You are on page 1of 32
Corporacién Musicolégica Ecuatoriana ‘CONMUSICA EI pasillo en el Ecuador Pablo Guerrero Gutiérrez El pasillo en el Ecuador Pablo Gurnee Gubnse Wh commen [pate nel Eder at Our Oates Invi rectns o nctnercinal dtaerecn Museen Aner scape Mae Ecnne {CONUSICA onl spade Municio ul Dt Merpaian dts YelMaeo de hein Que 182 spe, 1955, (Gender ag 995 Us adeno ere pn Cla Sats, Ilo Beno, Mis Bao, ‘Maelo Win end, Marans Vn Marl el, AO “onenanes cabana lene dee ane EI pasilio en ef Keuador Fete Guero Gutinee tps sui pretend compendia ora més igfistiv sabre ipso ene exoortntend en cvoalapricpls ute documents ya Ips soneniasporauaesaubrerquehoraborsdo ergo der de ser. Evel rea deuna labora recplatin ystoatcacion deoferacin Dogri, cement snare, ids hae anor aa ary ut ped et ‘complemen con lay parina sls del. XIX y printed {Yabba bc paral ede geo gue alpen lt esonet “oneapondinte dea rset ob, ces xiseniaelpalloentsinos es "Enaspostinerts el sigh XX.e1 tony nator staan y este ‘asl ryan ale ppl ban on a tap clo Amer de dad de Quito. Su apn soa tania race reales en ‘mae msal"mesra se ple a Cnnany acest signet ‘mot, desde mel eons apr > das eurapess emo trae, neat ‘tenor medio posi en pls, a conradaan, emi, papa ‘ie, pebableente ala pacaen gle gut sumatan oe fang "bales feneci Noeva Grama dn cal__ Sst Sclr namie ein co Fermab pare aq shay rep tla snot, toe rei rine, count ste, y por supe soa cae nage adpads por le mexizon Aconinucénbuenosunecseto Narnete ue he pine dass incotmadoenlsrystoseseibs mencnaa cm bla pt he Sonor ques prin segura gure esos en pace a resend pare enc pt frei cuopes near tae ‘eponales eran mds uns sae Los texiosiose infrmacons dha prodcin enlace inemotas vera por for amigus cms yy en lovee oe nes qo vst tein ue ny fone Bender y kv ances Ene oe extn i propecia: Teeopios por mesos miso en at nanrfenci sae mea meseacnel Tnvsigans coms cnignrrin XIX eel Ingo Wiltam Bent, 1 Steven, gin chs estncin enn compicin de pris do {Gaya ens yen Quo en 181, miscintgem poplars por ‘ere queen ashes opts se ple aa ino un A= Taian sonnctelcrel tea pCa Tr IS Te poral ‘ehcp i ‘Kees sie ebad oa a es Conran cal Ames ‘accion favors dla pobatn y_ poets epatl Mies iene ‘uegeoleneschacinaiacondel Gels (19-1) yc Se ir ep Sversnn Sener Tarver gute (G1: taming lasses lf os LAID ms ye ing ple Sn an mye bp esdelon ie? Glevenson 183, lear anh an Ldn Mer at. a (21000 ‘onc angen singe a a espe inline taer- Se nas pp at at ee sino Replica Beane, nda serene (n106h Atanas denacons: ta go moe cor Ha tance ete en Gana rales exalt ‘ictttgee clea me ys faeries dstten dt deans shor se en uss alrqutchan von maanacesmen deus ty deat scaconn ao dl rar nba es ‘ra mo y cow nompataneno de Fein Ces (812189, gen a fase cantar Yepcmte anor Gmina inom. cl wo Ens oor tone cache snes nr farses (Cran, Isola, 1960316317 Taare vss 10) fs opatnsenaae aoe nn le te poco cere aes, Se ee a coe Set arate comarca 4 Sage fm Apt Guero comin i pile npc ws Ee rae oe meet momen eS ee ceateasebe ain emtaooe ras rads (x XVI gue nomenon ol pail on oe xis (Grete slo mie ipoantes fner o frmicn s) Penne tes io [oe cael Juan etc) | Hii Ra de oni (Bh 2am 92) | Gr ronal 0) Willa B.Seenon (0) [A onc! an dere mara of [eT (gl XV DX) | en es ese Sa Arce (tens) inane) | Euatnn, seta de Ta vie [ST son 116s x) | dori Pa 18) Pietich Hise (0) | Pr par anon anesr|T6T jaT| iem 802, 1885) | (New Yor. 187. coy Pe Feomls Cea GD Reo da Hr eB (amb, nis) | amy an A Gann HM) | Fare urn, 1, Ta Gin ens) | made