RECURSO DE REPOSICIÓN O RECONSIDERACIÓN (art.

181)

CONCEPTO Aquel que tiene por objeto modificar o dejar sin efecto una resolución, por el mismo
tribunal que la pronunció.
RESOLUCIONES Regla general: autos y decretos.
IMPUGNABLES Excepción: sentencias interlocutorias (201, 319, 432, 779, 781 y
782 del CPC; 549 COT).
REPOSICIÓN ORDINARIA: o sin nuevos antecedentes.
CLASIFICACIÓN REPOSICIÓN EXTRAORDINARIA: con nuevos antecedentes.
REPOSICIÓN ESPECIAL: cuando, por excepción, procede contra ciertas sentencias
interlocutorias.
PLAZO REPOSICIÓN ORDINARIA: 5 días (aplica 181 inc. 2°).
INTERPOSICIÓ REPOSICIÓN EXTRAORDINARIA: 5 días (aplica arts. 84 y 85).
N REPOSICIÓN ESPECIAL: 3 días.
REPOSICIÓN ORDINARIA: de plano (art. 89).
REPOSICIÓN EXTRAORDINARIA: incidental (aplica 181, se hacen valer nuevos
TRAMITACIÓN antecedentes).
REPOSICIÓN INCIDENTAL: de plano o incidental (aplica 319). Dependiendo si los
antecedentes constan en el proceso o no.
RECURSOS RESOLUCIÓN ACOGE REPOSICIÓN: es apelable por la parte que no repuso (agraviada
CONTRA porque la primitiva resolución fue modificada en su perjuicio), aunque se discute.
RESOLUCIÓN RESOLUCIÓN RECHAZA REPOSICIÓN: es inapelable, sin perjuicio de la apelación del
QUE FALLA fallo reclamado si es procedente el recurso y éste se interpuso en forma subsidiaria
REPOSICIÓN (aplica 319).

REPOSICIÓN EN EL PROCESO PENAL (arts. 362 y 363)

CONCEPTO Mismo.

RESOLUCIONES DECRETOS, AUTOS Y SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS.

IMPUGNABLES

REPOSICIÓN DE RESOLUCIONES PRONUNCIADAS FUERA DE AUDIENCIA: plazo 3 días,

debe ser fundada. Se resuelve de plano, salvo que tribunal estime necesario oír a los
demás intervinientes. Si procede también apelación debe interponerse en subsidio; de
lo contrario se entiende que se renuncia. No tiene efecto suspensivo, salvo cuando
contra la misma resolución proceda también la apelación en este efecto.
CLASIFICACIÓN,
PLAZO REPOSICIÓN DE RESOLUCIONES PRONUNCIADAS EN AUDIENCIA: Debe interponerse
INTERPOSICIÓN, tan pronto se pronuncien, y sólo procede si la resolución se pronunció en audiencia SIN
TRAMITACIÓN y PREVIO DEBATE (o sea, sólo procede cuando se resuelve de plano en audiencia). Se
EFECTOS. tramita oralmente, por lo que no procede apelación subsidiaria.
REPOSICIÓN EN AUDIENCIA DE JUICIO ORAL: El art. 290 declara inadmisibles todo tipo
de recursos (no sólo la reposición) en contra de las resoluciones que resuelvan
incidentes promovidos en el transcurso de la audiencia de juicio oral.

RECURSO DE APELACIÓN (Arts. 186-239)

1
 CONCEPTO Aquel que tiene por objeto enmendar (reformar), con arreglo a Derecho, la resolución
dictada por el tribunal inferior. Hay que expresar el agravio (arts. 751 y 216).

REGLA GENERAL: Sentencias definitivas e interlocutorias DE PRIMERA INSTANCIA, salvo

que la ley las declare inapelables. EXCEPCIONES: sentencia 2° instancia en que CA declara
RESOLUCIONES
su propia incompetencia, AUTOS y DECRETOS en el caso del art. 188 (cuando alteran la
IMPUGNABLES
marcha o sustanciación regular del juicio o cuando recaen sobre trámites que no están
expresamente ordenados por la ley).
CASOS SENTENCIAS INAPELABLES: 126, 159 inc. Final, 210, 310, 326 inc 2°, 432, 723.

SENTENCIAS DEFINITIVAS: REGLA GENERAL 10 DÍAS, contados desde la notificación a la

parte que entabla el recurso. Excepciones: 5 DÍAS, cuando las partes litiguen
personalmente y la ley faculte su interposición oral, sentencia en policía local, apelación
PLAZO DE sentencia definitiva en recurso de protección. 15 DÍAS, en el caso del Laudo y Ordenata
INTERPOSICIÓ (juicio particional).
N
SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS: REGLA GENERAL 5 DÍAS, salvo cuando se interpone en
subsidio del recurso de reposición, caso en el cual rige el plazo de la reposición.

REQUISITOS POR ESCRITO, CONTENER FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO Y LAS PETICIONES

INTERPOSICIÓ CONCRETAS QUE SE FORMULAN.
N

DEVOLUTIVO: Se otorga competencia al tribunal superior para conocer del recurso,

manteniendo el tribunal a quo su competencia para seguir conociendo de la cuestión
principal. RESOLUCIONES (194): Nº 1, las resol dictadas contra el ddado en los juicios
ejecutivos y sumarios; Nº 2, autos, decretos y sent interl, Nº 3, las resol pronunciadas en
el incidente sobre ejecución de una sent firme, sea def o interl; Nº 4, las resol que
EFECTOS DE LA
ordenen alzar medidas precautorias.
APELACIÓN
SUSPENSIVO: Cuando, por la interposición del recurso, se suspende la competencia del
tribunal inferior y por ende la ejecución de la sentencia, impidiendo su cumplimiento,
salvo disposición en contrario. Constituye la regla general. RESOLUCIONES: sentencias
definitivas pronunciadas contra demandante y demandado en juicio ordinario; sentencias
definitivas dictadas contra demandante en juicio sumario y ejecutivo.

