DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

MÓDULO I: RELACIONES DE FAMILIA

Módulo 1: Problemas generales del derecho internacional privado
Unidad 1: Conceptos, problemas básicos y configuración sistemática del derecho internacional privado
I. Razón de ser del Derecho Internacional Privado. La relación jurídico privada internacional: Pluralidad y diversidad de ordenamientos
jurídicos.

II. Objeto, finalidad y método del Derecho Internacional Privado: identificación y acreditación del elemento extranjero

III. Contenido del Derecho Internacional Privado: Jurisdicción internacional. Derecho aplicable. Eficacia extraterritorial de actos y
decisiones extranjeras. Cooperación jurisdiccional internacional.

IV. Fenómenos condicionantes del Derecho Internacional Privado actual: Influencia de los derechos humanos. Incremento de las
relaciones económicas internacionales. Integración económica y política. Aumento de los movimientos internacionales de las personas.
Formación de una sociedad multicultural. Desarrollo de la cooperación internacional. Auge de la autonomía de la voluntad.

V. Fuentes del Derecho Internacional Privado en general y del Derecho Internacional Privado argentino en particular. Constitución
Nacional. Dimensión convencional universal: ONU y Conferencia de La Haya. Dimensión convencional regional: Tratados de Montevideo
de 1889 y 1940 y OEA: Conferencias Especializadas Interamericanas de Derecho Internacional Privado. Dimensión institucional: MERCOSUR.
Fuentes transnacionales: Concepto. Valor jurídico de la lex mercatoria. Codificación de los principios del derecho internacional: valor
jurídico. Dimensión autónoma.

Unidad 2: Aspectos generales del sector de la jurisdicción internacional

I. Delimitación de conceptos: diferencia entre jurisdicción internacional y competencia judicial interna. La naturaleza federal de la
jurisdicción internacional.

II. Regulación de la jurisdicción internacional: Bases para la determinación de la jurisdicción internacional. Concepto y fundamento.
Clasificación: A) según la naturaleza de los criterios utilizados: a) foros personales; b) foros territoriales; c) foro de la autonomía de la
voluntad; d) foros funcionales: paralelismo, foro de necesidad; fórum non conveniens. B) Según los valores protegidos: a) foros de
protección; b) foros neutros. C) Según el alcance de la soberanía del Estado en la determinación de la jurisdicción internacional: a) foros
exclusivos; b) foros concurrentes; c) foros generales; d) foros especiales por razón de la materia; e) foros exorbitantes; f) foros razonables.

III. Clases de jurisdicción: Jurisdicción directa e indirecta. Criterios para la valoración de la jurisdicción indirecta.

IV. Inmunidad de jurisdicción y ejecución del Estado extranjero y organismos internacionales. Fundamento de la inmunidad de jurisdicción.
Tesis amplia o de la inmunidad absoluta y teoría moderna o diferencial. Legislación argentina. Excepciones a la inmunidad de
jurisdicción. Inmunidad de ejecución de la sentencia dictada contra un Estado extranjero.

V. Arbitraje comercial internacional: Concepto, características y clases. Su recepción en la fuente convencional, institucional,
transnacional y autónoma.

Unidad 3: Aspectos generales del sector del derecho aplicable

I. El pluralismo de métodos: El método indirecto o de atribución. Método material.

II. Las normas del Derecho Internacional Privado: Norma de conflicto (indirecta) norma material (directa) y norma de policía (de
aplicación inmediata). Características.

III. La norma de conflicto: concepto y elementos fundamentales. Estructura: a) supuesto de hecho o tipo legal; b) punto de conexión; c)
consecuencia jurídica. La conexión y el punto de conexión: a) concepto; b) criterios utilizados; c) clasificación. Clasificación de las
normas indirectas según: a) su procedencia; b) el supuesto de hecho o tipo legal; c) la consecuencia jurídica; d) el punto de conexión.

Unidad 4: Problemas de aplicación de la norma de conflicto

I. El problema de las calificaciones. Historia. Soluciones. Calificación por la lex civilis fori y la lex civilis causae. Calificaciones autónomas

II. Cuestión previa. Noción y ejemplos. Soluciones: teorías.

1
III. Fraude a la ley. Noción y naturaleza. Condiciones para la aplicación del fraude a la ley: elementos constitutivos. Efectos del fraude a
la ley.