HS Goa Sates) | Hino Gale Reps da equ, 161917 _| Boor) ea Lele Me) Comal pul iis amit) | to 18) Edo Feta) Te lala xB 99 | Nel Boonen 1908) a Nia, Ve Vj te presente epsilon pee Prin ma de ps a psi on ‘ei goede lot "ale tha ‘dlr eo ob eu ra © La att eas prt “pacers eHE0 cic ome wok del cory uci ge dR Oa pan At Ande Cold ‘also 1919enclque nureceuna (88-198) quen sates gel pile ej ilo plod foma ucla ye ardicoenQoen kine (Oxanibec, 120-261-260, siglo IX. ese e157, bj 3 leo (187- 182 eid Veo Tia (18281908), por aos agregar ‘Gplonstcosclianrenteengue ss Fal eons pos Rail oro {G555:1912) que be pineos compo. ‘Stores exons paren ‘so Apri 840193, ssp pitic Lo Bandas Cat to Amat Orie (189-1937) yunjoven eae Ramos, aor del ele: lo que pera ca iden ‘Solr ye etal de un aman" (inka 193517411938: Deesos tert agents Anode comic Ib ner cadres pir es Ibgndoncabealinncemmsin aie ‘a cntamente os paras ‘nlaencoesponone dl presen No conocm etes documen- tao tine I gue ess ‘And Cli paras seers, perver zombie cnt que pil eh {sea 17 eimeprabaa lain fle dn de ocala ory" politicos, sin embargo Indudlement debi alae dee ‘mao ner nel rept musa ‘ pcblo estan, ran nt ‘nrpencionesde lasbandr lls los sie poplars in 1886, ct conser st Mata Pei Csmato psa Repeal Sede General ie ‘Alloy Alf loca su compas mada lyin Wsemanal Co Ineo ime ora ata Soe os feos dladepedin dence en ‘Spi La eine prise cede Fermi sever qu et pl cay Popul por cinndanes “Epi no de incor gue tthe star dtc anaes 8 upline Steg musesenceinrs qie tiny imo dha de ai Fri edo pee ga” (irom, 138) ycetand a arias el con «ida camps gute Cars Ame ‘nt 89-957) yd cos condos puorreasatnaes spo psa for Api Cd x A930), ‘Aion Ws (e 1551922), Fane p Ramos (e XC XXP), Fein Bag XIK- XX) en bemos lo [seni conc tos Fenton se ses anevires Exe tabaci on dco de se Cnr (41078 dun pal de nao ss “Nox pte guinea dead geo tuo ese fe compu ‘cellent lps quel Cuenca Rds eR compas pal eqn (oda 198-p 270, 5. Aci Coli stima gu undo 187 vn el asl clotono Mo mea ‘pn Cane Ambler, sistance lao Ll Ane 135p. {a} nos cop palo min gees pr Polo oneal paneer en reps 6 a asl nes. 6 Batam joann prem bn nr pallor de nec pati yo iin obs decreas Hera. ana pr Las Cosetan Sanede oj on el lo Qurer in 2 ‘rid, cay tte Herc gue Aint fate Coo ‘2 ea Cantar del pei eat ‘pul fe cen en cl ipo XIX 08 {eta onde ol coc ery, oe muse psteemente (elmo pail con cl il de Cor on quefo es aibeldo # Rab aut, incormosaksconespunlens Pe: dro. Pablo. Travers” ‘Sulazar (874-1936, compost qt ee teed anda for dle pnd ‘close on Attn de imei ‘mses Ea est ae ‘en donrica (12) nea gol pal ‘es balepopulrq Colombians 1 Bendoy qos figuras en pre ae ast "Vale po eo 7 Sato" (rae mana, 1902 N18). Enel Aveo (1903) doesn cho pasion colombinas yes csitoraoe, Taveras conse el rime musiogo mela ques fargo de. paular "esta misiea ‘oad tan agitada alegre ‘ime meant, como lacaliicaba ‘Alvate (1896-191), ens bo Cur ov ota oa (1912.3 Delasrinensddenmsde esi, ister encontrar. nn ham de ‘eres ed 11, en (psi stn om mien dee: (etnclipecetmnel geese (Gerd por pas cms alae Tonor aie sce ea en ces sone Apne. go ‘deci decane brie She Garde songr en ang, (toy ie de ies bantacr 9 [als queda stan con lt que desde emp aise ecm le Fame ds tios de psa, el de os torres pops yl parlodel, ‘tendo et ns por compositor con tga orci eal einer bans pleas msl en eons leaner ye loss de hale Aros 5 pode pass asuyez crn iandies Porbandar en eta pl {ss cstundve ny setanen Amie nose gto XIX ‘nec en goes eaizsan as ime grabacans