ENCOFRADO DE VIGA ESTAMPIDOR INFERIOR E INTERMEDIO

NOTAS DE SEGURIDAD ANDAMIOS NOTAS DE ENCOFRADO EFCO

1. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO ASEGURAR QUE TODO EL 1. LEYENDA
EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO ANDAMIAJE Y LOS ACCESOS AL ENCOFRADO CUMPLAN CON LAS
PARA LA CONSTRUCCIÓN EN CONCRETO LOS PANELES DEBEN SER ENGRASADOS CON EL AGENTE
PROVISIONES DE OSHA (OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ACT). A DESIGNACION CORTE

2.
DE CADA USO. 012 201 PLANO EN DONDE SE
INDICE 2. ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO DEL ENCOFRADO MONITOREAR
MUESTRA EL CORTE
CONTRATISTA: PLANO EN DONDE SE HACE EL CORTE
NÚMERO NOMBRE DEL PLANO RESPONSABILIDAD DEL USUARIO.
HYDREX ING SAC ENCOFRADO DE VIGA ESTAMPIDOR INFERIOR E INTERMEDIO 3. SI POR CONDICIONES DE LA OBRA O POR CUALQUIER OTRA
ENCOFRADO.
1
501 PLANO EN DONDE SE
CIRCUNSTANCIA LOS BRAZOS DE ANDAMIO Y LOS POSTES EFCO NO MUESTRA EL DETALLE
PORTADA ENCOFRADO DE VIGA ESTAMPIDOR INFERIOR E INTERMEDIO SE PUEDEN USAR COMO SE INDICA EN EL PLANO, ES 3. NO SOLDAR TENSORES A MENOS QUE SE INDIQUE EN LOS PLANOS..
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO SUMINISTRAR UNA ALTERNATIVA 41 / 1 2
103 ENCOFRADO DE VIGA ESTAMPIDOR INFERIOR E INTERMEDIO 4. TODA LA MADERA, CIERRES, PERFORACIONES, Y SOLDADURAS
ADECUADA DE ANDAMIAJE Y ACCESOS.
AUTORIZADAS EN CAMPO, CABLES, APUNTALAMIENTO LATERAL Y ESTE LADO INDICA ESTE LADO INDICA
500 DETALLES DE MONTAJE 4. ALINEAMIENTO POR CONTRATISTA. BRAZO(S) DE POSTE DE ANDAMIO
PROYECTO: ANDAMIO UTILIZADO UTILIZADO
5. CALZAR TODAS LAS JUNTAS DE PANELES COMO SE REQUIERA PARA
MATERIALES COMO ACERO DE REFUERZO O EQUIPOS PESADOS. DAR UN ALINEAMIENTO APROPIADO.
LINEA 2 METRO DE LIMA 5. LOS BRAZOS DE ANDAMIO EFCO CUMPLEN CON LAS LEYES, NORMAS 6.
CADA JUNTA VERTICAL EN EL ENCOFRADO, A MENOS QUE SE
(OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ACT). ES RESPONSABILIDAD INDIQUE DIFERENTE.
DEL USUARIO ASEGURAR QUE LA PLATAFORMAS Y PASAMANOS SE
ENCUENTREN EN BUENAS CONDICIONES Y SEAN ADECUADOS PARA 7.
EL ESPACIAMIENTO DADO. TANTO LAS PLATAFORMAS COMO LOS Concreto y Encofrado" Está disponible.
DIFERENTE. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA EL
DETERMINAR LA RESISTENCIA DEL CONCRETO ANTES DE APLICAR riesgo de falla del encofrado por concepto de
6. CARGAS. exceso en la velocidad de vaciado y
28 DE ENERO DEL 2021 8.
sobre-vaciado de los encofrados.
7. LOS USUARIOS NO DEBEN SUBIR AL ENCOFRADO SIN UN SISTEMA DE TODAS LAS CONEXIONES A MENOS QUE SE INDIQUE DIFERENTE.

8. SI SE UTILIZAN SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO, EFCO RECOMIENDA RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA

1.
P302859 DE QUE EL MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS Y
MATERIALES INDICADOS EN ESTOS PLANOS SE HAGA CONFORME
CON TODAS LAS LEYES, REGULACIONES, ORDENANZAS Y/O

DETALLES Y DIMENSIONES EN LA OBRA.

