‘Sexta-feira, 22 de Fevereiro de 2019 SERIE — Numero 37 BOLETIM DA REPUBLICA PUBLICAGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOGAMBIQUE IMPRENSA NACIONAL DE MOGAMBIQUE, E. P. AVISO ‘A materia @ publicar no «Boletim da Repiblica» deve ser remetia ‘em c6pia devidemente autenticada, uma por cada assunto, donde conse, além das incicagdes necesséries para esse efeto, caverbamenio sequin, assinado @ avtenticado: Para publicacéo no «Bolgtim da Republica». ‘i SUMARIO Conselho de Ministros: Decreto n° 9/201 CConcerente a revisto do Decreto n* 41/96, de 26 de Setembro, ue cria ¢ aprova 0 Estatuto Organico do Gabinete do (Ordenador Nacional Para Cooperag3o Mogambique -Unito Earope! x CONSELHO DE MINISTROS Decreto n.° 9/2019 de 22 de Fevereiro Tornando-se necessério proceder a revisio do Decreto, ns 41/96, de 26 de Setembro, que cria e aprova o Estatuto Orginico do Gabinete do Ordenador Nacional Para Cooperagao Mogambique -Unio Europeia de forma a tornar e a adequar ‘estrutura do Gabinete do Ordenador Nacional para a Cooperacio entre a Repiblica de Mocambique e a Unido Europeia, abreviamente designado por GON, ao quadro legal previsto ‘n6 Acordode Parceriaentre os Estados da A rica, Caraibase Pacifico € Unio Europeia (Acordo de Cotonou), assinado em Cotonou, 423 de Junho de 2000, e revisto em Luxemburgo e Burkina Faso, 825 de Junho de 2005 e'a 22 de Junho de 2010, respectivamente, ctiado através do Decreto n.° 41/96, de 26 de Setembro, 10 abrigo'do disposto no n° | do artigo 46 da Lei n.° 7/2012, de 8 de Fevereiro, o Conselho de Ministros decreta: ‘Agnioo | (Neturaza) (0 Gabinete do Ordenador Nacional para a cooperagao entre 3 Repiiblica de Mogambique e a Unio Europeia, abreviadamente designado por GON, € uma instituigo pdblica, subordinada ‘ao Ministério que superintende a érea dos Negécios Estrangeiros ‘© Cooperagao, dotada de personalidade jurfdica e de autonomia administrativa, ‘Annco2 Ambite © Sede) i: 10 GON tem por finalidade assegurar, a nivel ‘nacional, a coordenagio do planeamento € da execucao das accOes ‘desenvolvidas a0 abrigo dos programas e projectos de cooperagio estabelecidos entre a Reptblica de Mogambique ¢ a Uniao Europeia no quadro do Acordo de Cotonou. 2.0 GON tem a sua sede na Cidade de Maputo. ‘Arno 3 (Objectives) ‘OGON tem por objectivos: . «0)Promover a cooperagio entre a Repablica de Mocembique € 8 Unigo Europeia com vista a contribuir para © desenvolvimento sécio-econémico do Pat +) Articular € coordenar com as diversas instituigbes do Estado eoutrasisttuigBes mocambicanas envolvidas ‘na cooperagzo entre a Repablica de Mogambique © 4 Unio Europeia na identificagdo de programas € projectos a seremfinanciados com fundos da Unio Europea assim como scompanhareavaliaroprocesso de execuglo dos mesmos, ‘Anmioo 4 (Atrbuigdes) ‘So atribuig6es do GON: 14) Coordenagiio das actividades de concepgao, elaboragio implementacao do Documento Estratégico do Paise do Programa Indicativo Nacional e articular os mesmos com outrasfontes de financiamento da Unitio Europea 'b) Coordenacao da acco das Agencias de Implementagao na preparagio, execucio ¢ avaliacio de programas e projectos no quadro do Programa Indicativo Nacional; ©) Coordenacao da realizacio do didlogo politico entre ‘a Repaiblica de Mocambique ¢ a Unio Europeia. Arrigo 5 (Competénctas) ‘Sao competéncias do GON: 4) Coordenar a gestio dos fundos atribuidos & Repiblica de Mocambique pela Unio Europeia no ambito do Acordo de Cotonou; 6) Coordenar 0 piocesso de selecedo das acgbes a incluir no Programa Indicativo Nacional