¨sÁUÀ 5  

,  



   

26,     2020 s
! " # $ %

5,
( ) * + ,

- . /

2) ನಂ. 227
W X Y Z Z [

    

0 1 2 3  4 5  5 6 7 8 9 : ; < = > ? = @ A B C = > D > D E F G H I J H I 6 K 6 L M  N     O M  P Q R S T

"#ೇಷ (ಾಜ+ ಪ-./ೆ

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¥À±ÀÄ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ, 1£Éà ªÀĺÀr, ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ¨sÀªÀ£À,
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgÀt, ¹.©.L PÀbÉÃj JzÀÄgÀÄ, §¼Áîj gÀ¸ÉÛ, ºÉ¨Áâ¼À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560024.
¥ÀæPÀluÉ ¸ÀASÉå:D¥À¸ÀA:¹§âA¢-3(2):«ªÀ-69/2020-21 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ:26.06.2020
C¢ü¸ÀÆZÀ£É
«µÀAiÀÄ :- ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁ E¯ÁSÉAiÀÄr C£ÀÄZÉÒÃzÀ
371(eÉ) gÀAvÉ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÈAzÀzÀ 32
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÁUÀÆ 83 ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ
ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀ
PÀÄjvÀÄ.
G¯ÉèÃR :- PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À (PÀ¯Áåt-
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÈAzÀUÀ¼À ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀÄ
ºÁUÀÆ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀÄUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw) («±ÉõÀ)
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ-2019gÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:¥À¸ÀA«ÄÃ/26/ ¥ÀC«/ 2018
¢£ÁAPÀ:11-02-2020.
*******
¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁ E¯ÁSÉAiÀÄr C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ)gÀ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÈAzÀzÀr 32
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ 83 ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃR (1)gÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, D£ï¯ÉÊ£ï
ªÀÄÆ®PÀ CºÀð C¨sÀåyðUÀ½AzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß CºÁ餹zÉ. ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ UÀÆæ¥ï ‘¹’ ºÀÄzÉÝAiÀiÁVzÀÄÝ, ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄÄ
23500-550-24600-600-27000-650-29600-750-32600-850-36000-950-39800-1100-46400-1250-47650 ºÁUÀÆ
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ UÀÆæ¥ï ‘¹’ ºÀÄzÉÝAiÀiÁVzÀÄÝ, ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄÄ gÀÆ.21400-500-22400-550-24600-600-27000-
650-29600-750-32600-850-36000-950-39800-1100-42000 DVgÀÄvÀÛzÉ. F JgÀqÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå:J¥sïr
(J¸ï.¦.J¯ï)/04/¦En/2005 ¢£ÁAPÀ:31-03-2006gÀAvÉ £ÀÆvÀ£À ¦AZÀt AiÉÆÃd£ÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛªÉ. PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå
£ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977 ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæzÉòPÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÈAzÀUÀ¼À°è£À ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ
¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÁUÀÆ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw)(«±ÉõÀ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ-2019 ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ PÁAiÉÄÝ 1978 (PÀ£ÁðlPÀ
PÁAiÉÄÝ 14/1990) ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÀ°à¸À¯ÁVgÀĪÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
\ ]

£ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À:-
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-
^ _

(1) ©.J¹ì ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è ¥Áæt±Â Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß LaÒPÀ «µÀAiÀĪÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ gÉÆøÀÖgï
«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
(2) CUÀvÀå SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV ©.J¹ì (¥Áæt±Á¸ÀÛç) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è,
¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è LaÒPÀ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV fêÀ±Á¸ÀÛªç À£ÀÄß C¨sÀå¹¹gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(1)
 2
^ ^ _

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-

(1) PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¥À±ÀÄ DgÉÆÃUÀå (¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É) r¥ÉÆèªÉÆ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ
¸ÀzÀj ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ gÉÆøÀÖgï «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
(2) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀÈwÛ ²PÀët (¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ²PÀët E¯ÁSÉ) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ qÉÊjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 2 ªÀµÀðUÀ¼À
GzÉÆåÃUÀ DzsÁjvÀ PÉÆøïð£À°è GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ CAPÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ
gÉÆøÀÖgï «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
v ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀÄ/ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ªÉÄð£À CA±ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ F PɼÀPÀAqÀ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
(1) £ÉêÀÄPÁw ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ DAiÉÄÌ ¸À«Äw/ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤tðAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
(2) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÁVgÀÄvÁÛgÉ.
(3) PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÈAzÀzÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÁUÀÆ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ
£ÉêÀÄPÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉÄð£À G¯ÉèÃR (1)gÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À ¤AiÀĪÀÄ (5) gÀ£ÀéAiÀÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄ F ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ
DAiÉÄÌUÉ CºÀðgÁUÀ®Ä “J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹” CxÀªÁ EzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ WÉÆö¸À®àlÖ
EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CxÀªÁ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëVAvÀ ªÉÄîälÖzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå
¨sÁµÉAiÀiÁV, CxÀªÁ ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV CxÀªÁ LaÒPÀ «µÀAiÀĪÁV (DzÀgÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀwæPÉAiÀÄ
«µÀAiÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ) CxÀªÁ ªÉÄð£À ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ
CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ EzÉà ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀrAiÀÄ°è F »AzÉ £ÀqɸÀ®àlÖ PÀqÁØAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ, PÀqÁØAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ «£Á¬Äw
ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
DAiÉÄÌUÉ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅ¢®è.
(4) PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ¥ÀjÃPÉë «£Á¬Äw E®èzÀªÀjUÉ E¯ÁSÁ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß 100(MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ) CAPÀUÀ½UÉ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 35 (ªÀÄĪÀvÉÛöÊzÀÄ)
CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ GwÃtðgÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ., PÀ¤µÀÖ 35 CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌUÉ
CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è, C®èzÉ F CAPÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌUÉ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. (MAzÀÄ UÀAmÉ CªÀ¢üAiÀÄ J¸ï.J¸ï. J¯ï. ¹.
ªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå PÀæªÀÄzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ PÀqÁØAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß D£ï-¯ÉÊ£ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ)
` a

C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÀqÁØAiÀĪÁV ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¸ÀàµÀתÁV CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÉà D£ï¯ÉÊ£ï
ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁr ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. Cfð ¸À°è¹zÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ CfðAiÀÄ°è ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯ÁªÀuÉ
ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁªÀuÉ PÉÆÃj Cfð ¸À°è¹zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀzÉà wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
(1) Cfð ¸À°è¸À®Ä ¥ÁægÀA©üPÀ ¢£ÁAPÀ:01-07-2020
(2) Cfð ¸À°è¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:14-08-2020gÀ (¸ÀAeÉ 5.30gÀªÀgÉUÉ).
(3) ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:19-08-2020 (CAZÉ PÀbÉÃjAiÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉüɪÀgÉUÉ)
b a

«ÄøÀ¯Áw «ªÀgÀ:-
c d

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ 371( ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt
e f

ªÀÄ»¼Á UÁæ«ÄÃt PÀ£ÀßqÀ AiÉÆÃd£Á ªÀiÁf «±ÉõÀ

PÀæ.¸ÀA ªÀUÀð MlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå MlÄÖ
C¨sÀåyð C¨sÀåyð ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀÄ ¸ÉʤPÀ ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ
1 ¥Àj²µÀÖ eÁw 5 2 2 1 0 0 0 0 5
2 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 1 1 0 0 0 0 0 0 1
3 ¥ÀæªÀUÀð g
2 1 1 0 0 0 0 0 2
4 ¥ÀæªÀUÀð g g h
5 2 2 1 0 0 0 0 5
5 ¥ÀæªÀUÀð g g i
1 1 0 0 0 0 0 0 1
6 ¥ÀæªÀUÀð g g g h
1 1 0 0 0 0 0 0 1
7 ¥ÀæªÀUÀð g g g i
1 1 0 0 0 0 0 0 1
8 ¸ÁªÀiÁ£Àå 16 3 6 5 1 0 1 0 16
MlÄÖ 32 12 11 7 1 0 1 0 32