NOTAS DE AUNTALAMIENTO EFCO
2001048-01 1.
2.
PARA VERIFICAR LA EXACTITUD CON RESPECTO A LOS PLANOS Y
VIGAS, POTES O COMPONENTES DE APUNTALAMIENTO QUE
ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO. DEBE HACERSE REFERENCIA
PRESENTEN APLASTAMIENTO, DOBLADURA, O ROTURA DEBEN SER
RETIRADOS DEL SERVICIO.
O ARQUITECTO DEL PROYECTO.
2. NO COLOCAR CARGAS TEMPORALES ADICIONALES (TALES COMO
3. LAS CAPACIDADES DE CARGA INDICADAS PARA EQUIPOS SUJETOS
AL CONCRETO MEDIANTE PERFORACIONES O ELEMENTOS
ENCOFRADO O LOSAS VACIADAS, SIN REVISAR QUE LA CAPACIDAD
EMPOTRADOS EN EL MISMO DEPENDEN ESENCIALMENTE DE LA
DEL APUNTALAMIENTO Y/O ESTRUCTURA SEA SUFUCUENTE PARA
EFCO DEL PERU LTD. SUCURSAL RESISTENCIA Y CALIDAD DE ESTE. EL CLIENTE VERIFICARA QUE EL
SOPORTAR DICHAS CARGAS ADICIONALES.
CENTRO EMPRESARIAL NUEVO TRIGAL
CALLE ANTARES s/n TORRE B, OF. 703, URB. ALBORADA 3. EL USUARIO DEBE INSPECCIONAR QUE EL MONTAJE DE
SURCO, LIMA 33 - PERU APUNTALAMIENTO Y ENCOFRADO CUMPLA CON LAS NORMAS Y
4. ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE EL INFORMAR A TODO EL
TELEFONO: (51-1) 613-8700
PERSONAL INVOLUCRADO EN EL USO DEL EQUIPO, DE TODA LA
FAX: (51-1) 466-1110
HASTA QUE EL CONCRETO HAYA FRAGUADO.
QUE APAREZCA EN LOS PLANOS SUMINISTRADOS POR EFCO, Y
CASA MATRIZ: 4. EL APUNTALAMIENTO EFCO DEBE ESTAR ASEGURADO A NIVEL DE ASEGURARSE QUE HAN SIDO ENTENDIDAS Y DE QUE EL EQUIPO SEA
EFCO CORP. LOSA Y EN TODAS LAS DIRECCIONES A MUROS PREVIAMENTE UTILIZADO CORRECTAMENTE.
1800 N.E. BROADWAY VACIADOS, VIGAS, O COLUMNAS. ARRIOSTRE EXTERNO ES
DES MOINES, IOWA 50313-2644 REQURIDO EN LOSAS NO ARRIOSTRADAS TAL COMO EN 5.
TELEFONO: (515) 266-1141
FAX: (515) 313-4422
5. ES LA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA PROPORCIONAR UN
DEL EQUIPO O USO DE ESE EQUIPO DIFERENTE AL QUE SE MUESTRA

PROFESIONAL CALIFICADO.

6.

FABRICADOS EXCLUSIVAMENTE POR EFCO Y SE RECOMIENDA QUE

NO SE EMPLEE EN CONJUNTO CON PRODUCTOS DE OTROS
FABRICANTES DE SISTEMAS DE ENCOFRADOS.
File Path: C:\Users\delacruze\onedrive - Efco Corp\2020 Contratos\2001048-01 Hydrex Ing. - Linea 2 Metro Vigas Estampidoras\06 - Erection Drawings\103 Encofrado Vigas Estampidora

ADVERTENCIA
Muros @ 30.00 kPa, Cw = 1.00 y Altura de Muro/Vaciado = 1.00 m

monitoree atentamente cada vaciado confirmando el tiempo real 6.0

de fraguado del concreto y controlando la velocidad de vaciado.

Tipo de Cemento Escorias Puzolanas Retardadores* Cc 5.0

Ninguno 1.0
Ninguno Ninguno
1.2
Velocidad de Vaciado

Velocidad de Vaciado (m/hr)

Ninguno 1.2
Menor que 70% Menor que 40% 4.0
1.4
Cualquiera
Ninguno 1.4
que 70% que 40% 1.5 Cc = 1,0
3.0
Cc = 1,2
* Retardador incluye cualquier aditivo tal como un retardador, un retardador
Cc = 1,4
Cc = 1,5
el fraguado del concreto. 2.0

FUENTE: American Concrete Institute. Guide To Formwork For Concrete;

ACI 347R-14, Tabla 4.2.2.1a(b).2014.
Plot Date: Thursday, February 18, 2021 @ 11:00:11 AM Last Saved: Thursday, January 28, 2021 @ 5:09:11 PM Last Saved By: Delacruz, Erick

1.0

NOTAS DE DIBUJO DE PANELES MANUALES 0.0

1. 0 10 20 30 40

2. FIJAR LOS BRAZOS DE ANDAMIO A LOS PANELES CON LOS

PASADORES PARA TENSOR.

