You are on page 1of 8

Thesaurus Linguae Graecae: Canon of Greek Authors and Works, ed. L. Berkowitz and K. A. Squitier (3rd ed.

; New York/Oxford: OUP, 1990


McKenzie (Oxford: Clarendon Press, 1940), pp. xxvi–xxvii.
TLG TLG title Greek title LSJ DGE
no. abbrev. abbrev.

001 De prisca medicina περὶ ἀρχαίης ἰητρικῆς VM VM

002 De aëre aquis et locis περὶ ἀέρων Aër. Aër.


ὑδάτων τόπων

003 Prognosticon προγνωστικόν Prog. Prog.


004 De diaeta in morbis acutis περὶ διαίτης ὀξέων Acut. Acut.

005 De diaeta acutorum [Sp.] περὶ διαίτης ὀξέων Acut.(Sp.) Acut. (Sp.)
(νόθα)
006 De morbis ἐπιδημίαι Epid. Epid.
popularibus (= Epidemiae)
007 De capitis vulneribus περὶ τῶν ἐν κεφαλῇ VC VC
τρωµάτων
008 De officina medici κατ᾽ ἰητρεῖον Off. Off.
009 De fracturis περὶ ἀγµῶν Fract. Fract.

010 De articulis περὶ ἄρθρων Art. Art.


(ἐµβολῆς)
011 Vectiarius µοχλικόν Mochl. Mochl.
[= ‘lever-operator’]

012 Aphorismi ἀφορισµοί Aph. Aph.


013 Jusjurandum [cf. 057] ὅρκος Jusj. Iusi.
014 Lex νόµος Lex Lex
015 De humoribus περὶ χυµῶν Hum. Hum.
016 Prorrheticon προρρητικόν Prorrh. Prorrh.
017 Coa praesagia Κωακαὶ Coac. Coac.
προγνώσιες
018 De arte περὶ τέχνης de Arte de Arte
019 De natura hominis περὶ φύσιος ἀνθρώπου Nat.Hom. Nat. Hom.

020 De diaeta salubri περὶ διαίτης Salubr. Salubr.


ὑγιεινῆς
021 De flatibus περὶ φυσῶν Flat. Flat.
022 De humidorum usu περὶ ὑγρῶν χρήσιος Liqu. Liqu.
023 De morbis i–iii περὶ νούσων Morb. Morb.

024 De semine, de natura pueri, περὶ γονῆς, περὶ φύσιος Genit., Nat.Puer., Genit., Nat.
de morbis iv παιδίου, Morb. Puer., Morb.
περὶ νούσων
025 De affectionibus περὶ παθῶν Aff. Aff.
026 De locis in homine περὶ τόπων τῶν κατὰ Loc.Hom. Loc. Hom.
ἄνθρωπον
027 De morbo sacro περὶ ἱερῆς Morb.Sacr. Morb.
νούσου Sacr.
028 De ulceribus περὶ ἑλκῶν Ulc. Vlc.
029 De haemorrhoidibus περὶ αἱµορροΐδων Haem. Haem.
030 De fistulis περὶ συρίγγων Fist. Fist.
031 De diaeta i–iv περὶ διαίτης, (iv ἢ περὶ Vict. Vict., Insomn.
ἐνυπνίων) [iv] Insomn.

032 De affectionibus περὶ τῶν ἐντὸς παθῶν Int. Int.


interioribus
033 De natura muliebri περὶ γυναικείης Nat.Mul. Nat. Mul.
φύσιος
034 De septimestri partu περὶ ἑπταµήνου Septim. Septim.
035 De octimestri partu περὶ ὀκταµήνου Oct. Oct.
036 De mulierum affectibus i– γυναικεῖα Mul. Mul.
036 iii mulierum
(De περὶ ἀφόρων Steril. Steril.
bis affectibus iii =) De
037 sterilibus
De virginum morbis περὶ παρθενίων Virg. Virg.

