Plantadeira SLC OMT =T° nT) Integral CO-CPL-601 JUN. 88INFORMAGOES GERAIS FORMA DE UTILIZAR 0 CATALOGO DE PEGAS 'A. COMO ENCONTRAR UMA PEGA, QUANDO SE DESCONHECE 0 NUMERO DA MESHA? 1. CONSULTAR O INDICE GERAL E SELECIONAR, PELOS TITULOS, AS PAGINAS QUE POSSAM CONTER A PEGA. 2, LOCALIZAR AS PAGINAS SELECIONADAS E IDENTIFICAR A PEGA 3, CERTIFICAR-SE DA CORRESPONDENCE ENTRE DESENHO E }ESEUADA VISUALMENTE, COM 0 AU¥IL1O DOS DESENHOS 'SCRIGAO DA PEGA COM 0 AUXILIO 00 NUMERO DO ITEM. B. COMO LOCAL IZAR UMA PEGA QUANDO SE CONIECE SOMENTE 0 NUMERO DESTA? 1, CONSULTAR 0 INDICE ALFA-NUMERICO. 2. LOCALIZAR 0 NUMERO DESEJADO & DETERMINAR A(S) PAGINA(S) QUE CONTEM A PEGA. 3. LOCALIZAR NO TEXTO O NUMERO DESEJADO E, ATRAVES 00 NUMERO 00 ITEM, ESTABELECER SUA CORRESPONDENCIA COM 0 DESENHO DA PEGA. NUMERO USADO PARA SE FAZER 0 PEDIOO DA PECA PARK REPOSICAO DESCRIGRO NOMINAL DA PEGA ‘A PARTIR DA, ave A Tem NiMERO Descrtgho are ‘OBSERVAGDES SERIE Ne SERIE NO NOHERO. DE REFERENCIA NO_DESENHO. [usa ATE 0 NOWERO DE SERIE ... luSAR A PARTIR 00 NOVERO DE SERIE. CONTER INEORMACOES ADICIONAIS DA PEGA COMO: BITOLAS, TTENS QUE COMPOE UN CONJUNTO, CHASSI flo QUAL_A PEGA E UTILIZADA, AABREVIATURAS USL CONFORME NECESSARIO INCLUT PLANTADE TRA CHASST 36508 CHASSI 429080 NUNERO DE DENTES DAS ENGRENAGENS NzaRgo a8 INDICA A QUANTIDADE DE PEGAS USADAS POR CONJUNTO PLANTADEIRA SLC 600 c9-cPL-601 UN. 88INFORMACIONES GENERALES [FORMA DE UTIL JZAR EL CATALOGO DE PI |A. 2 COMO ENCONTRAR LA REFERENCIA DE UNA PIEZA CUANDO SE DESCONOCE? 1. CONSULTAR EL INDICE GENERAL Y SELECCIONAR, POR LOS TITULOS, LAS PAGINAS QUE PUEDAN CONTENER LA PIEZA. 2. LOCALIZAR, A LA VISTA DE LA LAMINA, LA PIEZA DESEADA Y COMPARAR EL NUMERO DE POSICION QUE TIENE ASIGNADO B. 2 COMO ENCONTRAR EL D1BUJO DE UNA PIEZA CUANDO SE CONOCE LA REFERENCIA? CON LA REFERENCIA QUE FIGURA EN EL TEXTO. CONSULTAR EL INDICE NUMERICO. LOCAL IZAR LA REFERENCIA Y LA PAGINA QUE LE CORRESPONDE. ABRIR LA PAGINA DEL CATALOGO QUE SE ACABA DE LOCALIZAR. LOCALIZAR LA PIEZA A LA VISTA DE LA LAMINA, ESTRUCTURA DE UNA PAGINA CON TEXTO 1TeH NUMERO Desceigho roe ‘OBSERVAGOES ‘A PARTIR DA SERIE Wo ATE A SERIE Wo EN ORDEM NUMERTCO DELANTE DE_CADA NODE LA PIEZA Y DE_LA DENOMINACTON NO DE PEDIDO DE LA PLEZA DE RECANBIO DESCRIPCION DE LA PIEZA USAR HASTA EL_N® DE SERIE. USAR A PARTIR DEL_NO OE SERIE. CONTIENE INFORMACIONES ADICIONALES DE LA PIEZA, TALES COMO: COTAS, PARTES QUE CONPONEN UN CONJUNTO, CHASIS EN LO CUALLA PIEZA ES UTILIZADA. CANTIOAD DE PIEZAS UTILIZADAS EN EL CONJUNTO. cn INC no PL PL 3650 PL 4290 L [ABREVIATURAS.USUALES CONFORME NECESITE INCLUE NUMERO SEMBRADORA CHASIS 36500" CHRSTS 429000 NUMERO DE DIENTES DE LOS ENGRENAJES PLANTADEIRA SLC 600 9-cPL-601 N88GENERAL INFORMATION DIRECTIONS FOR USE OF PARTS CATALOG ‘A, HOW DO YOU FIND A PART, IF PART NUMBER 1S NOT KNOWN? 1, TURN TO GENERAL INDEX AND DETERMINE, BY THE TITLES, THE PAGES THAT CAN CONTAIN THE PART. 2. IDENTIFY PART ON DRAWING AND DETERMINE PART NUMBER IN TEXT WITH HELP OF DRAWING KEY NUMBER. B, HOW DO YOU IDENTIFY A PART, IF PART NUMBER 1S KNOWN? 1. TURN TO NUMERICAL INDEX. 2, LOCATE PART NUMBER AND DETERMINE PAGE LOCATION, 3. TURN TO RELEVANT PAGE IN PARTS CATALOG. 4, IDENTIFY PART ON CORRESPONDING DRAWING, PARTS ORDERING NO. A PARTIR OA ate A 1TH NUMERO DESCRIGAO aqme COBSERVAGOES SERIE NO SERIE NO RANTING REFERENCE NUMBER USED UP TO SERIAL NO SHOWN [USED IN ANO AFTER SERIAL NO SHOWN BRIEF PART DESCRIPTION PART IS USED. ADDED INFORMATION, SUCH AS: DIMENSIONS, ITEMS THAT ARE PARTS OF A ASSAMBLY, PLANTER FRAME WHERE THE TOTAL NO OF THIS PART USED IN THIS ASSEMBLY USUALS ABREVIATIONS on = AS REQUIRED Inc > INCLUDE PL = PLANTER PL 3650 = PLANTER FRAME 36504N PL 4290 PLANTER FRAME 42900M GEAR ANO SPROCKET TEETH NUMBER PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-601INDICE NuméRtco INDICE NUNERICO NUMERICAL INDEX Ninn PAGINA NOMERO PAGINA wiveRO PAGINA MOMERO PRET NO PIEZAS PAGINA NO PIEZAS PAGINA HO PIEZAS PAGINA NO PIEZAS PAGINA PART-NUMBER _ PAGE PART-WOMBER PAGE PART-RUMBER _ PAGE, PART-NUMBER _ PAGE v4H 1041 PLO A 3085 PL.008 8 28105 PL.030 cq 06910 PL.O17 A 20337 PLO) A 30858 PL.008 8 30275 PL.O1g cq 06917 PL..on2 PLioi2 A 32986 © PL.OI7 8 30366 PL 008 9 06918, 7 A 21709 PLOW? A 30985 PLLOI7 B 30967 PL.On1 A 2170 PLOW A 33879 PL.023 PLio12 cg 06921 A 22308 PL.O19 A 33921 PL008 8 30969. PL‘O1? £9 06922, ‘A 22307 PL.O19 A 34723 PL.023 PLioiz cQ 06923, A 22325 PL.023 A 36243 PL.O19 8 31364 = PL.O19 c 06924 ‘A 22300 PL.ONY A 36370 PL.O1S B 3151 PL.019 £9 06925, A 20832 PL0O8 A 36736 PL.O10 B 327 —PL.010 A 22406 PLLONG A 36735 PL-O10 B 35012 —PL.037 cq 06928, A 22451 7 A 36972 B 35913 PL031 A 22628 A 37078 cq 00097 PL007 9 06930 A 2271 €Q 00642 PL.O1S Q 06931 A 22778 A 39743 cq 01248 PLO? A 20838 A 40258 PL.027 cg 06932 A 22084 A 40383, cg 01289 PL007 9 06934, A 23183, A 40635, cq 01392 PLo27 CQ 06935, A 23372 A 40867 CQ 04031 PL.003 9 06936 A 23401 A a)692 cq 04867 PL 003 A 42337 CQ 04868 © PL003 cq 06985 A 42737 cq 06628 PL-023 CQ 06987, A 23662 A. aa7ao Ptlo28 A 23738 Aa 21015, cq 06653 PLO16 cq 06948 A 23785 CQ 06659 PL.O18 CQ 06955, A 23783 AR 21123, €q 06662 PL.O1S 0 06958 AR 21289, PL.030 A 24010 Aa 22119 9 06663 PL.OI7 9 06959 A 24088 AR 22273, PL-018 9 06980 A 20092 AR 22565, PL.019 9 06982 A 24097 Aa 22588 cq 06667 PL.O12 CQ 06983 AK 22595, PL.O18 cq 06987 A 246 AK 22596, cq 06670 PL.O15 9 06989 A 2473 PL.O31 AA 22608, PL.o23 CQ 06990 A 2aasa PLO AK 22898 cq 06671 PL016 £9 06991 A 2aaes ——PLLONS AK 23105, PL018 Q 06998, A 28681 L020 AA 23112, cq 06672 PL.023 q 07008 A 24998 PL008 Aa 23115 CQ 06673 PL.O16 CQ 07008 A 25072 PL.O13 AR 23825 PL:031 £9 07005 A 25073 cq 06678 PL.023 cq 07007 A 25369 AA 23526 CQ 06681 PL 023 CQ 07012 A 25375 Co 06685 PL.O6 9 07013 A 25407 AA 20155 