3. PARA FIJAR NEGATIVOS A LOS PANELES, PERFORAR AGUJEROS DE

4. ALINEAR TODAS LAS JUNTAS SUELTAS.

Sheet Set: 2001048-01 HYDREX ING SAC -
LINEA 2 METRO DE LIMA
Inf Inter\Portada.dwg
 2 7 2 7

E E

200

200
E-BEAMx2100

E-BEAMx2100
200

1200

1200
500

800

800
500 500 500

70
2400 2400 2400 2400 1200

0
0
70
0

35
35

300 550

300 550
600 200

600 200

0
150

150
E-BEAMx5400 E-BEAMx3900 E-BEAMx4200 20
0

14
00

00
00
2 1400 1000 1400 1000 1400 1000 1400 700 800

14
0
E-

00

24
50
BE

0
24

00
40

50
150

150
0 AM

x2

0
50

M
x2

EA
40

B
0
00

50

E-
14

0
1200
00

E-
00

24
BE
24
24

00

500
x

A
AM

REMATE DE MADERA

Mx
E-BEAMx1200

14
BE

24
0
50

00

0
E-

E-BEAMx2400
Y SUMINISTRADO POR

0
200 800 200 CONTRATISTA.

1400
2400
50
500

500
E-BEAMx2400

REMATE DE MADERA

E-BEAMx3300

650
2400

1400

2400
1400
Y SUMINISTRADO POR

300
CONTRATISTA.

650
50

200
500
40

E-BEAMx4500
700
100 600
100
250 390

2400

1400
500

REMATE DE MADERA
550

1200
800
Y SUMINISTRADO POR
600

CONTRATISTA.
300

800

700

1000
TIP.
500
E-BEAMx3000

E-BEAMx4500
200 800 200
2400

1400

1400
2400

TIPICO

2400
1400

1400
E-BEAMx1200
600

1200

500

E-BEAMx5400
TIP.
500
1200
100

200

1000
100
600
500

D D

TIP.
500

2400

1400
E-BEAMx4800

E-BEAMx5400
C C
2400

1400

TIPICO

2400
1400

1400

1400
2400

E-BEAMx4800

800

E-BEAMx4800
600
TIP.
500
1175
175

1000

1000
800
2400

1400

1400

2400

1400

2400

1400
2400
500 1400 500
TIP. TIPICO TIP.

E-BEAMx1200 E-BEAMx1200 B E-BEAMx2700 E-BEAMx4500 E-BEAMx5400 E-BEAMx5400 E-BEAMx2700 B

600

600

600

600
E-BEAMx1200

E-BEAMx1200
100

100

100

100
300 350200

300 350200

100 100 100 100

1200 1200 2400 600 2400 2400 2400 2400 2400
400

400
DRAWING NOTES:
300 800 800 300 640 1400 800 800 1400 1000 1400 1000 1400 1000 1400 1000 1400 600
1. TODAS LAS DIMENSIONES
600

600

ESTAN EXPRESADAS
150

150

A A EN MILIMETROS SALVO
File Path: C:\Users\delacruze\onedrive - Efco Corp\2020 Contratos\2001048-01 Hydrex Ing. - Linea 2 Metro Vigas Estampidoras\06 - Erection Drawings\103 Encofrado

INDICACION CONTRARIA.
2. VER NOTA DE
PANEL MANUAL EN EL
PLANO PORTADA
3. VER NOTA DE
SEGURIDAD DE ANDAMIOS
ANGULO 9
ANGULO EN EL PLANO PORTADA
INTERIOR 500
INTERIOR 4. VER DETALLES
100x100x1200
100x100x1200 TIPICOS DE MONTAJE
9 EN PLANOS
500 500 Y SUCESIVOS

VISTA EN PLANTA - ENCOFRADO DE VIGA UNA CARA - VIGA ESTAMPIDOR INTERMEDIO

VISTA EN PLANTA - ENCOFRADO DE VIGA UNA CARA - VIGA ESTAMPIDOR INFERIOR
Plot Date: Thursday, February 18, 2021 @ 11:00:17 AM Last Saved: Thursday, February 18, 2021 @ 10:59:12 AM Last Saved By: Delacruz, Erick