1.- PRIMER CONTROL DE ADMISIBILIDAD: si se interpuso dentro de plazo y si cumple con

los requisitos de interposición.
2.- NOTIFICACIÓN POR ESTADO DIARIO DE RESOLUCIÓN QUE CONCEDE LA APELACIÓN.
Importancia de esta resolución: le otorga competencia al tribunal de alzada para conocer
del recurso; es el primer elemento del emplazamiento para la segunda instancia, inicia los
siguientes plazos: para deducir reposición (196) para cumplir carga del 197 (depósito
TRAMITACIÓN
para compulsas), para adherirse a la apelación (217) y para deducir recurso de hecho.
EN PRIMERA
INSTANCIA 3.- DEPÓSITO DE DINERO SUFICIENTE PARAS COMPULSAS.
4.- ENVÍO DE LAS COMPULSAS O DEL EXPEDIENTE ORIGINAL AL TRIBUNAL SUPERIOR. Es
muy importante saber cuándo se ingresa el expediente a la Corte, porque: comienza a
correr el plazo para comparecer, para adherirse a la apelación en segunda instancia, para
solicitar alegatos (cuando se apela en lo devolutivo) y para solicitar orden de no innovar,
cuando la apelación se concedió en lo devolutivo, y no se solicitó antes.

REGLA GENERAL: LA APELACIÓN DE TODA RESOLUCIÓN QUE NO SEA SENTENCIA

DEFINITIVA SE VERÁ EN CUENTA, salvo que cualquiera de las partes, dentro del plazo para
2
 comparecer en segunda instancia, solicite alegatos.
1.- COMPARECENCIA A LA SEGUNDA INSTANCIA. Es la comunicación de la intención de
proseguir el recurso. Puede ser expresa o implícita. El plazo es de 5 días, contados desde
que los autos ingresan a la Corte. INCOMPARECENCIA DEL APELANTE: tiene la carga
procesal de comparecer. Se declara DESIERTO el recurso. INCOMPARECENCIA DEL
APELADO: no tiene la carga de comparecer, por lo que su incomparecencia no afecta el
recurso, pero sí lo afecta a él, ya que se tramitará el recurso en su rebeldía y las
resoluciones que se dicten producirán efectos en su contra desde que se pronuncien.

TRAMITACIÓN 2.- SEGUNDO CONTROL DE ADMISIBILIDAD. Examina en cuenta si el recurso es admisible

EN SEGUNDA y si se interpuso dentro del término legal. ¿Cuándo es inadmisible? Cuando se interpuso
INSTANCIA fuera de plazo, o lo fue respecto de resolución inapelable, o no es fundado, o no
contiene peticiones concretas. Si estima que es admisible, lo declara así, y ordena traer
los autos “en relación” o “en cuenta”, según corresponda.
3.- INCIDENTES. Se resuelven de plano o se tramitan como incidentes (dando traslado),
caso en el cual se puede fallar en cuenta o previa vista de la causa. Cualquiera que fuere la
tramitación, la resolución que lo acoja o rechace es INAPELABLE.
4.- PRUEBA EN SEGUNDA INSTANCIA. Por regla general no se admite. Excepciones: 159,
310, 348 y 385.

1.- PREVIA VISTA DE LA CAUSA. a) Notificación de la resolución que ordena traer los autos
en relación; b) fijación material de la causa en tabla; c) vista propiamente tal: instalación,
CONOCIMIEN
anuncio, relación, alegatos, fallo (o acuerdo), redacción de la sentencia.
TO Y FALLO
DEL RECURSO 2.- EN CUENTA. a) Notificación de la resolución que dispone dar cuenta; b) la cuenta
propiamente tal.

1.- NORMAL: SENTENCIA DEFINITIVA DE SEGUNDA INSTANCIA.

2.- FORMAS ANORMALES. DIRECTAS (causales que sólo afectan al recurso): a)
DESERCIÓN, cuando dentro de los 5 días siguientes a la su concesión no deposita dinero
para compulsas o cuando no comparece en segunda instancia a hacerse parte; b)
TERMINACIÓ PRESCRIPCIÓN, sentencia definitiva 3 meses inactividad, sentencia interlocutoria 1 mes; c)
N DEL DESISTIMIENTO, ante el tribunal inferior, antes que se eleven los autos, ante el superior,
RECURSO antes que se dicte sentencia definitiva (se resuelve de plano). INDIRECTAS (afectan a la
causa principal y por tanto también al recurso): DESISTIMIENTO DE LA ACCIÓN,
TRANSACCIÓN, AVENIMIENTO, CONCILIACIÓN Y ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO.

¿DE QUÉ PUEDE CONOCER Y FALLAR EL TRIBUNAL DEL ALZADA? ¿CUÁL ES EL MARCO DE
COMPETENCIA QUE SE LE HA OTORGADO CON MOTIVO DE LA APELACIÓN?
1.- PRIMER GRADO: PUEDE CONOCER Y FALLAR LAS CUESTIONES DE HECHO Y DE
GRADOS DERECHO DISCUTIDAS Y RESUELTAS POR EL TRIBUNAL A QUO, RESPECTO DE LAS CUALES
COMPETENCIA SE FORMULEN PETICIONES CONCRETAS. Este principio es aplicable al procedimiento
DEL TRIBUNAL ordinario y a los demás procesos que no tengan señalada una tramitación especial.
DE ALZADA EXCEPCIONES: a) puede fallar las cuestiones ventiladas en primera y no resueltas, por ser
incompatibles con lo resuelto en lo principal; b) puede hacer aquellas declaraciones que
por ley son obligatorias, aunque el fallo apelado no las contenga; c) invalidar o casar de
oficio cuando el vicio aparezca de manifiesto en la sentencia; d) si el vicio admite que el
juez de primera complete el fallo, le remitirá la causa a tal fin, quedando en suspenso el
fallo del recurso.