CQ 06687 PL023 cq 07018 A 25542 AN 24717 CQ 06688 PL.022 cq 07017 A 25655 ‘AA 25841, CQ 06714 PLO Q 07019 A 25659 AA 26798 cq PL.o1g 9 07020 A 25663, PCOS cq 07021 A 25731 AA 26795 cg 06716 PL.023 Q 07023 A 25758 AR 26796, CQ 06744 PL .009 9 07026 AA 26797 CQ 06745 PL.0O7 9 07070 ‘A 25830 ‘AA 26800 PL.009 A 26801, cq 06746 PL.007 A 25915 A 26805 PL-009 cq 07075 A 25925 A 26827 cq 06747 PL.007 cq 07077 A 25966 AA 27598 PL:009 q 07087 A 25994 BA 27924 cq 06748 PL008 Q 07088 CQ 06752 PL.007 A 26127 AA 28036 PL.009 9 07085 BA 28407 cq 06753 PL007 cq 07086 A 26166 A 29838 PL.009 A 26185 MA 31217 cq 06754 PL.007 cq 07087 A 26268, 4H 77869 PL-009 €q 07088 A 26714 AL 14207 cq 06755 PL.008 A 26777 CQ 06757 PL.008 cq 07099 A 26927 AL 14209 €Q 06758 PL 008 €q 07030 AL 15981, CQ 06760 © PL.008 cq 07094 AR 21840 CQ 06761 PL.008 CQ 07095, AL 27696 CQ 06762 PL.008 a 27707 as 0113 9 06763 PL.008 A 28255 as 01119 CQ .06776 = PL.O13 cg 07100 B 10127, PL.O1g cq 07101 A 28518 8 12516 PL.OIS A 29188 B 14999, CQ 06853 PL.032 6g o7102 B 16318, CQ 06854 = PL.032 CQ 07105, A 29196 CQ 06856 PL.032 £9 07110 A 29933, 8 27397 €Q 06906 PL.O19 Co 07115, B 28105 PL.028 cq 96907 PL.020 Co 07116 PLANTADEIRA SLC 600 c9-cPt-601NOMERO. PAGINA WOMERO PAGINA WaMERO PAGINA MER PAGINA CQ 07176 PL.007 Ed pean bee 09 07207 ¢Q 07180 PL.030, na eae ro 8 07217 aug fy Ree fe aoe 8 grees PL.O13 0g 06891 O11 ‘DQ 08180 ee fee fe Ree aoe, a em : fe Oh boas Pk oes Dg 07034 = PL.o13 0g 12712 G Teese Paz q 97035 pcan 0g 12718 €Q 12673 PLoal og ome PLO 09 12756 €Q 12682 L016 | HW 1495 8 ¢Q 12684 = PL031, eaiazonl ee gets ol 4 zoak 8 Loon 4 PL.026 DQ 07053 PL.004 PL.026 CQ 12693 petal a 054 PL.004 L 18955 PL.001 cu ress akg by o7057 PL 025 page fq oee8 = bLL039 0Q 07061 PL-030 N 120831 PL.018 €Q 12879 L033 oe pened freoee S 01146 PL.001 Se am at pu.028 bg 07146 PL.025 3 20091 PL.O 1.026 0g 07147 PL.025 PL.O12 co rasp 0g 0714 PL 028 18 age PL:003, 0g 07159 PL-002 Ea PLANTADEIRA SLC 600 Q-crL-6o1 UN. 88inpIce GeRAL INDICE GENERAL GENCRAL INDEC PL.001 ~ CIRCUITO HIDRAULICO - RODAS AUXILIARES PLLO01 = CIRCUITO HIDRAULICO - RUEDAS AVKILIARES PLLO01 = HYDRAULIC HOSES - LIFT ASSIST WHEELS PL.002 - CILINORO HIDRAULICO - RODAS AUXILIARES: PLLO02 = CILINORD HIDRAULICO - RUEDAS AURILTARES PLL002 = HYDRAULIC CILINDERS - LIFT ASSIST WHEELS PL.003 - CIRCUITO HIDRAULICO - NARCADORES PLL003 = CIRCUITO HIDRAULICO = MARCADORES PL1003 = HYDRAULIC HOSES ~ MARKERS PL.008 - ACTONAVENTO 00 MARCADOR HIORAULICO PL.OO8 = ACCIONAMIENTO EL MARCADOR HIDRAUL 1CO PLL008 = HYDRAULIC MARKER DRIVE PL.O05 ~ CILINORO HIDRAULICO DOS MARCADORES. L005 = CILINORO HIDRAULICO DE LOS NARCADORES PLLOO5 = MARKERS HYDRAULIC CILINDER PL.006 - CHASSI PLL006 = CHASIS PLL005 = FRANE PL.007 ~ RODAS AUXILIARES DE LEVANTE PLLO07 = RUEOAS AUXTLIARES DE LEVANT PLL007 = LIFT ASSIST WHEELS °L.008 - SUPORTE DA ROOK PLL008 = SOPORTE DE LA RUEDA °L.008 = WHEEL SUPPORT PL.009 - RODA PLL009 ~ RUEOA Too > WHEEL (010 - CONJUNTO DA CATRACA PL.010 = CONJUNTO DE TRINQUETE PLO10 - RATCHET ASSEMBLY PL.O11 ~ TRANSMLSSAO DA SEMENTE PLLO11 ~ TRANSMISION DE LA SEMILLA PLLON = SEEO DRIVE PL.O12 ~ TRANSNESSKO 00 ADUBO Tove = TRANSMISION DEL FERTILIZANTE PLLOV2 = FERTILIZER ORIVE PL.O13 = IMBULSOR DA TRANSMISSAO PL.O13 = IMBULSOR OE LA TRANSMISION PL.O13 - ORIVE RELEASE PL.014 - BRAGOS PARALELOS PL.014 - BRASOS PARALELOS PL.O14 - PARALEL ARMS PL.O1S - UNIDADE DE PLANTAR PLLO15 = UNIDAD DE SEMBRA PLLOIS = PLANTING UNITY PL.016 = SULCADOR OA SERENTE PLLO16 = ABRESURCOS DE LA SEMILLA PLLOG = SEED OPENERS PL.OI? = CAIXA DE. SEMENTES PL.O7 = TOLVA SEMILLERA PL.O1? = SEED HOPPERS PL.O18 - SUPORTE DA CAIXA DE SEMENTES PLLO1B = SOPORTE DE LA. TOLVA SEMILLERA PL.O18 = SEED HOPPER SUPPORT PL.019 MECANISMO DISTRIBUIDOR DE SENENTES PARA MILHO PL.019 UNIDADE DOSIFICADORA DE. SEWILLAS PARA NAIZ PL.O19 — FINGER PICK-UP MECHANTSH PL..020 - MECANISMO OISTRIBUIDOR DE SENENTES PARA SOJA PL.020 = UNIDADE DOSIFICADORA DE SEMILLAS PARA FRIGOL SOYA PL.020 = FEED-CUP MECHANISM PLANTADEIRA SLC 600 c9-CPL~601222 FFF 22 PL mL aL PL. aL Pu, Pui Pu, PL PL. PL Pui Pui PL PLS L028 PL PL PL PL PL PL PL PL Pi PL PLA PL PL PLA PL PL 021 ro2 to2t 022 S02 loze 023 [023 :023 024 024 024 025 025 025 026 1026 1026 027 027 027 028 028 029 ‘023 ‘029 030 :030 1030 031 031 031 032 032 032 033, 033, 033 MOLAS Of PRESSKO (ACESSORIO) RESORTES DE PRESION {ADITAMIENTO) UNIT DOWN PRESSURE SPRINGS (ATTACHMENT) RODA CALIBRADORA DE PROFUNDIOADE RUEDA CAl.TBRADOR DE PROFUNDIDAD GAUGE KHEEL RODA cOBRTDORR UEDA COBRTOORA SEED PACKER WAEEL ACIONAMENTO 00 MARCADOR MECAWICO ACCIONAMIENTO DEL MARCADOR MECANICO MECHANIC MARKER DRIVE mARCADOR MECANICO MARCADOR MECANICO = MECHANIC MARKER ARCADOR H10RAUL ICO MARCADOR HIDRAUL ICO HYORAULIC NARKER CALXA 09 ADUBO TOLVA OE FERTILIZANTE FERTILIZER HOPPER SUPORTE DA CAIXA 00 ADUBO SOPORTE OF LA TOLVA DE FERTILIZANTE FERTILIZER NOPPER SUPPORT CATXA DE ADUBO IMPAR TOLVA OE FERTILIZANTE IMPAR FERTILIZER MOPPER UNMATCHED SUPORTE OR CAIXA DE ANUBO IKPAR SOPORTE DE LA TOLVA DE FERTILIZANTE IVPAR FERTILIZER HOPPER UNMATCHED - SUPPORT SULCADOR 0 ADUEO ‘ABRESURCOS DEL FERTILIZANTE FERTILIZER OPENERS SUPORTE 09 TRATOR SUPORTE DEL TRACTOR TRACTOR SUPPORT DECALCOS CALCOMANIAS DECAL COMANTAS PLANTADEIRA SLC 600 cy-CPi-601 JUN. 88.PL.001 CIRCUITO HIDRAU.TCO - RODAS AUXTL ARES CIRCUITO HIDRAULICO ~ RUEDAS AUXILIARES HYDRAULIC HOSES ~ LIFT ASSIST WHEELS PLANFADEIRA SLC 600 cQ-cPt-601 JUN.88PL.001 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO carve. onsenvacoes PARTIR OA ATE A 1 18955 CONTRA-PINO 2 2 cg o7007 FINO 2 3 _c907019__LIMITADOR __sonmt _ q 07020 -LIMITAOOR 75a cq 07021 LIMITADOR 25m AS01119 __CONEXRO. 