SUCIWAX® CST Cristalizador-sellador. Ficha Técnica Propiedades: Proporciona un bilo infenso. Mayor dureza, poteccién y resistencia al desgaste. Impermeabilza y evita menchas. Repara las Zones desgestadas por el uso. Resalta las fonalidades del guelo. No resbala ni marca pisadas, Brilorecuperable. Modo empleo: USO CON MAQUINA. Aplicar 25-30 grim2 de producto sobre la superficie. Extender con Ia rotativa provista de un PAD de lana de ‘acero.Trabajar hasta que el producto 66 absorbs por completo y aparezca ol brilo deseado, No es aconsejabletratar de una sola ‘ez extonsones superiores 2 2-3 m2. Aplicaciones: Indicado para: ‘Suelos. Marmol y terrazo. Establocimiontos: Hoteles, Restaurantes. Ofcinas. Centros comerciales. Salas pubiicas y ‘uditorios, Centros sanitarios. Centos educaivos.Intalaciones deportvas. En general, todo tipo de establecimiontos gestionados con crterios de Higione Protesional Formatos formato a Dosis: Propiedades fisicas y quimicas: ‘apecto: _Liaudo opaco a Color: Rove recta yor olor: Coractristico Densidad: 1,10+-001 me = Composicion cualitativ Sales inorgbnices. Cras naturales Teneioaeivos. soWventes. Colores. F Agua ae www.sucitesa.com and ary Acreditaciones Registro: Version/Fecha: 10 / 1201/2015 Cee Ue Isioma: ESP Informacion orientativa con fines comerciales. Atonorse las indicaciones de lg otqueta y dela Flona de Seguridad para el manejo y empleo del product. ‘Conlaclar con nuestro Departamento Técnico para resolver posibles dudes. () SUCITESA(SUCITESA PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE. Ficha de datos de seguridad Do acuerdo con el Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) Documents eaige: Emision fecha Revision ech Pig mason ‘sucwaxoest woven cana “ a 3 | SECCION 1: IDENTIFICAGION DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA ‘Li. Mdentificador del producto: ‘Nombre comer: sucMaxe cst Cristtzadorselcr. 12. Usos pertinentes dentiicados do ia austancia o dea mezcay uses desaconssiados 'Us0s petinentes identiteados: ‘ASE. P407- Psi agent de inregnacin; Proceso semi aulomateo Restingéoausosprotesonales + Usos desaconsejados: prec no date tla para fines date de equelos que so inican roveedr do e sequr ‘SUMINISTROS CIENTIFICOS TECNICOS, SAU. (SUCITESA) CiCemadrn 39, nave Ab- P|. Can Savatala 08210 Barbera de Vato (Barton) - Espa (Son) Jak +34 002 12 14 11 - Foe +940902 12-1410 frinaveraesuoteea com wut sustesacom ‘14 Telfong de emergenci: (34) 902 12 1411 (200 AM- 17:00PM) / (34) 900 506773 Servicio de inormaccn Tocegic (itu Nacional de Toxicli yClncias Fcenees).TelilonaS4 81 62 0420 Infomacen an espa (24388 ‘as) Unicare con a rains de prepocionarrespuesia sara en caso de urgencia, Constr SECCION 4 | SeCCION 2: IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS 2.1 cuseaton dea sutancia ode a macla Clsieacin sgn Regamento (CE) No 12722008 CLP Tou. cz 22. Elomantos de ta etiaueta lomontos dn etigueta segin Reglamonto (CE) No 1272/2008 - CLP Pictogramas de pli: Palabra de advertonci: Atencin Indieaciones de poigro (Frases H): 02 Niven caso dongostion Conssjos de prudencia (Frases P): Piz Martone fuera det scance do os nits Paces Lnaree agus conienzudamert tras a maripuscion P2804 Umar guantes de protecPagina: 2109 (@SUCITESA — = PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE een coe ety : Emin cna 01012001 Ficha de datos de seguridad Revision lena: 03082015 esis De acuerdo con ol Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) P201+P910-PI01 EN CASO DE INGESTION: Lamar inmadatarente aun CENTRO OE INFORMACION TOXICOLOGICA 0 un mio, St Sereconta crsoj médce, ane a mane a envas ois 2iguls Informacién adiional dol tque! Noinget Contes Hexforssiete de magnesia USO PROFESIONAL 23. O1res patigres /inicaciones: producto no cup oscirios de casfcaion para