rotable Concejo Municipal ee
oft A\N\w
ORDENANZA MUNICIPAL N°":.3.2.0.6./..2.0 % 4
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA PROVINCIA CERCADO
DEL DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA
Sy is fo ae
VISTOS: cme 16
En Sesién Ordinaria de fecha 22 de junio de 2004, el oficio N° 430/04 de 26 de mayo de
2004 presentado por el Organo Ejecutivo; remitiendo el MANUAL DE PROCEDIMIENTO
DE LICENCIA DE FUNGIONAMIENTO PARA LAS DIFERENTES ACTIVIDADES
ECONOMICAS Y AUTORIZAGION DE PUBLICIDAD, solicitando su aprobacién mediante
Ordenanza Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Ordenanza Municipal N° 2689/2001 de 14 de agosto de 2001, este Organo
Deliberante aprobé el nuevo Proyecto de Empadronamiento de Actividades Econémicas y los
Formularios que serén utilizados en el Sistema de Empadronamiento para el Municipio del
Cercado de Cochabamba;
Que, con Resolucién Municipal N° 3736/2003 de 3 de junio de 2003, fue aprobado el Convenio
Interinstitucional a suscribirse con el Ministerio de Desarrollo Econémico y FUNDES
Internacional, con el objeto de brindar apoyo al Gobierno Municipal de Cochabamba, para et
disefio, elaboracién e implantaci6n de tn proyecto de simplificacion de tramites de registro y
funcionamiento de las pequefias y medianas empresas que le permitira facilitar la formalizacion
de dichas empresas dentro del marco de su. jurisdiccién territorial; en consecuencia, se autoriza
al sefior Alcalde Municipal, la suscripcion de dicho Convenio.
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio Interinstitucional “ACUERDO BOLIVIANO DE COMPETITIVIDAD! MUNICIPAL,
DE COCHABAMBA’, en su clausula Primera sefiala: “El objeto del presente Acuerdo es elde
proporcionar un apoyo integral al Gobierno Municipal de Cochabamba en el disefio e
implementacion de estrategias y acciones que promuevan la productividad y competitividaden
su jurisdicci6n, si generar condiciones discriminatorias en relacién con otros departamentos y
otras jurisdicciones municipales, de acuerdo a lo establecido en la Constitucion Politica del
Estado. Para lo cual se apoyara en el disefio, elaboracion e implementaci6n de una propuesta
de simplifcacién de tramites de registro y funcionamiento de las pequefias y medianes
empresas; se coordinaré esfuerzos en e! desarrollo de las cadenas productivas que sean de
interés para el Gobierno Municipal de Cochabamba y el Sistema Boliviano de Productivided y
Competitividad (SBPC), en el marco de la metodologia de este ultimo, y se trabajaré en fa
creacion de instancias de promocion y articulacién publico-privadas, a nivel municipal, que
apoyen constantemente al disefio e implementacién de politicas dirigidas al sector productivo
de la ciudad de Cochabamba.
Adicionalmente, se plasman las intenciones para ofrecer la oportunidad de réplica de jos
modelos de apoyo utilizados en el presente Acuerdo en el resto de los Municipios del pais”:
Que, asimismo, la clausula Tercera de dicho Acuerdo, dispone que: “E/ Gobierno Municipal de
Cochabamba colaboraré brindando el soporte ‘administrativo, fisico y politico necesario para la
ejecucion del proyecto...”
sa 1-4-229300 * Casilla 2511 * Cochabamba - Boliviaonveable Concejo Municipal “23.
Cochabamba - Bolivia “Vth
3206/2004
CONSIDERANDO:
Que, en fecha 24 de mayo de 2004, con oficio FEEC/00106/04 dirigido a la sefiora Alcaldesa
Municipal, la Gerente General de FUNDES ~ Bolivia, Lic. Leslie Claros M., sefiala que:"...hago
entrega a Ud. de! Manual de Procedimientos, Formularios y Licencias desarrollados dentro el
Proyecto de Simplificacién de Trémites, los cuales deben acompafiar al Proyecto de
Ordenanza elaborado por el Gobierno Municipal de Cochabamba para su aprobacién en ef
Concejo Municipal. Al mismo tiempo hago entrega de las actas de validacién de jos talleres
realizados con los Sub-Alealdes y los funcionarios de las Direcciones y Unidades
involucradas”.
