$6 CONG THUONG CONG HOA XA HOLCHU NGHIA VIET NAM. THANH PHO HO CHi MINH. Dée lip - Tw do — Hanh phic TRUNG TAM HO. TROVA PHAT TRIEN DOANH NGHIEP THANH PHO 86 :414'TTHTPTDN Viv; Dao tgo can bd Quan ly nang lyong TP.HCM, ngiy3f thing3 nam 2022 Kinh giti: Ban Téng Gidm déc/ Giam déc Don vis Truong b9 phan Quan tri/K§ thuft. Can cit Lugt s6 50/2010/QH12 vé Sir dung nang Iuong tiét kigm va higu qua; Can ctr Nehj dinh s6 21/2011 /ND-CP ciia Chinh phi quy dinh chi tiét va bién phap thi hanh Lut Sir dung ning lugng tiét kiém va higu qua thi“ Ddi vdi co sé gido duc, » té, vut choi gidi ti, thé due thé thao; Khiich san, siéw thi, nha hang, etka hang eé tiéu thy nang long téng céng trong mét ndm $00 TOE tré lén; Dai vai co sé sin xudt cong nghiép, néng nghiép, don vj van tdi cé tiéu thu ndng licong téng céng trong mét nm 1000 TOE wré lén™ phai ~ cd mang luéi va nguedi quan If nang lwzong theo tiéu chi guy dinh tai Khon } Diéu 35 Luét 50/2010/QHI2" va “Dinh kj 16 chute dao tao, tap hudn cho nguoi lao déng vé sit dung ndng hegng tiét kiém va hiéu qua’ Can ett Nehj dinh sé 17/2022/ND-CP ban hinh ngiy 31 thang 1 nam 2022 cia Chinh phu vé stra déi, bd sung mét sé diéu ctia cde Nehi dinh trudc d6 vé quy dinh xir phat trong linh vue nang Iugng; Duge biét Quy Doanh nghiép nim trong danh sich co sé sir dung ning lugng trong diém nam 2020 theo Quyét dinh s6 1881/QD-TTg ngay 09 thang 11 nam 2021 cia Thi tng Chinh phil. Nhim hd try Doanh nghiép xay dung doi ngi chuyén gia k thuat quan ly nang luong, kiém toan nang lugng theo ding quy dinh phép luét, Trung tam Hé tre va Phat trién Doanh nghigp Thanh phé (1d don vj true thuge Sé Céng Thuong Tp.HCM) phéi hgp voi Vu tiét kiém ning long va Phat trign nang Iugng bén viing - Bé Céng Thuong t6 chite khéa dao tao Can b} Quan ly nang lrgng, cy thé nhw sau: - Mue dich: Nhim mue dich cung cép kién thie vé quan ly, van hanh cic hé théng thiét bj tigu hao nang lugng; cdc giai php dé khic phuc, gidm thiéu chi phi va sir dung nang Iugng tiét kigm, higu qua trong hoat dong san xuat kinh doanh cia doanh nghiép. - Thoi gian hge: 5 ngay, tir ngay 09/05/2022 dén ngay 13/05/2022 (Sang: Ti 8100 ~ 1130, Chiéu: Tir 13h30- 17h00).. - Hoe phi: 5.000.000 d/hoc vién (48 bao gém: thué GTGT, gidy ching nhin, tai liéu, chi phi phue vu thuc hanh, an-udng nhe giita gig) - Dia diém hoe: Scanned with CamScanner+ Ly thuyét: Trung tam Hé tro va Phat trién Doanh nghiép Thanh pho. Dja chi: 156 Nam Ky Khéi Nghia, phutong Bén Nghé, Quan 1, TP.HCM. + Thuc hanh: tai xuéng thye nghiém (trang thiét bj, céng nghé do t6 chire JICA, Nhat Ban tai trg). Dia chi: Lé A2 KCN Higp Phuéc, huygn Nha Bé, TP.HCM. (cd xe dca rivde hoc vién). + Doi nga gidng vin: la céc thay. ¢6 va chuyén gia cla Vu Tiét kigm nang luong va phat trién bén ving (BO Cong Thuong); Truong Dai hoc Bach Khoa TP.HCM; Trrong Cao ding Bign Lye TP HCM; Trung tam Hé tro va Phat trién Doanh nghiép Thanh phé,. = Déi twang tham dy: (theo quy dinh tai Digu 35, Luat sir dung nang luong tiét kigm, higu qua - Luat sé 50/2010/QH12) = Co bing tét nghiép cao dang tra lén vé Tinh vye nang Iugng hode ngnh 9 thuét lign quan (nhiét dign, co khi) déi véi co so sir dung nang long trong sin xuét céng nghigp, céng trinh xay dyng, hoat dong dich vy. + Cé bing tét nghiép trung cap ky thudt ign quan tr6 1én d6i véi co sé sit dyng nang lugng trong san xudt néng nghiép. giao thong van tai. - Ching nhan sau khéa he: Hoc vign sau khi két thie kha hoc va hoan thanh ky thi sat hach s@ due BO Céng Thuong cap chiing nhgn “Newdi quan ly nang lugng”. Vi mue dich xay dung 46i ngii can b6 Quan ly ning lugng theo ding quy dinh phap luat déi véi ede doanh nghiép sir dung nang lugng trong diém, dong thoi tiét aim téi da chi phi, ting cuvng loi nhudn cho doanh nghigp. Trung tim kinh moi Quy’ Don vj dé cir nhin su tham gia cae khéa dio tao néi trén va atti phiéu dang ky vé Ban td chic trude ngay khai giing it nhét 3 ngay . Moi théng tin vé khéa dao tgo vui long lién hg: Trung tam Hé tro va Phat trién Doanh nghiép Thanh phd Dia chi: 156 Nam Ky Khoi Nghia, phuong Bén Nehé, Quan 1, TP.HCM. Trang Fanpage: www.facebook.com/CSED.GOV.VN Ba phén phu trich dao ta Ong Lé Thanh Nhigng - Giam déc quan hé khach hing DTDD: 0909 599 434 Email: Iinhieng@email.com = GD va cic PGD-SCT(dé bao c40); ~ Luu VT, PHT-DT. Lé Minh Trung Scanned with CamScannerjung chong trinh Khéa dio tao | Quin ly nang nyng (Noi dung theo B6 Céng Tineang) [Thai giatt}— Ngi dung Mye dich Ngiy 1 |Chuyén dé 1: rm va Higu qua lehuyen a 2s | Sitdung ning Iuong Tie kigm & Hig qui wong We thing chidu sing : Neay 2 |Chuyén a3: | * ar dung nang luong tiét kigm va higu qua trong hé thong Chuyén dé 4: + Stame ie Iugng tiét ki¢m va higu qua trong hé thong Chuyen dé 5: Sir dung ning long tiét kigm va higu qua trong hé thong Khinén Sir dung nang lugng ti dig hoa khong Whi ‘Sir dung ning lugng tiét kigm va higu qua trong hé thing lanh cong nehigp. kigm va higu qua trong hé thong Ngiy 3 | Chuyén dé Chuyén dé 7: Chuyén dé 8: | + Sitdung ning lwong tiet kigm va higu qua trong hé thong hoi Noy « | & Tye inh - Vin hin higu quai he thong bee dot ho cua to Chuyén dé 9: nung | “ Thye hinh -Van hinh higu qua hé thong bay hoi ‘Thye hinh - Vén hanh higu qua hé thong bom, ‘Thue hinh - Van hanh higu qua he thang quat hanh higu qua hé thong khi nén ‘qua he théng chigu sing Chuyén dé 10: Scanned with CamScanner