038 De superfetatione περὶ ἐπικυήσιος Superf. Superf.


039 De exsectione foetus περὶ ἐγκατατοµῆς Foet.Exsect. Foet. Exsect.
ἐµβρύου
040 De anatome περὶ ἀνατοµῆς Anat. Anat.
041 De dentitione περὶ ὀδοντοφυΐης Dent. Dent.
042 De glandulis περὶ ἀδένων Gland. Gland.
(οὐλοµελίης)
043 De carnibus περὶ σαρκῶν Carn. Carn.
044 De septimanis περὶ ἑβδοµάδων Hebd. Hebd.
045 (=
DeDe hebdomadibus)
corde περὶ καρδίης Cord. Cord.
046 De alimento περὶ τροφῆς Alim. Alim.
047 De visu περὶ ὄψιος Vid.Ac. Vid. Ac.
048 De ossium natura περὶ ὀστέων Oss. Oss.
φύσιος
049 De medico περὶ ἰητροῦ Medic. Medic.
050 De decente habitu περὶ εὐσχηµοσύνης Decent. Decent.
051 Praeceptiones παραγγελίαι Praec. Praec.
052 De judicationibus περὶ κρισίων Judic. Iudic.
053 De diebus judicatoriis περὶ κρισίµων Dieb.Judic. Dieb. Iudic.
(ἡµερέων)
055 Epistulae ἐπιστολαί Ep. Ep.
054 De purgantibus – – –
056 (=
DeDe remediis)partu [Sp.]
septimestri περὶ ἑπταµήνου Septim.(Sp.) –
057 [cf. 034]
Jusjurandum – – –
metricum [cf. 013]
K. A. Squitier (3rd ed.; New York/Oxford: OUP, 1990), pp. 203–4. LSJ = A Greek-English Lexicon, by H. G. Liddell, R. Scott, rev. H. S. Jones, R.
DGE Latin title Loeb vol. and Engl. SBL SBL Latin SBL Engl.
title abbrev. title title

de uetere medicina I: Ancient Medicine Vet. med. De vetere medicina Ancient Medicine

de aëre, aquis, locis I: Airs, Waters, – – –


Places

Prognosticum II: Prognostic Progn. Prognostica Prognostic


de uictu acutorum II: Regimen in Acute Acut. De ratione Regimen in Acute
Diseases victus in morbis Diseases
acutis

de uictu acutorum (spuria) VI: Regimen in Acute – – –


Diseases
Epidemiorum libri I–VII (Appendix)
I: Epidemics I, III. VII: Epid. Epidemiae Epidemics
Epidemics 2,
de capitis uulneribus 4–7
III: On Wounds in the Head – – –

de officina medici III: In the Surgery Off. De officina medici In the Surgery
de fractis III: On Fractures Fract. De fracturis Fractures

de articulis III: On Joints Artic. De articulis Joints


reponendis
Mochlicum (uectiarius) III: Instruments of Mochl. Mochlichon Instruments of
Reduction Reduction

Aphorismi IV: Aphorisms Aph. Aphorismata Aphorisms


Iusiurandum I: (The) Oath Jusj. Jus jurandum The Oath
Lex II: Law Lex Lex Law
de humoribus IV: Humours – – –
Prorrheticus VIII: Prorrhetic I, II Prorrh. Prorrhetica Prorrhetic
Coacae IX: Coan Prenotions Coac. Praenotiones –
praenotiones coacae
de Arte II: The Art De arte De arte The Art
de natura hominis IV: Nature of Man Nat. hom. De natura hominis Nature of Man

de uictu salubri IV: Regimen in Vict. De ratione Regimen in


Health salubr. victus salubris Health
de flatibus II: Breaths – – –
de liquidorum usu VIII: Use of Liquids Liq. De liquidorum usu Use of Liquids
de morbis libri I, II, V: Diseases I, II. Morb. De morbis Diseases
III VI: Diseases III
de genitura, X: Generation, Nature of Genit., Nat. Genitalia, De Genitals, Nature of
de natura pueri, de morbis the Child, Diseases IV puer., Morb. natura pueri, the Child,
liber IV De morbis Diseases
de affectionibus V: Affections Aff. De Affections
de locis in homine VIII: Places in Man Loc. hom. affectionibus
De locis in homine Places in Man

de morbo sacro II: The Sacred Morb. De morbo The Sacred


Disease sacr. sacro Disease
de ulceribus VIII: Ulcers – – –
de haemorrhoïdibus VIII: Haemorrhoids – – –
de fistulis VIII: Fistulas Fist. Fistulae Fistulas
de uictus ratione I– IV, IV: Regimen I–IV (IV or Vict. De victu Regimen
[IV] de insomniis Dreams)

de internis affectionibus VI: Internal Affections Int. De affectionibus Internal Affections


