Vollstandige, kritisch durchgesehene tiberall berechtigte Ausgabe, Mit Genchmigung aller Originalverleger. Serie 20. DRAMATISCHE WERKE. PARTITUR No. 207%. Konig Stephan. Vorspiel von A. von Kotzebue. Op. 117. LEIPZIG, BREITKOPF UND HARTEL.m 0 » eee BEETHOVEN'S WERKE. Instrumental-Musik. Orchester-Werke. ” serlo 6. serie 1. ‘Quartotte fir 2Violinen, Bratsche and ioloneall” Symphonia Erste Spnponie, Op. 21 in No.1, Quartet, Op. 18. Nook. feat a8, ¥ Dritte = 55. 6 Es + > BB. bee — TE PIE vee — pw e pias Eerhste — 65 Ee ee Siebeate — A 1) Em. Nine ak De G Serie 2 W logon og oder do Seats bet Vieni Op. io Dis Gercipt des Prometbeus, Ball i Munk au Goethe Treverpil Rgmont. at raveepat mo Allegietio in a, Sarach usTarpei in Miltartareeh aD. 1 Menuet 13 deutsche nce 12 Gontetinse Serie 3. Comins fe oe ty, rvertare 24 Leovore (Fidelis). No. 2 ince onticts su haemo (eli). No 3 Sette omit Op 8, ino Ta Megs op nme. ‘ren Werke rogehigen Ourertare tu Prometheus: Bp. 9. nC. eta deli Leonor) Opi in, TS Migmonts Op. 8h: Fa. tie Athan.” Opt 11s, we. “serie ‘Fir Violine und Orchestar, hn D. Kammer-Musik. Serle 5. Fér finf und mohrere Instruments, Sepa fs Vne Dr Hor, Cl, Be oloncel Go eee, tl sinter 2 Viotnen, 2 Bratachen ‘Valen Op%- in , nach dem Oe. fete Op. 13 sinter} Vioes, 2 Brtshen ‘Wslonal. Op. tata Trio Op, a e wl | | | Gronte Page: Op. 13 ia Be Serie 7. ‘Trios far Vielino, ‘Violoncell, No.1. Teo, Op. Ba Ue Pe Retae. ae oe ESS aaa Serenade, Op-8. in Be Serle 8. ‘Par Blasinatromente, (Ont far 2 Oboen, 2 Car, ? Hor 3S Fagote. Op 03. In Bs. sandler 2 Gowns 2 Cats 2 Horn, ite Segue It's Cla, 2 Hor u. 2 Fagot, ‘Opti ie Be 13 Soin eng. Hor, Op Dube, Clsaetteu. Fagot aC, FB. Pianoforte-Musik, Serie 9. ‘Far Pianoforto und Orchester. Erates Concrt. Op. 18. in fetes ne OP 8 bret Fontes — m, Erg eRe Wola. Vion. ‘Open O. cecteren ra den Pianofortn Concerto, Phantase mit Chor Op. 0. in Om ondo'n B Riginieiosy so ace Sees eins Rasa a Serie 10, nan: i ott EERE at mn ee ta Bie uaras fr Pee, Vstine, Bratache ‘stncetinaeh Quintet Op eo Fs Essesee “op. ‘Tio far Phe, Care Visine Vow Toeeh Op, te a te a ‘on? hen C Rondo in 0. 13 Variation Sione Noes ‘Gt’ od. Vine, Vel, ‘Op 38 ns, noch dem Sopats Op 2 Serie 12. ar Pianoforto und Violin. No.J- Soni Op. 18 Not lB. (8 yuo balla nF. Serie 13, ‘Far Pianoforte und Violoneell. Segate, Op 6. nD. SSharacne” Op 4 5. Not in. se TG wae Novi. nC. nee 2D, 12 Varaionn Gad Mca nO (in Machen od, Watb- 1 mit Horn, in, men Ope f0S: HN. far 105" Ne, Hetehinhige fei dingttne itherall inerechtigte A. isgahe.> > ng alle Ny 206. | Fidelio (Leonore),Oper von Sonnteithner und ‘Teeitsehke Op.72 207.) Di and Nadispiel von Avon Kotzebue 18. 2072] Marschund Chor aus den Ruinen von Athen et. 2 itt 2074) Konig Stephan, Vorspiel von A.von Kotzebue. “it. 207:)_ Senssgesang: sist vlbract us dm pattschen Singspie Die Ehrenpforten 2073)" ermania, wie stehst du jetzt’ aus dem Singspiel:Die gute Nachricht N?207? Konig Stephan. Op.i7. Hripyig. Herlag, non Beeithopf xBartel ‘i tein a ti pe a sey1G STEPHAN Vorspiel yon A.von Rutzebue. Beethovens Werke. Musik von Serie 20, N° 207) ava BARE HOVE Op. 17. OUVERTURE. Eton des ‘Theaters Path in Jair 1842 Andante con moto. ; . . A Fain Flauti, Oboi. ClarinettiinB. Fagotti. Contrafagotto. Corni in Es. { CorniinG, | ‘Trombe in Es. Violinol. { Violino | Viola. Violoncello. Basso. Origin YertegersC. Hasinger qo Tobie in Wien. B. 207! Stich und Druck von Heithopt Mitel in LeisB. 2074 (ea)staccato B. 2078 (a2)Fa [pp crese. Dp eres ‘B. 207) (2a)B 207! (ea6 [perese, sempre sfaceato pores. 2 = sempre staccato = . 2 B. 207)B 2074 canB. zortees)B. 2079 cen)1 B. garlicB. 