SEMINARIO DE PROBLEMAS SOCIOECONOMICOS DE MEXICO

Gutiérrez Fuentes Gabriel

2103
318076860

Lineamientos para citar fuentes y referencias de información-Clase 26 de abril 2021

Lineamientos de Vancouver
Los Requisitos de Uniformidad para manuscritos presentados en revistas biomédicas, más conocido
como Normas de Vancouver, son un conjunto de normas para la presentación de artículos para su
publicación en revistas médicas.
Es el resultado de una reunión de los principales editores de revistas médicas, celebrada en
Vancouver, Canadá, en 1978. Su intención era establecer unas directrices sobre el formato que
debían tener los manuscritos enviados a sus revistas.
A diferencia de otros estilos de referencias bibliográficas, las Normas de Vancouver no incluyen
explicaciones para la redacción de las referencias bibliográficas, sino un listado de ejemplos. Esto
también es conocido como Estilo Vancouver o Normas de Vancouver.
Recomendaciones sobre las citas y referencias bibliográficas
La Cita es un párrafo o idea extraída de una obra para apoyar, corroborar o contrastar lo expresado.
Las citas pueden ser directas o indirectas.
Cita directa es la que se transcribe textualmente. Debe ser breve, de menos de cinco renglones, se
inserta dentro del texto entre comillas, y el número correspondiente se coloca al final, después de
las comillas y antes del signo de puntuación.
Cita indirecta es la mención de las ideas de un autor con palabras de quien escribe. Se incluye
dentro del texto sin comillas, y el número de la referencia se escribe después del apellido del autor
y antes de citar su idea
Consejos sobre referencias bibliográficas
Las referencias deben enumerarse consecutivamente según el orden en que se mencionen por
primera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de las figuras. Se recomienda que se utilicen
números arábigos en superíndice y sin paréntesis
Se incluyen sólo aquellas referencias consultadas directamente por el investigador, no se deben
hacer citas de cita (o segundas fuentes).
Se deben consultar los documentos completos; debe evitarse citar resúmenes. Si por un motivo muy
justificado se cita un resumen, se debe especificar, poniéndolo entre corchetes después del título
[Resumen] [Abstract].
Los documentos que se citen deben ser actuales, salvo por motivos históricos o si no encontrásemos
referencias actualizadas.
EJEMPLOS DE REFERENCIAS MÁS UTILIZADOS
Libro
Autor/es. Título. Volumen. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año.
Capítulo de libro
Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: director/Coordinador/Editor literario del libro. Título del
libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. Página inicial del capítulo‐página final del
capítulo.
Artículo de revista
Autores del artículo (6 aut. máximo et al). Título del artículo. Abreviatura de la revista. Año; Volumen
(número): páginas.
Artículo de revista en Internet
Autores del artículo (6 autores máximo et al). Título del artículo. Abreviatura de la revista [Internet].
Año [fecha de consulta]; Volumen (número): páginas. Disponible en: URL del artículo
Libro o monografía en Internet
Autor/es. Título. [Internet]. Volumen. Edición. Lugar de publicación: Editorial; fecha de publicación.
[fecha de última actualización; fecha de nuestra consulta]. Disponible en: URL
Página web (sede web)
Sede Web [Internet]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de comienzo [fecha de última actualización;
fecha de nuestra consulta]. Disponible en: URL de la web
Página web de una sede web
Sede Web [Internet]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de comienzo [fecha de última actualización;
fecha de nuestra consulta]. Página web; páginas [o pantallas aproximadas]. Disponible en: URL de
la página web
Lineamientos de APA.
Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia precisa
de su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del texto. En el estilo APA se utilizan
paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de página o al final del texto, como en otros
estilos
Básicamente hay dos formas de realizar una cita dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella.
En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando lo que se quiere citar o resaltar es el
pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema. Por otra parte, en las citas
basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o teoría específica en la que el autor
tiene un papel secundario.
Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras o
frases omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de cita es necesario
incluir el apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el texto extraído. El
formato de la cita variará según el énfasis -en el autor o en el texto-.
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre comillas y sin
cursiva. Se escribe punto después de finalizar la cita y todos los datos.
Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas y sin
cursiva. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos -recuerde que en las citas con menos
de 40 palabras el punto se pone después-. De igual forma, la organización de los datos puede variar
según donde se ponga el énfasis,
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del escritor. En
esta cita es necesario incluir el apellido del autor y el año de la publicación. Así mismo puede variar
de acuerdo al énfasis que se haga.
