மன ல ேகச அகால மரண அைட வி டா எ ப
ேபா ற நிைன அ க வ ேபான .
எ த தகவ வ தா எதி ெகா ள தயாராகேவ இ ேத .

da
மாைல ஆ மணி தா ேமாக ேபா ப ணினா . ேபான
எ “ஹேலா… ெசா ேமாக . எ ன ேமாக ?
எ தனவா ேபா ப ேண . ஏ ேபா எ கல? ேகச
எ ப இ கா ேமாக ?” அவ ெசா ன பதி நா
எதி பா த தா .
“இ பதா எ லா
சி … ேகாய
ேநரா ஈேரா ெகா
aeவேரா பா. ேந
ேபாகேவ இ ல. க ல இ
ேபாயி ேடா . ஆ ல ல வ
ைந ேட

ேபாேத
e/
ம ப அ டா வ . ஆனா ஆ பி ட ல ேச
ேந ைந வைர இ த . ைந ப மணி ெக லா
மய க திலேய ம ப அ டா வ நி ேபா பா.”
.m

ேபச ேபசேவ அவ ர க மிய .. என எ ன ேப வ

ாியல. எ க சாிதா ெநன ேச . ேம ேமாகினியி
ேச ைட இ ேக இ ைல கற உ தியான ேம ேகச
கா எ மன ப ட சாியாகேவ சி .
am

“எ கி ட ஒ வா ைத இ னி காைலயிலயா
ெசா யி கலாேம ேமாக ”- ேக ேட .
“இ ல பா. அ க இ ெகள ேபாேத டா ட
எ ைன பி ெசா டா . ேஹா ட ல நட தத எ கி ட
gr

எ லாேம விபரமா ேக டா . நா எைத மைற காம

ெசா ேட . கைடசியா அவ , ேகச பிைழ கற
க ட தா . ஏதா நட தா ட உ கி ட
le

ெசா லேவணா ெசா டா பா. அதா நீ ேபா

ப ண ப ட நா எ கல. அ மி லாம ஏ கனேவ
ெர தடைவ ஹா அ டா வ தி அவ க ம சின
te

ெசா னா . அதா ஆள அ சி - ேபசிகி டா க.

எ ேலா ேம அவ சி தா இ ப
ெச ேபாயி டா - தா ேப றா க. ம றப அவ க
 எ ேம ெசா லல பா.”
“பண ஏ ேக கைலயா ேமாக ?”

m
“ேவ மா க ேக ேட பா… அெத லா ஒ
ேவணா ெசா டா க. ல ெரா ப டா ச பா
ேபால ெதாி . அவ க ல யா ெபாிசா ஃ ப ணேவ

ha
இ ல பா. ந ம ஈ வர தா ெரா ப அ டா .
சமாதான ப தி உ கார வ சி ேக .”
“சாி ேமாக . நீ ேபா எ காம இ த பேவ என
ெதாி ேபா ேமாக . நீ ேபான எ ேபசியி தா ட

da
என ந பி ைக இ தி ேமாக . நீ க ேப
ேபா எ காம இ ேபாேத ேகச இற டா
என ெதாி ேபா . சாி ேமாக . இ தா பரவாயி ைல.
எ லா ெசல கண பா நீேய பண ெகா . அைத
க
ெசா
வ
நீ ஊ ae
எ கி ட வா கி க ேமாக . அவ க
ேபாயி ேமாக .” அ ப
“சாி பா. அ க ேவற ஏதா ெதா தர இ
ேன .
ஆ த

சா?”
e/
“இ ல ேமாக . ஆ ச யமா இ . ேத ெமாழி ட
ேந பக பா தி கா. ெச விதா ைந ல
இ . இ ப ட ேத தா பக ல இ கா ேமாக .
.m

ந லா தா ேபசிகி இ தா. அவகி ட எ த வி தியாச

இ ல. எ மைனவி இ கதா இ கா ேமாக . ஒ
பயமி ல” அ ப ேபசிகி இ ேபாேத ேமாக
ெசா னா .
am

“ஆமா பா. அ க அ இ ல என ெதாி . ஏ னா

அ ேகசைன ஆ பி ட ல இ ேபா ேபாேத
எ க ட தா வ தி . ஹா பி ட ல இ ேஹா ட
வைர ஆ ல ைஸ நக தேவ யல.”
gr

“அ ய ேயா… அ ற எ ன ஆ ?”- ேக
பத றமா நிமி உ கா ேத . எ மைனவி தடா எ
எ னஆ க ப க ல ஓ வ தா.
le

ஒ மி ல ெகா ச அைமதியா இ ெசா “நீ

ெசா ேமாக ”- ெசா ேன .
te

“உ ெவா ஃப ெவளியி அ பா. அவ க னா

ேபச ேவணா ” ெசா னா ேமாக . ெம வா எ மைனவி
கி ட ேத ெமாழி கீழ இ தா பி - ெசா அவைள
 ெவளிேய அ பி ேமாக ெசா வைத ேக க ேக க
உட ெப லா மீ விய ெகா ய . ேமாக ெதாட
ெசா னா .

m
“ஆ ல ைரவ படாதபா ப டா பா. அ த
ெர கிேலா மீ ட கட க பதின நிமிச ஆ பா. என
அ ப டமா ெதாி ேபா . ஆனா நா க எ ேலா ேம ஒ னா

ha
இ ததால பய படாம எ னதா ப பா கலா
ேபசாம இ ேதா . சாியா ந ம ேஹா ட கிரா ப ேபா
ேகச உட ெவ ஒ தடைவ கிேபா .
ந லா க ைண திற எ னய உ பா தா . அ வள தா .

da
அ ற எ த சலன இ ல பா. அ தி ப ேஹா ட ேக
ேபாயி நா ப ணி ேட .
ஆனா நா யா கி ட ெசா லல. அ க ற
ஆ ல
ேச
க
அவ
பி

விட அ த பி
எ த பிர சைன
ேடா பா. ஆனா
டா . வ
ந லாேவ ெதாி சி
ae
ந ம
இ லாம ஈேரா
க
ய நகர விட மா ேட
ேபா
ெகா ச ேம டர

. ஆனா பய படல. இ ப எ ன
க இ காம விட டா தீவிரமா
e/
இ கா பா… எ ன நட தா அ த ஆவிய ஒ ைக
பா ட க கண க கி இ கா . யா யாேரா
ம திரவாதிகள ப தி விசாாி கி இ கா பா. ஆனா
.m

என இ ைதாிய வரல. எ ப உ ள ேபாக

ெநன சாேவ ைல ந . நீ ஏதா தனியா அ க
ேபாயிராத பா.” அ ப ேபசிகி ேட இ தா .
am

இ பதா என ேந றி இ நா நி மதியாக
இ பத கான காரண ெதாி . “சாி ேமாக . நீ க இ
ெகா ச ேநர இ ெகள க. ேஹா ட
ெமயி கத டாம கிட . நா காளிய பனவி நாைள
ட ெசா கேற . ெகா ச ஓ ெவ ேபா . நா ேபா
gr

ப ற வைர நீ வரேவ டா . கன அைமதியா இ க

ெசா .க பா ேகச சா ஷா தினி தா காரணமா
இ - எ மன ப . ஏ னா அவ அைத ேந ல
பா பய தி கா .
le

உன ஞாபக இ கா ேமாக ? த தடைவ என

உட சாியி லாம ேபான அ னி எ க ல கி
te

இ த ப ஒ கன வ - ெசா ேன உன நிைன
இ கா? தைலெய லா தீ பி எாி கி ஒ ேப கனவி
வ நீ எ னய ெகா னா நா உ ந பனி ந பைன
 ெகா ேவ - ெசா ெசா ேன இ ைலயா?
அ இ ஏேதா ச ம த இ க மாதிாி உன
ெதாியைலயா ேமாக ?”- ேக ட ற தா அவ

m
பைழய ச பவ க நிைன வ த .
ேம ேபசிேன . “ஆமா ேமாக , எ னேமா ஒ
காரண னால அ உ ைன தா உ ந பைன கா

ha
வா கியி . ஆனா அ ப ேகச ந மகி ட ேவைல வரல.
ஆக அவ வர ேபாவைதேய னா கி ச மாதிாி இ
ேமாக . அ ப அ ேகசேனாட நி பா மா? ேம
ெதாட மா ெதாியாம இனி நாம அ த அ எ வ சா

da
ஆப தான ேமாக ?” ேமாக கி ட இ ஒ பதி
வரைல… நா ேபச ேபச ேமாக ச த நா ஒ கி
ேபான ெதாி த .

ேம ேபசிேன . “அ ம
ae
48
ம ல ேமாக . எ
வா ல ேபசிய ெச வியா? ஷா தினியா?- இ
ட ஓபி
என
e/
ழ ப தீரல ேமாக . ஆனா ச தியமா காஃபி ேச . ஆனா
ஈ வர இ லேவ இ ைல கறா . இ வள நாளா என இ த
அள பய வரைல ேமாக . ெச வி க பி ச ப
.m

அ ப ேய ேம கீ வா கி ேட . க பா
ெச வியால அ ப திண அள க பி க யா
ேமாக .
ஆனா அவகி ட இ க ேவணா , ேமல ேபாலா
am

ெசா ன உடேன அ எ ன வி சி. ேமாகினி பிசாச

அ ப ெய லா நாம ஏமா த மா? ேகச ந மகி ட
ேவைல வர கா ேய உ ேனாட ந பனி ந பைன
ெகா ேவ எ கன ல வ ெசா ன ேமாகினி இவ
ந மள ஏமா தி வி தி எ க ேபாறா - ெதாியாம இ மா
gr

ேமாக . அ ப அ ெச விதானா? ஒ ேவைள ெச வி

உட ள அ இ ததால அவ நட த
நிைனவி இ ைலயா? இ ப ழ ப தில தா ைளயி
le

ஏ ப ட அதிக அதி சியா தா மய கி வி தி ேக

ேமாக .
ஆனா ேகச க னால நா பா ேத
te

மா ெசா ன அ ப டமான உ ைமடா… அவன

ஹா பி ட ெகா வ ேபா அவ ட அ இ ல.
 இ தி தா அவ அைத ெசா க மா டா ேமாக . அ த
ேநர ல அ ந ம ட தா இ தி . ெச வி ஐசி ள
வ த ப தா அ உ ள வ தி . அ மீ ய இ லாம

m
வ எ பைத ந ெச அைச தைத வ நா
ெசா லைலயா உ கி ட? உன ஞாபக இ கா ேமாக அ த
ச பவ ?”

ha
“ஆமா பா. அ னி நா உ க ல ேமல
மா யி இற கி வ ேத … அ ப நீ உ க ல ெச கி ட
எ னேமா ேபசிகி இ த. நா ேக ட அ ற
ெசா ேற ெசா னிேய. அ னி ட அத ப தி ம ப

da
ெசா னிேய பா” அதாேன…”
“ஆமா ேமாக . அ னி அ கி ட நா ேப ேபா ஒ
அ ர ேக . அேத ர தா ேஹா ட ல சிாி ச தமா
ேக
உ தியாயி சி ேமாக .

உட ெவ உதறிய
ae
சி. அதனால அ மீ ய இ லாம

அ தா
வ

ஐசி -ல ெச வி ேத ெமாழிய ப தி ேப
அ ப

ேபா
காரணமா இ
ேகச
.
e/
அ வள தா . அ க ற அவ நிைன வரேவ இ ைல.
தி ப ெச வி ெவளிய எ ட வ ேபா அ ெச வி ட
வ தி க . அ ல ெச வியி உட தி க .
.m

அதனால தா ெச வி ஓபி வா ல நட த நிைனவி

இ ைல ெநைன கிேற ேமாக .
ேகச அைத ேந ல பா ததா ெசா ன ப அவ
க ல பய கரமான மரண பய த நா பா ேத ேமாக .
am

அ த பய தா அவைன சாக . ஒ வார கழி

ம ப ேயாசி கலா . நீ ஒ கவைல படாத ேமாக .
அவ விதி சி . நாம ஏதா அவ க ப
ெச யலா . ஆனா இ ப ெசா ேற ேமாக . அ ந ம
கி ட ஏேதா ஒ ேதவ ப . அ நி சயமா ந ம உயி அ ல.
gr

சாி. அத பி னா ேபசி கலா . நீ எ ப ஊ ேபாவ?”

“அ ஒ பிர சைன இ ல பா. நா வ ேபாேத
le

எ பிய கார ஈ வரன எ தார ெசா ேட பா.

ந லேவைள, கா ெவளிய நி தியி ேத . இ ைல னா
ேஹா ட ள நா க ேபாயி க மா ேடா .”
te

“பரவாயி ைல ேமாக . நா அத தா நின ேச . சாி.

நீ ஊ ேபாயி ேபா ப ”- ெசா ேபான
வ ேட .
 நா க ேபசிகி இ ேபாேத எ மைனவி
வ டா. எ மைனவி எ னேய பா கி இ தா. ேபான
வ சி அவ ப க தி பி பா ேத .

m
“ஏ க?... ஏேதா உ க ட ப ச ெபா ண ப தி
ேபசறமாதிாி அ த ஆவிய ப தி ேபசறீ கேள. உ க பயேம
கிைடயாதா? அ ல பய படாத மாதிாி ந கிறீ களா? எ ப க

ha
ெகா ச ட ேயாசி காம ேப இ ெதாி கி அ த
க ட த இ க ைதாிய வ ? என எ னேமா இ ப ேய
வி லா க. காச ேவணா தி பி ெகா டலா க. யாேரா
இ ேபாறா க.” அ ப க கல க ேபசினா .

da
‘காச தா க ட ைத வி டா அ த ஷா தினி
எ ைன விடமா டா ’- ெசா லாம மன ள
சிாி கி ேட . “இ னா ேய உ க இ ப
ஏதா அமா

ஆர பி ேத . நா
மா யா
ய அ பவ

ae
ெவ ள தியா ேக ட எ மைனவியிட என
எ ப பழ க ஆன
இ களா?” அ ப
இ த ேப
எ சி வய அ பவ ைத ெசா ல
ெசா ற விஷய த ேக
ேக ேட . என ேப
நீ பய பட
கைத னா ெரா ப
e/
பி . நீ க ெசா க ஆ வமானா எ மைனவி.
எ கைதைய ெசா ல ஆர பி ேத . “என அ ேபா
.m

மா பதி வய இ . எ டா வ
ப கி ேத . க ட னி இ ப சி வ எ கஊ
ெமயி ேரா இற கி மா ஒ கிேலாமீ ட நட தா
எ க ேபாக ” அ ப நா ட ல எ க
am

ப க திலேய கண ச ேபாயிகி இ ேத . வழ கமா

வர எ ப இர மணி எ ஆகிவி . அ ப ஒ
நா வ ேபா ட ப சி சீ உ கா தவ அ ப ேய
க அச கி ேட .
க ழி பா ேபா நா இற கேவ ய
gr

டா பி கட அ த டா பி வ . அ க இ
தி ப ெமயி ேரா லேய வ எ க ஊ வர னா ஆ
கிேலாமீ ட வர . அ த ைட ப இ ல.
le

அ ம மி லாம நா ேபாக வர இர பா ஐ ப கா தா
ல ெகா பா க. இர பா ெக ஐ ப
ைபசா ெசல … வ ேபா ஏதா தீனி வா கி
te

சா பி ேவ . அதனால தி ப ப ல ேபாயி எ க டா பி ல
இற கி ேபாலா னா ைகயில கா தமா இ ல.
 ேவற வழிேய இ லாம அ க இற கி வழியில
ேபாயிரலா மா நா கிேலா மீ ட மி தனியா
நட வ கி இ ேத . அ எ க ஊ ெச

m
வழி. அ த வ பாைத எ க ஊ கா வழியா தா
ஊ ள ேபா . அ த வழியாக வ கி இ ேத . தமா
ெவளி சேம இ ல. எ கால ட ெதாியாத அள இ .

ha
ெந பட பட - அ க நிதானமா அ ெய வ சி அ த
வ பாைதயில நட ேபாயி கி இ ேத . அதவிட
ெகா ைம கா ல ெச ட இ ல.
அ த ேரா ல இற கி ெகா ச ர நட த ட எ க

da
ஊ கா வ தி . பாைத ஓரமாேவ ஒ சவ எாி கி
இ . ெர ப க காடா இ ததால என
ஒ ேம ெதாியல. ப க தில ேபாயி தி பி ற ர ல
எாி சிகி இ கற சவ த தா தா நா ேபாயாக .

நட தா
எ ப இ தி
அ த நிைலயி
சாி. இ
நா ேயாசி
ேமல
ae
ஒ நிமிச ேயாசி

ெநன , சாி, வ த வழிேய ேபா ம ப

ஒ
னா ேபாக
ெமயி ேரா
பா . ஆனா
ெச ேச . எ ன
யா
லேய
e/
ேம க நட தாவ ேபாயிரலா தி பி ெம வா வ த
தட லேய ப த தா நட தி ேப . நா நட வ த
பாைதயிலேய என எதிேர ஒ தீ ப த எ ைன ேநா கி
.m

வ . அ த தீ ப த என அ ர
இ . எ ச த நா ஒ கி ேபா . அ ேயா
க தலா ெநன ேச . ஆனா க த ட யல.
am

எ னய ேநா கி வ த அ த தீ ப த தி ெர டா
பிாி வ . ெகா ச ெநர ல னா பிாி தீ ப த
நா வ த வ பாைதயில எ ைனய ேநா கி வ . அ பதா
எ வா ைகல த ைறயா என அ த அ பவ கிட .
இனி த பேவ யா தீ மானமா ெதாி கி ேட .
gr

எதிேர வ ெகா ளிவா பிசாைச விட எாி சவேம

ேம ெநன ெகா ச ேயாசி காம ேநரா கி கி -
அ த சவ ப க ல ஓ ேபாயி ேட . கா ல ன
le

ெநறி சி ள ட க யல. ெவடெவட

ந கி கி எாி ற சவ த தா இ ப அ ர ல
நி கி இ ேத . எ தக ைப ைடய ெந ேசா
te

ேச அைண பி கி ேட . அ த ப த நா
த ல நி ன இட ப க லவ கி இ .”
 49
“தீ ெகா வி எாி கி இ . சவ எாி

m
நா ற தா க யல. அ த தீ ப த அ த கா
பாைதயில நா நி ன இட த தா ேபா ேபா தா
பா ேத .

ha
அ தைல ஆ கா இ . ஹஹஹா…
அ ெகா ளிவா பிசா இ ைல. ேரா ஓர ளியமர ல
ேத எ க ேபான எ க ஊ காலனி பச க ேப நட
ேபாயி கி இ தா க.”

da
“அட ேச, ஏ க இ ப பய தறீ க” ெசா கைத
ேக கி இ த எ மைனவி சிாி தா . “சிாி ப
நி பா . இனிேம தா கியமான கைதேய இ . கவனமா
ேக ”

ெதாி
பய கி
ைகேயாட ம ப
“தீ ப த ெவளி ச ae
ஆர பி ேச .
ல அ ல ஒ தன ந லா அைடயாள
. அவ ேப பழனி. இ த நாசமா ேபான பய க
எ ன ெச யற ெதாியாம அவசர ப
e/
எாியிற சவ ப க ல வ டேம அ பதா என
உர . இனி ஒ நிமிச ட இ க நி க படா அ க
இ ேட பழனீ- ச த ேபா பி கி ேட
.m

அவ க பி னா ஓ ேன .
ஆனா எ ைனய விட அவ க ப பய கர ைதாியசா களா
இ பா க ெநன ட பா கல. இ தைன அவ க
am

ேப . அவ க ேபா ட ச த கா ைடெய லா தா
ஊ ளேய ேக . உேர … ேப ரா ேப ரா…
ஓ கடா- க தி கி தலெதறி க ஓ னா க பா ஓ ட .
சி க ெய லா ேதா ேபாயி . ய கா அ ச
மாதிாி அ ப ஒ ஓ ட . ம ப ச தமா ேட பழனி...
நி ரா… நா தா டா- ெசா ன அ த ெசக ல ேட
gr

பழனீ… உ ன தா டா பி … ஓ ரா ஓ ரா-
க தி கி ேட அதில ஒ ர தீ ப த த எ னய பா
பி னா தி பி சினா .
le

அ என அவ க இ த ர ல பாதி
ெதாைல ட வரல. ஆனா நா இ ள ஓ யா ததால
te

அவ க ேவக எ னால ஈ ெகா க யல. ைகல தக

ைப ேவற இ ததால எ னால ஓட யல. கா ல ெச ேவற
இ ைலயா. ம பாைத கறதால ெகா ச ெம வாயி ேட .
 ெக ட ேநர தில ஒ ந ல ேநர ெசா வா கேள. அ
மாதிாி அ த ேப ல ஒ த சிய தீ ப த ந லேவைள
அைணயாம தி தி - எாி கி ேட இ சி.

m
சாி. அதா ப த இ ள, இனிேம பயமி லாம
ேபாயிடலா ெம வா ேபாயி அ த தீ ப த த ைகல
எ ேத . ப த ந லா ெகா வி எாி கி இ .

ha
இ க பில ெகா கி வைள ணி தி ம ெண ைண
நைன ந லா அ ைமயா க யி தா க. இ இ ஒ
மணி ேநர எாி . இனி கவைலயி ல ெம வா நட க
ஆர பி ேச . இவ க னா ஓ னவ க ெரா ப ர ஓ

da
ஆ மற டா க. நா ெம வா ஒ ைகயில ைப க ைட
இ ெனா ைகயில ப த ைத பி கி அ த
வ பாைதயில ஊர பா நட கி இ ேத .
நா
வழியா தா
ேபாயிரலா
பக ல எ ப ேம எ க வட
ேபாேவ . அ த
ae ேதா ட
ைதாிய லதா
அ த

இ த வழியிலேய வ ேத . பாி சயமான

வழி கறதால தீ ப த கிைட ச ட பயெம லா ேபாயி .
சாி
e/
எ க லஇ வட ேதா ட அ கிேலா மீ ட
இ . காைலயில ஆ மணி ெக லா அ த வழியா தா
ேபாேவ . சாய தர வி வ த ற அ மணி
.m

ேமல கா பி ைந சா பா ெகா ேபா

ம ச ப டைற காவ இ எ க ப ெகா
தி பி வ ேபா ஒ சில நாைள மச கலாயி .
அ ெப லா ட நா வ ேபா சில சமய அ த இட தி
am

சவ எாி . ஆனா ெபாிசா ஒ பய ததி ைல. ெப பா

கிராம ல வள ற பச க அ ப தா இ பா க.”
எ மைனவி கி டா . “சாி க… நீ க ெபாிய
ைதாியசா எ கி ட வ உ க ல வ ெசா ற பேவ
ெதாி கி ேட . இ ப அெத லா ேவ டா . அவ க எ ன
gr

ஆனா க? த ல அத ெசா க?”- அவசர ப தினா

எ மைனவி.
le

“இ ப எ அ த ெக ட விஷய ைத ஞாபக ப ற?
நா இனி ேம கைத ெசா ல மா ேட ேபா ேபசாம
இ ேத .
te

“சாி க…” “இனி க ேபசேவ மா ேட ... ளீ சீ கிர

ெசா க” ம ப ெக ச ஆர பி டா எ மைனவி.
அவ ஆ வ தா கவி ைல.
 “ேப கைத ேக கற ல உன இ வள ஆ வமா? சாி
உ க ெசா தகார க கைத கறதால இ ர டா ேக கற ேபால
இ அவைள ேக ெச தைத ெகா ச ட ச ைடேய

m
ெச யல. ஏ னா அவ இ த கைதயில அ வள ஆ வ . “சாி
ெசா ேற ேக . இ த பய க தலெதறி க ஓ னா களா.
எ ப யானா ஊ ள ைழயிற எட லதா அவ க

ha
ெத இ சி. அ கனதான நி பா க- ெநன கி
ெம வா ேபாயி கி இ ேத .
இ த பய க ஓ டமா ஓ அவ க ெத ல ேபாயி ஒ
ட ைதேய கி எ தா ல ேர ேர - வரா க.

da
அவ க அ க ேபா ட ச த என ேக சி. ஊ ப க ல
ேபாயி ேட . இ ஒ நா மீ ட ர ேபானா ஊேராட
கிழ ேகா யில இ கிற மாாிய ம ேகாயி ம ைத வ .