Ø gÉÆøÀÖgï ©AzÀÄ ºÉƸÀzÁV CgÀA©ü¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ »ÃUÁV gÉÆøÀÖgï ©AzÀÄ MAzÀ£Éà ©AzÀÄ«¤AzÀ ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
Ø ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå; /348/ 2015, ¢£ÁAPÀ:20-09-2016 gÀAvÉ «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ gÉÆøÀÖgï ©AzÀÄ«£À C£ÀĸÁgÀ
j k l m n m o

CªÀPÁ±À zÉÆgÀQgÀĪÀÅ¢®è.
 3
c c d

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ 371( ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt
e f

ªÀÄ»¼Á UÁæ«ÄÃt PÀ£ÀßqÀ AiÉÆÃd£Á ªÀiÁf «±ÉõÀ

PÀæ.¸ÀA ªÀUÀð MlÄÖ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¨sÀåyð C¨sÀåyð ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀÄ ¸ÉʤPÀ ZÉÃvÀ£ÀgÀÄ MlÄÖ
1 13 2 5 4 0 0 1 1
¥Àj²µÀÖ eÁw (zÀ馅 ªÀiÁAzÀå) 13
2 ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 3 1 1 1 0 0 0 0 3
3 4 1 1 1 0 0 0 1
¥ÀæªÀUÀð g

(zÀ馅 ªÀiÁAzÀå) 4
4 12 3 4 3 0 0 1 1
¥ÀæªÀUÀð g g h

(zÀ馅 ªÀiÁAzÀå) 12
5 ¥ÀæªÀUÀð g g i
3 1 1 1 0 0 0 0 3
6 ¥ÀæªÀUÀð g g g h
3 1 1 1 0 0 0 0 3
7 4 1 1 1 0 0 0 1
¥ÀæªÀUÀð g g g i

(zÀ馅 ªÀiÁAzÀå) 4
8 41 8 13 10 2 2 4 2
¸ÁªÀiÁ£Àå (zÀ馅 ªÀiÁAzÀå) 41
MlÄÖ 83 18 27 22 2 2 6 6 83
(zÀ馅 ªÀiÁAzÀå)

Ø gÉÆøÀÖgï ©AzÀÄ ºÉƸÀzÁV DgÀA©ü¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ »ÃUÁV gÉÆøÀÖgï 1£Éà ©AzÀÄ«¤AzÀ ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ.

Ø «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE 128 ¸Éãɤ 2006 ¢£ÁAPÀ:01-08-2009gÀ DzÉñÀzÀAvÉ 4
ªÀÄvÀÄÛ 24 £Éà ©AzÀÄUÀ½UÉ zÀȶתÀiÁAzÀåvÉ G¼ÀîªÀjUÉ ¤UÀ¢üªÀiÁqÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ »ÃUÁV «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ 06 ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ
¸ÀºÀ zÀȶתÀiÁAzÀåvÉAiÀÄļÀîªÀjUÉ «ÄøÀ¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
Ø «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ:18-04-2017gÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è EzÀÝAvÀºÀ jPÀÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ.
Ø AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀjUÉ 02 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀÄÝ F ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ¯Áåt PÀ£ÁðlPÀ 371( p q ¨sÁUÀzÀ°è AiÉÆÃd£Á
¤gÁ²ævÀgÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ°j¹zÉ.

v ªÉÄÃ¯É PÁt¹gÀĪÀ ªÀVðÃPÀgÀtªÀÅ «ÄøÀ¯Áw DzÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÁzÀ°èè §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
¸ÀA:¹D¸ÀÄE:16:¸ÉãÉä:2008, ¢£ÁAPÀ:01-09-2008gÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
r a

Cfð ±ÀÄ®Ì:-
(1) ¸ÁªÀiÁ£Àå CºÀðvÉ, ¥ÀæªÀUÀð 2J, 2©, 3J, 3© UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ gÀÆ.520/-(LzÀÄ£ÀÆgÀ E¥ÀàvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ)
(Cfð ±ÀÄ®Ì gÀÆ.500/- ºÁUÀÆ CAZÉ ¸ÉêÁ ±ÀÄ®Ì gÀÆ 20/-).
(2) ¥Àj²µÀ× eÁw, ¥Àj²µÀ× ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£À C¨sÀåyðUÀ½UÉ gÀÆ.270/- (JgÀqÀÄ £ÀÆgÀ
J¥ÀàvÀÄÛÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ) (Cfð ±ÀÄ®Ì gÀÆ.250/- ºÁUÀÆ CAZÉ ¸ÉêÁ ±ÀÄ®Ì gÀÆ 20/-).
CfðUÀ¼À£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀwð ªÀiÁr Cfð ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:19-08-2020. gÉƼÀUÁV (CAZÉ PÀbÉÃjAiÀÄ
PÀvÀðªÀåzÀ ªÉüÉAiÉƼÀUÉ) PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà E-CAZÉ PÀbÉÃjUÀ¼À°è ( ) ¥ÁªÀw¸À®Äs t u v w x s y z { | } z ~   €  s | y ‚ w

CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. F ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ E£ÁåªÀÅzÉà «zsÁ£ÀzÀ°è ¸À°è¸ÀĪÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è ºÁUÀÆ
¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÁªÀw¸À¢gÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. MªÉÄä ¥ÁªÀw¹zÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ
»AwgÀÄV¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ PÀnÖzÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è
ƒ
a

CºÀðvÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ:-
(1) ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ 371(eÉ) £À PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ
(2) M§â fêÀAvÀ ¥ÀwßVAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ C¨sÀåyð CxÀªÁ FUÁUÀ¯Éà E£ÉÆߧ⠺ÉAqÀw EgÀĪÀ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼Á C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉ
CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è.
(3) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À zÀPÀë
¤ªÀðºÀuÉUÉ DvÀAPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
„ a

±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåºÀðvÉ:-
^ _

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-

(1) Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ CAzÀgÉ ¢£ÁAPÀ:14-08-2020gÉƼÀUÁV C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£À
ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è, ©.J¹ì ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è ¥Áæt±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß LaÒPÀ «µÀAiÀĪÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
(2) Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ CAzÀgÉ ¢£ÁAPÀ:14-08-2020gÉƼÀUÁV C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£À
ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è, CUÀvÀå SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV ©.J¹ì (¥Áæt±Á¸ÀÛç) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«®èzÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°èè, ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è LaÒPÀ «µÀAiÀĪÀ£ÁßV
fêÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß C¨sÀå¹¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.
 4
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-
^ ^ _

(1) Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ CAzÀgÉ ¢£ÁAPÀ:14-08-2020gÉƼÀUÁV C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÁ£ÀƤ£À
ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
EvÀgÀ «±Àé «zÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¥À±ÀÄ DgÉÆÃUÀå (¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É) r¥ÉÆèªÉÆ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
CxÀªÁ
(2) Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ CAzÀgÉ ¢£ÁAPÀ:14-08-2020gÉƼÀUÁV C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀÈwÛ
²PÀët (¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ²PÀët E¯ÁSÉ) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ qÉÊjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 02 ªÀµÀðUÀ¼À GzÉÆåÃUÀ
DzsÁjvÀ PÉÆøïð£À°è GwÛÃtðgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

…
a

ªÀAiÉÆëÄw:- ªÉÄð£À JgÀqÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ M¼ÀUÁV C¨sÀåyðAiÀÄÄ PÀ¤µÀ×
18 ªÀµÀð ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ UÀjµÀÖ ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄÄ F PɼÀV£ÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
«ÄøÀ¯Áw ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ ªÀAiÀĸÀÄì
¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ 35 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
¥ÀæªÀUÀð-2(J)/¥ÀæªÀUÀð 2(©)/¥ÀæªÀUÀð 3J ªÀÄvÀÄÛ 38 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
¥ÀæªÀUÀð-3(©) (»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ)
¥ÀæªÀUÀð-1/¥Àj²µÀÖ eÁw/ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ 40 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ
† a

«ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ:-

«ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ J¯Áè C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀPÀëªÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀqÉzÀ J¯Áè «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
‡ a

«ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀ §AiÀĸÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ:-

Ø ¥À.eÁ/¥À.¥ÀA C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ‘r’gÀAvÉ C£ÀħAzsÀ-1 gÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
Ø ¥ÀæªÀUÀð-1gÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ‘E’ gÀAvÉ C£ÀħAzsÀ-2 gÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ¢AzÀ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
Ø 2J, 2©, 3J, 3©, C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É ‘J¥sï’ C£ÀħAzsÀ-3 gÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ¢AzÀ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
n¥ÀàtÂ: «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄr DAiÉÄÌ ºÉÆAzÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À eÁw/DzÁAiÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄvÀÛzÉ.
ˆ ‰ a

UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð:-
Ø UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À jÃvÁå UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwUÉ
M¼À¥ÀqÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è 1 jAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁr GwÛÃtðgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðgÀÄ. C£ÀĨsÀAzÀ-4gÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄAvÉ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
Ø UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw/ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ/¥ÀæªÀUÀð-1/ 2J, 2©, 3J, 3© ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ
C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É 2gÀ°è ¹AzsÀĪÁVgÀĪÀ ( Š ‹ Œ  Ž ) UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
C£ÀħAzsÀ-5 gÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.