de msi poplar ‘Thao cos de era eno ode Boia Migros Midslr ‘Ay gut herman eres! Laseyer Un recuerdo 913 rept soos ec "anos aos pr mss mca ona e ge sl noe fan, esp deen npr Segunda dei eee ia os os Sereda amoanie grt Inssceblesy,ealgna medi, ds cS ‘er ie beets ue enna Saale elprimer eel Mad pore Inert gutta necedad de mr trode Send. Colt ms ‘hey non ue compat dees Sitar” y" cya primera edn ove pre comprar qu puilo emretsun gunner de pails: hs lad de Guyapll yOu en os epi, po lade 1912.60 {Wiad Br esos Rolando se rol aloe rae st putas ‘easiuowespuilor Rol 912. sa Rall Valdis ‘Alsjno Saar Caso Amati Oz Jost Ramo poplar cons por fo ene! de dos een ets cao el ple Laer de fmor gus nas eega Gone en st ‘Maeve su ina pate nal- fatmctory boa en auf Gout, Ss ate28) Bn alps pao, Cait Leeper be eres ‘euorans, de Aro Maes po to como uma msc see y ale ‘dein gue ay nee vada, {0b ten Colombia" aes, 118 23g). Laden dle se cera con Tapco dbo Pal, ya ames ‘menlonad, rez por IM Row ‘Grande en 1919 par a evista Ca vewar ie aetiogdleonian aston contrition ‘habe gue ba preset dere 1 Pade Jo Mara Vag 9 ot ois de Besson Maslin ‘Naa orn ue! ss ils celeaconesdeloePaner ‘i qj pp er falta pal. quedo nabs en Ewes since oo Fer lstnciateperten ale bie, ‘ingles acenede 15001600 ttn por leone, lo Pc de Nisonanen gue econl pl. ‘mutex lens ic ne cto, et de Caos Agar ing, stale el mio pail tee sagen ese pat ya jae meee alicevastnonive Sepnet rer col coo de ‘it ars pari pon see plloerlaceninca dep, Sin eng pepo papi te ‘Sells ant ppd ue ‘nr setedce como pay ‘ierats my dansIvcalopia Mas bien ecemas gue so nombre, elocuncatelina redeem fpesebulibaeserima one one ‘iets poe unl edb der ‘om cs dian, de caper nombres 82 ‘unde dari aforen go sc {ahaa fle, por sep Paraal:bale emt movinientoy Purodbebile que cjecuncon pases tags. maria Paz oe init Zapato Scpundsearenoees, gpl eindcclegaeececaaconps ‘xnosy movincstosrpo so matt+ et pei dion, Kgeamane flint ore 2 pegameos S| ba) qu penarqvelpuioinciaiment paulo rinse foe ana anno frum glo tual io des ‘mein Por lo dco edomens, enburcraprimercnl Alas cos “ngenfomncqeti,pofamos lo manifest Carr Aguilar Viet ‘marque el pih fox peo tra (1897-196), sede posroonen. awa qvesonembresedespendicdess {2 descenderin por os pulses ‘nodal danny qe logo ails centers Coombi, Venez ‘rected cnn lnyEevador oben se pod par ave ‘pel seem mia eoopen que de piste loge gil ps se conse eh pai seis ‘alain ‘rte pis con poston ri Atvosinttereesplatengue eons mo menor entome ‘pate legSviaBtpe eect tela iesiona see, Et, Yee na tio Pe De ace o mein, e- quem de eigen yer poll mR —PA MB oR ot oe a spate ——> Ants Conroaméia- Colombia = Venez - Eee Poroolaohaymgropagemssicos 64), Bancoco Alene (192-1986 cutianas qu sen, en cambio, wins, eco (984830, Gabel ie clpilloenesusageny einrede. Covlloe Cac (115. hier dee Cobmbin, se elos Peo (84: 1) Alun Andie (1 Plo Trent matogs,compest- 1949, es (198% 270272), {ep 1902:8157) Sap is Moeno 21972, musicdbg, composes) Contaanens, pact Sito (0330-278) Las Humber Salgado MavaDurin Clrdna (875194. (0903197, composi ete) (1952 posto) (1928150) Segui Ls *Jn abi MatoeSan (1898-1964, Moen" (950-31) oud Cua ‘steps, eco) 0934: 491; 1951! (oen adeno) 1988 68970) 9 1. Moreto tap Lt me scnrion (130, ic ue palo de ecelencncolamiuna y eno dt ies xr en! leno {Lamia on aad Larpice (98 alae elplo ee woe Vert oro etiam Espintecnlenresmen gopaagua sons de toescitaan te covonmos en cast tds lose ostinato ques poede lar Fede Amd, iced ment, delpasloen