YACHAKUQPAQ

Ama puñuychu yachakuy Warma

qanmi kanki tutamanta kancharimuq inti
qammi kanki intipas killapas llalliq
Yuyayniykiwan kallpaykiwan
Llaqtayki quispichiq
ñam pacha chayamunña
qillqasqa maytuykikunata ñawinchaspá
Yuyaynikita paskarispa
Kallpaykita tinkuchispa
hatun runa kanaykipaq
llalliqta yuyaychakuy
ama pita Mayta qawarispa
ñuqan kani inkakunapa yawarnin
ñuqan kani Tupac Amarupa yupin
nispa warmamasikkikunaman qapariy.

YAYAYKU
Yayayku hanaq pachakunapi kaq
sutiyki muchasqa kachun
hapaq kayniki ñuqaykuman hamuchun
munasqayki ruwasqa kachun
imaynam hanaq pachapipas
hinataq kay pachapipas
punchawniyku t’antakuta
kunan quwayku
huchaykutari panchapuwayku
imaynam ñuqaykupas
ñuqaykuman huchalliyukuqkunata
pampachaniku hina
amataq kachariwaykuchu
watiqaykunaman urmanaykupaq
allinray mana allinmanta
qispichiwayku
hinataq kachum.