IV. El problema del Reenvío. Concepto. Condiciones para que se produzca el reenvío. Clases. Soluciones. Remisión de la norma de conflicto al
derecho de un Estado en el que existen varios sistemas legislativos (sistemas plurilegislativos).

V. El orden público internacional: concepto y caracteres. El orden público en el Derecho Internacional Privado. Aplicación de la excepción de
orden público. Efectos del orden público.

VI. Técnicas de reglamentación directas. Las normas materiales en el DIPr: Normas materiales especiales.

VII. Normas de aplicación inmediata: Noción y ejemplos. DIMENSION CONVEN- CIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION
JURISPRUDENCIAL.

Módulo 2: Derecho procesal internacional

Unidad 5: Aspectos generales del sector del derecho procesal civil internacional.

I. Derecho aplicable al proceso: problemas de extranjería procesal. La regla lex fori regit processum. Delimitación de materias incluidas y
excluidas de la regla lex fori regit processum: Capacidad. Legitimación procesal. Representación procesal. La prueba: objeto de la prueba,
carga de la prueba, presunciones legales, admisibilidad de los medios de prueba y fuerza probatoria.

II. Condición procesal del litigante extranjero: El acceso a la justicia como derecho humano y constitucional. El beneficio de justicia
gratuita. Concepto y régimen convencional. Caución por arraigo en juicio. Concepto y régimen convencional.

III. Problemas procesales de la aplicación del derecho extranjero. Alegación y prueba del derecho extranjero. Aplicación de oficio y teoría del
hecho notorio. Los medios de prueba del derecho extranjero. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION
JURISPRUDENCIAL

Unidad 6: Cooperación jurisdiccional internacional.

I. Concepto y objeto de la cooperación. Fundamentos. Asistencia procesal internacional. Niveles o grados de cooperación.

II. La cooperación de mero trámite: Notificaciones de actos judiciales en el extranjero. Recepción y obtención de pruebas en el
extranjero. Información del derecho extranjero. El exhorto: requisitos formales, procesales y sustanciales. Las vías de transmisión de
los exhortos. La autonomía del acto cooperativo. La cooperación cautelar internacional.

III. Reconocimiento de decisiones y documentos de autoridades de otros Estados. Efectos extraterritoriales de las decisiones judiciales.
Condiciones del reconocimiento. Abstención de la revisión del fondo de la decisión extran- jera. Excepciones: respeto de las garantías
procesales, no contradicción con el orden público del Estado requerido y control de la ley aplicada. Exequatur: requisitos formales,
procesales y sustanciales. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Módulo 3: Derecho civil internacional

Unidad 7: Personas humanas
I. El domicilio y residencia habitual: su concepto en el Derecho Internacional Privado y distinción con el concepto de domicilio del
derecho privado. Derecho aplicable a las personas humanas: Estado, capacidad de hecho y de derecho e incapacidad. Cambio de domicilio y
su influencia en la capacidad. Nombre de las personas humanas. Ausencia y presunción de fallecimiento. DIMENSION CONVENCIONAL,
INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 8: Personas jurídicas

I. Problemática de la ley personal de las personas jurídicas. Reconocimiento y funcionamiento de las personas jurídicas extranjeras.
Sistema de la territorialidad, extraterritorialidad y extraterritorialidad parcial. Personas jurídicas de carácter público. Personas jurídicas de
carácter privado.

II. Las sociedades comerciales Sociedades comerciales. Actividad internacional de las sociedades comerciales. Reconocimiento de la
personalidad jurídica. Capacidad de actuación en la República. Derecho de establecimiento principal: el problema del traslado de la sede
social. Derecho de establecimiento secundario: apertura de filiales y sucursales. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA.
RECEPCION JURISPRUDENCIAL

2
Unidad 9: Protección de menores e incapaces
I. Responsabilidad parental. Tutela y otras instituciones de guarda de los menores. Situaciones de urgencia y provisionalidad

II. Sustracción, restitución y tráfico internacional de menores Aspectos generales: Introducción. Descripción de las situaciones
problemáticas. Alcance de las obligaciones de localizar y restituir. Aspectos penales y civiles del tráfico internacional de menores:
Convención interamericana sobre tráfico internacional de menores (México, 1994).

