Gözlem Rapor Gözlem Rapor Konuları

Sayısı
2 Gramer Konu Anlatımı PRE / DURING / POST
PRE
-Yeni bir gramer yapısını nasıl anlatıyor( inductive/ deductive) ( basamak basamak anlatınız, ve
somut örnekler veriniz).
DURING
- Konu anlatımı ardından hangi aktiviteler yapılıyor? Bu aktiviteler kitaptan mı? Başka bir
kaynaktan mı?
POST
Yeni öğrenilen gramer yapısı ile ilgili ‘ post’ aktivite yapıldı mı? Yapıldıysa aktivite ilgili detaylı
bilgi veriniz.

2 Gramer Dersinde Dönüt Verme

Daha önce öğretilen bir dil yapısının tekrarı veya yeni bir dil yapısı anlatımında, uygulama
öğretmeniniz öğrencilere ne tür dönüt veriyor ? Direct mi? Indirect mi? Direk ve indirek
olanları detaylandırabilirsiniz ( metalinguistic, recast, eliciting, etc)

Lütfen mümkün olduğunca tüm dönütleri not alarak örneklerle belirtiniz.

2 Gramer Dersinde Soru Sorma

Daha önce öğretilen bir dil yapısının tekrarı veya yeni bir dil yapısı anlatımında uygulama
öğretmeninizin kullandığı soru çeşitleri ( knowledge, comprehension, application,vs) nelerdir?
Lütfen mümkün olduğunca örnekler sununuz.

2 Okuma PRE / DURING /POST

2 Dinleme PRE / DURING / POST

1 Student talk
Öğrenciler hangi amaçla derste konuşuyor? ( konuyla ilgili anlamadıkları noktaları sorma,
öğretmenin sorusuna cevap verme, arkadaşının cevabına yorum yapma, vs)
Somut örnekler sununuz.
1 Teacher Talk
Öğretmen hangi amaçla konuşuyor? ( ders içeriği/ konu anlatımı, aktivite ile bilgilendirme,
sınıfta konuşan öğrencileri uyarma,vs)
Somut örnekler de sununuz.

1 Sınıfta Türkçe’nin kullanımı

I)Öğretmenin sınıfta Türkçe kullanımı

Öğretmen ne zaman Türkçe kullanıyor ( giving instructions, classroom management,kelime
anlatımı, gramer öğretimi, vs). Lütfen somut örneklerle belirtiniz.

II)Öğrencinin sınfta Türkçe kullanımı

Öğrenci ne zaman Türkçe kullanıyor? ( gramer aktivite cevapları verirken, dinleme dersinin
aktiviteleri, öğretmene konu ile ilgili soru sorma, vs)
- Gözlem raporlarının belli bir sırası bulunmamaktadır. Uygulama öğretmeninizin anlattığı
konularına göre gözlem yapacaksınız. Öğretmeniniz ‘okuma parçası’ işleyecekse , o zaman ‘
Okuma ( PRE/ DURING /POST) ’ ile ilgili gözlem raporunuzu hazırlayacaksınız.

- Gözlem raporlarınızı bilgisayarda temize geçtikten sonra‘ word’ dosyası olarak LMS ‘ye
yükleyeceksiniz.

- Örnek Gözlem Raporu

Gözlem Raporu Konusu: Gramer dersinde soru sorma ( rapor 1)
Öğretmen adayının ismi: .......
Uygulama öğretmeninin ismi:.......
Sınıf: 7/A
Tarih:
Gözlem gözlem saati toplamı ( Bu raporu hazırlarken kaç saat ders gözlemlediniz?).....