oy fartar (fect) 2021 $35.00 SECURTTy | ALARMS.DELHI PRESS en Se CHILDHOODS il GUARANTEED If you are looking for magazines that will help spark the imagination of your child, look no further! Dedicated to broadening the horizons of children aged 2-12 years, Champak, Highlights Genies and Highlights Champs are an essential part of your child’s reading list. JCHAMpAK! ve f” ae India’s largestread © America’s leading children's America’s leading early children’s magazine magazine IsnowinIndia! _ childhood magazine is now in Indial To subscribe : SMS 8588843436 | Call toll free no.1800 103 8880 | visit www.delhipress.in/subscribe | email subscription@delhipress.inRadaz (aaa) 2021 si : 1221 ser faye 1917-2002 arch she soeqee Ream 4 ateait & ara adh BY a7 orate at act 14 saz aanait 46 rect seer 22 oe Pere diz @t fererae 34 aid on ewer = Sam Sie vitbere afer 13 ‘ ae 26 hel A athe a creroht site oftet sftrera S 42 21 Rida at ota gers a ae ea Baw 8, ae Kas yea eeharfea®, ana ga feaa a BR arom)? 3a skp H ga a a she A HOT A WRIT © TEN ATT sex erate Roe 2 enor ew sAttet reas smeamare ae ere wtis meee Ep paws wa, ene = Suiiehiimnsed ese {Seber ree a en nF Ere Banta in ent 8 fein Bee re wea tae Eee Soe ba ET pe Soca she tte to @ deiress te erie Ve Sieeteer sqaier ‘Sitsetpion @ aahigressin retroos ae AUN. URINE 10N0( RASH), eat oe, zone ree ih we ae Ene 2ae 5 wie) ‘naaochnnpaidenbrsnia feces tu: tostoskcr/Chapakllagazne Szhtps mw outbe con use CharpakScO‘opel @ tivla onawaret “Sora” Farts det Rig oh ge Rei veer A vivrer & ‘TOT HT ATT RTE TENT eT, ST a ITT ah See there eran tiene F Tran fecrarg aft. aorta oe Ris & emererpret A Trorprat aE SET Ter aT a, SAfeoer actarra ero ate RIS Srest ARE Ge 3 fas srore Storer wT Ferasret wear dag acta arvana aot sate segia cir F barge Rrra & os Sees gern fz. cararag oreradt a sre aed or bupez a erg Brae Gs Bz At. ater fate a eft fore af Severe a shoo ah, sad Dol at ast alae gy. Ta F Sa geht at Rat ogee I ge, HRS a we 4 Rifeqai & we qeeg ceo UAT ger aT, se aiedaied ae eee oreT an, ora Bal TT vag a1 gta eee ont fora B aol er vere guca &f ypard Bret wird ef. sete H cet & ws ores Ta HT aga Sree er eT an, eh aHreath orvet Sta Se Gra Gara F sae onal ase, “GRIER We stacis wear fev. siorett crea Ta UE Ss BL Fa & SA SN MT wT HET Het al. drat BI Us & fear A sori areas Frere ‘owt &, ser Fa ciel aff ager |r a. Sam Ta S at 3a Gara SN SSH aa, al dia ae ga & wd tee Ht Hewh we Ta refern. & walt craaet & siterenga sige aa. Sah aa, Ha sta Sie ga} Ue ga aT ae 3g0 gu Urata & Whe walt adi ugar sind. Gat sre aga srrereft en. ae waft ara aga az & ween an, set & chee & sat wg are aa sta &, Alea ae Tera Ter. TH SeeyE GT Be aS eH Usher Beara aga Hisa Bret ore er. ag th dep’, aoa as aR dep see Hi agi we wera,” sag a aa Haat HIRT Olewle &, UE sek | aft con ata “ag ora Tt sme aot Usterera tat B vECT Gra ates at,” cal a yee Set Bu wel. ara wel are, at F walt vsftrert a a, efeeht sinter & walt eras srren rat ey aeiifts ab gheeag H gaa ae galt are we Be A wea a. teat Bech & age aR & oe at crac en. safer sa & ae sop at &,” hep a arate aren areal SA eT BOTTA Seea a. Ve Feat Fereht at ue Ba Bret a yer, “az, wa ors eT aba Hera aft foe weg at. ie Ta crore aga after a, Afra Beh A wreamien wis fen. aorgger cist & sree dei apopge eheeag aa gai var Bi2” “Ser, Tes FU A ora pt, Afar H wT fig chy 3 dhe water & bape see W Vetter ar Siererge wsref sar fen. seit fet GRecere J Pre cor vstBeeret arg gi ar. rere feet Bret Genre at we raat ureT iat