Direccién: FABIO ZERPA y Equipo O.N..F.E. gs $200- Segunda Parte 3EXISTE EL TIEMPO? éRestos de la Atlantida? ESTADOS UNIDOS |, TIERRA DESCONOCIDA —& EL MISTERIO DE LOS OVNIEn los dltimos afios, cienttficos de todo el mundo es- ‘én leaando ala conclusi6n, por distintos medios, que se avecina uns época de grandes frios para nuestro Planeta; que esta 6poca “templada” finalizaré dentro de muy Pocos afios o ya esté finalizando répidamente. Los motives por los cuales estamos “entrando” en la Era Glacial son varios, y muchos de ellos los conocemos per- fectamente, porque SUCEDEN, LOS VEMOS, LOS PERCIBIMOS. Para muchos, y fundamentalmente cientificos nor- ‘teamericanos, los recientes y populares desastres cli- méticos se deben al aumento de la CONTAMINACION, AMBIENTAL; ese polvo, ese humo, que minuto @ mi nuto estamos largando @ nuestra atmésfera, ensucién- dola, enrareciéndola. ‘Asfel informe que diera hace un tiempo la CIA (Agen- cia Central de Inteligencia) de Estados Unidos, indica Que los andlisis preticados en base a esa contaminacién ambiental mundial nos hacen entrar paulatinamente en la EDAD DE LOS HIELOS. Si siguiéramos con ese 4 CUARTA DIMENSION LA ERA GLACIAL problema de contaminacién y/o descenso de tempe- Tatura, regiones enteras del Planeta sufriran la glacie- clon; Nueva Zelandia, tas Islas Briténicas, América del Sur en su parte austral, Canadé, sufrirdn las primeras consecuencias, Otros cientificos, fundamentaimente ingleses, llegan a la misma conclusién pero piensan que estas actusles modificaciones climéticas se deben a variaciones de la, INCLINACION DEL EJE DE LA TIERRA, La Tierra va suftiendo una minima variaci6n graduable de su 9ja, en tomo a la orbita solar, y asf van cambiando la cantidad y potencie de los rayos solares que llegan a la superficie del Planeta. Los ANILLOS EN LOS TRONCOS DE LOS ARBOLES: son examinados por otros cientificos. ¢Por qué? Porque ese método se basa en la presuncién de que el tiempo y las condiciones climéticas se reflejan en ol espesor del crecimiento anual de un érbol; esto permite retrospec- ciones cada vez més lejenas en el tiempo, habiéndosedetectado de esta manere cambios en les temperaturas veraniegas desde hace més de 5.000 afios. Todos estos métodos, evidentemente, son muy CON: TROVERTIDOS, y en general, se piensa que son s6lo ESPECULACIONES; pero muchas evidencias muestran que estas hipétesis no sblo estén ubicadas en ose te- rreno sino aue PUEDEN SER POSIBLES; quizés el tiem- 0, el inexorable tiempo, diré la citima palabra, El gran escepticismo de estas posibilidades esté an la margen opuesta de quienes piensan con més optimismo, ya que el congslamiento del planeta en un futuro cer- cano tiene también sus detractores. Muchos de los que estén ubicados en esta posicion pertenecen, por supuesto, a la ORGANIZACION ME- TEOROLOGICA MUNDIAL; los expertos reunidos en Ginebra son més optimistas, piensan sélo en una PE- QUENA GLACIACION, similar a otras operadas en tiom- os antiguos. Recuerdan, entonces, ei congelamiento producido en ios Estados Unidos, durante la guerra de la Independencia; hace més de 200 afios los ingleses trens- portaban sus cafiones sobre capas de hielo que “sal- aban” arroyos y rlos; memorizan también los hielos, fir- mes y largos, que soport6 Europa en el siglo XV 0 en el siglo XIX; hubo lugares de Europa Central que fueron cetcados por esa glaciacién y rios enteros cayeron 0 detuvieron su marcha, sepultados por la nieve Esos optimistas meteordlogos sefialan, y también con acierto, que en las regiones de permenentes frios de Europa y de la Unién Soviética, durante le década dl- tima, han suftido temperaturas més elevadas que las décadas anteriores; ha habido més celor, o han suftido temperatures mucho més templadas. Y los argumentos de la negacién a la futura glaciacion '3@ afirman més cuando encontramos que el érea cubier- ta do hielos eternos en ol Circulo Polar Artico se achica, ‘se comprime, porque empiezan a “sentirse” més tom- pladas sus temperaturas normales. Y en nuestra ditima estada en Europa hemos escuchado sin casar que HA DISMINUIDO ENORMEMENTE LA CAIDA DE LA NIEVE, fundamentalmente en ios meses pico del invier- no septentrional Asi, estos optimistas cientficos del clima piensan que podemos estar tranquilos durante muchos miles de afios, porque NO HAY RAZONES PARA TEMER LA GLACIACION; pero la contaminaclin ambiental, los anillos de los troncos de los Srboles, la variacion del oje terréqueo, las radiaciones solares, estén, existen, forman una INQUIETUD. Y este periodo interglacial de los titimos 10.000 afios, que estamos viviendo segin los ciontiicos, esté fina. lizando, y por experiencia ancestral sabemos que las trensiciones a las 6poces glaciales han sido casi siempre bruscas, como lo sefialan esas leyendas, que pensamos han sido siempre HISTORIAS, historias més fieles, @ ‘veces, que la misma Historia Cldsica. Pero, también ponsamos que NADIE SABE NADA, CON REAL CERTEZA, con respecto a la “VENIDA DE LOS HIELOS”. La prediccién es muy, muy difcil dentro del campo de la seguridad cientfice; las alarmas estén, y funcionan muy fuerte; s6io el Hombre podria ir callén- dolas con el tiempo, cuando vaya. soluclonéndolas paulatinamente, aunque quizd queda poco tiempo. Actuemos, de shora en més, con inteligancia y tratemos. de ir encontrando soluciones répidas, por lo menos, a los hechos de los cuales somos causantes en este convul sionado siglo XX. Muchos hechos estén, cada ser humano los mira des- de su éngulo, s6l0.6l tiempo, el futuro, tend la respues- ta definitiva a las inquietudes actuales. Pero pensemos, ayudemos, facliternos, solucionemos errores, YA, quiza el minutaje es muy corto, oO En Tucumén, un casi trépico de vegetacién, con cerros nevados abruptamente, NO MIRES NUNCA - DE DONDE VIENES SINO A DONDE VAS Beaumarchais CUARTA DIMENSION 5‘ANTOLOGIACS ~ DELO y) FANTASTICO UNA MACION DEL FUTURO On ANTIQUISIMO PASADO ESTADOS UNIDOS, TIERRA DESCONOCIDA. por JUAN NORBERTO COMTE. Dos turistas acompana- dos por un gule observan fas extrafias criaturas pin- fadas en el Canon de Ja Herradura, dentro del Es- ado de Utah § CUARTA DIMENSION RESEWA MUNDIAL El planota en el curso de 1976 ha recibido otro ruevo alud de impactos en el émbito internacional que podrian eventuaimen- te modificar 8 corto plazo las posiciones de las piezas en ol tablero de ajedrez do la aventura humana, Las doloroses desinteligencias de_mon- sefior Lefebvre con el Vaticano, 1a quebrantada salud del Santo Padre, al reciente resultado de les elecciones presidenciales en Estados Unidos, las crisis bélicas, particular- mente en pases. afroa- siéticos, las deserciones de pilotos y ciudadanos que habitaban detrés de la Cortina de Hierro y la muerte de Mao on la China Continental son al gunas de las aristas més prominentes de este ‘eeberg geopolitico tan ‘complejo y abrumador. En el campo del fenémeno OVNI @1 reconocimianto por