202! (eaB. 207! cyB. 207422)SS SSS SSS B.207! (enB, 20222)n B. 2038 (an)B. 2078 (ea)ae (eStats (ene sempre slace. L Fempre stace NS fsempre sla senpre slice 2 2 Far faccatoasssas | riterdando" ritardando | caShhS4 “din ritardando vrilardando eae din. ‘itardando iardando Fees] riardando ritardando ritirdando rianlando | tT ‘itardando T B. 202!)[perese pores. : = B07! (2a)2 lat ston s/t sempre ate = bempre afacc. ~ =Bi 207! (23.)Wao! cea)27 dolce pole pulee B. 207%),B, 207)-(2a)pores] OS r B. 2074 cayoS f wf B. 207 (a)sempre pif meee { eae 28 ‘empre pil ssi ae eae vo cS Sf Sf vempreplis Pe 207! cowTempo I. B. 207! (2a)B. 2078 (28)Be 2078 (2s)B.207! ex87 ‘empre slace. empre atace t tf B. 2078 can)as sempre pli frvempr Sonprel pif: sempre stace faz. Tempi? il vempre a2. Teempre pil frsompre lace}. . ee ‘sempre pi, Sep if mre st 12. fempre pi Fempre pif goz, |g, empre pi, wt sempre pit fr ‘compre abc. Be 207! ces)Be g07! ie)a his Fae} Moth, Aa dele eT vo Scien au weldea Step Lsiaerors vom gen Zeige mt Wen durehoion Eine Seu eal Carn ait dn Fin N¢ 4.Chor. Andante maestoso e con moto, Hin ier Nebel yerbig dea Mitre Flauti. Oboi. pore Clarinetti in C. Fagotti. Corni in Es. \ 6 Corni in C. | ‘Tromboni Alto © Tenore. ‘Trombone Basso. Vie Violino Me Viola. ‘Tenore 1. ‘Tenore I. Basso. —~_ ~~ Violoncello. parece.) Basso. Peres din. p Verlagsieatmers Avtar C2 in Wie B.207>i Rocbeovdvon sei. nen'Thaten Ro-bend von sei. nen Thaten ufen, —an__des'Thro.nesStu.fen Heil, Heil der Vol. ker zube- thea Sa B. 207a3 Tat ams der Fist be rufen, an __des Thrones. Stu.fen Heil, Heil der Volker fu be rathen Tat uns der Fit be rufin, andes Thrones Stu.fenHeil, Heil der Vilker zu be rathen; Tat uns der Furst be — rufa, an es Thrones Stu.fen Heil, Heil der Volker zu be rathen; oo, 2 rear o pore B.207)un sund_im dichten Kreise ‘sammel.te uns der Held nach der VX fer Weise euf diesem B.207tnd iin dichten Kreise und — im dichten Kevise sam -mel.te uns der Held £. Feld, suf diesem frei. en Feld; und im dichten Kreise summelte uns der Held —— B.207> as ach der46 suf diesem frei. - en Feld en Feld, sufdiesem frei. < en Feld. suf diesem frei auf diesem frei. en PUA.- xt over. din. p B.207!as ‘Stephan (erteve sich) Seid mir gegvist an dieses Thrones Stufen, Den meiner Cagarn Treve boch erhebt ! Es wird der Platz auf dem ich Euch berafen, ‘Vou Eurer Viter Geistern noch umschwebt ier hat schon oft dem Feind ein segreich Schwert gebltat, Schon oft der Weisen Rath den Furstenunterstitzt Doch waren sie umstriekt von bien Netzen, Die der gefallne Geist um sie gestlit, ‘Vom Bltetriefend opferten sie Gutzen, Und ihr Gebet versank zur Cnterwelt. Sie nahten den Alien mur mit Beben, Dem finstern Dimon,der die Menschen hasst, Sie kounten die Herzen nicht zu jenem Gott exheben, ‘Der eine Welt mit Lie} umfasst Doch endlich — einem exsten sanften Strale ‘rachloss sich meines Vaters fromme Brust; Da wurdet Thr zum ersten Male Des hohen Berufes uch bewusst ‘Da sah man Eure blankgeschliffien Sibel [Nicht mehr mn Opfermessernentweit ‘Da schwanden nach und nach die gftgen Nobel, Und es erschien die besseresmildere Zeit. Es stircte mein Vters Geysn tepfere Past Die. Gtzen de so lang in unsern Wildern gebsust ; Auf ihren Tiiimmern sab Ihr Tempel bauen, Der Christen Gott erschien Buch gut und gross; Thr fandet Hoffoung, Liebe und Vertaven In seiner Kirche mitterlichem Schooss Rede thet sch der dist Sebel der den Mintergrund veel Stadt Pst slot) B.207>9 Ne 2. Chor. Allegro eon brio. Flauto piccolo. Flauti. Oboi. inettiin C. Fagot. Corniin C. ‘Tromb 0.6. Timpa ‘Tromboni Alto e Tenore. ‘Trombone Basso! Violino I Violino II. Tenore I. 2, ‘Tenore Il. Auf dun. kelm