Reglas según número de autores
Dos autores: Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés
por “&”.
Tres a cinco autores: Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los
apellidos de todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al, seguido de punto (et
al.).
-Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido evidenciar en varios
experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es importante (...)
Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la primera
citación.
Autor corporativo En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la
organización en vez del apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre el paréntesis se
indica la sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla.
Anónimo Cuando el autor es anónimo, en vez del apellido se coloca la palabra “Anónimo” y se
tienen en cuenta todas las reglas anteriores.
Cita de una cita Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a
través de otra. Por ejemplo, si se está leyendo un libro de Stephen Hawking y esta cita una opinión
o afirmación de Roger Penrose se cita: Penrose (como se citó en Hawking, 2010) piensa que las
matemáticas (...)
Referencias
Libro
Cada libro en las primeras páginas trae una identificación que provee toda la información necesaria
para realizar la referencia bibliográfica
Forma básica Apellido, A. A. (Año). Título. Lugar de publicación: Editorial.
Libro con autor
Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
Libro con editor (los capítulos son escritos por diferentes autores)
Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
Libro en versión electrónica
Online Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Capítulo de un libro
Se referencia un capítulo de un libro cuando el libro es con editor, es decir, que el libro consta de
capítulos escritos por diferentes autores.
Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A.
Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.
Publicaciones periódicas
Artículos científicos (Journal)
Forma básica Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre
de la revista, volumen(número), pp-pp.
Artículo con DOI: DOI (Digital Object Identifier), Identificación de material digital, es un código único
que tienen algunos artículos extraídos de bases de datos en la web. Cuando el artículo tiene DOI
se omite la URL y la fecha de recuperación del artículo.
Artículo sin DOI
Artículo impreso
Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.
Artículo online
Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.
Recuperado de
Variación de acuerdo a los autores
Un autor
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volúmen(número), pp -pp.
De dos a siete autores
Se listan todos los autores separados por coma y en el último se escribe “y”.
Karuppath, N., y Panajikunnath, A. (2010). Quantum Nonlocality , Einstein – Podolsky
– Rosen Argument , and Consciousness. NeuroQuantology, 8(2), 231-236.
Periódico
Forma básica
Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp.
Impreso
Con autor
Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se tragó Armero.
El Espectador, pp. 16-17.
Sin autor
Drogas genéricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p. 15.
Online
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de
Artículo de revista
Impreso
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista. Volumen(Número), pp-pp.
Online
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de la revista. Recuperado de
Informes
Autor corporativo, informe gubernamental Nombre de la organización. (Año). Título del informe
(Número de la publicación). Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Simposios y conferencias
Autor, A., & Autor, A. (Fecha). Título de la ponencia. En A. Apellido del presidente del con greso
(Presidencia), Título del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevado a cabo en el congreso
Nombre de la organización, Lugar.
Tesis y trabajos de grado
Autor, A., & Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestria o doctoral). Nombre de
la institución, Lugar.
Material electrónico
Referencia de páginas en el world
wide web Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Casa publicadora.
dirección de donde se extrajo el documento (URL).
CD ROM
Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición) [Medio utilizado]. Lugar de publicación:
Casa publicadora.
Enciclopedia en línea
Apellido, A. (Año) Título del artículo. Título de la enciclopedia [Medio utilizado]. Lugar de publicación:
Casa publicadora, URL
Una película o cinta cinematográfica
Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director). (Año). Nombre de la
película [cinta cinematográfica]. País: productora.
Serie de televisión
Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la serie [serie de televisión]. Lugar:
Productora.
Video
Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente]. Lugar.
Podcast
Apellido, A. (Fecha). Título del podcast [Audio podcast]. Recuperado de htpp://xxxx
Blogs
Apellido, A. (Fecha). Título del post [Mensaje en un blog]. Recuperado de htpp://xxxx
Grabación de música
Apellido, A. (Fecha de la propiedad literaria). Título de la canción. En título del álbum. [Medio de
grabación: disco compacto, casete, etc.]. Lugar: Productora.
Fotografías
[Fotografía de Nombre y Apellido del fotógrafo]. (Lugar. Año). Nombre de la colección. Ubicación.
5 ejemplos de cada una de las siguientes referencias:
Libros
APA