2.- SEGUNDO GRADO: EL TRIBUNAL DE ALZADA, A PETICIÓN DE PARTE, AL RESOLVER LA

3
 APELACIÓN PUEDE PRONUNCIARSE SOBRE TODAS LAS CUESTIONES DEBATIDAS EN
PRIMERA PERO NO RESULTAS EN EL FALLO APELADO POR SER INCOMPATIBLES. Este
GRADOS DE
principio es aplicable al juicio sumario y al procedimiento de la ley 18.101.
COMPETENCIA
DEL TRIBUNAL 3.- TERCER GRADO: EL TRIBUNAL DE ALZADA PUEDE PRONUNCIARSE SOBRE CUALQUIER
DE ALZADA DECISIÓN DE LA SENTENCIA APELADA, AUNQUE EN EL RECURSO NO SE HUBIERE
SOLICITADO SU REVISIÓN. Este principio se aplica al procedimiento ante los Juzgados de
Policía Local.

ADHESIÓN A LA APELACIÓN
CONCEPTO Aquella que tiene objeto pedir la reforma (enmienda) de la sentencia apelada en la
parte que la estime gravosa el apelado. Es una verdadera apelación que bien pudo
haber nacido como tal. Requiere de una apelación, pero puede subsistir sin ella (es
accesoria, pero independiente). Titular: apelado; requisitos: mismo que apelación.

1.- EN PRIMERA INSTANCIA: DESDE la notificación por el estado diario de la resolución

que concede la apelación, HASTA antes de elevarse los autos al tribunal inferior.
OPORTUNIDAD
2.- EN SEGUNDA INSTANCIA: dentro del plazo del art. 200. Es decir, dentro del plazo
que tiene el apelante para comparecer en segunda instancia haciéndose parte

1.- SI NO SE DEDUCE EN TIEMPO Y FORMA.

INADMISIBILIDA 2.- SI SE DEDUCE EN TIEMPO PERO EL APELANTE HA PRESENTADO ESCRITO PARA
D DE LA DESISTIRSE DE LA APELACIÓN. El secretario de la Corte debe anotar la hora en que se
ADHESIÓN entreguen los escritos de adhesión y desistimiento de la apelación.

ORDEN DE NO INNOVAR
CONCEPTO Es aquella resolución fundada emitida por el tribunal superior y a petición del
apelante, en virtud de la cual se suspenden los efectos de la resolución recurrida o se
paraliza su cumplimiento. Requisito sine quo non: que la apelación se conceda en lo
devolutivo.

TRAMITACIÓN Se tramita ante el tribunal superior, se conoce en cuenta, previo sorteo de la sala.
¿Desde cuándo se puede pedir? El Código no lo señala, pero la jurisprudencia
considera que se puede solicitar desde que se concedió el recurso de apelación con el
solo efecto devolutivo.

1.- PARA EL TRIBUNAL INFERIOR. Suspende los efectos de la resolución recurrida o

paraliza su cumplimiento.
EFECTOS
2.- PARA EL SUPERIOR. Decretada, queda radicado el conocimiento del recurso en la
sala que la concedió; la apelación goza de preferencia para su inclusión en tabla, y para
su vista y fallo.

OTROS También se puede solicitaren el RECURSO DE HECHO, en el DE QUEJA y en el DE

RECURSOS PROTECCIÓN.

RECURSO DE APELACIÓN EN EL PROCESO PENAL

1.- JUEZ DE GARANTÍA. A) Cuando pusieren término al procedimiento, hicieren

4
RESOLUCIONES imposible su prosecución o lo suspendieren por más de 30 días; B) Cuando la ley lo
APELABLES señale expresamente. Ejm: resolución que declara inadmisible querella, sentencia
definitiva en procedimiento abreviada, resolución que ordena, mantiene, niega lugar o
revoca prisión preventiva, la que deniega medidas cautelares reales, la que se
pronuncia acerca de suspensión condicional del procedimiento, la que decreta el
sobreseimiento temporal y definitivo.
2.- ALGUNAS RESOLUCIONES QUE SON EXPRESAMENTE INAPELABLES: todas las
dictadas por el tribunal oral; la que admite a tramitación la querella, la que niega valor
a su abandono.

REQUISITOS 1.- POR ESCRITO 2.- DEBE SER FUNDADO (salvo cuando se interpone en subsidio de la
reposición y ésta es fundada) 3.- DEBE CONTENER PETICIONES CONCRETAS.

PLAZO Dentro de los 5 días siguientes a la notificación de la resolución impugnada.

EFECTOS Se concede en el solo efecto devolutivo, a menos que la ley señale expresamente lo
contrario. Ejm: apelación del auto de apertura de juicio oral por el ministerio público
cuando le excluyen prueba “ilícita”; apelación de sentencia definitiva en procedimiento
abreviado.

EN AUDIENCIA PÚBLICA. SE INICIA POR EL ANUNCIO TRAS EL CUAL, Y SIN RELACIÓN,

SE ABRE EL DEBATE, OTORGÁNDOSELE LA PALABRA AL RECURRENTE, Y DESPUÉS A
VISTA DEL
LOS RECURRIDOS. Finalmente se vuelve a otorgan la palabra a todos los recurrentes,
RECURSO
para que repliquen lo expuesto por los demás.

1.- DESISTIMIENTO (354). Los efectos del desistimiento no se extenderán a los demás
recurrentes o a los adherentes al recurso.
FORMAS
ANORMALES DE 2.- ABANDONO (358 inc. 2°). La falta de comparecencia del recurrente a la audiencia
PONERLE en que se efectúe la vista del recurso da lugar a que se declare el abandono respecto
TÉRMINO de los ausentes. La incomparecencia de los recurridos permite proceder en su
ausencia.

RECURSO DE HECHO

Es aquel que tiene por objeto del Tribunal Superior que enmiende en conformidad a
Derecho los agravios que causa el inferior al pronunciarse sobre un recurso de
CONCEPTO
apelación.

1.- PROPIO O VERDADERO (203). Cuando se deniega un recurso de apelación que

debió ser concedido.
CLASES
2.- IMPROPIO O FALSO (196). Cuando se concede un recurso que era improcedente, o
se concedió en un efecto diverso al legal.