parte de Francia de la existencia de los Objetos Voladores No Identifi- cados baséndose en la hip6tesis que son ingenios ultraterrenos, y la cons- ‘trucci6n en territorio galo del primer OVNIPUERTO ‘con auspicio oficial, son hechos elocuentes y positives para nuestra tematica, Dentro de le Ciencia Espacial, los usos, cuyo_armamentis- mo pareciera crecer_ en progresin _geométrica, han contribuido en el afio 1976 con_invalorables aportes hacia el horizonte eésmico. Pero es indu: dablemente Estados Unidos quien continta pugnando por la iege- monia de la investigacion interplanetaria. Las Viking Ty Il nos han’ asombrado con sus hazafias mar cianas abriendo el surco de la realidad para “Las Crénicas” de Ray Brad- bury. Este gran pels, que en 1976 festojara un fecundo bicentenario, leva a cabo paso a paso programas cada vez més ambiciosos en la exploracién de los misterios: del. circundante universo, Por extrafiaEXISTE UN GRUPO DE IN- VESTIGADORES DE AVAN- ZADA QUE AFIRMA QUE AL- GUNOS HALLAZGOS SIGNI- FICATIVOS DENTRO DE LA ARQUEOLOGIA, LA TECNI- CA, LA LITERATURA O LA TRADICION ORAL CONFOR- MAN EL CANDENTE TESTI- MONIO QUE, BAJO LA FOR- MA DEL MITO O EL SIMBO- LISMO, HAN PASADO A IN- TEGRAR EL ACERVO CUL- TURAL DE TODOS LOS PUE- BLOS DEL ORBE PARA HON- RAR, PERPETUAR O SIM- PLEMENTE EVOCAR LA PRESENCIA DE EMISARIOS ESPACIALES QUE _HICIE- RON FUGAZMENTE ESCALA EN LA TIERRA HACE MILE- NIOS Y QUE HOY CONTI- NUAN OBSERVANDO NUES- TRA DISCUTIDA EVOLU- CION. n poco 3 lo que todavia cono- Cierra en su vasto territorio cientos de enigmas cuya solucién podria arrojar En efecto, existe un nueva luz sobre los mun- niicleo de_investigadores dos galécticos hacia don- de avanzada que, utilizan- de_hoy spuntan sus dol mismo razonamiento anhelos y los nuestros. cartesiano de la ciencia oficial, afitma que algunos UNA NACION hhallazgos _significetivos DEL FUTURO dentro de la arqueclogia, CON ANTIQUISIMO la técnica, la lteratura 0 [a PASADO ‘radicién ‘oral conforman cl vivo testimonio legado a ‘nuestros contemporéneos: ppor todos los pueblos del orbe para hontar, per petuar o simplemente Sabemos que el estudio de la pictografia, les le- yendes y los monumentos de la antigliedad ha de- paredo en més de una casion grandes sorpresas ‘evocar el paso de emi- sarios ospaciales llegados, adamente 0 for: jante;a la Tiorra hace ilenios. Dicho sea de a los eruditos y antro- del Pologos de vanguardia sobre la realidad de un Estos curiosos petrol fos, que hasta la fecha nadie ha podide desctrar, Son los Unicos vestigios que restan de una miste- fiosa y antigua civilize cron americano no quedaré defraudado. El Parque Nacional de Canyonlands enclavado HITOS MISTERIOSOS en el Estado de Utah A LO LARGO DEL CA oftecs un panorama de ‘INO accidentada y_ singular belleza. No es. exagerado sefialar que: alll los rfos Verde y Colorado han concluido un acuerdo telGrico para poner con sus frescas aguas una tienen que las__primer formas del cultivo y el dosperter de una co cia moral son fruto de un aber no humeno (1), EI viajero que recorre Estados Unidos dispuesto a reunir dispersas_im- presiones sobre la _ge- ealogla de extrahes cul- turas que alguna vez proliferaron en aquella Parte del continente Hacia el Oeste se yer- (CUARTA DIMENSION 7gue imponente el Cafién 2 le Herradura, que en ung de sus paredes la- terales exhibe un fresco alucinante donde el. color cre, el blanco y el cas- tafio’ predominan_ osten- siblemente sobre el negro. La temética de la milenaria pintura la constituye un Conjunto de seres fantas- magéricos _desprovistos de extremidades cuyos cuerpos parecen estar protegidos por escudos o enfundados en raras. ves- timentas cruzadas por 'y ayes, La mayorfa dd las cabezas carecen de ojos, bocas u ore péjeros y otras especios propies de clima desértico. Por atime la vision so completa con misteriosos petroglifos que desatian a leimaginacion més fecun- ‘Ms alld, en la zona bautizada El Laberinto, le roca ofrece un cuadro’ no menos. intrigante. Un labrador inclinade co- secha el grano. mientras que por encima cabeza una exética figura sefala con ol brazo exten dido lo que los exegetas del simbolismo han dado en llamar ef rbol dela vide, Es evidente que es- tamos frente a une re- presentacién agricola. No 8 tan evidente sin embar- go el etuendo que le divinidad de la mano extendida lleva en su cabeza, En efecto, de ella salon dos protuber fas 0 antenas, una de cuales. pareciera proton- arse por devas de la es aida. Es notable la se- mejanze de esta silueta con las que el famoso Henri Lhote_hallara en Tinn Tazarift, Tasili durante sus estadas en el Sahara. UN VALLE LEGENDARIO Entre los estados de California y Nevada se ex- tiende el Valle de Ia Muar- te, profunda depresién desértica_considerada monumento nacional por ‘el gobierno, 8 CUARTA DIMENSION Esta_regién, que 82 habrla consolidado duran- te ol curso de los Gitimos dos millones de affos, os un. rico. yacimiento \ar- ‘qusolégico y los vestigios ‘encontrados permiten os- tablecer que el lugar es- tuvo habitado en las. pos- trimerias del Parfodo Glacial, hace unos 20.000 afios. En aquel entonces la zona era fértil y albergaba ‘mastodontes, tigres sal- vajes, venados y camellos juntamente con pueblos de los que no han que- dado casi rastros. En 1850 un tal Welker, coronel del ejército, ex- ploré el valle y descubrié el emplazamiento de teriosas ciudades en muchas de las jaban res- maba haber hallado bloques carbonizados de orgénicas y Piedras vitrificadas como si alll hubiese he espantosa _catéstrofe apocaliptica. 2Recibié esta Pompeya americana un sudario de lava 0 sucum- bis a una tragedia ter ‘monucleer? Las_intrigantes siluetas de Ti-n Tazarift en Tasili, Sahara. Quiénes fueron, de dén- Ge liegaron y cémo desa- arecieron los Hav Mu- Suvs que, segun fas | yendas indias, habrlan Vivido en ef Valle do la Muerte?. Sea como fuese los in- dios navajos de Nuevo México, Arizona, Utah y Colorado hablan en sus leyendas de una extrafia raza que se habria afin cado en la comarca ex- plorada justamente por ‘Walker a mediados del siglo pasado. ‘Los hechiceros Paiutes ‘cuentan que en la nochee los tiempos llegaron en rapidisimas naves hasta el Golfo de California, los Hav Musuvs, hombres de ‘pie! dorada 'y largos ca bellos negros. Los extran- jeros se instalaron en lo que es hoy el Valle de la Muerte y edificaron sus ciudades en cavernas sub- terréneas (2). Segin las versiones Paiutes, los Hev Musuvs. portaban armas que paralizeban de terror @ las tribus aborigenes. Sin embargo con el arribo de los conquistadores es- pafioles al Nuevo Mundo los enigméticos coloni- zadores de piel dorada se desvanecieron sdbitame: te y nadie supo més de ellos. Las investigaciones lievadas 2 cabo por al profesor R. W. Gilder, de Nebraska, en torno @ los orfgenes y cultura de los Indios Pueblos de Nuevo México, asigna a éstos tuna antigliedad fabulosa, yen defensa de sus teorlas