internis
de natura muliebri X: Nature of Nat. mul. De natura Nature of
Women muliebri Woman
de septimestri partu IX: Eight Months’ Septim. De septimestri –
de octimestri partu Child [sic]Months’
IX: Eight §§1–9 Child Oct. partu
De octimestri partu –
de morbis mulierum –§§10–13 Mul. De morbis mulierum Female Diseases
de sterilibus X: Barrenness Steril. De sterilitate Sterility

de his quae ad IX: Girls – – –


uirgines spectant
de superfoetatione IX: Superfetation – – –
de foetus in utero mortui IX: Excision of the Fetus – – –
exsectione
de anatome IX: Anatomy – – –
de dentitione II: Dentition Dent. De dentitione Dentition
de glandulis VIII: Glands – – –

de carnibus VIII: Fleshes Carn. De carne Fleshes


de hebdomadis – – – –
de corde IX: Heart – – –
de alimento I: Nutriment Alim. De alimento Nutriment
de uidendi acie IX: Sight – – –
de ossium natura IX: Nature of Bones – – –

de medico II: The Physician §1 VIII: Med. De medico The Physician


de decenti habitu Physician
II: Decorum Decent. De habitu decenti Decorum
Praeceptiones I: Precepts Praec. Praeceptiones Precepts
de iudicationibus IX: Crises – – –
de diebus IX: Critical Days – – –
iudicatoris [sic]
Epistulae – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
l, R. Scott, rev. H. S. Jones, R.
Título en Francés
Título en Epañol (Les belles
(BCG) lettres)

I: Sobre la
medicina antigua

II: Sobre los aires,


aguas y lugares

III.:Sobre la dieta
en la enfermedades
agudas

V: Epidemias

VII: Sobre las


fracturas
VII: Sobre las
articulaciones

VII: Instrumentos
de reducción

I: Juramentos
I: Ley
I: Sobre el médico
Concordance:
LSJ abbrev. =
TLG no.

English
title = TLG no.
LSJ abbrev. TLG no. English title (Loeb) TLG no.
Acut. 004 Affections 025
Acut.(Sp.) 005 Airs, Waters, Places 002
Aër. 002 Anatomy 040
Aff. 025 Ancient Medicine 001
Alim. 046 Aphorisms 012
Anat. 040 Barrenness 036 bis
Aph. 012 Breaths 021
Art. 010 Coan Prenotions 017
Carn. 043 Crises 052
Coac. 017 Critical Days 053
Cord. 045 Decorum 050
de Arte 018 Dentition 041
Decent. 050 Diseases I, II 023
Dent. 041 Diseases III 023
Dieb.Judic. 053 Diseases IV 024
Ep. 055 Dreams 031
Epid. 006 Eight Months’ Child 034, 035
Fist. 030 Epidemics I, III 006
Flat. 021 Epidemics 2, 4–7 006
Foet.Exsect. 039 Excision of the Fetus 039
Fract. 009 Fistulas 030
Genit. 024 Fleshes 043
Gland. 042 Generation 024
Haem. 029 Girls 037
Hebd. 044 Glands 042
Hum. 015 Haemorrhoids 029
Insomn. 031 Heart 045
Int. 032 Humours 015
Judic. 052 In the Surgery 008
Jusj. 013 Instruments of Reduction 011
Lex 014 Internal Affections 032
Liqu. 022 Law 014
Loc.Hom. 026 Nature of Bones 048
Medic. 049 Nature of Man 019
Mochl. 011 Nature of the Child 024
Morb. i–iii 023 Nature of Women 033
Morb. iv 024 Nutriment 046
Morb.Sacr. 027 Oath 013
Mul. 036 On Fractures 009
Nat.Hom. 019 On Joints 010
Nat.Mul. 033 On Wounds in the Head 007
Nat.Puer. 024 Physician 049
Oct. 035 Places in Man 026
Off. 008 Precepts 051
Oss. 048 Prognostic 003
Praec. 051 Prorrhetic I, II 016
Prog. 003 Regimen I–IV 031
Prorrh. 016 Regimen in Acute Diseases 004
Salubr. 020 Regimen in Acute Diseases (Appendix) 005
Septim. 034 Regimen in Health 020
Septim.(Sp.) 056 Sight 047
Steril. 036 bis Superfetation 038
Superf. 038 The Art 018
Ulc. 028 The Oath 013
VC 007 The Physician 049
Vict. 031 The Sacred Disease 027
Vid.Ac. 047 Ulcers 028
Virg. 037 Use of Liquids 022
VM 001

You might also like