PLAZO DENTRO DEL PLAZO DEL ART. 200 (5 días). Tratándose del verdadero recurso de
hecho, el plazo se cuenta desde que se le notifica a la parte agraviada la resolución que
rechaza la apelación.

TRAMITACIÓN Se tramita íntegramente ante el tribunal AD QUEM. La Corte, al acogerlo a trámite,

pide informe al juez o tribunal recurrido. Posteriormente, fallará.

1.- SI SE DENEGÓ UN RECURSO QUE ERA PROCEDENTE, procede la apelación. El

mismo Tribunal de Alzada debe determinar en qué efecto.
2.- SI SE CONCEDIÓ UNA APELACIÓN EN LO DEVOLUTIVO, DEBIENDO CONCEDERSE EN
5
 EFECTOS AMBOS EFECTOS, la resolución que así lo declara tiene efecto retroactivo.
Eventualmente, todo lo obrado ante el tribunal a quo será nulo.

RECURSO DE HECHO EN EL PROCESO PENAL

CAUSALES CUANDO SE DENIEGA UN RECURSO DE APELACIÓN, SE CONCEDE SIENDO
IMPROCEDENTE O SE OTORGA CON EFECTOS NO AJUSTADOS A DERECHO.

PLAZO 3 DÍAS. Se falla en cuenta.

RECURSO DE CASACIÓN EN LA FORMA

Aquél que se concede para anular una sentencia en los casos expresamente
señalados en la ley. No constituye instancia, requiere preparación y debe existir un
CONCEPTO
vicio reparable sólo con la invalidación del fallo.

1.- SENTENCIAS DEFINITIVAS (de única, primera o segunda instancia).

2.- SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS, cuando ponen término al juicio o hacen
imposible su continuación (de cualquier grado).
3.- SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS DICTADAS EN SEGUNDA INSTANCIA SIN PREVIO
RESOLUCIONES
EMPLAZAMIENTO DE LA PARTE AGRAVIADA, O SIN SEÑALAR DÍA PARA LA VISTA DE
IMPUGNABLES
LA CAUSA.
4.- SENTENCIAS DICTADAS EN JUICIOS O RECLAMACIONES REGIDOS POR LEYES
ESPECIALES, SALVO LAS EXCEPTUADAS.

1.- VICIOS O DEFECTOS CONTENIDOS EN LA SENTENCIA DEFINITIVA O CON OCASIÓN

DE SU PRONUNCIAMIENTO (768 N° 1 al 8).
2.- VICIOS O DEFECTOS COMETIDOS DURANTE LA SUSTANCIACIÓN DEL PROCESO.
CAUSALES
Cuando se afectan o violan los denominados trámites esenciales (768 N° 9, en
relación con 795, 789 y 800).

Nº 1. INCOMPETENCIA DEL TRIBUNAL E INTEGRACIÓN EN CONTRAVENCIÓN A LA

LEY. “En haber sido la sent pronunciada por un trib incompetente o integrado en
contravención a lo dispuesto por la ley”.
Nº 2. INHABILIDAD DEL TRIBUNAL. “En haber sido pronunciada por un juez, o con la
PRIMERA CAUSAL: concurrencia de un juez legalmente implicado, o cuya recusación esté pendiente o
VICIOS haya sido declarada x trib competente”.
CONTENIDOS EN
Nº 3. CONTRAVENCIÓN DE NORMAS DE LOS ACUERDOS. “En haber sido acordada en
SENTENCIA O CON
los trib colegiados por menor Nº de votos o pronunciada x menor Nº de jueces que el
OCASIÓN DE SU
requerido x la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron a la vista de la
PRONUNCIAMIENTO
causa, y viceversa”. Se refiere al trib colegiado que ha dictado una sent sin respetar las
(768 N° 1 AL 8)
reglas sobre los acuerdos.
Nº 4. ULTRAPETITA O EXTRAPETITA. En haber sido dada ultrapetita, estos es,
otorgando más de lo pedido x las partes, o extendiéndola a puntos no sometidos a la
decisión del trib (extrapetita), sin perjuicio de la facultad que éste tenga para fallar de
oficio en los casos determinados x la ley.
Nº 5. OMISIÓN REQUISITOS DE LA SENTENCIA DEFINITIVA. “En haber sido
pronunciada con omisión de cualquiera de los requisitos enumerados en el art 170”.

6
 Nº 6. INFRACCIÓN A LA COSA JUZGADA. “En haber sido dada contra otra pasada en
autoridad de cosa juzgada, siempre que ésta se haya alegado oportunamente en el
juicio”.
Nº 7. “EN CONTENER DECISIONES CONTRADICTORIAS”.
Nº 8. “En haber sido dada en apelación legalmente declarada desierta, prescrita o
desistida”.

N° 1. EL EMPLAZAMIENTO DE LAS PARTES.

N° 2. LA CITACIÓN A CONCILIACIÓN CUANDO ES LEGALMENTE PROCEDENTE.
SEGUNDA N° 3. EL RECIBIMIENTO DE LA CAUSA A PRUEBA CUANDO PROCEDA CON ARREGLO A
CAUSAL: VICIOS LA LEY.
COMETIDOS
N° 4. LA PRÁCTICA DE DILIGENCIAS PROBATORIAS CUYA OMISIÓN PODRÍA CAUSAR
DURANTE
INDEFENSIÓN.
TRAMITACIÓN
DEL PROCESO N° 5. LA AGREGACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS PRESENTADOS POR LAS PARTES, CON
(769 N° 9 en CITACIÓN O BAJO EL APERCIBIMIENTO LEGAL QUE CORRESPONDA, RESPECTO DE
relación con 795, AQUELLA CONTRA LA CUAL SE PRESENTAN.
789 y 800)
N° 6. LA CITACIÓN PARA ALGUNA DILIGENCIA DE PRUEBA.
N° 7 LA CITACIÓN PARA OÍR SENTENCIA DEFINITIVA.