பதின
ப த
என
நின சி சிாி
ேப இ
பய

னா
ட வ

வ
. ae
தமா ேபாயி சி. இவ க ஓ ன ஓ ட த
. அ க இ பா தா ஒ ப
ன ேபாக ைகல வ சி த ெர
சி. பி னா
ஒ த இ தா . ைகல கிட ச சாமான எ லா எ
டா ைல வ சிகி
கி
e/
ேபய அ கற அதாவ எ னய அ க வாரா க.
என எ ன பய னா ப க ல வராம ரஇ ேப -
.m

ெநன ஏதா ேவ க ப எாி டா க னா எ ன

ப ற ெகா ச ேயாசைனதா . அவ க ைளேய
அ வள தா . அ ம ம லாம அ பதா எ க ஊ ல
ஏ பி ைளதா சி- ஒ வத தி பரவி கி இ . எ லா
am

கத ல ணா நாம ேபா வ சி ேதா .

அதனால இவ க எ ன நி சயமா ேப - ெநன தா
வரா க அவ க ஓ ன ஓ ட லேய ெதாி சி . ஏ னா
பகலா இ தா எ ன ெபா ந மள பா வ ெதாி .
இ ள அவ க எத சினா ந ம ேமல வ
gr

விழறவைர ெதாியாதி ைலயா? எ இ க

ைப க ைட ெந ேமல வ மைற கி ெம வா கி ட
ேபாேன . இ ற ர திலேய நி கி ேட .
le

நா நி ன அ த நிமிச அவ ெக லா அ ப ேய
அைசயாம நி டா க. இ ப நா நி கற ர தில இ
te

அவ கள ச தமா பி டா ேக - ெநன ேட பழனி…

நா தா டா சி ன ப ைணயா வ ேக -
ெசா ன தா ெத ட . அ த நிமிச ேபய அ க வ த
 அ தைன ேப ப கியா பற டா கஊ ள.
எ னடா ந ம ேமல இ வள பயமா- ேயாசைன
ப ணி கி ேட ஊ ளார வ ேட . என தி

m
ச ேதக … ஒ ேவைள நம பி னா ஏதா வ தா
தி பி பா ேத . இ ள ஒ ேம ெதாியல. தி பி
இவ கள பா தா ேகாயி ப க ல ம ைதயில டமா

ha
நி கறா க. எ ேலா ைகயி த . ேவ க . எ க ெத
ஆ க சிலேப இ த மாதிாி ெதாி . ஆனா ர ல
யா அைடயாள ெதாியல. அட பாவிகளா-
ெநன கி எ எ ப இ தா இனி பயமி ைல

da
ெகா ச ைதாியமா நி ேன .
ஆனா ெகா ச எ சாி ைகயா தா இ ேத . ஏ னா
அவ க எ லா ேகாயி ம ைதல ெவள க ப அ யில
நி கறா க. ஆனா நா
அவ கள பா க
தீ ப த தா ெதாி
ெகா ச ப கமா ேபாக
தடைவ பி பா
. எ
இ

ae
. அவ க

டலா
க ெதாிய
. எ ன ஆனா
ெநன
ள
எ
நி கேற . என
ைகயில இ கற
னா நா இ
சாி… இ ெனா
ேட பழனீ
e/
ச தமா பி ேட .
எ ேனாட ர அ த எ ப ட பய அ ப தா
.m

அைடயாள ெதாி சி . ேட ந ம வட ேதா ட சி ன

ப ைணயா டா க தினா . அ ற தா அ க
இ தவ க ெகா ச பய ெதளி சி . ஆனா
ெரா ப ப க ல வரல. எ டேவ நி கி எ னய தீ ப த
am

ெவளி ச ல ந லா பா த ற தா எ கி ட ேபசேவ
ஆர பி சா க. அ ல ஒ த ெம வா ப த ர
வ தீ ப த ெவளி ச ல என கா இ கா பா தா
பா …இ ப வ ஷமாகி இ அ த கா சி எ
க ளேய இ ..
gr

அவ க ேப இ ப பா தா அைத
ெசா கா சிாியா சிாி பா க. அ க இ தவ க
எ லா எ கைதய ேக சிாி வயி வ வ தி சி.
le

எ லா ேபான க ற அ த ேப ேபாகல. ெம வா
வ எ ன சாமீ இ ப ப ணி க? நா ெக லா
பா க ெச ேபான ந ம சி ன ெகா கார எசமா தா
te

எ திாி வ டாேரா பய ேபாயி ேடா க.

அதனாலதா நா க நி காம ஓ யா ேடா க.
ம னி ேகா க சாமி. உ க அ ய கி ட ஏ
 ெசா டாதீ க ெக ச ஆர பி டா க.
அத ெசா ல தா எ ேலா ேபாக
நி கி ேட இ தி கா க. அ ப தா எ க ஊ

m
சி ன ெகா கார பா க ெச ேபான என ேக
ெதாி . அவ சவ தா அ க எாி கி இ தி .எ
அ மாேவாட சி த பா மக . என தா மாம ைறயா .

ha
நா காைலயில ேநரேம ேபாயி டதால என ெதாியல.
ஆ மேசன மாதிாி இ பா . க ேதா ட ல விாிய
பா க ெச டா - ேக ட ட என ேக க டமா
ேபா . இ தா அ த வய ல ெபாிசா கெம லா ெதாியல.

da
என இ த ஒேர ச ேதக அ த தீ ப த ஒ தான வ தி .
தி எ ப ணா - தா . அைத அவ ககி ட
ெம வா ேக ேட .

வி
அ வ
இ ேதா
ேபாயி ேடா . ஒ ப
ெபா
எ
க. ேபா

ல ந ல ேதனைட மா
த ேதனைடய உைட காம ச
பதின ae
க ப ைணயா … நா க ஒ
ேபா
மர அலசர
ெமயி ேரா
தா

. சாி இேதாட ேபாயிடலா

க தாசி ைபயில (பா
எாிய
வழியா
ளேய ெபாிய

தீ
e/
ைப) ேபா ெகா டா ேதா க. அ கன வ த டேன சவ
எாி கி இ தத பா பய கி தா எ லா
ப த ைத ெகா தி ேடா க. நா கேள ெகா ச
.m

ந க லதா வ கி இ ேதா . கண கா நீ க
சவ ப க லஇ தி க தி கி ஓ யா ததால
நா க ெச ேபான சி ன ெகா கார எசமா தா எ திாி
ர றா பய கி ஓ ட பி ேடா க. அவ
am

ெகா ச ச ைட கார ம ச கறதால ெரா ப பய ேடா க.

கைடசில எ த ேதென லா ேபா க ப ைணயா .
எ லா ைத இவ அ கேய சி ஓ யா டா .
ஏ டா ேக டா ர திகி வ த ேப ேதன ந கி
gr

அ ப ேய ேபாக - ெநன சி வ ேட
ெசா றா க அ ப னா அ பாவியா. ஒ வழியா சிாி
ஓ ெம வா நட ேபாேன . உட மன
கைள ெகட த . அ க நட த தா ைளமா ....”
le

50
te

“எ க ல எ ேப . எ க ப க கார க ஒ
பதின ேப இ எ லா எ னய காேணா
 ெவளிய டமா நி இ தா க. ப
டா ேவற ெர ேப எ னய ேத ேபாயி கா க. நா
ச ம தேம இ லாம ேம க இ வரேவ யவ கிழ க

m
இ வ ததால எ க பா ெச ம ெட ஸ ஆயி டா . அவ
எ ன ெநன கி டா னா இவ னா ேய வ
ஊ ள ேபாயி தி வரா ெநன டா .

ha
எ னய பா த டேன எ னா ட ேக காம என
பளா ஒ அ வி . என அ ப ேய உட
தீ பி ச மாதிாி இ . ேயா … எ யா இ ப
அ ச கீழ னி க ல ழாவ அ ப ேய

da
ஆ ேபாயி டா ம ச .
அ னி தா கைடசியா எ க பா எ கி ட ேநரா நி
ேபசின . அேதாட எ லா ேபா . நா வ தாேவ நால த ளி
ேபாக ஆர பி
எவ
டா . ைப க ட
ேதடாதீ கடா…
கிள பிேன பா ... அ
அ கா பி கி . அ ற
அவ க ச ைடெய லா மற
நா
aeகி சி
எ கயா
ள எ னய ஓ யா
இனிேம எ னய

நட த கைதெய லா
சிாி
ேபாேற
ப க

அ
ெசா
க றமா
e/
எ னய ளி பா ல இ த ெமா த வி திைய எ
ெந தியில சி அ ேனர ல எ க ஊ ல ம பாைன ெச
ேவளா ஒ தாிட ேபாயி ம திாி வ ப க
.m

வ சா க. எ க பா ம ேபசேவ இ ல. நா அ னி
ேபா இர ப னிெர மணி ஆயி .
அ னி ரா திாி எ க ல இ த உல ைக, ெச ,
am

விள மா எ லா எ க அ யில தா கிட சி.

ம நா காைலயில எ னய தவிர எ க ல எ லா ேம
கா ச . நா ம ேநரேம எ திாி கிள பி ேட .
அ ல இ ேத இ த ேப க ேமல என பய ேபாயி .
ஓ பனா ெசா ல ேபானா அ கள நா எ ேனாட ஃ ர ஸா
gr

ஏ கி ேட . ஒ னய ஏ கி டமாதிாி”- சிாி கி ேட
ெசா க எ மைனவி சிாி ச சிாி பி டா டேர கீழ
இ ேமல வ டா .
le

டா ட ேமல வ தவ எ மைனவிைய பா
“எ ன மா ஆ ?” அ ப னா . அவளால ேபசேவ யல.
சிாி ப அட க யாம எ ெவளிய ஓ டா. அ ற டா ட
te

கி ட “ஒ இ ைல க சா . எ க ஊ கைதய ேபசிகி
இ ேதா . இ னி ேபாலாமா சா - ேக ேட .
 “க ளீ டா ராயி களா ேக டா .
“ஐ ஆ ஆ ைர டா ட . ஒ பிர சைன இ ைல.
ெகா ச ேநரேம அ பி க ெசா ேன .

m
“இ ைல க… உ ககி ட சீஃ டா ட ெகா ச
ேபச ெசா னா . நாைள காைலயில ைச கா ாி

ha
க ஸ இ ெசா கா . அதனால ேமபி நாைள
ஈ னி தா உ கள சா ப வா க
நிைன கேற … அ ப னா .
“எ ெசா றீ க சா ?’’ ? என மனேநாெய லா

da
இ ைல. ஐஆ ஆ ைர சா .. . எ ேதைவயி லாம
ைச கா ாி அ பாயி ெம ? இ த விஷய ெவளிய
ெதாி சா ேவற மாதிாி கைத க வி வா க சா ...” அ ப
ெகா ச பத டமாேன .

ேபா
“சாி க
டா ட கி ட
ெச
ெசா ae
ணசீல ... நாைள சீஃ
க. அவ எ ன ெசா கிறாேரா அேத
கலா . அ க மய க வரதால அவ
e/
ெசா யி பா நிைன கேற . ம றப பய ப ப யா
ஒ இ ைல. ேவற ஏதா ெதா தர இ தா ைந
ர வ ேபா ெசா க ெசா அவ
.m

கிள பி டா . அ ப ேய அ ைறய ெபா ேபான .

ேத அவசரமா வ தா . “மாமா, எ மணி
”.. மணி 7 ஆ . உ க ெர ேப சா பிட
எ ன ேவ ெசா க மாமா?” அ ப ேக டா.
am

நா ெம வா எ மைனவிைய பா ேத .
“சாி பா, நீ வ ெர நாளா . இனி ஒ
பயமி ைல. அ மி லாம உன ஏதா இ ஃெப
ஆயி னா வ பாயி . இ த ெநலைமல நீ ஒேரய யா
இ கேய இ கற ந லத ல. நீ ேபா. ேத
gr

ேபா ேபா உ ன ல வி ேபாக

ெசா ேற .
le

ந ம கா கீழதான இ . ைரவ மார வர ெசா ேற .

உ ன ல வி அ ப ேய ேத ைவ அவ க ல
இற கி வி கார இ க ெகா டா வா . நீ ெகள .
te

ல ேபாயி ளி சி சாமி ல ந ம லெத வ ேகாயி

வி தி இ , எ வ சி பா. நா காைலயில
வ டேற ெசா ேன .
 “ஏ க? இ ேளா கைதய ெசா னீ கேள. ஆனா இ ல
உ ைமயாேவ அ ப ஆவி இ தா நீ க
பா தி கதான? அ க ட எ ப உ க பழ க

m
ஏ ப தான ெசா ேற ெசா னீ க? ஆனா அைத
ெசா லேவ இ ைலேய?” அ ப ேக டா எ மைனவி.
“அட . அ த ச பவ ல இ நா ெதாி கி ட

ha
உ ைம எ ன னா எ த ஆ மா கா ல இ கா .
அைத என அ வள சி ன வய லேய ெதாி கற மாதிாி ஒ
ச பவ நட தி . அ க ற எ தைனேயா தடைவ சவ
எாி ேபா வட ேதா ட இர காவ

da
ேபாயி ேக . அதனால அ க ேமல என பய இ லாம
ேபா . அ வள தா .
வி டா நீ வி ய வி ய கைத ெசா ல ெசா க விடாம
ப ணி வ. நீ ெகள
கிள பினா. இ தா
”-

ae
ெகா ச ட
ெசா ேன . அைர மனசா

இ லாம இ க விட மா டா கேள. உ கள ைந

பா பா க”-
வ “ஏ க? அ ட ட

ஒ ேக விைய ேக டா எ மைனவி.
யா
e/
“அ தனியா ஒ ேமாகினி வ எ னய பா க.
அதா ந லாதான இ ேக . நா எ ன ழ ைதயா?
இ தைன ேப ஆ பி ட ல இ கா க ல. அவ க
.m

பா பா க.” அ ப ெசா சமாளி ேச . த பி

தவறி ட ெச வி ேபைர ெசா லல. ஏ னா ெச விதா ைந
ஷி . அவகி ட இ ெகா ச பா விசாாி க ேவ ய
சில கியமான ச பவ க இ த . அதப தி இவ கி ட
am

ெசா ல யா .
கியமா இவகி ட நா ெசா ன கிராம கைதேய இவ
ேப பிசா நின பய பட டா தா . ஆனா
அ னி ெச வி ஆ ட கா யதி ஏேதா ஒ ாியாத ம ம
இ பதாகேவ என ப ட .அ காக தா எ மைனவிைய
gr

எ ப யா அ பி டா ெகா ச உ ைமய ேக
ெதாி கலா . ேத கி ட இத மதியேம ெசா யி ேத .
le

ஆனா எ மைனவி அ ப தய கி தய கி நி னா. “நா

ெசா றத ேக பா. அதா ாி எ லா ேபாடைலேய.
அ ப ேய ஏதா ேவ னா வரா தா ல ந ேகபி
te

ப க ல தான இ . பி கிேற . நீ ெகள டா”-

ெசா ேன . ந ேகபி ப க லேய இ கறதாலதா க
உ கள தனியா வி ேபாக இ ேளா தய கமா இ
 வாய திற ெசா லைல னா அ அ ப ேய அவ க ல
ெதாி . சவைர ெக சி ெகா சி ஒ
வழியா கிள பி வி ேட .

m
எ மைனவி ெவளிய ேபான உடேன ேத ப ெகா
வ என “சாி.. மாமா. நாைள நீ க சா
ஆ னா ேய வ தி ேவ . ஆனா ைந ெகா ச

ha
ெச விகி ட ப வமா நட ேகா க” அ ப ெசா
ந சிாி சிாி சா.
“ஏ ? பா பழ எ லா வா கி

da
ேபாகலா ல. “அவகி ட க ெசா ேபா ேத . அவ
பா ைவேய சாியி ல” அ ப ேன .
“சாி வி க மாமா. நீ க உ தம திர என ந லா
ெதாி . அவகி ட எ ன சி விைளயா ட கா னீ கேளா

நாைள ப
பினா தி கி ேடதா
உடேன அ வா
வா

ஏ
ae
ெதாில..ேபான தடைவ நீ க இ க இ
யாவ
இ தா.. ஏதா
உ கள
ேபானதி இ
ப தி

ெசா லாமேய இ ேக . உ
ஒ
எ கி ட
ெசா னா
ேமல
e/
ஒ மாதிாி ேரஸா இ கா மாமா. அவ ெரா ப சி ன
ெபா . அதிக இட க ேவணா மாமா. ஜா கிரைத.
அவகி ட எ ன ேக க ேமா அத ெதளிவா ேக
.m

அ பி க. அவ ேபான பிற கதைவ தா வ சி ேகா க.

டா ட ைந ர ச பி னா ஒ
அைரமணி ேநர கழி வர ெசா இ ேக . ச தமா ேபச
ேவ டா . அவ இ க இ தா ஏதா எம ெஜ சி னா
am

ேகபி ல மரகத ஒ ந தா லஇ .அ வ
ெச விய பி . அவ கி ட ெசா ேட . நா
கிள பேற மாமா.” அ ப ெசா கிள பினா .
அவ ேபான அ த இ ய சா பி
gr

ெகா ச ேநர வி பா ெகா இ ேத . டா ட

ர எ படா ேபாவா இ . ப ேதகா
மணி டா ட வ ேபான அவ ட வ த ெச வி
le

எ ைனேய பா கி டா ட டேவ
ேபாயி டா. வ வாேளா மா டாேளா ஒ ச ேதக லேய
கிழ ப க பா கனில ேச எ ேபா
te

உ கா தி ேத . ைகல சிகர க கி இ . டா ட
ேபாயி மா அைரமணி ேநர இ . ச தமி லாம ைன
மாதிாி நட வ பி னா இ எ க கைள
 ெபா தினா ெச வி. ெம ய மி சார உட ல பா ச மாதிாி
இ த என .

51

m
இத எ தைனேயா ைற ஊசிேபா ேபா ர த
அ த பா ேபா ெதா டேபாெத லா ஏ படாத ஒ வித

ha
வசீகர சி அ த தீ ட இ பைத ந றாகேவ
உண ேத . ைளயி ெச க அைன உ சக ட விழி பி
இ த . ஒ ைகயா ெம வாக அவ ைகைய பி
வில கிேன . “ெச வி… னா வா. எ ன இ விைளயா ?

da
கீழ இ யாரா பா க ேபாறா க.” அ ப
ெசா கி ேட ைகயி இ த சிகெர ைட கைடசியாக ஒ பஃ
இ அைன ேத .

ைற நா
அ ப ேய மா றி ேக டா ெச வி.
“ஏ ? எ ன இ ப
ae
“அ ப பா கைல னா பரவாயி ைலயா சா ?” ேபான
ேக ட அேத ேக விைய ஞாபக ைவ தி

ஆயி ட நீ? ைண மாதிாி

e/
இ கி ெபாிய ேச ைட லா ப ணாத ெச வி? அ
ெகா ேவ பா க. க ைத ெகா ச க க பா
ைவ ெகா ெசா பா ேத .”
.m

“சா … ெரா ப பி ப ணாதீ க . என ப ெதா ப

வய ய ேபா . ெகா ச உட தா சைத பி கல சா .
நா ஒ ப ைச ழ ைத இ ைல சா . ெதாி ேகா க….”
am

நீ க அ ேளா லா ஒ ந லைபய இ ைல.. ெவாி

ேப பா நீ க ந க சிாி மாக பதி வ த
ெச வியிட .
அ பாவி… இ ப இ க ஏதா ெசல ஷனா நட ”..
வய , ைச எ லா ெசா கி இ க? உ கி ட ஒ
gr

கியமான விசய ேக க தா வர ெசா ேன

ெச வி.. விைளயாடாம ெகா ச சீாியஸா ேக பா
ெசா பா ேத .
le

சாி க சா … உ க எ னய ெரா ப பி
ேதன கா ெசா . “ேபான தடைவ நீ க அ மி ஆயி
ேபானதி இ எ ன ேன ெதாியைல சா . உ கள
te

பா க ேபாலேவ இ சா . ஒ நா அ த
ேஹா ட ட வ ேத . ஆனா நிைறய ேப டமா
 இ தா க... உ கைள காேணா . அதனால தி பவ ேட
சா ..
என கி வாாிேபா ட . “ேஹா ட கா? எ ப வ த

m
ெச வி? நா அ க இ ைலயா? என ேபா
ப ணியி கலாேம ெச வி?”

ha
“எ கி ட ெச ேபா இ ல க சா . நீ க அ க இ தா
பா கலா வ ேத . இ லாதனால ஏதா ேவைலயா
இ க, உ கள ெதா தர ப ண ேவணா வ ேட
சா .”

da
“எ கி ட எ னேமா ேக க ெசா னீ க
ேதன கா ெசா னா க. எ ன சா ேக க ேபாறீ க? ேக க
சா ?”

ர
“

மரகத அ கா பா
... ஆமா.
ேபாக ேவ
“இ ைல க சா . ேபஷ
ae
ேவைலெய லா
ய இ ைலயா?”
எ க வா
வா க சா .”
ல அதிக
யா? இனி

இ ைல.
e/
“எ ன சா விசய ?”
“உ ளார இ கற ேசர எ வ ேபா உ கா
.m

ெச வி. எ வள ேநர நி கி ேட இ ப?”

“சாி க சா ”- ெசா ேச எ தா ேபா
என ப க தி ெரா ப ஆ வமா உ கா தா ெச வி.
am

“இ க பா ெச வி. இ ப நா ெசா லேபாற விஷய

ெரா ப கியமான . ெரா ப ஆப தான ட. நா ஏ
அ க மய க ேபா ேட டா ட ெசா னத ப தி உன
ஏதா ெதாி மா- என ெதாியா . ஆனா அ ெகா ச
சீாியஸான விஷய . எ ேமல உன இ கற ேர அ
gr

ெவ இ ஃேப ேவஸ தா . ப நாைள எ ன பா காம

இ தா அ ற எ ஞாபக உன வரா . நா உ வயச
கட தா வ தி ேக . நீ ெரா ப சி ன ெபா .
le

ேதைவயி லாம மனச ேபா ழ பி க டா ெச வி.” நா

ெசா ல ெசா ல அைமதியா ேக ெகா இ தா .
“உ ைமய ெசா னா இ னி நா ஆ பி ட ல
te

இ கற காரணேம நீதா . பத டமாக எ ைன நிமி

பா தா .”
 “சா ? நா எ ன சா ப ேண ?”
“பத ட படாம அ னி நட தத ம ப ந லா
ஞாபக ப தி பா ெச வி. நாம ெர ேப ஐசி வா ல

m
இ ெவளிய வ தமா? நா உ ைன னா இ கற ஓபி
வா ள வர ெசா ேன . நீ பி னா ேய வ தியா
இ ைலயா?”

ha
“சா . அ பேவ இதப தி எ கி ட ேக கேள சா . ஐசி -
ள இ ெவளிய வ த நா ேநரா மா ேபாயி ேட
சா .

da
நீ க ெசா ன என ேக கைல சா . ேக தா நா
வராம ேபாயி பனா சா ? அ நீ க ஆ பி ட -ல அ மி
ஆன எ ன ச ம த சா ?” அவ ேக ட ேக விைய விட
அவ ெசா ன பதி தா எ ைன அதிக ைட த . ‘அ ப ச வ
நி சயமா வ த ஷா தினிதா . அ
எ ப நட
ஆவிக
ேமா அ ப ேய ந சி
ட அ வள
ae
பிசகாம ெச வியா இ தா
.
த திர ெதாி மா?
e/
அ ப னா எ ன ேவணா ெச ய ேம? ஏ இ வள
நாளா ந ைம வி வ சி ? எ ன காரண ? அ ந ம ேமல
அ வள ேர வர எ ன காரணமா இ ?’ ஒ
.m

ாியாம தைலைய கவி ெகா உ கா இ ேத .

ெச வி ெம வா எ எ ப க தி வ தா .
“ெசா க சா ? நா ஏதா த பா ெசா டனா சா ?”
அவ க ைத நிமி பா ேத . ம கலான அ த ெவளி ச தி
am

அவ க காதலா கசி கி ெகா இ த . இ

அவ எ மீ இ த ஈ விலகவி ைல. ெப களி
பி வாத தா நம ெதாி ேம. இவளிட எ ப நட த
உ ைமைய ாியைவ ப என ஒ ாியவி ைல.
அ பதா என ஞாபக வ த .
gr

“ெச வி… நீ க ல ெத ேப களா?”

“சா . நா க அெத லா ேபச மா ேடா சா . எ க
le

தா ெமாழிேய தமி தா . எ சா ேக கறீ க?” ஏ வர

பா க ேபாறீ களா சா ?
பா க ெசா னா பா கிேற ெச வி… ஆனா அ காக
te

ேக கல. “அ னி எ னய பாவா- பி ட மாதிாி

இ தி ெச வி. பாவா னா ெத தாேன?’’ அதனால
 ேக ேட … ேவற ஒ இ ல.”
“சா . நா அ ப பி டா தா எ ன உ க
பி னா அ ப ேய பி ேற சா ” அ ப ெசா

m
சிாி தா ெச வி.
அவசர ப இ த ெபா கி ட நீதா நா அ மி

ha
ஆன காரண - ெசா லாம இ தி கலா . ஷா தினிய
ப தி ெசா னா ஒ ேவைள சி ன ெபா ... பய
ெதாைல டா னா எ ன ப ற ? இ தா ெசா லாமேய
வி டா ஆப தா . எ ஒ எ சாி ைகயா இ க

da
என ஆர ப தி இ நட த ச பவ க அ தைன
ஒ விடாம ெசா ேன . எ லா ெசா வி ,
“இ தா அ னி நட ெச வி. நா உ ைமயாேவ
நீதா வ எ ைன க பி ச தா ெநன ேச .