a wre dig & couqex eReqge uge sen. digg a 3 den oe yer, “wee gar rar 82" & buyer gReaze # vsfhera gai %. safere sirot 4 use siren 8,” ferett ft garen, dig 4 3a Sur a die ceo tam sie Farell Set et ward a1?” “oh, sa or arat fic S. ae Fer wa a vier ders, sate Fa sa apr aer fateft La S,” Geel Sere Be sara. Recta (fecfter) 2021 aarat & fes que See vers & few ag aftgheege veftera aa Zon,” aig a vie eae a arate “ga dape Bt aga GR A gen aa as woo,” atey at BagMeT. “ong Fada vé az, F sd aga ft a st gaan,” Pref a cer fea. flow thay 3 ver wan af A aren. ani wg wel srs Geyer ararat s wE wore BE LS F. They at Breit Br VEE eyeT ob arated der Bz, SH eT sie BIA HT enlor aargnan, Roz set eresisat ae e sa chorgat weet & fore wer. frei & sven grer ag srr B eyez Hes We wa. Aitea fora or diy aT sz en wet BaF. Foret ar artes ore cord & alas qeeges et 71. “arp aifreon az, orerht a aS. eT ‘we Ua fret Fea oon, sa ae deat BURT BT Cars HI HTT sist fear TTT a. af a3 an aa usttiera adi gan dl ag ore fires oncom. fh a aig Ser ape sit ae ET anges ser. we cdkey ue Record gu aie, “A uae & geet Ural gon avant H ye sReeze ais Sefer.” vidi or geen ter chy se en. sar a set amare wi aga wiser we, Aes viet Go oft Qae Bi Sare ae at. og aie sara a ta dig at via & ot BPA Ver. sa a ret wer, “Aer, H ge waa én, aiea He ah ow wld aft are arercft udofl.”* “sit az, ama difee,” fret Saale wer. 6 auge # dB Gisn,” Br a era vasa EU aM Hist. dg ot yen at age aren ae ce pe HS a war, 36 ret ot at Sas & aT S aren, fire & ad aga ee a Yan Aes Ta aT af} shorer at gan ait weet wats aor gait en.dkg worst vent Rp sa ave a VES we Set ae ak eps sete qe OM. gu a AT war, “dar, BE wer Uren AT ae at eae aE %. Ga ara ara az omit.” ae Ba Preht Te EU ee cite sien. viet BT Ta ur wen Ris dey A 3a SReqae & feraoret fen Bat ae ged a siragen & shea oT Ugal. ag ate wt Tees fers area eT, after Receg & a ach aga Ae az aE BL Oe, Sat aor eee aT Rs sore Pret wet wet at Uaue oe ae Saree Bias ge OMT fe 3a at varg off Stare et orestt. ser oat af fire oe sig en fis sa a der Greet H ores afte oat 21 og. ga ava ast wae ora Herter Ser Ris wi ctl at select sich, Brfl she dee at ora azar # air opr sree & fea. gl are yard are ererar a viet A wer, “arma & de & ere scret aterecper S Ri ae fara barges & Stas wT QUOT adi gon.” fret agar Gage aT, TE OTT a Re via ype F He screrfen der wear é, fore & ata aie feorg wench 8. safer ag set wee B ved & adien, “ae F aft welerer we st aga Tea &, SWE WHA aT AS sree arsarna ane @ ot ga A AS ae erate? aT one & wren get ran a den en AT ret sare BET?" we Yat Herat Sat Ris Bra Ff ug ov. shee Bl ara Raorget 22h ef Brean ura aaah ar sitar 8. oerdt & oe fre a sa a ae BUT SreMes SM. Sess chee Ht TaN aft ave care wet afl, store WeBUEs we & TH a Raciee (efter) 2021 are doyee & Ze TIGA at vers Ba sh. wh} Hafan & are sete sive aise wer, “fareht aot feren farcret eree, efter dey wel waren aff atveit ore eel S? gar ST abi ® wa ga waren or arg gare.” are iat sraenarran Rarer alert est, aifear feet or org sore aet ae eer em. aaft feet ara & Herre dar Rig ar Aer wepa Rig azar & sian. Us aa Yat we as Sa UST, “ae oars GT St TTS. Aw a TET orrerrat ara G.”” “as ta?” oer Ris a yw. “@fiau, bagz ates A baa wais 24, areftior en Ser dt meal & ferw seaatet ataroie fret & fere wes ast en wats wert afte. sa ue ag sree St steer Gra Be ST az agi wh ag gaara of adi do,” wompane Ris a wenger. “SR ae, we di aga strane @. var aet we ‘ald 8H clei a Bag a ceil al aig,” araretar at Reis aft Be oS. “FEN, 80 Be