TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ. COBAN. GODOFREDO RIVERA, de 56 afios de edad, Casado, guatemalteco, con domicilio en el departamento de Alta Verapaz, con Documento Personal de \dentificacidn (DPI) Trece mil trescientos noventa y cuatro mil, setenta y cuatro mil, un mil seiscientos uno (13394 74393 1601), extendida por el Registro Nacional de la Personas (RENAP); sefialo para recibir notificaciones mi residencia ubicada en la 2 av. 9-30 de la Zona 6, de esta ciudad, actuo bajo la direccién y procuracién del Licenciado Pablo Estuardo Pitan Ho. Ante este Honorable Tribunal comparezco con el fin de plantear QUERELLA PENAL MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE ACCION PRIVADA, en contra del sefior Pascual Preto Calvo, quien también se autonombra: Pinulito, por el delito de ESTAFA MEDIANTE CHEQUE, y para el efecto, EXPONGO: 1. Como pago de deuda contraida con mi persona, el sefior Pascual Preto Calvo, me giré el cheque numero Cuatro Mil Trescientos Ochenta (4,380), por la cantidad de Treinta Mil Quetzales (Q. 30,000.00) , contra la cuenta numero Cero Setenta y Cinco Guion Trece mil Ochocientos Venticuatro guion Cuarenta y Cinco (075-13824-45) , correspondiente a su cuenta personal, apareciendo como librado el “Banco de Desarrollo Rural, S.A." para que se hiciera efectivo en fecha quince de octubre del afio dos mil doce (15/10/2012). 2. Es el caso, que en fecha diecises de Octubre del aio dos mil doce (16/10/2012), acudi a la Agencia Bancaria, ubicada en el Centro Comercial Plaza Magadalena Local Cincuenta y ocho (58), Coban Alta Verapaz, Escaneado con CamScanneracompafiado de la Notario Pablo Estuardo Pitan Ho, para que se me hiciera efectivo el aludido cheque, sin embargo el Receptor Pagador de dicha Agencia Bancaria, sefor Arnoldo Moran, manifesto que no era posible pagar dicho cheque porque el librador Pascual Preto Calvo no tenia fondos, habiéndose también a mi requerimiento, suscrito el Acta Notarial respectiva de protesto de cheque. 3. Con dicho accionar, el sefor Pascual Preto Calvo, defraudé en mi patrimonio, en virtud de que me proporcionéd en pago un cheque sin provisién de fondos; lo cual es demostrable mediante el propio formulario que contiene dicho documento de crédito, y el Acta Notarial de protesto de cheque, suscrita a mi requerimiento por la Notario Pablo Estuardo Pitan Ho, en fecha quince de Octubre del dos mil doce (15/10/2012). FUNDAMENTO DE DERECHO: “Accién Privada. Serdn perseguibles, sélo por accién privada, los delitos siguientes: . 5) Estafa mediante cheque. En todos los casos anteriores, se procedera unicamente por acusacién de la victima conforme el procedimiento especial regulado en este Codigo. . .” “Querella. Quien pretenda perseguir por un delito de accién privada, siempre que no produzca impacto social, formularé acusaci6n, por si o por mandatario especial, directamente ante el tribunal de sentencia competente para el juicio, indicando el nombre del domicilio o residencia del querellado y cumpliendo con las formalidades requeridas. . .” Articulos 24 QUATER y 474 del Cédigo Procesal Penal. “Estafa mediante cheque”. Quien defraudare a otro dandole en pago un cheque sin provisién de fondas o disponiendo de ellos, antes de que expire el plazo para su presentacién, sera sancionado con prisién de seis meses a cinco afios y multa de cien a cinco Escaneado con CamScannermil quetzales. . .” Articulo 268 del Cédigo Penal. “Plazo para su presentacién. Los cheques deberdn presentarse para su pago, dentro de los quince dias calendario de su creacién”. Articulo 502 del Codigo de Comercio En virtud de la exposicién y fundamento de derecho anteriormente descrito y con el fin de cumplir con los requerimientos establecidos por la ley para viabilizar mi presente Querella, PROPORCIONO LA INFORMACION SIGUIENTE: 1. IDENTIFICACION DEL IMPUTADO Y LUGAR PARA NOTIFICARLE: El querellado se identifica como Pascual Preto Calvo. Puede ser citado y notificado, de ESTAFA MEDIANTE GHEQUE, en su residencia ubicada en 4 av. 7-43 de la Zona 7 Barrio Bella Vista, en el Muncipio de Coban, Departamento de Alta Verapaz. 4, 2. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACION JURIDICA: “Usted, Pascual Preto Calvo, el dia quince de octubre del afio dos mil doce (15/10/2012), en la ciudad de Coban, Departamento de Alta Verapaz, le dio a Godofredo Rivera, el cheque numero Cuatro Mil Trescientos Ochenta (4,380), girado con fecha quince de octubre del afio dos mil doce (15/10/2012), por usted contra la cuenta ntimero Cero Setenta y Cinco Guion Trece mil Ochocientos Venticuatro guion Cuarenta y Cinco (075- 13824-45), que tiene usted a su nombre. en el “Banco de Desarrollo Rural, S.A.”; para pagarle a el, la suma Treinta Mil Quetzales (Q. 30,000.00). Es el caso, que en fecha diecises de Octubre del afio dos mil doce (16/10/2012), acudi a la Agencia Bancaria, ubicada en el Centro Comercial Plaza Magadalena Local Cincuenta y ocho (58), Coban Alta Verapaz, acompafiado de la Notario Pablo Estuardo Pitan Ho, para que se Escaneado con CamScannerme hiciera efectivo el aludido cheque, sin embargo el Receptor Pagador de dicha Agencia Bancaria, sefor Arnoldo Moran, manifesto que no era posible pagar dicho cheque porque el librador Pascual Preto Calvo no tenia fondos, habiéndose también a mi requerimiento, suscrito el Acta Notarial respectiva de protesto de cheque. CALIFICACION JURIDICA: El hecho antes descrito tiene la calificacién juridica de delito de Estafa mediante Cheque, conforme el articulo 268 del Cédigo Penal. 3. FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION, CON EXPRESION DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACION UTILIZADOS Y QUE DETERMINAN LA PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO COMETIO EL DELITO POR EL CUAL SE LE ACUSA: La conducta antes expuesta, del querellado Pascual Preto Calvo, es tipica, antijuridica y responsable; encuadra dentro del supuesto del delito de Estafa mediante Cheque y deja en evidencia que en su accionar existid dolo para causarme defraudacién. Y los medios de prueba que determinan la probabilidad de que el imputado haya cometido delito, por el cual acuso, son: A) El cheque numero niimero Cuatro Mil Trescientos Ochenta (4,380), librado por el “Banco de Desarrollo Rural, S.A.” (415/10/2012)., por la suma de Treinta Mil Quetzales (Q. 30,000.00); girado por . el fecha quince de octubre del afio dos mil doce Pascual Preto Calvo, contra la cuenta numero Cero Setenta y Cinco Guion Trece mil Ochocientos Venticuatro guion Cuarenta y Cinco (075-13824-45), a su nombre, en el Banca de Desarrollo Rural, a favor de Godofredo Rivera. El cheque en menci6n lo acompajfio a esta querella. B) Acta Notarial de Protesto, de fecha dieciséis de Octubre del afio dos mil doce (16/10/2012), autorizado por la Notario Pablo Estuardo Pitan Ho. C) La declaracién testimonial de! querellante Godofredo Escaneado con CamScannerRivera, que como agraviado directo, brindara al tribunal, en su oportunidad procesal. 4. CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONANDOSE EL DELITO COMETIDO POR EL QUERELLADO, SU FORMA DE PARTICIPACION, EL GRADO DE EJECUCION Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES APLICABLES: Que el querellado Pascual Preto Calvo , me haya dado en pago, un cheque, estando consciente que no tenia fondos para hacérmelo efectivo, en el Banco librado, es un hecho doloso, conforme el articulo 11 del Cédigo Penal. Y su accién dolosa encuadra dentro de los supuestos juridicos del delito de Estafa mediante Cheque, establecidos en el articulo 268 del Cédigo Penal y es, por lo tanto, ese el delito cometido por el querellado. La participacién del querellado en la comisién del delito, al tomar parte directamente en la ejecucién de los actos propios de! delito, es la de autor del delito, conforme al inciso 1° del articulo 36 de Cédigo Penal. En cuanto al grado ejecucién del delito, por haberse dado todos los elementos tipificados en el articulo 268 del Cédigo Penal, para el delito de Estafa mediante Cheque, permiten concluir que el! querellado cometid un delito consumado, segun el articulo 13 del Cédigo Penal. Y en la ilicita accién del querellado concurren como circunstancias agravantes, la premeditacién con que éste actué, ya que sabiendo que no contaba con fondos, en el Banco girado, libro ami favor el cheque de marras, todo segun el inciso 3° del articulo 27 del Cddigo Penal. No existe ninguna circunstancia atenuante que favorezca al querellado. 5. INDICACION DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA CONOCER DEL JUICIO: Por tratarse de un delito de accién privada, el conocimiento del juicio le compete al honorable Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Escaneado con CamScannerAmbiente de Alta Verapaz, que designe el Centro Administrative de Gestién Penal. PETICION: 1. Se admita para su tramite la presente QUERELLA, mediante el procedimiento de accién privada, por el delito de ESTAFA MEDIANTE CHEQUE, con la cual se forme el expediente respectivo; 2.Se tome nota del profesional auxiliante y del lugar sefalado para recibir notificaciones; 3. Se me admita como Querellante exclusivo y actor civil, tomando nota que por el ejercicio de la accién reparadora reclamo del querellado, el pago de Treinta Mil Quetzales (Q. 30,000.00); siendo Cinco Mil quetzales (Q. 5,000.00), por dafios y perjuicios. 4. Luego de admitir la Querella, el Honorable Tribunal convoque a una audiencia de conciliacion, notificando al querellado en el lugar indicado y remitiéndole una copia de la acusacién; 5. Si el Querellado no comparece a la audiencia de conciliacién, el Tribunal proceda ordenar su Aprehensi6n por el delito de Estafa Mediante Cheque, como medida de coercién, para asegurar su presencia dentro del proceso. 6. Agotada la conciliacién, si no hubieren resultados positivos, se cite a juicio en la forma determinada por la ley. 7. En su oportunidad procesal, se dicte la sentencia condenatoria que en derecho corresponde. CITA DE LEYES: Anticulos; 3, 4, 5, 11, 24 , 37, 39, 43, 48, 151, 152, 160, 163, 182, 186, 474, 477, 478, 479 del Codigo Procesal Penal; 11,13, 27, 36, 44 del Codigo Penal; 494, 496, 497, 502, 511 del Cddigo de Comercio. Escaneado con CamScannerACOMPANO al presente memorial, lo siguiente: a) duplicado y dos copias del memorial; b) Original del cheque objeto de la presente Querella; y c) Original del acta notarial de protesto de cheque, suscrita por la Notario Pablo Estuardo Pitan Ho, a requerimiento de Pascual Preto Calvo. CIUDAD DE COBAN, ALTA VERAPAZ, DIECISEIS DE OCTUBRE DEL ANO DOS MIL DOCE. EN SU AUXILIO: (J PABLO ESTUARDO PITAN HO Abogado y notario Colegiado No. 69 Escaneado con CamScanner