9
ANGULO
500
DE APOYO
SUPER STUD Jr.
A HEF
7 FIJADOR
500 PBS-2

SUPER STUD JR. FORMING AND SHORING EQUIPMENT

x 1200 PERNO C/ TUERCA NOTA ANCLAJE 2 FOR CONCRETE CONSTRUCTION
HOME OFFICE DES MOINES, IOWA, U.S.A.
DISTRICT OFFICES WORLDWIDE
ALTURA DE ENCOFRADO = 1200

VER DETALLE 1 C/TUERCA Y SUMINISTRADO POR CONTRATISTA. DEBERA THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF EFCO
PANEL AND IS LOANED TO THE RECIPIENT IN
RESISTIR 10 kN A TRACCION Y 11 A CORTE.
ALTURA DE VACIADO = 1000

MANUAL CONFIDENCE. SEE NOTES AND SAFETY

PAGE FOR CONTRACTOR'S
600

PUNTAL RESPONSIBILITIES.
TELESCOPICO
E-BEAM DE
SUPER
STUD
NOTA SOPORTE -
14 0
500 0-1
50 ARRIOSTRE JR. APUNTALAMIENTO
FIJADOR . 90
Vigas Estampidora Inf Inter\103 Encofrado Viga Estampidoras.dwg

725

INFERIOR PBS-1 PT SOPORTE - APUNTALAMIENTO

600

TUERCA GANCHO "J" NO. REVISION DATE BY

GANCHO "J"
11kN 10mm. SUMINISTRADO POR CONTRATISTA 28 DE ENERO DEL 2021
13kN RELEASED FOR:

ARANDELA
DWG
ENCOFRADO DE VIGA ESTAMPIDOR INFERIOR E INTERMEDIO
GANCHO "J" 11
PLANA
ADVERTENCIA TITLE:

SUPER STUD JR. 500 PROJECT: LINEA 2 METRO DE LIMA

10kN GANCHO "J" PRESIÓN MÁXIMA DE
LOCATION: LIMA
PROJECT
10kN
1485 VACIADO ADMISIBLE
DETALLE 1 CONTRACTOR: HYDREX ING SAC
DETAILED BY DATE DRAWN ISSUING OFFICE
ANCLAJE O 103 103 PARA EL ENCOFRADO MOSTRADO ES: WCY 28ENE21
SIMILAR, VER EFCO PROJECT NUMBER

NOTA 30 kPa CHECKED BY DATE CHECKED

P302859
ANCLAJE 2 DFP 28ENE21 REVISION

103
AGREEMENT NO.
-
Sheet Set:

VACIADO PARA DETERMINAR LA VELOCIDAD DE

TIPICO 103 103 VACIADO ADMISIBLE
2001048-01 0
 225
"L" PERNO ROSCA 50 50
1 4 113
40 75 ENTRE CENTROS
1. COLOCAR LOS SUPER STUDS SOBRE 50
40 150 SUPER STUD 50
BLOQUES DE MADERA. ASEGURARSE

40
ESPACIADOR x 150 mm SUPER STUD
150

40
RESTOS DE CONCRETO. 150

2. ASEGURARSE QUE LAS PLATINAS TUERCA (4 POR JUNTA) FIJADOR DE

PERNO ROSCA PUNTAL: PBS-2

113
SUPER STUD

150
57

3. CON TUERCA

225

150
3 2

HUECOS DE LAS ESQUINAS EN LAS PERNO ROSCA PUNTAL

PLATINAS EXTREMAS DE LOS SUPER

40
STUD Y APRETAR LAS TUERCAS A
MANO. CON TUERCA
NOTA: TUERCA (4 POR JUNTA)
(APRETAR FIRMEMENTE)
4. APRETAR FIRMEMENTE LOS PERNOS
SUPER STUD EN EL SIGUIENTE SECUENCIA: 1 Y 2, SUPER STUD SUPER STUD PLATINA EXTREMA
LUEGO 3 Y 4. SUPER STUD JR
{ PLANTA } SUPER STUD ESPACIADOR x 150 mm JUNTA SUPER STUD
SECUENCIA DE EMPERNADO EN LA JUNTA DE SUPER STUDS { VISTA DEL EXTREMO } SUPER STUD CON PBS-2
2 3 4 5 6 7

225 ENTRE CENTROS PANEL PANEL PANEL MANUAL PANEL MANUAL

SUPER STUD SUPER STUD JR
MANUAL MANUAL
113 113 (18 kN MIN SWL)

-2 :
100 NGO
00
40 75 75

RA
3 mm 50 K.S.I. SUPER STUD
DEBEN SOPORTAR LAS
ARANDELA
40

PERNO CARGAS INDICADAS.