aa BH SD at Bae an onc at ea gaeret at divert & are Sivan BS wer aren?” wera are, SraT Ber Stat BU ater. or oft arer gar en zich oar fis a yeien weet om. Tapa fie & Tel er ererrare feet Se 8 abd,” una, setae ge aRae aad oft aaen Afar. ea a ae sages dora A orat arrarft a aka Ris @ ae gene aga wee siren. gheegg & few Ho aS sie Ho we airats aera & fru we fear. afer ae oat Prefl a gore S gan en safes egies ser at whe Geert Gone Sra ar areer aff 2 fea. wo & Reali ¥ ast a aiahs Fare a ‘ore, reff ora aga siete Bt cra wreit Ta WR were SA Ha cM. Sait d me ge He whhs af gra a Ba 8 OW oraadl site frat & gait oi off aga srrarreft at ors aff. sa a few a gaze erpant Rig siz Bret a ardte aed at ered &. e2 fede at Rea ore gan Raw Herero s, ae ae a goon zee, ve werd Pets 40 wr oT wae. we iT fiftimet oA areg we ae uot wee A BS ae ee OE SEwer (att ) : ait, Far ‘Hel 200 Sa sez Part and &? weet : adi, aa ga aired et fe Sue tg uz aod €? ‘weet : Suu fear chai F wary? ‘aah : ta a. wer: Sz te fos ster aac B? rE Be we Heat wT age aeit ag. orerd Brora, 10 a4, ag Recht ‘Stat (Gist) : vitot, gar I BY US al? ‘iteh : # orate ts we ae WE ata : oat ag ee a? ‘Get : er wre & fare. ata: nara tg A ga Sper ‘Ga OM Ted BI? ‘ite : ae adi a ea? HA tie FH Genz. smrevem trem, 7, as her (zg A) : Ga wet Tie Huet eu fen sania? Freq : diRororgor vorrer eet a dad EU ST. aiger tae, 2 a, fad od (fea) : Cen eT, oi ore & wre ana 8, BIT & we oS, Fe oR fer sueiiott aet 8, citer ore ga & faen set act wade? aifea : or & gor ay ‘Sietot. yen dhe, 10 a, ater gy (egg &) : 6 aiardoh a fire soe a fore ae sia ef ele aeil forma €? ig : efits x ere urefl wea s. anal: ai, aii Se or waar état &, ‘Ce siics Rifésor dated” dieferer uit, 14 af, siz weet ‘ha (Se B) : elt, rea area ol gH wél Pour ea % Ste : Can wat? ‘Gta : aifes ae sanz fee wredac 2M, Oe Bat SDTet WoGTaH at ST BT puara, sat aerrt fee (Genet B) : vey Diewlee are) Hureres eT wetter Bat Set aS? send gerd, 6 ad tage daz (fest 8) : Gent Be si ae een 8? Zea : 13 saa. dee : Bia Br a? Bea: ae ee at sare. Raga antead, 14 af srcitorg wore (fepeor Hi) : afier Weiter & geal ea wat an? fer: wiles ga & ura ge (ary al A He ce werar ‘eg za ai ora en, omeret aienf, 10 af reer sco frag, fer wae eA, caver che 4, rene Erk sce, eet, c-4, dr gitgrer bs, eae, gf 08001 ‘tm writetochampak@delhipress.in _ate SMS: 8657412248 seg ere ‘wwvstaeebook com/ChampakMlagazine btips:l/wwwyeutube.com/ChampakSeiQwaenfed al art ‘ware @ sta. ue QTTH Ht etal sire Bae srsorevat BF So oe Oh caw 4d. wl ae da aol sie a ae aah a ue ad om we Tae a aren Ren. “ag fea a os 8?” doh F GET. “Qaysia & ez B smears. siafl ug we “ars a aga Yaz few tars.” “Sa wT a eee sieve Et sie EMTs,” Gas diem dik fee sar at ors Gilet Be Use ge fepen. ser #f ferent an : “eet gare ETE Shft ciazez or crenfear 8. sa sraaz oR sy or Shit tart sneifra S. Geen Shh & ater wae we o arse oft war ane,” Toft ze awe a og 14 “30S, Sa oR Saga sua Shit Graz ads Ha ta.” “ard Hcl ud ferear B.”" ure sa 1 ager caret Sioft Teefl Aer arr. ads ud & a # Gara A ae Baht Fa Bor. oT SH Tee Galt Roe F sat ae ore wal gare en. wei cep fe ora oe oe ee aan wenfea a wet ete aft aa oft at az ob Ole ol cate aiet een oie en, Fat wT fron aa oem en fes os aft confer at wet Hf entire a. deel geht A seer zat ar. ae sara A cial at ‘ard yaet opm. reaft aelS araret oot & site ser & fare ans aft ora ee,” Soh ate. “ae at sat geht weve weet on aston BS ore Shit & aga tae wed S sire 38 oftare & acer ah ave ated @. deft ct gach earemay & aero