4 _ INC. ITENS 6-7 $ 06100 JUNTA 4 S 01391 ANEL DE _PENETRAGAO cn S_ 01745 __PORCA DE_APERTO cw 6 07017 PINO OE SEGURANGA 09 07971 MANGUE]RA HONTADA INC. ITENS 6-7 1O___90.07974 __MANGUEIRA MONTADR 3_INCIITENS 6-7 1 0g.07234——CONEXRO IWC. TTENS 6-7 12 9.04226 © ENGATE. IRCLITENS 6-7 131947139 __PARAFUSO SEXTAVADO ch MBx20 12% 7065 —-ARRUELA DE PRESSRO ch aM 2mm 7026 ARRUELA LISA CN 9x17x1, 644 AW 77869 __FIXADOR a 9 07970 IANGUEIRA WONTADA Tc. TTENS 6-7 cQ 07012 2 cq 01259 _ ch moxas, 24M 7040 -ARRUELA LISA ce Txaixahe V2M 7056 ——-ARRUELA_DE PRESSHO cy 10M VM 7240 PORCASEXTAVADA cu mo 23 0.04227. —_‘TAMPRO MACHO 209 04228 TAMPAO FEMEA PLANTADEIRA SLC 600 cq-cPL-601 JUN.88,ote vrem womeno —_escnieAo ror. ossenvacors A.PARTIRDA ATE A ] Bo a7iG@ _GILINORO coueTO - wiDeovER 2 Eh ogoss Reba proven Ssh omeo = Stine eevee 0 = one 4 00050 REPRO = OB PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 JUN. 88CIRCUITO HIDRAUL ICO ~ HARCADORES CIRCUITO HIDRAUL ICO — HARCADORES HYDRAULIC HOSES ~ MARKERS PLANTADELRA SLC 600 -crt-6or UN.88PL.003 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO ——DESCRIGAO aroe. ossenvacoes PARTIR OA ATE A 109 07967 MANGUEIRA NoWTAOA INC. ITENS 2-3 2 Cd 04867 ORCA. DE APERTO 38 ANEL_OE PENETRAGAO_ a _ 4p 96902 coNexAO 2 INC.ITENS 2-3, 5 0 08903 conexAO INC. ITENS 2-3 9 04031___auwta 7 09 -08008 _CONJUNTO DO TUBO 8 cq.07014 SOLO 900 06905_VALVULA _ i$ 06100 aunTA 1 0.07233 —_cowexko INC. ITENS 12-13, 12___$_01391__ANEL_DE_peneTRAGAO on S 01146 ORCA DE APERTO ow Dg 03984 © opTuRADOR 2 ASO113___CONEXAO INC. ITENS 12-13 D9 08007 CONSUNTO 80 TUBO INTERMEDIARIO 0g 07234 © CONEXAO INC, ITENS 12-13 _69.07013__ SUPORTE 19M 7163 PARAFUSO SEXTAVADO cw Wex25 24M 7026 ARRUELA LISA CN 9x17x1,6HH 2M 7065 __ARRUELA DE PRESSKO _ en amt 4m 7029 PORCA SEXTAVADA 8 9 07970 MANGUETRA MONTADA INC, ITENS 12-13, DQ 04226 ENGATE 25 CQ 08607 _-PORCA OE APERTO 2 © 0g 04227 —TANRO MACHO 2709 06228 __TANPAO FENEA PLANTADEIRA SLC 600 ‘€9-CPL-601 UN. 88PL.008 [ACIONAMENTO DO MARCADOR HrORAUL ECO ACCIONAMIENTO DEL MARCADOR HIDRAULICO HYDRAULIC: MARKER DRIVE PLANTADEIRA SLC 600 9-cPt-601 JUN, 88,PL.008 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO arpe. opsenvagors APARTIRDA ATE A | 1 1M7017——_CONTRA-PINO ON 3232601 2 A 26927. PINO 2 3 2aw' 7029_"_ARRUELA LISA __ch _18x30x3é4 4 09 07054 ——«ENGATE 5 14M 7142 ORCA SExTAVADA cums. 6S 137M __MOLA - 7 cQO7211——ARRUELA 8 CQGTII6—_—PARAFUSO COM OLHAL 309.0706 ___cABO mALOR 10 CQO7101 ORCA COM OLHAL 2 TM 09.07053 CABO NENOR TIM 7080___CONTRA-PINO cH__6,3x500 13 A 22032 PANO 2 4B 28407 ATUADOR 15__19'7167_PARAFUSO_SEXT N0K25 16 12M 7067 —-ARRUELA DE PRESSAO cu rom : 17 AR 24717. TRENCO 18H 70988 HOLA ee a 19 33921 BUCHA 20 © A 2a116 UIA 21 A 23739, SANCHO ae 22 L 18947 LARRUELA 231M 7024 CONTRA-PINO cn 4x36 2 A 36972_—_—~PINO _ PLANTADEIRA SLC 600 c9-cPL-601 ‘JUN. 88CILINORO HTORAULICO DOS HARCADORES CILINORO HIORAULICO DE LOS RARCADORES MARKERS. HYORAULIC CILINDER PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 UN 88PL.005 ITEM NUMERO —_DESCRICAD orDE. onscnvacors APARTIROR ATE A | 1 pe ovis eT iameo CmLeTO - wIOROVER 2 BG Gacae Sabana" boven 5 _po.obi7e _Civinawo comitro = oie _ @ 9 06105 REPARO OB PLANTADETRA SLC 600 €9-cPL-601 UN. 88PL.006 CHASSI CHASIS FRAME. PLANTADEIRA SLC 600 6Q-crt-601 UN.68PL.006 VTEM NUMERO ESCRIGKO arve, onsenvacoes PARTIR OA ATE A, a co 2 bq 8883 FIN Soh eit __PUMTAGEW canta aun 2.604 0g 7016 HONTAGE BARA RINCtPAL 420008 4 Gh volo Pataruco Sexravago cy igws E Ss862_—_AIMUELA oe PRESSAD ea & 09 06900 ERALNTO 00 ENA 5 Oem Fino 8 AS58834 __PINO DE ACOPLEMENTO-RAPIDO ca 07094 pagarusd vu" 3 10h broes sponte, : TS rnee Bonen rormenanre chm 2d 1693) WCOMEA-PINO 2 1b earns" Fino 3 Mm 2si0s__‘hroto i PLANTADEIRA SLC 600 €Q-cPL-601 UN. 88Pt.007 RODAS AUXILIARES DE LEVANTE RUEDAS AUKILIARES DE LEVANT LIFT ASSIST WHEELS PLANIADEIRA SLC 600 cy-cet-6or UN. 88Poor A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO ope. onsenvagdes A PARTIR. DA ATE A | 1} MM 7131 PORCA SEXTAVADA cH m6: 2 12M 7059 ——_ARRUELA-DE_PRESSAO cu Tem 324M 7089 ARRUELA LISA EN 1613053004 4 cq 00097 PARAFUSO Wi6K190 5 0907055 CONJUNTO 00 SUPORTE DLANTEIRO 6 0907157 __ESTRUTURA FIXA-RODA DE APOIO 7 $a $573 GRAXEIRA & AA 24155 CONGUNTO 00 PINO, 912 7056 ___ARRUELA DE PRESSAO 10 19M 7168 PARAFUSO SEXTAVADO 11 09.07158 ——CONJUNTO TUGO POSTERIOR 12 A 40258 ——_COLAR 13 A 40867 ARRUELA 2 a corns PIN. 154M 7031___PORCA SEXTAVADA cu me 16 12" 7067 ARRUELA OL PRESSAO cy i2we 17 20M 7038 ARRUELA LISA CN 12432, 5081 1819 7109___PARAFUSO SEXTAVADO cu m2xa0 1909 07190 BRACO DA RODA 20 194 7618 ——_«PARAFUSO SEXTAVADO cu i2xs0 21 12M 7070 __ARRUELA DE PRESSAO cu 12 22 L 18987 LARRUELA 213231, 59 23 40K 7081 ANEL ELASTICO 32x20 24 _6Q.05746 _—_—_—ESPAGADOR 2 25 0Q. 06747‘ RETENTOR 2 26 © -09.06749———ROLANENTO 2 Boney exo 28 cg.07176 CUB 29 228.7072“ PARAFUSO ALLEN cH 6x0 30 CQ 06745 __PORCA SEXTAYADA 130) 31 cq 06753. PHEW. 32 69 06752 CAMARA DE AR 3309 06751_RODA 4. 50Ex16 34 CQ 06754 PARAFUSO 5 35 14H 7140 ——~PORCA SEXTAVADA cr) PLANTADEIRA SLC 600 ‘cQ-CPL-601 88‘SUPORTE DA RODA SOPORTE. DE LA RUEDA WHEEL SUPPORT PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 UN. 88PL.008 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO QTOE. OBSERVAGOES SERIE NO SERIE No 1 00.0674) CONIUNTO OO SUPORTE ESQUERDO 2 coos760 © Tu80 5 _pg.06738 Con unto 00 suporte otRe1To a 4 Wa 7170 PORCA A cw We 5 2AM 7089 RUE Ch T6x30xaH4 6006763 __PanaFuso 0" 2 714M 7167 ORCA AUTOFRERANTE nT) 8 24M 7080——ARRUELA LISA Ch oxztxame 30106761 __PaRariso SExTAVADO ch Mioateo 7009 06759. ROLAMENTO 1) cQ.06831 CHA 31269 05757___conexto 13 34M 7043 PINO ELASTICO. CN 6x45MM 18 6006755 —_PARAFUSO De REGULAGEM 15 __€.06758 INO GIRATORIO 16 1a 7144 PORCA SEXTAVADA cw We 17 58M 5573 GRAXEIRA Noel 18__A 30858 ESPAGADOR 19 ‘A 30857 PINO DE FIXACAO 20 Dq.06732 ——_—BRAGO- OA RODK 2) nez62e ROL TeNsOR zB 30966 -BUCHA 23 cy.06762 Braco 24 03M 7104 PARAFUSO FRANCES cu _M10x70 25 03M 7085 —_-PARAFUSO FRANCES, cH 10x30 12M 7066 ARRUELA DE PRESSAO CN 10MM Van 7140 PORCA SeXTAVADA cn mio PLANTADEIRA SLC 600 c9-cPL-601 UN, 88UEDAPL.009 es bes APARTIN DA ATE A Went NUMERO DESCAIGAD arose. oasenvagces A.PARTIGDA ATE A 1 €Q06753 NEU 2 6.06752 CAMARA OE AR “309 06751 ___RoDA 4,500016-8 4 CQ-06754_PARAFUSO ON RODA 5 5 AL 15981 LO EMENDA 60906750 __ CORRENTE. 