- -DocumentalesCastells, M. & Subirats, M. (2007). Mujeres y hombres, ¿un amor

imposible? Alianza.
- -Haynes, L. (comp.). (1989). Investigación/acción en el aula. Generalitat Valenciana.
- -Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Madrid, España: Debate
- -Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España: Editorial Kairós
- -De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto Rico. Recuperado
de http://memory.loc.gov/.
VANCOUVER

- -Laín Entralgo P. Historia de la medicina. Barcelona: Ediciones científicas y técnicas; 1998.

- -Fauci AS, Kasper DL, Braunwald E, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, Loscalzo J, editors.
Harrison’s principles of internal medicine. Vol 1. 17th ed. New York: McGraw Hill; 2008
- -Longo DL, Fauci AS, Kasper DL, Hauser SL, Jameson JL, Loscalzo J, editores. Harrison
principios de medicina interna. Vol 2. 18a ed. México: McGraw‐Hill; 2012.
- -Rader DJ, Hobbs HH. Trastornos del metabolismo de las lipoproteínas. En: Barnes PJ.
Longo DL, Fauci AS, et al, editores. Harrison principios de medicina interna. Vol 2. 18a ed.
México: McGraw‐Hill; 2012. p. 3145‐3161.
- -Patrias K. Citing medicine: the NLM style guide for authors, editors, and publishers [Internet].
2nd ed. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2007 [actualizado 15 Sep 2011;
citado 5 abr 2013]. Disponible en: http://www.nlm.nih.gov/citingmedicine

Artículos de revista (pueden ser publicaciones digitales)

APA

- -Newman, V. (13 de noviembre de 2010). La información: ¿en la urna de cristal?. Semana,

(15), p. 10.
- -Coronell, d. (2011, 29 de enero). Una decisión contraevidente. Semana. Recuperado de
http://www.semana.com/
- -Bezuidenhout, A. (2006). Consciousness and Language (review). Language, 82(4), 930-
934. doi: 10.1353/lan.2006.0184
- -Fields, D. (2007). Más allá de la teoría neuronal. Mente y Cerebro, (24), 12-17.
- -Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza y
aprendizaje del inglés como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histórica. Acción
Pedagógica, 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/
VANCOUVER
- -Vitoria JC, Bilbao JR. Novedades en enfermedad celíaca. An Pediatr. 2013;78(1):1‐5.
- Dawes J, Rowley J. Enhancing the customer experience: contributions from information
technology, J Business Res. 2005; 36(5):350-7.
- -Abood S. Quality of imrovement initiative in nursing homes. Am J Nurs [Internet]. 2002
[Consultado 22 Nov 2012]; 102(6). Disponible en: http://www.nursingworld.org
- Pérez Gutiérrez, Rosa Martha, Actividad antimicrobiana de Oedogonium capillare. Revista
Mexicana de Ciencias Farmacéuticas [Internet]. 2007;38(3):26-29. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=57938305
- Collantes Díaz, Ingrit E., Gonçalves, Eduardo G., Marques, Marcia O.M., Yoshida,
Massayoshi, INCIDENCIA DE ÁCIDOS GRASOS EN ESPECIES DE ARACEAS. Revista
de la Sociedad Química del Perú [Internet]. 2011;77(4):275-284. Recuperado de:
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=371937624005
Artículos de periódicos (pueden ser digitales)
APA

- -Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se tragó Armero. El

Espectador, pp. 16-17.
- -Drogas genéricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p. 15
- -Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El
Tiempo. Recuperado de http://www.eltiempo.com/
- Larrahondo, M. (agosto 8, 2012). “En Urabá los niños hacen mandados saltando y ahí
está el talento”: Caterine Ibargüen. elpais.com.co.
http://www.elpais.com.co/elpais/deportes/noticias/en-uraba-ninos-hacen-mandados-
saltando-y-ahi-esta-talento-caterine-ibargueen
- Hurtado, S. y Zúñiga, V. (diciembre 3, 2018). Son de ladera: apuesta musical para una
vida sin violencia en Cali. El Giro: periodismo reflexivo.
https://periodicoelgiro.com/ciudad/son-de-ladera-apuesta-musical-para-una-vida-sin-
violencia-en-cali/
VANCOUVER
- Cantillo P.Coneval, quinto año con menos recursos.Excelsior.17 de septiembre de 2017:4
- Mateo L.Tribunal ordena la libertad inmediata Marlin Martínez.El Nuevo Diario.17 de
septiembre de 2017:13
- -Bartlett J.‘El Estado simplemente no nos entiende’: El pueblo mapuche aspira a una
nueva Constitución.The New York Times[Internet].16 de septiembre 2020[Consultado1 de
octubre de 2020].Recuperado a partir de: https://www.nytimes.com/es/
- -Vázquez Á.La presidencia de Torra, en manos de cinco jueces del Supremo.El
Periódico[Internet].17 de septiembre 2020[Consultado1 de octubre de 2020].Recuperado
a partir de: https://www.elperiodico.com/es/
- Syme R. Lady Gaga desnuda su alma en su entrevista más personal. Mujerhoy [Internet].
2018 [citado el 2 de octubre de 2019]; :p. 1. Disponible en: http://
mujerhoy.com/vivir/protagonistas/201812/29/lady-gaga-cantante-actriz-vida-entrevista-
rev-20181227132220.html