ae aren BE” “Tel ae at ara ste ait, afer amet Shit aels &f arecel ar & Shafi gene we ara es refer erat zat 8.” “gad qué ere? oa aa eae, A Serer & opreich & Shi dea S. ga aie uz aaa are firm we sa om wel HoT ST,” tae diem. dof gu a ag. Faeht a aol at ara wrzt aft wig adi ais Re een Sift Sart at ae TAS urél # enferet at et tesa? Feet aes ud a ona & wens F ait over. sa wast ot sit ver a fis Theft ser Ta IT Same oh? ae WENN ater en, ca ae Pet aels urét a onferer eet om Zar at. “See ot wat gas te rele a ora. Tse arS & agergen we dare we Si. garrer shit 3a wa & de wa J sre arg cent afev. Barr dah aga wner’S,” dott sa & Raz ae Be ted Be atch. erat & ofhar Ferenret oe Ztail or srer uer. ae wer a7 fee er Wee OTGOM, wa ere Tit an, ora aah sat wrefz a onvoll. 10 at a conan eet sa & rer te urelz vga as. Ureke H seciet Verh wt seer BT TT ss angel at aft sree B aaerd az at eft. Reiciere (ferfker) 2021 uric & arc on ax det ge wi aga ear Wee ar et an. 14 fea H ets a ara waren She siftrenign Hara azrae a dt der zal fore & ort & onet & fore ser a arer cite Be ure a a. ae wel Hone & fare aaa an. rey at Toh a Se a aret sre H Baz Se 3a & vet A wep waren a wet dor aor a ier fear, taet aga Yee Tor ver a. Soft S sa or ueer Feit wI erate siz Atel, “stot Sagara & az uz Arazex a) gel ure %. tee & aft agi orenS. Ga dhe 5 aah sa @ ey age ore.”abot a st ww erat a fires Rear, Borer af attenes & fay ore ar Ueer ar. 3H BA a eran Ren liz ciel, “eaft fl alte B ae irae Gace at & Bor.” Yaz cet Sore aarasier tose wr cea are Tah wo ara wah A ate aren. dh Baer we oe Ghar & uy uga oe, aes & fore sit ST SPST ALE TAT TM eM, TST UE SE ATE ear? of ont gu a. ait & we aa & few after arde Rew gu a. ariel & 12 Soft sa oes url A onferer Stet arel a. Zeit ger Wa GT oes A UEATaa en. Yas set fers hah at ga of aa a carer citon wai ft. ae sada ard a aifie oat, After sa ailers Ripa 33 Gall Alar ff ad 2a a. ae, smctond o wEgae wt dar aa a. Feet ore FH off 3a Se cer en, Afesat stall am ae uget adi ef. Sesh 3 area fare fears we oe warg aie aff uz eel ad eer wast ot aren arr. sad de & at site aor src. ‘HS US Us AST A ae TT al. Shep SH HT reef & ae A ore air grew, ge 8 RA wan dea Shiri siz rad a Brel Weep UL YHA ZU sebys TH Hl 3a a aerera at onc eft. ja 0b Hiel TU @eeez B az ore. afte ST oz tert of core # ah at org eft. sot ae aff aga Yex amr vet et, sar a cia ay aTet sat dee at ate of Geran WA, venga oot ae UI ay set oH) agsht aor Reoren men. ‘aoft det A avez 30 orn. sa a PT aes to at gre areft ett wea zat eft. ore addi oa wb os sa eR wT aft oat feen en. wat agar Srey wt af ditei } org. cflor ‘wot amet Sie teri & feed atch eri sg. ‘ehh ved we ae Shh saat si BI aga BE wey we vs A. dep and ie are aes ured US BS. dan uz 5 Seer oft eff. sor Geez § Oel T Sl TM ar. Hays a AB ciate & ter & gan wr 4 Seow Geng SH HS aorer. gar are Bah wes Ge ar ave wor MT. ‘rer airy waht sereese a arch aT oner one. Hazez & sua frect duil az ws Bt we oe at dail We ats SE Ga or erae fee, Te al Seneall Heart ‘Side & aft dar Mt ferer. reSogo a ae a as or ges dee faa, ga are FH 4 aot Aeara Sri @B WHUE tbe wr gas! aa GENT A ra Rar. bo or oe set dt aa are a. ae Ueen Fier an ora Beat Bt saa ISI SS HT gre ans a Pee. aeft a ciaeez & fore ore fiee wr tebe toil & yan Hr Us aH tad GT WS A. Hw 8 ez are wet aft arg} ang. deena & Fe Beit she teés faa sire oe 4. ser aeas Gos BIG Ba HI AS Te. eat F sed aez Pree ere wre aft UY org. wa a wS Ber Hz Bre BM. sor aw aT TT Sareraz Sesh wart ar St Farercht eft, aAfesat SiTSt