1.- SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA: dentro del plazo concedido para apelar, y si
se deduce también apelación, conjuntamente con ésta.
PLAZO
INTERPOSICIÓN 2.- SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA: dentro de los 15 días siguientes a su
notificación. Si se deducen recursos de casación en la forma y en el fondo, deben
interponerse simultáneamente y en un mismo escrito, los cuales se tramitarán y
resolverán conjuntamente en un mismo fallo.
3.- SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA: dentro de los 5 días siguientes a su notificación.

1.- POR ESCRITO. 2.- MENCIONAR EXPRESAMENTE EL VICIO O DEFECTO EN QUE SE

FUNDA Y LA LEY QUE CONCEDE EL RECURSO POR LA CAUSAL QUE SE INVOCA. 3.-
REQUISITOS
PATROCINIO DE ABOGADO HABILITADO. MENCIONAR PREPARACIÓN DEL RECURSO
INTERPOSICIÓN
O EXIMICIÓN. Preparar el recurso es haber reclamado previamente del vicio o defecto
habiendo ejercido oportunamente, y en todos sus grados, los recursos establecidos por
la ley.

1.- REGLA GENERAL: NO SUSPENDE LA EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA.

2.- EXCEPCIONES: a) cuando su cumplimiento haga imposible llevar a efecto la
sentencia que dicte el tribunal ad quem, si acoge el recurso; b) cuando el recurrente
EFECTOS DE SU
ejerce su derecho a exigir que no se lleve a efecto la sentencia impugnada mientras
INTERPOSICIÓN
la parte vencedora (recurrido) no rinda fianza de resultas. CONTRAEXCEPCIÓN: no
tienen este derecho los demandados al impugnar sentencias definitivas en juicios
ejecutivos, posesorios, de desahucio y de alimentos. En estos casos se vuelve a la regla
general de que la casación no tiene efecto suspensivo.

1.- PRIMER CONTROL DE ADMISIBILIDAD: SI SE INTERPUSO DENTRO DE PLAZO Y SI

CUENTA CON PATROCINIO DE ABOGADO.
7
 2.- SI REÚNE LOS REQUISITOS LO DECLARA ADMISIBLE. Ordena sacar compulsas para
el cumplimiento de sentencia recurrida, eleva los autos originales al tribunal AD QUEM
TRAMITACIÓN
y devuelve las compulsas al tribunal A QUO que deba conocer la ejecución del fallo.
ANTE TRIBUNAL
A QUO 3.- SI NO LOS REÚNE, LO DECLARA INADMISIBLE SIN MÁS TRÁMITE.

TRAMITACIÓN 1- SEGUNDO CONTROL DE ADMISIBILIDAD: SI LA SENTENCIA ES RECURRIBLE, SE

ANTE EL INTERPUSO DENTRO DE PLAZO Y ESTÁ PATROCINADO, Y SI SE MENCIONA EL VICIO O
TRIBUNAL AD DEFECTO Y LA LEY QUE CONCEDE EL RECURSO. Si los cumple, “autos en relación”; si
QUEM no los cumple, lo declara inadmisible mediante resolución fundada.
TRAMITACIÓN 2.- SON APLICABLES LOS ARTÍCULOS 200, 202 Y 211, Y LA DESERCIÓN POR NO
ANTE EL COMPARECENCIA DEL 201.
TRIBUNAL AD
3.- PRUEBA EN LA CASACIÓN FORMA. Si se invoca una causal que requiera prueba, se
QUEM
abrirá un término probatorio prudencial, que no puede exceder de 30 días.

1.- VISTA: SE APLICAN LAS REGLAS ESTABLECIDAS PARA LA APELACIÓN, SALVO

DURACIÓN DE ALEGATOS (una hora).
2.- FALLO: A) SE DESECHA. Queda firme la resolución impugnada. B) SE ACOGE. Si el
tribunal acoge el recurso y anula la sentencia, hay dos posibilidades:
VISTA Y FALLO  REENVÍO: La misma sentencia que declara la casación determina el Estado en
DEL RECURSO que queda el proceso, el cual remitirá para su conocimiento al tribunal que
corresponda.
 REEMPLAZO: Si el vicio es de aquellos contemplados en los números 4, 5, 6 y 7
del 768, el mismo tribunal, acto continuo y sin nueva vista, pero
separadamente, dictará sentencia de reemplazo.

CUANDO UN TRIBUNAL SUPERIOR ESTÁ CONOCIENDO POR CUALQUIER VÍA

(apelación, consulta, casación o en alguna incidencia) PUEDE INVALIDAR DE OFICIO
CASACIÓN DE
LA SENTENCIA, cuando los antecedentes del recurso manifiesta que ella adolece de
OFICIO
vicios que den lugar a la casación en la forma, debiendo oír sobre este punto a los
abogados que concurran a alegar en la vista de la causa, e indicar a los mismos los
posibles vicios sobre los cuales deben alegar.

VISTA Cuando se interponen conjuntamente apelación y casación forma en contra de una

CONJUNTA DE sentencia, se verán conjuntamente, debiendo dictarse una sola sentencia para fallar
RECURSOS DE la apelación y desechar la casación. Si se da lugar a esta última, se tendrá como no
APELACIÓN Y interpuesta la apelación; si sólo se interpone casación, se mandará traer los autos en
CASACIÓN relación.
FORMA

RECURSO DE CASACIÓN EN EL FONDO

Es aquel que tiene por objeto que la Corte Suprema, en Sala o en Pleno, invalide una
sentencia que ha sido pronunciada con infracción de ley, cuando ésta ha influido
CONCEPTO
sustancialmente en lo dispositivo del fallo, dictando otra que la reemplace.
8
 1.- SENTENCIAS DEFINITIVAS INAPELABLES.
2.- SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS INAPELABLES CUANDO PONEN TÉRMINO AL
JUICIO O HACEN IMPOSIBLE SU CONTINUACIÓN.
RESOLUCIONES
IMPUGNABLES EN AMBOS CASOS DICTADAS POR CORTES DE APELACIONES, O POR UN TRIBUNAL
ARBITRAL DE SEGUNDA INSTANCIA CONSTITUIDO POR ÁRBITROS DE DERECHO
CONOCIENDO DE NEGOCIOS DE COMPETENCIA DE DICHAS CORTES.