GANCHO-J COLOCAR EL PUNTAL PUNTAL CONSULTAR CON EL
CON TUERCA SUPER STUD JR PROVEEDOR LA
APOYO CAPACIDAD Y
SUPER STUD ARANDELA
MAYOR HACIA ARRIBA PARA DETALLES DE
GANCHO-J
GANCHO-J SUPER
150

ARANDELA DEAGUA Y POLVO ANCLAJES

STUD x 280 mm CO
GANCHO-J PANEL RTE
MANUAL CON
FIJADOR DE
TUERCA (6C - 8C)
PUNTAL: PBS-1

APOYO SUPER TUERCA ROSCA

STUD JR ARANDELA
C
CON TUERCA GANCHO-J PANEL GANCHO-J PERNO ROSCA 18 k ORTE
NM
40

PLATINA 13 mm MANUAL CON GANCHO-J SUPER STUD IN

TUERCA (6C - 8C)

SUPER STUD ÁNGULO DE APOYO SUPER SUPER STUD A PANEL SUPER STUD JR A PANEL REQUERIMIENTOS DE CON TUERCA
ÁNGULO DE APOYO SUPER STUD JR A PANEL MANUAL MANUAL CON GANCHO-J FIJADOR DE PUNTAL: PBS-1
1 STUD A PANEL MANUAL MANUAL CON GANCHO-J PUNTAL TELESCÓPICO 13
8 9 10 11 12 14

PANEL
MANUAL

PERFORACIONES EN LAS GRAPA

BRIDAS DE PANELES
ADYACENTES FACILITANDO LA

CUANDO SE PRESENTAN

UN EXTREMO DE LA HERRAMIENTA
TUBO SE UTILIZA PARA FACILITAR

CUANDO SEA NECESARIO. EL OTRO GRAPA DE LA GRAPA DEBE CUBRIR

EXTREMO DE LA HERRAMIENTA SE
UTILIZA PARA COLOCAR Y RETIRAR DESDE EL BORDE SUPERIOR
LOS PASADORES.

INTERSECCIÓN DE
ÁNGULO EXTERIOR
GRAPA DE PANEL MANUAL 15 16 PANELES MANUALES 17

NOTAS DE DIBUJO:
1. TODAS LAS DIMENSIONES ESTAN
EXPRESADAS EN MILIMETROS SALVO
INDICACION CONTRARIA.
File Path: C:\Users\delacruze\onedrive - Efco Corp\2020 Contratos\2001048-01 Hydrex Ing. - Linea 2 Metro Vigas Estampidoras\06 - Erection Drawings\103 Encofrado Vigas Estampidora

2. VER NOTA ADVERTENCIA DE ARRIOST.

LATERAL EN LA PORTADA.
3. VER NOTA ESPACIAMIENTO
E-BEAMS EN LA PORTADA.
4. VER NOTA PLACA DE TABLERO
EN LA PORTADA.
5. VER NOTA UBICACION DE TORRES,
Z-BEAMS, E-BEAMS EN LA PORTADA.
6. VER DETALLES TIPICOS DE
MONTAJE EN PLANOS 500 Y
SUCESIVOS.
Plot Date: Thursday, February 18, 2021 @ 11:00:24 AM Last Saved: Thursday, January 28, 2021 @ 5:09:11 PM Last Saved By: Delacruz, Erick

EQUIPO DE ENCOFRADO Y APUNTALAMIENTO

PARA LA CONSTRUCCIÓN EN CONCRETO
OFICINA PRINCIPAL DES MOINES, IOWA, EE.UU.,
OFICINAS EN TODO MUNDO
ESTE PLANO ES PROPIEDAD DE EFCO Y SE

CONFIDENCIAL. SU USO ESTA LIMITADO A

SEGURIDAD PARA RESPONSABILIDADES

DEL CONTRATISTA.

NO. REVISION FECHA POR

28 DE ENERO DEL 2021

EMITIDO PARA:

TITULO
DETALLES DE MONTAJE
DE DIBUJO:

PROYECTO:LINEA 2 METRO DE LIMA

LIMA
Inf Inter\500 Detalles De Montaje.dwg

UBICACION
DE PROYECTO:

CONTRATISTA: HYDREX ING SAC

DETALLADO FECHA OFICINA ENCARGADA

WCY 28ENE21 NUMERO DE PROYECTO EFCO

REVISADO FECHA
P302859
DFP 28ENE21 REVISION

500
CONTRATO NO.
Sheet Set:

2001048-01 0