expone argumen- tos que pueden convertir las leyendes de los he- ros _americanos en inguietantes _realidades. Gilder afirma, por ejem: plo, que los hoyos que durante tanto tiempo se atribuyeron a los bisontes ‘tan comunes en la 6poca del Lejano Oeste, no fueron hechos por aquellos_mamfferos sal- vajes. “Estos agujeros — sostiene ol _estudioso— son las entradas a recintos subterréneos en los cuales, hace milenios, vila una raza que he desaparecido de la faz de Ja Tierra. Ningin indicio nos permite saber quiénes eran sus miembros 0 mo fueron aniquile- dos”. LOS OBELISCOS DE SILVER DRY LAKE Eldesierto de Mojave os fen verdad un baluarte de permanente desafio a la cioncia cartesiana. A prin- ipios de 1975 cantided de lugarefios denunciaron la presencia de unos cinco mil objetos verticales y de ‘epariencia metalica que habrian surgido _repen- tinamente en el seco lecho del lago Silver Dry Lake, distante unos 16. kil6- metros de la localidad de Baker, Estas rarezas do forma piramidal, cuya_al- tura oscila entre los 18 y 36 centimetros cubren précticamente una _con- siderable extensién del fondo del lago. Un viejo solitario buscador de oro, que habia instalado en un extremo del lecho su cam- Pamento y que fue el primero en descubrirlos, afirmé que una noche oyé tuna violenta explosién y aunque no vio nada anor- mal, al dla siguiente en su recorrida habitual por la zona 36 encontré con los mmisteriosos obeliscos. LA EXPERIENCIA DE WILLIAM SHATNER Durante una reciente velada en casa de Fabio Zerpa, charlando como es de suponer de los tépicos que nos apasionan, me entregé una interesante ota que su amigo Adolfo Schneider habla prepa- rado pare CUARTA DI- MENSION y como su contenido es pertinente con el tema que estamos desarrollando en este ar- ticulo considero oportuno transcribirla textualmente: “Contacto Extiasen- sorial con Seres Extre terrestres”, por el niero Adolfo Schneider “Bl siguiente articulo apareci6 en la revista alemana Esoters on ol nimero 12 de 1974 y corresponde al informe del conocido actor de tele- visi6n William She la difundida serie nor- teamericana Viaje 2 las Estrellas) sobre un ac- cidente que le ocurrié en el desierto de Mojave, en Californi Durante el afio 1969 Shatner —_ acostumbraba realizar cada fin de se- mana, con un grupo de amigos, corridas en motocicleta en escabrosas zonas del desierto. Pronto adquirié el apodo de en demoniado debido a su coraje y destreza al dejarse caer de la méquina a toda marcha sin lastimarse. ‘Mis colegas —relata Shatner— me hablan comentado que a veces en la region hablan obser- vado platos voladores con sus tripulantes, pero en aquel entonces no crela que esos hombrecillos verdes pudiesen existir. Al ‘menos nunca, haste aquel momento, hable visto tal cosa a pesar de que cada fin de semana me encon traba en la desolede re gién. Finalmente me ven- 16 la curiosidad y un caluroso dia de verano de 1969 decidi ir nuevamente al desierto pare tratar de locelizar una de esas rnaves no identificadas. Ast andeba yo con la mo tocicleta de un lado a otro ‘mirando siempre al cielo sin prestar demasiada atencion a los pozos y ar- bustos de/ suelo. De repente, mientras ex ‘cudritaba el cielo caf con fa moto, volé por los aires despedido por la maquina y perdi el conocimient Mis compafieros estaben lejos y no se habfen dado cuenta del accidente. Al rato volvien mi, me leven- i y quise hacer arrancar le motocicleta pero no pude hacerlo. Poco @ poco el calor de mis de 45°C comenz6 a abrumarme. ‘Me senti contundide y presa de mareos. Traté de ‘sacar de alll la moto a erm peellones sin éxito y entor- ces se apoderé de mi la desesperacién. Estaba ‘medio loco y con un gesto irracional arrojé hacia arriba arena con [a es peranza de conseguir algo de sombre. No recuerdo después qué pasé pero tuve la sensacién de que ya no estaba solo. Cuando recobré el conocimiento vi tuna cose que pasaba cer cade mi haciendo un ruido extrafio. En ese ins tante me sent? una vez més en plena posesin de mis facultades. Creo que algo exiraordinario. debié haber acontecido en aquella_ oportunidad. Comencé nuevamente a empujar la motocicleta, pero a pesar de mis es fuerzos ésta_ no me obedecte, es mis parecie como si la méquina po- seyese voluntad propia, asi es que me dejé guiar porella en ia direcoién que me “obligaba” y de re pente me encontré en la ruta que, cruza el desierto y que esté proxima a la Unica estaciOn de servicio en kilémetros @ la redon- da”. ‘Shatner es una persona ‘con muchos pasatiempos, ya pesar de su absorbente trabajo ha adquirido Gl timamente uno qua con- sidera su hobby predilec- to: el vuelo con planea- dores; pues cree que de esta manera tendré la posibilidad de contemplar ‘en alguna oportunidad una nave extraterrestre 0 tener el contacto, que ahora tanto desea, con seres de otros planetas”. LOS HALLAZGOS IMPOSIBLES ¥ LOS RELATOS DEL MONTE SHASTA En Fossil Lake, Oregén, se han detectado huellas do. una antiquisima ci- vilizacién donde las osamentas de los mas- ‘todontes y otros animales del Pleistoceno, y hasta dal Secundario, se con- funden con flechas y pun- tas de lanza de obsidian: En Nevada existen por doguier pefiascos y acan- tilados cubiertos con sfm- bolos (3), vifietas y je roglficos. Los sabios nor- teamericanos afirman es- ‘tar en presencia de una escritura arcaica 0 pro- toescritura de los albores do la humanidad y creen raconocer signos co- munes a las culturas maya ¥ egipci En Blue Lake Spring varios obreros que efec- tuaban — excavaciones inhumaron restos de mas- todontes. En un estrato inferior descubrieron una capa de guijarros y bajo éstos un suelo de piedra compuesto por losas cor tadas en forma simétrica cuya superficie habla sido cuidadosamente —pulida. En los vastos bosques del Noroeste se he vuelto fa observar recientemente ‘UARTA DIMENSION 3una _oxtrafia criatura “ a huidiza y peluda mitad i hombre y mitad mono, tuna suerte de Aborrecible Hombre de las Nieves (4), 2 quo fue vista.ya en varias ‘ocasiones anteriores entre : % Srboles_y malezas por - ciontos de testigos. H Las autoridades y ox- ertos que estudian problema se musstran es- cépticos en cuanto creen ri que podria tratarse de une alucinacién colactiva y por el momento prosiguen recogiendo testimonios y evidencias antes de | Pronunciarse — definitiva- KS mente sobre el curioso Ser, LOS SECRETOS 1 DEL MONTE SHASTA D En el macizo de Siorra 1 Nevada, en California sop- tentrional, se. alzan. unos picos de dificil acceso que de cuando en cuando se iluminan por. vivos res- plandores similares @ los . flases forograticos. Nadie hasta hoy ha, podido ex- plicar _satisfactoriamente esta misteriosa _lumina- sidad. Mucho antes de ia lerupcién de los hippies en Estados Unidos, los turis- tas y pobladores han visto declaraciones del eminen- tara evidencia por farf@&- (1) 0 apaurusheya, segun fen zones aledafias hom- te astrénomo Edgar Lucin tice que ella pueda pe- \ / Maestro René Guenon bres de gran estatura y Larkin, ex director del ob- recor, aunque antes de en su obra Le Rol du largos cabellos recogides, servatorio del Monte hacerlo es menester in- Editions vestidos de un blanco in- Lowe de California dagaruna y mil veces en. Paris, maculado que hulan de Merona, fonémene. hi todo contacto con la zar esta ‘hipétesis. En blecer su veracidad. ciel des civilzacién, Se dice que efecto, Larkin hizo re Imitemos en esto a (2) e707) ndmero 92 de estos extrafios personajes levamientos telescdpicos Kekulé, genial _quimico —Giudasies Subterréneas organizan a vaces grandes de la parte superior del alemén descubridor del y ol Rey del Mundo. Es asambloas alrededor “de monte y dice haber obser- anillo de banceno, quien a Yecomendable también fogatas que se divisan vado alli una cdpula u- propésito de su hallazgo a /ectura ‘del lIbro de desde considerable dis- minosa rodeada de un afirmé: "Si aprendiése- ‘Raymond Bernard, La tancia. Los periodistas, complejo de construc- mos.a sofiar, sefiores, em ‘Tierra’ Hueca, “Informe 4 a "e —_- sobre un Mundo Oculto, que en busca de sensa- ciones 0 viviendat tonces quia encontre. —_$cbr€ un) Mundo Oculto, cionalismo han _querido ramos fa verdad... 57torias A aproximerse hasta ellos CONCLUSION Debemos tener cuidado, Z hhan sido rechazados por sin embargo, de no pur tuna suerte de barrera im Nada parece imposible bricar nuestros suefios an- (9) El interesado | puede visible de la misma na- en los tiempos que corren tes. de someterlos a omplomentay también turaleza, quizés, que los yesundeber dela ciencia prueba con la mente des — rumored de, Guana obstéculos aparentemente en aras del progreso acep- _pierta”™. Dimension (pag. 6, El slectromagnéticos que prohfben en Asia la en- trada a la Agarttha (5). Enigma de los Eletantes Fésiles) y el numero 34 (pag. 9,81 Extrano Lega- Ademés, el humo que Para remiti informacidn, revists, boletines y/o 0, dessoe:Dioges) Publicaciones en genera, dirigrse a (495) prone ool orks Sue. FABIO ZERPA Todo lo relative a estos sore oe ne Revista CUARTA DIMENSION enigmas se trata en la ©. Correo 4504 Correo Central obra Antologia de lo supuesta Fantastico, de Juan N. cénica sino a una ciudad ‘oculta entre fas rocas. Las 10 CUARTA DIMENSION Comte, Cielosur Edito ~ , Buenos Aires, 1976MAS ALLA DE LA FISICA. tesiano. En un esfuerzo més para ahondar en la bitsqueda de los mis- terios de la ciencia, CUARTA DIMENSION abre generasamente las paginas de esta nueva Secci6n para que todos los aca- ‘démicos y profesionales expongan libremente sus teoras en las diversas disciplinas del saber ortodoxo y también del no car éEXISTE EL TIEMPO? TEORIA DE LARELATIVIDAD Un fisico contemporéneo de Eins tein, Longevin, dijo que debido a la contraccién del tiempo por el mo- vimiento, un vigjero imaginario que tarde un aio en alejarse y otro para volver, a una velocidad inferior en 1/20.000 a la de la luz, al atorrizar en- contraria que la Tierra ha envejecido 200 aos, Desde entonces muchos fisicos opinan lo mismo; sin embargo no es més. que una suposicién equivocada. Elio no resulta de las f6r- ‘miulas de la relatividad, sino de haber despreciado ol efecto’ de les acole- raciones equivocadamente. ‘Si dos sistemas se alejan o se acer- ‘can con velocidad rectilinea y unifor- me, a cada observador le parece que (Conclusiones falsas) NOTA N° 2 por el ingeniero Luis Courtade el elo] del otro anda més lentamente. ‘A pesar de la reciprocidad de la con- tracci6n del tiempo, los autores han supuesto que solamente se le contrae al viajero, por estar sometido a aceleraciones; an cambio, el obser- vador de la Tierra que no se ha movido no ha sufrido alteracién en su tiempo. At so apartan de la Rela- tividad, porque siendo el movimiento relativo puede suponerse a cual ‘quiera de los sistemas en reposo. ‘Se podrla también suponer que ‘son dos los vigjaros que parten er sentido contrario, sometidos _si- métricamente a las mismas acele- raciones y frenado y que regresen al mismo punto de partida. Si cada uno hha tlevado un reloj, coual est mas adelantado? No hay més que une posibilidad y es que ambos marquen Ja misma hora. Por simetria ninguno ‘puede haberse adalantado. Cada ob- servador puede suponer que él ha permanecido inmévil y que es el otro Gl que so ha movido. Es decir, existe reciprocidad entre ambos | obser- vadores y mientras exista un movi- rmiento relativo, cada uno verd trans- Currir més lentamente el tiempo del otro y,por consecuencia, cuanto més alejados se encuentren, mayor serd la diferencia en los, relojes. Pero cual ‘quiera que sea le diferencia, dese parece durante el frenado, porque al ‘estar detenidos ambos, ¢s decir, al no CUARTA DIMENSION 15haber movimiento relative, no hay contraccién de tiempo y los dos ob- servadores con sus relojes estén en tun mismo sistema fijo en donde la hore es ja misma en todas partes. Toda la diferencia tiene que de- separecer al cesar el movimiento. ‘Afirmar lo contrario serfa admitir que fen un sistema Gnico, para diferentes observadores, del mismo e inméviles, pudiera haber distintos tiempos, es Gecir, diferentes instantes prasentes. La’ contraccién del tiempo _no depende del sentido del movimiento, pero las diferencias de bian de signo. Es decir que el mismo reloj que atrés atrasaba una hore, ahora al volver adelanta uns hore. Se entiende cia y la diferencia se debe ti te al cambio de santido del movi- miento. Se supone la misma velo- cided. Esto es también una consecuencia de la contraccién del tiempo y de le ‘condicién que en el lugar que se en- cuentra el observador, los relojes ‘marcan la misma hora por mis que se encuentren en movimiento. &s. decir que para un observador en. movi- mionto con respecto a un sistema, 2 cada lugar correspande una hora dis- tinta, sagan la distancia al mismo, pero que su raloj coincide momento con el reloj fjo que £0 cuentra delante de 41. Por sjemplo, si le faltan dos horas de su relo} para llegar a clerta estacién y en le misma al tiempo transcurre més lentamente. En la estacién sélo falta una hora para eu llegada, porque mientras pasa una hora en la estacién, pasan dos horas en el reloj dal observador. Cuando s¢ habla del reloj de la es- tacién, se supone observado por el vigjero y no por el jefe. Si el encuen- ‘ro seré a las 12 hs., entonoas cuando cl vigjero tiane las 10 hs, si pudiora ver instanténeamente el relo} de la estacién, veria que son las 11 hs. ‘Aun cuando la,imagen del reloj de la estacién le sea transmitida por ‘television a la velocidad de la luz, le llegaria al visjero con més de una hora de atraso, o sea que cuando en su reloj son las diez, en la imagen de! reloj de la estacion adn no son las diez, Es decir, materialmente no se puede ver el Futuro por la velocidad limite de las sefiales, pero se tiene la idea de que el Futuro estaria al a ce de medios de comunicaci6n tanténeos, 2s decir, independientes dol