7198 761) FARAFUSO SERTAVADO oN HORA 2 124.7070 —_-ARRUELA 0€ PRESSAO cx 200m 9A 28731 __EsPacaoor 30 A 24998 —-ENGRENAGEM TL 18947 LARRUELA LISA ou 12___4om 7081 __ANEL ELA’ 242001 13 CQ 0674 _-ESPACADOR Te ch osra7 Re TeTOR 1500 06789 ROLANENTO = 16 cQ.0674——~EIX0 OA ROOA W GUBO_DA ROOK 18__22m 7072_PARAFUSO ALLEN 6x10 1909 0674 _-PORCA SEKTAVADA 130 09 06743. WONTAGEM 09 cU80 TNC. TENS 12 A 19 PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-6o1 UN. 88PL.o10 CONaUUTO DA CATRACA CONUNTO DE TRINQUETE RATCHET ASSEMBLY PLANTADEIRA SLC 600 9-cet-601 UN. 88A PARTIR DA ATE A TEM NUMERO —_DESCRIGAO avoe. onsenvacoss Sunn ek SEAN 1) 8 1256 MLA 2 Gq ob222 —Anpcua asa 4 12x24 2544 3.006935 __PARAFUISO SEXTAVADO-PONTA CONCAYA 2 _Noxes 4 14H 7151 PORCA SEXTAYADA ow $ €Q-07090 ——_ACTONADOH DA CATRACA 2 6 Vin 7o2?)___CONTRA-PINO. nw 7 8 3270 BRAD DA CATRACA 4 8 A 36734 —_ENGREMAGEN CATRACA OIREITA A 36735 9 40x 1633 et 10 c'06930 EIKO PRINCIPAL 3.600004 607008 E110 PRINCIPAL 472004 PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-601 UN.88PLANTADEIRA SLC 600 c9-CPL-601 UNPL.on A PARTIR DA ATE A {TEM NUMERO DESCRIGAD arpe. ossenvacdes APARTIR DA ATE AL 1A 37078 BUCHA 2 YAM 7029 —-PORCA SEXTAVADA HB 3126 7065 __ARRUELA DE PRESSHO cu MM 4 cq 05928 —_-supoRTE 5 $2009] FLANGE 10 (6006891 ___ROLANENTO 5 703M 7054 PARAFUSO FRacES cw & 14H 7240 ——_-PORCA SEXTAVADA. cK a ARRUELA DE PRESSAO cn 10 PARAFUSO SEXTAYAOO cH n PARAEUSO FRANCES CN miox70 i ARRUELA LISA Tea x2 3 BUCH i RoL0 1 Tam7i6? Poca avrorgenanre cu__mo 1600 O71e7 TRANSMISSHO On SEMENTE 17 Gho7070——PaRAFUSD "ue 2 18 Mw7170___PoRcA AUrorRenanre cx_ms 19 AA 22504 MONTAGEN OO BRAGO _ 2 CQ 05038 PaRaruso 21 AA 29594 MONTAGEN 00 sUPORTE 22 A 39783 ACOPLANENTO 2 23k dates Eshacaoor aA 20337 __ESPagADOR 25 _CQ_06032 ELHO SUPERIOR 302, Se a im7059——_ConTaa-P1no cn 3,2c2oHe ab ass Pin _ 2 28 aA 26795 ENGRENAGENS 2 22-86 235k 26008 —_ENGRENAGEM 2 iM 504A 26796 __ENGRENAGENS 7 ta20 31 11W-7032conTRA-PIN0 cr Sxs0%m 3 h"22390—_AcTOWoOR 33 tqaroa3__1v0-s034 _ 2,650 cq-06982—E1X0-MILHO 73.650 9 07008 —‘EIX0-sOvA i200 0 07008 24.200 34 11m 7030 cowTRA.PIno cw Sxaeee 35 A''2s373—E1XO THFERTOR 203,50 360 0708 __ENGRENAGEM! i eh 3700-09010 ——coRReNTE a0 10S 38 AL 14209 ELO-ENENOR 2 3900 07039 __Connente 76 0s _ 40 AA 26794 ENGRENAGENS 1 16-30 2) 0g 07035 ——_-ENGRENAGEM . a 22__CG 06936 __PARAFUSO SEXTAVADO-PONTA CONCAVA 23 14H 7151 PORCA SEXTAVADA a) PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 WN. 88PL.o12 TRANSMISSAO DO ADUBO TUNSMISION DEL’ PERTILIZANTE T1819 FERTILIZER DRIVE ~ PLANTADEIRA SLC 600 c9-ceL-601 UN, 88PL.o12 {TEM NUMERO Descrig¢Ao carve. ossenvacoes A,PARTIR DA ATE A SERIE NO SERIE NO 102M 7104 PARAFUSO FRANCES cK MIOx70 2 AR22604 MONTAGE 00. BRAGO 3 24n'7040_ARRUELA LISA CN M2200 48 30967 BUCA 2 5 8 30969 Roto 3 5 Va 7167 _PORCA_AUTOFRENANTE cn mo 7 03M 7110 PARAFUSO Francés cn miae76 8 24M 7038 ARRUELA LISA CN 12x28x2,5m04 914m 7168__PORCA AUTOFRENANTE nme 100 07137 ESTRUTURA — 1) ¢Q.07095——PARAUSO "U" 2 12 CG 05667 ___PannFUs0 Frances cl mox90 1324-710) _ARRUELA LISA cH TOxaaxStat — 14 Gq.0618——_ESPAGADOR 158 30967 __BUCHA 16 cq.06928 SUPORTE 17 Yaar 7029 ORCA SEXTAVADA 8 181M 7065 _ARRUELA DE PRESSAO cam 192407025 ——_-ARRUELA LISA CN xi7x1,6m 20 20091 FLANGE 10 21__Dq 06891 __ROLANENTO 5 22 03" 7054 PARAFUSO FRANCES cu ¥ax20 23 cQ.06931 —_BUCHA 24 DQ 07033 __ENGRENAGEN 219 25 A 37078 —_~BUCHA 26 4-715] ORCA SEXTAVADA CHATA ww 27___CQ.06936__PARAFUSO SEXTAVADO PONTA CONCAVA Mix16 2 28 19" 7166 __PARAFUSO SEXTAVADO iN MOxzo 25 12M 7066 ARRUELA DE PRESSKO CN oMM 30a 7140 __PORCASEXTAVADA cn mio 31 A 20337 —_ESPAGADOR 6 32 A 28010 ——_—=ETXO ‘SUPERIOR 331m 7030___cowTRA-P1No 34 AA 26794 __ENGRENAGEN 35 AA 25797 —_—ENGRENAGENS 36 Q.06917__EIXO INFERIOR 371M 7032 ——_CONTRA-PIND oH 5xSomm 38 AA 26801 ——_—ENGRENAGEN 22 3326185 __ESPAGADOR - 40 AA 26800 _ENGRENAGEN 720 410907081 —_CORRENTE 92 ELos 420g o2168_CORRENTE 64 ELOS = 43 AL 14207.——~ELO EMENDA 2 PLANTADETRA SLC 600 c9-CPL-601 JUN.88PL.o13 TMPULSOR DA TRANSMISSAO IMPULSOR DE LA TRANSMISION DRIVE RELEASE PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 uN, 88,PL.O13 NUMERO DESCRIGAO carve, onsenvagoes A,PARTIR DA ATE A SERIE NO SERIE NO 1A 25847 GANCHO 2 A 24484 ACOPLAMENTO 317012 _CONTRA-PINO_ CN 3,2x16m" 4 cQ07230——~ PIN. 2 5 A 25072 ALAVANCA 68 27397 MLA 7 -CQ.06776 _—_ARRUELA LISA Vexaae3ia0 8 0 06650. —ENGRENIAGEM 9 cQ.07229 —CONTRA-PINO TO 0907034 CORRENTE PARA BRAG 09 06793 CORRENTE Para BRAGO LONGO TAL 14207 LO ENENDA 12 AR 22566 _ROLAMENTO E FLANGE MONTADOS TNC, TTENS 13-14 13 AR 22273 ROLAKENTO 14 A 24985 FLANGE 1S A 25073 SUPORTE DO ROLAMENTO 18 12" 7065 ARRUELA DE PRESSAO cn a 1719 7162 __PARAFUSO SEXTAVADO CN Maxt6 PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-601 Ju.68PL.ow ‘BRAGOS PARAL ELOS [BRASOS PARALELOS PARALEL ARMS PLANTADEIRA SLC 600 cQ-CPL-601 UN.88PLOW A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGA carpe. onsenvacdes SpnPyg OA ATE AS 7 C0770 ——_PARAFUSO "U" Sox7" 2 VAN7170 —_PORCA AUTOFRENANTE cum 3.09 06715 __PARAFUSO_SEXTAVADO Ch M645, 4 cq 06776 "ARRUELA LISA CN 16x24x30 5 A 22885 ——_BRAO PARALELO 2 6 00.0916 __—_BRACO PARALELO LONGO 7 A 23789 BUCHA 4 8 19H 7167 ——_~PARAFUSO SEXTAVADO CN Moxa 9144 7140 __PORCA