Ses YT afer SH Fraser ware apr fear ara. Haft & ator cen chaft Gel ure aor sire arf feren er. “Gian, ae teri & fares.” “ai arg, Sayatet A Red! Hines a Rar aot rel raft wh?” Ue He ae wel serch TA. Pea Bree HF vous or dia dh org, fort ae ae A ora as gear 8 aan wat &, Hawt Rect Pee or we age Yel an. 3S chon & ere ait Sw wert feraret aor ararere Pret BET en, SAH aT FI Bagel de al ag of Al. dail a vege a oid ge are Fier site Deri Hat are ae etl SIEM. trreht Boon SRY srvet ae GTS BTC Va TET S. ga ea & ae F sa a walt ater aw at On, ae Het St Ha HaLseT feet wr TTA S zat an, fora & oreo sat strat es feat Sera or Hien ater. ue ott we eat face & te eT ferme ore. tof & yer, “eel edt urdlo” Zarit & onita ww aie we are Gelt oar. aah a Reef Pree dof a eraren sty ato, Raciee (fecfter) 2021 aga sedi of Aen, ut eit adi aster F ‘ae wz wl oT Aon HS A” “gare fare oft segiat area BH age siest aren a af, aa a get cect aw teh ret Sere wh Bich. Asai, su aft Aeeht wr create renga? age aon sas,” aah act. taht & dia ae Set a sie ta. ben oor ET OR TS HET TAS, “etter, ST aft Br srud aeaieer ot orel Hf gerren wear &” “Shp & oH Be ae Ff a, Ect ferwee wT at érea & ey ane at,” trot ate. diol & weet oz eel a Hawt at cite af Bor Bist ct ae strat Genfeet Bt wel at were FT ait orn, e 7aeons g RoR aa F gard al oe Hi oh oie Vora a ee PR oH E. We fa woh adi ae aa Tae hr fir F wage te A eM ze aan ot 4 arr g. w AR ure ¥ aga eit we aro a 4 vham 8 om ar waa ate Ue re. 4.0m ser oa Far ware = aR ia ai on ToT aah ats g. N . oRifers Pebera fra arte A wer afeen ATA wiht 8? (®) (a) (a) (a) mere ga A AAS fare sierbieat 4 oan Tar & fag ange Yates UR TEA & fery aie weH Te fe . FAD SO ere H fee Tee? (®) aes ags ta (a) Fei (a) Wek (a) werent » oa Prater i aes or setae fran ore 8? () % (@) Wiese (1) ney (3) a7; fac A Ae om nfs fara A fever en? (w) Yaaigt cect (3) freer oer (1) wafer pec (a) vie eer Way RAE “LAT BAL: (242 Rule Mba PE) ae oily ‘hibigy-E *Ful-Z “nlp Daim: (ja yo oe) aneaur Ya SIR, Sa & vfereter wr Sirera S. 1 tee Uw Me | | ara dug ah ware a ater aaa be Bw gael Reem ren ata ae Tea BH eet @ digas we orn afear sree aff deer ore. sttifes te ater she are tuz diet a Tora Baa &. da deta a. salew wa tat a Ue A wera F ta foreren oer & at erat we Yoreraion aa UH aT damm ae, aa yest or ae ae & oh Patt dag We GAT g, sige HTH ord ara gu ag oi ouila aA ai aiam’, come gat wai Fora etca a oa A aaa site ve A soarg & rere orev’, ot due aiar dot a Bradt S tte wa S geet ort we stom 8, tan gar & witaaws aero orem ai & oh Sa chil ae or ee Stes. aE dha doll at ata Sue oh site are) oa wz aa S Leva & fore eeveren B. ef eter Bae Sure wae ga ga Ue UID ae epat cOTATE ata wWeA eruTE se Ht as CNET S, Safe SA UT owe are fetes ae seers. ater Uz etre aren Fetera act arch gocrotia ofaa ea ach Sata ated é, east sae oa era Set a fase a mG, wai wl ara Bere ee S Ue Tt B AM Sa We Ges ae Se aT TTB, eat ware & ote Sach aS ae Baha Ph. ore few gag A as TE Se TT 2. Bas tee st aboh, set ue viele cer oat olen, Ge wer ger velo a Reze ver’. we aa Hi aie apirer ae : sucht vas Sorel wh Ure de cat HF sreh Hie Sot F ae site Ga. ure tae at eae ara Gan 2 ariel Bech arc ok 3 wer BE. sire AP) Be GoTcht w gore Fst aa a wns. aeit ah wrett a¥ garen afar at eer. Got ar Sarctt aot gore a doh & yerar Bun A aa e seater afi st E18, Pie get SENET Tei SET Us Tere. Te ferret FATT Rieter Sue dict site trreehte & water & then PB. ser, Wb BOT, Tet aT TT ea feelers zor 8 ike eat ureft aor 2. agg fra aes oo Bes? ‘deat siara sare, athra