Professional Documents
Culture Documents
Liste Der Wichtigsten Verben Mit Präpositionen
Liste Der Wichtigsten Verben Mit Präpositionen
An
ändern an (mit Dativ) An dieser Entscheidung lässt sich nichts mehr ändern.
appellieren an (mit Akkusativ) Der Kanzler appellierte an die Einsichtsfähigkeit der
Bürger.
arbeiten an (mit Dativ) Seit zwei Jahren arbeitet er an seinem Roman.
denken an (mit Akkusativ) Er denkt nur noch an seine Arbeit.
erkennen an (mit Dativ) Ich erkannte ihn an seiner Stimme.
es liegt an (mit Dativ) Es lag nicht an mir, dass die Sache nicht geklappt hat.
Liegen an D Die schlechte Tonqualität liegt am defekten Lautsprecher
fehlen an (mit Dativ) Es fehlt an Geld.
es fehlt (D) an Es fehlt (uns) an Geld
es kommt an auf A Es kommt jetzt auf schnelle Hilfe an
Von
abhängen von (mit Dativ) Das hängt ganz von deiner Entscheidung ab.
absehen von (mit Dativ) Ich denke, man kann von einer Strafe absehen.
ausgehen von (mit Dativ) Ich glaube, wir müssen hier von einem Verbrechen ausgehen.
hören von (mit Dativ) Davon habe ich noch nichts gehört.
sich abhalten lassen von (mit Dativ) Lassen Sie sich nicht von Ihrem Vorhaben
abhalten.
sich distanzieren von (mit Dativ) Ich distanziere mich von dieser Aktion.
sich erholen von (mit Dativ) Ich muss mich von den Strapazen erholen.
träumen von (mit Dativ) Er träumt von einem Luxusurlaub in der Karibik.
wissen von (mit Dativ) Davon weiß ich nichts.
profitieren von Vom Krieg profitieren vor allem die Waffenhandler
trennen A von
Nur die schmale Straße von Gibraltar trennt Europa von Afrika /
Europa und Afrika (voneinander).
Estrella hat sich von ihrem Mann getrennt. / Sie haben sich (von ¬
einander) getrennt.
unterscheiden A von Können Sie einen Panter von einem Jaguar unterscheiden? /
Können Sie einen Panter und einen Jaguar voneinander unter¬
scheiden?
Das neue Modell unterscheidet sich nur wenig von dem alten.
s. verabschieden von Er verabschiedete sich am Flughafen von seiner Freundin
Vor
Angst haben vor (mit Dativ) Er hat Angst vor Schlangen.
sich drücken vor (mit Dativ) Er drückt sich vor der Arbeit
sich fürchten vor (mit Dativ) Die Kinder fürchteten sich vor der Dunkelheit.
sich schützen / beschützen vor (mit Dativ) Die Polizei schützt die Bevölkerung vor
Verbrechern.
verbergen / verstecken vor (mit Dativ) Ich habe nichts vor Ihnen zu verbergen.
warnen vor (mit Dativ) Ich habe sie vor dieser Reise gewarnt.
fliehen vor D Die Bevölkerung floh vor den Soldaten in die Berge
Auf
zurückfuhren A auf A Der Arzt führt den plötzlichen Tod des Mannes auf einen
Herzinfarkt zurück.
Mit
verwechseln A mit Ich habe den Portier mit dem Chef verwechselt. /... den Portier
und den Chef (miteinander) verwechselt.
Zusammenhängen mit Meine Kopfschmerzen hangen wohl mit einer Erkältung
zusammen.
Zusammenstoßen mit Ein Auto stieß mit einem Zug zusammen. / Ein Auto und ein Zug
stießen zusammen.
Über
berichten über (mit Akkusativ) Die Reporter berichten über den bevorstehenden
Rücktritt des Präsidenten.
debattieren / diskutieren über (mit Akkusativ) Seit Stunden diskutieren sie über diese
Entscheidung.
klagen / jammern / heulen über (mit Akkusativ) Sie klagt über die schlechte
Stimmung im Büro.
lachen über (mit Akkusativ) Er lachte herzlich über seine Äußerung.
nachdenken über (mit Akkusativ) Denk einmal über meine Worte nach.
reden / sprechen / sich unterhalten über (mit Akkusativ) Worüber habt ihr euch denn
unterhalten? Wir haben mit ihm über seinem Studienplane gesprochen
schimpfen über (mit Akkusativ) Alle schimpfen über das Wetter.
sich ärgern über (mit Akkusativ) Ärgere dich nicht über so eine Kleinigkeit.
sich beschweren über (mit Akkusativ) Er beschwerte sich über das kalte Essen.
sich einigen über (mit Akkusativ) Über die Details haben wir uns noch nicht geeinigt.
sich freuen über (mit Akkusativ) Ich freue mich sehr über dein Geschenk.
sich informieren über (mit Akkusativ) Man kann sich hier über alle Details
informieren.
sich wundern über (mit Akkusativ) Ich wundere mich sehr über sein Verhalten.
streiten über (mit Akkusativ) Über diese Sache will ich nicht streiten.
verfügen über (mit Akkusativ) Er verfügt über viele finanzielle Reserven.
verhandeln über (mit Akkusativ) Man hat über diese Sache noch nicht verhandelt.
wissen über (mit Akkusativ) Weißt du etwas über sie?
