NURSE-PATIENT INTERACTION
NURSE PATIENT
Naimbag nga bigat mo sir. Siyak ni Kathleen, anya
kadi iti nagan yo sir?
Taga ano kayo sir?
Mano iti taw-en yon?
Anya kadi iti marikrikna yo ita sir wenno anya iti
umay yo ipacheck-up?
Ay wenla sir alaan kayo garud ti Vital signs yon.
Nangato met toy BP yo sir 150/80
Ada kadi tumtumaren yo nga pangmaintenance nga
pang altrapresyon sir?
Malagip yo pay kadi sir no kaano jay naudi ken anya Ay, haan ko nga malagip dagiti nagan nan
dagiti tinumtumar yo idi sir?
Mabalin ko kadi maamwan sir nu apay nga aan kayo
agtumtumaren ti para altrapresyon yon?
Ada met sir iteted da toy RHU nga libre nga pang
maintenance.
Naihoshospital ka Kadin sir gapo iti kinangato toy
presyon mo?
Anya kadi dagiti kankanyon yo nga kankanen sir?
Siyak ni Marvin Pilien ma’am
Taga San Julian Bantay ken 50 iti tawem kon
ma’am
Agsakitsakit gamin toy ulok ma’am duwa
aldawen.
Wenla ma’am
Wen ma’am kasta man idin di ada immay nag
BP kenyak
Awanen ma’am. Nabayagen idi naudi nak nga
nagtumaren.
ma’am, nasurok met ngata ti maka taw-enen
nga aan nak nagtumaren ma’am.
Memesak met gamin ditoy balayen ma’am,
dagiti annak ko ket aridjay da met adayo, ada
jay meysa anak ko ditoy ngem malilipatak ken
mabain nak nga mangibaga nga awan ti tumar
kon ma’am.
Nu kasjay gaminen ma’am ket, jak met
masangsango ti mapanen ta awan met kadwak
ta mabutengak met umay agpacheck-up no
kasjay. Ngem daytoy panagsakit ti ulok ket
tattak man lang nariknan so nga immay nak
nagpacheck-up ma’am
manangaasi ni Apo ma’am ket aan pay met.
*agpanpanonot*
 NURSE-PATIENT INTERACTION

Mahilig kay ba dagiti makmakan nga nabaggoongan Wen a ma’am lalo iti dinengdeng
sir?
Anya kadi dagiti nakan yo sir sakbay mo narikna ta Idi naminsan na ket nagpapaw-itak iti karne
panagsakit ti ulom sir? baboy ma’am dikwan kabigatan na, idi
madamak nga punpunasan toy tricycle ko ket
bigla met latta toy panagsakit ti ulo kon
ma’am.
Ada kadi kabsat mo weno dita pamilyam nga high Ni lang tatang ko idi a ma’am nangato met ti
blood met lang sir? pangbbp na
Wen sir ta daytoy altrapresyon weno toy *tung-ed*
kunkunatayo nga panagngato iti BP ket mabalin nga
naala tayo yanti pamilya tayo sir
Aan kay met lang agsigsigarilyo weno managinom Awan met iti bisyok ma’am.
iti arak sir?
Naisao yo tattay sir nga punpunasam jay tricycle mo, Ay wen ma’am
map mapan ka kadi agrara-on sir?
Agwawawat kay met sir sakbay kayo mapan agraon? Agstretching lang a ma’am ngem nu ejay
mapan agjogging ket haan ma’am jak masango
So, nakuna yo sir nga jay naudi yo nga kinnan ket
karne baboy, tapno maiwasan tayo weno
malappedan tayo ti panagngato ti presyon tayo sir
ket, mangan tayo idi natnateng ken ado nga prutas
sir ta dagitoy ket meysa nga maintain weno
katulongan tapno bumaba ti presyon tayo sir

liklikan tayo dagiti naapgat unay ken dagitay na

processo nga nga makmakkan, akas kuma hotdog,
delata, kada tuzino, ta uray nu bassit lang nga Wen ma’am
makissayan yanti sodium or salt nga kankanen tayo
ket dakkel etoy nga improvement yanti bagi ken
magpababa ti presyon sir, ken masapol nga
 NURSE-PATIENT INTERACTION

mentenaren tayo iti kilo a normal sir wen?

Nakuna yo pay nga aan kay ageexercise sir, so nga

daytoy panagngato ti presyon yo ket kasapulan iti
panagexercise’n sir uray nu 30 minutes ti kada
aldaw kaslang kuma panagpag-pagna wennu panag-
jogging sir mayat ejayen dakkel nga tulong yanti
panagbaba ti presyon yun sir.

Ken nu marikna yo man nga aan kay unay

makaanges weno madlaw yon ga kasla nangato ti
presyon yo sir ket mabalin mo ipractice ejay
“breathing exercises” nga kunkuna tayo sir. Ikkan
kayo ti sample sir ta mabalin yon ga aramiden
daytoy sir.
Inhale 4, hold 7, exhale 8, mabalin yo nga ulit uliten
daytoy sir.

Kanayon a i-monitor ti Blood pressure kada aldaw

tapno no nangato ket maitaray tayo sigod ti bagi tayo
ti hospital wenno RHU. Nu awan met iti pagala iti
BP tayo sir keta da met ti barangay health workers
tayo sir nga mabalin papanan tapno agpaBP.
Mabalin nga irecord tayo weno mangala iti notebook
nga pangisuratan jay naala nga BP tayo sir tapno
maminsan nga agpa check-up ken Doktor ket makita
iti deperensya ken tapno mangted nayon nga
impormasyon. Aan tay agbabain sir nga mapan agpa
BP ta meysa nga responsibilidad ti BHW dagiti sir
ken awan iti maala tayo sir nu agbain bain tayo diba
sir? *hehe*
 NURSE-PATIENT INTERACTION

Iti mabalin pay nga senyales ken simtomas ti

Altrapresyon sir ket panagdaringungo, panagpaspas
ti pitik ti puso ken panagsaki ti barukong sir nu
makarikna kayo kasta sir umay kayo agpacheck-up
Ken nasyaat met sir ta immay kayo nga nasapsapa
nga agpacheck-up imbag ta maresetaan na kayo pay
ni Doc nu anya iti mayat nga tumaren yo sir. Dagijay
ireseta ni Doc sir ket aan mo pukpukawen ken dim
liplipatan dagiti nagan na sir. Aan ka agbabain nga
umay mangala iti free nga pang maintenance mo toy
RHU sir ta ada talaga para kenyayo. Ejay lang met
biit sir nga umay ditoy sapay kuma ta ananusan yo ta
para met yanti pagsyaatan yanti bagi tayo sir tapno
namaymayat met lang iti salun-at tayo sir
Ken dagijay inted nanto ni Doc nga reseta weno
tumaren sir ket, tumaren tayo yanti usto nga oras
tapno mas makita tayo ti kaepektibo na daytoy nga
agas sir.

Naawatan tayo kadi sir?

Ada pay ba sabali saludsod yo sir?
 NURSE-PATIENT INTERACTION

Wen ma’am *hehe*

Awanen ma’am klaro amin kenyak dagitan
ma’am
Nu kasta garud sir ket itugtugaw tay pay pagbiit Ag yam yaman nak met kenka ma’am.
pagur urayan nga maawagan jay nagan tayo ni
doktora sir para tay check-up tayon sir. Thank you
sir agan anus ka