1.- INFRACCIÓN DE LEY QUE HA INFLUIDO SUBSTANCIALMENTE EN LO DISPOSITIVO

DEL FALLO. Se entiende en su sentido amplio. Transgresión de LEYES SUSTANTIVAS:
siempre procede. LEYES PROCESALES: hay que distinguir:
CAUSAL  Si son invalidables por casación en la forma, no procede.
 Si no lo son. Hay que subdistinguir:
 Leyes ordenatoria Litis. No procede, porque solo regulan la marcha del
procedimiento.
 Leyes Decisoria Litis. SÍ PROCEDE, porque estas sirven para resolver la
contienda al ser aplicadas.
 LEYES REGULADORAS DE LA PRUEBA. Admiten casación fondo cuando se altera
el onus probandi, cuando se da por probado un hecho por un medio no idóneo
y cuando se altera el valor probatorio de un medio.
2.- FORMA QUE PUEDE REVESTIR LA INFRACCIÓN. La infracción puede materializarse
CAUSAL
de 3 maneras. A) CONTRAVENCIÓN, cuando se falla en oposición o prescindiendo de
ley expresa (es la más grave); B) INTERPRETACIÓN ERRÓNEA, cuando se aplica la
norma, pero el sentido y alcance que le da el juez es diverso; C) FALSA APLICACIÓN,
cuando se aplica la ley a un caso no regulado por ella, o no se aplica la ley para un caso
que sí estaba establecida.
3.- INFLUENCIA SUBSTANCIAL. ¿CUÁNDO LA INFRACCIÓN DE LEY ES SUBSTANCIAL?
Cuando la corrección del vicio importa la modificación, total o parcial, DE LA PARTE
RESOLUTIVA O DECISORIA DE LA SENTENCIA.

LA CORTE SUPREMA NO PUEDE REVISAR CUESTIONES DE HECHO, NI ADMITIR NI

DECRETAR PRUEBAS PARA ESCLARECERLOS, Y DEBE CIRCUNSCRIBIRSE A LOS ERRORES
LIMITACIÓN
DE DERECHO MENCIONADOS POR EL RECURRENTE.

PLAZO Y APLICA NORMAS CASACIÓN EN LA FORMA.

EFECTOS DE
INTERPOSICIÓN

REQUISITOS A) POR ESCRITO; B) EXPRESAR EN QUÉ CONSISTEN ÉL O LOS ERRORES DE DERECHO

INTERPOSICIÓN DE QUE ADOLECE LA SENTENCIA; C) SEÑALAR DE QUÉ MODO ESOS ERRORES
INFLUYEN SUSTANCIALMENTE EN LO DISPOSITIVO DEL FALLO; D) PATROCINIO DE
ABOGADO.

TRAMITACIÓN IGUAL QUE CASACIÓN FORMA.

TRIBUNAL A QUO

1.- SEGUNDO CONTROL DE ADMISIBILIDAD: A) si la sentencia es recurrible; B) si el

escrito cumple exigencias (dentro de plazo y cuenta con patrocinio); C) si expresa en
qué consiste el error de Derecho y cómo ha influido sustancialmente en lo dispositivo
del fallo.
2.- Sin embargo, la misma sala, AUN CUANDO SE REÚNAN LOS REQUISITOS, podrá
declararlo inadmisible, mediante resolución someramente fundada, cuando en
9
 opinión UNÁNIME de sus integrantes, adolece de MANIFIESTA FALTA DE
FUNDAMENTO.
TRAMITACIÓN
TRIBUNAL AD 3.- LA CORTE DEBE PRONUNCIARSE SOBRE LA PETICIÓN DEL RECURRENTE PARA QUE
QUEM EL RECURSO SEA CONOCIDO EN PLENO (780).
4.- SI NO CUMPLE LOS REQUISITOS, DEBE DECLARARLO INADMISIBLE POR
RESOLUCIÓN FUNDADA (igualmente puede disponer autos en relación, para una
posible casación de oficio).

TERMINACIÓN IGUAL QUE APELACIÓN.

DEL RECURSO

VISTA DEL IGUAL QUE CASACIÓN, SALVO ALEGATOS (hasta dos horas).
RECURSO

1.- DESECHARLO. Se confirma el fallo recurrido. Sin embargo, cuando se rechaza por
defectos en su formalización, puede la Corte invalidar de oficio la sentencia
recurrida, si se hubiere dictado con infracción de ley que haya influido
FALLO DEL sustancialmente en lo dispositivo el fallo (785), debiendo hacer constar los motivos
RECURSO que determinan proceder de oficio y dictar seguidamente la correspondiente sentencia
de reemplazo.
2.- ACOGERLO. La Corte Suprema, acto continuo y sin nueva vista, pero
separadamente, dictará la sentencia de reemplazo que crea conforme a la ley y al
mérito de los hechos tales como se han dado por establecidos en el fallo recurrido,
reproduciendo las partes de la sentencia que no sean afectadas por la invalidación.

VISTA Se tramitarán, verán y resolverán conjuntamente, debiendo dictarse una sola

CONJUNTA DE sentencia.
RECURSOS DE
Si se acoge el recurso de forma, se tendrá por no interpuesto el de fondo.
CASACIÓN EN LA
FORMA Y EN EL
FONDO

RECURSO DE NULIDAD (372-387)

CONCEPTO Es aquel que se concede para invalidar el juicio oral y la sentencia definitiva, o sólo
ésta, por las causales expresamente señaladas en la ley.

1.- SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA POR UN TRIBUNAL DE JUICIO ORAL.

RESOLUCIONES 2.- SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA POR UN JUEZ DE GARANTÍA EN PROCEDIMIENTO
IMPUGNABLES SIMPLIFICADO Y MONITORIO (399, cuando rechaza imposición pena).
3.- SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO POR DELITOS DE ACCIÓN
PENAL PRIVADA (art. 405 se remite a las normas del procedimiento simplificado).

