CCARAGTERUTIONS GONGTRUCTNAS CAMAGTERISTOUES OTXECUTIN
Corpo pomp hiss
Pump body stron
Ccusrpa bombs ‘unseen
Corps ds pompe forts
‘iran iss
Impatirc3s0n
Rodete Wynaeen
Turbine font
a Uae THOTT
fog cma gees
otiesai ntl sen ation pp
Soe connote comrade
ote loaned mpage sca
USoterte wancegat ores
fotlagentr fin erat ce
(ase oarmacieret
“Ribera motors az AST30=
Motor shaft strises sel AlS\ 0
je motor sero S108
Bricemoteur ac 81S 204
assaggi orp sali
Passage of sods
Pao de slides
Passage coms slides
ronda immerione
Deptht of immersion
Protudiad immersion
Protendeur imoersion
Temperstors del Hau
Liquid temperature
Temperatura dal Kaui
‘Temperature du liauide
Tenuta mescanicn
Mechanics ses
Salo mecsnico
Geniture mécanique
o-ae
Ho ANE 10m
TSE
de staniess ste!
seer
nee 2
guvanzes ton
hore gavanaato
fer galzisa
gam Na
Nae ritoer
oma NBR
rouenave NER
‘2 2zon0y ech
2 2t0V- a0
‘bur ox mela 5H SAF Ber
2pole induction motor ‘pls oa 2
Imollbath ured saa cpa OF fr 15H
‘rod SO fo 25° red
acer condreadr de ana OF
fra mdb 12H Soy para modo 24)
ntcesaces soncerestsr oe ctmarags
See oucnoae se pas
Motore2 pol indusione
inbagno ello
Motor doz pols 2 inauesion
en ano de eee
"Moteur induetion a2 poles
‘onan halo
Glsse solamento
Insulston lee
Clos de silaento
‘lose iolation
Grado de proteciin
Protestion
FM 160-1000 1 160-1000/° T
a
Fa 160.560
FM 10007
Pompe da drenaggio con girante centrifuga di tipo
monocanale; garantisce, oltre ad una elevata portata
un’ottima prevalenza, adatte ad applicazioni civili e
industrial; sono state particolarmente progettate per
Uso estremamente aravoso; aisponibill siz per appl=
ccazioni mobile fissa con piede di accoppiamento,
Single-channel centrifugal drainage pump: besides
the high capacity it guarantees excellent head: ideal
for civil and industrial applications; specifically desi-
ned for very heavy use; available in the mooile or
permanent versions with coupling feet.
Bombas de drenaje con rodete centrifugo de tipo
monocanal garantiza, ademas de un caudal elevado
luna Optima prevalencia; apropiadas para aplicacio-
nes civiles e industriales; se han proyectado espe-
ciaiments para un uso extemadamente gravoso;
disponibles para aplicaciones moviles y fija con pie
de scoplamiento.
Pompes de drainage avec roue centrifuge de type
‘monocanal; elles garantissent aussi bien un debit
élevé qu'une excelente hauteur manomeétrique; in-
iquées aux applications civiles et industrielles, elles.
cont até speciale ment congues pour un service tres.
intense; disponibles pour applications aussi bien mo-
biles que fixes, avec pied d'accouplement.
e
Tee TREK ‘CONTAINER
PRLLET lem |W pumps [ PALLET! [N pumps
Fives [asxvioxsas| 1a [asxnioxieo | 27
TataiosooT [esxtvoxt7o| v2 [asxrioxi7o| 12
0-100 T|tooxr20x 20) v2 [voaxrz0xieo) 12
ry
W
—
a
ry
4
m7
2
o
Pm)
cy
ry
W
ol
a
oO
4
7]
Ps
=)
cy
o
ry
i]
a
ro
4
7
Ps
ry
}
cy
a
“
ic)
4
7
Pe
Ps
°
a30, 100 150 200 250 so Q imp ep)
0 00 150 200 20 300 350 QS apm]
H
tf
6 107
7
j ar
P,
15 67 HP
fay)
a7
3
2 27
Q fat]
zzaga0v
sev | ao00v
e | Soe, max
aor | eoner | “Ott max 7%
= rel Staats
FAN 50 7 212, 124 ‘acronomartryaauiqon nderont ssa"
rosa von
TPE ‘Omen
a
. am [0 [300 [300 [00 [700 [soo | 1000 [11001200 |
ef oan| —a ee
raaioT a [3 | 62 | mer [mes [| ma [wn [ven [aa | a [on | 7B,
Fusco seta] es | ais [27 | a [11 _[ 162 [6 [zs [108 [38
ry
Ww
=|
=
G
ra
Wi
Ps
rl
)
c
0
Ww
“I
ey
oy
4
Wi
PS
=)
C
)
Ww
l
a
a
4
wi
PI
rl
=}
7)
FI
ey
9
4
Wi
Ps
PS
5
7)cone
o—
pene oe ee
pepe pe pee ee
rr
ry
a
=
%
ra
wi
Ps
ry
>
ca
Pn
rr
a
=
Ce]
4
wi
Ps
=)
Co
rn
W
a
ry
o
4
wi
=
ry
=)
ca
FI
=
)
4
my
Ps
=
fe)
%
wee DIMENSIONS im
aL et [of | @ | on | om [oe ala] wlan] e@] 6] | a] wi [own
a
anscoreatzioT [aos | ves | seo | 260 [200 | aso | saz |x" val 200 | ss | 130 | 200 | woo | os | a0 | 251 | scr | os.
tw toi | 203 | ves | seo] 60 | 200 | eso | wea [val ooo | se | v90 | 200 | woo | a6 | ao | asr | ear |
a
rauseo tp | 360 | 16s [ ooo | aeo_[ 270 [vax | eis [> | aio | os | soo | 260 | vao [too | vo | aay | oa | oo
Fe yoooT/P[-s70_| tes | ras [ sao | 700 | 760 | ess [2° | se0 [a5 [soo | 250 | v40 | 150 | seo | seo | coo | 00
Flange UNIPN0 (mam)
Da x =
i wae [ae