என
ஆனா அ த பி
ச ேதக வ சி. ேம
ெசா ேன ல? அ த ஷா தினி
அ ற தா வ த நீய ல
ae
உ னால பி க யா . அ பேவ
ஒ வினா அ த க நா
க மாதிாி ந லா ெதாி
என க ஃபா ஆ
.
ெச வி.
e/
ஆனா நா எ ன நிைன ச னா உ உட பி அ
வ தா ெநன ேச . நீ இ லாமேய உ ேனாட
உ வ தி அ எ ப வ தி தா என இ வைர
.m

ாியாத திராக இ ெச வி.”

“சா , என ெக னேமா இெத லாேம பிரைமயா
இ ேமா ேதா சா . இ க ஹா பி ட ல ஐசி ல
வார ேப சாகறா க. அவ ெக லாேம ஆவியா
am

இ தா இ க நா க எ ப சா ேவைல ெச ய ? நீ க
அ னி சாியா கைல ெநைன கேற சா . அதனால
உ க ஏேதேதா பிரைம வ தி . எ காைலல சீஃ
டா டர பா ேக டா ெதளிவா ெசா வா சா . ெசா ல
மற ேட சா . நாைள ைச கா ாி மகாேதவ சா
gr

வரா . ெரா ப ஃேபம டா ட . அவ கி ட உ க

அ பாயி ெம எ த ெசா சீஃ டா ட ேநா
எ தியி தா . அதனால அ பாயி ெம ேபா ேகா
le

சா . அவர பா ஒ தடைவ ேபசினீ க னா எ லா ளியரா

ஆயி சா .”
te

“சாி ெச வி, இத ேக க தா உ ன வர ெசா

இ ேத . இ தா இ என எ த ேக வி சாியா
விைட கிைட கல. பா ேபா . சாி வா… என க வ .”
 அ ப ெசா எ ேபாேன .
அ வைர எ லாேம ந லா தா ேபாயி இ த . எ
பினா ேய வ தவ பட எ பி னா வ எ ைன

m
இ கக பி டா. அைற ஒேர ஒ ஜீேராவா ப
ம தா எாி கி இ சி. “எ ன பாவா? அ ள
கமா பாவா?”- ேக கி ேட கலகல சிாி ச

ha
ஷா தினி அ ல. ெம ய ெகா யா வைள தைத ேபா எ
உட ெநகி த . ஆகேவ அ ெச விதா .
எ உட அ ப ஒ சி . ேவகமாக எ
யக பா ைட இழ ெகா இ ேத . ர தனமாக

da
அவைள த ளிவிட மனமி ைல. எ ைனயறியாம அவ ேம
இ த ஒ இய ைகயான ஈ . ெம வா பி ேட .
“ெச வி…”
“ெசா
“இ வள
“உ கள
க பாவா.” சிாி

ஒ
ர ெசா ae
ப
தா கவி ைல அவ
நீ ேக கைலேய ெச வி.”
ண மா ேட
.

பாவா...
e/
பய படாதீ க.”
“இ ப யா பாவா அ னி பி ேச ?”
.m

“இ ைல ெச வி. அ த பி ய எ ப ேம உ னால பி க
யா . விைளயா ேவணா ெச வி. என ஒ மாதிாியா
இ ெச வி. இ ேமல எ ன த ெசா லாத. ைகய எ .
னா வா ெச வி”- ெசா ன அ த ெநா ேய எ க
am

னா வ நி “ஓ… அ னி னா வ தா க
பி சனா பாவா” ெசா கி ேட னா வ பி த
ெச வி அ ல... அ ஷா தினி.
அைற ைல எாி த ைந ேல தமா ெவளி ச
இ ைல. ெவளி வரா தாவி இ வ க ணா வழியாக
gr

ம கலான ெவளி ச ம இ த . அ அவ ெசா ன

வா ைத எ ைடய இதய ைத ைள ெச ற . “என
நீ க ேவ பாவா.” இ த ர ெச விேயாட ர அ ல.
le

அைற வ ஏகா தமான க த மண ஒ வித ளி

பரவியைத உணர த .
அவ ர மாறியி த . பி ெகா ச இ க
te

ெதாட கிய . ஆ … ஓபி வா ல பி ச அேத பி . அட

ஆ டவேன. இ ெச வி அ ல. ம ப ஏமா வி ேடா .
 ேகாயி எ மி ைச , வி தி ெபா டல பாிதாபமாக ெச ஃபி
கிட த . உட ேதா றிய ஹா ேமா மா ற கெள லா
ஓ டமா ஓ மைற த . உட தா விய க

m
ெதாட கிய . “ெச வி… ேவணா ெச வி. இ ெபாிய த
ெச வி. பாவா ஏ இ ப உள றீ க. எ ன ஷா தீ- தான
பி க. யா பாவா ெச வி?”

ha
ெகா ேதனி பலா ைளைய நைன தைத ேபால
ெகா சிய ஷா தினியி ர . எ இதய நீராவி ரயி இ சி
மாதிாி ஓ ெகா இ த . கைடசி ய சியாக அவ
பி ைய தள தி பா ேத . அவ விரைல ட

da
அைச க யவி ைல. ைணயி ெம ய அதி ைவ ேபால ஒ
வித சரஸகான ைள ெச களி ஊ விய ! ெகா ச
ெகா சமாக நி திைர உலகி ஆ ேத . அ வள தா .
அவளி ஆ கன எ ைன ஷா தினியி ெசா க தி
ைமயாக
ஆனா எ க
மய கமைடயவி ைல. ஆ த
ae
க க ெதாட கிய .
பா ைட

ேபாலேவ உண ேத . யாேரா எ ேகா எ

ைமயாக இழ
க
ட
வி டா
ெச வைத
ஆ மனதி
e/
ேபசி ெகா இ தா க . ெமா த தி நா , நானாக இ ைல.
அ ஒ விவாி க யாத அ த கா பவ . வா ப தி
ஆ மன நிைன களி எ தைனேயா இ ப கன கைள
.m

க என இ ப ஒ இ பா பவ கிைட ததி ைல.

‘இ திாிய தீ வி டா தாி ேப ேபால’ ஒ
பழெமாழி உ . ஆனா இ ேக ேபேய ேபரழ ேமாகினியா
அவதார எ வ எ ைன ஹார எ ெகா ட .
am

அ கன அ ல. நிஜ அ ல. இர இைடேய
மித த ஒ திாிச ெசா க . ஊ ஊ ெசறி த உயி
ஒ றா இனி அ ப ஒ இ ப பரவச அ . ட னி
ேயாக அ ப தா பரவச ப என
gr

ேக வி ப கிேற . ஆனா இ த ஷா தினி ெசா க தி

நா அ பவி த பரவச தி அ ஆயிர தி ஒ ப இ மா
எ ப ச ேதகேம. என உட ஒ ெவா ெச
வழியாக எ உயிர க ெவளிேயறி ெகா இ தைத
le

ேபால எ ைலயி லா ேபரான த தி மித ெகா இ த

நா யநிைன வ பா தேபா தனியாக க கிட ேத .
te

தைலயைண எ ைகக சி கியி த .

எ ைனயறியாம உத க “ஷா தீ... ஷா தீ” என ெகா சிய .
க ைண னா ெச வி , வா , இர நட த ச பவ க
 மாறி மாறி மன க ணி படமாக ஓ ெகா ேட இ த . ஒ
க ட தி மிக பிரயாச ப தைலைய சி பி ெகா
எ பா த ேபா காைல மணி ஏ …

m
ெம வாக எ ேத . உட வ வ
பி னிெய த . ெம வா ெர ேபா க ணா யி
க ைத பா ேத . க க ம ேகாைவ பழ ேபா

ha
சிவ தி த . ேவ எ த வி தியாச க தி இ ைல.
அைற எ த மா த இ ைல. ெம வாக எ வ
ம ப ெப சா ேத . மனதி ஒ விதமான நிைல
ெகா ளாத தி நிைற தி த . இர மணி ேநர உட பயி சி

da
ெச தைத ேபால உட வ கைள பட கிட த .
நட தைத மீ மீ நிைன பா ேத . எ ேம
கனவி நட த மாதிாிேய ெதாியவி ைல.. இ கனவாக
இ தி க
ந
ேபா
ேபாைன கீேழ ைவ க
டாதா
கிய . ெச ேபாைன எ
. ேபா எ கல. இர

சாியாக இ த . ேபாைன எ
எ
ae கட ேள
ேமாக
ைற
மைனவி ேபானி
த எ ைகக
பி பா
மன
பி ேட . ாி

பிட
எ ைன
e/
அறியாம ேலசாக ந கிய .

52
.m

ேபாைன எ கலாமா, ேவ டாமா என ேயாசைன

ெச ெகா ேட இ ேத . ைமயாக ாி அ ஓ த .
‘எ ன ேக க ேபாகிறாேளா ெதாியைலேய ேயாசி பத
am

ம ப ேபா . அ ேமல ேயாசி க ேநரமி ல… ட

ேபான எ ேத .
“ஹேலா. ெசா பா… ெர ல இ ேத .
அ ள ெர வா பிடா எ னடா? நா வ
பிட மா டனா?”
gr

ேபச ேபசேவ பதி டா வ த .

“ஆமா… நீ க பிட மா க. ெபா டா
le

ேபாயி டா தி ப ஒ ேபா ப ண உ க
ேதாணாேத... அதனால தா நாேன தி ப பி ேட . ைந
ந லா னீ களா? இ ப எ ப இ
te

?”
“ ... ந லா இ பா.”
 “எ ன ? ந லா இ சா?... எ ன ந லா இ ?’’
“ ேச… ந லா இ பா. ஒ பிர சைன இ ைல
ெசா லவ ேத .”

m
“ஏ க உள றீ க. கி எ கதான?”
“ ... இ பதா உ ேபா அ ச ப தா டா அ

ha
எ ேத .”
“ெர லஇ த ெசா னீ கேள?”
“அட பகவாேன… இ பதா எ ெர ேபாேன .

da
அ ள உ ேபா அ . உடேன வ எ கற ள
க டாயி சி. ம ப நா பிடலா
ெநைன ேபாேத நீ பி ட. இ எ வள ேநர
இைதேய ேப வ? ேவற ஏ ேம ேக க மா யா?”
“சாி… சாி… அத வி
“ …ந இ தா க.”
ae
க. ைந யா பா கி டா க?”
e/
“உ க டேவ இ தா களா?”
“ … ஆமா…”
.m

“எ னா … ஆமாவா…?”
“அட... அவ க ேகபி ல இ தா க பா. ப க ல
தான ந ேகபி இ . அத ெசா ேன .”
am

“அதா எ தந ேக ேட ?”
“எ ப இ கற ந தா . ேத ெமாழிேயாட ஃ ர
ஒ சி ன ெபா இ ல. அதா .”
“ெச வி ந ஸா?”
gr

“ … ஆமா…”
“அ த ெபா ேபர நிஜமாேவ நீ க மற களா
le

எ ன?”
“ச ஞாபக வரல. இ ஒ தமா ?”
te

“உ க மா பிரசவ பா த ந ேபர ட மற காத

நீ களா உ க டேவ இ காயசி ெச கி இ கற
ந ேபர மற க? அ த ெச வி மா திைர க ட கதைவ
 தா ேபா கி தான பா? ேவற யா ேம ட இ ைலயா?”
“மா திைரெய லா ெகா கல . ஒேர ஒ தடைவ வ
க பி ... அ ேயா… சீ… … உ னால நா ெம ட

m
ஆகி ேவ சீ கிரமா.”
“ … ெசா க. அதா பாதி ெசா கேள.

ha
மீதி ெசா க.”
“அட அறி ெக ட…….. உ னாலதா நா இ ப
உள ேற .” கைள ெப லா ேபான இட ெதாியல. ‘அ ேயா…
நாமேள வாய வ ல மா கி டேம. ஆ டவா”. எ ப

da
சமாளி கற ெதாியைலேய’- நின அ எ ன
ேக க ேபாறாேளா- அைமதியா இ ேத .
“ஆமா க. எ னால தா உள றீ க. ஆனா உள ேபா
ட உ ைமயேவ உள றீ க பா தீ களா... அ க தா
நி கறீ க. ெசா
“எ ன
க. அ ற எ ன ஆ ?”
எ னஆ ?”
ae நீ க
e/
“க பி - எ னேமா ெசா னீ கேள?”
“அட சனியேன, ஒேர ஒ தடவ வ பிபி பா
ேபா . அ ேளாதா . அ ற வரேவ இ ைல. அ பிபி பா க
.m

வ த ப நா ேபச ட இ ைல. ெசா னா ந .”

“அ ப யா? ஊசிேபாடேவ கதவ சா திகி ஊசி ேபாடறவ
பிபி பா ேபா க பி கி பா தா
am

பா தி பா.”
“பரவாயி ைல வி க. அவ ேபசினா எ ன? ேபசா
எ ன? நீ க அவ உ க கி ட ேபசேவயி ைல ெரா ப
வ த படாதீ க. ம ப கா ச வ ட ேபா .
உ க ெரா ப ஏ கமா இ தா பி நா வா ைத
gr

ேபசி க.”
“ஏ … நீ ேபான ைவ கேபாறியா இ ைலயா ? காைலயில
எ இ ப வ இ கி இ க எ ட? அ வள
le

ர சன பா கா கற மயிரா நீ இ கேய
இ தி கலாமி ல ?”
te

“அதா ளா ப ணி தான எ னய அ க இ
ெகள பி வி க… நானா உ க ட இ க மா ேட
ெசா வ ேத . உட ஆகா டா ெச ல …
 இ ெபா ச ஆ நீ க காிசன கா ேபாேத என
ெதாி ேபா க.”
“ஏ … எ ன ப தி எ னதா நின கி இ க நீ?

m
ரவா ஊ ள ஆ வ சி விசாாி தான தா
க கி ட. இ ப ஏ உட யாதவன ேபா ப தற
சனியேன…”

ha
“ ேச... ேச… உ க பர பைரயி யா ேம
ெபா கைள நிமி ேத பா க மா க ஊ ளார
ெசா கி டா க. அ த ந பி ைகயில தா க உ கள தனியா

da
வி வ ேத .”
“ஹேலா? இ ப எ எ பர பைரய ப தி ேபசற?”
“அ ேயா… நா ெரா ப உய வா தா க ெசா ேன .”
என
ெசா லேவணா
ெமாத ல.. நா
வ
ேகாப

டேற .” அ ப
மயிரா
டா ட வ த
ae
ஜி ெவன ஏறிய . “நீ உய வா
ெசா லேவணா . ேபான ைவயி

ெசா
சா ப ண ெசா
அவசரமா ேபான
e/
வ சி ேட . உட பி ந காத பா ேட இ ல ெசா ற
அள ஏகமா உதறி இ தி . ஏதா ைந ஆ வ சி
பா தி பாேளா டட டா இ தி . ஏ னா இ ேளா
.m

ர வ ேபச னா ஏதா கிைட காம

இ ப லா ேபச மா டாேள மன க ழ ப என .
ஆனா அவ விடவி ைல. ம ப ேபா .
am

“எ னதா உன பிர சைன? வி வி யாம ஏ

எ னய ெகா ற?”
“என ஒ பிர சைன இ ைல க. ஃப
ெகா வரவா க.?”
அ த ப க அவ சிாி கற ச த ேக சி. ஆனா உ ன
gr

விட இ த ஆவி ஆயிர ப ேம - ெசா லலா நின

அ ப ேய ெசா லாம வா ைதைய கி ேட . ‘ச டாளி…
எ லாேம வழ கமா ேபா வா ெட னி தா ேபால’
le

அ பதா ெகா ச வ த என .
எ ப ேபாலேவ என ேகாப ெகா ச தணி த .
te

ேவற வழிேய இ ைல. எ ேப ப ட ேகாப அவ னா

தணி தா ஆக ேவ . அதா விதி. நா இ க ஆவி ட
மாள அ அவகி ட ேகாவி எ ன பய
 எ ேனாட மன சமாதான ஆகிய . கட ேள. அவ சிாி கறா.
அ ப ந மள ேவ தா க ேப தி கா. ந ல ேவைளடா
… இ னி ெகா ச அதி ட உ ப க இ டா

m
ெநன கி அ ப ேய லா ேபச ஆர பி ேச .
“எ னய ேதைவயி லாம ெட ச ப ண டா
உ கி ட எ தன வா ெசா யி ேக ? ஒ நிமிச ல

ha
எ வள ர ஸ ஏ திவி ட? உ ைமயாேவ ஒ நிமிச
நா ந கி ேபாயி ேட . உன ஏ ைளேய
ேவைலெச ய மா ேட ?”

da
“அதா என ேச உ க ைள அதிகமா
ேவைல ெச ேத க. அ ேபாக . ஃப எ
வரவா க?”
“அெத லா ஒ ேவணா . ேக ல ந லா தான
இ . இ கேய ெர

ைச கா ாி
நாேன
அ பாயி ெம
இ
ae
வ தி ேற . நீ ந லா ெர
சா பி

இ
கேற . மதிய
எ . இ னி
. அவர பா
பி ேற . ேபா ஆஃ ப ணி ேவ . அ ற ேபான
e/
ஆஃ ப ணி வ சி ந ட எ ன ப ணீ க? ஊசி
ேபா டா களா? சி வி டா களா- டா ச ப ணாத .
அ ற ம சனா இ க மா ேட ஆமா…”
.m

“சாி க. ைச கா ாி ஆ பைளயா ெபா பைள யா க?”

“அ ேய … ச கர மவேள… அவ க ஆ பைள இ ல.
ெபா பைள இ ல. ெர ெக டா . நீ ஒ கா ேபான
am

ைவயி. ம ப பி டா ச ெச சீ னா நிஜமாேவ அ த
ந ட எ ேக ஆயி ேவ … ஜா கிரைத” ெசா
ேபாைன க ப ணி ெம வா எ ேத . நா ெசா ல
ெசா லேவ ெக ேகபி ேக அ த ப க சிாி ச த
ேக . தி ப ேபா வரைல. பசி ந லா ெதாி ச . அ
gr

நிமிச ல எ ென னேமா நின ேட . ‘ ேச… ந ம வாயில

வச ப வ சி தா ேத க . எ னதா இ இ
கா ேபா டா நம ெகா ைடய மைற க ெதாியல. எ ப
le

எத உள ேறா நம ேக ெதாிய மா ேட ’-
ெநன கி ேட ைந நட த ச பவ ைத ெகா ச ேயாசி
ாீைவ ப ணி பா ேத .
te

என இரவி நட த ச பவ க உ ைமதானா எ ற
ச ேதக இ கி ேட இ சி. ெச வி வ தா ேக கலா .
நட த உ ைமயா இ தா க பா இ ப வரமா டா .
 ஆனா பா கனியி இ எ வ தவைர பிசிறி லாம
ஞாபக இ த . ஆனா அ க ற நட த ந றாகேவ
நிைனவி இ த . ேவணா ெச - ெசா ேன . யா

m
பாவா ெச வி? எ ன ஷா தீ தான பி க-
ெசா ன வைர ந லா நிைன இ .
அ ற எ ன ஆ . அ ப ெச வி நி சய ஏ த

ha
ப ண வா ேப இ ைல. ஆனா ெச வி ெதாியாமேய
ெச விைய அ பய ப தி இ ேமா? அ ப னா
ெச வியி கதி? அ ேயா… கட ேள… நிைன கேவ ந கமாக
இ த . ெம வா வ கதைவ திற பா க வ தவ

da
இ தா கியைத ேபால ஒ அதி சி கா தி த . ஆ … கத
உ ப க தாழிட ப இ த .
‘அ ேயா… ஆ டவா? இ எ ப சா திய ? என
ெதாி தவைர
சா தவ இைடயி
எ ப தா ேபாட
ேபா
நா

ae
பா கனியி இ
எழேவ இ ைல. அ ப கத

பா க. இ த ெபா
ழ ப மனைத பிைச த . கதைவ திற
எ ப ேபாயி
வ க
உ ப க
? ெச வி ெவளிய ேபான ற தா யா
?’ மீ
ெம வாக வரா தாைவ
e/
எ பா ேத . ேகபினி ெச வி இ ெனா ந ஸு
இ தா க . எ ைன பா த ெச வி சிேனகமாக சிாி தா .
ஆனா அதிசயமாக அ ேனர திேலேய னிபா மி இ லாம
.m

யி இ த ெச விைய பா ஆ ச ய ப ேட . ஒ நிமிச
சா . வேர , என ஒ விரைல கா னா . சாி வர
ெம வா வ க உ கா ேத .
am

ெசா னமாதிாிேய ஒ நிமிச தி வ த ெச வியி ைகயி

ஃப இ த . அவ நைடேய மிக தள சியாக
வி தியாசமாக இ த . “எ ன ெச வி, இ பேவ
தா?”
“இ ைல சா , ெகா ச உட சாியி ைல. அதா ெர
gr

அவ ப மிச ேபா னா ேய கிள பலா -

இ ேத சா . ேதன கா ேபா ேபாேத காைலயில உ க
ஃப வா கி ெகா ேபாக ெசா சா . ேக ல
le

ேல ப ணி டா க… ெபா க வா கியா ேத சா .
சா பி க.” பா சைல ைகயி வா கி க ேம ைவ ேத .
பா கேவ வி தியாசமா ெதாி அ த ெபா .
te

“உன எ ன ப ெச வி? ஏ எ னேமா மாதிாி

இ க?” எ ேக வி தைலைய னி ெகா டா .
 ‘ஆஹா… ச வ நி சயமா ஏேதா ஒ நட தி ’-
நிைன ேபாேத ஹா எகிற ஆர பி த . ‘இ த பழி யா
ேமல வி . அ ேயா… ஏதா பிர சைன னா எ

m
ெபா டா ய எ ப சமாளி கற ’- நிைன ேபாேத
உ ள ரயி வ ஓட ஆர பி ச .

53

ha
ஆனா அவ க தி அைத ப றிய கவைலேயா பயேமா
இ பதாக ெதாியவி ைல. ெகா ச ேநர அைமதியா நி னவ
எ ைன ேக டா . “இ ப உ க எ ப சா இ ?

da
காைலயில 10.30 ைச கா ாி மஹாேதவ சா வ வா .
அவ கி ட அ பாயி ெம இ சா .”
“இ க ேக வ வாரா ெச வி?”

உ கள
டா ட
ந
தனி ச
பி வா க.”
வ
ந
ae
“இ ைல க சா . கீழ அ சா ெந ப லஇ பா சா .
ேபாவா க சா . அ த
இ கா க சா . அவ கேள வ
e/
“ெச வி. என ெகா ச ஒ மாதிாி ழ பமா இ .
ேந ரா திாி நீ வ ததான?”
.m

“சா . எ ன ம னி க சா . இனிேம அ ப
நட க மா ேட சா . ைந நீ க ெசா ன என ெரா ப
மன க டமா இ சா . ெரா ப ேநர நின பா ேத .
நா ப ண த ேதாணி சா . சாாி சா .”
am

“நா எ ன ெசா ேன ெச வி? எ னதா நட ? நீ

எ ன ெச ச? என எ ேம ஞாபக இ ைல ெச வி. என காக
ெகா ச ெசா வியா?”
“சா ? நாம ெரா ப ேநர பா கனியில உ கா
gr

ேபசிகி இ ேதா சா . ந லாதா சா ேபசி இ தீ க.”

“உ ைமயாேவ என எ ேம நிைனவி இ ைல
ெச வி. ரா திாி நா பா கனியி உ கா இ தனா?”
le

“ஆமா சா . நீ க ஏேதா ேபச ெசா னதா ேதன கா

ெசா யி தா க. அதா டா ட ர
te

ேபான ற நா வ ேத சா . நா விைளயா டா
வ க ண ெபா திேன . அ ற எ ட ந லாதா
ேபசிகி இ தீ க சா . அ த ஓபி வா எ னய
 வ தியா ேக க சா .”
“ேவற எ ேபசைலயா ெச வி?”

m
“சா . எ லாேம மற ேபா சா சா . என நிைறய
அ ைவ ப ணீ கேள சா ?”
“கைடசியா எ ன நட ெச வி? அைத ம

ha
ெசா .”
“சா ? எ ப ெசா ற ெதாியல சா . நீ க ஆவிய ப தி
ெசா ன ப நா ந பல சா . க வ ெசா

da
எ ள வ த வைர என நிைன இ சா .
அ ற எ ன நட த ச தியமா என ெதாியல சா .
எ ப உ க ட கிேன என ெதாியல சா . ெசா ல
ச கடமா இ சா .” ர ளறிய ெச வி .