sa arg sam apt fasta fee S sree = aa eae erat th ame am igen eee Sr one sz ore a ai lta eee eo ordré. us tree pt aves aan oe. ora Uo ates tage 2 ae uate Sad att quar’, ches qeenenta offi doit a ate eee ‘atiadhS, Afoet oe Saree wor ore &, at ga athe gar am vied Baste wate aa ag HAT, of ate at az an We tae Ht ofa ata aT oT ae Fae %. df tage aga ast Sars, gate ga AA ser aH ara ag ass) Sa es vara AGS oh uae & act ore OTA aie tage wed wafer Bat ora ah fet at shel we are aie Ba ave A wifes ret we ones BBG TAT Prete. omen.Al Wh Ie wie BE Balled OL de U2 S Ale AUD Bye 2 abby isin LID PEPoe ww apD194 9)ital Win at 7eN wht 1s Peters afro free, Far ere aH arora @ fore et sengfivat wen 28%. wa H anf refine wt sntra ae oT H for core ooton, zal eget sare 2s wore wh ar site oe oF fo ater at eres anf Fen cw we A week Veta are sin you tsBiem sitar wort @ firger ager aoe ga wu uz ws A. 3 tue w Roe Ha B ae sre Meer Bt Rha Ta HI SAI HES A. HS A SHS ate citi ST aft Gepaer Usa TS @ stor gai anv i Rome diet ont. amare @ aft sraet chuct ot oer oT Sauk wz 2S 8. saa A shia at aReT aa zélu w an og. crorarar 4-5 ferer cies Car el Herel Ler. sitar aie ga sipet H Gae Ue at War an. & skeet ex fea ga erg wR ws ot ez Rone Ha 4. see ga aE fore Ud ta vs fea afte a ara areal & wet, “eal sat stewet B ate %, Ht Roe adi de. wa afer S Sz sar apa ot aft gett S, sa ae a sa a oe wee & few sitet oH ar SST ZS. Sa a A |S sted ura aft ara aeeht anfév. side & dlee aret or. 3H feet eget HR aie eb are Sfelel A staal WUT ey ae ara aang. sffer & orer yfers FF. a Wega TE Tera S. GA aoe ary eredi SHOT erat sraet ae Gonsit. F get atk deer cheat ot awargrsor feo va ator & Ge atoren wise? ee feet S oat wr after tb walt clea sa az well. 3ffa 4 ae wa ee Wa oneal & are # caren. Ga ta H 3a B ae Greet we. Set a Geert Bre ae Ferg aw sss, afta Ja sie G Gat aa wet shear, aac gee aft ast et He yferea arftraret sa agi a ad ae & seen adi wee, wa & oer aT. arud duelu uz gezde & iu Pwr she sa & guRorei & ary AF ge dseh Rarson. sa et erat S ja afte siz sa th deat ae elo aw. ae ae @ siepet aft cei at ame A, gaan al aE sala ane Ga B Rove Ferrel. alt afeler saan. 3 welt are sa siwet B ara Beet Ofecrs cera we Rote agi ot werd. 310 wr FH Geet Hee woh, Tretifes F sire oe Te Teo, afer FH Hs A wz ast zion. a es Go team BS ch aa em cla. Ga geal at feet uz ferake aeél teen ase, afew Ba wl TSIET ST Sree aera aTSL,”* KAT HE w seer arora feat after siz sab deat aa zelu at ie det US. Sat & wer afer & uray aff a. ala, “onatt ced, agigh & area md sa Raciee (fecfter) 2021 HUG 45 fea Tee we, Alea Ho aa aet Tv. 31a & wet ferme ta S sia Brena set ait Gaara UgT zers, aaifes Sa aa RR Ge ae, gE Bike great cit at ata S. ser Bt een rent 8? a at ore wel tid, ctr aim & fore dtr a ot gsr fame’, as we & ak F oner’.” shor a ad Ga az siwar ot eT aren sh t saa ae, “wei aga ane vin, Afet fab ga dl Viera 2, ar cor a a a 23ana S svar adi, afeeer ufos tera uz fare tle rea &. “FH ara at dele Ge Tea a, cress Fa ane S ara St. AS oon sia et are Bei. roe tet S dee saws. are dt Rrore & tops we aft sre USMS. Gol o ares citact ue ait Sa OI Ted Waa USAT B. sg Serna wet agg walt ciel at sa wT sree €f ers. Seifere sit B at feet @) ara ar siebot Uz BIEL BRAS gan He a diet, “ag ars aze sider, 24 sia & F wat freer aft Roe af Uissom. & & stot & roe tar ois een 8. qa Gat wie ged a FH a & dea agi J uel a. Sida & unr 4 ts & te F ar Bet ce fern an. cect sicher e walt creat sat Sum S ws one. aa side & oT aa, “ererer gall, gar walt aga