toma dfn, apa de abate vale Argeinel 4 int eas dl siglo pad, ino Salrrcadenad, Veneana stro} rs pend, Peeve ol rie Bem air fae leva, oe. Justoes ce quet vale no lor mos qe configu a pai Sitense pode vera quet vols eto al bls, presage ‘avo gran inten ene pa all pote queen esto psi el 9 Low facts cansran que argn dene eenansdawallanade vl. 0 loan spins een sip Van demmescn ell Staton, das oeder loge XVI) XVI der ar Ode Isat 3s ong, 1 Seotet gr cola dad de 121, Presets Viel Roce vio ea Anbato ‘pouch pip negro gor oes, pHa ym Lamenl a ‘Eumelilto qe wes pr ees mere nae. Rao a ‘orpendio, Rosa steps. “Ean scm debe mp act ara ‘et’ ur nota morn nage anna dle sp ‘iesraepenstaa yay lca Mtr, Meret ‘Sia e190 se uj con doesn ue mann pen vee un) ‘ie bal ean mins edrry oases, 19 p ‘5 oc overt ppl ar eno igo XI 1. Se eos que oso np Eig Pie (619-180) rset en Coli, cape pai [149 9 me ie ea consis anette ‘ipl clomban gut: Valle lp eer Ser 979). {rtm det pl psec sii ae eps de bch et ‘ice mao, ses cts sped cena nmin celal, ‘tone 'inan ene queer eon pail B ilo acon, deka ‘epee avin opal eae ‘mis prop eimpeaandeleo yew coat, ‘irene a pre mea yon ‘aos ess pated sie ‘ql ane, allenos ces ee eos y corms que we eewentan preeterendpar Exes dl taro abo eal eg pita Sepuno [is Move Andrade (E2197) se Pocdeblarl gerne nic del past Uo Stree 1930220. Ene cna ambi ene re enconramos ie {a os melas yim gue m0 ‘onsen pail el tal cette ‘ue linando deem seve de el eto mlery isigearpeescts Sr mueas mods Lax pr con ‘ns det atujo dela msn ge (els pop de scans gna 9 ‘or npr on ero. 4 por elo qe t puede pei agus (ado deslegrny meant on tes per alegrarel orn preset “nvr pest de ante in Se compat seta ets bo ‘ezaerlecctrmiseatit poe hls quedominel odo menor Mo- ro, 190} 34) pil bance ers Lastuetes moses del palo son ofan ncacn Lalabcisn (texto el palo de reo rbble- Ines generat de improvisaln. Psd be El pal come dana yn ete cnnoesto pats nsguerasebalegalo ‘Taber concrers cles ern far covsogrias laser en lo pasado lle dl acta en sje mosaweerm pars une oe Ina gael vio pals alae "alge eval pro apatite femaniro cancers con onde Por Peo Pablo Teaver en I" pila para ale rd Val pro msg sa Se lesen dees que ra ea oda ids debaiese rer con pesos ‘any gan mvs y a So oo por didn. La coon soe frmbeta ila Nos 1819) sins ie tambien hain on maid det Danilo en cayo Baile In parle neces al beer preference nme Selle ball part bss Gna lose sos 30,aleta enya mt leans regions Ciao qe echo ats ‘nde oe ato eno ceo hoe eget aodcine novo alt ‘eo fueon stayed poco apo. Ss equa nesta ro extajres sed, te seempezson a erst nau pats ej ror 2a), fone sey, wo ep a chron 6 ‘hima et, da irl say Imelaia ee eos gener 9 I sc ‘coins aptesos ts como e {forncio yr sin, ce, Dato de fst spect Segunda Las Morena noe face'uns reli iterate e190; Seala que alganor compoitres Istieaban el pal com maura, Pellet ial lps teminan cnn orden spun emp Tunis Compuseca pailor hens pal ale; como sha patio conta en as Feat dco deer gu ht 1s seclect:y,em 1935 Roign Cer (Cozies que os npn casters ‘speci una moda pit my ‘ave aserteo ermal fete pale ye anorina Pcie Si bie el pao foe my lr else pass il 2 onmessedel acta ambi t ‘el palo vocal (canter amt-piano, pnciplmen) ano ea tempo ilo come let, ove in perry que io ns tate esa ev ab ene tit, nso mena, condo vrs compat. ‘senperronamuclizaistei de ‘avdecpitaarySeouospott eso. Se por cer ana subi t- sntca uy general on a or Dalaran petits patente: tov eamucadten a elctn de pa (Slenpre eh de aE