Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Livro Layla, A Menina Siria

    Uploaded by

    Ana Paula Coimbra
    695 views46 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    695 views46 pages

    Livro Layla, A Menina Siria

    Uploaded by

    Ana Paula Coimbra

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 46
    ‘Siermncitana me Sora egiamos eee sot “mibare erste ocrdedan renee Aristora de Lava refete a watered unas ou eae lanza que fra brigacas 2 atandonar 9 ar & save amgot sepsraree do au famtae por caus 50 on es armed evilacSas don ies Pumas =: vedas cranes A maior sre de 68 mind de pentose erates nesastuncéo rina de norte com Ge 0690 ACHR Agénca da ONY par Roryges For mais que vam stuacdesoficns 9 reukonca es: sae cranoasevizencan a necazelase de have? rcs P recone pars gues ura me ero rn neo, aa tinde-hs altos «a posible de raavem sontos v0, ravica oa ctroenih a 30 opora Geto co- tion: ter ua esta bar etude um esnaco seaure pata inst um pre pi amet. At emxSngok a ima cri expires ave o¢3- ‘Sone tants true na visa Lyin Get outro ha ‘res. criareas to muro reoream a necenscade oo ~Soconet Sceol Varna mest eu consign, apertando meus ouvidos com 3s mos tea encslda en tuaxo da cama, © estiongo me dordou ne milo da mad ‘pda, que tte confuse que bo consegu entender direto ‘onde extra. So pensava nos ates © mas bombas qe ¥ Eu podiasenirocheted por eda petra invadi otudo id espravaas exposes os press grits cota dooat.omedo me invadindoenquantoeuescondiaacabeca ‘entre os jethos. tho apertacos contra 0 pate que eu sens ‘meu coraci bateraccerao etre les Sotive coager de abit or alhos quando ser ae mics quotes de mame sobre as minhas. ~Estitudo bem Layl, 656 um tov Estamos no vero ‘esta época sempre tem tempestade com raoe © tovBes £9 850 ela me clocou de novo nacama ems abrare, Sim, ef me asortomet com as chovae de werd por ssi Com angola gordarcaino praia frescrliviando ‘cealor not dia mais quentes de um lt dierente do agar Ge onde eu vim. 0 som suave dos ingosbtereo na anela re acalmann Entendo que estou em meu quarto epescebo ‘mina ima dormindotranqula na cama 20 lao da minha ‘Apesar dso, em algun lugar deteo de mir, ev ainda sintered, ‘Amaia dos meus novos amigos no sabe de onde ea vim © porque tivemes de fugit. debrando td par tr. Bu ‘no gosto de conversar muito sobre esse assure Minka his- teria ¢ muito comprida complieada para fat cantando. tame uma histiria muito tite e dif fala ou em -Prefio pensar na minha Yida de antes. sabe. eu tinh uma vida mut bea Bape sab que ea boa mas era. As vezes, parece que a pnts precisa perder que gosta para yer cb o quanto aera inportarte. Antes. era98 normal. 0 ‘otra ea bor. es por ao qu, quande inka mde me beyond quarte eu fechel oF chore me lembre! dak nates de verdo em Alepo, Als Atbat Allah Atbar. (Deus & grande, Deus & grande) 0 som ecoava das mesquitas,chamardo 0 fis fara orai,enquanto owl desaparecia na in do ert sont. ans cor ertvamioe tds na vans ‘ye meus pros travamosa casca osadaedevoriva- ‘nox 0s gros adocedos do pistache Minha menos dava ‘copos de mona de rots ¢ reclamava se deetvamas at cascade pataehe caitem nacho impoda varanda. Naoactemaue memento inhaslemtrancsesaparary emir ese misturaram aossonhos,naquelehigarem ques membtas¢ os deseos da gente se encontrar. Neste lgay, a ‘ida sgt coms tnkasdo seme em noua antigacasa er Apa. hig onde eu nas onde meus paiscreeerame onde cus avo als dos meus andr verame p- Es €m Sila que quer evar comige Mio Sra fsa destrua que vep na teeviso ena internet. © pai que ‘mora em im @ o ugar mais lindo do raurdo, onde eu fl {et ate odinem queo primett davao uminou octueste lad numa outa nite de vert muito longe daa a algum tempo. «nos teevisio nova fica desigad na hor do noticia. Acha qi mews pai no queen que ‘ese minha em varies que flzeam com 3 nos tea | ma Sra Mas ¢ cif esconder todas as imagens Quando ‘olne para elas, quase nao recoineco as ruaseas pracascnde ‘eve mews amigo brincivamos Agente se divertia muito Ba tinha arigor muito bone nacoclaena minha ss Amant Mohammed Eas, 2ahs "a. Mio vej mentum dees hd ula muito tempo. As wezes quand conseguer sna de internet, eles mardam fotos € ‘meensagens Sel que esto diferentes. Notes vidas seguiram po ca: ‘minkosestranhos © cormplicados. Mas ene Feo dees ‘covrendo nas russ de pedra, rode flando sem parat na ‘volta da escola f, mesmo depots de tanto tempo sinto uma, saudade tio grande que chega a apertaro pet ‘Acho que a gente precisa exquecer um pouca td tso para gostar mats da nossa vida Ge agora. Mas eu nunca me exqueca de Alepa, dascolsas queen vi quando tudo comega ‘dar ermado A pati dat 2 vida que nds tinharos antes ft ‘sumindo, um dla depois do cut. ‘Aco que¢ por iso que Regina me diz que preciso con ‘tar esta historia, Paen entender melhor 0 que acontecew a ‘minha terra e paras deter peradelos com pesious armadat ‘atiando em outras pessoas. explosbesdore