Basso I. 4 Auf dun_kelm asso TL. Aufdonkelm Treweg in fin-stern Wai i-ben Quellam trii.ben Violoncello tae — ai Basso. -30 Tre wg infin - aera Ter weg in fin stern Hai Quell, Trr. weg in fin stern Quel, tril ben Irv. weg in fin-stern Wai. nen wan del ten ‘auf dun. kelm Quell, Hai nen wan del ten wan del ten wir am rit. ben wan . del - ten trii _ ben Irr—weg in fin stern wir am ‘tr ben Auf dam. kelm Quell, am tri. ben Quell, Quell, auf dan - kelm Quell, Hai nen wan del - ten Quell,tri. ben Guell.am tri ben Quell,am — trit - ben trii. ben, tri. ben Quell, tril ben, tii - ben trii ben, tri ben Quell, am tri. ben, trit . ben wir plitz lich cin Licht er. seheinen— dim mer. te wir pltz lich ein Licht er. seheinen— dim . mer — te aa dat hea wir plitz lich ln Liebt er. sebeinen— dim — mer - t wir plitzlich ein Licht er seheinen— dim — mer. te, RB. 207%¢. fal sehen ‘eswardebll! Undsie — et es sehwanden die o— es wurdelill? ‘Und sie het es schwan.den die be ‘es wurdebellt. ‘slwwan.den die sehwwan.den die fal sehenaa Git tendem Te i Nehts Git — teem i Neel eo == Git. tendemTa - i i ‘Nacht Git terdemTa =und Moff mung, unserm Retter! derans Glau. ben rinem Vater! unserm Retter! deruns Glau. ben und off - . nang, 5 > Vater! unserm Refter! deruns Glan — ben % A B. 2074Hoff nung, mung, ungs36 aL nung gebracht. gebracht gehracht. gebrackt. ow Deinem unserm Ret - tert unserm Tet _ ter! umserm Bet = ter serm Ret — ter! Heil!37 Fin Rriegerteitaat) Fiiret! Mich sandton die Edlen im Here. ‘Neue Siege Dir zu verkiinden: Moglut, der wilde Stamm imOsten, Beugt den Nacken unterDein Scepter: Gefangen sind die Hiiupter der Hore, Gefangen istihr Fiirst Gyula. Es werden Die schewen Wandver nicht mehr zit ‘Wenn die Fichtenzweige rauschen Oder ein Vogel dem Nest entsehli Giitzenbilder liegen im Staube, Und auf Hiigeln prangt das Kreuz. Gebirgen Stephan. Sei zesgnet, Friedensbote! Wo verweilen meine Edlen? Rrieger. Mit erkiimpften Siegeszeichen, Deinem Throne neue Zierden, cernsten Schritten, (Marsch. Gowsppacte Cagarn sehen auf in three Mite getenselte sor Stephan aieder Gyula nn herr Syitee) n.Slelegen de Siegesseiehen Be2o7!By N? 3. Siegesmarsch. ' Feurig und stolz. Flauto piccolo. ( Oboi. Clarinetti in C. Fagotti. Corn ‘Trombe in C. Timpani in GD. ‘Trombone Bass Violino I. Viola, Violoncello. Basso. R207!3o B.207)sempreS 32, F empref ff emprey oe y wmpres Tongro OS tenpref B.202g s¥ perese. B.207B.zo7!B.207>Stephan. Thr tapfern Krieger, Ungarns Stolz and Ziede, uch hatte mein Vertrauen ein hohes Ziel geste Thr zoget aus voll edler Ruhmbegierde, Thr Kehret heim mit Rahm bedeckt. Auf Euch vererbten Kure edlen Viter Den alten kriegeriachen Geist; Es lebt in Ungar kein Vervither ‘Des Rulbns,den di Vorweltprest, Sei mir gegrsset, Gyula! — Gyula. Du begriisest den Feind? Stephan. Ikennt der Ungar keinen Feind, Er atime mit Liwenmath in die bewaffueten Reihen, Doch dem Besiegten weiss er mu verzeiten. = * Gyula, Aetat erst besiegst Du mich, Mit Grauen und Entsetzen ‘Bekenn mein widerstrebender Mind: ‘Dein Gott ist miichtiger, als meine Gitzen! ‘Drum nimm mich auf in Euren Christenbund. Stephan. ‘Ferne sei der Wan, als werde Dir mm Sehilde in Glaube, der nor auf den Lippen wobst. Gyula. Mich xivingt die Herzensstimme— Deine Milde — ‘Nie ht mein Stolz der Heuchelei gefrohut. Stephan, (vom Throne segend.) Wohlan so ruli anf Dir des Gottes Segen, Der keinen Irrenden verstsst! ‘Mit Bruderliebe komm’ ich Dir entgegen, Und Deine Fessel sei von meiner Hand geist. (Ee win to ie Keten 2b.) Gyula. Wie, Here? Stephan. ‘Du bist frei. Du legot kein Joch mir aft Du bist mein Fend nicht mehr? B.207> os Stephan, Der Christ hat Keine