Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.

Школьный этап. 9–11 классы

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА
ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ
2020–2021 учебный год
ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 9–11 КЛАССЫ

АУДИРОВАНИЕ/ 听力
(За каждый правильный ответ – 1 балл)
Прослушайте текст, ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант
(1–7):

1. 第一天妻子为什么快乐？
A. 公园很漂亮
A. 天气非常好
B. 别人淋湿了而自己没有
C. 这一天玩儿得十分轻松

2. 第一天公园里的游客多不多？
A. 一个人也没有
B. 不多也不少
C. 很多
D. 很少

3. 第二天妻子为什么不快乐?
A. 又下雨了
A. 天气不好
B. 他们被淋成了落汤鸡
C. 别人轻松,自己不轻松

4. 作者认为人们快乐的原因是什么?
A. 自己过得好
A. 自己比别人过得好
B. 别人过得好
C. 别人过得不好

5. 下面哪一项是作者的观点?
1
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

A. 不要老跟别人比较
A. 有比较才能有快乐
B. 自己快乐不是真的快乐
C. 自行车有时比汽车还好

6. 以前有一辆自行车为什么那么快乐?
A. 自行车质量好
A. 骑着特别舒服
B. 别人都没有自行车
C. 自行车比汽车还快

7. 为什么有人有了汽车却心烦?
A. 汽车开不快
A. 担心车会坏
B. 自己的车不如别人的车好
C. 自己的车比别人的车贵

Определите, верны ( 对 ) или нет ( 不 对 ) следующие утверждения, или в

тексте нет об этом информации (没说) (8–15):

8. 女的看的电视剧一共九十八集。
A对 B 不对 C 没说

9. 女的明天还会看电视剧的新的一集。
A对 B 不对 C 没说

10.女的和男的每天晚上都看电视剧。
A对 B 不对 C 没说

11.男的特别不喜欢女的看的电视剧。
A对 B 不对 C 没说

12.中央电视台五频道有比赛。

2
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

A对 B 不对 C 没说

13. 女的不喜欢电视上经常演的广告。
A对 B 不对 C 没说

14.上海队赢了比赛。
A对 B 不对 C 没说

15.北京队输了两个球。
A对 B 不对 C 没说

Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ!

3
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

ЧТЕНИЕ/ 阅读
(За каждый правильный ответ – 1 балл)

Прочитайте текст, ответьте на вопросы (1–5) по тексту, выбрав ответ

из нескольких предложенных:

交换人生
一个身体很差的富翁, 一个身体健康的穷人, 两人互相美慕。富翁为了
得到健康, 愿意放弃他的财富; 穷人为了富有,愿意随时放弃健康。
一个医生发现了交换大脑的方法, 富翁赶紧提出和穷人交換大脑。这样,
富翁会变穷但能得到健康的身体; 穷人会富有, 但他会生病。
手术成功了。穷人成为有钱的富翁, 富翁成了一个健康的穷人。
变成了穷人的富翁由于有了健康的身体, 又因为他有成功的思想, 慢慢
地又开始变得有钱了。可同时, 他总是担心着自己的身体, 只要有一点儿不舒
服就非常害怕。由于他总是什么都担心, 什么都害怕, 时间长了,好身体又渐渐
变坏了。
变成了富翁的穷人虽然有钱了, 可思想还是穷人的, 他不愿意动脑子, 不
断把钱花在不该花的地方, 时间不长, 就花光了所有的钱, 又变成了穷人。同
时, 虽然开始他的身体很差, 但由于他无忧无虑, 病不知不觉地好了, 他又像以
前一样有了健康的身体。
现在, 两人都回到了原来的样子。

1. 富翁愿意放弃什么?
A. 财富
B. 健康
C. 大脑
D. 家庭

2. 穷人希望得到什么？
A. 财富
B. 健康
C. 成功的思想
D. 爱情

3. 交换人生以后，富翁什么地方没有变?
A. 身体
B. 财富
C. 思想
D. 性格

4
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

4. 变成穷人的富翁为什么又失去了健康？
A. 不锻炼身体
B. 总是担心身体
C. 不动脑子
D. 总是看电视

5. 变成富翁的穷人后来为什么又变穷了?
A. 钱还不够多
B. 随便花钱
C. 总是生病
D. 把钱全输了

Прочитайте текст, определите, верны ( 对 ) или нет ( 不对) следующие

утверждения, или в тексте нет об этом информации (没说) (6–10):

年龄并不重要
有一位 80 岁的老人, 很喜欢下棋, 每天都到俱乐部和朋友下几个小时,然后
再慢慢散步回家,日子过得很舒服。
有一次,他的朋友病了,没法和他下棋。管理员为他安排了另外一个人跟他下
棋,他觉得不适应,失望地准备回家。管理员说:“如果您不想下棋, 还可以換一
种方法, 比如画画儿。” 在管理员的建议下, 他来到了俱乐部的画画儿教室。
那里的管理员说:“先生, 您可以在这里试着画画儿。” 老人听了哈哈大笑:
“说什么? 让我画画儿,我可从来没有摸过画笔。” “那有什么关系, 您可以试
着画一幅, 说不定您会觉得这十分有意思。” 管理员鼓励他说。于是,老人第
一次拿起了画笔。他在那里待了一下午,觉得真的很有意思。
从此老人决定开始学画画儿。81 岁的时候, 他到学校去上画画儿课。他
把自己的时间全部用在画画儿上, 这位老人就是哈里・莱伯曼。
20 年后, 一家很有名的艺术馆为他举办了画展, 名字叫 “哈里・莱伯曼
101 岁” 。哈里・莱伯曼的画儿充满了活力和想象力, 他的画儿被许多人收
藏。哈里・莱伯曼创造了世界奇迹: 那么大的岁数开始学画画儿, 而且画得很
成功。在他 101 岁的时候, 还有那么多人看他的画儿。
一个人只要专心做一件事,年龄对他来说,往往是不重要的。

6. 这位老人每天都到朋友家下棋。
A对 B 不对 C 没说
7. 他的朋友病了，老人跟另外一个人下棋也很高兴。
A对 B 不对 C 没说
8.管理员建议老人去画画儿。

5
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

A对 B 不对 C 没说
9. 老人以前从来没画过画儿。
A对 B 不对 C 没说
10. 老人在101岁的时候参加了画画儿比赛。
A对 B 不对 C 没说

Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ!