espacio. LAS ABEJAS DE LA MUERTE América del Norte se ha puesto en estado de alerta en contra de las. “abejas asesinas”’ (apis melifulo adansonil). Estos peligrosos insectos son capaces de devorar a un hombre en pocos minutos cuando atacan en enjambre. Desde que emigraron de Sudéfrica 16 CUARTA DIMENSION por JACQUES BERGIER a Brasil, en 1956, y de alll a ‘América del Norte, més de cien personas han muerto atacadas por estos voraces insectos. Estas abejas gigantes reaccionan violentamente cuando el hombre recoge su cosecha de miel desde el panal. La Division de Higiene Ambiental _ del Departamento de Salu- bridad de Estados Unidos esté tomando estrictas medidas para eliminar a es- te peligroso insecto y evitar que siga emigrando ma- sivamente hacia territorio norteamericano desde el sur. EUROPA PRESS NEWS SERVICEARQUEOLOGIA CIENTIFICA por F. Fernéndez Bueno ( “Algo”. Espaiia) EL VOLCAN TENEGUIA CUARTA DIMENSION 17Cerca de Fuencaliente, en la isle canarie de La Palma, ha nacido un voledn. Curiosamente, ‘sus conos eruptivos se han reac- tivado después de la fortisima explosién nuclear subterrénea de le isle aleutiana de Amchitka, situada 2 miles de kilémetros de distancia En principio resulta casi in- verosimil buscar una relacién de causa a efecto entre ambos sucesos, pero ya serfa distinto si buscéramos, aunque sea a través de largos milenios y no de millares de kilémetros, un post- efecto de la colosal erupcién (probable fenémeno sfsmico vol- cénico) que sumergié la por tan- tos considerada como mito- légica Atlantida. Los movimientos sismicos fueron el preludio de una nueva actividad voleénica en la isla canaria de La Palma que, como todo el archipiélago, es tierra voleénica. Después de nume- rosos temblores de tierra que sacudieron la isla se produjo la erupcién, El volcéin, con varias bocas, ha sido bautizado con el nombre de "San Evaristo'’ porque nacié el dia en que la Iglesia conmemora la festividad de dicho santo. Pero la comisién de gedlogos que es- tudia de cerca el fenémeno prefiere denominarlo Tenegufa. El caso es que el volcén ha arrojado ya miles de toneladas de gases y lava. Tanto es asi que los rfos de fuego estén trastor- nando la fisonbmia de la isla y no parece que el fenémeno sea de tan poco monta como se creyé al principio, Millares de visitantes legaron al pueblo de Fuencaliente, en cuyos alrededores se produjo el fenémeno, Como consecuencia del vul- canismo, la isla de La Palma aumenta lentamente su_exten- sién, gracias a los miles de metros cuadrados de lava so- lidificada que se vuelca al mar. Es evidente que algo ocurre en las entrafias de la Tierra en esta regién del mundo. Algo tan sor- prendente como una misteriosa relaci6n entre el pasado y el presente, con la Atléntida de fondo. Sin duda poca gente habré ofdo hablar de la isla “'Sirena”, 18 CUARTA DIMENSION Con este nombre se conoce una isla que emerge subitamente y desaparece después en toro de las Canarias. Los geélogos han tratado en muchas ocasiones a esta islita que demuestra que el zécalo continental en que se apoya el archipiélago canario es un viejo producto de las fuerzas plu- t6nicas. El fantasma de la Atléntida — parece Iégico suponerlo— no anda lejos de dicha regién. Todo esto podria sefialar que es posible relacionar las islas Canarias con la desaparecida Atlantida. gSeré el Tenegufa un postrer epifenémeno del gran cataclismo que sumergié al legendario pais de los atlantes? Hoy dia se da por aceptado que las islas Canarias consti- tuyen una prolongacién de las cordilleras de Africa. ‘Asimismo se admite que en buena parte de las islas de la zona oriental del Atléntico los volcanes se asientan sobre un z6calo comin que les sirve de basamento. Este basamento es el érea continental cuyos restos son las actuales islas, posibles restos, tal vez, de un’ primitivo Puente continental terciario, sin duda anterior a la época que, desde Platén a los modemos es- tudlos oceanogréficos, puede asignarse, aun dentro de cro- nologias algo dispares, ala gran isla Poseidonia o isla Atléntida Por antonomasia. Por consiguiente, geolégi- camente hblando, no parece in- verosimil pensar que las islas Canarias son un resto del an- tiguo archipiglago atlantideo citado por Platén. Sabemos que Piatén situé a su granisla Atiéntida en un lugar del Océano Atiéntico no de- masiado alejado de las actuales Canarias, lugar que tal vez se @x- tendia, como un prolongado ar- chipiélago, hasta las islas Azores. El actual volcin Tenegula revela que las fuerzas teliricas, hoy en estado latente, fueron antafio muy intensas en la region ‘ocupada por les islas Canarias. OBJETO MARINO NO IDENTIFICADO En Noruega qued6é solucién el misterio de un extrafio objeto marino que fue visto hace algunos meses y cuya naturaleza no se pudo definir. Por JACQUES BERGIER Numerosos helicépteros, barcos guardacostas y aviones noruegos _perte- nacientes a las fuerzas de la OTAN han realizado una pesquisa exhaustiva en el fiordo de Sogne tras un ob- jeto que hasta el momento no se ha podido localizar y cuya forma definida no se conoce. La curiosidad sur- gié cuando un grupo de pescadores —afirmaron haber divisado un extrafio cuerpo. En la misma opor- tunidad, los habitantes de la costa relataron que hablan observado extrafias sefiales luminosas. En un comienzo, se pen- s6 que se trataba de un submarino’ espe. Pero los radares no registraron su Paso y tampoco con los sonares se obtuvo_ningtin resultado. Después de trabajar durante muchas jornadas en la busqueda del extrafio objeto, el Mi terio de Marina de Noruega declar6 simplemente que se trataba de un sumergible jentificado. Pero esta cidn_no aclara nada y deja abiorta Is posibilidad a todo tipo de especula- clones. EUROPA PRESS NEWS SERVICEEL MISTERIO \ DELOS OVNI De todos los casos OVNI ocurridos recientemente en la Oleada de agosto a noviembre de 1972 en la Republica Dominicana y Puerto Rico, el que estudiaremos en estas paginas es, sin lugar a dudas, el mas trascendental e importante. EL NAUFRAGO DE VENUS por Sebastién Rabiou Lamarche CCUARTA DIMENSION 19PRECEDENTES Hemos podido visitar Repiblica Dominicana desde el 26 de diciembre hasta el 8 de enero de 1973, y de este modo hemos logrado hacer una exhaustiva investigacién. El Lis tin Diario fue el primer periédico dominicano en publicar la_no- ticia, ef 28 de octubre de 1972. La opinién publica local se vio alarmada, ya que el caso hablaba de un ‘contacto con seres provenientes ““supuestamente”” de Venus, entre los cuales se en- contraba un dominicano dado por desaparecido en un nau- fragio 13 afios antes, y que ahora regresaba diciendo haber sido rescatado de una muerte segura por un “platillo volador”. El caso que presentaremos se coloca entre los més enigmé- ticos e interesantes del fené- meno OVNI a nivel internacional. Este trabajo est4 basado en las. declaraciones aparecidas en los diarios dominicanos y, principal- mente, en nuestras investiga- clones personales. Indicaremos en cada caso el origen de la fuente. 