merte Regina & minha professote de portuguts. Quando che- ‘ave escola ela exmecou ae ajar fora dohoraro de aula ‘meensinando as letras 0s verbos, que so muito diferentes ro arabe, 2 minha lingia. Eu vou eserevec aqui para voces vveremcomot unascinasinia gai ¢ 6 cag Ut ‘Momo alfaboto ¢ bem diferente e nés esrevemos éa a rela para a esquerda, a0 contre do potuguas, que €es- certo da esqueréa para a iret. Mas € uma lingua muito bonita tame ever em quando, se tenho akguma divids ainda po- ‘euros Regina. fla me serve um copodelimonsda. Osuco nto ‘tem perfure de rosas, mas também # muito bom «seh qe la faz para me devea fei. Regina me pergunta mites coisas: como era micha vida de antes, que aconteceu durante a guerra como che (ueao Bras Ha me diz que esa € uma istria mato im portant, equeas pessoas pecsam conhecea. Bu gosto muito de escrever Quando eoloco no papel. dela fear mats clarase eu carsigo explcar melhor. Pot sso, resolv contaraqulo que acorteeu comige desde oi ‘io Toda dia, uma pina. Comecando naquea nite em que vimos primeira bornba explodindo ern Alepo Bu, meus pase minha emit stdvare na varan- a, como sempre aconteca quando faa multe calor. A vo ‘anda ergo nosso higarprefeido de casa um spartamento ‘no ultimo andar de um pred simples, pareido com oo rota noses ua ‘Alepo¢ uma cidade grande, com 4 miles de habitan- tes.eeraa mais importante do rortedasiniaantes da guerra Mas bem diferente das graces metnoyces aqui do Brasil a todos os pedis sae havens. Quase nao existe estos tlificios corn maltos andares qo a gente encontraaqui erm Sto Paulo. Nos moravamros no quarto andar, que ea o i ‘me. Nosta cas tra ura sla expaross com tapets oo ose macis,janelas grandes e aque varanda deondedava para vero ltr inteiroe os auttos qu leavam depos dele Aqui, no Brasil. as constroies tem cores © tamanhos ‘uo diferentes tm Alepomsc Quando vce cha de alto 2 rece que elas corbinam umas comascutras.Quase todas io ‘obertas com pedas grandes cars, com uma cor paren ‘om aterradasiia ela tem ese jet mato rato eps Diner que Alepo & uma dat cides mats antiga do ‘ee aes rons, es pion on i as prmenas pessoes wiveram i hd mate de sete ml ance. Sete mil ance ¢ muito tempo, voce nao aeha? Mas a nossa ‘ida eistia naquela epoca Por so, ela er uma histiria mult comprida Fits, assirospesgs, greg, romaros egipcies. mong, tures, Arabes. Todos esses impéncs podorosos que aparecem no ‘nosso live de Histria viveram na minha cidade econstru- aim un pdacinh dela (sabes chegaram po tnn asso arb fa ‘tempo, mais de 00 anos ara Foram les que trouxeram a ‘nossa lingua e também lo atraves do desert. Com at janelasfechadas por causa a poetra,o ar dentro do onibusfcava abatada. © cheire de comida os slavancos me davam enjoa Se quiseste ir x0 banheirs eu tina que segura eesperaratéqueo motorist aquiseseparar ‘as aquela no era uma.viagem de paseo € lo ele ‘os chamou de volta essa ver, pelo mencs,minhamse del. ouascortinasabertasecu pd apeciar Palmitate que as casas comecaram aratearexs aia substtuiram asuas ‘mo, da minha jana algo completamente dite. rente Pareca um grande ports antigo fete de pedra. com atcos edesenhos Dever ter tgs vezes altura do meu pal ‘Aris dle, havia uma rua de pera cecal pr dus elas decolunas altase decors, fs tore dagiela run, vias constrpies lembravar 38 antigas rutnas romans de Alepo. Mas al elas areca rma cide intetraabandonada no deserts Othe para ou troladee viuma cnstruro muito grande, em frratogu- drado,no muito distance da estrada ~Botemplo de Baal - dese papal, com um sori opr mein dae vigor e urn dos poucos que havia vista not tues meses. - Fo construe em 324. ern harnenager 1 um deus acorado pelos artigos moradores daqui ¢ est ‘muito bem preervado até hoy. Mute tristas vinham co- ec este lugar antes da guerra, "Sum, aguele ra um bor ugar parase cnhacere explo ‘af eu pensel, umaginando como seria comer entre as elu. nase terplose subiratéocasteloque eu via agora noaltode ‘uma colina, ‘Altcomegouaaelerare a cidade atiga fo tcando para ‘is Sobol forte, vais ums fila deeamelo camiohan- o perto das itimas ina, coma seo tempo iesse parade ‘Palmira oss ainda o porto seguio das caravanac queatra- vessavamodeseto. ‘als de urn ano depots, muito longe dal, eu vi aquele ‘ugar novamente Palmira apaediaiateladatelevisio a ‘atic era muito ruins Dep de orupars cidade, o Bs: ‘ado lamico bombard Tempo de Baal A cae, que resist por mhares de tros estava Sendo destruida Naquele ia eu nero imagine algo assim pela scontecer, Palma fol ohigar mais indo que eu v1 naque- 1a longa vager, um repo na nossa rota de fuga. entre ‘las em ruinas homens armados, por um pais qe = dexinegrava 44.0 que acontecou depos eu gstara de enerar para ‘sempre mm ugar em que nem erm meus pesadees eu pur esse encontrar Océu azul jAcomecava ase tingt de araja ‘evermelno quando ouvimee ot tot. Eu estavaencolhida no bance, com o corpo to dodo

    You might also like