se cosiderado PBT o vP¥P, de corfrridad con ol anexo Xl del Reglomenio REACH (CE) n* 90712006, Nose conceen cae plgros ‘SECCION 2: COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES i ertiador dl product: sucwaxe cst Sustancie patra: (CAS Wo. EC Wo, REACH No. ‘yonens.8 | 24taze2 | o1-2treN80021-472000 | 7a Nonb ES eet nape - Nombre 1UPAC ‘Mogesum hearse SS = |Ranon de conconiacibn-% fa om en [caencaain cur Wt Ae Tors [Lames ce concenracionespecticos CLP (*) Para texts complate dos frasas menconadas en esta Seccin, vera Sec". ‘SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS ‘Consulta instute Nacional Tasisoloaia: [EN CASO DE exposcon os #8 encuontra ml. lzmar aun CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o aun médica. Lanfoacion de a composi actuazada del oraicto ha sido reid l Servicio de nfrmacionTaxcalégla (stu Nacional de Toicoglay Clonee Feranses). En caso ge acedente constr t Service Meco deliveracin Tosca, Tel. 2th, S15 620 420, ‘44. Deserinclon dels primoros auslios INO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGUN CASO, Sila person estdinconscionte, scutes de ldo con In esboza mas baja que rasto a curpo {las redilossorfiownades, Taslde al ifoxcado a vn cent hsplalaro, y sempre que sea postelew la ebquets ol era Exposicion por inalacion: EN CASO DE INHALACION: Transpartar a ita leary mantane en ep080 en na posicin confortable para resp. Exposicén dérmica EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (el plo: Gutarse imedistamerta lak prencas cortaminadas’Acorarse I pil con aqua oducharse Exposicion oeutar: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS Acta culdadosamenta con apie rete vrosrinuos, Quire ones do contact, vay resuta ‘ol, Segui card. Expositon ora:Pome: 319 (SUCITESA xo PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE Nombre comer: SuCINANE CST ome es i Emision ec): 01012001 Ficha de datos de seguridad Revisit (echo: 38015 De acuerdo con el Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) EN CASO DE INGESTION: Enluagase la boca, NO provacar al vmto Exposicin por inhalacion: lntain del tact erator y posible envenonaiorto purus. La evanracn 320°C es depreciable, Exposicén dérmica: Inacio, dara, sensiecin yquemacuras on caso de contacto prlongaca, Exposieén ocular: Into, dlr vin borosa, posi quemaues Exposicén oa: irtacin el peato igeso y posterior envenenamints pr Forres que puede ser fot. Precaucnlalngestin en pequeiscaniades puna rowoe pscaceme Busca muy gar None nfomacion disponible acerca de ansayos clk ycontel mide. La informacion teiclgia espectica de las sustancas,s est sponte, "se pundeencarar en la Secon 'SECCION 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS “tLMadios de extincion Mesios ae extincion apropiados: ‘Agua puverends Espum, Agerissexnores Scos, Mecis deextncion no aproplados: En cago de ncendioen et rn, eskn pemidostatos ls agentes exits ‘5.2.Palaros especicos dervados do la sustanciaoammezcla No comustha. Puede produ emaraciones teas, corosas,ilantasy scfocanes en casode cena. SIF4, M2 ‘Recomendaciones para el personal de lucha contra incandls: Equipes do proteecion especial Preoccionss Eqapo de proteccin qumie (raj, euantes, pleco osieara, ec). Aparato respietori auténoma ‘Recomendaciones: ‘Roca con uae repens para mantener fri, Ear ques poducos cna nce pasen acetals 0 cursos de agua Los rescues do ‘reerd asl como el agua de exci cotaminada doben gos ionaree de acuerdo con as normatvas veers. SECCION 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 13.1. recauclones personales equine de rotscciénv procedimientos de emerseneia: Usa equipo prefect afecuado. Conia SECCION 8. No dear que pase as cantar 0s cursos de aqua, Sesto ocure, esa as bute perinentos eegon Ia logic ca $52, Precaucionescelativas al medio