Feinde, hat nur Brider; ‘Des Glaubens Joch ertrag’ es dricht nicht schwer. Gyula. (zu seinen Pies.) Jett bin ich Dein auf ewig, obne Zittern ! Ein fier Kieeht, durch Deine Grossmnth reich. Stephan, You allen Siegen, die die Welt erschittera, Tt keiner doch dem Sieg durch Liebe gleich. Der baierische Gesandte. (er dem Heerestuge fe tit herr.) Ja! mich bat ein ginstiges Gestion Meiner Fistin voraus geleitet, stamender Zenge wiirde Stephans ‘Thaten kannte die Welt! ‘Dock unter allen die grisste nicht: ‘Den Sieg des Holden ber sich selbst. ‘Weil der edlen Baierfirstin Deiner aichtigen Verlobten. Stephan, Rede, du willkommner Bote! Hist die fromme Gisela, Die des weisen Vaters Liebe Zour Gemalin mie erkoren, ‘Diesen Boden schon betreten, Wo die Herzen meines Volkes ‘Mit dem meinigen im Kinklang Frohlich ihr entgegen schlagen ? Der baierische Gesandte. ‘Yon den edlen Frau’n umgeben, Die, der Furstin Schleier tragend , Ire liclichen Gesiinge In den Hach der Flote mischen, [Nahet sehon die holde Brant. Stephan, Glickbringend mir und meinem Volke!— Den blt'gen Pfad za einem Throne findet Der Tapfre leicht, indem er Lorbern pflickt; Doch hat Gerechtigkeit den Thron begriindet, So ward er von der Liebe dann geschnickt ! _(Sanfte Masik. ts eben tasene Kinder then let i yerseheierte Gist umriogt va ihren Fear.)66 N? 4. Chor der Frauen. Andante con moto all? Ongarese. =~ zs 25) enay AER oo w fp a) ts Flauti. dole. Oboi. Clarinetti in A. Fagotti. Corno I in D. Como Hin A. Violino I. \ & Violino I. | Viola. Sopranol. Sopranoll. Violoncello e Basso. B.207?Vn - sdwld Bln. men stren men etre Li.be don Tem. pel er — bant, Liebe don Tem ~ pel er — aut, B.207?im trew im tree en Ge. Wi Dringen ‘ringen pang ‘dim te dem —_fromnen Hel e from_ ave Braut, fe dem mamen Hel, fe from-me Braut, Te. ‘dim. P B.207>schid Bla. men chal BixLiebe den ‘Tem pel er Daut, Liebe den ‘Tem . pel er- baut,Dringen wir dem, frommen Hel ‘ringen wir dem frommen Hel eH . 28, 3 arene. pro a poco 2, die from - me Braut, dic from — the Braut. B.207>Wo c ~ seni Bia scuid Bh B. 207!dem from-mew dem____from_men ih die from — me Brant, die from be Braut, t St im. Pl B.207> ‘din.eZ. BP die from. me Brout. dic from __ ihe Braut. 4) sss ‘altacon.N? 5. Melodram. = x Violino Vel stephan” - = Du hastDeinVaterland, | so will ch dankbar nun vaDein Fiirstenhaus verlassen,| auf meinemThron Dich umfast Geschenk des Himmels | und Gliick.von Dir verbreitet, 2, sseiDein Lohn, P dolce a (Stephan et Gila suf den fesicberieten ny dolce Tremilando Reg” j orvain De Cann aNe? 6, Chor, Vivace. Flaati. Oboi. Fagot. Corno in D. Corni in PG 8 er cee Violino 1. { Violino I. Soprano. ne nen. estrablende Son. ne Alto. strablende Son . ‘Tenore. strablende Son Basso. strahlende Son Violoncello. { baa | B20”lieb- lichaus demGe-wil - ke bricht; » lieb. Tich ans demGe.wil ke bri lied TichausdemGe.wal ke brieht; sii - ase Frew det L lieb.lichausdemGe.wal . ke bricht; se lige Won - net se lige Won. net se lige Won - net se lige Won - ne! B. 207! 77s in die Myrtheden Lorber umflicht, tg = wenn die Myrthe den Lorberumflicht, ‘wenn die Myrtheden. Lorberumflicht, . # wean die Myrtheden Lorberamflicht, wenn dieMyrtheden Lorberumflicht. wenn dieMyrtheden Lorberunflicht. = F wenn dieMyrtheden Lorberumflicht ‘wenn dieMyrtheden Lorber umflicht. Be Si sae Fron det 2 Sii _ sse Frendet 2 Si _ sse Freu-det” et 4. se lige Wonnel wenn die Myr-theden ‘wenn die Myr-theden Lor beramflicht. 