40S HECHOS E122 de setiembre de 1972, el sefior Virgilio Gémez viajaba cer- ca de Palenque, Provincia San Crist6bal, Repiblica Domini- cana, en funciones de trabajo, que es el de vendedor de se- guros de vida. Eran de 8:45 a 9:00 a.m. y el dia estaba claro. Transitando a unos 40 kilé- metros por hora por una solitaria carretera, el sefior Gomez vio a unos 300 0 500 metros un “per- sonaje haciendo sefias con las manos en alto”, aparentemente indicéndole que se detuviera. “Pensé que lo mejor era no detenerme..., pensé esquivarlo..., pero al acercatme més noté ai el pur. cnaje estaba vestido com- pletamente de verde... de que ‘también habla dos personas mas a 4.65 metros del ser que me hacfa las sefiales; entonces pen- ‘86 que era una inspeccién de una patrulla militar... decidf pararme cautelosamente. Frené como a 10 metros de la persona que me mandé parar. Mantuve el au- tomévil.con el motor en marcha. 20 CUARTA DIMENSION Ala izquierda, dibujo de uno de los dos “venusinos A la derecha, el supuesto Freddy Miller haciendo seflas al testigo para detener la marcha de su auto (lustracién de P. Morel). Entonces, el personaje se me acereé caminando normalmen- te" Prosigue el testigo: “Me pregunt6 si yo lo conocla..., le dije que no. Afadié entonces “mi nombre es Freddy Miller y soy dominicano””. Pensé que era una broma. Luego, con voz grave me indic6: “supuestamen- te me he ahogedo junto a dos personas, pero fui rescatado por un aparato. moderno”. ¢Un helicéptero? le pregunté. “No — Forma del objeto segun el testigo (lustracién de P. More!) me replicé—, algo més moderno y extraterrestre. Supuestamente un médulo; lo que ustedes Jaman un OVNI". Pensé de nuevo que era una broma... y le pregunté de donde venian. “Supuestamente de Venus... Ful rescatado por mis conocimientos de radiotécnica. Ademés, no habla capacidad para las otras dos personas ni tampoco habrien podido adap- tarse al sistema de! vehicufo”. En tono de broma pregunté sihablan venido a pie desde Venus... entonces me indicé un aparato semioculto en \a maleza, el cual no habla podido observar hasta el momento. Entre el ob- jeto y nosotros se ancontraben dos seres parados con las pier- nas abjertas y los brazos cru- zados. Al ver el objeto, me con- venc{ de que no era una burl. Entonces le pregunté a este sefor... cudl era el motivo de estar aqui. Me sefialé que an- daban en’ labores de investi- {gacién. investigadores de la fosa de Milwaukee... Me afiadié que Toamos a tener problemas con la fosa de Milwaukee. Le cuestioné de qué tipo de problema se trataba. “Terremoto”, contest6. ‘Me sefialé entonces que si courria algun tipo de aviso de la naturaleza entre el 22 de setiem- bre y el 26 de octubre, podia haber peores consecuencias. Al preguntarle zcudles?, contest6: “Cataclismos, e! 28 0 el 29 de octubre” (1). ‘Tan pronto me dijo esto, con voz, imperiosa afiadi6: “Retirese, tenemos que marcharnos”. Se volvié..., caminé y voWvié de nuevo indicéndome: “Su auto se vaa descomponer.... déjelo tran- quilo que volveré 2 funcionar”. Segui la marcha y noté por el espejo retrovisor que los tres se introdujeron entre los matorrsles hacia su vehfculo ovalado. A unos 600 metros me detuve con deseos de querer pregunter més... Salf del auto..., miré hacia atrés, pero no vinada. Entonces sent! pSnico..., habla un silencio absoluto” (2). DETALLES DEL CONTACTO El incidente-duré —estima el sefior Gémez— de 3.a 4 minutos. Su primera reacci6n al ver el per- sonaje haciéndole sefias para que se detuviera fue de no parar. Al observar dos seres més decidié detenerse cautelosa- mente, pensando que era una patrulla militar. El autodenominado Miller se detuvo a un metro de la ven- tanilla del conductor. Se inclind para poderlo ver, dejando los brazos colgando. “Una vez que hizo esto —dice el sefior Gémez— no hizo ningun otro movimiento..., no hizo muecas, A Ia Izquierda, dibujo de! supuesto Freddy. Miller. A la derecha, ef verdadero Freddy Miller en una de sus dltimes fotografias (llustracion de P. Morel). ni sonrié, ni hizo ademanes. s6lo pestafieaba normalmente”. Su voz, “era natural pero més gruesa que lo normal..., hablaba pausado, sin cometer errores...”” El testigo estima que tenfa una altura de 5 pies’y 11 pulgadas. Aparentaba tener alrededor de 50 afios, con pocos cabellos. Todo el cuerpo estaba cubierto por "‘traje de piloto u overall” de color verde brilloso. Sélo la cara estaba al descubierto. El traje “no tenia costura, ni zipper, ni bolsillos, ni insignias... s6lo’ un reloj grande, gris oscuro, en la mufeca izquierda, tal como los usados por los submarinistas...”. Lo que més llamo la atencién del testigo fue el color de la pie! del extraffo personaje. “El color de [a piel de la cara era extra- fio..., un gris-amarillo, para mf nauseabundo”, Los dos personajes parados entre el auto y el objeto ovalado ‘estaban con los brazos cruzados y las piernas abiertas. En ningén momento intervinieron en. el didlogo ni hablaron entre si. Estaban el uno al lado del otro observando Ia escena, El sefior Gémez estima que tendrlan cerca de 7 pies de al- tura. Se parectan entre si, tam- bién tenfan poco cabello, aunque més que el autodenominado Freddy Miller y eta més oscuro “peinado de izquierda a dere- Don Virgilio Gomez, enoventr “Encuentro”. testigo def fen el programa televisivo cha’. Su vestimenta era igual a la de Freddy Miller, inclusive en al rela). Al reiniciar la marcha fue cuan- do el sefior Gémez pudo notar que dejaron de cruzar los brazos para, junto con el llamado Freddy Miller, adentrarse en la maleza. Entonces, el testigo noté “que los brazos eran bastante largos..., més de lo normal’. El color de su piel era también gris-amarillento. E| objeto estaba a unos 15 6 20 metros del automévil, hacia la derecha del frente del auto. CUARTA DIMENSION 21El sefior Gémez lo describe “Color nique, brilloso, como el paragolpes de un auto..., de tamafio compacto..., de unos 5 metros de diémetro. Pareola una pelota de-rugby, ovalada... no pude notar ninguna ventana, ni luz, ni signo. No llegué a ver la base del objeto, si estaba en contacto con‘la tierra, ya que habia arbustos... La cGpula del objeto sf la vefa completa... Era del mismo miaterial brlloso, sin aparente soldadura o remaches. “En ningdn momento se oy6 uido alguno”. El sefior Gémez cree que “fue un caso fortuito” la ocurrencia. de todo el incidente. Previo al hecho “ni negaba ni aseveraba la existencia de los OVNI”. La ob- servacién més importante del in- cidente la expresa el propio tes- tigo: “Creo que habla una es- pecie de mandato, de dominio, de los otros dos seres sobre ol que estaba hablando conmigo”. Dice esto aunque no hubo ges- tos ni érdenes hacia su_inter- locutor por parte de los dos seres. Sélo su aptitud de vigilia y 22 CUARTA DIMENSION apariencia imperativa le hizo per- cibir ese domi