Professional Documents
Culture Documents
Đối với địa danh Việt Nam, tức địa danh nằm trong lãnh thổ Việt Nam, Thông tư
số 01/2011/TT-BVN đưa ra 5 trường hợp:
a) Tên đơn vị hành chính được cấu tạo giữa danh từ chung (tình, huyện,
xã...) với tên riêng của đơn vị hành chính đó: Viết hoa chữ cái đầu của các âm tiết
tạo thành tên riêng và không dùng gạch nối. Ví dụ: thành phố Thái Nguyên, tỉnh
Nam Định, tỉnh Đắk Lắk...,
b) Trường hợp tên đơn vị hành chính được cấu tạo giữa danh từ chung kết
hợp với chữ số, tên người, tên sự kiện lịch sử: Viết hoa cả danh từ chung chỉ đơn
vị hành chính đó. Ví dụ: Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh,...
Hiện nay, theo quy định mới nhất của nhà nước tại Thông tư số
01/2011/TT-BNV do Bộ Nội vụ ban hành, cách thức viết hoa tên cơ quan, tổ
chức như sau: “Viết hoa chữ cái đầu của các từ, cụm từ chỉ loại hình cơ quan, tổ
chức; chức năng, lĩnh vực hoạt động của cơ quan, tổ chức”.
Tuy nhiên, trong thực tế, việc viết hoa tên cơ quan tổ chức vẫn còn tùy
tiện, không có sự thống nhất. Nguyên nhân dẫn đến tình trạng này do nhiều lẽ. Có
thể là do tên gọi của mỗi cơ quan, tổ chức, đoàn thể, công ti, xí nghiệp... Có khi
rất dài, gồm rất nhiều thành tố hợp thành như thành tố chỉ loại hình tổ chức, thành
tổ chỉ cấp độ của cơ quan tổ chức trong một hệ thống nào đó, thành tố chi chức
năng và nhiệm vụ (lắm khi có đến vài chức năng, nhiệm vụ), thành tố biệt danh,
thành tố chỉ địa điểm... Ví dụ: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn -
Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Sản
xuất Thương mại Dịch vụ và Xuất Nhập khẩu Lương thực Thực phẩm Nông sản
Châu Thành, Công tì Cỏ phần Đầu tư Tư vấn và Thiết kế xây dựng Biệt thự Nội
thất Vĩnh Hưng - Chi nhánh miền Đông Nam Bộ, vv...
Nhưng nguyên nhân chủ yếu là do trong các văn bản quy định đều không hướng
dẫn và giải thích rõ ràng về các bộ phận hay các thành tố cấu thành tên của cơ
quan, tổ chức, nên đã và sẽ dẫn đến việc hiểu cũng như áp dụng không thống nhất
và việc viết hoa nói chung còn mang tính chất cảm tính, theo thói quen.
* Trường hợp trước các từ cụm từ chỉ chức năng, nhiệm vụ, tính chất
chuyên môn của cơ quan, tổ chức có giới từ về hoặc liên từ
Ví dụ: Ủy ban về Các vấn đề xã hội, Ban Chỉ đạo Trung ương về Phòng
chống tham nhũng...
Đối với trường hợp này, phương án phổ biến hiện nay là không viết hoa từ về.
Bởi lẽ, không nên xem từ về là từ bắt đầu của thành tổ thứ hai chi chức năng,
nhiệm vụ, tính chất chuyên môn của cơ quan, tổ chức mà đây chỉ là từ nối giữa
thành tố thứ nhất với thành tổ thứ hai. Vì vậy, không viết hoa từ về là hợp lí.
* Trường hợp chưa phân định rõ và cần xác định ranh giới giữa thành tố
thứ nhất và thành tố thứ hai
Chẳng hạn, trên thực tế hiện nay, tên các cơ quan, tổ chức như: Nhà xuất
bản, Ủy ban nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân,...
Trên thực tế, cách viết hoa thành tố này hiện chưa có quy định, hướng dẫn rõ ràng
nên cũng chưa có sự thống nhất
Trong trường hợp tên riêng là tên người hay biệt hiệu riêng của cơ quan,
tổ chức thì hiện nay phương án phổ biến và thống nhất cao là viết hoa tất cả chữ
cái đầu của các âm tiết của tên riêng đó. Ví dụ: Bệnh viện Việt Đức, Trường
Trung học cơ sở Quang Trung, Trường Đại học Dân lập Văn Lang, Công tỉ Nhựa
Tiền Phong...
Nguyễn Tuân là nhà văn của cái Tài, cái Đẹp, cái Thiên Vương.
Phụ nữ Việt Nam tự hào với truyền thống Bà Trưng, Bà Triệu anh hùng.
Cần đẩy mạnh phong trào “Sống, lao động, học tập theo gương Chủ tịch
Hồ Chí Minh”.
So với lối viết hoa cú pháp, lối viết hoa tu từ đã xuất hiện từ rất sớm (ngay
từ khi chữ quốc ngữ hình thành vào thế kỉ XVII). Đến nay, dù có đôi điểm chưa
thống nhất, song cả hai lối viết hoa này về đại thể đều đã đạt đến quy cách sử dụng
tương đối ổn định, thống nhất trong các lĩnh vực nói chung và trong Văn bản hành
chính tiếng Việt nói riêng.
Như vậy, có thể nói, để đi đến được một quy tắc chuẩn về viết hoa là vấn
đề không đơn giản, phải dựa trên các nghiên cứu khoa học và được khảo sát thật
triệt để. Trên thực tế, khó có thể có được một tiêu chuẩn hoàn toàn chuẩn.
Tuy nhiên, để khắc phục tình trạng viết hoa tùy tiện, thiếu đồng bộ, thống nhất,
thiếu ổn định và mang tính tự phát như hiện nay, dù khó khăn đến mấy cũng cần
phải cố gắng lựa chọn, xây dựng được một quy tắc có cơ sở khoa học, đạt được sự
thống nhất để làm cái khung chung. Về tính pháp lí của vấn đề, nhà nước cần sớm
ban hành quy định thống nhất chung về việc viết hoa trong tất cả các lĩnh
vực giao tiếp có tính quy thức như trong văn bản khoa học, văn bản hành chính,
văn bản báo chí... Các quy định cần rõ ràng với hướng đẫn, chỉ dẫn cụ thể để dễ
dàng, thuận tiện cho việc hiểu và áp dụng.