TITULARIDAD EL MINISTERIO PÚBLICO Y LOS DEMÁS INTERVINIENTES AGRAVIADOS POR LAS

PARA RECURRIR RESOLUCIONES.

PLAZO 10 DÍAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN, ANTE EL TRIBUNAL QUE HUBIERE

INTERPOSICIÓN CONOCIDO DEL JUICIO.

1.- POR ESCRITO. 2.- FUNDAMENTOS (puede ser más de uno, en forma conjunta o

10
 subsidiaria, pero cada motivo debe fundarse por separado). 3.- PETICIONES
CONCRETAS.
REQUISITOS
INTERPOSICIÓN Cuando el recurso se funda en la causal prevista en el art. 373 letra b), debe señalar,
además, los fallos en que se hubieren sostenido las distintas interpretaciones que
invoca, y acompañar copia de las sentencias o de las publicaciones que se hubieren
efectuado del texto íntegro de las mismas.

1.- GENÉRICAS: ART. 373 letras a) y b).

CAUSALES 2.- MOTIVOS ABSOLUTOS DE NULIDAD (ART. 374). La existencia de cualquiera de ellos
provoca que el juicio oral o la sentencia dictada en él deberán ser necesariamente
anulados. Son causales objetivas de nulidad, en la que no cabe discutir si la infracción
es sustancial o no, o si influye en lo dispositivo del fallo.

1.- CUANDO, EN CUALQUIER ETAPA DEL PROCEDIMIENTO O EN EL

PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA, SE HUBIEREN INFRINGIDO
SUSTANCIALMENTE DERECHOS O GARANTÍAS ASEGURADOS POR LA CONSTITUCIÓN
O POR LOS TT. II. RATIFICADOS POR CHILE Y QUE SE ENCUENTREN VIGENTES. El
objetivo es que se cautele el justo y racional procedimiento. La infracción debe ser
CAUSALES
sustancial, es decir, de trascendencia tal que sea insalvablemente ineficaz frente al D°
GENÉRICAS 373
constitucional del debido proceso.
2.- CUANDO, EN EL PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA, SE HUBIERE HECHO UNA
ERRÓNEA APLICACIÓN DEL DERECHO QUE HUBIERE INFLUIDO SUSTANCIALMENTE EN
LO DISPOSITIVO DEL FALLO.

N° 1. INCOMPETENCIA, INTEGRACIÓN EN CONTRAVENCIÓN A LA LEY, INHABILIDAD

DEL TRIBUNAL, INFRACCIÓN A LAS REGLAS SOBRE LOS ACUERDOS (relacionar 768 N°
1, 2 y 3). Garantías protegidas: derecho al juez imparcial, derecho al juicio previo y al
juicio oral.
N° 2. CUANDO LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL HUBIERE TENIDO LUGAR EN AUSENCIA
DE ALGUNA DE LAS PERSONAS CUYA PRESENCIA CONTINUADA SE EXIGE COMO
REQUISITO DE VALIDEZ DE LA MISMA (jueces, fiscal y defensor del imputado).
MOTIVOS Garantías protegidas: Derecho al juicio previo y derecho a defensa.
ABSOLUTOS DE
N° 3. CUANDO AL DEFENSOR SE LE HUBIERE IMPEDIDO EJERCER LAS FACULTADES
NULIDAD 374
QUE LA LEY LE OTORGA. Garantías protegidas: derecho a la defensa.
N° 4. CUANDO EN EL JUICIO ORAL HUBIESEN SIDO VIOLADAS LAS DISPOSICIONES
LEGALES SOBRE PUBLICIDAD Y CONTINUIDAD DEL JUICIO. Garantía protegida:
derecho a un juicio oral y público.
N° 5. CUANDO, EN LA SENTENCIA, SE HUBIEREN OMITIDO OS SIGUIENTES
REQUISITOS: EXPOSICIÓN CLARA DE LOS HECHOS QUE SE DIERON POR PROBADOS Y
VALORACIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA; LAS RAZONES LEGALES Y DOCTRINALES
QUE SIRVEN PARA CALIFICAR JURÍDICAMENTE HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS; Y LA
DECISIÓN DE ABSOLUCIÓN O CONDENA. Garantías protegidas: Fundamentación de las
sentencias.
N° 6. CUANDO LA SENTENCIA SE HUBIERE DICTADO CON INFRACCIÓN AL PRINCIPIO
DE CONGRUENCIA.
N° 7. CUANDO LA SENTENCIA SE HUBIERE DICTADO EN OPOSICIÓN A OTRA
SENTENCIA CRIMINAL PASADA EN AUTORIDAD DE COSA JUZGADA. Garantías
protegidas: la inadmisibilidad de la persecución penal múltiple, o “non bis in ídem”.

11
 SI LA INFRACCIÓN INVOCADA SE REFIERE A UNA LEY QUE REGULE EL
PROCEDIMIENTO, SÓLO SERÁ ADMISIBLE CUANDO EL RECURRENTE HUBIERE
RECLAMADO OPORTUNAMENTE DEL VICIO O DEFECTO. No es necesaria la
preparación: a) cuando se trata de un motivo absoluto de nulidad; b) cuando la ley no
admite recurso alguno en contra de la resolución que lo contiene; c) cuando el vicio
PREPARACIÓN
tuvo lugar en el pronunciamiento de la sentencia; d) cuando el vicio llegó a
DEL RECURSO
conocimiento de la parte después de pronunciada la sentencia.
¿Qué implica haber reclamado del vicio? Implica que se haya dejado constancia en el
registro desmaterializado que el recurrente reclamó el vicio en forma oportuna, o sea,
que el juez haya tenido oportunidad de reparar el defecto, y no lo haya hecho.