EVOLUCION DEL CASO. regresando a su residenci Santo Domingo. Estaba, segdn indic6, desesperado por contarle lo acaecido a alguien de confian- za. As{ lo hizo con su esposa durante la cena esa misma noche. Eventualmente la historia se fue propagando a circulos de 5 y familiares. Tiempo des- pués, en una cena clvica det club "20-30", al cual pertenece el sefior Gémez, tuvo que contar el incidente por vez primera abier- tamente a insistencias de la con- currencia. El 28 de octubre el Listin Diario public un articulo a 6 columnas en la pagina editorial titulado “Relatan contacto con ser espacial”. Posteriormente, el sefior Gémez comparecié ante el Canal’7 de television, en él popular programa “Encuentro”, ¢QUIEN ERA FREDDY MILLER? Le trascendencia de este caso se basa en que Freddy Miller, el supuesto néufrago _rescatado por un OVNI y ambientado a Venus, REALMENTE EXISTIO y fue dado por perdido hace 13 afios al salir en un bote al mar. Agradecemos al sefior Manolo Quiroz. inseparable amigo de r, los datos que aqui expon- dremos (3) Quiroz es actualmente director de la televisora “’Color-vision”, Canal 9, en Santo Domingo, Republica Dominicana, Freddy Miller debe su nombre de origen inglés a su padre, un militar norteamericano desta- cado en Santo Domingo por 1916. Su madre, Julia Otero, vive atin pero no pudimos entrevis- tarla dada su condicién de salud, Miller se encauz6 como productor y director de televi cuando ésta nacia en su patria, Se destacaba por su esplritu polifacético. Era amante del mar, la bebida, las mujeres, la buena comida y la poesia.; ; Junto a su inseparable amigo Quiroz, Miller posefa un bote de 19 pies el cual sufrfa de desper- fectos en su motor. Para ese en- tonces, Miller era presidente de la Comisi6n Nacional de Pesca. Miller no cuidaba su figura y aparentaba tener més edad de la real. Las fotos anexas proceden del archivo de Quiroz y este es- tima en 45 afios la edad. del desaparecido amigo, cuando las fotos fueron tomadas. Segin pudimos comprobar con diversas personas que trataron a Miller, éste sufria de fuerte miopia y de un reflejo ner- vioso que le haoia mover, en momentos, el hombro derecho a la vez que se empujaba los an- teojos para arriba : E15 de mayo de 1959, Freddy Miller salié acompafiado en su bote por Maria Luisa Castillo, Mirtha Jorge y los nifios Francis- co Antonio y Julia Altagracia Castillo. Salieron, segin lo ates- tigua Quiroz, a eso de las 2:00 p.m. con rumbo a Boca Chica, un pintoresco poblado al este de: la capital dominicana. EI propio Quiroz los despidié y los vio partir, no pudiéndolos acompafiar por sus deberes laborales. Al dia siguiente, la ausencia de Miller dio inicio a su busqueda, la cual no dio ningtin resultado a pesar de usarse helic6pteros, lanchas y aviones de rescate (4). Posterior a la desaparicién, tumores populares nunca confir- mados indicaban que Miller habla sido asesinado en pleno mar por érdenes de Rafael Trujillo, dictador militar en la época, debido a que habla osado demostrar abiertamente su oposicién a ta dictadura. ‘Aunque es cierto esto dltimo segin Quiroz— jamés hubo evidencia de este asesinato con més peso que'las especulaciones populares. Freddy Miller era_un apa- sionado creyente de los OVNI. ‘Asi lo atestiguan quienes le conocieron. Fue productor de ="Canal 4 para una serie con tema extraterrestre. Llegé hasta pedir unos disfraces de seres espa- ciales para usarios en sus programas, “Freddy crela en la vida extraterrestre... siempre se teferla a los platillos voladores cuando nadie hablaba de esto”, nos ha dicho Quiroz. La noticia de la desaparici6n de Freddy Miller y sus acom- Pafiantes fue publicada por &/ Caribe dias después, tal como hemos podido constatar. eQUIEN ES VIRGILIO GOMEZ? Con 40 afios, el testigo del in- cidente es un hombre casado, con 5 hijos. Es un hombre de negocios, dedicado a la venta de seguros de vida. Su trabajo y su personalidad le han hecho ser un hombre conocido en el circulo dominicano. Es miembro activo del club olvico "20-30" y tleva una vida normal. Posterior al incidente, el sefior Gémez fue psicoanalizado por el doctor Luis Marion Heredia. En conversacién que sostuvimos con el psiquiatra Marién Heredia al 6 de enero de 1973, éste-nos declaré que la salud mental del testigo est4 en condiciones de perfecta normalidad, Para el psiquiatra, Gémez no sufrié de una alucinacién, sino de una experiencia real, aunque inexplicada. Para él, el testigo esté diciendo la verdad. Concuerda asi con la opinién de todos los que conocen al tes- tigo, los cuales aseguran respon- sabilidad y seriedad en su per- sona (5). LA FOSA DE MILWAUKEE A unos 100. kilémetros al Noroeste de Reptblica Domi- nicana esté localizada la mayor profundidad del Océano Atlan- tico. Es la popularmente llamada Fosa de Milwaukee, parte de la Fose de Puerto Rico. Su profun- didad llega a los 9.200 metros. Por razones geolégicas, la fosa de Milwaukee ha sido en diversas. ocasiones origen de terremotos. En agosto de 1946. toda la Republica Dominicana fue sacudida por un sismo de mag- nitud 8,1 el cual creé pavor y destruccién. Posteriormente, la prensa hizo piiblico que el epicentro del temibie terremoto habia ocurrido en la mencionada fosa, De ahf en adelante, la fgsa de Milwaukee ha sido simbolo de terremotos y temor. El hecho hist6rico pasé asi a la leyenda popular, Sin fundamento. cien- tifico, se llega a decir popular- mente que la isla Hispaniola seré tragada por la fosa. Asi, cuando el autodenominado Freddy Miller habl6 de la fosa de Milwaukee, de terrémotos y cataclismos, es- taba rozando el folklore popular. COMENTARIOS 1) Como dijéramos al inicio, este caso revista suma impor- tancia. Las razones bésicas son: a) Conocida reputacién del testigo; b) Existencia real de Freddy Miller, desaparecido desde mayo de 1959, y alegando aber sido rescatado por un OVNI. 2) Estamos frente @ un caso aparentemente fisico, sin las ‘complejidades de un testigo in- clinado a lo psiquico. 3) La existencia y desaparicién de Freddy Miller es una realidad histérica. El sefior Virgilio ‘Gémez identificé, en una antigua fotografia que se le mostré de un grupo, al desaparecido Freddy Miller y jura que ei autodeno- minado Freddy Miller que lo tercapt6 aquelia mafiana del 22 de setiembre es e/ mismo Freddy Miller presentado a él en fo- tografias. 4) El autodenominado Freddy utilizé en su comunicacién tepetidas veces el adverbio supuestamente. Principalmente Gomez recuerda dos ocasiones: “Supuestamente de Venus... supuestamente investigacio- por el autodenominado Freddy Miller, el automévil del testigo sufrié una averia. Al dia siguiente del incidente, aproximadamente ala misma hora, el auto no en- cendié cuando el padre del tes- tigo se disponia a utilizarlo. Se lev6 a reparar a un taller cer- cano, se le cambié ia bateria 0 acumulador, se le hizo. una re- visi6n completa y no arrancaba. Cerca de las 12:30 de la maffana, el auto arrancé luego de haber desistido rato antes ¢l mecénico. 