ேவைலதா
“அதா நா
எ கி ட ஒ

நீேயா நாேனா ெபா

ஆவிேயாட தா க இ ae
னா ேய உ கி ட ெசா ேன ல ெச வி.

பி ைல. ஆனா எ ன நட தி
. அேதாட
ெச வி இ . ச தியமா நட த எ த ச பவ
என
e/
ச தியமா ஞாபக இ ைல ெச வி. உன ஞாபக இ ைலயா?”
பா வி ெம வா ெசா னா .
.m

“சா . எ ன த பா நிைன காதீ க சா . நா பா கனியி

இ வ தவைர தா என நிைன இ .
ள ேபான ற மா விைளயா உ கள பி னா
ப கமா பி ேச . அ ம தா என நிைன இ க
am

சா . அ க ற நட த எ லாேம கன மாதிாிதா சா
இ . அ த ச ேதாஷ த எ ப ெசா ற ேன ெதாியல க சா .
நா நிைன வ ழி பா த ப மணி சா . உ க
டேய கி ேட எ னய யாேரா எ பற மாதிாி இ சி.
தி ழி பா ேத . அ பதா நா உ க ட
இ கறேத என நிைன வ சி சா . நீ க அ ேபா ட
gr

மாதிாி கி இ தீ க சா .
நாம எ பி இ க வ கிேனா - ஒேர
le

ழ பமா தா இ தி சா . அ ப யா எ பி யி பா
ழ ப லேயதா எ தி சி ெவளிய ேபாேன சா . சாமி
ச தியமா இ எ ப நட என ெதாியல சா .
te

எ னால எ நட கேவ யல சா . இ க ேபஷ அதிக

இ ைல னா யாேரா ஒ த ெகா ச ேநர டா ேபா
வ வழ க றதால நா டாஃ ேபாயி ேட
 ெநன கி மரகத கா ேகபி லேய கி டா க சா .”
அவ க ைத உ பா ேத . ஒ ளி ட ெபா யி ைல.
மீ ெச வியி மீ பாிதாப உண ேவ எ த .

m
மன ஒ தீ கமான வ த . ெச விேயா நா
ேபசிகி இ ததால ெச வியி நிைன கேளா அ ந ைம
அ கியி க வா பாக ேபா வி ட . அ ப அ

ha
ளதா இ சா? அ ல ெவளிய இ
வ தி மா? ெச வி உ ள வ ேபா கதைவ
சா திவி தாேன வ தி பா ? அ ப ெவளிய இ
வ தி தா எ ப வ தி ? ஒ ேவைள ஆ மா க

da
கதேவா ஜ னேலா தைட யி ைல ெசா வா கேள? அ
ேபால ஊ வி வ தி மா? ெச வி ெவளிய ேபான ற கதவ
யா உ ள தா ேபாட ? ஒ ேவைள க லஎ வ
ேபா பமா? நம நிைனவி ைலயா?

அ
ஆ . அ ப தா இ கேவ
இ கதா
அைறைய ஒ ெவா
எ கயா
ைலயாக உ
இ ae .அ ப

பா
மா?
ெகா
னா ஒ ேவைள
டா தனமாக
ேத .
e/
“சா ? எ ன ஆ சா ? ஏ எ ப ேயா இ கீ க?
ெகா ச ாிலா டா இ க சா . த ல சா பி க சா . ேவற
ஏதா ேவ களா சா ?” ட யநிைன வ ேத .
.m

“சாாி மா… உ ேனாட நிலைமய ெநன சா ெரா ப க டமா

இ .”
அவ எ ைனேய உ பா ெகா தா .
am

“எ ன ெச வி அ ப பா கற?”
“சா , ேகா காதீ க சா . நா அ னி ேக ேக க
ெநன ேச சா . உ க க ெர எ ன சா இ ப
இ ?”
gr

“எ ப இ ெச வி? ைந க சாியா இ லாம

சிவ தி ெச வி. ெகா ச ேநர கி எ தா சாியாயி .”
“சா நா அத ெசா லல. உ க க ண உ பா தா ேவற
le

ப க பா ைவய தி ப யைல க சா . ஒ மாதிாி கா த

மாதிாி இ க சா .”
te

“அ ப யா? அ ஆவிேயாட ேவைலயா ட இ கலா ”-

ெசா சிாி ேச . என எ ன கவைல னா நட த
தா நட . அ ய நிைனேவாட நட தி தா ட
 பரவாயி ைலேய. அநியாயமா இ ப ஆவிேயாட பசி ெர
ேப இைரயாயி டேம நிைன ம ப சிாி ேச .
“ஏ சா சிாி கிறீ க? நா இ ப யாைர

m
பா ததி ைல க சா .”
‘ஒ இ ைல ெச வி. நீ எ க ைண ப தி

ha
ெசா னைத ம எ ெபா டா ேக டா னா உ னய
மா யில இ கீழ த ளி ெகா வா. அ ற நா கால
ரா ஷா தினி, ெச வி- ெர ஆவிேயாட ய பாட
ேவ வ ’ மன ள நின கி ேட . “உன எ ன

da
ப ெச வி? ெரா ப யைலயா?”
“சா , அத ப தி எ னய ேக காதீ க… நா இ
ெர நாைள ேபாட ேபாேற . ேதன கா வர ள
நா ேபாக சா . எ னய ேந ல பா தா க பி சி
சா .”
“அவ வர ேநர ஆ சா?” ae
“ஆமா சா . ேதன கா இ ப வ தி வா க. நீ க இ னி
e/
சா ஆகி ேபாயி கதான சா ?”
“ஆமா ெச வி.”
.m

“இனிேம உ கள அ க பா க யாதா சா ?”
“நீ கவைல படாத... இ த ப க வ தா நா வ உ ன
பா ேபாேற . உ ன மற க மா ேட ெச வி… எ ன
am

ஒ ஃ ர டா ெநன க. அ தா எ ப நிைல .
நட தைத மற ெச வி.”
“மற க ய விஷயமா சா நட தி ? எ னால
எ வ ட ந லா நட க யல சா . நா எ ப இ க
இ ேபாகேபாேற ெதாியல சா .” ேபச ேபச அவ
gr

விழிகளி நீ ேகா த .
ெம வா க இ எ ேத . “ெச வி. எ ன பா .
எ ேமல நீ ஆச ப ட தா இ தைன காரண . ஆனா ந ம
le

அறியாமேய இ ப நட என ெதாியல. இைத மற க

ய சி ெச . அ காக எ ன பா க டா அ தமி ைல.
உ ன பா காம நா எ க ேபாயிட மா ேட சாியா?”
te

கைடசியா அைரமனேசாட ஆ த ெசா அ பி வ ேச . மா

மாதிாி ளி திாி அ த ெப நட ேபான விதேம எ
 மனைச ைட த . நிைன க நிைன க மன வ க தா
ெச த . அவ எ மீ ெகா த தீரா காத அவ
கிைட த ப பாிசாகேவ அைத நா நிைன ேத .

m
கண த மன ட நா எ ேபா ைகைய க வி
சா பிடலா வ பா ேத . க இ த ெபா க
ெபா டல பா ேம இ த . ‘இ பதான பா ஸல இ க

ha
க ேமல வ சி ேத ? அ ளஎ ப பா ேபா ?
ஒ ேவைள அ த ெபா எ இ க வ சி மா?
இ ைலேய? சாி வி . எ லாேம ேபா . இனிேம பய பட
எ ன இ என நாேன சமாதான ெச ெகா

da
ெம வா வ நா கா ைய இ ேபா பா ப க தி
உ கா சா பிட ஆர பி ேத . அ த ெநா ேய ஆர பி த
ேசாதைன.
அைற
உண . இர
மீ
இ ைல. இ
ேவெற
மீ

வைர
உண ததி ைல. இ
ae
ளி த கா
அ பவி த அ த இன
சிய . அ ேபால ஒ ந மண என
அ ேபால ஒ
றாவ
சிய மாதிாி ஒ
ாியாத க த மன
பாி சயேம
வாசைனைய நா
ைற… இர
e/
இ ப தா அ த மன சிய . அ ப ஒ மன மய
வாசைன. ேகாமாளி தனமான ஒ காாிய ைத ெச ேத .
ெபா டல ைத பிாி இர வா தா சா பி ேப .
.m

மிக எேத ைசயாக எ த தி டமிட இ லாம “நீ ெகா ச

சா பிேட ஷா தினீ” எ ெசா வி மன சிாி க
ப வத “ேவ டா பாவா” அ ப பதி வ த .
am

54
அேத ர .... சடா எ நி ற என உ
ெகா ச உதறலாக இ தா ெவளி கா ெகா ளாம
பா ேத . எ க க எ ேம
gr

ெதாியவி ைல. மனைச திட ப தி ெகா ம ப

ேக ேட . “நீ இ கதா இ கிறியா ஷா தினி?” அைமதி! எ த
பதி இ ைல.
le

“உ ைடய ேதைவ எ னா எ னிட

ெசா ல டாதா ஷா தி?” எ த பதி இ ைல. “உன
எ னதா ேவ ஷா தி?” பதி இ ைல. ஒ ேவைள ஆவி ஒ
te

ைற ேம ேபசாேதா? அ ல மன பிரைமயா? ம ப ேபசி

பா கலா .
 “இ த க ட ைத இ பதா எ மீ உன ேகாபமா
ஷா தி?” ஆ ச ய ... ேலசான வி ப ச த ம ேக ட .
அ வள தா . அைற அ த க த மன ைற எ ேபா

m
ஆ பி ட வாச செதாட கிய .
ந ல நிதான தி விழி தி ேபா ெதளிவான
சி தைன ட நா அ த ஆவிைய உண த இர டாவ த ண

ha
இ . த உண த சில நா க னா எ க
ெச யி அ கி . அ ேக இேத அ ைக ச த தா
ேக ட . இைதெய லா சில வ ட க னா எ னிட
யாராவ ெசா யி தா க பாக ந பியி க மா ேட .

da
ஆனா ரதி ட வசமாக மிக சிறிய வயதி இ ேத என இ த
அமா ய கன க வ வ வழ கமாகேவ இ த . த சமய
அ இ ேகயி ேபா வி ட என ந றாகேவ ெதாி த . சாி
பா ேபா என நிைன ெகா அ த ெபா டல தி மீதி
இ த ெபா கைல சா பி
ேமாகைன
எ தா .
ae ேத . மீ
பி ேட . ெகா ச ேநர

“எ கடா ேபா ெதாைல ச? எ வள ேநரமா

ேபாைன எ
கழி ேபாைன

பிடற ?
e/
ஊ ல தான இ க? அ ல எ கயா ேபா
ெதாைல யா?”
.m

“இ ல பா… நா ெவ ளி தி ப க ல ஒ
சாமியார பா க வ ேத . அவ ட ேபசிகி இ ததால
ேபா எ க யல. இ அ கதா இ ேக . நா
க ட க வ தி ேகா . அ க ஒ பிர சைன
am

இ ைலேய?”
“இ க ேந ைந ம ப வ ேமாக . ெபாிய
பிர சைனயாயி . ெச விய அ னி நட தத ப தி
விசாாி கலா வர ெசா ேன . அ அ னி
எ ப ேத ெமாழிய பி ேதா அேத மாதிாி இவைள பி
gr

நாச ப ணி .” ேமாக ம ைனயி பதறினா .

“ஏ… எ ன பா ெசா ற? அ த ெபா ைண
le

யா? அ னி ஆ பி ட ல இ சா
ஆ ேபாேத அ த ெபா உ னய பா பா
ெசா . இ ப ந லா சமய பா சட வ ேய… உ க
te

ட மா இ ைலயா? அவ க உ னய தனியா வி
ேபாகமா டா கேள பா. என ம மாவ உ ைமய
ெசா பா? ெநசமாேவ ஆவி வ தி சா? இ ல அ த ஆவிய சா
 வ சி நீ க ெர ேப ெகா டா களா?” நா டா பா
ேபசிகி ேட இ தா .
எ ப ேம எ னிட தமா ப வா ஆனா

m
இ னி அவ ேக ட ஒ ெவா ேக வி எ மனைச
ர ப தா அ பைத ேபால இ . அவ ம ம ல. யாராக
இ தா இ ப தா ேக பா க . இ த ஆவி அ பவ தி

ha
சி காம இ வைர நானாக இ தா இ ப தா
ேக ேப . இைத விட ேமாசமாக ட ேபசியி ேப .
அதனா என அவ மீ ேகாப வரவி ைல. “ேமாக . நா
ெரா ப மன உைட ேபா இ க டா…” ெசா ல

da
ெசா லேவ ர க மிய . பட ழைல ாி ெகா டா
ேமாக .
“ஏ… சாாி பா. நா உடேன கிள பி வேர . நீ மன
வி ராத… ைதாியமா இ ” அ ப
ேபச ஆர பி சா .

தா இ ேக . நா
தி

ae
“ேமாக , ெச வி ேபாயி டா. இ ப
ேக டா எ ேனாட ர
ெரா ப ஆ தலா

ல நா
பதி
ம
ர
e/
ெகா . எ ட ேபச ய சி ப ேமாக . என
எ னப ற ேன ெதாியல.”
.m

“ஏ… எ ன பா ெசா ற?”

“இ சாமியா கி ட ேபான கவா? நீேய அவ கி ட
ேபசறியா பா?”
am

“ேவணா ேமாக . அவர ப தி என ஒ ெதாியாம

நா எ னா ேபச ? நீ உடேன கிள பி வா இ க. நாம
ேபசி அ ற ேந ல ேபாலா .” அ ப ெசா ன உடேன
“இ மணி ேநர ல அ க இ ேக . நீ ைதாியமா
இ ”- ெசா ேபான வ டா ேமாக . ேபான வ
ெகா ச ேநர லேய ேத ெமாழி வ டா.
gr

“எ ன மாமா? சா டா சா? இ ப எ ப இ ? ஏ
க ெண லா சிவ ெகட ? ைந சாியா கைலயா
le

மாமா?”
ெந பட பட - அ க ஆர பி த . ஏதா
ேபா வா கி வாேளா- ெரா ப ஜா கிரைதயா ேபச
te

ஆர பி ேச . “அெத லா ஒ இ ைல ேத . ேஹா ட
இ ேவைல பாதியிேலேய நி . ைக நீ ல ச கண ல
 அ வா வா கி ேட . அதா ெகா ச கவைலயா இ
ேத .”
“அெத லா ஒ ஆகா . நீ ேதைவயி லாம மனச

m
ேபா ழ பி காத மாமா. உன ஒ ச ேதாஷ மான ெச தி
இ எ கி ட. ெசா லவா மாமா?” க ெவ க தா சிவ த
ேத .

ha
“ெசா ேத . நா எ ஷ ேபாக
ேபாேற மாமா...”
“அட! உ ைமயாேவ எ வாயில ேதன ெகா ய மாதிாி

da
இ . ெரா ப ச ேதாஷ ேத . இ பயா ஷ ட
ேபாயி வாழ ஆைச வ ேச. அ ேவ ெரா ப ச ேதாஷமா
இ ேத .”

ேத .”
“நா அவ க
ae
ல ேபசினத ப தி ெசா

“ஆமா மாமா. எ ேனாட ம சா டா கி ட நீ க ேபசினத

ப தி அவேர வ ெசா னா மாமா. உ னால தா என எ
னா களா
e/
காரைன பி காமேய ேபா . இ ப உ னாலேய நா
அவ ட வாழ ேபாேற . என இ ேபா மாமா. இனி
ஆ அழி க யாத உ ேனாட ஒ அைடயாள ேதாட
.m

நா அவ ட வாழ ேபாேற . உன காக நா இ த

வ தி ேக மாமா. ேவற எ எ கி ட ேக காத மாமா. நீ
நின ச நட க ேபா . நா ஆச ப ட நட தி சி. இனிேம
மி ச வா ைகய நா ச ேதாஷமா வா ேவ ந பி ைக
am

இ மாமா.”
“இ ேமல விள கமா உ கி ட ேக க எ ன
இ ? அதா எ லாேம ெசா ேய. ெரா ப ச ேதாஷ
ேத .”
gr

“ேகா காத மாமா. எ ன நின இனிேம நீ கவைல பட

ேவணா . உ காாி த கமான ெபா மாமா. என
ெரா ப பி சி . அ நீ இனிேம எ ப ேம ேராக
le

ப ணிடாத மாமா.” அ ப ெசா க ணீ வி டா

ேத ெமாழி. ைந ெச வி ட நட த அச பாவித ைத
நிைன ேச . மன ள ளீ சா ைடயி அ சமாதிாி
te

இ சி.
“சாி ேத . அ ப ெய லா ெச ய மா ேட . நீ
 கவைல படாத. இ பதா வ தி க. இ கேய ெரா ப
ேநர இ தா ந லா இ கா ேத . நீ ேபா ேவைலய பா .
நா டா டர பா வ உ ன பிடேற ேத

m
ெசா அவைள அ பிேன .”
‘இ எ னெவ லா நட க ேபா ேதா ஆ டவேன?
அ த ெச வி பி ைள ஒ ஆகாம இ க ேம. இவதா

ha
ஷ ேபாயி வா? அவ எ க ேபாக ?
ஒ ேவைள ந ம வ தி வாேளா’- நிைன ேபாேத
உ உதற எ த . அவ கதவ சா தி கி ஊசி ேபா
ேபாேத என ெதாி டா- எ மைனவி எ ைன அ க

da
ர வைத ேபால நா ேவணா வி ைட
றி றி ஓ வைத ேபால நிைன பா ேத . ெமா த
உட ஒ ைற சி த .

ெசா
சாியா 10.20
கி ட இ அைழ
வா கேளா-
ேபாேன . உ ேள
மேனாத
வ
ae
வ டா ட மஹாேதவ
. நம
ெகா ச
மனநிைல சாியி ைல
பய
ைழ த ேம நிஜமாேவ பய
ேபா வி ேட . மா ஆ அ உயர இ தா . ெவளி நிற தி
சா

கி ேடதா
தா
e/
ந ல கணமான உட . டா ட ேக உாிய க அைம . க ணா
ேபா தா . மீைச ெத ந க ராஜேசகைர ேபால
இ தி . உ ேள ேபா ைழ த உட வி ப ணிேன .
.m

“ மா னி டா ட .” எ ேனாட ெம க ஃைப அவ ைகயி

இ த .

55
am

“வா க மி ட ணசீல . மா னி . எ ப
இ கீ க?”
“ெகா ச ந லா இ ேக டா ட ? இ தா
ெகா ச ரபி இ க டா ட ...”
gr

ெம சான னைக ட ேபசினா . “எ லா

சாிப ணிடலா . ேடா ெவாாி. ெசா க மி ட ணசீல .
le

உ க சீஃ டா ட எ னிட உ க பிர சைனய ப தி ெகா ச

ெசா னா . நீ க எ ன ேபச நிைன கறீ கேளா அைத
ஃ ாீயா ேப க. ஒ மணி ேநர இ ... எ லா ெசா க.”
te

நா ேநர யா ேக வி வ ேத . “டா ட … ேப , ஆவி,

ேமாகினி, பிசா , த , கா , க , சா தா , பி ,
 னிய , ெச விைன இத ப தி நீ க எ ன நிைன கறீ க
டா ட ?”
ேலசா சிாி சா . “இ னால நீ க ஏதா பாதி க ப

m
இ கீ களா மி ட ணசீல ?”
“ெய டா ட . அதனால தா ேக கேற . அ சமீப

ha
காலமா அத பாதி ெரா ப அதிகமா இ .”
“சி வயதி அ க ேப கைத ேக களா?”
“நிைறய ேக ேக . கிராம வா ைக வா தவ க

da
ேப கைத ேக காம வர யா . ஆனா அ ேபாெத லா ட
அைத நா ந பல. பதி வயதிேலேய ந ளிரவி பிண
எாி கா இ தி கிேற . அ ப ட எ த ேப
எ ைன ஒ ேம ெச யல க டா ட . ஆனா இ தைன வ ட
கழி
அமா
ஒ பைழய க
ய ச தி பாடா ப
இ ப அ ெகா தடைவ ம
“சில ேக விக நா ேக கிேற
ae
ட ைத இ க ேபான எ ைன ஒ
க டா ட . அதனா தா
வமைனயி ப தி ேக .”
உ களா பதி ெசா ல
e/
மா மி ட ணசீல ?”
“தாராளமா ேக க. எ னய நீ க ணா ேன பி க.
.m

மி ட எ லா ேவணா டா ட .”
“இ ஓேக ணா. மனிதனி நிைன க கன க
எ க உ வா ெதாி மா உ க ?”
am

“பதினா வயதி எ லா நிைன க இதய தி

உ வா தா நிைன ேத டா ட . அ த வய ல என
உ வான நிைன களி சி அ ப இ த . ஆனா அ தவ
எ பைத றி பி ட கால தி ெதாி ெகா ேட . காத ,
கவிைத க பைன, க , சி தைன, நிைன க எ லாேம
ைளயி தா உ வா .இ ெசா லேபானா ைளயி
gr

கா ெட ம ைஹ ேபாதலாம ப தியி தா
இெத லா உ வா எ பேவா எ கேயா ப த ஞாபக
இ டா ட .”
le

“அேட க பா! ெவ ட ணா. நீ க எ ன ெதாழி

ப றீ க? எ ன ப சி கீ க?”
te

“டா ட … இ ேபாைத பைழய பி ெடமா ஷ

கா ரா ெச இ ேக . அ இ லாம இ ட ாீய
 ேவ வா ட ாீ ெம ெம னாீ ச ைள ெச
இ ேக .
ப ப ெபா தவைர ெபாிசா ெசா கற அள

m
ப கல க டா ட . ப தாவ வைர ேபாேன . அைத
ைமயா ப க யல . இ த நாசமா ேபான ைளயா வ த
விைனதா அ . அத ெசா னா எ னய க பா நீ க த பா

ha
நிைன கேளா ேயாசைனயா இ க டா ட .”
“ஓ… ேநா. ந தி ணா. ஆ ெவாி இ ர …
ப தாவ ப ேச ெசா றீ க… ஆனா ைஹ ேபாதலாம ,

da
கா ெட - ெரா ப இ ப ேம கா இ கீ கேள ணா…
ெசா க. ஏ ப கைல?”
“டா ட ,.. நா எ ேகஜி-யில இ ப தா வ
வைர ஒேர ல தா ப ேச . எ த - ேக க
ேவணா

ெபா
டா ட . எ க கிராம
தைல ைற எ ேனாட . பாட ப
விசய களி
வயதிேலேய கைத க
ஆ வ
ae ல எ ேகஜி ப ச
களி
அதிகமாேவ இ
ைரெய லா மாரா எ
மாரா இ தா
த

. சி
ேவ . அ ப
e/
நா ப தா வ ப இ ேத . ெபா ேத
மாத னா ேய எ லா சிலபஸு நட தி டா க. மா
ாிவிச ட தா ேபாயி இ . அ ப ேபா பச க
.m

ாிலா ஆகற காக ெபா ேபா கா சில ேபா க

ைவ பா க. அ ேபால ஒ நா எ ேனாட தமி ஆசிாிைய ஒ
கவிைத ேபா வ சா க டா ட . எ க “சி” ளா
பச க னாேவ ச ெகா ச ேக ஃ லா தா
am

ப வா க. ஏ னா அ பேவ எ க வ ல நா க நிைறய ேப
ெபாிய பச களா இ ேதா .
அ ப அ த ச க யாண ட ஆகைல க டா ட .
பிஏ பிஎ தமி ேர ச அ த வ ஷ தா ேவைல
வ தி தா க. வய இ ப தா இ . அவ க ேப
gr

சில பதிகார ல வர யஒ கிய கதாபா திர தி ெபய .