SEXTAVADA cu mio 10 A 40635 CANTONEIRA ESQUEROA 1 09.06580 —_-ENSRENAGEM TRANSMISSAO. SEMENTE (12___A_23372__CANTONEIRA DIREITA 13 0g 07028 GUIA OA MANGUEIRA DIRETTA — 14 —-RA21123——_-FUNDOS.DOS GRAGOS PARALELOS 15 09 09162 __GRAGO PARALELO ‘LONGO PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 UN 88PL.O1S LUNIDADE DE PLANTAR ‘UNIDAD DE SEMBRA PLANTING UNITY PLANTADEIRA SLC 600 €Q-CPL-601 oUN.88PL.O1S A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO carve. ossenvacoes APARTIRDA ATE A | 19M 7167 PARAFUSO SEXTAVADO ce m)Oxs 12M 7056 ARRUELA DE PRESSAO cn 10m A_ 40343 ___CHAPA DE COBERTURA vam 7140 PORCA SEXTAVADA ce mio 3M 7105 PARAFUSO FRANCES cy Mtox7s 19M_7343___PARAFUSO_ SEXTAVADO cu mi6x60 CQ 06776 _ARRUELA LISA CH T6x34x3ii A 23789 BUCHA 4 V4 7170__PORCA.AUTOFRENANTE cue ‘A 23785 _BUCHA 2 Do 12754 —-ESTRUTURA PRINCIPAL A42740 CABO DE AJUSTE ‘A 42337 PRATO A REGULAGEW B 16318 = HOLA, 24M 7178 __ARRUELA LISA cH 10x30%2,5é4 TIM 7015 CONTRA-PINO eat cq 00542 © ANEL ELASTICO 2 A 36370 _PIND 39 A 42737 LINITADOR — 20 58M 5574 ——GRAKETRA cH NB, 216006715 __PARAFUSO SEXTAVADO CN M16x45 22 58M 5573 GRAKEIRA cn m6 23 CQ.06662 ——ARRUELA LISA cn 24 €Q.06670___ARRUELA LISA CN 13x38x300 25 124 7067 ——ARRUELA DE _PRESSAO cu iaN 26 19M 7268 PARAFUSO.SEXTAVADO cu Mi2K25 27 CQ 08605 __BRAGO DIREITO 69 08609 «GRACO EsQUERDO 28 © 3447010 PND ELASTICO cu axzoMt PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-601 JUN, 88PL.016 SULCADOR DA SEMENTE -ABRESURCOS DE LA SEMILLA ‘SEED OPENERS o PLANTADEIRA SLC 600 €Q-CPL-601 UN. 88,PL.O16 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO —_DESCRIGAO ape. onsenvacdes APARTIR DA ATE A | J £09252 —RASPADOR DIREITO 2 6009253 RASPADOR ESQUERDO 314M 7140___PORCA.SEXTAVADA cu__ mo 4 —CQ.06671 ——ARRUELA LISA Cy oxen 5 12M 7086 ——ARRUELA DE PRESSAO cu 0M 6 __19M 7166 __PARAFUSO_SEXTAVADO. cu moxz0 70347054 PARAFUSO FRANCES CN MBx20 8 A 22778“ PROTETOR _3___ Yaw 7029___PORCASEXTAVADA cn Me 10 A a6: PROTEGI 134M 7038 INO ELASTICO CN 6xZONM 12 3an 71 PINO ELASTICO cu 35x20 13 A 25924 TUBO_OA.SENENTE 14d. 1693) CONTRA PINO TRAVA 15 C9 .05653 INO 16 CQ 08579 ARRUELA CN 21x27x0, 754M 17 €Q 12693 ESPAGADOR 2 18 CQ.08586 __ARRUELA LISA 2 19 14" 7260 _PORCA SEXTAVADA cy m6 €Q 05573 _PORCA SEXTAVADA ROSCA. ESQUERDA A omé 6.12705 TAMA 2 YM 7005 _ARRUELA DE PRESSAO cy aM 19K 7550“ PARAFUSO SEXTAVADO CN 6x16 “60 08578 __PARAFUSO COM FENDA CN M6x20 9 06685 ISCO 2 cq 12694 ©—ESPACADOR 2 Dg.09e85 —_RETENTOR 2 DQ 12711 ROLAMENTO 2 9 12682 FLANGE 2 Va 7027___PORCA.SEXTAVADA cums 300g 12712 FLANGE 31 CQ.13157ARRUELA 2 PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 UN.88PL.on7 CATKA DE. SEMENTES TTOLVA. SEMILLERA ‘SEED HOPPERS PLANTADEIRA SLC 600 €Q-CPL-601 UN.88PL.017 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO —_DESCRIGAO arve. oaseavagoes A,PARTIROA ATE A 1 AA 26927 TAMPA OA CALXA DE seMENTES 2 69 06663 POCA SEXTAVADA.- FLANGE DENTADA cu M6 5 AL 21710 __ARRELA DE BORRACHA 1O_6,0%22,22n1,52m 4 CQ.01248——ARRUELA LISA CN 6xiBx2NM £ 03M 7092 —_—PARAFUSO FRANCES ch Moxie 6 __€Q.06910__PORCA SEXTAVADA FLANGE DENTADA cua 7 A 25663. CAINA OF SEMENTES & A 32984 SUPORTE DIREITO A_32985 SUPORTE ESQUERDO A 21709 ALNOFADA 2 Jo 03H 7068 ARAFUSO FRanceS ch mex20 T__ba.o7oz7__ae tenor 2 5 GRANPO, 13 Taw 7140 ORCA SEXTAVADA cu mo 1424 7080 ARRUELA LISA cH _1Oxenx204 15 19M 7695 PARAFUSO ALLEN ci wiGK20 09 07389 _CATXA OE SENENTES MOWTADA PLANTADEIRA SLC 600 cq-crt-6o1 0.88PL.o18 SUPORTE DA CAIXA DE SEMENTES. EE LA TOLVA SEMILLERA ‘SEED HOPPER SUPPORT PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 JUN. 88PLO. ITEM NUMERO DESCRIGAO. atve. ossenvacoes A,PARTIR OA ATE A SERIE NO SERIE NO AA 2219 TRINCO OA CATKA DE SEWENTES CQ 06663 _PORCA SEXTAVADA NW 03M 7092 PARAFUSO FRANCES CB OM6xI6 ‘AA 22898 SUPORTE OA CATA DE SEMENTES 034 7017 PARAFUSO FRANCES CN wioxes 12M 7066 __ ARRUELA DE PRESSAO cN_om 1am 7140 PORCA. SEXTAVADA cn m0 19H 7169 —_-PARAFUSO SEXTAVADO CN WiOx35 ca’ 06671 ELA LISA CN __Toxzaxcoe ca 06859 VELA. DE_BORRACHA 2 A 24092 BUCHACESTABILIZADOR A_25659___ SUPORTE. ESTABILIZADOR 244 7080 ARRUELA LISA cH oxenxzme 034 7017 PARAFUSO FRANCES CN Miox25 CQ 06657 PARAFUSO FRANCES CN M10x90 9.06718 NEL ELASTICO A 22638 BOLO TENSOR 2 A 25369 BRACO 19 A 28518 OLA DE ToRGKO 20120831 —_ESPAgADOR 2 2) Yan7067___ ORCA AUTOFRENANTE x mo TB PLANTADEIRA SLC 600PL.o19 MECANTSMO DISTRIBUTDOR DE SEMENTES PARA MILHO UNIDADE DOSIFICADORA DE SEMILLAS PARA MAIZ FINGER PICK-UP NECHANISH PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-601 JUN. 88PL.o19 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO ——_DESCRIGAO arog. osseavacdes « APARTIR OA ATE AL 1 CQ.06663 _PORCA SEXTAVADA ~ FLANGE DENTADA. cy M6 2 — CQ.O7198»~——CHAPA OE COBERTURA 3A 2245) INTO — SEMENTE 4 cqa7ics ——_ACLONADOR 5 09 07185 —_ALOJAMENTO_TRANSPORTADOR 6 19% 6614 __PARAFUSO_SEXTAVADO cu Moxi2 719% 7320 PARAFUSO SEXTAVADO cy Mox40 8 A 22305 ROLO TENSOR 9 £9 05906 __BUCHA DER vo 3447042 ——~PINO ELASTI Gxton 11344 7035——PIND ELASTICO 5x08 2 TNO ELASTICE ex32unt 3 14 A 25542 FLANGE 159A 29838 __ESCOWA 16 CQ.07205 —_-PRATO TRANSPORTADOR 17 21M 7185 ——_PARAFUSO COM FENDA N5x16 aA 22771 ___CANE y9 8 3155] OLA DE TENSKO 20 8 30275 EDO 21___ A 22307 __—RECIPIEN 22 14H 108) PORCA SEXTAVADA cy 57ax23/60" 238 31364 COBERTURA - PORCA SEXTAVADA TM 7024 —_CONTRA-PINO cy axaemt ‘A 36243 TAXA REGULAR PASSO 31575 5 ‘03M 7088 PARAFUSO FRANCES: CN MIOx20 & 2am 7080 ARRUELA LISA th Yoxehxzam 7 Tan 7152 __ Ponca’ SerAvADA tu __mo 14958 —~ROLORNA S Cga7igo MANGAL 100552 ARRUECA Lisa CN __25,8x30%1,204 1.198 7166 PARAFUSO sEXTAVADO cw i020 12 ba'a7oee——SuPonre 13__H° 23008 raneo ia 879105‘ ManGveraa 1S AR 21080 ABRACADETRA 16 CQ 05947 __—Panaruso waxas0 17 Mam 7166 PORCA AUTOFRENANTE