Ø UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÀðzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄÆ£É-1
gÀ°è CªÀgÀ ªÉÄÃ®Ä ¥ÀzÀgÀPÉÌ (Qæ«ÄïÉÃAiÀÄgï) ¸ÉÃj®è¢gÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ
PÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀħAzsÀ-4 ªÀÄvÀÄÛ 5 JgÀqÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀÆZÀ£É:- UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyðUÀ¼ÉAzÀÄ «ÄøÀ¯Áw ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ
ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjAzÀ ¸À» ºÁUÀÆ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀqÉzÀÄ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä ¸À» ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÀÆ ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
ˆ ˆ a

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ C¨sÀåyð:-

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
1£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ±Á¯ÉAiÀÄ
ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ C£ÀħAzsÀ-6 gÀAvÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
ˆ ` a

C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) gÀAvÉ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ «ÄøÀ¯Áw:-

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw) (CºÀð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À
¤ÃrPÉ) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀåQÛAiÉÄA§ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
G¥À¤AiÀĪÀÄ 3(3) gÀ£ÀéAiÀÄ C£ÀħAzsÀ-J gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CºÀð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÁzÀ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À «¨sÁUÀzÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄµÀ£Àgï gÀªÀgÀ ¸À» ºÁUÀÆ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ
 5
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-7gÀ°è CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. F £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
ˆ b a

PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ:-

F «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ £ÉêÀÄPÁw G¥À¤AiÀĪÀÄ 5(2) gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀéUÁæªÀÄ ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-J gÀ°è ºÁUÀÆ G¥À¤AiÀĪÀÄ 5(3) gÀ£ÀéAiÀÄ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-© gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-8 gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÁw
¥Áæ¢üPÁjUÀ½AzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ (  ~  ) ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆAqÀÄ, DAiÉÄÌ/£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÀÅ C¥ÉÃQë¹zÀ°è ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
n¥Ààt: -««zsÀ «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃj ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¢zÀÝ°è: D «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
ˆ r a

AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀgÀÄ:-
¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE 23 ¸É£É¤ 99, ¢£ÁAPÀ: 23-11-2000 gÀ£ÀéAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ ( DzÀgÉ
F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁUÀĪÀ 20 ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§ C¨sÀåyðUÀ½UÉ F «ÄøÀ¯Áw C£ÀéªÁUÀĪÀÅ¢®è)
PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹zÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï gÀªÀjAzÀ ¤UÀ¢vÀ
£ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÁdj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ F £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄA§AzsÀ-9 gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ. (PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ
¨sÁUÀzÀ°è£À AiÉÆÃd£Á ¤gÁ²ævÀjUÉ ªÀiÁvÀæ)
ˆ
ƒ
a

ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ:-
¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀASÉå:r¦JDgï 13 J¸ïDgïDgï 92, ¢£ÁAPÀ 01-04-1992 ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀASÉå:
r¦JDgï 28 J¸ïDgïDgï 95, ¢£ÁAPÀ:21-10-1995gÀ£ÀéAiÀÄ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 10%gÀµÀÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁf ¸ÉʤPÀjUÉ
«ÄøÀ¯Áw PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, 1977gÀ°èzÀÝAvÉ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀ
«ªÀgÀuÉ PɼÀPÀAqÀAwzÉ.
(1) ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ JAzÀgÉ PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼ÁzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ¨sÀÆzÀ¼À, £ËPÁzÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄzÀ¼ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è
(AiÉÆÃzsÀ CxÀªÁ AiÉÆÃzsÀ£À®èzÀ) ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛ DzÀgÉ r¥sÉ£ïì ¸ÉPÀÄåjnPÉÆÃgï, d£ÀgÀ¯ïj¸Àªïð EAf¤AiÀÄjAUï
¥sÉÆøïð, ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁågÁ «Ä°lj zÀ¼ÀzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ªÀåQÛ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è; ªÀÄvÀÄÛ
(2) PÉÃAzÀæ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀĪÁUÀ PÉÆ®è®àlÖ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀªÁV zÉÊ»PÀ «PÀ®vÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛUÀ¼À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ
(¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® ªÀÄPÀ̼ÀÄ) ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ «ÄøÀ¯ÁwUÉ CºÀðgÁVgÀÄvÁÛgÉ
DzÀgÉ CAvÀºÀªÀgÀÄUÀ½UÉ ªÀAiÉÆëÄw ¸Àr°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
(3) CAvÀºÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ. CxÀªÁ
(4) ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÀ «Ä°lj ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ ªÀåQÛAiÀÄ »rvÀPÀÆÌ «ÄÃjzÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ C¸ÁªÀiÁxÀåðzÀ ¦AZÀt ¥ÀqÉzÀÄ CAvÀºÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ.
(5) ¸ÀéAvÀPÉÆÃjPÉ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¹§âA¢ PÀrvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ CAvÀºÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ. CxÀªÁ
(6) vÀ£Àß ¸ÀéAvÀPÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉ CxÀªÁ C¸ÁªÀÄxÀðåzÀ PÁgÀt¢AzÁV vÉUÉzÀÄ ºÁQgÀĪÀ CxÀªÁ PÀvÀðªÀå¢AzÀ
ªÀeÁ ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ
UÁæZÀÆån ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ F PɼÀUÉ ºÉ¸Àj¹zÀ ªÀUÀðzÀ ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ
(7) ¤gÀAvÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ ¦AZÀtÂzÁgÀgÀÄ.
(8) «Ä°lj ¸ÉêɬÄAzÁV GAmÁzÀ zÉÊ»PÀ C¸ÀªÀÄxÀðvÉ ºÉÆA¢ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ.
(9) UÁå®Anæ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÀÄ.
«ªÀgÀuÉ:- PÉÃAzÀææ ¸À±À¸ÀÛç zÀ¼ÀzÀ°è ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ £ÀAvÀgÀ “ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ”£ÉA§ ªÀUÀðzÀr §gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ
¤¢ðµÀÖ M¥ÀàAzÀªÀÅ ¥ÀÆtðªÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀÄ£Àgï GzÉÆåÃUÀPÉÌ Cfð ºÁQ PÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ
J¯Áè ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß vÀåf¸À®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀªÀgÉUÉ gÁdå £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉÃªÉ CxÀªÁ ºÀÄzÉÝUÉ
£ÉêÀÄPÀ ºÉÆAzÀĪÀAw®è. EAvÀºÀªÀgÀÄ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÉãɬÄAzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉãɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß / ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀ CªÀ®A©vÀgÀÄ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ PÉÆ®è®ànÖgÀĪÀ / ±Á±ÀévÀªÁV
CAUÀ«PÀ®gÁzÀ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ® zÁR¯Áw ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C£ÀħAzsÀ-10 gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.
n¥ÀàtÂ:- ¸ÉʤPÀgÀ ¸ÉêÁ M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£Àß Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄïÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀgÀ
¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ° èCzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ˆ „ a

«±ÉõÀ ZÉÃvÀ£À C¨sÀåyð:-

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-
‘ ’

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå; /348/ “ ” • – — – ˜ 2015, ¢£ÁAPÀ:20-09-2016 gÀAvÉ «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ gÉÆøÀÖgï
©AzÀÄ«£À C£ÀĸÁgÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÀQgÀĪÀÅ¢®è.

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-

‘ ‘ ’

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE/128/¸É£É¤/2006 ¢£ÁAPÀ:01-08-2009gÀ°è gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ-

 6
‘¹’ UÀÄA¦£À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 5 gÀµÀÄÖ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ «ÄøÀ¯Áw PÀ°à¹zÀÄÝ, EzÀgÀ£ÀéAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 40 QÌAvÀ PÀrªÉÄ
E®èzÀAvÀºÀ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄļÀî «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£À C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ F «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀ®Ä CºÀðgÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ
eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005, ¢£ÁAPÀ:19-11-2005gÀ°è ¤UÀ¢ü¥Àr¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉ §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ
DzÉñÀ ¸ÀASÉå:ªÀĪÀÄE/65/¦ºÉZï¦/2010 ¢£ÁAPÀ:18-02-2011gÀAvÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀæzÀ°è£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
¥Áæ¢üPÁgÀ/vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ/f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ/ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ
EªÀjAzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß Cfð¸À°è¸À®Ä ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À
¥Àj²Ã®£ÉUÉ CºÀðgÁzÁUÀ F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ® ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀ¦àzÀ°è CAvÀºÀ
C¨sÀåyðUÀ¼À «±ÉõÀ ZÉÃvÀ£À «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ §UÉÎ
¥ÀqÉAiÀįÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß / UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À®Ä §gÀĪÀÅ¢®è.
(F ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-11 gÀ°è vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ).
ˆ
…
a

¸ÉêÁ¤gÀvÀ C¨sÀåyð:-
PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjÃPÀ ¸ÉêÁ (¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉêÀÄPÁw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1977gÀ ¤AiÀĪÀÄ 5(4)gÀ£ÀéAiÀÄ “AiÀiÁgÉà CfðzÁgÀgÀÄ vÁªÀÅ
Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ
¸ÀPÁðgÀªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀªÁV ¤¢ðµÀ× ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ¥Áæ ¢üPÁgÀzÀ°è SÁAiÀÄA CxÀªÁ vÁvÁÌ°PÀ £ËPÀjAiÀÄ°èzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ
DvÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀ C¢üãÀzÀ°è GzÉÆåÃUÀzÀ°ègÀĪÀ£ÉÆà D E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjAzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ
¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄzÉAiÉÄà CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝgÉ DvÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà E¯ÁSÉAiÀÄ°è£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ £ÉêÀÄPÀPÉÌ
CºÀðgÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À ¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ C¨sÀåyðAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ
ªÀåQÛUÉ CªÀ£À£ÀÄß J°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÁUÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è”.
¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀ¢AzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, EzÉà ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ¥ÀàzÉà ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ( ) ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¢zÀÝ°è CAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼À C¨sÀåyðvÀéªÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F
 ~ 

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-12 gÀ°èè vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÉʤPÀgÀ ¸ÉêÁ M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄ£Àß Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÉÄïÁ¢üPÁjUÀ½AzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ CzÀgÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À ¥Àj²Ã®£Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CzÀ£ÀÄß
PÀqÁØAiÀĪÁV ºÁdgÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.
ˆ † a

DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ:-

¥À±ÀÄ¥Á®£Á ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁ E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÉÄÌ ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÀÅ C¨sÀåyðvÀézÀ «ZÁgÀzÀ°è C¨sÀåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅ¢®è. DzÁUÀÆå AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÁAwæPÀ ¸ÀªÀĸÉå GAmÁzÀ°è F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀºÁAiÀĪÁtÂ
™ š › › ‘ š

( { ) ¸ÀA¥ÀQð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è F ºÀÄzÉÝUÉ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå,


d£À䢣ÁAPÀ, EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

ˆ ‡ a

D£ï ¯ÉÊ£ï£À°è Cfð ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ:-
œ  ž Ÿ    ¡

ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÁAwæPÀ vÉÆAzÀgÉ

¸ÀºÁAiÀĪÁtÂ: CxÀªÁ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁzÀ°è ¸ÀºÁAiÀĪÁt (
™ š ›

) £ÀA.1800 425 00 12 ªÀÄvÀÄÛ

› ‘ š

{ 

080 23417100 ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀQð¹ CUÀvÀå ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

` ‰ a

«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ:-
(1) C¨sÀåyðAiÀÄÄ EwÛÃa£À ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð C¼ÀvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ avÀæªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ PÀ¥ÀÄà ±Á»AiÀÄ ¸ÉÌZï/ªÀiÁPÀðgï ¥É£ï£À°è
©½ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸À» ªÀiÁr CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ C¼ÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁr CfðUÉ C¥ï-¯ÉÆÃqï
( )ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß C¥ï-¯ÉÆÃqï ( ) ªÀiÁqÀzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¢ £ ¤ ¥ ¦ §

¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
(2) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢üvÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆ®PÀ Cfð ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä
¥ ¨ ¤ © ¨ ª

¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢Pü ÁjUÀ½AzÀ ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ

(3) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉUÉ CºÀðgÁzÁUÀ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ªÀÄÆ®
zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ.
(4) C¨sÀåyðAiÀÄÄ ªÉÄð£À PÀæ.¸ÀA. (1) jAzÀ (3) gÀªÀgÉV£À ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁdgÀÄ
¥Àr¸ÀzÉà EzÀÝ°è CªÀgÀ C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
 7
` ˆ a

C¨sÀåyðAiÀÄÄ F PɼÀPÁt¹zÀ ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß Cfð¸À°è¸ÀĪÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ

ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ CºÀðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-
‘ ’

(1) d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ.

(2) PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ©.J¹ì ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è ¥Áæt±Â Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß LaÒPÀ «µÀAiÀĪÁV
ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ CAPÀ ¥ÀnÖ (J¯Áè ¸É«Ä¸ÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) ºÁUÀÆ ¥Áæ«d£À¯ï rVæ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ/
WÀnPÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
(3) PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è CUÀvÀå SÁ° ºÀÄzÉÝUÀ½UÁV ©.J¹ì (¥Áæt±Â Á¸ÀÛç) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
®¨sÀå«®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà «eÁÕ£À ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è, ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦.AiÀÄÄ.¹.AiÀÄ°è LaÒPÀ
«µÀAiÀĪÀ£ÁßV fêÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß C¨sÀå¹¹ GwÛÃtðgÁzÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ CAPÀ ¥ÀnÖ (J¯Áè ¸É«Ä¸ÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)
ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ«d£À¯ï rVæ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ/ WÀnPÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.
¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ:-
‘ ‘ ’

(1) d£Àä ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ CxÀªÁ vÀvÀìªÀiÁ£À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ.

(2) PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ, ¥À±ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÀÄUÁjPÉ «eÁÕ£ÀUÀ¼À «±Àé«zÁå®AiÀÄ
CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «±Àé «zÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¥À±ÀÄDgÉÆÃUÀå (¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É) r¥ÉÆèªÉÆ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è
C¨sÀå¹¹ GwÛÃtðgÁzÀ CAPÀ ¥ÀnÖ.
(3) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ªÀÈwÛ ²PÀët(¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ²PÀët E¯ÁSÉ) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ qÉÊjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 2
ªÀµÀðUÀ¼À GzÉÆåÃUÀ DzsÁjvÀ PÉÆøïð£À°è GwÛÃtðgÁzÀ CAPÀ ¥ÀnÖ.
` ` a

¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÀëPÀgÀÄ/ ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÉ CºÀðgÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼À¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ

CUÀvÀå zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ.
(1) ºÀÄzÉÝUÉ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß E-CAZÉ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¥ÁªÀw¹zÀ ZÀ®£ï ¥Àæw.
(2) ¸ÉʤPÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¦AZÀtÂ/UÁæZÀÄån ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ / ªÀiÁf
¸ÉʤPÀ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ°è, ªÀiÁf ¸ÉʤPÀgÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÝ°è CxÀªÁ SÁAiÀÄA DV UÁAiÀÄUÉÆArgÀĪÀ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ C£ÀħA¢ü¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è (ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ «ÄøÀ¯ÁwPÉÆÃjzÀÝ°è)
(3) ¥Àj²µÀÖ eÁw, ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ, ¥ÀæªÀUÀð-1, ¥ÀæªÀUÀð-2J, ¥ÀæªÀUÀð-2©, ¥ÀæªÀUÀð-3J ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀUÀð-3© «ÄøÀ¯Áw
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À°è («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è).
(4) UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ £ÀªÀÄÆ£É-1 ªÀÄvÀÄÛ 2gÀ°è (¸ÁªÀiÁ£ÀåCºÀðvÉ/UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀ
C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ) (¥Àj²µÀÖ eÁw/¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀ/¥ÀæªÀUÀð-1/¥ÀæªÀUÀð-2J/¥ÀæªÀUÀð-2©/¥ÀæªÀUÀð-3J/¥ÀæªÀUÀð-3©
«ÄøÀ¯ÁwAiÉÆA¢UÉ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄÆ£É-2gÀ°è ªÀiÁvÀæ. («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è).
(5) PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ («ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)
(6) PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.
(7) ¸ÀéUÁæªÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ (¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ «ÄøÀ¯Áw PÉÆÃjzÀÝ°è)
(8) D£ï-¯ÉÊ£ï ( ) ªÀÄÆ®PÀ Cfð ¸À°è¸ÀĪÁUÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¨sÀwð ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ RavÀ
¥ ¨ ¤ © ¨ ª