1.- CORTE SUPREMA. Cuando se invoca causal del 373 letra a).
2.- CORTES DE APELACIONES. Cuando se invoca la causal del 373 letra b), y los
motivos absolutos de nulidad del 374.
TRIBUNAL
COMPETENTE 3.- PRIMERA EXCEPCIÓN: Cuando se invoque la causal de errónea aplicación del
Derecho, y respecto de la materia en que dicho error recayó hubieren distintas
(CORTE DE
interpretaciones por parte de las Cortes de Apelaciones, el conocimiento
APELACIONES O
corresponde a la Corte Suprema.
CORTE
SUPREMA) 4.- SEGUNDA EXCEPCIÓN: Cuando el recurso se funde en diversas causales, y por
aplicación de las reglas anteriores al menos una de ellas es de competencia de la
Corte Suprema, deberá pronunciarse respecto de todas las invocadas.

EFECTOS 1.- SENTENCIA CONDENATORIA. Suspende sus efectos (suspensivo).

INTERPOSICIÓN
2.- SENTENCIA ABSOLUTORIA. No los suspende (devolutivo).
DEL RECURSO

1.- PRIMER CONTROL DE ADMISIBILIDAD: si resolución es impugnable por este medio

y si se interpuso dentro de plazo.
TRAMITACIÓN
ANTE EL 2.- DECLARADO ADMISIBLE, REMISIÓN DE ANTECEDENTES: copia sentencia definitiva,
TRIBUNAL A del registro de audio de la audiencia de juicio oral y del escrito de interposición del
QUO recurso.

1.- PLAZO DE 5 DÍAS: para que los demás intervinientes soliciten su inadmisibilidad,
se adhieran a él o le formulen observaciones por escrito.
TRAMITACIÓN
ANTE EL 2.- SEGUNDO CONTROL DE ADMISIBILIDAD: idéntico que tribunal A QUO, y además,
TRIBUNAL AD si es fundado y contiene peticiones concretas, y si fue preparado oportunamente en
QUEM los casos que debió serlo.
3.- CASOS EN QUE LA CORTE SUPREMA NO SE PRONUNCIA SOBRE LA ADMISIBILIDAD
DEL RECURSO: a) cuando se funda en el 373 letra a), pero estima que, de ser efectivos
los argumentos, serían constitutivos de alguno de los motivos absolutos de nulidad del
374; b) cuando se funda en la letra b) del 373, pero estima que no existen distintas
interpretaciones sobre la materia de Derecho objeto del mismo, o si los hay, no son
determinantes para su resolución; c) cuando entró a conocer por fundarse el recurso
en diferentes causales y al menos una de ellas es de su competencia estima que, al
mismo tiempo, concurren alguna de las situaciones del 373.
TRAMITACIÓN
ANTE EL En todos ellos, ordenará que se remitan los antecedentes a la Corte de Apelaciones
TRIBUNAL AD respectiva para que, si lo estima admisible, entre a conocerlo y fallarlo.

12
 QUEM 4.- VISTA DEL RECURSO. Se efectuará en audiencia pública la que se inicia con el
anuncio, tras lo cual, y sin mediar relación, se abre el debate, comenzando por el
recurrente. Hay derecho a replicar los argumentos de lo demás.
5.- PRUEBA DEL RECURSO. Puede producirse para probar las circunstancias de la
causal invocada, pero únicamente cuando fue ofrecida en el escrito de interposición
del recurso.

1.- UNA VEZ CONCLUIDO EL DEBATE, LA CORTE DEBE FALLARLO DENTRO DE LOS 20
DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE HUBIERE TERMINADO DE CONOCER DE ÉL.
2.- LA CORTE, EN FORMA EXCEPCIONAL Y ACTUANDO DE OFICIO, PUEDE ACOGER EL
FALLO DEL
RECURSO DEDUCIDO A FAVOR DEL CONDENADO POR UNA CAUSAL DISTINTA A LA
RECURSO
INVOCADA, SIEMPRE QUE SE TRATE DE UNO O MÁS DE LOS MOTIVOS ABSOLUTOS
DE NULIDAD.

LA CORTE PODRÁ INVALIDAR SÓLO LA SENTENCIA Y DICTAR SIN NUEVA VISTA, PERO
SEPARADAMENTE, LA SENTENCIA DE REEMPLAZO QUE SE AJUSTARE A LA LEY,
CUANDO LA CAUSAL NO SE REFIERE A FORMALIDADES DEL JUICIO NI A LOS HECHOS Y
NULIDAD DE LA CIRCUNSTANCIAS QUE SE DIERON POR PROBADOS, SINO A: a) que el fallo califica de
SENTENCIA delito un hecho que no lo es; b) que el fallo aplique sanción cuando no correspondía
aplicar ninguna; y c), cuando impuso una pena superior a la legalmente
correspondiente.

FUERA DE LOS CASOS ANTERIORES (385), SI LA CORTE ACOGE EL RECURSO ANULARÁ

EL JUICIO ORAL Y LA SENTENCIA, DETERMINARÁ EL ESTADO EN QUE HUBIERE DE
NULIDAD DEL
QUEDAR EL PROCEDIMIENTO; Y ORDENARÁ LA REMISIÓN DE LOS AUTOS AL
JUICIO ORAL Y LA
TRIBUNAL NO INHABILITADO QUE CORRESPONDIERE, PARA QUE ÉSTE DISPONGA LA
SENTENCIA
REALIZACIÓN DE UN NUEVO JUICIO ORAL.

1.- LA RESOLUCIÓN QUE FALLE UN RECURSO DE NULIDAD NO SERÁ SUSCEPTIBLE DE

RECURSO ALGUNO.
2.- SI SE RECHAZA EL RECURSO, LA SENTENCIA RECURRIDA QUEDA FIRME.
3.- SI SE ACOGE EL RECURSO DE NULIDAD, LA SENTENCIA QUE SE DICTE EN EL NUEVO
RECURSOS
JUICIO ORAL NO SERÁ SUSCEPTIBLE DE RECURSO ALGUNO.
4.- EXCEPCIONALMENTE, SI LA PRIMITIVA SENTENCIA ANULADA ERA ABSOLUTORIA
PARA EL ACUSADO, Y LA PRONUNCIADA EN EL NUEVO JUICIO ES CONDENATORIA,
PROCEDE EL RECURSO DE NULIDAD A FAVOR DEL ACUSADO, SEGÚN LAS REGLAS
GENERALES.

13