4. Ss — se-lige Wonne! wenn die Myr-theden Lor.berumflickt,__ wenn. die Myr-theden Lor.berumflicht, we Wonne! wenn die Myr-theden Lorberamflicht, wenn die Myr-theden Lor berumflicht, se.lige Wonne! wenn die Myr.theden” Lor.berumflicht, wenn die Myr.theden Lor berumflicht. B.207! attacea,so NOZ, Maestoso con moto. gee 2 lee) Flauti. TF Oboi. Fagot Corniin D. Trombeia D. ‘Timpaniin DA. ‘Tromboni Allo e Tenore. ‘Trombone Bassol Violino I. |F Shephandenearsi®y Thredlen| Ungara! Violoncello. St Basso. 'B. 207!st Stephan. Werft einen Blick indie Vergangenheit The wart ein Hirtenstamm,dochEaremroben Grimme ‘Wich manches Volk imblatgen Streit. Die deutschen Lanzenwitlder habt Ihr oft zereplittert, Das Reich der Franken schreckteEuer Muth, Constantinopel hat vorFuch gezittert, Die DonauiUfer triinktet Ihr mit Blut. Europa warde ZeugeEarer Thaten, Den Ruhm der Watfen mebrte jeder Krieg, Und nur die ewigen Karpathen Exkanntet Ihr als Krinze fir den Sieg. Doch Helden,die den Ruhm durch Grauss Exschienen nur als Gottes Strafgericht; Sowurdet Ihr der Vitker Schrecken, Doch ihe Vertrauin gewannt Ihr nicht. ‘Nar dann erst, Brider, als die selige Weibe Des Christenglaubens iberEuch erging, ‘Da tratet Thr auch in der Nationen Reihe, ‘Nun in der Vother Kett ein statticher Ring. Ihr Nur fiir das Recht zu kiimpfen stets bereit, Und mit dem frommen Edelmuth der Christen Verbindet Ihr der Vater Tapferkeit. ‘Nur Eines mangelt noch,das grosee Kine, ‘on dem allein das Dauerhafte stammt: Die Fackel der Gesetze,die mit hellemScheine Erleuchtend, schiitzend,schreckend flammt! Ein Volk,dem vom Gesehlechte zu Geschlechte ‘Nur die Gewobnheit ockere Richtschnar wa, Thm mangelten geschrieBne Rechte! ‘Des innern Gliickes Schutz unwandelbar. eit beflecken, et nicht mehr ans,um au verwiisten, (Ge tbergit cine Gesetrole den Ela. Sie empftngen dite mit dakbarer [Bhforht.Wohrend dr flpedan Mosh verse ach der ian Noe, le Stadt Poth Hae intergrondey B.207482 Andante maestoso. Flauti, Oboi, Clarinetti in A. Fagot CorniinD. Corni inD. Violino I. Violino TI. Viola. Violoncello, Basso.Flauti. Oboi. Clarinetti io A. Fagotti. Corni in D. Trombe in D. TimpaniinD. A. Tromboni Alto e Tenore. ‘Trombone Basso. Violinto I. Violino TI. Viola. Violoncello Basso. sa Stephan, Empfanget sie ausEures Fiirsten Hinden, Exhaltet darch Gehorsam sie in Kraft, Und mige die Weisheit der Nachwelt vollenden, ‘Was hente mein rediicher Wille schaffe! Des Sieges Rubm mag ich dem Helden ginnen: Das dnuernde Glick erwirbt kein blut ger St ‘Nar den soll man des Volk’s Woblthiter nennen, ‘Der ihm Gesetz und Ordnung verleilit. B.207!= N¢ 8. Geistlicher Marsch, Moderato. PP w isa PPP 7 SS FEMPFE PP (spice Grietet pe 2+ sempre = A a a Fiat aus Roma’s fernen heilgen Mauern Gottes Engel uns zu Dir geleitet. Diese goldene geweihte Krone Sendet,auf Geheiss der Engel, Der heilige Vater dem frommen Firsten. Den als Konig wir begriissen. B. 207885 Allegro vivace e con brio. Flauti, Oboi. Fagotti. Violino I. Violino TI. Viola. Soprano. serm Kini ge! Alto, serm Ki.niget Tenore. sem Ki.ni ge! Basso. serm Ki.ai.get Violoncello. Basso. = aD Stephan. (ete die Krone aufselntaupl) Ya a a oe Teh schuiicke ehrfurchtsvoll |’ sie bleibe spiiten Enkeln | der Vater sandte sie | ich widme sie der Ungarn mein Haupt mit dieser Krone, ir deny Sohne, Glick und Rum! ie i woke vdeo ae 786 Allegro con brio. esro.con rio. zg f a Flauti. Ohoi. Clarinetti in A. Fagotti. Corni in D. Trombe inD. ‘Timpaniin DA. _# a Tromboni —= Alto € Tenore. { ‘Trombone Basso Viola. Soprano. Alto. ‘Tenore. Basso. Violoncello ¢ Basso.niget Hilt nigel Heilt88 Grave risoluto ¢ ben m: Flanti Clarinetti in A. Fagotto. Corni in D. Violino I. Violino I. Viola. Sle bleibe ewig unverletzlieh, gleich dem Hanpte,das sie ziert! Violoncello. Basso. = 7 Poco Allekro. op o y T? Dock welche Begeistrang indem der goldne Reif cergreift mich