cw ve 119M 7168 PARAFUSO' SEXTAVADO 8 Miox30 19 2am 7198 ch__toxdox2, sm 20 ca are 2 21 25ae)——ARRUELA 22 A 25758 __ CORRENTE 23. \4W 7140 PORCA SEXTAVADA cw Mio 26 cq.06925 PIN Yim7018__CONTRA-PONO ow 3,202,501 09 07061 suPorTe 9 07070 PaRAFUSO su» 14 7170_PORCA AUTOFRENAWTE cy _m6 9 07029" SUPORTE EsqueRD0 09 07030 SUPORTE DiRetTO. TM 7V68_PORCA AUTOFRENANTE cy me 32 0.07095 _—PARAFUSO ru® 32 Taw 76? PARAFUSO SExTAVRODO cn moxes PLANTADEIRA SLC 600 (C0-CPL-601 UN.88PL.031 SULCADOR DO ADUBO ‘ABRESURCOS DEL FERTIL IZANTE FERTILIZER OPENERS. PLANTADEIRA SLC 600 cQ-cPL-601 ‘JUN.08PL.031 ITEM NOMERO _DESCAIGAO aroe. onsenvacoes APAATIN DA ATE A, Tym 7007 cone Pn TT 2 aan Bite fits Fate avroraenante ome i onw 7148 paras Famnces en 6szo t Rue 6 Ta 2ie6e vim bfwCtNES pont avrorsnawre oe m2 $1 tate Preset Sean O_o 10 03M 7088 PARAFUSO FRANCES CN M20x20, PSM 3889 Reso Bt ices at 12 12M 7066, ARRUELA DE PRESSAO CN 108M 11M 7140 PoHCA sExTAVAOR co WAM shese Eidos’ 3 SSA esse Stone 16 cy 07200 pangruso SERTAWADO oh 1 $B ere blab 2 ron) PARAMSo sexravnao cn mn636.5 van 715s Poaca sEATAVADA ci m6 Portes etutabor ausetao R Stror Wr 2a 77656 osreb FTALMADO 3B Grieh—foumce on ota tc. 11s 20,21,22 a Rae eo 2 B 35913 RASPADOR ~ o 338512 Aucune Bowl RtgS Party sexravoo on noes 2 an zani2siouerea BSB 58S PAR USO can renon oy nes So egos nse 7 So ees ——esengange 2 3 Gb esses Reveinoe 3 3 RCH inane = 3 oe cn T2579 Fuanee 2 3S Toy3808—AARUEEA oe pressto cham 3M foas of 37 on o3578 cy aan, a ee ; Beh oases fanoltn Lisa 3 40 1a 7260 PORCAsEXTAVROA cre Ue0sg93 Ponce SSTANADN sca esquenox a OMe ax 1919800 ___Phaatuso" Serrano obs (2 seh 3673 GAMERA cr he S aie fie 3 SSO 1284 Conor 00 orseo te co ISiSTARUELA 2 PLANTADEIRA SLC 600 ‘cQ-CPL-601 ‘UN.88PL.032 SUPORTE DO TRATOR SUPORTE DEL TRACTOR ‘TRACTOR SUPPORT PLANTADEIRA SLC 600 69-CPL-601 JUN. 88PL.o32 ITEM NUMERO —_DESCRIGAO avoe. ossenvacoes A,PARTIROA ATE A co 05055 BUC 2 2 RU TSES Chia. 56a o6ns9 Pun : _ 4 09 05852” APOIO 5 Goons Pino . 2 & _BASO53K IND oe acopLavento-eA100 i PLANTADEIRA SLC 600 €9-CPL-601 UN.88DECALCOS: CALCOMANIAS etPL.033 PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO roe. ossenvacdes APARTIRDA ATE A 1c) 12868 DECALCO 2 2 €Q 12882 © DECALCO 2 3c 1288) ___—DECALCO 2 4 00 12887 ~—«~DECALCO. z 5 CQ 12888 DECALCO 2 6 _¢Q 12079 ___—DECALCO 2 7 cg 12880 —_—DECALCO 2 8 cq 13457 ———DECALCO 2 PLANTADETRA SLC 600 cQ-cPL-601 WN,Plantadeira SLC Oiied= THT | de Arrasto (CO-CPL-701 JUN. 88InFORMAGOES GERAIS FORMA DE UTILIZAR 0 CATALOGO DE PEGAS 'A. COMO ENCONTRAR UMA PEGA, QUANDO SE DESCONHECE 0 NUMERO OA MESKA? 1. CONSULTAR 0 INDICE GERAL € SELECIONAR, PELOS TITULOS, AS PAGINAS QUE POSSAM CONTER A PEGA. 2. LOCALIZAR AS PAGINAS SELECIONAOAS & IDENTIFICAR A PEGA DESEJAOA VISUALMENTE, COM 0 AUXILIO DOS DESENHOS. 3. CERTIFICAR-SE DA CORRESPONDENCIA ENTRE DESENHO E DESCRICAO OA PEGA COM 0 AUXILIO DO NUMERO DO ITEM. B. COMO LOCAL IZAR UMA PECA QUANDO SE CONHIECE SOMENTE 0 WOMERO DESTA? 1. CONSULTAR O INDICE ALFA-NUMERICO, LOCALIZAR 0 NUMERO DESEJADO E DETERMINAR A(S) PAGINA(S) QUE CONTEM A PEGA. 3. LOCALIZAR NO TEXTO 0 MUNERO DESEJADO E, ATRAVES 00 NUMERO DO ITEM, ESTABELECER SUA CORRESPONDENCIA COM 0 DESENKO DA PEGA, ESTRUTURA 00 TEXTO OAS PAGINAS [A PARTIR DA ATE A 1TeM NUMERO DESCRIGAD aoe opsenvagdes SERIE Ne SERIE ne NONERQ_ OE REFERENCIA ESENHO USAR ATE O NUMERO DE SERIE... NERO USADO PARA SE FAZER 0 PEDIOO DA PEGA PARA REPOSICAO USAR_A PARTIR 00 NUMERO OE SERIE... CONTEM INEORMACDES ADICIONAIS DA PEGA cow - - BITOLAS, ITENS GUE_COMBDE UM CONAUNTO, DESCRIGAO NOMINAL OA PEGA CHASSI HO QUAL A PECA-€ UTILIZADA INDICA A QUANTIDADE DE PEGAS USADAS POR CONJUNTO ‘ABREVIATURAS USUAIS CN = CONFORNE NECESSARIO INC = INCLUI PL’. PLANTADEIRA PL 4290 = CHASSI 42904 PL $804 - CHASSI S804m z 7 NUMERO DE DENTES DAS ENGRENAGENS PLANTADEIRA SLC 700 cQ-CPL-701 UN. 88TINFORMACIONES GENERALES ‘FORMA DE UTILIZAR EL CATALOGO DE PLEZAS |A. £ COMO ENCONTRAR LA REFERENCIA DE UNA PLEZA CUANDO SE DESCONOCE? 11. CONSULTAR EL INDICE GENERAL Y SELECCIONAR, POR LOS TITULOS, LAS PAGINAS QUE PUEDAN CONTENER LA PIEZA. 2, LOCALIZAR, A LA VISTA DE LA LAMINA, LA PIEZA OESEADA Y COMPARAR EL NUMERO DE POSICION QUE TIENE ASIGNADO CON LA REFERENCIA QUE FIGURA EN EL TEXTO. 8, & COMO ENCONTRAR EL DIBUJO DE UNA PIEZA CUANDO SE CONOCE LA REFERENCTA? 1. CONSULTAR EL INDICE NUMERICO, 2. LOCALIZAR LA REFERENCIA Y LA PAGINA QUE LE CORRESPONDE, 3. ABRIR LA PAGINA DEL CATALOGO QUE SE ACKBA DE LOCALIZAR, 4. LOCALIZAR LA PIEZA A LA VISTA OE LA LARINA, A PARTIR DA ATE A re ueRO DESCRIGAD qroe cosenvaoes | SERIE Ne SERIE We EN ORDEN NURERICO DELANTE DE CADA NODE LA PIEZA Y DENOMINACTOR Ne DE PEDIOO DE LA PIEZA DE RECAMBIO DESCRIPCION DE LA PIEZA USAR HAS USAR_A PARTIR OEL_N@_DE SERIE. CONTIENE INFORMACIONES ADICIONALES DE LA PIEZA, TALES COMO: COTAS, PARTES QUE COMPONEN UN CONJUNTO, CHASTS EN LO CUAL'LA PIEZA ES UTILIZADA. CANTIDAD DE PIEZAS UTILIZADAS EN EL CONJUNTO ‘ABREVIATURAS, USUALES CN = CONFORME NECESITE Inc INCLUE no’ > NUMERO PL SENBRADORA, PL 4290 - CHASIS 4290MM PL $804 - CHASIS Sa04HH z = NUMERO DE DIENTES DE LOS ENGRENAJES PLANTADEIRA SLC 700 c9-cPL-701 UN. 88GENERAL INFORRATION 'A. HOW DO YOU FIND A PART, IF PART NUMBER 15 NOT KNOWN? 