e colaborar com as. “Agencias de Implementacio na elaboragdo e instrugio452 das propostas de financiamento e' das modalidades de execugio técnica e financeira dos programas © projects seleccionados para servirem de base as posteriores decisdes de financiamento a celebrar com o Fundo Europeu de Desenvolvimento ¢) Prestar apoio técnico a todos os actores nacions envolvidos no processo de’ cooperagao entre 4 Reptiblica de Mogambigue e a Unido Europeis <) Velar pelo cumprimento das normas e dos procedimentos do Acordo de Cotonou em materia de_preparagio ¢ insirugio dos programas ¢ projectos para a sua ‘legibilidade aos fnanciamentos do Fundo Europeu de Desenvolvimento, bem como os que se referem & celebragao e execigdo dos respecivos contatos: e) Langar, em estreita colaboragaio coma Delegagao ‘da Unito Europeia na Repablica de Mogambique, ‘oncursos para consultoria, realizagao de estudos, assisténcia téeniea, fornecimento de materiais ou ‘equipamentos, obras efiscalizagao de obras; 4) Receber propostas e presdir as sessdes de avaliag#o ‘em estcta colaboragdo com a Delegagio da Unio Europeia de acordo com os critérios pré-estabelecidos; 8) Assinar contratose respectivos adtamentos e aprovar espesas no ambito desses contratos em est colaborasio com a Delegagao da Unito Europes +h) Coordenar a organizasdo e preparagdo do dislogo politico entre a Repdblica de Mogambique e a Unido Europeia; 4) Promover e coordenar a formasio © capacitagao em procedimentos do Fundo Europeu de Desenvolvimento fe outras reas afin. Antico 6 (Articulagto) Na prossecugio das suas atribuigdes e no exercicio das suas , OGON articula-se, entre outras, com as seguintes 4) Os-6rgios centrais do Estado ¢ outras instituigées pablicas ou privadas; ») As instituigBes da Unido Europeia, em espe: 2 Comissio Europeia, os Servigos Europeus para ‘Acgio Externa Deiegasio da Unito Europeio, 0 Banco Europeu de Investimentos ¢ outras; ©) Grupo Africa, Carafbas e Pacffico (ACP) ¢ as Instituigdes Regions, como a Comunidade para o ‘Desenvolvimento da Africa Austral (SADC), 0s Paises ‘Aicanos de Lingua Oficial Portuguesa e Timor Leste (PALOP+TL), a Unido, Africana (UA); d) Outras determinadas por Lei. ‘Agnico 7 (6roioe) ‘Constituem érgios do GON’os seguintes: 4@) Direcga0 5) Conselho Consultivo é um 6rgio de consulta presidido pelo Ordenador Nacional. ©) Colectivo de Direcgio € um drgio de apoio dirigido pelo Director do GON. ‘Agnioo 8 (Direogs) 1.0 GON édirigido por um Ordenador Nacional, condjuvado vor um Ordenador Nacional Suplente ambos nomeados pelo Primeiro-Ministro. 1SERIE — NUMERO 37 2. 0.GON dispoe de uma drea de apoio dirigida por um Director. coadjuvado por um Director Adjunto, ambos nomeados pelo Ministro que superintende a drea da polftia externa, AgmiGo 9 ‘{Compettnctas do Ordenador Nacional) 1. Compete a0 Ordenador Nacional: 4) Coordenar a planificaao ¢ a execucdo das acces desenvolvidas a0 abrigo dos programas e projectos de cooperagao:estabelecidos entre a Repablica de Mogambique e a Unido Europeia no quadro do Acordo de Cotonou; ) Representar © Governo da Repiblica de Mogambique ‘em todas as operagies financiadas através do Fundo ‘Europeu de Desenvolvimento no ambito da cooperagao ‘com a Unio Europeia; ) Celebrar os Acordos de Financiamento de programas ¢ ‘projectos, consultado o Ministério que superintende a 4rea da economia e finangas e sectores beneficidrios; d\Negociar eassinar coma Unidio Buropeia,em representagio do Governo da Repiblica de Mogambique, os programas de cooperacdo bilateral e multilaterais, financiatis pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento: -e)Informar a0 Governo da Repablica de Mogambique sobre ‘a implementagio dos programas de cooperagao com Unig Europei A) Supervisionar a execuclo administrativa e financeira global do GON € da implementagao dos programas de cooperagio; 2) Praticar actos de adminjstracao de pessoal e exercer sobre eles acgdes disciplinares nos termos da lei e regulamento interno; h) Convocar ¢ presidir as reunides do Conselho Consultivo; e 1) Exercer as demais competéncias definidas por lei. « 2.Nas suas auséncias ou impedimentos o Ordenador Nacional 6 Substitufdo pelo Ordenador Nacional Suplente. ‘Arrigo 10 (Competencias do Ordenador Nacional Suplente) ‘Compete ao Ordenador Nacional Suplente: 4) Substituir 0 Ordenador Nacional nas suas auséncias ‘ou impedimentos; ) Exercer as-competéncias que Ihe forem delegadas ‘ou subdelegadas pelo Ordenador Nacional. ‘Areico 11 (Competéncies 60 Director) © Director do GON tem como competéncias: 4) Apoiar 0 Ordenador Nacional no exercicio das competéncias delegadas: ) Coordenar as actividades do GON; ©) Apresentar propostas de politicas eestratégias no quadro ‘da cooperacao entre a Repiblica de Mocambique a Unio Europeia; 4 Elaborar ¢ Submeter ao Ordenador Nacional, propostas de planos de actividades e orgamentos ¢ respectivos relatérios de contas e geréncia para apreciacio © aprovecdo: ¢) Nomear € mandar cessar fungdes os Chefes de Departamentos do GON;22 DE PEVEREIRO DE 2019 453 ‘f) Aprovar ¢ submeter ao Conselho Consultivo os planos de actividades e respectivos relat6rios dos diferentes ‘departamentos para apreciagio e aprovagio; _s) Geriros Recursos Humanos e exercer o poder disciplinar ‘sobre os funcionérios do GON, nos termos do Estatuto Geral dos Funcionérios e Agentes do Estado demais legislagio aplicdvel; ‘hj Convocar e presidiras reunides do colectivo de direcg0; ‘i Exercer as demais competéncias que lhes so conferidas ‘pot lei, bem como as que Ihe forem delegadas. Arrico 12 (Competéneiss do Director-Adjunto) ‘Compete a0 Director-Adjunto do GON: 4) Coadjuvar o Director do GON no desempento das suas ‘© Director do GON nas suas auséncias ou impedimentos; e : ©) Exercer poderes que Ihe forem delegadas. ‘Antico 13 (Pecenas) Constituem receitas do GO! ‘a) Os subsidios, comparticipacies, subvengdes ou doagies atribufdas pelo Fundo Buropeu de Desenvolvimento; b) As dotagdes ou subsidios inscritos no Orgamento do Estado; ‘Annico 14 (Despesas) ‘Sto despesas do GON: 4) Os encargos com 0 respective funcionamento; +) Os custos de aquisigfio, manutengao € conservacao dos bens méveis e iméveis, equipamentos ou servigos ‘que tenham de utilizar: € ) Outras despesas afins Agmico 15 (Regime do Pessoal) (0 pessoal do GON rege-se pelo regime geral da fungdo pablica, sendo porém, admissivel a celebragao de contratos de trabalho ‘que se regeni pelo regime geral sempre que isso for compativel com a natureza das fungGes a desempenhar. ‘Agno 16 (Estetuto Orgénico) Compete 20 Ministro que superintende a érea da politica externa submeter a proposta do Estatuto Orginico do GON 8 aprovagio pela Comissio Interministerial da Reforma da Administracao Pablica (CIRAP). ' ‘Anmico 17 (Norma Revogatoria) E revogado o Decrcto n. 41/96, de 24 de Setembro, que cria 0 GON c aprova 0 Estatuto Organico. ’ ‘Aamo 18 (Erirade em Vigor) © presente Decreto enira em vigor a partir da data da sua publicagio. Aprovado pelo Conselho de Ministros aos,28 de Janeiro de 2018 Publique-se. 0 Primeiro ~ Ministro, Carlos Agostinho do Rostirio. Pi