6) Del 22 de setiembre al 26 de octubre (fechas seflaladas como limites para un aviso de un futuro cataclismo) no ocurrieron ‘CUAATA DIMENSION 23,temblores humanamente sen- sibles. De acuerdo con una cer- tificacién enviada a nosotros por el auxiliar de director del Ins- tituto Sismolégico, sélo ocu- rrieron temblores “‘moderados y débiles” entre esas fechas. Cabe hacer noiar que el 18 de setiembre de 1972, es decir 4 dlas antes del contacto, hubo un temblor de moderada intensidad (perceptible publicamente), seguido por 19 réplicas. El mis- mo dia del contacto, 22 de setiembre, hubo otro. temblor considerado débil. Todos éstos fueron localizados a una distan- cia epicentral situada DENTRO de la fosa de Milwaukee. Sin embargo, no ha existido ningén cataclismo, al menos hasta el presente. 7) Existen varios detalles in congruentes: a) Freddy Miller no desapa- recié con DOS personas, sino con CUATRO. ) Freddy Miller era productor irector de television y —como y declarara_su_intimo amigo Quiroz— CONOCIA MUY POCO DE RADIOTECNICA. EI auto- 24 CUARTA DIMENSION denominado Freddy Miller dijo haber sido rescatado del nau- fragio POR SUS CONOCIMIEN- TOS DE RADIOTECNICA. c) Freddy Miller era COM- PLETAMENTE MIOPE y usual- mente sufria de un reflejo_ner- vioso. El autodenominado Fred- dy Miller no portaba anteojos y se mantuvo en la misma posicién durante su conversacién con el testigo, sin gesticular. d) Freddy Miller era de tez blanca. El reaparecido tenia un color “gris amarillento.... nau- seabundo”, segin propias palabras del testigo. Aparte de estos detalles _incongruentes, todos los demés detalles del fisico conouerdan entre el real y el supuesto néufrago. 8) Sobresalen dos datos in- teresantes: a) El testigo percibié un “man- dato, un dominio de los otros dos seres sobre el que estaba hablando con é!”. b) Los otros dos seres se asemejaban entre si, ya la vez, tanto en su altura como en su fisico eran diferentes del au- todenominado Freddy Miller. Sin ‘embargo, el color de la tez era igual. 9) Freddy Miller era un creyen- te de los llamados OVNI. Trataba el tema cuando pocos lo hacian. Proyect6 sus creencias, en este sentido, en sus progamas te- levisados. 10) El incidente se hizo publico al mes de acaecido y en plena Cleada OVNI en toda la zona. A pocos kilémetros del _luger, ocurrié el 17 de octubre un , aterrizaje OVNI presenciado por tres testigos principales. De haber hecho piblicas sus de- claraciones dentro del “‘perfodo de peligro”, anunciado (22 de setiembre-26 de octubre), el tes- tigo habria pasado por un far- sante, ya que nada acontecié ni dentro ni después de la fecha sefialada. 11) Describiendo un efrculo especulativo, con centro en la fosa de Milwaukee y un radio de unos 250 kil6metros, notamos que este cfrculo practicamente cruza por el lugar del incidente, de igual modo que pasa por el poblado de Adjuntas, en Puerto Rico, donde ocurrié otro contac-| | to (4 de octubre de 1972), de la Oleade de referencia. ‘Ademés, este circulo arbitrario cubre las zonas de mayores avis- tamientos. Por otro lado, las latitudes de las locelidades del aso en cuestiGn y el referido de Adjuntas, difieren solo por 5 minutos, 12) En una parte de nuestra entrevista con el sefior Gémez ; 6ste dio a entender que habfa al” go ‘'que preferia callar”. Nuestro intento de persuasién no fue Suficiente para que expresara ese algo. Sin embargo, pudimos saber que el testigo visité a la madre del desaparecido Freddy Miller, y que allt insistié que él habia conversado realmente con Miler. Segtin Quiroz, se enteré luego que el testigo dijo en esa visita familiar que ‘Freddy Miller le prometié regresar para confirmar lo dicho por ét” (6). Pensamos que quiz4 esta promesa sea el “algo” que el testigo ha preferido callar. 13) Este. caso es el Gnico — que conozcamos— donde al- guien que realmente ha existido y desaparecido en poca moder- Na, aparentemente regrese iendo haber sido rescatado por un OVNI “supuestamente” de Venus. 14) Al parecer, entre agosto y diciembre de 1972 ocurrieron avistamientos OVNI en diversas partes del mundo. Las noticias refieren casos de Chile, Gua- temala, Brasil, Hong-Kong. Dias antes del incidente que hemos estudiado, se publicé una serie de avistamientos ocurridos en el érea de Nueva Gales del Sur, Australia, lugar antipoda respec: to a este caso. 18) El caso analizado es el primer contacto conocido que haya ocurrido en Repiblica Dominicana. 16) Para no desvirtuar la ob- jetividad de la investigaci6n, y Por no creetlo oportuno, ‘no hemos entrado en especula- ciones que tratarfan de explicar el incidente estudiado. Dejamos al lector sacar sus propias conclusiones, con la es- peranza de que hemos puesto un nuevo grano de arena en las in- vestigaciones del fenémeno OV- NI. (1) En dectaraciones al Listin Dierio(28 de ‘octubre de 1972}, ol testigo dijo ademas Que el llamado Freddy Miller le indicé ‘que “tratarian do evitar el catactismo”. 2 Entrevista grabada e! 29 de diciembre oe 1972, (G) Entrevista efectuada ef 4 de enero de 1978, (4) Segin hemos podido investigar, of Tar estaba trangullo el dla de la désa- paricién, fo que hacia aun mas impro- able un naufragio. (6) EI doctor Marion Heredia no he uti- lizado la hipnosis en su tratamiento con al testigo. Esta posibilided la. hemos ‘Sugerido y est4 pendiente un futuro e=- tudio en aste sentido. (6) A finales de diciembre de 1972, Managua, capital de Nicaragua, en Gan ‘roamérica, fue destruida por un violento ‘sismo. Cugstionado al Sr. Gémez sobre alguna posible relacién. entre este ca- taclismo y el pronosticado en el alegado onlaeto,no8 dl ococamente: "Oh, 20 equivecaron de sitio’ MENSAJES DESDE EL ESPACIO Segn un testimonio recogido por el “Times’ de Londres, Guillermo Mar- coni capté en 1920 sefiales provenien- tes de otros planetas. Guillermo Marconi. El diario londinense “Times” publicé _recien- temente un testimonio de gran importancia, sobre las Sefiales emitidas por otros planetas. El testimonio pertenece a Matilda Millo di Suvaro, quien mantuvo durante afios una intima amistad con Guillermo Marconi, el padre de la telegrafia ‘sin hilos. Marconi conté en una oportunidad a su hija que en 1920, cuando se encon- traba a bordo de su yate “Electra”, habla captado sefiales provenientes del espacio. Marconi estaba conven- cido de que esas sefiaies provenian de otro planeta or dos razones. La primera de ellas era que ningdn emisor terrestre era capaz en esa época de enviar mensajes tan potentes. La segunda era que el yate en que viajaba estaba equi- pado con detectores creados por él mismo, que permitia comprobar sin lugar a dudas que dichas sefiales provenian del es- acio. Lo que Marconi no pudo precisar era el planeta del cual provenian las sefiales, aunque se inclinaba a creer ‘que podia tratarse de Mar- te. EUROPA PRESS NEWS SERVICE CUARTA DIMENSION 25