ambiente: Manteer aoa de oe desagiosydelas aguas suparicide y suber, 16.3. Métodos y material de contencin y de mpieza: ‘Vert de iquidos: Denar yecoge veri can mataries ssorbrtes (ar, arena y des absorbent minerals) y deposit en un recipe ‘bso pra poster elininacc,eepin la ormatva local voor. Verio desc: Recoger el vero dopodtr en un reciente adocusdo para su poster ainacn, seg la normata acl gente Costar SECCION 13, ‘64. Reforenciaaotas secciones Constr SECCION 8 y 13.Pigna: 419 ()SUCITESA = PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE ee i Emisin tech): 0001200) Ficha de datos de seguridad Rano wee De acuerdo con el Reglamento (GE) N° 1907/2006 (REACH) { SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO ‘L1.Pracauclones para una manipulaclon segura Mana con is procascones do higene instal adocuniasyrespelar las péccas da saga. No coma, ber furaren las zanas de aba. ‘Qutaremectamene arpa nanchada 0 sabcda, Lava’ las manos ares dels Gescanss y despuss determiner la omads bor ‘Amacenar spin ta sin local Amacenat os erases ene 35°C en un gar seco, tien vento, Kjos de ues de cory uz solar (esta Geran on ttc adecua de oe produce Low hs agus deben aero meron en consumes No superar lea 36 meses de ‘Sacer place de eau eebmado para productos almocenodes en condetanos eribenioe decade. 1L8.Usos expecieos finales Conair SECCION 1. SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL 8.4 Partmsttos de control ESPANA Valores lite ce exposcienpoteional Fuente: Instuto Nacional de Higlene y Seguridad enw Trabajo) (cas ne noma eo {W248 | Magnesium nenatuoroaticnte | Vatonee UMTE-¢ hoes Ne aloe Nason Unrate draion Nocstableciio ives sin efecto derivado (ONEL) y Concentracionos provisos sin efecto (PNEC) "Nodspenibles para ta mezcla 82. Contoles dea exposiciin Mari con a precsucenes de gina inital decal y resptar las prdctcas de sopurdad. No come, bebe, fumar en las znas de aba. ‘Qatar imeditemente arpa manenadao sapcada Laver las Manes aries Jos dscanss desu determina a jornada labor Larfomacon que figure a contruacen es eptcabe alee usos nccados en la scan 1, Par ste Seco se supcnen las conccines notes Ge uso. Pra cbtoner mas ifemacen conto la Phe Técnica al predueto. (Le efeoracion deberi sr confirmed po eaiuada de los pusece do rab.) CControtes tonicos apropados No anipar in custrcia antes de haber ido comprendi lads las stucclones de seguridad PRODUCTO PURO -SIN DILUIR Proteecion de lo ojsia cara: {Gas Ge ectcié, de souerdo con la nore UNE:EN'85,cvande hay respec eapcaduas. Protecion dapat: - Protecelén d ne manos Cunt mmpernebls, de acuerdo con a nama UNE-ENSTA, +Ot0s: Inaumantara acecunda Proteccion resplratoria: En caso do venilacin intent, sere equipo resis adecuaso. Pligiostermicos: ‘Nos conocen patgrs micasPagina: 519 ( SUCITESA oe PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE Neste canoes < CMe Cor. msi (fecha: 00012001 Ficha de datos de seguridad De acuerdo con el Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) caoanis | SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS. Aspect: Luise opaco olor: Ross Or Caracerisico Umbra otto: No sesapane de ctor om 205 ‘Punto de fusion / punto de congelacién: Nose apane de cates Punto iniil de ebuliciéno intrvalo de ebullicién: No selspone de tos Punto do inttamacion: > asa de evaporacion Nose ispone de datos Inflamabilad (s5tdo, gx): Nose apone de tos Limits supertorinferior de ilamabiliéad ode exposividad: No se dspone de datos Presion de vapor: Nosecispone de datos Densidad de vapor: No seispone de datos Solubidacr} Ersionable en agun Coeficiente de reparto n-octanolagua: [Nose sspone de datos ‘Temperatura de autorinflamacin: Nose spore de tos “Temperatura de descomposiion: Noe apone de datos Viscosided Neo arieae Proplodades oxposivas Nos exsasho