1. TURN TO GENERAL INDEX AND OETERMINE, BY THE TITLES, THE PAGES THAT CAN CONTAIN THE PART. 2. IDENTIFY PART ON ORAWING AND DETERMINE PART NUMBER IN TEXT MITH HELP OF ORAWING KEY NUMBER. B. HOW 00 YOU TOENTIFY A PART, IF PART NUMBER IS KNOWN? rc ‘A PARTIR DA ATE A DRAWING REFERENCE [NUMBER PARTS ORDERING BRIEF PART DESCRIPTION USED UP_TO SERIAL NO SHOWN AND AFTER SERIAL NO SHON ADDED INFORMATION, SUCH AS: DIMENSIONS, ITEMS THAT | ARE PARTS OF A ASSAMBLY, PLANTER FRAME’ WHERE THE { [Lear is seo TOTAL NO OF THIS PART USED IN THIS ASSEMBLY USUALS ABREVIATIONS CN = AS REQUIRED Inc INCLUDE PLO > PLANTER PL 4290 - PLANTER FRAME 4290861 PL 5804 - PLANTER FRAME S804NH Zz = GEAR ANO SPROCKET TEETH NUMBER PLANTADEIRA SLC 700 9-cPL-701 UN. 88INDICE nuneRICO INDICE MUMERICO NUMERICAL INDEX NUMERO. PAGINA ‘NUMERO PAGINA ‘NUMERO PAGINA NUMERO PAGINA A 22305 © PL.024 A 29933 AS01119 PL.OOT 69 osasa a ne rive Re HE ioe ts Pee Re REY PLLO18 A 36370 8 30967 = PLLove $8 96436 A 22884 PL.O27 A 39743 PL.O16 0701 ‘A 24002 L033 AM 27880, PL.002 6g 07089 a VA 2148) cg 01392 PL.026 ¢q 07090 AK 24173, L034 AR 22595, PLZ002 9 oriz2 a ee ome Fe Ba ie aoe 5 aoe ‘A 24997 PL.030 ‘AA 22898 CQ 06628 PL.028 CQ 07198 A 25072 PLO? AA 23115 CQ 06659 PL.O23 ca opens A 25073 PL.OI7 ‘AA 23525 CQ 06662, PL.O13 a ven ie oie aS como BS ie Re Re gm Ee Bee ‘A 25655 PL.022 ‘AA 25841 CQ 06671 PL.O21 cg 07221 tae qe RE Bee 25735 PL.009 AA 26795 PL.034 cq 07230 A 25830 PL.032 ‘AA 26797 CQ 06681 PL.028 cq 0724) tee ce ee ee ise gee Re ge ce RE gee GH Bae roc eam mmaeRO PAGINA NUMERO, PAGINA NUMERO, PAGINA TWOMERO. PAGINA NO PIEZAS PAGINA NO PIEZAS PAGINA No PIEZAS PAGINA No PIEZAS PAGINA PART-NUMBER PAGE PRRT-NIMBER__ PAGE" PART-NIMOER_ PAGE: PARTNUMBER PAGE cg 07334 PL.on1 9 12720 D9 07313 —PL.008 og tri PL.02) 6.07335 PL:on1 9 12732 Bg 07333 PLCONT PL c 07342 Lone 9 12903 09 07353, PLoS PL © 07360 © PLo32 9 12908 09 07389 PL loge og rane PL eQ ora68 | L“Ols £12308 09 Oras ALON og rane 07368 PL.O18 ea zens 0 o7a71 PL 032 og r715 PL CO 07369 L014 eaten 0g 07079 PL 02 og 12717 PL 9.07370 © L033 0g 07488 PL“009 09 12754 PL cQ 07371 PL.on3 09 07527 L018 HW 20088 PL cg .07373—PLlONs 9 100260H 09 07530 Lois 2903.8 PL’ cQ 07360 © PL.ox2 9 00851 09 07535 J 693 w PL cQ 07385 aL 032 09 02942 09 07536 uo vesi7 ta 9 07388 = PLL013 09 03780 09 07581 PL 6g 07495 © PLL033 aL co ovs2e PLO 2g 920 09 07586 L1e955 PL 6g 07525 PL o12 1 04229 09 07872 mL 69 07533 PLLO18 tien 09 07873 mL cq 07644 PL L008 09 07504 wunme PL PL!009 09 04228 Dg 07592 N 120831 PL cq 07545 PL -008 09 07631, Q 25763 PL PL!009 99 96099 99 07635 sos PL cq 07869 L011 Dg 0094 09 07683 BL 6g 07590 © PL012 99 06095 sone PL €Q 07591 PL012 a Cee) 09 07654 Pus 9 07635 = PL013 pe oetee S$ 06100 PL! cg 07643, PL.018 38 ota 0g 07655 PL 6 07668 © PL 016 Of Beige 9 07697 sure cq 07676 © PLON6 1g Oeta 09 07788 5 2001 PL cg 07611 -PL.002 9 06109 PL £90815 PL010 99 06130 0g 07966 Pc 6 09382 PL 008 09 06629 9 07967 PL: PL 009 09 06650 cg os476 PL 010 9g 06680 09 07968 cq 08477 PL.010 09 06749 9 07869 69 08573 L oz 59 07971 cq 08579 Lozi 0g 06759 9 07872 PL.034 0g 06793 09 07873 cq oases Loz 9 06089 09 07893 PL.034 0g 06801 0g 07998 cg oases PL.034 09 07895 9 08602 L016 09 07996 9 03608 © PL020 09 07897 9 0605 PL 020 9 06892 99 07898 0 08606 © PLcar 09 05894 5g 07999 L001 6 08607 L001 1g 06099 59 09000 PL001 09611 PL016 09 06902 9 08008 6 on612 = PL.016 09 08019 : cq 08613, PLL033 99 06903 DQ 08176 PL .008 09614 = PL 010 0 03177 PL007 CQ 09615 PLO10 09 06905 0g 09178 ~PL.005 69 09738 © PL013 0g 03179 PL 006 6 09s80 © PL.033 19 07027 0g 09495 © PLO10 © 03000 pL‘o11 09 07028 0g 03496 PL O10 09003 Lov 99 07033 09 08500 cg 09252 Lozi 09 07038 09 08508 69 09283 PLozl 09 07038 09 09534 9 09500 PL00) 09 07039 09 03560 69 09529 PL033 09 08563 © 09530 PL033 0g 07053 00 08565 6 09714 PLO}? 0g 07058 09 03568 cq 09716 = pL:onr 09 07060 09 08570 09632 PLo2e 09 07135 09 08608 6g 10376 PL016 09 o7141 0g 08621 €Q 12655 PL o2e 09 07153 09 08630 6 12679 PLL034 09 O7 181 09 08069 ¢Q 12682 PLozr 09 o7185 09 08956 CQ 12684. PLL034 09 o7187 CQ 12687 ° —pLost 09 07191 09 09161 © 12688 PL‘o3t 09 07192 09 69162 CQ 12689 L031 09 07195 09 09885 CQ 12680 PL.ost 09 07207 cq 12683. Lozi 09 07233 PL03t 09 07267 09 10019 cq 12684 L021 09 07281 og 10124 PL034 09 07282 09 12656 cg 12705 L021 09 07303 09 1266 co 12718 PL .035 9 07308 0g 12700 PLANTADELRA SLC 700 Q-cPL-701 JUN.88,ENDICE GERAL INDICE GENERAL GENERAL INDEX pus Pur Pui Pu. Pur Pui pu. pul Pus PL Pus PL. pL. Pui Pui pu. pur Pur Pus Pui Pui Pu. PL. Pus Pu. Pus Pus pu. pur Pus pL. Pui Pui PL PL Pus PL PL Pos PLA Pui Pus PL Ps PL PL. Pui Pui PL. Poi Pui PL Pos Pus PL. Pus Pus 001 ‘001 001 002 ‘002 ‘002 003, 003, 003, 004 ‘004 004 005, 005 005, 006 006 008 007 007 007 008, ‘008 ‘008 - 013 013 013 on 14 014 015 015 015 016 016 016 17 017 17 018 O18 18 ong 019 019 TUBULAGOES HIDRAULICAS - CHASSI 5804 TUBERIAS HIDRAULICAS = CHASST 5804 HYORAULIC LINES ~ FRAME 5804 TUBULACDES HIDRAULICAS - CHASSI 4290 TUBERIAS HIDRAULICA ~ CHASI 4290 HYDRAULIC LINES - FRAME 4299 ACIONANENTO DO MARCADOR HIDRAUL ICO ACCIONAMIENTO EL HARCADOR HIDRAULICO RYORAULIC MARKER ORIVE CILINDRO HIDRAULICO DOS MARCAOORES CILINDRO HIDRAULICO DE LOS WARCADORES MARKERS HYDRAULIC C1LINOER CILINDRO HIORAULICO DA RODA DIREITA CILINDRO HIDRAULICO DE LA RUEOR DERECHA RIGHT KHEEL ~ HYDRAULIC CILINOER CILINDRO HYORAULICO DA RODA ESQUEROA CILINORO HIDRAULICO DE LA RUEOA TSQUTERDA LEFT WHEEL - HVORAULIC CILINDER CILINORO HIORAULICO 09 ACIONAKENTO DA TRANSHTSSKO CILINORO HIORAULICO DEL ACCTONAMIENTO DE LA TRANSHISTON TRANSMISSION DRIVE ~ HYORAULIC CILTNOER CHASSI - $804 CHASTS - $804 FRAME” ~ 5804 cHassr - 4290 CHASIS ~ 4290 FRAME” = 4290 = SUPORTE OA RODA SapORTE DE LA RUEDA = WHEEL SUPPORT ODA - 5804 = RUEDA ~ $804 WHEEL - 8808 RODA - 4290 RUEDA ~ 4230 WHEEL - 4290 ACLONAMENTO DO EIXO INTERMEDIARIO ACCIONAMTENTO DEL EJE INTERWEDIO COUNTERSHAFT DRIVE TRANSMISSAO DA SEMENTE TRANSHISION DE LA SEMILLA SEED ORIVE TRANSHISSAO DO ADUBO 5804 TRANSMISION DEL FERTILIZANTE $804 FERTILIZER DRIVE $804 ‘TRANSMISSAO DO ADUBO 4290 ‘TRANSMISION DEL FERTILIZANTE 4290 FERTILIZER DRIVE 4290 INPULSOR DA TRANSHISSRO INPULSOR DE_LA TRANSMISION DRIVE RELEASE SUPORTE DA UNJDADE OE PLANTAR SOPORTE DE LA UNIOAD OE SEMBRA PLANTING