sergE @. waft aft wet He Tera a Ver at at OS Wa wagh a con aee. at at Vara og wad S. sro we ot gered OF Ye al ver &, sate sia wa wt & sngaaia ure & ol zer &, sig aa sucfistach ue ast sirserastat warelr,”* gel ole ois of El 8 age et he araa A seunfed 2.Wag ame ee 6 4A ered sig oi ew Sure onasis ar OTA aa cig a ite Ge UST Hadi a Ofer She sta eNO fas waTeT A RATT STAT eres ora & ero ores wa sie fea aaa seer ate cinco eT 0 Bure aires & ated es ce Ugad H ora 3 U2 ay Poe 1 ‘aor aon. oe smgerat rea argeh 12 aah ogo, arg TH 7S STAT OT TR AE“fig 8 Pret ond fea a mg 8. WS ae we Te “Sra aney fs hg ee ae go B? aig Aig ae wea. PERMA FH BoB, Ay? Ve a Ted aT, TAA re BA. TAT RA rep € ee vel Fra ee Ta? _ Fal ew a, sa ae Ta a 8.ye a? aa ga SIO Aei OY aT. We, gS fore &, Sra saga aca za gat A ord eer ah. wee Ee LET aga Yee GIGS : area, ten ara 8, ASE Go %, rad we ae wR.arg aa te oe Perel orm Se Age aT a 70. TH... NS ogy Fo Nas. a fhe fl fhe gaa A ag ah aR Gyr Big Gt Va SiR ety TEI [eee sa ote wer a8 wei aga otal, gH ara we 9 fh Gere sie awa et org i, oI, BT. en, $31 & Fare apa sie Ten, cifera H ge A a TT. eX ) Hipratatatatataatavalavavata¥atavavatatavalavatatatatatatalatavarataralavatavavaveta > fag fers Se orrtetateem | ° Ro at aay. ° ° ; , 3 ° 67 e . 3 . ae 40 8 q 68 44 f 3 > = 4 66 39S : 69 6 3 . VW ? = 7 46 38 g . q + a F ? OY-z.5 ™‘ ° = 65, S ° . — 56 8 53 q 3 od a is 3 a °. 7 58 31 ° ° : . ° . ° eeecccccccccececccceceJa & uy ah asus we at,” weer cas ‘dha, “aa gaan chal, saan det Pe ser Brea alts Sst wa & ue & aera wa BT oe at ferw o1et & aftaz a ‘Bal SH tet aor fever < oem 6. Uo A Bae &, da chal 310eh ofa ) sitatet sete cbyel fare ysreniteeren ict bt walt vonferall a srustepat at Wie are orgstanr 2 oft ated St aa at cara aor, ies Hen ores Se set aA arcereet ores) sredh at) 6. wil Fae 8 ae UH aGl eearcehl wr ae orenré. arpsteea Fite a aoarer ager a anon eters =e afta ag ae UoaTA waht S ot 3a ae al aor B fae en don’. ga wager & few ga wy ‘Gla eM G. Ae ete B Fee Grae eres wT FAT \ Foetal &. ua sistepat ot citar, fore er aver HERAT ES, Ja A UVF 200 eat eH operat \Q att geet & onaret. ae aiafterenay, daz Ste cai cep feo acerisr stator abt Fercsretqq frat at after art o droits eer €Gyeu der, F easlerd epee ava on wl & gota owe on ont. cow Qa oR & siz Ge we vars wa Si ai, afer anv at sftoren aa,” Hi Bt ara Ya HT 10 Ulet or Uifset arr & sie or we uss eee oom, oid 82 are A serene dat Tet yw A Tg, ge 8 a a onge aft acfl od cit Grazr aT wart ot Rasat aterch ast. sar a Raagafh 3 gies exe 2a fs emt 35 axe ae 2b rch a aye are awe 2B a vadl ra, A adi an wad. AD at wet S fe after a caret & Ss cor one S. sealer ast arch oftore gu dea eran at gg sic us GALS,” GERI at eweT, sretifes Set an ater aft oe ver en fe aE ortet aikett a ter afer & ort af a wed Be. ‘Cah a, GA Bah sei aE WE. oa at aa cof ef, on dl az ater A ber A wea B,” wea A wer, “Wes az sel we at Sat, Ba 70 SHTeaTT.”” “ga of snoit a stew, ater & welt Ff after or Hon 8 ge FS,” Alec Ft Nasal F Sa & ater siz ast gd Paget S oar # ureft are atom at Gear el Raga de amet ost.ant cratic a aad axa te ar ae aga Hea aT ET aT ‘wreit aie Fi ari wel wap avg aisth, ga a GF va & cea S eet Ga Ue oT we Teel BT Ba WT ee. after gach dur eft fe etd @z & A as Ul after ars. sremrsrar et wet aor anRer a Fel BI TSU Bl BS HT 3M WI a. TS wa Wz oth A saraged aft “Ga a wal wer alec, ase F Tere ol aor dé os siz%,” saa oa a gic we ca wd Heat B wer. aeft sree wh rare A agate BE a anh gg Rang 2 1g at ag gene BAT aia ge aig 