¥Àr¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀwAiÀÄ ZÀ®£ïC£ÀÄß
ºÁUÀÆ J¯Áè zÁR¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¨sÀzÀæªÁV vÉUÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(9) FUÁUÀ¯Éà ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ/¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢Pü ÁjUÀ½AzÀ Cfð ¸À°è¸À®Ä
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß / ¸ÉêÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢lÄÖPÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ºÁUÀÆ ¸ÉêÁ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆ® zÁR¯ÁwAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄÆ®
¤gÁPÉëÃ¥ÀuÉ / ¸ÉêÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, vÀ¦àzÀÝ°è C¨sÀåyðvÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
PÉÆæÃrüÃPÀÈvÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÉ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ( )¥ÀqÉzÀAvÀºÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
¨ ¥ «

¸À»/ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀqÉzÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.

(10) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÁ ªÉ¨ï-¸ÉÊmï ¬ ¬ ¬ ­ ® ¯ C£ÀÄß ºÁUÀÆ J¸ï.JA.J¸ï C£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ
° ± ­ ² ® ³ ­ ´ µ ¶ ­ µ ´

UÀªÀĤ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

` b a

zÀÄ£ÀðqÀvÉ:- M§â C¨sÀåyðAiÀÄÄ £ÀPÀ° ªÀåQÛAiÀiÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ SÉÆÃmÁ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ CxÀªÁ wzÀݯÁzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî ºÉýPÉ ¤ÃrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉ ªÀiÁagÀĪÀ£ÉAzÀÄ PÀAqÀÄ
§AzÀ°è ºÁUÀÆ DAiÉÄÌ / £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ
£ÉêÀÄPÁwAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ CPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄavÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ PÀAqÀħAzÀ°è C¨sÀåyðAiÀÄÄ
¸ÀévÀB Qæ«Ä£À¯ï ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄvÁÛ£É C®èzÉ F §UÉÎ DAiÉÄÌ / £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ wêÀiÁð£ÀªÉÃ
CAwªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.
 8

` r a

«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É:- F ªÉÄð£À ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁwUÁV C¨sÀåyðUÀ¼À DAiÉÄÌ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DAiÉÄÌ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤UÀ¢ü¥Àr¸À¯ÁzÀ
«zÁåºÀðvÉAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ ªÉÄjmï (CAPÀUÀ¼À) ºÁUÀÆ gÉÆøÀÖgï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ
C£ÀÄPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

dAn ¤zÉðñÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ) DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

¥À±ÀÄ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ ¥À±ÀÄ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ¸ÉêÁ E¯ÁSÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð E¯ÁSÁ DAiÉÄÌ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ CzsÀåPÀëgÀÄ, E¯ÁSÁ DAiÉÄÌ ¸À«Äw
¸À«Äw ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560024 · ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560024 ·

C£ÀħAzs-
À 1

(¥À.eÁ / ¥À.¥ÀAPÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É-r
(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) £ÉÆÃr)
C£ÀĸÀÆavÀCxÀªÁC£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ½UÉ (¥À.eÁ/¥À.¥ÀA)¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£É
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
...........................gÁdåzÀ / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ * ………………………………..………… f¯ÉAè iÀÄ / «¨sÁUÀzÀ …………………………………………………….………….. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ
* ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw ……………………………………………………….. JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw ………………………………………………
EªÀgÀÄC£ÀĸÀÆavÀeÁw / C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖ * JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀeÁw / §ÄqÀPÀnU Ö É * ¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ.
¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950
¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950
¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀeÁw) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ,1950
¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ) (PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1951
(C£ÀĸÀÆavÀeÁw ªÀÄvÀÄC Û £ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ¥ÀnÖ (ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ) DzÉñÀ 1956, ªÀÄÄA§¬Ä vÁådå ¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£ÁC¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1960,
¥ÀAeÁ¨ïgÁdå ¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£ÁC¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀgÁdåC¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1970 ªÀÄvÀÄF Û ±Á£Àå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£ÁC¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1971gÀ ªÀÄÆ® wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ)
¸ÀA«zsÁ£À
¸ÀA«zsÁ£À (dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ 1962
¸ÀA«zsÁ£À (¥ÁArZÉÃj) C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼À DzÉñÀ, 1964
¸ÀA«zsÁ£À (C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À) (GvÀg Û À ¥ÀæzÃÉ ±À) DzÉñÀ, 1967
¸ÀA«zsÁ£À (UÉÆêÁ, zÀªÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¢Ãªï) C£ÀĸÀÆavÀeÁw / §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ 1988
¸ÀA«zsÁ£À (£ÁUÁ¯ÁåAqï) C£ÀĸÀÆavÀ §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À DzÉñÀ

2. ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj * …………………………………………………………………………………… ªÀÄvÀÄÛ / CxÀªÁ CªÀ£À * /CªÀ¼À * PÀÄlÄA§ªÀÅ

…………………………………………………………………………………………………gÁdå / PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ……………………………………………………………………………………………………….f¯Áè/«¨sÁUÀzÀ
………………………………………………….UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹(UÀ¼ÀÄ)

¸À»______________________

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï____________________

¸ÀܼÀ:- ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ

¢£ÁAPÀ:- PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀj£ÉÆA¢UÉ

 9
C£ÀħAzs-
À 2

¥ÀæªÀUÀð-1PÉÌ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ

£ÀªÀÄÆ£É-E

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3) £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (¥ÀæªÀUÀð-1) ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

……………………………………………… UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ / £ÀUÀgÀ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw
……………………………………………… EªÀgÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À (¥ÀæªÀUÀð) eÁwAiÀÄ ……………………………………………… G¥À eÁwUÉ
¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀܼÀ:- vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï
¢£ÁAPÀ: vÁ®ÆèPÀÄ
PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ
 10
C£ÀħAzs-
À 3

(¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J, 3© UÉ ¸ÉÃjzÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

£ÀªÀÄÆ£É- J¥sï

(¤AiÀĪÀÄ 3J (2) (3)£ÀÄß £ÉÆÃr)

»AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ (2J, 2©, 3J, 3©) ¸ÉÃjzÀC¨sÀåyðUÉ ¤ÃqÀĪÀ
DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄe
Û Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

gÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ ²æÃ/ ²æêÀÄw EªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥ÀwßAiÀiÁzÀ ²æà / ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁjEªÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄD
Û vÀ£À / CªÀ¼À vÀAzÉ / vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðj DzÉñÀUÀ¼À ¸ÀASÉå:J¸ï.qÀ§Äè r 225 ©¹J 2000
¢£ÁAPÀ:30-03-2002gÀ°è ¤¢ðµÀ¥ Ö Àr¹zÀ ªÉÄîĸÀg
Û ÀzÀ (Qæ«Ä ¯ÉÃAiÀÄgï) ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ;