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЙ ТЕСТ / 词汇语法测试

(За каждый правильный ответ – 1 балл)

Выполнения пропуск подходящей по смыслу грамматической

конструкцией (1):
6
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

1. 中国有句俗话，___深水里___有大鱼。
A. 只要……就……
A. 不管……也……
B. 只有……才……
C. 即使……也……
Заполните пропуск соответствующим модификатором
направления движения (2–3):

2. 天气继续这样冷___，孩子可就受不了了。
A. 过去
B. 起来
C. 上来
D. 下去

3. 一下子买了那么多书，你看得__吗？
A. 出来
B. 过来
C. 起来
D. 下来

Выберите правильный с точки зрения грамматики вариант (4–5):

4. 小张看见一个戴眼镜的老师正在跟许多学生___有关考试的问题。
A. 谈
B. 谈了
C. 谈谈
D. 谈一谈
5. 这个房间才8平方米，当宿舍不合适。你看连两张床都___?
A. 放不开
B. 放不好
C. 放不下
D. 放不满

7
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

Выберите верную интерпретацию подчеркнутой части предложения (6):

6. 我还以为你什么都不懂呢，没想到还真有两下子 。
A. 有一定的能力
B. 有两种技术
C. 有很多种技术
D. 有最高的水平
Укажите количество черт в иероглифе (7):

7. 嚷
A. 23
B. 21
C. 19
D. 20

Выберите правильный вариант перевода данного

числа (8):
8. 609 млрд
A. 六百零九十亿
B. 六千九十亿
B. 六千九零亿
C. 六千零九十亿

Выберите правильный тональный рисунок (9):

9. 保持
A. 2, 1
B. 1, 2
C. 2, 3
D. 3, 2
Укажите место лексической единицы, приведенной в скобках (10–11):

9. 我 的 小 女 儿 去 叫 他 的 时 候 ， A 他 B 已 经 C 起 床 D 了 。 (半个钟
头)
10. 请A你们明天B交C给我D。（把作业）
8
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

Выберите подходящие глаголы и заполните пропуски (12–13):

11. 我___马上就见到她，可是她不在国内，叫我怎么办？
A. 巴不得
B. 想得很
C. 爱不得
D. 恨不得
12. 这里刚刚做过卫生，请注意___清洁。
A. 保留
B. 保卫
C. 保持
D. 保管

Заполните пропуск подходящим по смыслу выражением (14–15):

14. 看到他奇怪的打扮，我们都___哈哈大笑起来。
A. 由不得
B. 不由得
C. 受不了
D. 了不得
15. 这个人___，只要他看过的东西都能记住。
A. 不了得
B. 得不了
C. 得了不
D. 了不得
Заполните пропуск подходящим предлогом (16):
16. 别着急，我们会___这件事做出安排的。
A. 把
B. 向
C. 对
D. 关于

9
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

Прочитайте текст, заполните пропуски (17–20) подходящими по

смыслу словами из списка:
大多数的用人单位都17工作经验。在重庆, 不少大三18大一学生开始利
用节假日到各种工作岗位去19, 为以后的就业20经验。

17. A. 强调 B. 审视 C. 看重 D. 着重
18. A. 甚至 B. 以及 C. 乃至 D. 况且
19. A.实践 B.实习 C.实验 D.见习
20. A. 积累 B. 准备 C. 筹集 D. 吸取

Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ!

ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ / 国情知识
(За каждый правильный ответ – 1 балл)
Ответьте на вопросы, касающиеся географических, исторических и
культурных реалий Китая и России, выбрав правильный вариант

10
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

ответа (1–10):

1. 在中国传统节日中，纪念大诗人屈原的节日是：
A. 中秋节
B. 春节
C. 清明节
D. 端午节
2. 《三国演义》、《红楼梦》、《水浒传》和 《………》合称中国古代
四大文学名著。
A. 《骆驼祥子》
A. 《西厢记》
B. 《西游记》
C. 《猫城记》
2. 1986 年中国开始实行…年制义务教育。
A. 十
B. 十一
C. 九
D. 八

3. 道教学派的创始人是谁?
A. 孔子
B. 孟子
C. 老子
D. 孙子

4. 中国现任国家主席是谁？
A. 习近平
B. 张德江
C. 马云
D. 胡锦涛
5. 在中国 ， 学校通常将每个学年分为_____个学期。
A. 两个

11
 Всероссийская олимпиада школьников по китайскому языку 2020–2021 уч. г.
Школьный этап. 9–11 классы

B. 三个
C. 四个
D. 五个
6. 俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区区旗上没有哪个颜色？
A. 蓝色
B. 白色
C. 绿色
D. 黄色

7. 秦始皇兵马俑是哪一个城市的名胜古迹？
A. 上海
B. 西安
C. 洛阳
D. 北京

8. 浙江省以哪种茶闻名？
A. 红茶
B. 茉莉花茶
C. 铁观音茶
D. 龙井茶

9. 广东省的简称是什么？
A. 滇
B. 粤
C. 沪
D. 蜀

Перенесите свои решения в БЛАНК ОТВЕТОВ!

12