You are on page 1of 19

Barahona

Barahona una ciudad ubicada al suroeste de la República


Dominicana en la provincia de Barahona, sobre la bahía de
Neiba. Es una de las ciudades más importantes de la parte sur de
la isla, con un puerto de intensa actividad y una amplia oferta de
atracciones ecoturísticas. Es además un centro azucarero e
industrias.
Barahona una ciudad ubicada al suroeste de la República
Dominicana en la provincia de Barahona, sobre la bahía de
Neiba. Es una de las ciudades más importantes de la parte sur
de la isla, con un puerto de intensa actividad y una amplia
oferta de atracciones ecoturísticas. Es además un centro
azcarero e industrias
Barahona es una ciudad con muchas
atracciones y lugares bellísimos llenos de
colores deslumbrantes, pero en las más
reconocidas están:
Barahona is a city with many attractions and
beautiful places full of dazzling colors, but in
the most recognized are
Playa San Rafael

¿Dónde queda la playa de San Rafael?

Where is San Rafael beach?

La paradisiaca Playa San Rafael se


encuentra ubicada en la provincia de
Barahona, entre la carretera Barahona-
Enriquillo, siendo una de las más
concurridas de la región sur de la República
Dominicana.
The paradisiacal Playa San Rafael is located in
the province of Barahona, between the
Barahona-Enriquillo highway, being one of the
busiest in the southern region of the Dominican
Republic.
La bonita playa de El Quemaíto está a tan solo 12
kilómetros de la ciudad de Barahona, lo que hace
que acudan bastantes bañistas. Sin embargo, se
trata de una playa muy tranquila que quizá te
resulte bastante característica por ser cercana al
puerto de pescadores

The beautiful beach of El Quemaíto is only 12 kilometers


from the city of Barahona, which means that many bathers
come here. However, it is a very quiet beach that you may
find quite characteristic for being close to the fishing por
La Mina de Larimar, conocida popularmente como “Los
Chupaderos”, recibe su nombre del pueblo donde se localizó
la mina de pectolita azul, aproximadamente a 10 kilómetros
de la ciudad de Barahona, en la misma región de Enriquillo.
Se trata de la única mina en todo el mundo de esta llamativa
piedra, lo que le confiere mayor valor

The Larimar Mine, popularly known as “Los Chupaderos”,


receives its name from the town where the blue pectolite mine
was located, approximately 10 kilometers from the city of
Barahona, in the same region as Enriquillo. It is the only mine
in the world for this striking stone, which gives it greater
value
Laguna Cabral o Rincon

La laguna de Cabral o Rincón es el segundo en extensión


de los cuerpos de aguas interiores y es el más grande de
agua dulce en la República Dominicana. El área tiene
una extraordinaria belleza escénica más bien por el
conjunto de lagunas, eneal y cerro con la montaña al
sur.

The Cabral or Rincón lagoon is the second


largest inland water body and is the largest
freshwater body in the Dominican Republic.
The area has an extraordinary scenic beauty
rather due to the set of lagoons, eneal and hill
with the mountain to the south

¿Dónde está ubicada la


laguna de Rincón o Cabral?
La Laguna de Cabral o del Rincón está ubicada en dos de
las cinco provincias más pobres de la República
Where is the Rincón or Cabral lagoon
located? Laguna de Cabral or del Rincón
is located in two of the five poorest
provinces of the Republic
Dominicana: Barahona e Independencia, según el
Índice de Desarrollo Humano 2019 del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

Dominican Republic: Barahona and Independencia,


according to the 2019 Human Development Index of the
United Nations Development Program (UNDP)
Casa del Mar Lodge Barahona

El Casa del Mar Lodge Barahona está ubicado en


una playa privada de Santa Cruz de Barahona.
Ofrece piscina al aire libre, jardines tropicales,
restaurante y apartamentos con terraza con vistas
al mar.

Los apartamentos del Casa del Mar presentan una


elegante decoración en madera y disponen de
baño privado con bañera o ducha.
Barahona is located on a private beach in
Santa Cruz de Barahona. It offers an outdoor
pool, tropical gardens, a restaurant and
apartments with a terrace overlooking the sea.
Apartments at the Casa del Mar feature
elegant wooden décor and a private bathroom
with a bath or shower

El Casa del Mar Lodge Barahona ofrece servicio de


lavandería y aparcamiento gratuito. En la zona
podrá practicar pesca, senderismo y
submarinismo.

El establecimiento está a 5 minutos en coche de


Barahona, a 20 minutos en coche del aeropuerto
internacional María Montez . he Casa del
Mar Lodge Barahona offers laundry services
and free parking. In the area you can practice
fishing, hiking and diving.
The establishment is a 5-minute drive from
Barahona, a 20-minute drive from María
Montez International Airport.
Hotel del Mare

Este alojamiento está a 4 minutos a pie de la


playa. El Hotel Al Mare se encuentra a 50 metros
de El Quemaíto y ofrece alojamiento con piscina
al aire libre, bar y recepción 24 horas.

Algunos alojamientos tienen aire acondicionado,


patio y/o balcón y zona de estar.

Este bed and breakfast tiene terraza.

Los huéspedes también pueden relajarse en el


jardín o en la zona de salón compartida.

A las parejas les encanta la ubicación — Le han


puesto un 8,6 para viajes de dos persona.
Hotel del Mare

This accommodation is a 4-minute walk from


the beach. Set 50 meters from El Quemaíto,
Hotel Al Mare offers
accommodation with an outdoor swimming
pool, a bar and a 24-hour front desk for your
convenience.
Some units have air conditioning, a patio
and/or balcony and a seating area
This bed and breakfast has a terrace.

Guests can also relax in the garden or in the


shared lounge area
Couples love the location — They've given it an
8.6 for two-person travel
Gastronomia de Barahona
Gastronomy of Barahona

¿Cuál es el plato típico de Barahona?

What is the typical dish of Barahona?

Barahona es el área de mayor cultivo de


vegetales y frutas frescas, y muy
especialmente de café y plátanos verdes.
Los platos de mariscos y arroz frito, y los
guisos y el estofado u horneado de cabra
son las especialidades de los restaurantes
Brisas Del Caribe, María Montez y el
restaurante La Rocc.

Barahona is the area with the largest


cultivation of fresh vegetables and fruits, and
especially coffee and green bananas. Seafood
dishes and fried rice, and stews and stewed or
baked goat are the specialties of the Brisas Del
Caribe, María Montez and La Rocc
restaurants.

You might also like