Propledades comburentes: Nos comouronte 22.Informactén adcional: Nose dispone eats | SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 01, Reactvida Nose ceracenoelros de eaciida en condcanes rarmales de almacenariena uso. 102. Estabiidad quimica Estole bo las eondioanes de manpulasn yalracenarsento recomend 103. Posblidad de ceacclones pallarosas Noseconecen on cendciones nomiaes di acenamintoy 80 14, Condiciones que deben evtarse Calor oma fuentes de ncn, presen, lz olor directa y maripulacén inadecuada eos vase. 105. Materials Incompatibies ‘olds minerals ues 10.6. Productos de descomossicion peliaros0s ‘Nose cenacen on condcones nermaos 6 dmaconamionoy uso. En caso do combustion, vr SECCION 5,(SUCITESA a, Erinn ua 0201 Ficha de datos de seguridad festa secates Aer De acuerdo con el Reglamento (GE) N° 1907/2006 (REACH) ‘SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA 11.41. nflormacién sobre ls eoctostoxicoléaleos Nose cspone ce datos sore la mela Se facitarformaciénscbe as sustaciaserumeracs ena secién 3 Towetsad aqua [ons no. Nombre 6S {604-658 7 Magnoslum neraluorostiats / fResutado Via ge exponen Método {DSO 80300 mpage - Cr - Eadeleda sniar OECD Guin 43 Jntacin Corosin: [eAS re Nombre EC estado Vise oxponcén/Mstodo Revultado Via de exposieion / Método Cuties Eadie sar 8 OECD Guanine 42 [Renato Vee exponen Mod unsere sir 8 OECD Gucene 404 epoielon/ Método ‘Coresne Oni Equvlnam 0 smi & OECD Guanine 25 Rewtado ia ge oxpoiclon/ Método {609-658 Magresum hexatluorosacats Ne werabizaio = Catia - Equaloweowmiar OECD Gags 2 ‘No we dlopone do datos Reepratora - Equivalent o eimar » OECD Guiting 00. 16255 | Magnasim heroes | ‘Ala vata oe cb apne, oe campen lo ears de clacacin. - Equa similar «OECD Guleine a4 478 ‘Sarcinogenicidad [cms no. Nombre EC 1600-658 | Magnes neraucrosteats | ‘lat anor noe sapontie nome campienioxrtaror Ge infin ~ Eats Osim # OECD {GRES9 | Magnes hexetuorstinte 7 Alain ie apne, rs coro con casescen. Enlil OECD Tosicidad por Goss repetidas: 18048-653 | Magnesium hexafluorosicate J pesotn Matade [Nesepone ae catce - Oral - Ensaio unis OECD Guinea, <8 0 Equvelente «simi @ OECD Guldeline 410, 4 esproda -Eqavlenino wie OECD Galina 472.473(SUCITESA ‘PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE Ficha de datos de seguridad De acuerdo con el Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) Documents: oa: Nome comerci Wome Emision Goch: Revision fecha Vernon Pana owasoas sucwaxe.csr ese cenoan01s SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA Nose cspone de datos ctr a mazia. Se fait irforaién scbe ln sustancias anumade en a secin 3 $24.Toxickded (cas no. Nombre YS-158 | Henauorsiialo de magnenie Partmeto/Retutado/Organisme (Espece | LCS0(@6) / > 100m@I 7 Feces 1 Danovera (erametoRevukado/OrgeninmeExpecie | EOS0(48H) | TOG | Cuslaceos Capa moma Parametro Resultado {Organism iEspecie | ECS (2m) | > 30mgl / Algas / Paoudotrchneite subeepiste 12.2. Peraiatencia ydearadsbiiéad: [eas no. Nombre 1 [fesse 7 Nesanvarotint a magnon Rerutado / Matogo, (Nos aphcable 7 Equvalenia© similar @ OECD Gutsetine 201 (owes Suntani noo No apeate [lees 1 esanuoroaieno de magnano ‘Sustncanagarica, No acaie EMBASE) exaoronleno de magnole ‘Sstancla agi, Le aun noe apletle 160486581 Henalvronlicalo de magnesia | Sista nrpnica La atc oes apeabe ee eee a 2 | 426 Otros ofectos adversos: a ad ss [cas no. omens EG 6OH0.653 1 Hoxauroncats de magnaio ‘resase Nowe cispone do dts | SECCION 19: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION 13.1, Métodos para el tratamiento do resiguos legisacion vgs. SECCION 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE 41.Namero ony 297 a ¢ : Liquib0 TOxCO, INORGANICO, NEP. (Haaicrosticalo ce magnet) 143. Clases) de plano paral ransporte: ‘Nose permite al