III. Filiación: Aspectos generales de la filiación. Establecimiento de la filiación por naturaleza. Establecimiento de la filiación adoptiva:
Problemas de la adopción internacional: a) jurisdicción internacional y derecho aplicable; b) reconocimiento de una adopción internacional
en la República; c) conversión de la adopción otorgada en el extranjero. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA.
RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 10: Matrimonio, divorcio y alimentos

I. Derecho aplicable a la validez e invalidez del matrimonio: Consentimiento y requisitos de la capacidad matrimonial. Forma y
prueba. Matrimonio a distancia. Matrimonios consulares y diplomáticos. Efectos personales del matrimonio y efectos patrimoniales:
derecho aplicable.

II. Atenuación o disolución del vínculo matrimonial. Inexistencia y nulidad del matrimonio.

III. Unión convivencial. Jurisdicción internacional y derecho aplicable. Efectos personales y patrimoniales de la unión convivencial.

IV. Las obligaciones de alimentos en el Derecho Internacional Privado: la cuestión de su autonomía. Las obligaciones de alimentos y la
cooperación internacional. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 11: Bienes y sucesión

I. Calificación de los bienes: Jurisdicción internacional: a) acciones reales sobre inmuebles; b) acciones reales sobre bienes registrables; c)
acciones reales sobre bienes no registrables. Fundamento y alcance de la regla lex rei sitae. Alcance de la regla forum rei sitae.

II. Derecho aplicable: a) derechos reales sobre inmuebles; b) derechos reales sobre bienes registrables; c) derechos reales sobre bienes
de situación permanente y de los que carecen de situación permanente.

III. Transmisión de derechos a título universal: Sucesión hereditaria: Alcance de la antinomia unidad vs. pluralidad de la sucesión. Jurisdicción.
Reglamentación de las sucesiones. Capacidad para testar. Forma del testamento. Testamento consular. Herencia vacante. DIMENSION
CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Módulo 4: Derecho comercial internacional

Unidad 12: Noción de negocios internacionales
I. Derecho del comercio internacional: Concepto y funciones. Relaciones entre el derecho de los negocios internacionales y la economía
mundial. Los rasgos característicos del Derecho del comercio internacional.

Unidad 13: Fuente de las obligaciones

I. Forma de los actos jurídicos: Regla locus regit actum. Soluciones. Obligaciones contractuales: aspectos generales: Regulación
jurídica en materia de derecho aplicable y jurisdicción. Autonomía de la voluntad de los contratantes vs. normas imperativas.
Autonomía en la elección del Derecho aplicable: Autonomía conflictual y autonomía material: a) elección o creación del derecho aplicable;
b) límites; c) reglas para la interpretación de la voluntad de las partes; d) materias excluidas. Derecho aplicable en defecto de la
elección de las partes. Cláusulas de excepción. Dimensión autónoma. Dimensión convencional americana: Tratados de Montevideo y
Convención interamericana sobre derecho aplicable a la contratación internacional (México, 1994). INCOTERMS. DIMENSION
CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 14: La compraventa internacional de mercaderías

I. Análisis de la Convención de Viena sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías (1980); a) ámbitos de aplicación
material, espacial y temporal; b) caracteres; c) admisibilidad de la autonomía de la voluntad; d) principios de interpretación de la Convención.

II. Contratos de consumo. Contratos celebrados por los consumidores. Caracteres. Jurisdicción y derecho aplicable. DIMENSION
CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 15: Responsabilidad civil. Obligaciones extra-contractuales

I. Nociones generales de responsabilidad civil. Heterogeneidad de las situaciones.
3
II. Fuentes de reglamentación. El lugar de producción del hecho como determinante en materia de jurisdicción internacional y de
derecho aplicable. Accidentes de tránsito y daño ambiental.

III. Protocolo de San Luis en materia de responsabilidad civil emergente de accidentes de tránsito entre los Estados partes del
Mercosur, 1997. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 16: Títulos valores

I. Concepto y caracteres. Pago de las obligaciones pecuniarias y ley del lugar de ejecución. Medios de pago autorizados. Problemas de ley
aplicable. Letras de cambio, pagaré y facturas. Crédito documentario. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA.
RECEPCION JURISPRUDENCIAL

Unidad 17: Concursos y quiebras

I. Internacionalidad de la quiebra. Eficacia extraterritorial de la quiebra. Pluralidad de masas y preferencias locales. Ley aplicable a la
quiebra y a los concursos. Efectos en el país de la declaración de concurso o quiebra en el extranjero. Acreedores locales y extranjeros.
Verificación de acreedores extranjeros en concurso en trámite en Argentina. Preferencias nacionales. Reciprocidad. Paridad de los
dividendos. DIMENSION CONVENCIONAL, INSTITUCIONAL Y AUTONOMA. RECEPCION JURISPRUDENCIAL

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Se han elaborado diferentes conceptos a partir de:

Las relaciones jurídicas:

 Según Vico, es la rama del derecho privado que tiene por objeto el régimen de las relaciones jurídicas en las que existe uno o varios
elementos extraños al derecho local.