UNITY BRACOS PARALELOS BRASOS PARALELOS PARALEL.ARNS UNIDADE DE PLANTAR UNIDAD DE SENBRA PLANTING UNITY PLANTADEIRA SLC 700 c9-CPL-701SULCADOR DA SEHENTE ABRESURCOS OE LA SEMILLA SEED OPENERS CAIXA DE SEMENTES. TOLVA. SEMILLERA SEED HOPPERS. ‘SUPORTE DA CAIXA DE SENENTE SOPORTE DE LA TOLVA SEMILLERA SEED HOPPER SUPPORT MECANTSMO DISTRIBUTDOR_DE SENENTES PARA MILHO UNIDADE DOSIFICADORA DE. SENILLAS PARA KAIZ FINGER PICK-UP MECHANISM MECANTSHO DISTRIBUTDOR DE SENENTES PARA. SOJA UNIDADE DOSIFICADORA DE SENILLAS PARA FRIJOL SOA FEED-CUP MECHANISM MOLAS DE PRESSKO (ACESSORIO) RESORTES DE PRESION (ADITAMJENTO) UNIT DOWN PRESSURE SPRINGS (ATTACHMENT) RODA CALIBRADORA DE PROFUNDIDADE RUEDA CALISRADOR DE PROFUNDIDAD GAUGE WHEEL = RODA COBRTOORA RUEDA COBRTDORA = SEED PACKER WHEEL OLA PARA SERVICO PESADO (ACESSR1O} = RESORTE PARA SERVICIO PESADO (ADITANIENTO) HEAVY-DUTY SPRINGS (ATTACHVENT) CONQUNTO DE CORTE PARA PREPARO MLNIND E PARA SERVICO PESADD (ACESSCRIO) CONIUNTO OE CORTE PARA PREPARO MININO Y PARA SERVICIO PESADD (ADITANIENTO) INIMUN TILLAGE AND HEAVY-DUTY COULTERS (ATTACHMENT) maRcapor H1DRAULICO = ARCADOR HIDRAULICO HYDRAULIC. MARKER = CATNA 0 ADUBO TOLVA DE FERTILIZANTE FERTILIZER HOPPER SUPORTE DA CATXA DO ADUBO SOPORTE DE LA TOLVA OE FERTILIZANTE FERTILIZER HOPPER SUPPORT = SULCADOR 00 ADUBO [RBRESURCOS DEL FERTILIZER OPENERS. TLIZANTE PLATAFORMA PARA ABASTECIMENTO DE ADUBO PLATAFORMA PARA ABASTECIMIENTO DE FERTILIZANTE FERTILIZER PLATFORM DECALCOS > CALCOMANTAS DECALCOMANTAS PLANTADEIRA SLC 700 €9-CPL-701 uN.PL.001 TUBULACOES HIORAULICRS ~ CURSST 5004 TUBERIAS HIORAULICAS = CHASSI 5804 YORAULIC LINES ~ FRAME 5806 4b? PLANTADETRA SLC 700 Q-cot-701 UN, 88PL.001 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO DESCRIGAO carpe. opscnvacoes APARTIRDA ATE A | 1 $_ 06100 ANEL, DE COBRE 7 2 AS O19 CONEXAO 4 INc.ITENs 2-4 3S 01391 ___ANEL DE peneTRaGao cw 4 $ 01146 PORCA DE APERTO cw 5 Ba 06902 JOELHO 2 INC.ITENS 6-7 © _C.08868 __ANEL_DE_ PENETRAGRO cw 7 CQ 08967 ORCA DE APERTO cw 8 00 07969 MANGUEIRR 2 INC.ITENS 3-4 909 .07966 __MANGUEIRA 2 INCLITENS 3-4 cq 07014 5, 50FKI6 20 © cq 0240 CAMARA 216007335 NEU 22 CQOSTI6 —_—ARRUELA 6 PLANTADEIRA SLC 700 c9-ceL-701 UN.88RUEDA ~ 4290PL.oz NUMERO DESCRIGAO. aroe. onsenvagoes PARTIR OA ATE A SERIENO SERIE NO 1 0906130 ELO EMENOA 2 DQ 08608 CORRENTE. 319M 7487 __PARAFUSO SEKTAYADO cu _Ne0xs0 4 Y2H 7070 ARRUELA DE PRESSAD cy 208m 5 A 25731 —_ESPAGADOR..00 CUBO 2 6k 18947 L__ARRUELA Gl 7 A 24938 ENGRENAGEM Te 8 40m 7081 NEL ELASTICO cu 3eKoNm 9 cQ.05746 __ESPACADOR 2 YO CQ06747——RETENTOR 2 1 0Q.06749—ROLAMENTO. 2 W2___6Q.07525 _—_CUBO DA RODA 13_CQ.06754 _PARAFUSO DA RODA 5 14 CQ.07342 EXO A. RODA 2M CCAWARA DE AR 16 Ca O674s 7 iM 76 18_0g 07592 19 cg 07501 20 co 07590 ALLEN ORCA SEXTAVADA PARAFUSO SEXTAVADO ODA PNEU PLANTADEIRA SLC 700 €9-ceL-701 UN. 88PL.O13 [ACIONAMENTO 00 EIXO INTERMEDIARIO ACCIONAMIENTO DEL EJE INTERMEDIO CCOUNTERSHAFT DRIVE 20O@ a PLANTADEIRA SLC 700 €Q-cPL-701 UN.88PL.013 A PARTIR DA ATE A ITEM NUMERO ——-DESCRIGAO carpe. opsenvagoes SPARE OA ATE A 1 40M 19598 NEL ELASTICO 35x), SM 2 (9.06720 LUV 358M 5573 __GRAXEIRA a on % CQ 06702 ENGRENAGEM OF ACOPLAMENTO 5 A 25886 CAME 6 (9.07388 __ALAVANCA 7 €Q.06703_ACOPLAMENTO CONDUTOR 2 €Q.06662 ——ARRUELA cw 3 CQ 06795 MOL 10 A 37078 —~BUCHA 4 1144715) ORCA SEXTAVADA CN Ma 12 €Q.06936——_—PARAFUSO NBx16 13. 19H 7387 PARAFUSO.SEXTAVADO ch MIRO 18 12M 7067 ——ARRUELA OE PRESSAO a) 1514 7031__—_PORCA SEXTAVADA CN ont 16 1447140 PORCA SEXTAVADA ce mo 17 12M 7086 ——ARRUELA DE_PRESSAO cy 10M 18 __19M7167__PARAFUSO SEXTAVADO Ch moe 19 0907536 SUPORTE 20 © 09 07586 TERMINAL 21 cg o7s2___ Pino _ 211 7027 CONTRA-PINO ch Sze 2 cg07636 «= PINO 2403 7054 __PaRAFUSO FRANCES. cn __ 8x20 25S 2009)‘ FLANGE 2 26 Dy 0689 ——_—ROLAMENTO 27 Paw 7026___ARRUELA LISA ch_axt7,6488 281217065 —«ARRUELA_Oe PRESSHO cn an 29 144 7029 —-PORCA SEXTAVADA Nie. Soop 0737110 PL $304 ca 07008 _-E1X0 PRINCIPAL PL 4290 3) 12516 HOLA 4 320 06935__PaRAFUSO 2 33.0) 07222 ARRUELA LISA 4 34 0) 06712 ——ACLONADOR OR cATRACA 2 PL S808 €0 07090 __ACIONADOR DA CATRACA 2 pL 4290 358 3270) BRAGD DA CATRACA 4 38 Cy 06713 FngkeNasen 2 PL seo AY 36734 ___ ENGRERAGEN DIREITA L290 ‘A 36735 ENGRENAGEN ESQUERDA BL 4290 37 4ov 1833.——ANEL-ELASTICO cn 38x1,500 330 07239___ESPaga0OR 2 Pt sto8 3924 7091 —~ARRUELA LISA on exe 20 19169 ARRUELA 4) cq 08738 ___GRAKETRA on W144 7260. PORCA SEXTAVADA on m6 PLANTADEIRA SLC 700 €9-CPL-701 JUN. 88PL.o1 ITEM NUMERO DESCRIGAO QTDE. OBSERVAGOES APARTIR DA ATE A SERIE N® SERIE NO ) AA 26798 ENGRENAGENS 7 16-30 2 Yaw-7029——-PORCASEXTAVADA a) 512M 7055 __ARRUELADE-PRESSHO cna 4A 34893 SUPORTE 5 $ 20091 FLANGE 10 & 0 06891 ___ROLAMENTO 5 7034 7054 PARAFUSO FRANCES cx ¥ax20 & —TaM 714 ——_~FORCA SEXTAVADA oN M0 912M 7056 ___ARRUELA.DE-PRESSRO CN oka To 19 7167 PaRAFUSO sexTAyADO CN HOE 1054 7108 —_-PARAFUSO FaNceS cx 10x90, 12 24M 7080__—_—ARRUELA LISA CN Ms2tezie 138 30967 BUCHA 3 146 30969 -RoLO 3 13 1467167 _PORCA_ AUTOFRENANTE cu mo 16 0Q 07187 TRANSMISSAO DA SEMENTE 1 A 22561 —PaRAFUSD "=U" 2 Te 1e-7170___PORCA AUTOFRERANTE cu me 19 AA 22584 RONTAGEM 00 BRAGO 20 CQ 06936 PARAFUSO Z1__AA 27598 __MOWTAGEH 0 suroRTE ZA 39743 ACOPLANENTO z 23 A 2383 ‘ESPAGADOR 2a __A_20337__ESPAgADOR 8 25 606932 —~E1X0 SUPERIOR 302,50 26 11M 7059 ——_‘CONTRA-PINO cn 3,250 2p nagag___-PIKO 2 7B AA 26795 ENGRENAGENS 2 2 et6 29 AA 26905 —‘ENGRENAGEM 2 16 50_AA 26796 _ENGRENAGENS 7 ie-2e 3111 7032 CONTRACPINO cn x60 32 -AN72390——_ACTONADOR 2 33, CQ 07369 EIXO_(SOJA) CQ 07368 EIXO (MILHO) 2 34 VN'7030——CowTRAPINO. ch tome 35__AL 25375 EIKO INFERIOR 283.5 36-02 07038 —~—«ENGREWAGEW 22 37D 08986 CORRENTE 6 E.0s 38 AL 14209___ELO-EMENOA 2 39 DQ 07039, ‘CORRENTE, 76 ELOS PLANTADEIRA SLC 700 (9-cP1-701 N88