vert drecto del producto pur en las cantare y cursos de agua, Le resduosy os erases vaiosdeben se radios segin iePloing: 8 10 ‘a ooo Ficha de datos de seguridad consents ‘De acuerdo con el Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) 1 144, Grupo de embalaie n 145. Polgros para ol medio ambiente: Censutar SECCION 2 ra os usuarios CConsutar SECCION 8 Exenciones por formato ADR: SR por envase interior 30k por blo Grupo de segregaciin MDG: No slicsle CContaminante marino MDG: precio nose transperta ran en estrnas | SECCION 15: INFORMAGION REGLAMENTARIA 15.1. Reslamentacién ylesslacién en materia de seauridad salud y medio ambiente especiicas para a auatancia ola mezcla Normativa dete-gentes -Reglamento (CE) No 642004 y modiicaciones: plicable. Los esiaetastzados en a foreland detergent, 220 menconan sna pata squats, cumple lo terion de bedegradain ‘soba Hal (mneraizaion estcleidos ano Regan Europe (CE) N* 64872004 sobre dtrgentes lodayraablied = supe 60% one azo 4028 on, Contenie segun REGLAMENTO (CE) N*S4/2004 sobre detergents: Tenscocvos noténces Sth Normativabioidas - Reglamento (CE) No 14512007 y modiicclon No aplcable Nrmativa cosmetics -Reglamento (CE) No 1223/2009 y modificaciones: No aplicale Nrmativa aerosols - Directiva 200847/CE y modifeaclones: No splice Reglamento (CE) N° 190772009 (REACH) EX produco es una mezca. Taos los componentes han sito rpistradcs, re-vepstrads oetinexenlos del regio REACH ‘Anexo XNV-REACH (Lista de austanciseaujtas 8 autriacién - HVC) precio NO contenesustancias inci ne ia de cannon a sar consratas como sustanclas alarantapreacupantes, sepin a Agua ‘Gumi Evepea CHA) No seallovao a cabo una eiluacen dela sepuridsd quimeapara la mani. proditeconderesustancia pra las quo ain 8 equeren aractnes ‘Se segues quimeca. SECCION 16: OTRA INFORMACION Modificaciones det document: 120172018 ormacin austada de acuordo cena Relamanto (CE) * 1907/2006, Ano “Testo completo dole trasos mencionadss en ls seccin 3 Hoos ‘Tésio on caso de ingestionPignas 919 () SUCITESA =" or PROFESSIONAL HYGIENE AND MAINTENANCE rather: Chielidou Emin teen 01032001 Ficha de datos de seguridad ice eons De acuerdo con el Reglamento (CE) N° 1907/2006 (REACH) ‘Abroviacionesy acrénimos: [NSE -AsoiacinInemacons do Jebones, Dtergentesy reduce Nines DDNEL- Nel Deva Si Efecto EUN- CLP Frases dopa eapecticn (OEDC -Orgerzaién paral Cooperscion yo Desarolo Econémicos PBT - Persie, Siocumdstva y Tosca PNEC -Concairacio Presta Sin Electo [REACH N®- Numero dorgisto REACH, sna parw epoca da proven, ‘PVB - muy Persistent ymuy Boacuralata ‘Siorpre ser responsable del unui le adap de as meats oporunss con respect ala proteclén dea sd a sogurad ena rab la rtecion del medio ambiente aseguréndose do que los modes, las Wstalociones, ol poreanal macaday os seniios sons acpi pare ‘sSmacerariorto, mango y empleo do product, y de que se cup siempre las waigncias establecidas por la agelaccn vignt, atefomaién contends en ol procnts document ets basa fos conocimints actuals y nla lgisacin apcablo dela CE, en ano que las Concciones de utzacion pr ls usuarios estan fora do rues conocnlotoy conta El peducto no dae Uaars paras dios J el qu Inccan ene Epigae 1 do este cecument. Les usvariesdeberan asegurere de onciad dl producto poral nes pronuestos ena cha paras oncines expeciicas de empleo, ncuso melanie ensayosprevos, 3 alo fuera necesra. En consecuenca, Somiistos Geriiios Técnicos, § AU. ecna tata responsabilidad devas Gel eno nade del product. 1 Departamento Técnico de Sunnis Cientcos Técnicos, SAU, elendord cvalguercansuta tecnica de ls usuario. Laversén vgete de este documento est spon ricarentoon la pzina web www esa com, Para evra ctrbucd de versiones obsclets, recormendanos no guard coias 0 comorebar prevamante gu documento noha sdo modtcado.