БОС ҚЫЗМЕТ ОРНЫН ЖАРИЯЛАУ ФОРМАСЫ /

ФОРМА УВЕДОМЛЕНИЯ О ВАКАНСИИ / OPEN POSITION NOTIFICATION FORM

Іздестіру нөмірі\ Номер поиска\ Search No. № ______

ІЗДЕСТІРУ ТҮРІ Ішкі / Сыртқы

ВИД ПОИСКА Внутренний и Внешний

TYPE OF SEARCH Internal / External

Шығын Бос қызмет Лауазымның Іздеу мерзімінің Service start Service end
орталығы / орнының саны еңбекақы ұзақтығы/ date date
Центр /Число вакансий / деңгейі / Уровень Продолжительност *(applicable *(applicable
Затрат / Number of openings оплаты ь периода поиска/ only for only for
Cost Center должности / Job Search duration (days) contractors) contractors)
pay level
Click here to
enter a
20116  1  20 - 22 21 days date.

Жұмысқа қабылдаушы бөлім: Автоматтандыру қызметіне қолдау көрсету тобы

Принимающий отдел: Группа Поддержки Автоматизации
Hiring Department: Automation Support Group

Лауазым атауы және коды: Симуляция және автоматталған басқару жүйелері жөніндегі кеңесші
(899)

Название и код должности: Консультант по системам симуляции и автоматического управления

(899)

Job title and job code: Simulation and Controls Consultant (899)

Жұмыс орны / Место Работы / Job Location Теңіз\Тенгиз\Tengiz

Жұмыс кестесі / График Работы / Job Schedule 28/28

KAZAKH
Қажет болған кезде симуляция үлгілерін жаңартады және Қолдау көрсету тобының бюджетін бақылауды қоса
алғанда, симуляцияның барлық салаларын қамтуға күш салады.

Симуляция үлгісі зауыттың АБЖ (DCS) жүйелеріне сәйкес болуын қамтамасыз ету үшін зауыттың автоматтандыру
тобымен әрекеттеседі.

Тәжірибелік оқу кезеңінде пульт операторларын оқыту жөніндегі нұсқаушыларға қолдау көрсетеді.

1|Page
Автоматтандыру тобына арналған жабдықтаушы компаниялардың оқу материалдарын, оқу кестелерін әзірлеуді
үйлестіреді және топтың мекемеден тыс өткізілетін оқу курстарының бюджетін басқарады.

Тәжірибелік оқу жөніндегі мәселелер бойынша Зауытты пайдалану бөліміне кеңесшілік және техникалық-
сарапшылық қолдау көрсетеді.

Оқу материалдары жаңартылғанын және компанияның мақсаттарын көздейтінін қамтамасыз ету үшін
Автоматтандыру және Пайдалану бөлімдерінің супервайзерлерімен бірігіп жұмыс істейді. Өндірістік процестердің
негіздері туралы оқу курстарын өткізуге білікті нұсқаушыларды қатыстыру мақсатында оқыту бөлімімен
үйлестіреді.

Жаңадан қабылданған қызметкерлерге арналған оқу материалдары жаңартылғанын және ұлттандыру

талаптарына сәйкес екендігін, сонымен қатар FATP бойынша толық оқу курсын өткізуді қамтамасыз ету
мақсатында Автоматтандыру тобының супервайзерлерімен бірігіп жұмыс істеу.

Осы лауазымға қойылатын біліктілік талаптары:

Жоғары кәсіби білімі (техникалық, инженерлік) болуы тиіс.

Автоматталған басқару жүйесі/Автоматталған қауіпсіздік жүйесі жөніндегі инженер тәжірибесі болуы тиіс.

Қазақ, орыс, ағылшын тілдерін ТШО шкаласы бойынша 4 немесе одан жоғары деңгейде меңгеруі тиіс.

RUSSIAN
Краткое описание работы:

Обновляет модели симуляции по мере необходимости и сосредотачивает основные усилия на разработке всех
областей моделирования, включая процесс управления бюджетом для служб поддержки

Поддерживает связь с заводским персоналом группы Автоматизации для обеспечения соответствия модели
симуляции заводским системам РСУ

Оказывает поддержку инструкторам по обучению операторов пульта во время проведения практических занятий

Координирует разработку учебных материалов компаний-поставщиков, графики обучения и процесс управления

бюджетом для всего стороннего обучения, связанного с отделом Автоматизации

Предоставляет консультационную и техническую экспертную поддержку отделу Эксплуатации Завода по

вопросам практического обучения

Работает с супервайзерами отделов Эксплуатации и Автоматизации, чтобы обеспечить актуальность учебных

материалов и их использование для достижения целей предприятия. Координирует курсы по основам
производственных процессов с группой отдела Обучения для обеспечения наличия квалифицированных
инструкторов для проведения обучения.

Участвует в наладке и вводе в работу нового оборудования. Помогает в реализации новых проектов и
модификациях существующих. Получает общие указания о повседневных заданиях и подробные инструкци к
выполнению сложных работ. / Работает с супервайзерами отдела Автоматизации, чтобы обеспечить
актуальность учебных материалов для всех новых сотрудников и их соответствие процессу национализации,
включая проведение полного обучения в соответствии с процессом FATP.

Квалификационные требования на данную позицию:

Высшее профессиональное по соответствующей специальности (техническое, инженерное)

Опыт работы в качестве инженера АСУ/SIS

Казахский, русский, английский - уровень 4 или выше по шкале ТШО.

2|Page
ENGLISH
Brief Job Description:

Update Simulation models as required and focus on development of all Simulation Areas, including Budget Control for
Support Services

Liaise with Automation group Plant personnel to ensure Simulation model and plant DCS systems are in synch.

Support Console Operator Training Instructors during Practical Course Work

Coordinate development of vendor training material, training schedules and Budget Control for all External Training
related to the Automation Group.

Provides consultation guidelines, and technical expertise to Plant Operations on Practical Training Concerns

Work with Automation and Operations Supervisors to ensure training material is up to date and used to support the
objectives of the business. Coordinates Fundamentals courses with OC training group to ensure qualified instructors are
available to perform training.

Work with Automation Supervisors to ensure training materials for all new hires are up to date and in line with the
Nationalization Process, including providing full training in line with the FATP Process.

Job Specification and Requirements:

Higher (technical, enginnering)

DCS/SIS Engineer experience

Kazakh, Russian, English - level 4 or higher on TCO scale.

3|Page