ெரா ப அழகா இ பா க. த பா நிைன காதீ க டா ட .
ஓவிய அ ைமயா வைரவா க. ெரா ப ந ல ைட . எ க
le

அவ கள ெரா ப பி . நா தா ேக ேட . “எைத ப தி
ச கவிைத எ த”- ?
te

“எைத ேவ னா எ டா. ஏ எ ைனய ப தி ட

எ தி வாடா” ெசா னா க. அ த வயசி எைத
ெசா ல - அவ க ெதாியல. எைத எ த ... எைத
 எ த டா என ெதாியல க டா ட .”
“அத வி க ணா. கவிைத எ தினீ களா இ ைலயா?”…
டா ட ெரா ப ஆ வமாயி டா .

m
“எ திேன டா ட . ம நா காைலயி நா காவ
ாிய அ . அ த ஒ ாிய அ னி அவ க வராம

ha
இ தி தா நா உ கள மாதிாி ஒ டா ட ஆகியி ேப .
அ ல ஒ இ சினியராகி பைழய க ட கைள இ பத
பதிலா வானளாவிய க ட கைள க ெகா
இ தி ேப . ஆனா விதி ேவ விதமா இ த .

da
எ ேலாைர கவிைதைய ப க ெசா னா க. எ லா ைப.
அவ க க ல எ த மா தைல காேணா . இ ப மா
மா தமி ெசா ெகா ஒ த கவிைத வரைல
ேய நின சி பா க நிைன கேற டா ட . ஆனா அ த
நிைன
நா எ
கைடசியா நா ஆ
நி ன ேம அவ க ஒ
ப ணல. நீேய ப டா-
ப கற வைர அவ க
வ ேச .

ae
ெபாிசா ாியா
ெசா னா க. ப க ஆர பி ேச .
க ைத பா கல. மன ல
e/
இ தத அ ப ேய கவிைதல ெகா ேட .
ெச வித சி திரேம.
.m

ெச ெவழி ெகா ைக -
ேத சி
சி ப நிக ர தினேம.
am

ெச வாைழ சி றிைடேய.
சி கார தமி பா
திக டாத கனிேய.
ெச ேதனி ந ைவேய.
gr

சில பதிகார த தெய

ெச கமல ப தினிேய.
le

க ணி மி ன ேல,
நீ கவிைத பல
te

ெசா கிறா .
காத விர ெகா
 எ உ ள ைத கி கிறா .
க பா , கனி ைவயா

m
க டழேக தமிழா .
காத தமி றி
காைளெயைன ெகா கிறா .

ha
ெச வா மல
சிாி ைகயிேல நீ

da
ெச கதி
கதிரவனாகிறா .
ெச வித விாி த

ேத
ச திர
னைகயி
ைவ சி
ஆகிறா .
நீ
ae
e/
நா அ ைவ ேவ
அ கினி வ தா
.m

நீ க பைனயில ேறா
கனி ைவயாகிறா .
ெந கனி ட
am

ைவ தத ெகா ச .
நிைன தாேல ைவ ம
உ ப ம ச .
உ அழகா மய கிேன ெகா ச .
gr

உ தமிழா மய கிேன ெகா ச .

மீதமி பேதா ெவ ெந ச .”
le

“அடடா… அ த ணா! ஃெப டா ! மா வல .

எ ன ஒ க பைன! எ ன ஒ ேகா ைவ! அ த வய ல எ ப
te

இ த க பைனெய லா ேதாணி ? ேநா சா ணா! எ ன

ெசா னா க அவ க?”
 “எேமாஷ ஆகாதீ க டா ட . மி ச ைத ேக க.
இ ட சில வாிக எ தி யி ேத . த ல
ெச வாைழ சி றிைடேய எ தற பதிலா

m
ெச ெதாைடேம இல கணேம- தா எ தி யி ேத …”
“அடடா… அ ெரா ப அ பா ெம ாி ேவ டா
ெதாி ேத ணா”

ha
“இ ைல க டா ட … ேமேலா டமா நம ெதாி ச
தமி ல ேயாசி ேபா அ ப தா ெதாி . ஆனா
ெச ெதாைட எ ப இல கண மர . ெச அைம ைற.
ெதாட த எ பேத ெதாைட. எ வைகயான ெதாைடகளி

da
ெச ெதாைட ஒ றா டா ட . ஆனா இைத இ த
பாடேலா ேச ேக ேபா ச ேக அவ ைடய
ெதாைடைய ப றி பா வதாக தா நிைன தி பா . இ
கி டத ட இர றெமாழித மாதிாி. ஆனா ந லேவைளயா
அைத எ தாம வி
பிசிறி லாம ப
ச விய ைவ
ae
ேட டா ட . கவிைதய ஏ ற இற க ேதாட
ேச டா ட … பி ரா ைசல
தாக விய தி த . க க
கல கி க ணீ வர தயாரா இ த மாதிாி இ தா க . க
.
e/
அ ப ேய ச தி சிவ ேபா . “யார நின டா எ தி
வ த?” ேக டா க.
.m

அவ க ேப ேச சாியா வரல டா ட . “உ கள
நின தா எ தி வ ேத ச ”- ெசா ேன . அ ப
டஇ த என ேதாணாத தா ஆ ச ய . ஆனா
அவ கேளாட க மா ற எ ைன ெகா ச ச கட
am

ஆளா கி வி ட க டா ட .
இ ெனா தமி வா தியா கி ட ெகா ேபா அ த
கவிைதய டா க. அவ ப அ ப ேய
ஆ ேபாயி டா டா ட . அவ தா உதவி தைலைம ஆசிாிய .
அவ எ ப நா இ தள எ திேன ஆ ச ய .
gr

“ேட விரசகவி, தமி ல விைளயா இ கிேயடா? இ த

வயசில இ ப ஒ கவிைதயா? நிஜமாேவ நீதா எ தினியா இத?
உ ன எ ப டா பாரா டற ? கிளா ல எ ேலா னா
le

ப காமயாவ இ தி கலாேமடா? உ ன வி டா சர
கா ப ணி வ ேபால இ ேகடா- நா டா பா ேபசி
te

இ தா . நா அ ெவ கேபாறா பய கி ேடதா
ேபாேன டா ட . நா நின ச மாறா அவ பாரா ட
என ெகா ச ைதாிய வ த .
 “ ச ப க ெசா னா க அ யா. அதா ப ேட ”
அ ப ெசா ேன .
“சாி வா… இனி ஒ ப ண யா . ெஹ எ கி ட

m
ேபாலா . ேவற யாராவ த த பா ெசா அவ கா
ேபாறத விட நாேன ேபா ெசா டேற . அவ எ
ெசா லாம வி டா என எ த ஆ ேசபைண

ha
இ ைலய பா... உ ன மாதிாி தமி கவிஞ எதி கால
ெரா ப ேதைவ”- ெசா சிாி கி ேட ேநரா ெஹ எ கி ட
ெகா ேபா வி டா . அவ ஒ வா ைத க ட
ேபசவி ைல டா ட .

da
ெஹ மா ட ெரா ப த கமான ம ச . ஆனா ஒ க
மிக கிய ெநைன கறவ . “எ ன க த பி. இ வள
ந ல தமி ல இ வள விரசமான கவிைதய எ தலாமா?”-
ேக டா . அவ ேக வி
ெமா த ேப

ப கற ப காம
வாயட
நா
ேபாயி டா க.
“சா , ேபான வ ஷ தி
பா
ae
ெசா ன பதி ல அ க இ த

ற மன பாட ேபா
சில ற ப ேச சா . அ இைத
ற
e/
விட ேமாசமா இ சி சா . பாெலா ேத கல த ேற
பணிெமாழி வாெலயி ஊறிய நீ - வ வ எ தியைத விட
இ த பாட ேமாச உ களால ெசா ல மா க சா ?”
.m

ேமைடயி அைத விள க உைர ட ேபச ெவ க

ப கி அ த ேபா யிேலேய நா கல கைல சா . அ த
தி றைள ஒ னா கிளா ல இ ப கிேறாேம சா . ச
தா கவிைத எ தி வர ெசா னா க சா . எத ப தி ச -
am

ேக ேட . எ ன ப தி ட எ தி வா பா
ெசா னா க. என ேதாணியைத எ தி வ ேத சா .
த பாயி தா இனிேம சர நின எ த மா ேட சா .”
ப க ல இ த தமி அ யா எ வளேவா ய சி அட க
மா டாம சிாி டா க டா ட ”.
gr

ெஹ மா ட அ த சர பி அ பினா . அ த
ச அ கி ேட வ தா க. உ க ெர ேப ல யா ேகா
le

ஒ த பனி ெம ெகா க . யா நீ கேள

ப ணி க. “ெர ெக டா வய ல இ கற பச க
கி ட எ ப பழக உ க ெதாியாம எ நீ க
te

பச கள கிளா எ க ேபாறீ க?”- சைர தி டா

ெஹ மா ட . என மன வ க டா ட . சி-ய
ெகா க சா . என ப க வி ப இ ைல க சா .
 இனிேம இ க எ னால ப க யா ம நா எ ேனாட
அ மாவ அைழ கி ேபாயி சி வா கி
ேபாயி ேட டா ட . எ வளேவா சமாதான ெசா பா தா

m
உதவி தைலைம ஆசிாிய . ஆனா எ னால சமாதான ஆக
யல க டா ட ”..
அேதாட எ ப தைல கி ேட . ஆனா

ha
ம நா சி வா கி ேபா ேபா அ த சைர
ேபா பா ேபசி தா ேபாேன டா ட . அவ க எ னிட
ெசா ன அ த வா ைதைய நா யா கி ட இ வைர
ெசா லைல. ெசா ல யா க டா ட . ஆனா அ தா எ

da
கவிைத கிைட ச அ கீகார - ெப ைமயா இ தி .”
ெசா ல ெசா ல டா ட சீ னி வ தி தா .
“அ க ற அவ கள நீ க பா கேவ இ ைலயா ணா?”

ae
56
“டா ட , அத ப தி நீ க ேக காம இ தா உ க கி ட
e/
ெபா ேபச ேவ ய அவசிய என இ கா .”
“ஹஹஹா ஓ... சாாி. த ஈ வ ப ஸன . ஒ ஆ வ ல
.m

ேக ேட . ேடா மி ேட க மீ ணா” இ ேளா

இனி பான கவிைதைய எ த ய அவ கைள நீ க
பா காம இ தி க சா ேஸ இ ைல.
“ெவ ட ணா. உ ைமயாேவ நீ க ஜீனிய தா . இ
am

எ ப உ க அ வள சி ன வய ல சா தியமா ?
ஆ ச யமா இ ேக ணா. உ க ல யாரா தமி
ப இ கா களா ணா? கவி எ அள அ பேவ
தமி இல கிய ல எ ப பாி சய ஆ க ணா?”
“த பா நிைன காதீ க டா ட . எ க ல
gr

அ ப ெய லா ப சவ க யா இ ல. கவிைத எ
ஆ ற வா ைதகைள சி தி திற எ தாயி
மரப வி இ ெப ேற . எ தாயி ைள அ த கைள
le

நிக டார . வா ைதகைள ேகா அறிவா த

பாட கைள ைனவதி அறெநறியான கைதகைள
ெசா வதி என ெதாி எ தா யா ேம நிகராக
te

மா டா க டா ட . என சீ அ பா கவிைத எ த
ெதாியா . இல கன ெதாியா . என ெதாி த வா ைதகைள
ேகா எ தி விைளயா ேவ டா ட . அ த திறைன எ க
 சாிட பய ப த ணி த ைதாிய ைத எ த ைதயி
மரப வி இ ெப ேற . அ தா பிர சைன. எ த ைத
த தி மண நட த ேபா அவ வய பதிேன தா . எ

m
பா ட பதிைன வயதி ஆர பி ப
வய ஐ தி மண க தி த டா ட . ஆகேவ
என இ ேபா ற பா ய சி தைனக ஊறிய கவி வ தி

ha
இ த பர பைர ேராேமாேசா தா ஆர ப ளி டா ட .”
“ஆகா! பய கர ணா... இ அ ேபா ெஜன க
ேடல தா ஒ கறீ கதாேன ணா?”

da
“இ கலா டா ட . எ திற எ தாயி வர தா
எ பதி ம என ச ேதக இ ைல க டா ட .”
”எ லா சாி க ணா” அ ப ேய வ சிகி டா ச
ேமல உ ர அ ப ஒ எ ண உ க இ லாம இ ப
ஒ வ ணைன காத கவிைதய எ ப எ த

திற எ ப ேவ . எ ண இ ைல
ae ணா?”
“அ ப அ ல க டா ட . எ ண ேவ கவி இய
ெசா ல யா . அ த
e/
ெர ெக டா வயதி அ ப ெய லா ஒ உண
ேதா வ சகஜ தாேன டா ட . ஆனா ெவ எ ண
ம கவிைத எ த ேபாதா க டா ட . சில திறைமகைள
.m

ய சியா வள ெகா ள டா ட . ஆனா அ ப

வள ெகா ஆ வ இய ைகயாகேவ நம வர .
உலக க ெப ற கவிஞ ேஷ பிய ெமா தேம
ஐயாயிர ஆ கில வா ைதக தா ெதாி எ கேயா
am

ப ேச . ஆகேவ கவிைத ெமாழி லைம ட ேநர யா

ச ம த இ ைல. ெதாி ச வா ைதகைள ைவ ேத மிக லபமா
கவிைதைய எ த . ஆனா ஒ . அதி அளவி லாத
ஆ வ ேவ .’ யா எ தச ஜ பி ேதா அைத ம ேம
சரளமாக எ த . ச க ேன றைத ப றி எ ைனய
gr

எ த ெசா னா எ னா ஆகா . அ ல ெரா ப சிரம

ப ேவ . இ ேபால வ ணைன கவிைதகைள எ த ெசா னா
உடேன எ ேவ டா ட .
le

“சி னதா என ெதாி ச ஒ உதாரண ெசா ேற

ேக க டா ட ”. உ ககி ட ைவ திய பா க வரவ க
எ ேலா ேம மனநிைல பாதி சவ க ெசா ல மா
te

டா ட ?”
“இ ைல ணா. எ கி ட வர ேபச ெப பா
 ேநா தீ ேக வ வா க. அ ல தா ப ய உறவி
சி க வ வா க. ெர பிர சைனயி ேம ெதா
சதவிகித ஆ க தா . ெப கைள ெபா தவைர ரஷ

m
ாீ ெம வரவ கதா அதிக ணா. உ கள மாதிாி
பிர சைன வரவ க ெரா ப ேர ேக தா ணா…”
“டா ட … எ பிர சைன எ ன ேன இ சா

ha
ெசா லாம நாம ேவற ரா ல ேபாயி ேகா டா ட .”
“ேநா... ேநா… நாம ேப ஒ ெவா வா ைத நா
ேக ஒ ெவா ேக வி உ க கான ாீ ெம ைட

da
தீ மானி விசய தா ணா…”
“ஓேக டா ட ... கைடசியா எ ன ேபசி இ ேதா
மற ேட . சாாி... டா ட ...”

ெசா
“ஹஹா...
னீ க.”
வ ணைன

“ெய டா ட … பா
எ திய கவிைதய ட நிைன
ae
கவிைத லபமா

க. பதினா வ ஷ
வ சி இ த
எ

னா
ைள ஒ
ேவ
e/
நிமிச னா ேபசிய விஷய ைத மற பா க டா ட ?
இ பைட பி அதிசய . உ கள ேக டா இ ேவற அறிவிய
ெபய ெசா க. இ ஓேக. அத வி க டா ட … நீ க
.m

ெசா றத வ சி பா தா தா ப ய ஈ பா இ ைல வர
ேபஷ அதிகமா வரா க... இ ைலயா டா ட ?”
“ெய ணா… அவ க தா அதிக .”
am

“அவ க எ ன ெரமி ெசா க டா ட ?

ஏதா ம ெகா களா? அ ல சிகி ைச ஏ
ெச களா டா ட ?”
“ெப பா க சி தா ணா. எ ப இ க ?
எ ப இ க டா தா ெசா ேவா . இ க வர
gr

ேபஷ கா வாசி ேப தா ப ய ல எ த
ைறபா ேம இ கா க ணா. ந ல ஆேரா கியமா தா
இ பா க ஆனா ஃேபா ேளல ேகா ைட வி வா க.
le

அதனால த ேனாட பா னர ேச ஃைப ப ண யாம

ரஷ ல வி றா க ணா… அைத விள கி ெசா நா
சி க ெகா ெகா ச நி ாிஷன
te

ச ளிம ேட ள ெகா அ பிைவ ேபா . இ

எ ேக வி எ னச ம த இ ணா?”
 “அஃ ேகா டா ட . நி சய ச ம த இ . என
ெதாி சவைர தா ப திய உறவி தி தி அதி தி
ஆ ம ெப ணி உட திற சா த

m
ம மி ைல தா நிைன கிேற டா ட . எ லா
ஆ கைள ெப கைள இய ைக த இனவி தி
ஏ றா ேபா சாதகமாகேவ பைட கிற . ஆனா மனிதனி

ha
இ பிட ழ அவ ைடய ஆழமன எ ண க ெச
ைரவி ெப ப கா எ பதி ச ேதகேம இ ைல க
டா ட .”
“எ ஸா ணா… எ டா னாி அ ட ேட .

da
எ க ாீ ெம அ நாதேம இ தா .
ஒ நிமிட அைமதியாக இ ேத . எ க ைதேய
பா ெகா தா . பி ேபச ஆர பி ேத …
“ஒ
வா ைதயா ெசா லாம அ ப ேய ஒ
மா ேயாசி ேச டா ட ”
“அத எ ப ெசா ல
ae
மி ைல க டா ட ?. நீ க க சி ெகா கறத வா
கவிைதயா எ த

ணா. நா க ேபஷ
e/
தீ ெசா ேவா தா ெசா ேன … எ ப ெசா ேவ
ெசா லைலேய ணா”
.m

“டா ட , நீ க ம ம ல... உலக தி எ த டா ட கி ட

ேபானா இ த பிர சைன ஒேர தீ தா . ச எ திய
கவிைதய லபமா ாி கி ட உ க இ ப நா
ெசா ல ேபா வா ைதகைள ாி க ெபாிசா சிரம ஒ
இ கா நிைன கேற . கவிைத எ த நா ெசா
am

வா ைதகைள அ ப ேய ெகா ச கவி நைட ப த .

அ வள தா . ஒ ஆ த ைணைய தா ப ய தி
ேச ஃைப ெச ய யைல வ ரதா வ ேபா . நா எ
பாணியி அவ அறி ைர ெசா னா இ ப தா
ெசா ேவ .
gr

“அ ைப ெதளி
அழைக க
le

ெச வித க
ெச ைமயி பட
te

சி றிைட வைள
 சி நைக ாி
தன தைன பிழி

m
தைல கன ஒழி
ச ைக கீ

ha
ெகா ைக நைன
லமக நா
ஆ

da
ப றி பதி
நக றி ெப
காய ேம
க
ேதக இ
ழ நீ
கி
ae
e/
காம ெப
உமி ேத ைவ
.m

உயி வைர உறி

கய விழி உ
காத ெநகி
am

காம கிள
கனியித ைவ
ெச க தட
gr

ெசவிமட வ
ெசறி
le

ட பர பி
நாபிைய தீ
te

ந ைகைய
நாவா ெநகி
 நாண ர
நா அறி தி

m
நாளறி திைண தி
த ேகா

ha
ஏ திைழேய
ஏ கி கிட
எ பிேயயி

da
விர ைட ெசா
இதழிைட ெச
அட வன
அரவமா
ரா ேநா
பிைண ae
e/
வாகா தா
ேவழமா விைழ
.m

ாிய ெச
உளரைல ரசி
உட தைன தள
am

பா கா த
பதமா இைண தி
அவசர தவி
gr

அ பா பிைண தி
விைன ெத
le

ரனா யி ெகா
ஆணி ல சண ,
te

அறி ெகா நீேய…”

ைமயா ெசா அ ப ேய பிரைம பி த
 ேபால உ கா தி தா .
“டா ட ”… ெம வா பி ேட . ெகா ச
தி கி டவ ட எ வ எ ைன அ ப ேய

m
அைண ெகா டா . இ ைகயி இ அவசரமாக
எ ெகா ள ேவ யதாயி .

ha
“ ணா… இ சா தியேம இ ைல ணா. ஏேதா ஒ ச தி
உ க கி ட இ . ஒ ேபஷ கி ட இ வள விவரமா நா க
ேபச னா ைற ச ெர அவ ஆ . ஆனா இ வள
ஆழமா ெசா லேவ யா . ஆனா கவி வமான

da
வா ைதகளி இைத ேக ேபா ஆபாச ளி இ லாம
ஆ ச யமாக இ கிற ணா. எ ப ாிேய ப ற ட
என ெதாியல ணா. எ டா னாி ைல .” ேபசி ெகா ேட
இ தவைர ச ஆ வாச ப தி மீ எ ஆர ப ேக வி
வ ேத .
“அத வி
இ ேபா இ ஒ மிக
ெரா ப ச ேதாஸமா இ
ae
க டா ட . ளீ ... நீ க உ கா
ழ பமான ழ
க டா ட . ேத .”
க. நா
உ க பாரா
e/
“ ணா... நா தா உ க ேத ெசா ல .
ெபா வா எ க ரா ஸ ெபா தவைர ப
.m

த தலா ேபஷ ட ச தி ேபா ளா காதா

இ ேபா . உ ைமயான ப எ க ேபஷ கி ட
இ தா கிைட . எ ேனாட ச ல இ வள பா
நா ேப த ேபஷ நீ கதா . உ கள ேபஷ
ெசா ல ட நா ச கடமாதா ஃ ப ேற ணா.” ஒ சக
am

ெராஃபஸ ட க ப ற மாதிாிதா ஃ ப ேற ணா.

“டா ட … இ நா எ ப ாிேய ப ற
என ெதாியைல க.. ப வ ஷ னா ஒ
அ ப டமான கிராம தானா இ ேத . ஆனா ப
gr

கால தி ஒ சராசாியான மாணவனா இ தி ேக ..

இ ப வயதி ேக ஃ க பனியி தலாளியா இ த
நா இ ப வய ல கட காரனாக , காரனாக
le

பா கறவ க லா ஒ கி ேபாற அள ரடனாக

இ தி ேக . நா நகரவாசியாகி இ த ப வ ஷ ல
இ ப ெதாழி ெச ேட . இ ப எ னவா இ ேக
te

என ேக ெதாியைல க டா ட . இ தா எ பிர சைனயா

என ெதாியல. நா ெச ஒ ெவா ெசயைல ேம
இ ெனா த என ள ெச யைவ கறமாதிாிேய ஃ
 ப ேற டா ட .”

