You are on page 1of 3

10 form. The Civil Rights Movement in the USA.

I. Translate thes phrases into English. Then, make sentences with them:
1. Nužudyti prezidentą – assassinate the president
2. Pritraukti dėmesį – attract the attention
3. Uždrausti boikotą – ban the boycott
4. Didelis narsumas – great bravery
5. Pilietinių teisių judėjimas – civil rights movement
6. Amerikos kongresas – America’s congress
7. Knygos turinys – book’s content
8. Sukurti teigiamus pokyčius – create positive change
9. Mesti blogus santykius – give up bad relationship
10. Turėti įtakos incidentui – have an impact in an incident
11. Įkvepianti asmenybė – inspirational figure
12. Įkvėpti geriems darbams – inspire for good jobs
13. Spręsti sunkius klausimus – judge hard questions
14. Gedėti narsaus kovotojo – mourn brave fighter
15. Rasinė diskriminacija – racial discrimination
16. Gauti mažą darbo užmokestį – receive low wages
17. Valdyti šalį – rule the country
18. Priimti įstatymą – pass an Act
19. Sukelti revoliuciją – spark a revolution
20. Elgtis su kažkuo vienodai – treat somebody equally
II. Translate sentences into English:
1. Valstybės priešai įsakė nužudyti Amerikos prezidentą
Enemies of the state ordered the assassination of the President of America
2. Boikotas greitai pritraukė visuomenės dėmesį
Boycott quickly attracted public attention
3. Vyriausybės sprendimas buvo uždrausti boikotą
The government's decision was to ban the boycott
4. Martinas Liuteris Kingas parodė didelį narsumą kovodamas už pilietines žmonių teises
Martin Luther King showed great bravery when fighting for people’s civil rights.
5. Martino Liuterio Kingo dėka atsirado pilietinių teisių judėjimas Amerikoje
Thanks to Martin Luther King, the civil rights movement in America appeared
6. Amerikos kongresas išleido Pilietinių Žmogaus teisių aktą, kuriame teigiama, kad rasinė
diskriminacija yra nelegali
The American Congress has passed the Civil Human Rights Act, which states that racial
discrimination is illegal
7. Apie ką yra šios knygos turinys?
What is the content of this book about?
8. Pilietinių teisių judėjimas sukūrė teigiamus pokyčius Amerikoje
The civil rights movement has created positive change in America.
9. Žmogus turi mesti blogus santykius, jeigu jaučiasi nelaimingas
A person must give up on a bad relationship if he feels unhappy
10. Žmonių reakciją į juodaodę moterį turėjo įtakos incidentui
People's reaction to a black woman had an impact on the incident
11. Martinas Liuteris Kingas buvo įkvepianti asmenybė
Martin Luther King was an inspirational personality
12. Martinas Liuteris Kingas sprendė sunkius rasistinius klausimus ir įkvėpdavo žmones
geriems darbams
Martin Luther King judge serious racist issues and inspired people to do good work
13. Martinas Liuteris Kingas kovojo prieš rasinę diskriminaciją
Martin Luther King fought against racial discrimination
14. Juodaodžiai žmonės gaudavo mažą darbo užmokestį ir Martinas Liuteris Kingas kovojo
prieš tai
Black people received low wages and Martin Luther King fought against it
15. Martinas Liuteris Kingas mokė vyriausybės vadovus, kaip reikia valdyti šalį
Martin Luther King taught government leaders how to rule the country
16. Martino Liuterio Kingo dėka, Amerikos vyriausybė priėmė įstatymą, kuris gynė
juodaodžius žmones
Thanks to Martin Luther King, the American government passed a Act that defended
black people
17. Martinas Liuteris Kingas sukėlė revoliciją šalyje
Martin Luther King sparked revolution in the country
18. Martinas Liuteris Kingas siekė, kad su visais žmonėmis būtų elgiamasi vienodai, todėl
žmonės gedėjo narsaus kovotojo
Martin Luther King was reaching equal treatment of all people, so people mourned the
brave fighter

You might also like