ano oe labion Tay yo. Sender dian, ‘Amor dlr et); pasos plies y Petes ne Bando, stile al Las plomas blanca. Coloma Ecuador Et elu, Bouse, Te lor aatnice,A Caen, Gua de mis amore, ee), po de pile ‘oyster sempre presentana mee {como motve rsa na see de “palo suid (Dern, od, Br depeche, Sé que me mata, Ee ulrera Suto opi), Ades pent tambn fra pre eter tei decamtin, data y sess (Ae Loja Romance demderinn En last deserts) eps ve nor Wilma Granda, is ator 6 leat” tds, de Aero Val ‘eso Aland Hayen pages ities mre ie: La gidad (Preo Recnt 1-498), gaa por {Size Guyagal pore ds camino Rede Pshsoen doar Reco dre Fl Ch Laid ‘nil Col ela Reco: Pa Gueer act: Archivo Hic Ban "eta Yo gir guid ya gu la sete comin el pnd porte ‘dos son ue onl ert ‘ets an ear ena ia Tien mde gene eps ‘aha eal ma ia pl a ts ‘odor pores onan "Jno penta eno bon Bare e noble ser yel inp de habe abel nage, “ods even deo frente sch de Dt Di, aia de rac x norma, acon haa cambiar deforma ‘even cuter forma es came Sepsramene po er a dane de “paren pari no pemaoe omg ea mst mi, ss cferecinporlos ls sto” sem resets evened en art pela “amalgia aralios rfid ii alan rete cam motos er ear cmon yp der us, ‘n,n qa ido lame indgemy pp veranaen Input eioalhnstoeaomles, stectspraqueeposllowmestecsa fomposion con caters ent, ‘cain yan deal Pal ero ‘Alparcier0 sll paso debe se exinpaié en al nbn ha ‘pues dent det ger wea, uo de eto. Unjempo det po It tu conserea oh a emia por a compose Lida Noboa de Gri ‘en tsb easu pe xual y Pei Poudn Une ate de estepat ota gata por Spun Parson on Invenda dds deetsga,edacon Vicor (No, 72KI-A co lo Cabatero yc a signin gota {ep cmie, Par Cato Agar Veruca der Pi Capa Pot, de Caabi "soma de ‘data asses sora co nas y eps Qui” Cpa, 1972 50) Enetet deen composing tera dea invetigdoa Wim Gran) seeds ota uc elparilosecanaba"s entrap” cedex pena gi et ‘etn valdadcon st vec cto, Torealspbabieneate tenance Ingronsa En fra peer poemoe arpa ses ao pte er ge Pasi de bal, ” {Cad uno de es pos de paste pte erences ene ree or fos pons melo, iris, de ‘ermal era smo das alters indigenes ae lgpatoaer marae de ope efuconalatosen cis peovin at aie amb, en lesa medi pork Aare os subse, lems {tense orm indi por senor Compose seins de mises po Faseipoen Incomposcin se palor Fer ers miso Segudo Gran Ae Ieidenereadr de sigue pos ‘eps oe cone concen st (hj hort, 96, 1251255 Staind Grane Acid, creer “dein Pasian: Lied foe, cambios tues de movimiento y mayor | ite rancor des prs dando cope intra veo aint, | Paste inprompn na sctanacin et manent qo vive wn campos | ‘jt a epics jeg de us estas popes arene cmon ‘en lpr emma is dled forms ils, Paste nga: ‘imo dele forms estore dl mae Paso ewaree xn compris ease dea ingrovic, ie ‘ele, de ces y ele Paso deep Exresi rind sien del pies {ocrisa, amar y panorama, conte de mbes ano spas do aces Pes tir: silrominio expen de asin que nceny Noreen nwo’ de pia sensi pane melidice-arménca eile td pln de ser, Pas ev: Dest deo neato dlp sain sage leg y jv vaca crberaey pews Past cprico: Compose en cnn fr aco. Tends Univeral ba os a med scl ope 8 a comnponin qu cade tes rane arsed | pa aj de eta Osendaber (1919) crebtmbienen pill sata moe. ‘presentasigificaivas modiicaionesal Em ne rn eels paranesta dancin” reamed de pastor von “nates mis elon denon ala el de ats, gabcs resyltert, pasos consis (elgoss) y esol con mists ‘foros: pail, palin ‘hen, pasiloanures pao ber, esl aarti y vila ‘opal Resign Chives Gonlee ‘ren ata ext on 1989 ate

You might also like