57

m
“ ணா, இ எ லாேம ேச தா உ க பர த உலக
அ பவ ைத ெகா தி . இைத ஏ பிர சைனயா
நிைன கறீ க. கவிைத எ தறமாதிாி இெத லாேம உ கேளாட

ha
தனி திறைம நின ேகா கேள ”.. எ ேலா இ ப
ம ப சனா யா இ க யா க ணா… அ
மிக ெபாிய கி அ லவா உ க …?”

da
“ஒ வைகயி கி தா டா ட . இ த ஆவிேயாட பாி சய
ட என ஒ கி தா . ேந இர என கிட ச அ பவ த
ெவ மேன ஒ தா ப ய க ஒ வா ைதல ெசா ல யா .
அ ஒ எ டா னாி ஃ . வழ கமான அ பவ களி
இ
ெச
நா உ ககி ட
றி

ஃ ப ண
ஒ ேவைள இ த ம
ae
ேவ ப ட ஒ பாிணாம அ . ஆனா எ பேவா
ேபான அ த ெபா அ பமா எ
டா ட .
ப ஸனா
ட ேபசறத எ ப

தா அ த ஆவி
e/
விஷய தி எ ைன இ ப ழ தா என ெதாிய
டா ட ? உ கள இ னி ச தி ச கிய காரணேம இ த
அமா ய பிர சைனதாேன டா ட ? ஆனா நாம இ அ த
.m

ச ஜ ப தி ேபசேவ ஆர பி ைகல க டா ட ”. ஆவி இ கா

இ ைலயா ற ச ேதக ைத விட இ தா அைத எ ப சாி
ெச வ கற தா எ ேக வி? இ ைல ெசா னா அ ேபா
என நட த இ த அ பவ க எ ப விள க ெசா ல
am

?இ தா உ கள பா க வ ேத டா ட .
“ஓ… சாாி ணா. நிஜமாேவ ெகா ச அ ஆஃ ச ஜ
ேபாயி ேடா . ஆனா எ லாேம எ க கிய தா .
உ கள ப தி சா ெதாி க ஒ ச த ப கிட ச ந ல
விஷய தா ணா.. இ ப ெசா க. உ க எ ப இ
gr

ேப கன வ ?”
“கன ல இ ல க. நிஜ ல ேந லேய வ க டா ட .
le

இேத ஹா பி ட ல ெர தடைவ அத பா ேக .
அ மா ட வரதி ைல. அ எ ட ெச வ க
நிைன டா ட .” நா ெசா க கா ேய ஹஹஹா-
te

ெபாிசா சிாி டா .
“இ ப ெய லா காத ெசா கவிைதய எ தினா
 க பா எ த ஆவியா இ தா உ கள காத ப ண தா
நிைன ணா ெசா ”ம ப ெபாிதாக சிாி சா .
“டா ட … நா உ ககி ட ேபசியத வ சி நா

m
ைமயான ய உண ேவா இ ேக அ ப கறத நீ க
ந பறீ களா டா ட ?’

ha
“ெய . ணா. ஆ ப ஃப ஆ ைர . நா க
சாதாரணமா எ க கி ட வர ேபஷ கள ேபசவி றேத அவ க
ேப ற ஒ ெவா வா ைத உ ள ெதாட ைப
ெதாி க தா . ஒ விஷய இ ெனா விஷய

da
ச ம த இ லாம ேபசினா க னா அவ க மன ாீதியா
பாதி கப இ கா க ெச ேவா . உ க
விஷய ல நீ க சத ஷா பா இ கீ க. நி சயமா
எ னால ட ப பதின வ ச னா கிளா ல
நட த ச பவ த ேந
ேகா ைவயா ெசா லேவ
ச
ஆயி
எ ப எ தியி
ணா.”
ae
காைலயில நட த மாதிாி இ ப
யா .
க
ஏ ல இ ப ஒ கவிைதய
எ ேனாட ட ளிய
e/
இ ப எ ன சி க னா உ க ேக ெரா ப ெப ய
ேக . ஏ னா இ வள விபர ெதாி ச நீ க ஆவி வ ெச
வ க பி ெசா னா உ க பிர சைனய எ ப
.m

சாிப ற நா ெகா ச டஃ -ஆ தா ஃ ப ேவ .
எனிேவ தீ க யா கற பிர சைன- ஒ ேம கிைடயா
ணா. ேடா ெவாாி.”
“சாி க டா ட . எ ேனாட ஒ சில ேக விக பதி
am

ெசா க டா ட . ேநர யாேவ ேக கேற . ேப , ஆவி

இெத லா இ கா? இ ைலயா டா ட ?”
“நி சயமா அறிவிய வமாஇ ைல ணா”. எ க
ம வ ைறைய ெபா தவைர அ ப யான நிக கைள
gr

தீவிர மன பிற அ ல ஆ நிைல மன அ தமாக தா

பா கிேறா . அ ப ெய லா ெச தவ க எ ேலா ஆவியா
இ தா இ த ற ச ப ஆவியாவ ந ம ேப ைச
le

ேக ெகா … ேசா அ ஒ அ னா ம தி கி இ
வ ைம .”
“சாி க டா ட … நீ க ெசா ற மாதிாி ஆ மன எ ண க
te

இ பதாகேவ வ சி ேவா . நீ க ஒ ைச கா ாி எ பதா

உலக க ெப ற நி ேரா ச ஜ டா ட ெக ன வா க ப தி
உ க ெதாியாம இ கா . அவேராட ‘அ கா ய
 ைம ’ தக வாசி சி இ கீ களா டா ட ?”
“ஓ ைம கா . அ பி வபி ணா… அ த தக
உ க எ ப கிைட ணா?” டா ட பத ட மானா .

m
“டா ட ... கியமா ஒ விஷய ெசா ேற டா ட . நா
ப தாவ வைர தமி மீ ய ல தா ப ேச . ஆனா

ha
என ஆ கில ந லா ப க ெதாி . ாி க ெகா ச
சிரம ப ேவ . ஆனா நா வா ப சா ாி ேவ .
சரளமா ேபச வரா எ ப ம தா ைற. ஒ அ னிய
ெமாழி என ெவ றிைய தீ மானி பதாக இ க டா

da
கைடசிவைர நா ஆ கில தி சரளமா ேபச பயி சி
ெச யல க டா ட . ஆனா அ த தக தி சார ைத
ைமய ப தி எ திய ெமாழிெபய தக ஒ ைற சமீப தி
ப ேத .
டா ட ெக ன வா க ம
உாியவ . அவ
அவசிய எ ன க டா ட ? அவ ைடய ெந
டா ட ேராவ இேத ேபா ஒ
ae
ஆவிகைள ப றி ெபா
வ உலகி ேபா

ம
ெசா ல ேவ
த

கிய ந பரான
வமைனயி பல
ய
e/
ஆ க னா இற ேபான ஒ ந ஆவிைய
ேநாி பா ததாக சா சியேம ெகா ளா . இ எ ப
சா திய ? ெபா வா நாம நிைன கற மாதிாி அ தர தி மித
.m

வ … ைகயாக கிள .ர த நாமேள க பைன

ெச கி தா ஆவிய ந ப ம கேறா டா ட . ஆனா
அைவக மிக மிக சா வாக வார மாக டஇ க
டா ட ”..
am

‘தி ேவா அ த ’ அ ப ஒ தக ல
ஃ பா எ ற ஆவிக ப றிய ஆரா சியாள ட ஒ
அைற ஆவி வ ேபா அ த அைற சி ேபாவைத
உண தி பதாக அவ தக தி எ தியி கிறா டா ட .
ச தியமா இைத அ ப ேய நா இ ேக உண தி கிேற
gr

டா ட . உ கள பா க வர இ ப ட ஒ அவ னா அேத
ேபால எ அைறயி ஃ ப ணிேன டா ட . இெத லா
எ ப சா திய டா ட ? அைத ட வி க. ஆவிகைள ப றிேய
le

ஆரா சி ெச உலக க ெப றவ உளவிய நி ண

ேகாி ட .
te

அவ அவ ைடய ஆ வி வி ெசா ன வாசக

எ ன ெதாி மா டா ட . மனிதைன ேபாலேவ ஆவிக
உயி உ எ பேத. ஆனா இ ெனா ைற அவ
 ெசா கிறா . அ த ஆவிகைள உண ச தி எ லா
மனித க இ பதி ைல. எ லா மனித க அ கா சி
த வ மி ைல. எ லா மனித க அ க ப வ

m
இ ைல. ஒ சில க க ம ேம அ ெதாிகிற . ஒ சில
ல களா ம ேம அ உணர ப கிற . ஒ சில ைடய
க டைளக ம ேம அ கீ ப கிற . அ த ஒ சிலேரா

ha
ம ஏ இ த ஆவிக ெந கமாக இ கிற எ பைத
ம எ னா ெசா ல ய வி ைல எ அவ ஆரா சி
தக தி எ தியி கா டா ட .
அவ ெசா ன மாதிாிேய எ ேனா இ ேமாக

da
அைத உண தி கா டா ட . ேகச அைத பா பய
ஹா அ டா வ ெச ேத ேபாயி டா . அவைன இேத
ஹா பி ட தா ைவ தி ேதா . நா ம பா கியசா
டா ட . அேதா இர ைற ேதனில ெகா டா வி ேட
டா ட . ேந

உலகி எ த
இர

நா
வி
ae
ட எ அைறயி தி ெரன ஒ
பர வைத உண ேத . அ ப ஒ ஏகா த வாசைனைய எ
வா வி எ
க த மன

க தேத யி ைல க டா ட . அ இ த
வாசமாக இ க யா . ெசா க
e/
எ ஏதாவ இ தா ஒ ேவைள அ இ ப தா
மண ேமா எ னேவா டா ட ? உடைல மனைத ஒ ேசர
கிளற ெச அ ப ஒ க தமண அ .
.m

அைற தி ெரன இய ைபவிட ளி த டா ட .

அ ேபா தா ஆவியா நா பலா கார ெச ய ப ேட .
என நட த ஒ கன ேபால நிைனவி இ க டா ட .
ஆனா ச தியமாக அ கனவ ல எ யா லமாக அ த ஆவி
am

எ ைன ஆ ெகா டேதா அேத ெப ணிட காைலயி

றவாக ேக ெதாி ெகா ேட . இெத லா எ ப க
டா ட சா தியமா ?”
“ஓேக ணா… உ க ேக வி நியாயமான தா . இ
gr

னா எ பயா இ ேபால நட தி கா? அ ல ேவற

ஏதா ேப கன வ தி கா?”
“ெய டா ட . இ ேபா ற அமா ய கன க
le

என ப சேம இ ைல. இ இ னி ேந அ ல டா ட .
சி வயதி இ ேத என இ ேபா ற கன க வ வ .
ஆனா ேந நா க ட கனவ ல . சத த நிஜ . இேத
te

ேபால கட த சில நா க னா இேத அைறயி இ ேக

ந ஸாக இ எ அ ைத மக ேத ெமாழியி உட பி
எ ைன பய ப தி ெகா ட க டா ட .”
 “ஓ... ைம கா . அவ க ேமல உ க ஏதா அஃ ய
இ சா ணா?”
“அவ எ ேனாட பா ய காத டா ட . ஆனா பா ய

m
ாீதியான ஆ வெம லா அவ ேமல இ த தி ைல. ஏ னா அவ
என காகேவ வள க ப டவ . கிண நீைர ெவ ளமா
ெகா ேபாக ேபா அவைள ம நா

ha
கைடசிவைர ெதாடாமேயதா இ ேத . ஆனா
காலெவ ள அவைள ேவெறா வ மைனவியா கி வி ட
டா ட . ஆனா அெத லா நட ஆ க பல ஆகிவி ட .
அ ெப லா இ லாம இ ப ேபாயி அ என க யாண

da
ஆகி மாத தா ஆகியி . அஃபய னால இ ப
நட சா ேக டா அ சா இ ைல க டா ட .
அவ கி ட ேபச ேபசேவ என ஒ ேயாசைன வ த .
ச

ேக
வ
ேநர தி

ெகா
. அவ
ற ச
”
ப ae
னா ஆவிைய ப றி ேப
“அ ப ெய லா ெச தவ க எ ேலா
ஆவியாவ
டா ட ெசா ன என
வா ைதயேவ வ சி அைத
வ தேபா
ஆவியா இ தா இ த
ந ம ேப ைச
ஞாபக
பாி சி
e/
பா கற ெச ேச .
”என ெக னேவா நா எ ேக ேபானா எ ைன அ த
.m

ஆவி பி ெதாட தா நிைன கிேற டா ட . அ இ க

இ ப ட நாம ேப வைத இ த ல எ கயா இ ேக க
நிைறயேவ வா பி டா ட .”
அவைரயறியாம அைறைய ஒ ைற றி
am

பா ெகா டா . எ மன நா சிாி ெகா ேட .

ஆக அவ ஆவி ேமல ெகா ச ந பி ைக இ . இேத
வழியி உ ைமய ெதாி க ய சி ெச சா நம க பா
ஒ தீ கிைட மன ளஒ எ ண ஓ ய .
gr

“ஓேக”.. மி ட ணசீல . இ த பிர சைனய

இ ெகா ச பா அனைல ப ணினா தா சாியான
தீ ைவ ெசா ல . நீ க எ ேனாட கிளினி வா க.
le

உ கேளாட ஆ மன எ ண கைள ெகா ச ாீகா ெச

பா டலா ணசீல . ஒ பய பட ேவணா . நீ க
நா மலா இ கீ க.”
te

“டா ட … எ ேக வி நீ க பதிேல ெசா லைலேய

டா ட ? ஆவி எ ப இ த உலகி இ கா இ ைலயா
என தீ மானமா ெதாிய . அறிவிய வமா ஆதார
 இ ைல நீ க ெசா ன தா என ெதாி ச இ ேளா
விள க ெகா தி ேக . நீ க ெசா றமாதிாி நா நா மலா
இ தி தா உ கள பா க ச த பேம கிட சி கா க

m
டா ட . இ ேநர அ த பி ெடமா ஷ ெவா ல பி யா
இ தி ேப .. என ேக ெதாி க டா ட . நா நா மலா
இ ைல .

ha
“நீ க ளினி வா க ணசீல . அ க க பா உ க
ேக வி பதி ெசா ேற .”

58

da
இவ ஆவி இ ைல ெசா ன
உ ைமய ல நா ெதாி கி ேட . நா ேபசிய ஆவி லக
ஆரா சி , உலக விஷய க அவைர மிக ெபாிய ழ ப தி
ஆ தியி கேவ
ேக
. இ
ae ஒேர ஒ ேக விைய
விடலா . இ த ேக விைய ேக க மிக ெபா தமான நப
இ த டா ட தா
வி ேட .
என நிைன கைடசியாக அைத ேக ேட
e/
“ஜாதக , ேஜாசிய , மா தீக ெசா ல ய ளா
ேமஜி ல உ க ந பி ைக இ கா டா ட ?”
.m

“ஓ... ேநா... அெத லா த நா ெச -

நிைன கேற ணா. அ லெய லா என ெகா ச ட
ந பி ைக இ ைல. அ எ தவிதமான சய எவிட ஸு
இ ைல ணா..”
am

“சாி க டா ட . என ெதாி ச ஒ விஷய ெசா ேற

டா ட . ஆனா அ த ச ஜ ேபானா இ ெகா ச ேநர
உ க ட இ க ேவ வ . ஏ கனேவ நிைறய ேபசி ேடா .
உ க ஓேக னா அைத ேபசலா டா ட .
gr

ஓஎ ணா. நீ க எ ன ேபச நிைன கறீ கேளா

அைத தாராளமா ேபசலா . எ க அ பாயி ெம
ெபா தவைர ேநர நி ணய ெச யறதி ைல. ெசா க
ணா”.
le

“ஒ தேராட ஜாதக த வ சி அவ ஆவிேயாட ெதாட

ஏ ப மா லபமா க பி சரலா டா ட . அ எ னால
te

டா ட . எ னால ம ம ல... ஓரள ஜாதக

பா க யவ க ட க பி வா க.”
 “வா ேச... மி ட ணசீல ? ாிய ஈ இ
பா பி ?”
“ெய டா ட . ஆனா அ நீ க ஆவி இ

m
ரணமா ந ப .அ ம ம ல, ஜாதக ைத ந ப .”
“ஓ ைம கா . ஐ ேச ாி பி ஆ ெவாி இ ர ணா.

ha
ஆனா என ளி ந பி ைக இ லாத விசய ைத எ ப நா
ந பற ணா? இ ப எ ன ப ண ெசா றீ க? இத
ந பற னா எ ப ? சய ஃபி கா ஏதா ஃ ஃ இ லாம
எ ப இைத ந ப ணா? ஆவி ட ெக ன வா க

da
ப தி ெசா னீ க. சாி… அ உ ைம ேன வ கலா . நீ க
ெசா ற அ ராலஜி எ லா ஹ வி ஐ பி ணா?”
டா ட … அ ராலஜி எ ப அ ரானமிைய
அ பைடயாக ெகா ேட க டைம க ப ட க. ெரா ப
சி பிளா ஒேர ஒ
தய ெச த பா எ
“ந தி
காதீ க டா ட .”
ணா… ளீ ஆ
ae
ேக வி ேக கேற . நீ க ேகா காதீ க.

மீ.”
e/
“இ த பிரப ச எ ப உ வான நீ க க பா
ப சி க. அ த கைதய நீ க ந பறீ களா டா ட ?”
.m

“ெய … ஐ பி த ணா.”
“அ சய ஃ இ கா டா ட ?
“ஓஎ . இ ேக ணா. நி ாிேனா ாிச ல அத
am

உ தி ப தியி கா க ணா.”
“இ ைல க டா ட . அ த ேப த . எ ைன
ெபா தவைர உ ைம அ வாக இ க வா ைறேவ.
இ த பிரப ச தி பிரமா ட எ ப ஒ க ெதாியாத
ஒ ைற களி இ வ த ெசா னா எ ட இ கற
gr

அ த ஆவி ட ந பா க டா ட . விஷய அ த
வி ஞானிக விள கவி ைல. அதனால கட க ஒ
ேபர வ அ ள இ தா இ த பிரப ச ெப ெவ
le

நட த கைதய எ தி ேபாயி டா க. ஆனா இ த

பிரப ச ரகசிய எ ப இைறைய அறி ரகசிய . அ
வி ஞான தி கிைட கேவ கிைட கா . அ ெம ஞான தி
te

ெபற ேவ ய விசய டா ட . அேத ேபால தா ஜாதக கணி .

சய ல ெசா ற தியாில பாதி ேமல ேடபிளான
 உ ைம இ ைல. அ மாறி ெகா ேடதா இ டா ட .
ஆனா ெம ஞானிக ஆதி அ த இைற வ ேவ
ெசா னத இ னி வைர மா தேவயி ைல க டா ட .

m
நா ெரா ப வி ம ேடல ட ைர ட மி ட
ஜாதா ட அர கைன ேசவி ஒ சாதாரண ப த தா .
ஜாதக எ ப ேமஜி அ ல க டா ட … அதப தின

ha
விசய ெதாி சவ க இ ெவாி சி பி சய . அறிவிய
வமான ஃ ேதைவயி ைல க டா ட . இ உ ைம
அ நிமிச ல உ கள ந பைவ க . இஃ ேடா
ைம உ க ஜாதக ைத ெசா க. ஐ மீ உ க ப ேட

da
ெட க. உ க னா ேய உ க ஜாதக ைத பா
என ெதாி ச நீ க ம க யாத ெர
விஷய கைள ெசா ேற டா ட . எ லாேம சாியா இ தா
நீ க ேஜாதிட த ந பற ல ஒ க ட இ காேத டா ட ?”

எ பக
“ஓ… உ க
கி
“நா
க
அ
ணா?” ae
ட பா

ெசா ேன ல டா ட . எ
க ெதாி மா? ெவ ட

அ ைத மக
. இத
e/
ேத ெமாழிய ப தி... அவ என ஜாதக ெபா த
இ ைல ெசா எ ன க யாண ப ண விடாம த தா
ஒ ேஜாசிய . அவ ெசா ய உ ைமயா
.m

ெதாி க அவைள எ ப யா க யாண

ப ணி க பதிேன வய ல இ ேத ஜாதக ப க
ஆர பி ேட டா ட .”
“அ ப னா அ ராலஜிய அறிவிய வமா
am

உ ைம ெசா றீ களா ணா?”

“ெய டா ட . வி ஞானிகளா அறிய யாத
இ ெனா விஷய ேஜாதிட . அத ேம ம க ைமயாக
ந பி ைக ெகா ளாதத காரண ேபா யான பண ஆைச பி த
gr

ேபா ேஜாதிட க . உ ைமயா வி ைத ப த ேஜாதிட

ஆசா க எ ேப ப ட ஜாதக ைத சாியாக கணி
ெசா வி வா க டா ட . ஆனா அவ க விர வி
le

எ ண ய அளவி தா இ கிறா க .”
“சாி க ணா. இ ப எ ேனாட ஜாதக தா என
உ ள நிைற ைறகைள உ களா ைமயாக ெசா ல
te

மா?”
“நா இ அ த அள நி ண வ ெபறவி ைல
 டா ட . ேம ரண வ எ ப எதி இ ைல. ஆனா
அ பைடயான சில விஷய கைள ெசா ல . நீ க
ஜாதக ைத ந அள எ னா ெசா ல -

m
நிைன கேற டா ட .”
க கார ைத பா தா . மணி 12.15… ெப அ ந ைச
பி டா .

ha
“ெவளிய யா இ கா களா மா?”
“ ம கள - ஒ ேபஷ இ கா க சா . 11.30
அ பாயி ெம சா . வ ெவயி ப ணி கி இ கா க

da
சா .”
“ஓ… சாி. ெகா ச ேல ஆ . ெவயி ப ண
ெசா க.” இ ல னா அ பாயி ெம ேச ப ன
மா பா
சா பி றீ களா ணா-
க ெசா
ae
அ பா உபசாி க
“ஓ ெய . சா பிடலா டா ட . ப ஐ ஃ
உ க ேநர த நா அதிகமா எ கேற ”
“காஃபி
வ கினா .
ச கி
ஏ

சா .
e/
“ேநா.. ேநா… அ உ ைமய ல ணா. ஐ ேச எைக , இ
ஒ அ பி வபி மீ என . ளீ ேடா ெஹசிேட
.m

ணா… ாிேல டா இ க”- ேனகமா சிாி கி ேட

இ ட காமி பி ேக னி ெர காஃபி ஆ ட
ப ணி எ ைன பா தா . ஆக இவ ஜாதக ேமல
சா அவந பி ைக இ ல கறைத லபமா ெதாி கி ேட .
am

“உ க ப ேட ெட ெகா க டா ட .”
“ெய … ெடஃெபென ணா. ப ெவ மேன ேட இய
ம வ சி எ ப எ லா கணி க ணா? அ
ச ம த ப ட எ ேவணாமா?”
gr

“ப ைட , ேட , ம , அ ப ேள ம
ெசா க. ம த விபர கைள நா ேபா ல ேக ேவ
டா ட .” அ த ெநா யி எ லா விபர க ெசா னா .
le

அ த ெநா ேய என ெதாி த க ட ெச ட ேபா

ெச ேம க ட ேததி விபர கைள ெசா ஒ ப க ஜாதக
ேபா அைத ேபானிேலேய கிரக க ட சார நிைலக ம
te

ெசா ல ெசா ஒ ெவ ைளதாளி றி ெகா ேட .

அ ப லா ஆ ரா ேபா இ ைல. இ ேபா ஆ ரா
ேபானிேலேய அ ேரா சாஃ ேவ வ தி .
 இ ெமா த ஐ ேத நிமிட தி த .
அ பைடயான விபர ெசா ல இ ேபா .
“ ணா… ஏேதா ஒ ெபாிய ெகாய ம

m
ேபா கீ க. அ ள யா ேம சில ெகாய
ேபா கீ க. இ ம ேபா மா?”

ha
“இதி ஒ ெபாிய ச ர ள ப னிெர சி ன
ச ர க ேபா ேக பா க. இ த ப னிெர
ச ர கைள ஒ ப கிரக க ஆ கி றன டா ட . இைத நாம
கிரக க - ெசா ற மாதிாி அெமாி க வி ஞானி ஆ ாிஜா

da
ஃ ஹாாி எ பவ அ ட ெவளியி இ ஒ ப பிரப ச
ச திக - ெசா கிறா டா ட . அவ ஒ உலக க ெப ற
மன நல ம வ எ உ க நா ெசா ல ேதைவ யி ைல
டா ட . ஆக ேஜாதிட எ ப இ தியாவி தா இ என
நிைன க ேவ டா டா ட . உலக
வ வி ேஜாதிட இ

ஒ ெவா
“என
ெநா
ெகா
எ ன ெசா ற
aeதா இ
வ

ேன ெதாியைல க
எ ைன ஆ ச யப
ஏதாவ
டா ட .”
ணா.
திகி ேட இ கீ க.
ஒ
e/
ஹாாி ஏ ய சயி ஆ ேச ணா? அவர எ க ேபா
சீ க?”
.m

“ஆமா க டா ட . ஆனா அவ ஏ ய கைள ஒ ப

பிரப ச ச திக - தா ெசா கிறா . நா க ஒ ப
கிரக க - ெசா ேறா . ப கா ஸ ஈ ேச டா ட .
கிாி ட க ப தி உ க ெதாி மா டா ட ? அ ேவ
கிரக தி இ வ த ஏ ய களா உ வா க ப ட . அைத
am

வி க. இ க உ ள சில பழைமயான ேகாயி கைள ட

ஏ ய க தா க யதாக ந பவ க இ கிறா க டா ட .”
அத ப தி ேபசி நாம ம ப அ ஆஃ ச ஜ ேபாயிட
ேவ டா டா ட .”
gr

“சாி க ணா. இ த க ட ைத ைவ ேத ஜாதக பா க

மா ணா?” காஃபி வ த . அைத ட ட உறி சிெகா ேட
அ த றி ைப பா ேத . ெசா வத ஒ விஷய ைத
le

அவ கி ட ெம வா ெசா ேன .
“டா ட , ேஜாதிட எ ப ஒ வைகயான கணித தா .
ஆனா அதி நிைறய அ பவ கணித க இ . இதி
te

நா ஒ ழ ைத. இ தா இ உ க காக நா எ
ஒ சிறிய ய சி ம ேம. உ க ஜாதக தி
ந பி ைக வ ம எ எ ண அ ல. இைதப றி
 நீ க ெதாி க நின நா ெச யற ஒ மிக சிறிய
ேசாதைன ய சி தா டா ட இ . எனேவ நா ெசா
ெநக பாயி -ல தவ இ தா எ மீ வ தபடாதீ க

m
டா ட ” அ ப ெசா சில பாயி ம
ெசா ேன .
“டா ட உ க ப வய ேமல தா தி மண

ha
நட தி . இ த ேததிவைர வாாி இ ைல. உ க த ைதயா
உ க ைடய இளைம கால திேலேய இற வி டா . சாியா
ெசா ல னா உ கேளாட பதினா காவ வயதி நீ க
த ைதைய இழ தி க”. உ க தா நீ க ஒேர மக . உட

da
பிற தவ க யா இ ைல. உ க க ெசா நிைறய
இ க . உ க மைனவி ேபரழகி. உ தமி. உ க
வா ைத ம வா ைத ேபசமா டா க . மிக தாமதமாக
உ க வாாி ேயாக உ எ பைதேய கிரக க
ெசா கி றன.
ைணவியாாி
. இ த றி ைப ம
ஆனா
ஜாதக ae
எ ேபா
றி ைப ஆரா தா
வ
ெசா லலா டா ட . அைத கைடசியாக ெசா கிேற
இ
எ பைத
தா
உ க
ெசா ல
ஒேர ஒ விஷய
டா ட .
e/
இைத ைவ எ னா இ வள தா ெசா ல என
ெசா நிமி அவ க ைத பா தேபா அவ க களி
வழி த க ணீைர க சீ பி ைட ெகா இ தா .”
.m