plitalich, die Sehltfe mir berithrt Teh file eine Brust erglitben B.207!Allegro. a a 7-5, . Teh seli hinweg den Sehleier zichen, der mir die ferne Zukunft verbiilt. Andante mosso. Flauti. Oboi. Clarinettiin B. Fago Corsi aD. | Corni in Ff ‘Trombe inP. ;mpaniin DA. Violino Violino I. Viola. { Versictune) Dasteigen sc heranf |lerSchutzzcist Ungarns |tienach dem Ruhme| was ich mit sehwache dcedien Firsten, |” fibrtsiean,_jruvolleaden dirsten| Kraft begann. iP Violoncello. Basso. B.207!v0 Nalin Gestalt, ich kenne diel, ‘san dessen Throne| und dessen Schwert [dawirst den Ungarn inwinket, |da nena + Sichenbiirgen sinket, die wilden Kunsanen traf,neue Rechte schenken mm \ mn. =o nd bessern, und nimmer i it Sei mir gegriisst. ie Willi rerdarb) eine Freiheit krinken| — Blaterwarb. | Andrens,der aufs Neue | von dem Throneverbannt? mlm Und Ludwig, Dat | von seinem Volke [Das stolze Venedig, {der Kirche Panier |du hast die Fehden |die sonst nar Gottes inealer Firsten Reihe|derGrosse genannt.| ist dirgewichen, [hast duerkimpft:| ausgeglichen, _| Urthell ge(Dre Horan thet se) Segent Segent Wo deine Bahn voriiberwallt! Es mige Wer tritt mir aus Hatwelche [Mathias Hunyades!_ | untergehn der Ruhm der Waffen indes Zeitenstromes dem Nebel entgegen?| plinzende Gestalt! ‘Lauf; doch ewig bleibt.was du fiir diirstende Geister m7 7 cerschaffen,du fibrtestdie Morgenriithe herauf! Bald wird sie nen erghinzen diese heilige Kront, dio unbewdlkte Sone tritt hervor,on Flauti. Oboi. i in B. Fagotti. Corni in D, | Corni in F. | Trombe ia ‘Timpani in DA. ‘Tromboni Alto e Tenore. ———— Trombone Basso.| Violino L { Violino ML. | Viola. a “o p> wetrennea 4) (Z0wietvacht ihren 7 Cinsonst will Bogen spannen, Violoncello. { basse. |be ‘Der heraliche Stamm, lan den evch Liebe ba eum Sekrecken [vam Seeen fir der Osnnnen, er ato le cee * ae B.207>Ihr azagtet nicht,wen die Donner roll verzolten durchEures Ki Tiehende Hildin jene Tiehten dloch vor des stebstda] Z| Iebhabedenbiedern Enkel ge Wohen— cists Augen ewigda, sehender guten Marin'Theresin,os Ne 9. Schlussehor. 38t & Flauti. = S== Oboi. Clarinetti ia B. Fagotti, Corni in D. Corni in D. ‘Trombe inD. pani in D. vewawene| pewerere Violino 1. sie = feesreee Violino IL Viola. Soprano. Alto. ‘Tenore, Basso, Violoncello. Basso, B20a Hieil un . sern En. Kela!_~ sie werdensehauen, was der pro. Li — = Heil un -sern En keln! sie werden schauen, was der pro. ern En. Kelnl___ sie werden schauen, was der pro. Heil un sera En. Kelnt__ sie werdenschanen, war der pro.100 ~ sot cen phe. ti. sche Geisterkannt, chau.en, was der pro phe — fi — a 7 # phe. ti. . sche Gvist erkannt, sie werden wns der pro-phe . ti pie. th. sche Grist erkannt, sie werden scbnu.en, was der pro_phe — ti = 2 == =: += = Saaz a rrtE phe. ti. sche Geist erkamnt, ie werden wae der pro. phe ti — see B.207!tor Pip sche Geisterkannt! Es wird ihrkind - . lichesVer-tranen der Kro.__neseinster Diamant! oft. Es wirdibe kind i der Kro. — neschiinster Di.amant! Sf. Es witdibr kind 1h ie dev Kro.ne scbin.ster — Di.amantt B.207402 Eswird——ihrkind a ge ichesVer.traw.en ‘Eswird——ihrkind — lichesVer-trau en Es wirdihr Kind li. der Es witditr kind. ti. ches Ver tranen Kro ._. neschiuster Diamant! ff Kro.