48 “ai, 38 gro A Shh wa we A ve aE eh, Ha aS aa ag di ater Hi afta 3g,” sig avd dea a ai & ars aera aad BU wer. ‘Cee abl ATES Beal Gea we a wT Sa ST ar§, “Si wer orate & er. ger’) grgor at Ort wa Te aet Ofte costo wT Tact we. ora GH wet Haug aaa ch, H Great fare Hi Dr GAH Fo eer Fa He eT at ore Hf ora aig. SH at crt Tet ent Ree HT afore & feru 3a age sith. sae on ee afte ous sae Giz Bet wus ved few. aa ae Fi Ra & fae vA was Sie ae a we an TS. asl az are after aft Sa org at Great a fibe aoa dH Rasat via 4, “arez srait a arez & frearen. “at, wen F ast 8b fee Tee om Bet EP” “enfie 3 ait St opr at Seas ot a Fre Bere.“snail, A wre sat ier,” seat She sa a dea Gree wt suet rer St ore. afer aor ure ora ete ot wei ep Tera Se Tet orn att. wie sraet Stet Teh Tae or ves dsr Gh wT SIRT A, Se a Sa Vol S HOTT Sl aa sa ar We Bem wt Sia S. “ch, denet set ara, $8 ure a wis ci. aaa é fea a ara amit read 8.” Bee at site sare S werew vet Af. rel FF Bisa & oa & ener are sme as aefi, seer @l Ba Set AH aga AST 3 VT a. oat sa ot at walt atea ot arr at ora omet ot ot eff, seit stearate Higa wt ara Ure H ga Wg. ae TAT ee cezl cheat B duet ofl. “ag tah, sa gaat ot ant Geert are Raciee (faker) 2021 ae,” sear aida arctt ara qa ona & aitga Geis dad cai. ura @ ase Peart Ue Set oe orate yee Faas ee 8. Fe ah ach egerg ge arcraor af ther vet et. Hiea a oot aret Ba yee we Sie was Gaz a aft 2 fen, « age & eats, Fo sa cheat dt arene wz yer ugell az am zat &,” wea EU aise a sre starsat & ate & Me aeer wa BU Beast ah. “sre AY rer anit a, A GE arch at 8 Perera & & gar ‘a fra we aga yer eit,”Bea a ay ae aed sitet a wer. “aS ai or aga veel & ay og dha, safere & at & ot & verer at one, we yas fo ‘ai ord cell age ome wed B,” wed Be ated ot airaii H srg sn ae. “ag a aga seh, gad ga 8 Brat oe ga ora anion,” anike & es S er ste FA set Bre AL al HL SIRT, Ss “A a oad Fe Hi sce War watt ai Zan. Siaz onait seat, Ga seit Gai, F sioft wrear sso comet &,” Gest abt ai a ated B wer dt sa Jee Mase add go wz sab wae gfe. e saz USS Q WS 21: sito ued wh ean we : WS 11: oe yee Raa: Re Se ae At we fee Ther 4 aait a cea arf. A-2aa, B-3 ae, C- 4 aa, D- 1 va, E-1 aa. YS 20: Bal 3H I aT ATU: 2,000 + 500 500 50 7,000 1,500 450 2,000 1,500 500 2,500 550 2,500 2,500 2,000 ue nw +e tt WS 25 : GAA GANG | ETT Ya 9:35 IS Ties giles SHgels WE USAT, TE sigerct Ries emecit we Bast ‘arpeit Sr sifest dewoe ce Ugas H 7 Te aT. Ws a7: ait aH aR: ways wert raat © am) agar 50 Came Rice (fede) 202130 DIFFERENT CONSUMER VOICES. BECAUSE EVERY BRAND IS UNIQUE. With virtually every age group, income segment and language covering 30 million Indians, we are the most diverse magazine group in India, So next time you want to address anyone in India, you are better off speaking to the Delhi Prass Group today. DELHI PRESS To subscribe to our magazines Call/SMS/WhatsApp: 08588843408, E-mail: subscription@delhipress.in, You can also subscribe online at www.delhipress.in/subscribe CHAMPAK(REGISTERED) ANI ee { ‘oft, aa wlttal Bt ass [G SuNcARE] JAR, sade Haar sta ee frare wera ‘Gaeta aat crareat ait anfkaz at Wea aaeat area BT aaa’ Silat oI waa SE Rianitse A ez won de St dra a xual 450ML, 200ML, 100ML, 90 TABLETS Delicious Taste Tyas & ace ores aha atta fp aeait ait Geant 8 ast oot freetarst | denial wt Ga she wiate Bt wait & tan sant | or aft atrat att ata Barret Qalsial S Veta setae Ft ae waar uRar ex Ua a— i 300ML, 450ML Wem & far over... FEETOP ed fiw & eer sucte(450m1) ‘Available on all major Online Pharmacies