CONSIDERANDO:
Que, en’cumplimiento del Art. 44, Inc. 29) y Art. 103 de la Ley 2028 de Municipalidades,
mediante oficio N° 430/04, la sefiora Alcaldesa Municipal remite- el MANUAL DE
PROCEDIMIENTO DE LIGENCIA DE FUNCIONAMIENTO. PARA LAS DIFERENTES.
ACTIVIDADES ECONOMICAS Y AUTORIZACION DE PUBLICIDAD, solicitando su aprobacién
mediante Ordenanza Municipal.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a informe DPA N° 50/2004 de 26 de mayo de 2004, el Jefe del Departamento
de Impuestos de Inmuebles y Vehiculos y el Profesional ll de la Unidad de Sistemas,
Organizacién y Métodos del Ejecutivo Municipal, Lic. Zenén Antezana y Lic. Jaime Sossi Tapia,
Tespectivamente, manifiestan que el Manual de Procedimientos de Licencia de Funcionamiento
para las Diferentes Actividades Econémicas y Autorizacién de Publicidad. |, Con sus respectivos
formularios elaborados por FUNDES dentro el Proyecto de Simplificacion de Tramites, en virtud
al Convenio Interinstitucional, fue consensuado en diferentes talleres desatrollados para este
efecto, en los que participaron fos Subalcaldes, la Direccién de Ingresos y la Unidad de Sistemas
Informaticos Organizacién y Métodos, habiéndose validado el mencionado documento seguin
consta en acta que se encuentra adjunto al documento; por lo que consideran necesario que el
Concejo Municipal apruebe mediante Ordenanza Municipal dicho Manual, para que sea aplicado
en las diferentes Subalcaldias:
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucién Ejecutiva N° 260/2004 de fecha 15 de junio de 2004, se aprueba el
MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO PARA LAS.
DIFERENTES ACTIVIDADES ECONOMICAS (CATEGORIA |, Il, Ill) Y AUTORIZACION DE
PUBLICIDAD, en sus 199 paginas, elaborado por FUNDES Internacional, dentro el Proyecto de
Simplificacion de Tramites, que regira dentro la Jurisdicci6n territorial de la Municipalidad de la
Provincia Cercado del Departamento de Cochabamba;
Que, segtin informe de fecha 16 de junio de 2004, la Lic. Ma. Rosario Medrano C.y el Dr.
Gustavo Fernandez V., Economista y Abogado de la Unidad Técnica del Concejo Municipal,
sugieren se proceda a la aprobaci6n del referido Manual.
Por tanto, en uso de las atribuciones que le confieren la Constitucién Politica del Estado y la Ley
de Municipalidades, el Concejo Municipal, dicta la presente:notable Concejo Municipal ERE?
— aT
ORDENANZA 3206,
ARTICULO 1°.- Apruébese el MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE LICENCIA DE
FUNCIONAMIENTO PARA LAS DIFERENTES ACTIVIDADES ECONOMICAS (CATEGORIAI,
Ii, ll) Y AUTORIZACION DE LETRERO PUBLICITARIO, en sus 199 paginas, elaborado por
FUNDES Internacional, dentro el Proyecto de Simplificacién de Tramites, que regira
dentro la jurisdiccion territorial de la Municipalidad de la Provincia Cercado del
Departamento de Cochabamba, y sea aplicado en el marco normativo de las
disposiciones tributarias vigentes para el efecto.
ARTICULO
implementa
La sefiora Alcaldesa Municipal, queda encargada de su difusién e
, a partir de la promulgacion de la presente Ordenanza Municipal.
ARTICULO 3°.- Abréguense todas las disposiciones municipales contrarias a lo
establecido en la presente disposicion.
Regjstrese, publiquese y cumplase.
Es dada en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal, a los veintidés dias del mes de junio del
afio dos mil cuatro.
walt
PRESIDENTA Ante mi: Tte. Davi¢ Torrplio Pacheco
RMC/XVR/mvp
c.c.: Com. tra