— neschiinster Diamant! nesehinster Diamant! Wobl.thaten 2 Kro. spen dena, Kro.ne schin - ster Ditmant! WobLthaten spen dend,103, ‘Wotl-thaten spendend. tig - lichnew- ¢, 2 = Wol-thaten spen-dend, tig - lichnew - e, tig - Teh ue . ¢, ver_giltder Konig in fer. ner Zeit, Wobl-thaten spen-dend, tig. lich nea ~ e, x tig - lichnea . e, ver. giltder in fer - ner Zeit, Wohl-thaten spen-dend, ti lich new - ¢,104 ‘ver gilt der Ki. nig ver. gilt der Ko — nig ver gilt der “Ko — nig: is ver — gilt der Ki fou ~ aig, fer — ner B20105 won del bw a ba ‘Trew e,weilt, weilt, vweiht, weit, - 22 dank weiht cen £ weil weit, weit, B. 207 Volk, sein Volk, sein ‘Volk, cs sein Volk, —— sein Volk sein sein Volk, sein Volk, sein*crmse weibtdie un — wan - dels ba-te, die Ls ‘weit, ‘die un — wen die un - wan - del-ba- re ‘Trew e, die dn wandie un wan 2 fF die un swan. delba . re Trev. e, die del. ba re, die dn wan — delta -———_, —— 109 die sein Volk, sein die sein Volk, sein Volk — die sein Volk, sein Volk “ihm die sein Volk, sein Yolk —“ihm‘wnpre pal P 10. er —~ _—, oa at sempre pin fempre pik Tompre pig empey sempre pit sempre pif Tempre pif 2 ‘sempre pL ‘sempre pi, st Sempre pin Tempe pif B.ze7weiht, die sein Volk ibm die sein Volk ih —s 2 ih il die sein Volk ihmB. 207my | ‘sri 16, Fir Pianofert solo. Sonaton. tat | No.1, Sot Om ia a. on» Sian” 208) Miso slenai, 30s | Mise."Op 65 te nb | Christas tn Olberg, Orstorium. Op. 86, Serie 20. Dramatisohe Werke. 108 | Eidlio (Lenore, Ope Op. 72. Dhetaibenyon Rho Fe a3. Br Maraeh ood’ Gor x den ined vos 0% Konig Stephan? Worse. Op 11. Sn Selutogerang "eure eotacben Seppe ebieWhrnpatnss Bs at 23. in. | Sohtumgena or See aus & Singypiel se gate iter Germaainywiostebat duet. Serie 21 Cantaten, ms E tue Augenblick, Op. 196 lew ludklehe Rab: Op. 112, | Serio 2. |. settnge mit Orehotar. 210 Scape w view Ah! Berd, fr ope. cs ait | Tepe Tramate mp, emia, f Sop. fens Bons Op 18 12 | No. 29 Sonate. Op. 106. in B. Sri 17. stifle. Yesintone. vg [tie ote rieee oratane 2 ane ares ie Seamer Bee a Fn Vin iis eek eet 1) Bei ee ea. Hh — fans, in cna] Vink Sin, wiht darahig shite. 74 6 Var (Toodelaw, Shere), in F. 13 | Ta Wait. Gs wa ena) tn A. Gesang-Musik. 22 op fr doe Sagem. Char 218] Bundeaied fur 2 Solow. 3 Chore. m. Bes 2 Gar 2a 2a. 214 | opines Gonna fr 4 Sing L. eee Vols Bice unl Hane. Opts. Serie 28. ‘Loder and Geuings mit Pianoforte, 113] an dle Hofaang. Op. 32. ie | Aliaas Ope ae. Bit] 6 ieder vor Geto. Op. 4. 215] 8 Geotnge und Medes. 23 ib | 6 Geage. = 420 |G Ants ond 1 Dost. 5 2 3 Gontoge vou Gowthe. >. 83 Dan" Gidck der Frvundsshah Chobene- ilgek), Op. 38. a abd obi: 324 | A de rae Cle veaderhoeis). Op. x x 09 98. 223 | Bar lann on Worst Op. 10. 126 | Merkeoteia. Op. 100. aii | Der Kus 138, 32s | Bcllderangcines Machens Bia |e einen Bio | Absohiedageasng tn Win's Barger. 2it | Krlpued dor Oortreleber. 382 | Der ein Mann. | Obit 3is | Der Wasa 4353 | Ain die Gnibte sch tennen. wollte. (lempénduagen bel ydica'e Untous] ich}, in G, hese Ved), nF. et emer). fa: i 'God see the i 5 eit. (Mae britannis) no ben. }8 lah hab oin Msines Hache aay. in Be 0 # By 3b) Bae Ha| Baltes Sa 33) Bs Ration 3h | kM ee Ha, Anite Hos the thee Beran 3] area us| Ds z a gna lied natorm gestraton Hin ‘Andenken, EE oc itr Taner Ane meres Soule ips Ungraitn w. Gegeaibe. om Felice ae 8 Sidentime thne egatng Serie 24. Lieder mit Pianoforte, Violine and ‘Violoneell {31 29 Sehotiache Lieder. Op. 10 Isobe Lider. Englische, Schoulache, Iache und lee ack Laster Volkaieder + Chg ‘er Monge Ruth dr | | ‘Man wird in diesem Abdruck des Verzeichnisses mebrere Erginzungen und , Berichtigungen finden, welche von No. 228 an auch auf die Numerirung Einfluss gehabt habenVerlag von Breitkopf & Hartel in Leipzig. BEETHOVEN'S WERKE. Ginladung zur Subscription suf die Erste vollstandige, tiberall berechtigte Ausgabe der Werke Ludwig van Beethoven. In 24 Serien. —aecomoses ‘Scit Jehren war os der Wansch der Untorzeichnetan,, welche selbst ‘erlags-Bigenthomer incr groseen Zahl, sum Theil der bedeutendaten ‘Werke Bevdvee's sind, eine vllatindige Ausgabe der Werke