Videos
APA

- -History Channel. (Productor). (2006). El Universo, segunda temporada [DVD]. De

http://www.history.com/
- Apsolon M. [markapsolon]. (2011, September 9). Real ghost girl caught on Video Tape 14
[Archivo de video]. Recuperado de http://www.youtube.com/watch?v=6nyGCbxD848
- Canal REDMÁS. (19 de septiembre de 2017). Antanas Mockus en Confesiones [Archivo de
Vídeo]. Youtube. https://youtu.be/de_4nTCHtJs
- Serman, R. [Ser Eletricista]. (5 de junior de 2016). Aprenda sobre multimetro com alicate
amperimetro [Archivo de Video]. Youtube. https://youtu.be/1c6eGTZKZXA
 - Lor Av. (2021, 30 enero). ¿Qué es un QFB? (Químicos Farmacéuticos Biólogos). [Vídeo].
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=mxHvELKGKrc&ab_channel=LorAv

VANCOUVER

- GlóbuloAzul.La ciencia de aprender idiomas[video en internet]. Youtube.7 de Abril de 2019.

[citado1 de octubre de 2020].Recuperado a partir de:
https://www.youtube.com/watch?v=vKVhbFOw_8A
- Denecken R.6 tips sobre cómo aprender un nuevo idioma!- ¿Cómo lo hice?- Romy
Denecken[video en internet]. Youtube.12 de julio de 2020. [citado1 de octubre de
2020].Recuperado a partir de: https://www.youtube.com/watch?v=nh8UV0SynQg
- BRATTY - tuviste [Internet]. Youtube; 2021 [citado el 28 de abril de 2021]. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=y7c0tMINlqY
- QUÍMICA ¿Qué es un MOL? [Internet]. Youtube; 2018 [citado el 28 de abril de 2021].
Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=FrfRSiDGVjA
- ¿Qué es un MOL? Rápido y fácil [Internet]. Youtube; 2018 [citado el 28 de abril de 2021].
Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=9xMJ9A4nW1g
Documentales
APA

- Sher, S., Shamberg, M., Devito, D. (productores) y LaGravenese, R. (director). (2007).

Escritores de Libertad [Cinta cinematográfica]. EU.: Paramount Home Entertaiment.
- West, B. & Cohen, J. (Directores & Productores). (2018). RBG [Película]. New York,
NY: Magnolia Pictures.
- Lears, R. (Director) & Blotnick, R. & Olson, S. (Productores). (2019). Knock down the
house [Película]. Los Gatos, CA: Netflix Originals.
- El mayor escándalo económico de Alemania desde la Segunda Guerra Mundial | DW
Documental. (2021, abril 25). Recuperado el 28 de abril de 2021, de
https://www.youtube.com/watch?v=gxoKo4vXTJU
- LO QUE OCULTA EL VATICANO | DOCUMENTAL COMPLETO | DOCUMENTALES
INTERESANTES. (2020, diciembre 23). Recuperado el 28 de abril de 2021, de
https://www.youtube.com/watch?v=fqdcGlv42vM

VANCOUVER

- Chernóbil - 35 años después del desastre nuclear | DW Documental [Internet]. Youtube;

2021 [citado el 28 de abril de 2021]. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=3p4_-jtm_wI
- El LUGAR más CALUROSO del MUNDO - Documental National Geographic (HD)
[Internet]. Youtube; 2021 [citado el 28 de abril de 2021]. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=m8sVw2NyzkY
 - Buscando la verdad sobre Jack el Destripador | Documental National Geographic [Internet].
Youtube; 2019 [citado el 28 de abril de 2021]. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=LdAdONBi2tQ
- Dentro de las prisiones más duras del mundo : Honduras [Internet]. Youtube; 2021 [citado
el 28 de abril de 2021]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=kAP4DdXQXbw
- LAS MEJORES HISTORIAS DE VIAJEROS EN EL TIEMPO [Internet]. Youtube; 2020
[citado el 28 de abril de 2021]. Disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=MOAmt47KBT8

Referencias

- de Vancouver CCYERBSLASN. NORMAS DE VANCOUVER: GUÍA BREVE [Internet].

Sld.cu. [citado el 28 de abril de 2021]. Disponible en:
http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/histologia/normas-vancouver-buma-2013-guia-
breve.pdf
- Borja ME. Guías de la BUMA: Citas y bibliografía: Ejemplos APA. 2017 [citado el 28 de
abril de 2021]; Disponible en: https://biblioguias.uma.es/citasybibliografia/ejemplosAPA
- Variable X, Variable X. tas líneas horizontales [Internet]. Www.um.es. [citado el 28 de
abril de 2021]. Disponible en:
https://www.um.es/documents/378246/2964900/Normas+APA+Sexta+Edici%C3%B3n.pdf
/27f8511d-95b6-4096-8d3e-f8492f61c6dc