என ெகா ச ச கடமாக தா இ த . ஆவிைய

ைகயா அ ேத ர திவிட ய ஆஜா பா வான ம ச
மழைலயி ஏ க தா க கல கியைத நிைன ேபா மன
வ த . இ தா அவ ஜாதக ப அவ வாாி க டாய
am

உ எ பைதேய கா ய . எ ைன நிமி பா இர
ைற ஏேதா ெசா ல நிைன தவ ஏ ெசா லாமேலேய
அைமதியாக அம தி தா . ெம வா ேக ேட … “நா ஏ
தவறாக ெசா யி தா …” நா ெசா ேன
கி டா .
gr

“ஓ… ேநா மி ட ணசீல . எ ைன எ

மைனவிைய தவிர யா ெதாியாத சில விஷய கைள நீ க
ேந ல பா தமாதிாி ெசா யி கீ க. அ தைன உ ைம.
le

ஆனா என தி மண ஆகி வ ஷ கழி எ ேனாட

அ மாவி பி வாத தா ஒ ேஜாதிடாிட ேபாேனா . அ த
te

வ ஷ ழ ைதேயாட வ எ ன பா க- ெசா
யாக ைஜ விரத ல சகண ல ெசல ப ணி ேட .
ஆனா அ நட 15 வ ஷ ஆ . அதனால என தமா
 அதி ந பி ைக ேபாயி சி. இ னி உ க வா ைதயில
என ரணமான ந பி ைக வ தி . நாம இதப தி ேப ன
யா ெதாியேவணா ணா.”

m
“ஒ ேபஷ ேடாட சீ ர ய நீ க எ ப ெவளிய ெசா ல
மா கேளா அேத ேபால நா க ெசா ல மா ேடா டா ட .”

ha
“ஓ… ேத ணா.” அவேராட க மகி சியி
ாி த .. அ த சிறிய கிரக க ட ைத அ த கிரக க
அைம ள ந ச திர கிரக சார கைள ைவ நா ெசா ன
எ லாேம கி ட த ட சாியாக இ த . இ ஒ ெபாிய

da
விஷய இ ைல. ேஜாதிட ெதாி த ந ல ேஜாதிட க
இ ேபா ற அ பைட விஷய கைள லபமாக ெசா
விடலா . ஆனா நா ெசா லாம நி திய அ த ஒ விஷய
ம இவேராட உட அைம ஒ வ மா எ ற ஒ சிறிய
ச ேதக இ ததா அைத ேயாசி
ெசா லாம வி ேட .
“நீ க எ ேனாட
ெசா ல மா ணா?”
ae
மைனவியி
கைடசியாக ெசா லலா என

ஜாதக ைத பா
e/
“ெய டா ட .. இ ப அ ராலஜி ேமல ந பி ைக
வ தி கா க டா ட ?”
.m

“இ எ ப பதி ெசா ற என ெதாியைல க

ணா.. நீ க ெசா ன அ தைன உ ைம. எ பாத
இ ைல ெசா ன ட ஏ கலா . ஆனா எ ேபா
இற தி பா ட யமா ெசா ேபா இைத ந பாம
am

இ கற எ த நியாம இ ைலேய ணா.. நி சய

ந பேற . ஏேதா ஒ பா லா இ லாம இ சா தியேம இ ைல.”
“அ ப னா க பா உ க ெவா ஃ ஜாதக ைத
பா கலா டா ட . நா பா பைத விட நா ெத வமா மதி கற
எ ேனாட மானசீக நாதைர உ க அறி க ெச
gr

ைவ கேற . நீ க அ த வார வ ேபா உ க ஜாதக ைத

உ க மைனவியி ஜாதக ைத எ வா க. க பா
நா ேந லேய ேபாேற டா ட . மிக ெதளிவாக
le

உ க ெசா வி வா . எ த ெசல இ ைல டா ட .
க ஸ ஃ ாீ… கா வா கினா ேஜாதிட ப கா
ெசா வா . பர பைர ேகா வர அவ . இ த வி ைதேமல உ ள
te

ஆ வ தா அைத விடாம பா வ கிறா டா ட .”

“ஓ... ம ேமா இ ர ணா. நீ க ெசா ற ஒ ெவா
 விஷய ேம ெவாி ெவாி இ ர ” ..
“ேத டா ட . இ ப கைடசியா எ ேனாட ேக வி
இ தா .. நா உ க கிளினி எ ப வர டா ட ? இ க

m
என கிைட காத பதி அ க என கிைட னா க பா
நா வேற . என இ த பிர சைன தீ கிைட சா ேபா .
உ கனால யைல னா தா நா அ த க ட

ha
ேபாக . ஏ கனேவ அைத ேயாசி வ சி ேகா ..அ த
சமய தி தா உ க அ பாயி ெம கிட . நீ க எ ப
வர ெசா னா வேற டா ட ”. அவ பதி ெசா ல
தய வ அ ப டமாக ெதாி த .

da
“ ணா, ஒ மனநல ம வ ஒ ேபஷ
உளவிய ாீதியான சிகி ைச அளி க னா அ த ேபஷ
சில வைர ைறக இ . ஒ மக ேப ம வ
இ ெனா மக ேப ம
இ ெனா ச ஜ
உளவிய
ெச யேவ
இ
யா . இ தா
ெபாிய
ae
வ பிரசவ பா கலா . ஒ ச ஜ
அ ைவ சிகி ைச ெச யலா . ஆனா ஒ
நி ண இ ெனா உளவிய நி ண
இ த மனநல ம
ைறபா . எ ேலாைர
சிகி ைச
வ ைறயி
வசிய ப தி
e/
அவ களி ஆ மன எ ண கைள ேபசைவ எ களா
இ ெனா மனநல ம வைரேயா, ஆ நிைல தியான கைள
ெச ய ய மஹா கைளேயா அ ப ெச ய யா . ேசா…
.m

நீ க உ க ஏ ப ட பாதி ைப எ டா னாியா ெதாி

வ கீ க.
உ க பிர சைன எ ப தீ உ க ஆ மன ல
am

நிைன கறீ கேளா அ ப ேய தீ க ய சி ப ணா தா அைத

ைமயாக தீ க . ைவர ைத ைவர தா தா அ க
ெசா ற மாதிாி உ க இ இ த ஆவிய
ப திய ந பி ைகைய அேத வழியி தா சாிப ண ணா.
உ கைள அைல கழி பதி எ த உபேயாக இ ைல. எ ன
gr

மி ேட ப ணி க ேவணா ” அ ப ெசா ன டா டாி

ேம என மதி உ ைமயாகேவ ய .
“ஓேக டா ட . என அேத ேயாசைனதா . ஆனா நீ க
le

ெசா ன ல ஒ மி ேட இ க டா ட . ைவர ைத
ைவர தா அ கேவ யா . அ மா ஒ பழெமாழி.
அறிவிய விதி ப ஒேர க ன த ைம ள இர காிம க
te

ஒ ைற ஒ அ கா . ைவர ைத அ க ேவ மானா
அைதவிட க னமான ேபாரா கா ைப எ ற அட காியா
ம தா அ சா திய டா ட . இ த ஆவிைய
 அ ப தா ெச ப ண ேவ டா ட . இைத இ
பவ ஃ லான ஆ மீக ச திைய ெகா தா இ த ஆவிைய
ெச ெச ய டா ட .” அைத நா க ஏ கனேவ

m
ெச ேடா . நா ெசா ல ெசா ல டா டாி க தி
ெவளி ச ெகா ச க மியான .
“ ணசீல ”? இ எ னெவ லா ெதாி

ha
உ க ? இ தைன வ சமா ைவர ைத ைவர தா தா
அ க தாேன நா நிைன ெகா இ ேத .”
“இ ைல க டா ட . அ தவ . நி சய ைவர ைத

da
ைவர தா அ க யா . அைத வி க டா ட . இ த
ஆவிைய ப றி வி ஞான வமா ஏதா விள க
கிைட மா உ கள க ஸ ப ண வ ேத .
வி ஞான தா சாதி க யாதைத ெம ஞான தா தா
சாதி க ேவ
டா ட .”
“நீ க இ வள
.

ணா. இைதேய நீ க ஏ
ae
ய விைரவி ந ல ெச தி ெசா கிேற

ர அ ைமயா ஜாதக பா
ெதாழிலா ெச ய டா ?”
கறீ கேள
e/
“அ ெர காரண இ க டா ட .
ெபா வாகேவ ேஜாதிட பா கறவ கேளாட ப ஸன வா ைக
.m

மகி சியா இ கா . ஆனா நா எ த நிைலயி எ

ச ேதாஷ த வி ெகா க வி வதி ைல. அ
ெர டாவ காரண வ மான . இ ப நா இ கிற க ட தி
ம என ைற த அ ப ல ச வ மான வ . அதிக
ப ச ஆ மாச ல சி ேவ . எ ஆ ேஜாதிட
am

பா தா இ த பண த ச பாதி க யா க டா ட . அ
என கமி ெம ெவா தமா பி கா டா ட .
யா என காக கா தி பேதா அ ல யா காகவாவ
நா கா தி பேதா எ னா ஆகா . இ த ஒ காரண தா
gr

தா வ ட ஒ ெதாழிலாக மா றிெகா ேட இ கிேற

டா ட . நாம அ க ச ெஜ -ல இ ெவளிய ேபாயிடேறா .
எனிேவ... அ த வார ேஜாதிடைர பா க தயாரா வா க.
le

இ ெனா கியமான விஷய டா ட . நா ெசா ன ஜாதக

விசய க ல உ க ரணமான ந பி ைக இ தான
டா ட ?”
te

“ெய ணா. நி சய ந பேற .”

“ேத டா ட . அேதேபால இ ெனா ைற ந க
 டா ட . பய படாதீ க. எ ைன பி ஆ ெகா
ஷா தினி எ ற அ த ஆவி கி ட த ட ப நிமிசமா இேத
ல உ க பி னா நி உ களேய க ெகா டாம

m
பா கி இ க டா ட . நா ெசா யஅ த வினா
அ த அைறேய தைலகீழாக ழ ற ேபால இ த .

59

ha
சிாி காம க த ப சீாியசா வ சி கி அவ கி ட
ெசா அவர பி க தயாரா இ ேத . க பாக
அவாிட அ த ெச தி பாதி ைப ஏ ப என நிைன த

da
என இ ேளா ெபாிய பாதி ைப ெகா ேயாசி கல…
நா ெசா ல ெசா லேவ பய தி க ஒ ெநா யி
ெவளிறி ேபா வி ட டா ட . “ஓ... ைம கா . ேவ ஈ த ?”
அ ப
மி ன
க தி கி ேட த
ae த மாறி நா நின ச மாதிாிேய
மாதிாி அவேராட ேசர ம லா திவி
ெவளிய ஓட பா த டா டைர ெவளிய விடாம இ க
பி கி ேட . எ ைன த ளிவி
ய மாதிாி

ட ஓட பா தா .
e/
ஆனா நா விடல. ந லேவைள ெவளிய ஓ யி தா னா
ஹா பி ட வ சிாியா சிாி சி . பாவ ம ச … ஒ
நிமிச ல ந கி ேபாயி டா . ச த ேக ந உ ளார
.m

ஓ வ வா கேளா ெகா ச பயமா தா இ

என . ந லேவைள அவ க யா உ ள வரல.
“டா ட … ளீ …ாிேல . தமா ெசா ேன
டா ட . ேடா மி ேட மீ. ாிேல டா ட . நிஜ மாேவ
am

விைளயா தா ெசா ேன டா ட .” அவ ந க ைறய

ெகா ச அவகாச ேதைவ ப ட . கீேழ கிட த அவ ைடய
ேசைர நிமி தி ைவ அவ ைகைய பி அவைர
இ ைகயி அமர ைவ ேத . கீேழ வி கிட த அவ ைடய
க ணா ைய எ ைகயி ெகா ேத . அவசரமாக வா கி
gr

ேபா ெகா டவ ெப கலவர ேதா அைற வ

தி பி தி பி பா ெகா ேட இ தா . எ ேமல
ேகாப ப வா ட எதி பா ேத . அவ சா பய
le

ெதளியேவ சில நிமிட க ஆ . ெம வா ெசா ேன .

“ஐ ேச எெக ாிய ஐ ஆ ெவாி சாாி டா ட ”. உ க
ஜாதக ல நா ெசா லாம வி ட ஒ விஷய இ தா .
te

உ க ெரா ப பய த பாவ டா ட . நீ க ஆவி

ம ம ல. ெபா வாேவ ெகா ச பய த பாவ தா . உ க
 உ வ அைம உ கேளாட இ த ணாதிசய
ெபா தல டா ட . அத ேசாதி பா க தா உ க கி ட இ ப
ஒ ெபா ெசா ல ேவ ய அவசிய வ . அ ம ம ல

m
டா ட . இ ல இ இ ெனா விஷய என க ஃபா
ஆயி டா ட . ஆவி இ ைல நீ க ைச ஃபி கா ட
இ ைமயா ந பல.

ha
ேசா... உ க அ ல ேநர அ பவ இ லாததால
ம அைத இ ஒ க மா ேட ெசா றீ க .
த ஆ . இ என ேபா டா ட . ஆனா இ ெனா
கியமான விஷய ெசா ேற . இைத நீ க ந பி தா

da
ஆக . உ க ஜாதக ப நீ க அ த மாதிாியான அமா ய
விஷய கைள உணர யா . அ உ களிட வர
ெச யா டா ட … அதனால கவைல படாம இ க டா ட .”
ெசா எ ேத .
அ வைர

ைபல சி
ணா. நா
கேள
எ
ae
ேம ேபசாம இ தவ
ஆத கமா ெசா னா . பாவ அவ . ரேல மாறியி த . “ஐ ஃ
ெவாி ேஷ ப ச இ த ப ப ஒ நிமிச
ணா. உ கள எ ன ெசா ற
ெரா ப

ேன
ல
e/
என ெதாியல. எ ேனாட ேகாிய ல இ ப ஒ ேகர டர நா
இ வைர ச தி சேத இ ைல. இனிேம பா க
மா ெதாியல ணா. உ ைமய ெசா னா இ த ெதாழி
.m

ேமல என இ த பி ப ஒ நிமிச ல அ சி க.
ாிய ஆ ேர .” அ ப ெசா கி ேட எ வ
எ ன இர டாவ தடைவயாக இ க க ெகா டா . என
ெகா ச சமாக தா இ த . ேல டா டரா இ தா ட
am

பரவாயி ைல.
“ஓேக டா ட . உ கள ெரா ப காய ப தி ேட .
ம ப சாாி. அ தவார வா க டா ட . எ லா ந லேத
நட .” அைறவாச வைர வ எ ைன அ பி
gr

ைவ தா . உ ேள அவ ெச த கலவர ெகா ச ெவளிய

ேக நிைன கேற . ெவளியி ேபா ேபா
அவ ைடய ந எ ைன ெகா ச ஒ மாதிாியாக பா தா .
le

இனி எ ன ெச ய ேபாகிேறா எ ற ேயாசைனயி

மீ அைற ேபா வி ேட . மதிய ஒ மணி…
ேத ெமாழி ேகபினி இ அவசரமா எ ேனாட
te

வ தா . “எ ன மாமா ெசா னா க?” அைமதியா இ ேத . ‘இவ

கி ட ேபா எ ன ெசா ற ? ஏதா ெசா அ அவ
கா ேபாயி எ ச கட ’ நின ேச .
 “அவ ஒ பய படேவணா ெசா டா
ேத . ெர நா ந லா ெர எ தா எ லா
சாியாேபா வி ெசா யி கா . நீ கீழ ேபாயி பி

m
ெர ப ண ெசா டா. நா ெகள பேற . இ க இ தா
என ைப திய பி சா பி சி ”- ெசா கி
இ ேபாேத ேமாக உ ள வ டா . அவைன

ha
பா த ட தா மன ெகா ச ஆ த ஆன . ேத ெமாழிய
கீழ அ பிேன .
“வா ேமாக . இ பதா வாியா?” ேக ேட .

da
“இ ல பா… நா வ ஒ மணி ேநர ேமல ஆ .
ெமாத லேய வ ேட . நீ டா ட கி ட ேபாயி ேக
ெசா னா க. அதா கைட ேபாயி ஒ சா பி
வ ேத பா” அ ப ெசா னா . நட தைத கமா
ெசா ேன .
இற
ேகச
இதயெசய ழ என ெதாி
ைதாிய ைத வரவைழ த .
“சாி ேமாக . எ ன ப ணலா
ae
நட தைத விசாாி ேத . அவ
ெகா ட என ெகா ச

நீேய ெசா
e/
ேமாக .” ஒேர வா ெவ ளி தி ப க ல அ த சாமியார
ேபா பா டலா பி வாதமா ெசா னா .
.m

“சாி நாைள ேபாகலாமா ேமாக .

“ஆமா பா”. காைலயில ேநரேம கிள பலா . ந ம க ட
கன அ பி னா ேய வாிைசயில உ கார ெசா டலா .
அ ப ெச டா நாம ேபான டேன பா டலா பா.”
am

“அவ எ ன மாதிாி சாமியா ேமாக . சாாியா?”

“இ ல பா… அவ ஜாதக பா றா . சாமி
ெசா றா ... கியமா இ ேபால ட ச திகேளாட ேச ைடய
அட கற ல அவ ெபாிய ைகேத த ஆ மாதிாி ெதாி பா.”
gr

அவ ெசா க அைற சிாி ச த ேக க மிக

சாியாக இ த . ேமாகைன உ பா ேத . அவ க தி
எ த சலன இ ைல. ஒ ேவைள அவ ேக கைலயா?
le

என ஒ ச ேதக . ‘உ ைமயாேவ சிாி ச யா ?

ஒ ேவைள ப க ல யாராவ சிாி சா களா?’ அவசரமா
எ ேபா ெவளிய பா ேத . ப க ல எ த ேப ச த
te

காணல. “ேமாக ? உன இ ப யாரா சிாி கிற ச த

ேக சா ேமாக .”
 “ஏ... எ ன பா திய ெகள ற? இ க யா சிாி கைலேய.
நாமதான ேபசிகி இ ேகா ” அ ப ெசா னா .
“சாி ேமாக ... இ னி ேபாயிற . இ க

m
இ தா என ஒ மாதிாி இ . னா ேபாயி ேத ெமாழிய
பா சா ஏ பா ெச ேமாக ”- ெசா
அ பிேன .

ha
பி வ த ட பா ேத . மஹாேதவ சா க ஸ
ேச கைல. நா னா ேய நிைன ேத . பாவ … ந ல
ம ச . நாம ஆவி கைதய ெசா அவைர ஓவரா மிர ேடா -

da
மன ள சிாி கி ேட அவரசரமா கிள பி ெவளிய
வ ேதா . ேத ெமாழி டேவ ேக வைர வ அ பி
ைவ தா . அ றி இ நா காவ நா அவ அவ ைடய
கணவ ேபா ேச தா . ெகா ச நாளி ேவைல
வ வைத
ஆர பி தா க .
நி
இ
திவி

இ கிறா க . ஏதாவ விேஷச

ஒ ெம ய சிாி
அதிகப ச தட க … அேதா
இர
ae
அவ க
ந லப யாக

ெசா
விவசாய
வா
னா ேபானா பா

கட
விழிநீ
பா க
ெகா
ேவா .
அ த ச தி பி
வி ேவா . அவ
e/
அ தியாய த .
ஆ பி ட இ ேநரா ேபாேனா .
.m

ஆர திெய லா எ கல. எ ப ேபால எ க

எ தா ல இ த மாாிய ம ேகாவி ல ேபாயி ெவளிய நி
சாமிய பி ல லஇ ஒ எ மி ைசய எ கி
ேபாேன . ெவளியேவ ளி சி ேநரா ஜ
am

ேபாயி வி திய எ ெந றியி வ சிகி வ

உ கா ேத . மதிய உண தயாராக இ த . ேமாக ேபா
மா ல ளி வ தா . ெர ேப சா பி
ெரா ப ேநர ேபசிகி இ ேதா . அ ப ேய அ னி
ெபா ேபாயி . ம நா காைலயி அ மணி ெக லா
gr

எ கிள பி ேடா ெவ ளி தி அ த சாமிய பா க.

le

60
te

மைல அ வார தி ஒ சிறிய ைச ேபா அ லதா

றிெசா கி இ தா . அவ க ைத பா த டேன அவ
உ ைமயிேலேய ெப விஷய ஞான உ ளவ
 ெதாி ேபா . ெத க க கைல. அவைர பா ேபாேத
ந ம பிர சைனைய தீ க ய ணியவா இவ தா
மன ெகா ச நி மதியாக இ த . காைல

m
ஏேழ கா ெக லா அ க ேபாயி ேடா . அ பேவ சில அ க
இ தா க. நா க ேபாயி மா ஒ மணி ேநர கழி எ கைள
பி டா . ப வியமா ேபாயி வி பி அவ னா

ha
உ கா ேதா .
ேமாக ஏ கனேவ ெசா இ ததால எ பிர சைன
எ னா அவ ெதாி இ த . அவ உட பி
எ ைப தவிர சைத இ இடேம ெதாியவி ைல. எ ப

da
இ தா எ ப த வய ேம இ . இமயமைலயி
வா சி த மாதிாி இ தா . காவி ணி ேபா தியி தா .
த சிைண ெய லா கிைடயா . நாம பா உ ய
ேபா டா தா வ மான . க க ம ந ல தீ ச யமாக

எ ைன ஊ வி
வா கி பிாி தா . நா ஒ
ெகா ச ெதாி
ae
இ த . ெமா த தி உ ைமயாகேவ வி ைத
பா தா . பி
ள ஒ மஹா .
ஜாதக ேநா ைட
ெசா லவி ைல… ஜாதக என
எ பைத அவ ேக காம ெசா ல ேவ டா
e/
எ பதா அைமதியாக அம தி ேத . ஒ அ நிமிச ஜாதக
ேநா ைட பா ெகா இ தவ ெம வா எ கி ட
ேக டா . “உன ேக எ லா ெதாி ேம த பி. நீ எ இ வள
.m

ெதாைல வர ? உன ெதாியாத ேஜாசியமா இ த கிழவ

ெசா ட ேபாேற ? இ உன விதி க ப ட விதி.
ல னாதிபதி திைசயி அ டமாதிபதி தி நட ல.
am

அ டமாதிபதி லாபவிரய சயன னாதாதிபதி சார . லாப

விரயாதிபதி க தான தி ேபா உ கா த ேபாக சயன
தானாதிபதியான ம த க தான தி ரா சார .
ெசா லேவ ேதைவயி ைல த பி. நீ கா ைவ த இட தி லாப
கிைட … க கிைட . க தான தி இ சனி
gr

பனிெர அதிபதிய லவா? அவ மா திைய

அம திவி அவ ேபா க தான தி
உ கா ெகா டா அ லவா? ேபாதா ைற
ெபா டா ெர ெசா ற மாதிாி அ த க
le

தானாதிபதி எ ரா சார . அதா ஆவிேயா ப

நட திகி இ க.” ெசா வி பலமாக சிாி தா .
te

ஆ பா க ெபாிய சிவேயாகி ேபால இ தா ேப

பிேரமான தா ேர இ த . என அவ ேபச
ேபச ெகா ச தய க விலகிய . பய ெதளி நா சகஜமா
 ேபச ஆர பி ேச . “எ லா சாிதா சாமி. நீ க ெசா ன
அ ைன விள க நா ஏ கனெவ கணி பா ேட
சாமி. ஆனா அ த கியமான ைட ல எ ேனாட யநிைன

m
ேபாயி ேத சாமி. என எ ன நட எ ேம ெதாிவதி
ைலேய சாமி? அ எதனால எ னால கணி க யைலேய
சாமி?” எ ேக வி அவைர ேம சிாி க ைவ த .

ha
“எ லா ஒ கவைல. இ த ைள ஒ கவைல.
ஆவியா இ தா அ ஜ ப ணி ேபாயி ேவ , ஆனா
ைகெக ன வா ெக டைல ேய இ த ள
ெவசன ப பார பா” ம ப பலமா சிாி கி ேட

da
ெம வா ஒ ைபய எ தா .
“ஏழாமிட ல ாிய ேவற? அ மேனா காரக
ச திர சார . மாேவ நீ ஆ விேயடா? உன சல ைகய
க வி டா நீ எ ப டா க
ேபாக காம காரகனான
தான தி
ேச ைடெய லா
இ தா
ae
கிரைன
இ

உ கார வ சி ட. ப
ஆர பி சி
ஒ தடைவ ெதா
ப?
ெகா

பிேயடா
எ
ேபா
வயசிலேய உ
நீ?
டா உ ைனய ேத கி
ைடய
பா கிய

ஆவியாேவ
வ ேத
e/
ஆக . அ உ ேனாட ெகரகபல த பி..
ஏ னா ய ைதாிய தானாதிபதி காம ேபாக
.m

காரக மான அ ர வான கிர ெச வா இ க

கிர ெகா த ர அதிபதியான ெச வா
அவ ய ஆ சி ெப அம களமா இ காேன
உன . ஹாஹாஹா… நீ வி ைத ெதாி சவ டா… உன
am

ஆவிதா ெபா தமா இ ” ச தமா சிாி கி ேட அ த

ைப ள ைகய வி ேபா ற ெவ ணிற ச ன பா
ேசாழி கைள ைகயி அ ளி அ ப ேய னா இ த ம திர
க பலைகயி ேபா க மா ப நிமிட ம திர
ெசா ேசாழிகைள கல பலைகயி ேபா டா .
gr

ஒ நிமிட உ பா வி ெசா னா . “த பி… அ

ேமாகினி அ ல. ேமாகினி எ ப தனி தி . அ ஆ
அதிக . ஆயிர ஆ க ட வா . இ ஆைச நிைறேவறாம
le

ெச ேபான ஒ ணிய ஆ மா. அ உ னிட தனியாக

இ ைல ய பேன. அத ைடய ேஜா ேயா தா இ . அதனா
தா அ கல ேநர உ யநிைன ேபா வி கிற . ஆனா
te

உ னய ஆ நிைலயி அ விழி ேபா தா வ சி .