dietes sgromten Tondichters ru vrensalien. ‘Unseen unablassgen sin aller Orel Vregme Dewar Went Hess fer "Werke no eflangen, end so dem Publkum dovelben in enor igen und dabei vollbereehttgten iazige werden tnd bis ‘zum Eeloochen der Eigenthumarcehe bleiben wird, da fast alle Herren Original-Verloger uns sugenagt haben, gleiche Erlaunis rs keinerweite- ran Auagabe geben 20 wollen, ‘Diese Ausgabe, doren Horsclung bereits ahora vollendet ist ‘und jedenils im Eaufo des Jahres 1964 20 Bande gobracht werden sol, ‘elt sich nicht ala ein bloser Winderabdruck der jolt ktofichen dar, to seichnot sich vielmebr sun durch Vollstindigkeit, Aechtheit una Preis, Vollatindig sol ie werden, indem sis elle Beethoven’ schon such die vilen Jost schon sit Jahren ‘und minder Delanaten, sowie eine Anmahl noch gar aleht verodeniihter, umfasst; und swar erechoinen dio mehrstinmigan sowoll in Partitur, fir Biblio~ ‘hek und Stadium, als euch (wit wonigen Aumnahmen) in Stimmen for den praktischon Gebrauch ; bee Auagaben werden auch gotenn!verkou "Acchthelt in ihr gishert durch heitache Revision, dareh genase fergeichung sowohl mit den yorbandenen Autogrphen als wich mit den crsten Origialdrucken. Dies letsteren wurden bekannich meistens von Beach selbst mit der grtasten Sorgfalt-durchgevehen nd corigit. ‘Leider hat wich auch an. Besthonn’s Werken bei Wiedorabdrdchon ach Gaitang #2 Brngen, Far diese Revision baben die sSchtgaten und ruveriasgaten Kestto earbstet und arbelten noch —- wir neanen hir de Herren Hof -Kspell- Ielster Dr. Rist, Kepalimeisiar Reieke, Universitit Msikiretor Richter, Concerineister Dovid F. Bxpayns, Vorstaher dor Musibalichen ‘Abthellng der Kenigichen Bibliothek in Bevin, G. Nottdolm in Wien ‘nd 8. Bagge, Redacteur der allgemeinen musialischen Zeitong. Ausser- dom evfreuen wir uns der Mitwirkung und des Rathes der Herren Ma tikirector Dr. Hoypimann, Prof. 0. Jain vad. aaderer anerkannter ‘Mausiker und. Masikgelchren. “Antographe, aie von, Bachove selbst revidirte Copien nd erate Dracke sind uns von den Bestzrn mail router Liberate Gherassen worden, Wan laum a hofen war: wohl die Fite der Zesthocachen Werke let im Autogrph des Meistere oder ‘in von demecloon duchgeachener Abschsft dureh unsere und der Her- ten Revsoren Hunde gegangen, In andern wichtigen Besihongen, wie I slehore Gorrctur ets iota das Bente gerorg worden so date wit Aas valle Verrauen dee musaischen ‘Publicune im Anvproch tehmen ‘aston ‘Die Resaltste der Revision treton fast bei jodem Werke in aahleichon Fen sind so bedeutend, ja aberrachend. Die dele, die Mosik ru Rmont und das Quartet Op. 126 sien als ee besichnt, ‘was so ietet, und cs Dieta Indem wir don Prat ef 13 Nengroschen per Bogen gross Hoch-Musikformat, onan iv i er Waren eager, leh i Jer ‘whaninages tamer feuigenalt Iuben, glauben wi jeder biligen Anfordorang a gentgen dena dieser Pree betetge fm Verhainss su dem Tnbalte nur ungeftht die ‘Hilts der ablichen Mosikalion-Preise ie Binfhelung uo. unserer Ausgabe giebt das auf dem Innensciton dnsos Umachlags eschliche Verzeichnine nthore Avskenf. ‘Wir hoffe, daoe nicht wenige Mosiker und Momikfrounde sch den Beste der getammten Ausgabe sichern werden, nehmen jedoch gleichseig hoch forttbrend ach Subserptioncn taf die ‘Versechnines| Bo offen wir, dase une die Unterstatmang der Verehrer Besthovm’s, vie aheeheupt der wahren Musiktreund in immer bokerem Maasse safle ede, Bostellungen sind durch directo Hinsendang «n und, gowie bal Joder Buch= oder Masikaienbandlung. ru machen, wo’ auch joderzit ‘unscre Ausgabe eingesohen und Bxomplare des svsfahlichen Prospectes ‘snentgltiek in Emptang genommen werden kennen. Breithopf & Hartel,