C¨sÀåyðAiÀiÁUÀ° CxÀªÁDvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÁUÀ® / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀiÁUÀ°, ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è 1£ÉÃ
zÀeÉðAiÀÄCxÀªÁ 2£Éà zÀeÉðAiÀÄC¢üPÁjAiÀiÁV®èªÉAzÀÄ;
CxÀªÁ
¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄGzÀåªÀÄzÀ°v è ÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®è
CxÀªÁ
SÁ¸ÀV ¤AiÉÆÃdPÀgÀ PÉÊPɼÀUÉ, 2£Éà zÀeÉðAiÀÄC¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀA§¼ÀQÌAvÀ (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃt gÀÆ.6000-12000/- ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀ)
PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ £ËPÀgÀ£ÁV®èªÉAzÀÄ;
CxÀªÁ
DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ / ¥Àwß /¥ÀwAiÀÄ DzÁAiÀĪÀÅ JgÀqÀÄ ®PÀë «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ;
CxÀªÁ
PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1961gÀ°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ / ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄÄ
ªÀiÁgÁl vÉjUÉzÁgÀ£À®è CxÀªÁ DvÀ£À / DPÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬Ä / ¥ÉÆõÀPÀ ¥Àwß / ¥ÀwAiÀÄÄ CxÀªÁ EªÀj§âgÀÆ 10 AiÀÄĤmïVAvÀ
ºÉaÑ£À PÀȶ ¨sÀÆ«ÄCxÀªÁ 25 JPÀgÉVAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÁèAmÉñÀ£ï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÀPÁðjDzÉñÀ ¸ÀASÉå:J¸ïqÀ§Äèr 225 ©¹J 2000 ¢£ÁAPÀ: 30-03-2002gÀ C£ÀéAiÀÄ ²æà / ²æêÀÄw/
PÀĪÀiÁjEªÀgÀÄeÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ G¥À eÁwAiÀĪÀgÁVzÀÄÝ ¸ÀPÁðjDzÉñÀ ¸ÀASÉå: J¸ïqÀ§Äèr 225 ©¹J
2000 ¢£ÁAPÀ:30-03-2002gÀ C£ÀéAiÀÄ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð (2J, 2©, 3J, 3©)PÉÌ
¸ÉÃjgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܼÀ: vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgï
¢£ÁAPÀ: vÁ®ÆèPÀÄ
PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ

¸ÀÆZÀ£É:
1.¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå:»AªÀPÀ:148:©¹J:2015 ¢£ÁAPÀ:04-06-2015gÀAvÉ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À ¥ÀæªÀUÀð-2J, 2©, 3J ªÀÄvÀÄÛ
3© «ÄøÀ¯ÁwUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉPɣɥÀzÀgÀPÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄC Û ªÀgÀvÀAzÉ-vÁ¬Ä, ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÁ¶ðPÀMlÄÖDzÁAiÀÄ
«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ.4.50 ®PÀëUÀ½AzÀ gÀÆ.6.00 ®PÀëUÀ½UÉ ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ, «ÄøÀ¯Áw¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀC¢üPÀÈvÀC¢üPÁjAiÀÄÄ ¢£ÁAPÀ:04-06-2015gÀ ¸ÀPÁðjDzÉñÀzÀ°£ è À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀªÉÃ
¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. F ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ¯ÁzÀ ¸ÀPÁðjDzÉñÀzÀ°£ è À CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°l
è ÄÖPÉÆAqÉà ¸ÀzÀj «ÄøÀ¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß PÉÃè ªÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ
CzÀgÀAvÉeÁw / «ÄøÀ¯Áw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.
 11
C£ÀħAzs-
À 4

£ÀªÀÄÆ£É - 1
d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÉÄîĸÀg
Û ÀPÉÌ ¸ÉÃj®èªÉAzÀÄ, zÀÈrüÃPÀj¹ UÁæ«ÄÃt «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄßPÉÆÃgÀ®Ä ¸À°¸
è À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.
(d£ÀgÀ¯ï ªÉÄjmï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÀwðªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£É)
UÉ:

vÀº¹
À ïÁÝgïgÀªj
À UÉ
__________________ vÁ®ÆèPÀÄ
_________________ f¯Éè

ªÀiÁ£ÀågÃÉ ,
²æÃ/²æêÀÄw _________________________________ JA§ÄªÀªg À À ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àw / ¥Àwß
________________________________________ DzÀ £Á£ÀÄ ªÉÄîĸÀg Û z
À °
À è §gÀĪÀÅ¢®èªA É zÀÄ £ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°
U
è Áæ«ÄÃt C¨sÀåyð «Ä¸À¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀ檣
À ÀÄß ¥ÀqAÉ iÀÄ®ÄvÀªÄÀ ä°è F PɼPÀ A
À qÀ ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀPÛ Æ
É ÃgÀÄvÉÃÛ £É.
1. C¨såÀ yðAiÀÄ ºÉ¸gÀ ÀÄ ªÀÄvÀÄG
Û zÉÆåÃUÀ :
2. C¨sÀåyðAiÀÄ ¸ÀAé vÀ ¸ÀܼÀ UÁæªÀÄ :
vÁ®ÆèPÄÀ :
f¯Éè :
3. C¨såÀ yðAiÀÄÄ ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀܼÀ :

4. C¨såÀ yðAiÀÄ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÇõÀPg

À /À ¥Àw/¥Àwß ºÉ¸g
À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
GzÉÆåÃUÀ

GzÉÆåÃUÀªÀÅ ¸ÀPÁðj / CgÉ ¸ÀPÁðj :

¸ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÄÉ :

SÁ¸ÀV :

5. C¨såÀ yðAiÀÄ ¥Àæ¸ÀÄv

Û À «¼Á¸À :

(¸Àµ
à ª
ÖÀ ÁV £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ)

6. C¨såÀ yðAiÀÄ SÁAiÀÄA CAZÉ «¼Á¸À :

7. C¨såÀ yðAiÀÄ ±Á¯Á ²PÀt

ë zÀ ªÁå¸A
À UÀ ªÀiÁrzÀ ±Á¯ÉU¼
À À
«ªÀgU À ¼
À ÀÄ

¥Áæx«
À ÄPÀ :

ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ :

¥ËæqsÀ :

8. C¨såÀ yðAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÀåyðAiÀÄvÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÇõÀPg

À À :
(vÀAzÉ/vÁ¬ÄfêÀAvÀgÁVgÀ¢zÀÝ°)è ¥Àw/¥ÀwßEªÀgM À lÄÖ
ªÁ¶ðPÀDzÁAiÀÄJ®è ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

1. ªÉÃvÀ£À (ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂ) :

2. d«Ää£À «ªÀgU
À ¼
À ÄÀ :
 12
3. EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ :

9. DzÁAiÀÄvÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀg?É :

10. ¸ÀA¥ÀvÀÄv
Û j
É UÉ ¥ÁªÀwzÁgÀg?É ;

11. ªÀiÁgÁlvÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀg?É :

¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ WÉÆõÀuÉ

F ªÉÄÃ¯É £À¤ßAzÀ MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ £À£U

À É w½zÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªiÀ ÁtÂÃPÀj¹ WÉÆö¸ÀÄvÉÃÛ £É.
¸ÀܼÀ :
vÀªÄÀ ä «zsÃÉ AiÀÄ
¢£ÁAPÀ: (C¨såÀ yðAiÀÄ ¸À»)

ªÉÄÃ¯É MzÀV¸À¯ÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÁVgÀÄvÀz

Û É JAzÀÄ ¥ÀæªiÀ ÁtÂÃPÀj¸ÀÄvÁÛ, F ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C¸ÀvåÀ ªA
É zÀÄ zÀÈqs¥
À Àl°
Ö è C¥ÀgÁzsÀ «ZÁgÀuU
É É
§zÀÞ£ÁVgÀÄvÉÃÛ £É.

vÀAzÉ/vÁ¬Ä ¥ÉÇõÀPgÀ À ¸À»

(vÀAzÉ/vÁ¬ÄfêÀAvÀªÁVgÀ¢zÀÝ°)è
¥Àw /¥ÀwßEªÀgÀ ¸À»

E§âgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ

C¨sÀåyðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉ/vÁ¬Ä/¥ÉÇõÀPg
À /À ¥Àw/¥ÀwßEªÀg£À ÄÀ ß ºÁUÀÆ EªÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ:
¸ÁQëU¼
À À ¸À» 1.
(¥ÀÇtð «¼Á¸ÀzÆ
É A¢UÉ)

2.

¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

1. ²æÃ/²æêÀÄw : _________________________________ EªÀgÀ ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÄÀ /¥Àw/¥Àwß
______________________________ ²æÃ/²æêÀÄw/ PÀĪÀiÁj ___________________________ JA§ÄªÀªg À ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ
______________f¯ÉA è iÀÄ «¨sÁUÀ____________________ UÁæªÄÀ /¥Àlt
Ö / £ÀUÀgzÀ °
À è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹AiÀiÁVzÁÝgA
É zÀÄ ªÀÄvÀÄEÛ ªÀgÄÀ d£Àg¯À ï
ªÉÄjmï ªÀUð À PÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÁVgÀÄvÁÛg.É
2. ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj: ________________________________ EªÀgÀ ¥ÉÇõÀPg À ÀÄ EªÀgÄÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå J¸ïqÀ§Æè÷år
251 ©¹J 94, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 31.01.1995 gÀ£ÀéAiÀÄ d£Àg¯ À ï ªÉÄjmï ªÀUð À zÀ ªÉÄîĸÀgÛ zÀ °
À è §gÀĪÀÅ¢®èªA É zÀÄ
¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¸ÀܼÀ : vÀº¹ À ïÁÝgï

¢£ÁAPÀ: ___________ vÁ®ÆèPÀÄ
¸ÀÆZÀ£- É 1
EzÀg°
À è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVgÀĪÀ “¸ÁªÀiÁ£Àå ¤ªÁ¹” JA§ ¥Àzª
À ÀÅ 1950gÀ d£ÀvÁ ¥Áæw¤zsÀåPÁ¬ÄzÉAiÀÄ 20£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀz°
À £
è À
CxÀðªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀÄvÀz
Û .É

¸ÀÆZÀ£-
É 1
¥Àj²Ã®£Á ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀĪÀ C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå. J¸ïqÀ§Æè÷år 251 ©¹J 95, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ
¢£ÁAPÀ: 31.01.1995 gÀ£éÀAiÀÄ ªÉÄîĸÀg
Û z
À ª
À g
À £
À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¤UÀ¢¥
ü r
À ¸À¯ÁVgÀĪÀ CA±ÀU¼
À £
À ÄÀ ß «ªÀgª
À ÁV RavÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgªÀ ÃÉ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃqÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ.
 13

C£ÀħAzs-
À 5

£ÀªÀÄÆ£É - 2
UÁæ«ÄÃt C¨sÀåyð ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/û²æêÀÄw _________________________________ gÀªg

À À ªÀÄUÀ/ªÀÄUÀ¼ÀÄ/¥Àw/¥Àwß, ²æÃ/²æêÀÄw/PÀĪÀiÁj:

_________________________ f¯Éè _______________ vÁ®ÆèPÀÄ _______________ UÁæªÀÄzÀ°è ____________________

ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ MAzÀ£ÃÉ vÀgU

À w
À ¬ÄAzÀ _____________ vÀgU
À w
À AiÀĪÀgU
É É _____________ f¯Éè _________________ vÁ®ÆèPÄÀ

___________________ ¥Àlt
Ö ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÁå¸A
À UÀ ªÀiÁr ____________ ªÀµð
À £Àqz
É À ¥ÀjÃPÉA
ë iÀÄ°è GwÛÃtðgÁVgÀÄvÁÛg.É F

±Á¯ÉAiÀÄÄ C¨sÀåyðAiÀÄÄÄ ªÁå¸A

À UÀ ªÀiÁrzÀ CªÀ¢A
ü iÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ËgÀ-¤UÀªÄÀ UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ¸¨
À U
sÉ ¼
À À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ CrAiÀÄÄ°è ¤¢üðµÀ¥

Ö r
À ¹zÀ MAzÀÄzÉÆqÀÝ £ÀUg
À À ¥ÀæzÃÉ ±À, ¸ÀtÚ £ÀUg
À À ¥ÀæzÃÉ ±À CxÀªÁ ¥ÀjªÀvð
À £É ºÀAvÀz°
À g
è ÄÀ ªÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼
À À

ºÉÆgÀvÁzÀ ¥ÀæzÃÉ ±Àz°

À v
è ÀÄ.Û

(¸À»)

ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ

ªÉÄÃ®Ä gÀÄdÄ

PÉÃë vÀæ ²PÀu

ë Á¢üPÁj

C£ÀħAzs-
À 6

PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÁå¸ÀAUÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æà / ²æêÀÄw ________________________________ gÀªg

À À ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ / ¥Àwß ²æÃ/ ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj:

___________________________ f¯Éè ___________ vÁ®ÆèPÀÄ _________________ UÁæªÄÀ zÀ°è ____________________

ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀEªÀgÀÄ __________________ vÀgU

À w
À ¬ÄAzÀ __________________ vÀgU
À w
À AiÀĪÀgU
É É ____________________ ±ÉÊPÀt
ë PÂ À

ªÀµð
À ¢AzÀ ______________ ±ÉÊPÀt
ë P À ªÀµð
À zÀªg
À U
É É _______________________________________ ±Á¯ÉAiÀÄ°èP£
À ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀ°è

ªÁå¸A
À UÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgA
É zÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

¢£ÁAPÀ:___________ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÉƺÀgÄÀ

¸ÀܼÀ :____________

¸ÀÆZÀ£É: C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉa£ Ñ À ±Á¯ÉU¼ À °À è ªÁå¸A

À UÀ ªÀiÁrzÀÝ°è ±Á¯ÁªÁgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ
PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÁå¸A
À UÀ ¥ÀæªiÀ Át ¥ÀvÀæ ¸À°¸
è ¨
À ÃÉ PÀÄ
 14

C£ÀħAzs-
À 7

C£ÀħAzs-
À J
CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
(C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ)
(3(3)£Éà ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)
(¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013)

²æà / ²æêÀÄw ……………………………………………………………………………….. gÀªÀgÀÄ ………………………………………………………………………. gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ………………………………………… f¯ÉAè iÀÄ …………………………… vÁ®ÆèQ£À ……………………………………………………….……………. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ M§â ¸ÀܽÃAiÀÄ
ªÀåQÛAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܼÀ: ºÉ¸ÀgÀÄ:……………………………………………..
¢£ÁAPÀ:
C¹¸ÀAÖ mï PÀ«ÄµÀ£Àgï
--------G¥À «¨sÁUÀ
--------f¯Éè

C£ÀħAzs-
À 8

¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ PÀ¯Áåt-PÀ£ÁðlPÀ «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¸À°¸

è À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
C£ÀħAzs- À J
¸ÀU
é ÁæªÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
(C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ)
(5(2)£Éà ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)
(¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013)

²æà / ²æêÀÄw ……………………………………………………………………………….. gÀªÀgÀÄ ………………………………………………………………………. gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀgÁdåzÀ ………………………………………… f¯ÉAè iÀÄ …………………………… vÁ®ÆèQ£À ……………………………………………………….……………. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÉêÁ
¥ÀĸÀPÛ ÀzÀ°è vÀ£Àß ¸ÀU
é ÁæªÀÄ / ¸ÀܼÀ JAzÀÄ WÉÆö¹gÀÄvÁÛgÉ.
¸ÉêÁ ¥ÀĸÀPÛ ÀzÀ°g
è ÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ RÄzÁÝV ¥Àj²Ã°¹zÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆzÀÄ ¢£ÁAPÀ:01-02-2013PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸ÉêÁ
¥ÀĸÀPÛ ÀzÀ°è EvÉAÛ zÀÄ ¸Àv
é ÀB ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÉÛãÉ.

¸ÀܼÀ: £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀ ¸À»

¢£ÁAPÀ: ºÉ¸ÀgÀÄ:
¥ÀzÀ£ÁªÀÄ:
 15

C£ÀħAzs-
À ©
CºÀðvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ
(C£ÀÄZÉÒÃzÀ 371(eÉ) ªÉÄÃgÉUÉ)
(5(3)£Éà ¤AiÀĪÀÄ £ÉÆÃr)
(¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉUÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÆåÃUÀ (ºÉÊzÀgÁ¨Ázï-PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw) ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 2013)

²æà / ²æêÀÄw ……………………………………………………………………………….. gÀªÀgÀÄ ………………………………………………………………………. gÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ºÉAqÀwAiÀiÁVzÀÄÝ, EªÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ………………………………………… f¯ÉAè iÀÄ …………………………… vÁ®ÆèQ£À ……………………………………………………….……………. UÁæªÀÄ / ¥ÀlÖtzÀ M§â ¸ÀܽÃAiÀÄ
ªÀåQÛAiÀiÁVgÀÄvÁÛgÉ.