உ ேனாட ம தி நட ப ந லாேவ ெதாி .
 ஆவிேயாட ச லாப எ ேலாரா தா க யா . ஆனா
நீ ைதாியசா தா . பய தி தா உ ன கா ப ணி .உ
ாிய ைதாிய தானாதிபதி கிர அ ர ேக அ லவா?

m
அதனால உ ேமல அ ஆச ப த பி ல. உ உட பி
இ இ ெனா ஆ மா அ த ெப ணி காதலனாக இ க
ேவ . அ த ஆ ெகா ச சா . அ த ெப ெகா ச

ha
. அ த ெப சாியான ேதாதான உயி ஜீவ
கிைட ேபா அத ேள உ னிட வ வி . ஆக
ஆைண ெப ைண உ ேனாட ஒேர சாீர ல ம கி
அைலயிறடா நீ..

da
இைத க டாம வி டா உன ெகா ச க ட தா .
உ ஜாதகேம ஆவிேயா ெதாட பா ஜாதக … மிக லபமாக
ஆவியா கப , நீ ஆ க ம திர க ேபா
இ ப அவசிய த பி. ஆனா ஒேர ஒ ந ல விசய எ த
ஆவி
வ
உ ைன ஒ
. ஆ கிட சா அ பவி
ப ணா . ஆனா நீ
. உன ப
ெச ய
ae
யா த பி. அ பா
ேபாயி
ப த றதால உ
தான ப
. உ ன ஒ
ல பாதி ைப
தானாதிபதி
e/
வ வா இ கறதால ஏேதா ெகா ச த பி இ க..”
அ ம மி ைலய பேன.. வ ணியாதி பதி
ல னாதிபதி மான ேச வ ைமயா இ பதால அ
.m

உ ைன உ ப த கா கவசமா இ வ ..
நீ பய பட ேவ டா . நா சாிப ணி தேர ” என ெசா
அைத சாி ெச வழி ைறகைள ெசா னா அ த மஹா .
அவ ேப ைச இைடமறி நா ஒ ெசா ேன .
am

“சாமி, எ ட ல இ கற ெபா ேப ஷா தினி க..

அவ ஒ ேஹா ட ல டா ஸரா இ தா. அவ ஒ
ஆ ெட ல ெச ேபாயி டா க சாமி. அ த ஆ மா என
ேநர யாேவ ெர தடைவ க ெத ப க
gr

சாமீ. அ த ேஹா டல இ க ேபான பதா அ எ ட ல

வாச ப ண ஆர பி க. ஆனா அ த ேஹா ட ஓன எ
உட ல இ கா ெசா ர தா ஆ ச யமா இ க
சாமீ. அவ என ந லா பழ கமானவ தா க சாமீ… ஆனா ஒ
le

நா எ கி ட அவைர ெவளி ப தி கேவ இ கேள…

அ ஏதா காரண இ களா?
te

ெவளி ப தாம இ காத பேன… ஆனா ெப ைண

உண த அள உ னால அ த ஆைண உணர யல.
அ தா விஷய … உ மைனவி ஜாதகேமா திசா திேயா
 அ சாதகமா இ தி தாேலா அ ல உ ேனாட
ஜாதக ப உ மைனவி தான பாதி க ப தாேலா அ த
ஆணி ைடய ஆ மா உ மைனவிய பாதி சி அ பேன..”

m
“சாி க சாமீ… ஆனா எ அ பவ ல ெசா ேற க
சாமீ. எ ெபா டா கி ட இ த ஆவிெய லா கி ட ட
ேபாக யா க. அவ ஆயிர ேமாகினி சம . அசா டா

ha
ேபேயாட ய பா அச காம வ ர நாேன எ மைனவிய
பா தா ெகா ச அட கிேய வாசி ேப சாமீ. அதனால
ப லெய லா ழ ப ப ண இ த ஆவியால யா
சாமீ…

da
“ஹஹஹா... உ ஜாதக விேசஷ டா அ . ட
ெபா டா தா உன வா பா. ஏழாமிட ாிய அ லவா?
ேபான ெஜ ம ல அவ நீ ைளயா இ தி க. அதனால
உ ேமல அவ க

உன
பாதா இ

பா கிய
பா.

ae
அவள ஏமா த நின சா விடமா டா. உ னய ெகா ச
சா வி டா பி க யா
தான
அ த ெபா
ல ேபாயி
ெதாி டா.
கிர
e/
உ கா தி காேன. அ த கிர தா டா அவேளாட
பாதிபதி. உ ன எ னதா தி னா வ சா நீதா
அவ உ . மா ேமாகினிய ேத அைலயாத. அவ ந ல
.m

ெபா .அ த ளய த ெசா லாத.”

“சாி க சாமீ. ஒ ேப ெசா ேன க. அ ப னா
இ ப ட அ த ஆ மா ெர எ உட பில இ மா சாமீ?
நீ க ேபசறெத லா ேக இ ளா?
am

“இ டா… இ . ஆனா ெசய பட யாம

அைமதியா இ . அ ேக த கால ேநர
வ ேபா தா அ ச தி அதிகமா . ம ற ேநர ல அ
சிவேன அட கி கிட . அத நிர தரமா ெவளிேய த .
gr

தி ப உ உட ள வராம அத க ைவ க .
“சாமீ… ஒ தா ைமயான வி ண ப க. ெர
தடைவ அ த ஆ மா எ ட ேபச ய சி ெச க. ஆனா
le

எ ன காரண னாலேயா அ த ைனய சா ெவளீ ப த

யைல க சாமீ. அ நா ஒ வா ெகா ேக .
அ எ கி ட எ னேமா ஒ ேதைவ ப எ மன
te

ெசா கி ேட இ க சாமீ.. அத ம நிைற ேவ தி டா

என ச ேதாஸ க சாமீ.”
 “அட க ைண ெப மாேன… நீ ந லா இ ப. ஒ
ஆ மா ட ந ல ெச ய நிைன கற உ மன
ஒ ைற வராத பேன.. எ த ஆ மா ேவ வ வி தைல

m
தா அ பேன. அைத ெச ய நாம ெரா ப க ட பட .
உ கி ட இ வி வி கற இ த ெகழவ லபமான
ேவைலய பேன… ஆனா இ த உலக ல இ ேத அ கள

ha
வி வி க எ ெப மா ஈசன ேவ ம பேன. அ
ய சி ெச ய லா ” ெசா ேபாேத எ உட ேராம க
எ லா சி ேபா உட வ ஒ அதி பர வைத
உண ேத .

da
“உ கி ட இ அ கள வி வி கலா . அ உடேன
வி தைல அைடயா . இ க இ வி வி சா அ எ க
வசி ேதா அ க தா ேபா . அ க இ வி வி
ேபா தா அ இ த உலக த வி கிள ம பேன… அ
நா
நட
வழி ெசா
ம பா… நா
தாேற . ஈச
ae
எ லா விபரமா ெசா ல ஆர பி சா .
ஒ ந ல நாளி ைஜ
அ ளா
ெசா றத கவனமா ேக

ேவ
எ லா ந லேத
க”

ய சாமா
ெசா

கைள
e/
வா கிவர ெசா னா . ெப ைடயைனயாத க சாதி ேசவ
எ , ெவ ளி தாய ப ணிெர அ ேபாக மா பா
ப தாயிர ைஜ சாமா க வா கி ெகா ம ப
.m

ேபாேனா . ஒ ைறயான ைஜ எ ப ெச ய அ கதா

நா க கி ேட . என பிரமி அட க சில வார க ஆ .
அத வன ம திர கைள அ வள அ ைமயா ெசா ன ஒ
am
gr
le
te
 m
ha
da
ae
e/
.m

பிராமணர லாத ஒ சாமியாைர அ ப தா த த

பா ேத .
am

ப சாிசி மாவி க ேகால வைர அதி ந வி

எ ைன உ கார ைவ தா . எ ைன றி எ திைசகளி
ப த த ளி எ த க சாதி ேசவைல வயி றி
அ வி நா ெகா ேபான தாய தி எ ைட அ த
சாவ ர த ைத நிர பி அத வயி உ ேள ைவ தா .
gr

எ சாவ உயிேரா இ த . அ த எ சாவ வாயி

ஒ சி தாமிர தக கா ஜப எ தி உ ேள ைவ ,
காரா எ ற ஒ வைகயான ைள எ அத
ர வைளயி தி ைவ தா .
le

மீதி நா தாய ைத அேதேபால தாமிர தக க

ம திர எ தி அதி அ த தாய ைத ைவ ம ைஜயி
te

ைவ வி சட ைக ஆர பி தா . அ த க சாதி சாவ க
அ தைன இ வள கேளபர தி ஒ சி ன னக ட
இ லாம கிட த ஆ ச ய தி ஆ ச ய .
 தடைவ எ மீ ைஜ நீ ெதளி ஒ க மயி
ைய எ தைலயி ைவ ம திர ெசா சேட சேட
தைலயில அ சா . ெவளிய ேபா ெசா ம திர ைத

m
ெசா ேபா உட பி இ ஏேதா ஒ ெவளிய ேபானைத
எ னா ந றாகேவ உணர த . மிக சாியா அ த வினா
ேநர தி அ த எ சாவ ஒேர ேநர தி ளி தி

ha
அட கிய . அத பிற எ த அைச இ ைல.
ைஜயி வ சி த தாய கைள எ னிட ெகா
எ ேலா க ேகா க த பிகளா ெசா னா . வா கி
எ ேலா ேம இ லக கி ேடா . அ த ேகாழி ர த நிர பிய

da
எ தாய கைள நீ க இ கற அ த க ட தி எ
திைசயி த க. ப நாைள அ த தாய
ேசதமாகாம பா ேகா கடா. அ ேமல எ த ஆவி ஒ
மயிைர பி க யா ஆ ேராசமா ெசா அ த
பாிகார
ெச ல இ தி . அத வ
சா
இைலல வ சா .
மிய பி
அae
ைஜய ஆர பி சா . ஏேதா ஒ அேகார வி ரஹ

ம ச தடவி
னா இர
ம ெபா
ேத காய
வ சி வாைழ
e/
ெபாாி கடைல, அவ , இ சி , க சா இைல, ம ச
கிழ , ெதா டா சி கி ேவ , ந ைத ாி ேவ ,
ஆகாஸக ட ேவ , ஈ ச பாைள, அ க ,ெச விளநீ ,
.m

ெச வரளி, எ லா வ ஒ அைர மணி ேநர ம திர ெசா

அ த ேத கா ேம அ த ெத வ ச திைய உ ேவ றினா .
எ லா கைடசியா அ த ேத காய க டா தைரயி
ைவ ஒ அ வால எ ைகல ெகா அத ஒேர ெவ
am

டா க ெசா னா . பய ப திேயாட வா கி ஒேர தா .

ேத கா மிக சாியா இ களாக பற த . டேவ
அ வா இர டாக உைட த . சாமியா க ல ரண
தி தி ெகா ச அதி சி ெதாி த .
gr

“அட ேகாவ காரா? நா ப வ ஷமா வ சி த இ த

அ வால இ ப உட சி ேயடா” ெசா சிாி சா .
சிாி “சாி வி … அ வா ேபானா மயிேர ேபா . ஆவி
ேபாயி . அ தா கிய ” ெசா அ த
le

இ ெனா ேத காய அ த இ க ேபாற க ட தி

ெகா ேபா இேத ேபால தைரயில வ சி ஒேர ல உட சி
te

த பி. அ க அ க இ வி தைல ஆயி . இனி எ லா

ெஜயேம. அ த காளி ஈச உ ப க ல இ பா கடா…
ைதாியமா ேபாயி வா க” ெசா ன அ த சாமியி கா
 வி வண கி வி தி வா கிகி ெம வா பய பய அ த
சாமியிட ேக ேட .
“சாமீ. ஒ சி ன ச ேதக சாமி. ேக டா தி ட

m
மா கேள?”
“ேக த பி” ெரா ப ச ேதாஷமா ெசா னா .

ha
“இ ேளா நாளா எ ன ச ேதாஷமா வ சி த ஆவிய
ெபா ர தி பி க. ெகா ச நாைள இ த ேமாக
கி ட இ க ெசா ல யாதா சாமி?” ேக ேமாகன
தி பி பா ேத . ேவ ய தா கா நி கர இட

da
ஓ கி இ தா ேமாக . ஈ வர , க அவ
னா ஓ கி இ தா க. சாமி நா ெகள பற வைர
சிாி ப நி பா டேவ இ ல. நட தத ெசா ெசா
சிாி கி ேட ஒ வழியா க ட வ ேச ேதா .

ேஹா ட
அ
காைர நி தி
ஏேதா ஒ
கி . ெந பட பட -
ae
ெம வா
விபாீத
இற கற பேவ
நட க ேபா
அ க ெம வா உ ளார
அ த
மன
e/
ேபாேனா . ஏ னா கியமா ஒ ெசா யி தா சாமி. அ
உ உட பி இ ேபானா அ கதா இ . இ த
தாய த ெகா ேபா அ க வ இ த ேத காய ெவ டா
.m

உடேன அ அ அ க இ ெவளிய ெகள பி . ஆனா நீ க

இ ல க க தாய த யா அ ராதீ கடா
எ சாி ைகயா ெசா யி தா .
இ த தாய கைள எ திைசயி ழிெய
am

ைத க . ஒ ெவா ப கமா ழிெவ அ த தாய த

ைத கைடசியா ேஹா ட ேம ப க வ ேபா
அ த ஷா தினியி ஆவி உ வமா அ ேக நி பைத ேபால
ஒ வினா எ க க ெதாி ச . ஒேர விநா தா .
கனவி வ எ ைன எ பியேபா எ ப இ தேதா
gr

அ ப ேய அ அசலாக இ த . அ ஒ தீனமான அ ர
எ ேபா ேபா ந லா ேக .
ேட ேமாக - அவ ைகைய இ க ப றிேன .
le

அ த ெநா எ த ச த இ ைல. நீ ஏதா

பா தியாடா ேக ேட . என எ
ெதாியைலேய பா ெசா னா . சாி வா…அ ேளா தா ..இனி
te

அேதாட ஆ ட நிைன கேற . இ த ஒ தாய த

ைத டா அ ற பயமி ல ெசா அ கைடசியா
நி ன இட திலேய ழிய ேதா எ டாவ தாய ைத
 த ேசா .
அ த கியமான கைடசி ேசாதைன. சாமியா
ெகா வி ட இர டாவ ேத காைய ெவ ேபா தா

m
அ த ஆ மா க அ த இட தி இ ெவளி கிள .
அ ம ம லா அ த இர ஆ மா கைள அைவகளி
உலகி அ பேவ ய பாிகார கைள ேச ேத

ha
ெச தி ேதா . எ னா அைவக ெச ய த ந ைம அ
ஒ தா .
ெம வாக ப க கத அ ேக வ நி ேறா .

da
ேமாக விய ெகா ெகா இ த . அ த
ம திாி ெகா வி ட இர டாவ ேத காைய எ
மியி ைவ ேத . ேமாக க களி அசா தியமான பய ேரைக
ஓ ய அ ப டமாக ெதாி த . க ட க ம ைதாியமா
ட நி னா . எ ேலா
தடைவ ெதா
வி பிாியாத அ த
இதய உ சக ட
aeசாமியா க

சாிவாைள ைகயி எ
பி இ த .
வி ட தாய த ஒ
பி ேடா . பதினா வயதி இ
ேத .
எ ைன

சாிவா
e/
ைக மாக வட ேநா கி நி ைகெய பி ேட .
அ பா.. ப டமர ைதயேன.. ஆாி ஆ டவேன” உ ைனய
ந பி தா இ த ேவைலய எ ேத . இனிேம இ த ேவைல
.m

தைடபட டா ஆ டவா”.. அ மா..” எ ைக ஈ வாிேய “..

எ த விைன வ தா எதி நி த இ த ழ ைதைய
கா த வா தாேய பராச தி ச தமா ெசா கி ேட
ச ந த வ தமாதிாி உடெல லா சி க ஓ கி சிேன
am

ெவ டறிவாைள. ஒேர சி இர டாக பற த

ேத கா .
அேத விநா யி ேஹா ட ள ஏேதா ஒ கதைவ
உைட சமாதிாி படா ஒ ச த ேக ட அ த ெநா
ேமாக ேஹா ட கா ேபா வ ெவளிேய
gr

இ தா . ஈ வர க ட கனி பி னா ப மினா . நா
ஒ ெநா பய தா உடேன தாாி ெகா ேட .
அ ேண… எ ன ஒ எ பா திடலாமா ேக டா
le

க ட க . ேவனா டா.. அ கிள பி . இனி பயமி ல.

இ தா இ ப உடேன உ ள ேபாக ேவ டா . காைலல
ேபாயி பா கலா ெசா ேபாயி ேடா .
te

ம நாேள இ ேவைலைய ப ஜா கிரைதயா

ஆர பி ேசா . அ பதா பா ேத . யி த அ த பைழய
 ஓனாி அைற கத திற கிட த . அ
ெவளிேயறிவி டத கான அைடயாளமாக அைத நிைன
ெகா ேடா . நா ெபாி எதி பா த அ த ஓனாி அைற

m
காலாவதியான ேஷ ேப ப ெகா ச ெவளிநா
ம வைகக ெகா ச இ த . ேவற எ இ ைல. அேதாட
அ த ஆவியி அ டகாச ெச லான . ஆவி ம ம ல.

ha
நா க எ ேலா ேம அ டகாசமா ெச லாேனா .
ெசா ன மாதிாிேய அ த ேததியில இ ஆ
மாச ெமா த க ட ைத இ தைரம ட மா கி
ெகா ேடா .

da
எ ந ப ராஜேசகர அ த இட ைத ந ல லாப
வி றா . ஆனா க வ பண அவைன கைடசிவைர
நி மதியாக இ க விடவி ைல. கால அவ மிக
அ ைமயான பாட ைத க
இட தி
உயர
ெந சி
இ
நி பைத பா
ெகா
அைதவிட பி

நிழலா வைத தவி க

ெடமா ச ேவைல
ae
த . அ த ேஹா ட இ த
மா டமான க ட
ேபாெத லா பைழய நிைன க

ைப ெசா
யவி ைல. அேதா
வா

இ த
எ ேனாட ேபவைர
e/
ேவ வா ட ாீ ெம ெதாழி ேபா வி ேட .
2007- ஆ ேம மாத அதி ட தி தி வா எ
.m

த மக அவதாி தா . அத பிற எ ெதாழி இ

விாிவைட த . மீ ர தின வியாபார ெச ய ஆர பி ேத .
அதி வ த வ மான கைள ெகா எ பிாிய ாிய
ெதாழிலான விவசாய ைத ெதாடர நிைன பழனி அ ேக
am

ச திர ப யி மா அ ப ஐ ஏ க விவசாய
மிைய வா கிேன . அ த ேசாதைன ஆர பி த .
ெச யாத ற தி சிைற ெச வ எ ப தி தைல
விதி . அ த விதி மீ எ ைன சிைற க பியி ந ேவ த ளி
ேவ ைக பா க ர த ஆர பி த . அதி இ த பி க
gr

வழ க ேபால ஓட ஆர பி ேத . னா ம திய அைம ச

தயாநிதி மாறனி உதவியாளேரா எ ைன ஒ வழ கி
டாளியாக ேச தா க . ச வியி ேமளாள ச தீ
le

ச ேஸனாைவ எ ைன ேச அ த வழ கி
ச ம த ப ட பதினா ேபைர ைக ெச ய சிற பைட
அைம க ப ட . ெபா ளாதார லனா ைறயான சிபிஐ
te

எ ேபா ெம தி க மாவ ட நில அபகாி

காவ ைற ேபா சா எ க மீ ஒேர ேநர தி இர
சிவி வழ கைள கிாிமின வழ கைள ேபா
 ேதட ப றவாளியாக அறிவி தா க ..
ேபா சாாி ேத த ேவ ைடயி வழ கி ச ம த ப ட
ஒ ெவா வராக ைகதானா க . அ த பதினா ேபாி ஒ வரான

m
தி ம கல அ ய ப எ ற ஒ கிய தி க பிர கைர
காவ ைறயின லா க பி ைவ அ த அ யி கைணய
ெசய இழ சிைற மீ ட சில மாத களி பாிதாபமாக

ha
ெச ேபானா . அரசா க ேகாழி ைட ந
அ மி க ைலேய உைட எ ற பழெமாழி அ ய ப
விஷய தி நி பனமான .

da
அ த வழ கி பதினா ேபாி றாவ
றவாளியாக எ ைன ேச ேதட ஆர பி த காவ ைற
தமி நா வ ச லைட ேபா ச த . சி கியி தா
அ த அ ய ப ைணயாக எ ைன
அ
இ
காவ
பிைவ தி
ைட
ைறயி
பா க .
க
ட ேந ைமae
இதய
ெகா
இ

க ைண
அைல

அதிகாாிக இ ததா அ த வழ கி நா ைகலாச வாசியாகம

த பி ேத .
இட தி

மி க
அ த
சில
e/
அ ம ம ல. 1983- ஆ எ ைடய ப தாவ
வயதி எ க ப ஒ ெகாைல வழ கி சி கியி த . அ
.m

எ க மீ தி டமி ம த ப ட ெபா வழ . அ ேபா

ஆர பி இ றய ேததி வைர மா இ ப ேம ப ட
வழ கைள நா ச தி தி கிேற . மாவ ட சிவி
நீதிம ற களி இ உ சநீதிம ற வைர நீதியி
am

ப க கைள வாிவாியாக வாசி பா தி கிேற .

இ ப யாக 1983– இ 2019-வைர இ த ப தா
ஆ க நா அ பவி த க ட க ப த பாட க
ெகா ச ந சம ல. இ வைர நா ய சி த ப
ேம ப ட ெதாழி களி நா ெப ற பாட க
gr

ப பிைனக ெவ றி ேதா விக தா எ வா வி நா

ச பாதி த மிக ெபாிய ெசா தாக நிைன கிேற .
le

அதி இ த சவா கைள , ேசாதைனகைள ஒ

சாமா யனான நா ெவ ெற எ ப மீ வ ேத எ ற
வார யமான ச பவ கைள “வா ேவ உ வழி நட ேத ” எ ற
te

என யசாிைதயி அ த பாக தி அைத பா கலா .

வா ைகயி அ பவ களி இ க ெகா
பாடேம ஆக சிற த பாட . அைத க ெகா க
 க ெகா ள நா மீ விைரவி ச தி ேபா …
அ ட …உ க ணா.

m
ha
da
ae
e/
.m
am
gr
le
te