Las normas que lo componen:

Romero del prado dice, es el conjunto de normas jurídicas que tienen por objeto o fin, determinar cual es la jurisdicción competente o la ley
que debe aplicársele en caso de concurrencia simultanea de 2 o mas jurisdicciones o de 2 o mas leyes en el espacio, que reclaman su
observancia.

Pimiento bueno dice, es el complejo de leyes positivas, actos, precedentes, máximas y principios recibidos o racionales según los cuales las
naciones civilizadas aplican sus leyes nacionales o consienten en la aplicación de leyes extranjeras dentro de su territorio en las cuestiones de
carácter particular en materia de carácter civil, comercial, penal y también administrativo que afecten a súbditos extranjeros.

Los conflictos determinados en el ámbito del Derecho Internacional Privado han sido resueltos por distintos criterios según el periodo histórico
a analizar:
1) En una primera época, las relaciones eran sometidas exclusivamente al derecho local: era la época del territorialismo.
2) El criterio clásico buscaba la solución en la elección de una ley entre las varias que pretendían competencia para regir la relación jurídica
planteada. En lo sustancial se limita a utilizar normas indirectas, cuyo objeto es designar el ordenamiento jurídico que va a regular la
relación.
3) La concepción contemporánea regula las relaciones jurídicas internacionales por un derecho material, sustantivo, es decir abandona la
norma formal, indirecta, para reemplazarla por la regulación directa de la relación jurídica.

En la primera mitad del siglo xx la doctrina internacional se caracterizo por el formalismo anclado en una nocion acotada del derehco
internacional privado basado fundamentalmente en la norma de conflicto y sus problemas de aplicación.
Mas tarde se comienza a propugnar la necesidad de ampliar la nocion de modo de contener además las normas materiales, directas.
El carácter (nacional, internacional o comunitario) o estructura (directa o indirecta) de la norma ya no será el elemento definitorio del Derecho
Internacional Privado. Toda norma que tenga por fin establecer una solución al problema atinente a las relaciones internacionales pertenece a
su esfera.

 El derecho internacional privado es aquel que comprende las relaciones jurídicas que tienen un elemento ostensible u oculto, extraño
al derecho local, sin analizar previamente su naturaleza esencial, no importa que ella sea de carácter civil, comercial o penal. Es
suficiente que el interés comprometido sea de una persona privada y que a su respecto se plantee el problema de la ley que la
reglamenta y de la jurisdicción competente.

4
Al decir privado, se quiere especificar que sus principios contemplan intereses que afectan directamente a un particular y se diferencian del
Derecho Internacional Publico, en el que las relaciones se dan entre Estados y demás sujetos de Derecho Internacional y que conciernen mas a
la estructura de la comunidad internacional que a las relaciones que se producen en su ámbito.
El derecho internacional privado es derecho positivo en tanto esta constituido por el conjunto de normas internas y convencionales
reguladoras de la materia.

La relación es internacional cuando debido a la interpenetración social la misma no tiene todos sus elementos nacionales y afecta a mas de un
Estado.
El elemento extraño al derecho local puede ser ostensible (cuando aparece en la relación jurídica y es verificable sin necesidad de indagacion)
o encubierto (se encuentra oculto y para desentrañarlo se requiere una investigación sobre actos o hechos constitutivos)

Denominación:
 Derecho Internacional Privado
 Conflicts of laws
 Derecho Intersistematico
 Derecho de delimitación
 Derecho Privado Internacional
 Ius Gentium privatum
 Derecho privado humano: Estanislao Severo Zeballos propuso sustituir la denominación tradicional por el nombre lógico y mas exacto de
derecho privado humano, por sostener que se trata de un Derecho Universal.
o Este derecho es el mas moderno y el mas humano de todos los derechos, porque los comprende a todos y si fuera posible hacer un
simil grafico, diría que el Derecho Internacional Privado trabaja sobre la red de los derecho privado de cada nación a la manera que
una bordadora desarrolla su dibujo en el canava.
o Y concluye, esta denominación concilia la idea de los filósofos, de la prosperidad espiritual y material de la vida humana.