Weinen über Sie weinte über den Verlust ihres Vaters.
entscheiden über A Eine Kommission entscheidet über die Antrage der Studenten.
s. beschweren über A (bei) Er beschwert sich beim Chef über seine Kollegen.
hinausgehen über A In Oslo geht die Lufttemperatur nur selten über 25 Grad hinaus.
verfügen über A Internationale Konzerne verfugen über großen politischen
Einfluss.
Zu
s. eignen zu Dieser Bleistift eignet sich sehr gut zum Zeichnen. (Verbalnoten!)
rechnen A zu Wir rechnen PLANCK ZU den bedeutendsten Physikern des letzten
Jahrhunderts.
Werden zu unter Druck und Hitze wird Kalkstein zu Marmor.
zählen (A) zu Julius Caesar zählt zu den bekanntesten Politikern der Weltgeschichte.
Früher zahlte man die Bakterien zu den Pflanzen.
es kommt zu Nach dem Fußballspiel kam es zu Krawallen.
Um
sich herumdrücken um (mit Akkusativ) Er drückt sich immer um die Arbeit herum.
sich kümmern um (mit Akkusativ) Sie kümmert sich darum, dass alles funktioniert.
sich sorgen um (mit Akkusativ) Er sorgt sich sehr um seine Zukunft.
trauern um (mit Akkusativ) Er trauerte lange um seine verstorbene Frau.
Aus
ableiten A aus Man kann das Wort „Eenster aus dem Lateinischen ableiten
folgen aus Aus dem Gesagten folgt, daß dieser Plan unrealistisch ist
werden aus Aus Raupen werden später Schmetterlinge.
In
bestehen in (mit Dativ) Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.
geraten in (mit Akkusativ) Sie ist in eine ganz dumme Situation geraten.
sich täuschen in (mit Akkusativ) Ich habe mich sehr in ihn getäuscht.
sich verlieben in (mit Akkusativ) Sie hat sich in ihren Kollegen verliebt.
eindringen in A Das Regenwasser dringt in den Erdboden ein.
s. irren in D Er hat sich im Datum geirrt.
s. unterscheiden in D / durch Die beiden Medikamente sind gleich; sie
unterscheiden sich nur im Preis.
Für
s. bedanken für Ich habe mich bei Otto fiir das Geschenk bedankt.
danken für (mit Akkusativ) Ich danke Ihnen für Ihr Geschenk.
erklären für (mit Akkusativ) Man hat ihn für unzurechnungsfähig erklärt.
halten für (mit Akkusativ) Jeder hält ihn für einen Lügner.
kämpfen für/gegen (mit Akkusativ) Er kämpft seit Jahren gegen dieses Gesetz.
sich entschuldigen für (bei) (mit Akkusativ) Ich möchte mich bei Ihnen für mein
Verhalten entschuldigen. Er entschuldigt sich bei den Nachbarn für den Krach
sich interessieren für (mit Akkusativ) Sie interessiert sich für französische Lyrik.
sich schämen für (mit Akkusativ) Für dieses Verhalten sollten Sie sich schämen.
sorgen für (mit Akkusativ) Er sorgt für die gute Stimmung auf der Party.
stimmen gegen/für (mit Akkusativ) Auf der Versammlung hat er gegen ihn gestimmt.
s. eignen für Diese Geschichte eignet sich nicht für einen Film
eintreten für Wir treten für die Abschaffung der Todesstrafe ein.
gelten für Das Parkverbot gilt nicht für Mitarbeiter der Firma
kämpfen für / gegen Die Frauen kämpfen für die Gleichberechtigung. / Die
Südafrikaner haben erfolgreich gegen die Rassentrennung gekämpft.
Nach
Bei
bleiben bei (mit Dativ) Ich bleibe bei meiner Meinung: Diese Entscheidung ist falsch.
helfen bei (mit Dativ) Du musst mir bei dieser Arbeit helfen.
sich bedanken bei (mit Dativ) Ich muss mich noch bei dir bedanken.
sich entschuldigen bei (mit Dativ) Er hat sich noch immer nicht bei mir entschuldigt.
Gegen
polemisieren gegen (mit Akkusativ) Er polemisierte gegen sein Buch.
protestieren gegen (mit Akkusativ) Die Demonstranten protestierten gegen die Gesetze
der Regierung.
sein für/gegen (mit Akkusativ) Wer nicht für mich ist, ist gegen mich.
sich aussprechen gegen/für (mit Akkusativ) Er spricht sich gegen den
Gesetzesvorschlag aus.
sich entscheiden gegen, für (mit Akkusativ) Ich habe mich gegen diesen Vorschlag
entschieden.
sich wehren gegen (mit Akkusativ) Man muss sich gegen diese Zustände wehren.
verstoßen gegen (mit Akkusativ) Er verstieß mit diesem Vorgehen gegen geltende
Gesetze.
s. wenden gegen Wir wenden uns gegen diese unberechtigten Vorwürfe.
bezeichnen als (mit Akkusativ) Sie bezeichnete den Fund als eine Sensation in der
Archäologie.
Sich bezeichnen als (mit Akkusativ)
leiden unter (mit Dativ) Er leidet noch immer unter der Trennung.
verstehen A unter D Unter Gluck versteht jeder etwas anderes.