¸ÀܼÀ: ºÉ¸ÀgÀÄ:……………………………………………..
¢£ÁAPÀ:
C¹¸ÀAÖ mï PÀ«ÄµÀ£Àgï
--------G¥À «¨sÁUÀ
--------f¯Éè
C£ÀħAzs-
À 9

¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå ¹D¸ÀÄE 44 ¸É£É¤ 2001 ¢£ÁAPÀ 27-07-2001

£ÀªÀÄÆ£É-3

AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀ PÀÄlÄA§zÀ C¨sÀåyð

²æà / ²æêÀÄw ………………………………………………………………………………JA§ÄªÀªÀgÀ ªÀÄUÀ / ªÀÄUÀ¼ÀÄ /¥Àw/ ¥Àwß/ ²æÃ/ ²æêÀÄw / PÀĪÀiÁj ------f¯Éè -------

-----vÁ®ÆPÀÄ ---------- UÁæªÀÄzÀ°è --------ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ EªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ F PɼÀPÀAqÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß -

----------AiÉÆÃd£ÉUÁV ----------E¸À«AiÀÄ°è ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÉ.

(C) ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀgÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ
(D) AiÉÆÃd£ÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÉ AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀĪÀ ªÀÄ£É
(E) vÁªÀÅ CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ vÀªÀÄä PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ PÀȶ ¨sÀÆ«Ä
(F) EvÀgÉ E£ÁߪÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¤ªÀð¹vÀgÁzÀªÀgÀÄ

¸ÀܼÀ: vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï
¢£ÁAPÀ: vÁ®ÆèPÀÄ/ PÀbÉÃjAiÀÄ ªÉƺÀgÀÄ
 16

C£ÀħAzs-
À 10

¸
š º š º

~ ¹  »  ¼ ~ ½ ¾ ¿  ¿ ¼ ¿ ¾ ¿

À š º š ‘ ‘ š › º š À º š š › š š

{ ¿ ¼ »  ¼ ~ ½ Á ¿  ¾  ½ ¿ ¿  Á ¼ ¼ »  ¼

À À

~   €  s |  z à s s u Ä z w € Å s  z | Å Æ

À º

s u v Å z x s y z |  Á v € y € Ç Â s ‚  v Å s È s } s z z ‚ s x s y z

¾ v Å y v z v Ç v Ê

 | Ë v z s Ë

š º ‘ ‘ š

 ¼ ½  ¿ ¼

¼ à € } € } z |  s Å z €  w z à v z Á Å € Ì Á x z Ì ¾ Ä x Í Í Í Í Í Í Í Í Í € } v y v u u ‚ €  v y z  | Å Í Í Í Í Í Í Í Í Í € y

’ ’ º ’

¾ v Å y v z v Ç v € } z à s } u | Ä } s Ì } | y Ì Î v Ä Ï Ã z s Å |   | Í Í Í v y Ç Í Í Í  v x s Í Í Í Í Í Í Í Í Ð Ã | Î € s Î Ì Ð v }

À ’ ™

u s Å x v y s y z ‚ w Î € } v Ñ ‚ s Î Ð Ã € ‚ s € y } s Å Ò €  s v   | Å Î € y Ï z | z à s  s Å z €  €  v z s € } } Ä s Î Ñ w s  s y } s ¿ Ä z à | Å € z w s Î € Î Ì Ð v }

u s Å x v y s y z ‚ w Î € } v Ñ ‚ s | y Í Í Í Í Í

™ À

| x s v Î Î Å s } } |  z à s € y Î € Ò € Î Ä v ‚ v z z à s z € x s |  Ó | € y € y Ï s  s y } s Á s Å Ò €  s v } u s Å z à s Å s  | Å Î } € } Ë

À À

{ ‚ v  s Ë Á € Ï y v z Ä Å s |  z à s s u Ä z w € Å s  z | Å

À À º

v z s Ë s u v Å z x s y z |  Á v € y € Ç Â s ‚  v Å s È s } s z z ‚ s x s y z

À ’ ’

€ } z Å €  z Í Í Í Í Í Í Í
 17

C£ÀħAzs-
À 11

PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üÃPÀÈvÀ eÁÕ¥À£À ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 115 ¸É£É¤ 2005, ¢£ÁAPÀ 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that Sri/Smt/Kum……………………………………………………… son/wife/daughter of

Shri…………………………………………… Age …………. old, male/female, Registration

No………………………… is case of ……………………… He/She is physically disabled/visual

disabled/speech & hearing disabled/Mental Retarded and has ………………………………………… %

(…………………… percent)

Permanent (physical imparitment, visual impairment, speech & hearing impairment) in relation of his/her

…………………………………..

Note :
1. This condition is progressive/non progressive/likely to improve/not improve. *

2. Re-assessment is not recommended/is recommended after a period of ………………………….

Months/years.
· Strike out which is not applicable.

(Recent Attested
Photograph)

Sd/- Sd/- Sd/-

(Doctor) (Doctor) (Doctor)
Seal SealSeal

Countersigned by the
Medical Superintendent CMO/Head
of Hospital (with seal)

Sigature /Thumb impression

Of the disabled person
R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment ÿ
    

18

C£ÀħAzs-
À 12

gÁdå ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄ ¸À°¸

è À¨ÉÃPÁzÀ ¤gÁPÉëÃ¥ÀuÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ

²æÃ/²æêÀÄw…………………………..DzÀEªÀgÄÀ gÁdå / PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀz°

À .è ................................(¥Àz£
À ÁªÀÄ).....................................
E¯ÁSÉAiÀÄ°èSÁAiÀÄA/vÁvÁÌ°PÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄߢ£ÁAPÀ:.......................jAzÀ .................................gÀ ªÀgU
É É ºÉÆA¢gÀĪÀgÄÀ . EªÀgÄÀ
2015£Éà ¸Á°£ÀUe
É Émq
É ï ¥ÉÆæ¨ÃÉ µÀ£g
À ïì ¥ÀjÃPÉÃë UÉCfðC£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÉ.

£ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁjAiÀĪÀgÀ ¸À» ªÀÄvÀÄÛ ªÉƺÀgÀÄ

¢£ÁAPÀ:
¸ÀܼÀ:

” Ô Õ Ö × Ø × ” Ù Ö Ô Ö Ú Û Ô Ø Ü Õ Ý × Þ ß Ô • Û à Ö — Ô Þ Ö Ù Ö Ô ˜ ” Ô Ý Ö Õ Ù á ß Ú Š Ö Þ Ô Õ Š Ù Ý Ö Þ

” â ã ä  å  ⠎ ä æ ‹ ä Þ ã  ˜ Þ ç ä è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è è æ é Œ Ž ê ‹ – â ã ç ‹ ë â ë ä ˜ ä â ç ì é 㠋 ã í – é ê ä

ë Ž â ã ä æ â Þ ä ‹ ä ⠘ ” â ë ä 㠋 Œ ß é å ä ‹ ê è è è è è è è è è è è è è è è ï ï ð Ž â ê  ñ ë ‹ ä  é ë ò  ë ä æ ⠕ â ì ä ï é ó è è è è è è è è è

ó ã é ç è è è è è è è è è è è è ä é è è è è è è è è è è è ï — ⠘ Þ æ ⠍ ê ì â ã ç  ä ä ⠎ ä é ‹ ì ì Œ í ó é ã ä æ â ß ‹ ô â ä ä ⠎

– ã é õ ‹ ä  ë â ã ö ê Ô ÷ ‹ ç  ë ‹ ä  é ë ø ù ú û ï

î î

Þ  ñ ë ‹ ä ã â é ó ä æ â Ù ì ì é  ë ä ç â ë ä Ù ä æ é 㠍 ä í ü  ä æ Þ â ‹ Œ

• ‹ ä â ý

– Œ ‹ þ â ý

ಮುದ#ಕರು &ಾಗೂ ಪ#+ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ0ಾ1+ಾ2ಗಳ4 , ಕ0ಾ5ಟಕ 7ಾಜ9ಪತ# , ಸ+ಾ52 +ೇಂದ# ಮುದ#=ಾಲಯ, ?ೆಂಗಳ@ರು

SUNIL GARDE Digitally signed by SUNIL GARDE

Date: 2020.06.26 19:46:52 +05'30'