Factores determinantes de una nueva denominación:

a) Políticos: los cambios acaecidos en orden a los sistemas políticos con diversas estructuras jurídicas y la integración a través de un mayor
intercambio comercial y financiero, el surgimiento de nuevos Estados, la eclosion de nuevos organismos internacionales no
gubernamentales, determinaron la necesidad de revisar muchos de los criterios propios de la vida internacional de siglos anteriores.
b) Económicos: el aumento del intercambio comercial y financiero y el surgimiento de los procesos de integración económica en sus
distintos grados, influye e incrementa la necesidad de la armonización y de la unificación del derecho.
c) Jurídicos: La evolución científica y tecnológica determino el surgimiento de nuevas cuestiones que requieren su regulación jurídica
(energía nuclear, energía atómica, nuevas formas de comunicación y de radiodifusión, la comunicación electroncia, la inseminación
artificial y procreación asistida, entre otras).

Naturaleza:
Podemos distinguir las normas por su naturaleza publica o privada en orden a su obligatoriedad.
 Naturaleza:
o Publica: normas imperativas
o Privada: normas supletorias

No corresponde establecer una distinción genérica, pues en cada materia o institución encontramos ambas categorías de normas y la
distinción solo será útil si se la emplea para determinar hasta donde se extiende en cada una el dominio de la libertad individual.
En el derecho internacional privado encontramos normas de naturaleza publica y de naturaleza privada, normas supletorias, omisivas,
dependientes de la autonomía de la voluntad.

A su turno, esta compuesto por normas de carácter internacional o convencional (tratado de Montevideo, código Bustamante entre otros) y
por normas internas (emanadas de las legislaturas nacionales).

 Fuente:
o Interna: emanada de las legislaturas
o Convenciónal: acuerdos internacionales

5
Contenido:
Encontramos todas las relaciones con elementos extranjeros que plantean problemas en orden a las normas que lo regulan y a la jurisdicción
competente, en el que el interés comprometido pertenece a una persona privada, por cuanto la vida, la libertad, los bienes, el honor, la
familia, etc son jurídicamente protegidos.

Por lo tanto, el derecho internacional privado comprende:

 Derecho administrativo internacional
 Derecho civil internacional
 Derecho comercial internacional
 Derecho fiscal internacional
 Derecho internacional privado de la integración
 Derecho laboral internacional
 Derecho penal internacional
 Derecho procesal internacional

Es indiferente al derecho internacional privado, la naturaleza penal, civil, comercial, procesal, de la integración, laboral, fiscal, administrativa
de la que provenga la relación jurídica internacional para pertenecer a la disciplina.

Objeto:
 Escuela latina: el derecho internacional privado tiene un triple objeto:
1. Primero habrá que analizar la nacional del sujeto de la relación.
2. Luego el tratamiento conferido por el derecho al extranjero en orden al goce del derecho que pretende ejercer.
3. Por ultimo, determinar la ley aplicable.

 Escuela española: dentro de una de las corrientes aludidas puede mencionarse España, en la que el objeto del Derecho Internacional
Pirvado se plantea en estos términos, al señalarse que esta disciplina regula:
o La nacionalidad de los españoles
o La condición jurídica de los extranjeros en España
o La tutela judicial y el ejercicio de los derechos que comprende:
a) La determinacion de la competencia judicial internacional de los órganos jurisdiccionales españoles
b) La determinacion del derecho aplicable por el juez
c) El reconocimiento y ejecución en España de las resoluciones extranjeras.

 Escuela angloamericana: su doble objeto esta constituido por el conflicto de jurisdicciones y el conflicto de leyes. El juez, tras determinar
su propia competencia, determinara la ley aplicable.
 Escuela alemana: su único objeto es el conflicto de leyes. Se vincula con la estructura de la norma que solo puede ser formal o indirecta.
Se la objeta por dejar subsistente el conflicto jurisdiccional, y de la eficacia extraterritorial de los actos administrativos, judiciales,
arbitrales.
 Escuela contemporánea : una posición mas actual considera que su objeto es mas amplio que la sola determinacion de la ley aplicable y la
jurisdicción competente, ya que abarca la regulación de las relaciones jurídicas internacionales o comunitarias, y utiliza tanto normas
directas como normas indirectas.