Փ⫼䇈ᯢ

⌏า੠᳆ᶘ䕈

ᴎ఼ᑣ߫ো 㟇

᭄䞣ᴎ఼ᑣ߫ো
ᑣো 䳊ӊো Ѧᤶ ໛⊼
䳊ӊৡ⿄

⌏า ՟
⌏า
⌏า䫔
՟
⌏า䫔
⌏า⦃㒘ӊ
՟
⌏า⦃㒘ӊ

(1)
(2)
(3)
 CONTENTS

[Z482-E4B-CHN-2]
000100 CRANKCASE........................................................................................... 1
000200 OIL PAN....................................................................................................2
000300 CYLINDER HEAD.....................................................................................3
000400 GEAR CASE.............................................................................................4
000500 HEAD COVER.......................................................................................... 5
000600 OIL FILTER...............................................................................................6
000700 DIPSTICK AND GUIDE............................................................................ 7
000800 OIL PUMP.................................................................................................8
010000 MAIN BEARING CASE.............................................................................9
010100 CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT.................................................. 10
010200 PISTON AND CRANKSHAFT.................................................................11
010300 FLYWHEEL.............................................................................................12
010500 FUEL CAMSHAFT AND GOVERNOR SHAFT...................................... 13
018000 IDLE APPARATUS................................................................................. 14
020100 STOP SOLENOID.................................................................................. 15
020200 INJECTION PUMP................................................................................. 16
020500 SPEED CONTROL PLATE.....................................................................17
020600 NOZZLE HOLDER AND GLOW PLUG.................................................. 18
020700 NOZZLE HOLDER [COMPONENT PARTS].......................................... 19
021200 FORK LEVER (GOVERNOR).................................................................21
030100 FUEL PUMP (MECHANICAL)................................................................ 22
040000 DYNAMO AND PULLEY.........................................................................23
040100 DYNAMO [COMPONENT PARTS].........................................................24
040400 STARTER............................................................................................... 25
040500 STARTER [COMPONENT PARTS]........................................................ 26
040600 OIL SWITCH/THERMOMETER AND PLUG.......................................... 27
050000 WATER FLANGE AND THERMOSTAT..................................................28
050100 WATER PUMP........................................................................................29
050300 WATER PIPE.......................................................................................... 30
050400 FAN.........................................................................................................31
060000 VALVE AND ROCKER ARM...................................................................32
060100 INLET MANIFOLD.................................................................................. 33
060200 EXHAUST MANIFOLD........................................................................... 34
080000 GLOW LAMP AND TIMER..................................................................... 35
080800 ACCESSORIES AND SERVICE PARTS................................................36
080900 LABEL AND OPERATOR'S MANUAL.................................................... 37
090001 UPPER GASKET KIT [OPTION]............................................................ 38
090002 LOWER GASKET KIT [OPTION]............................................................39
090100 METAL KIT [OPTION].............................................................................40
090300 PISTON KIT [OPTION]........................................................................... 41

■ NUMERICAL INDEX...............................................................................42

(4)
 目 录

[Z482-E4B-CHN-2]
000100 曲轴箱...................................................... 1
000200 油盘........................................................ 2
000300 油缸头...................................................... 3
000400 齿轮箱...................................................... 4
000500 顶盖........................................................ 5
000600 机油滤清器.................................................. 6
000700 油量计...................................................... 7
000800 油泵........................................................ 8
010000 主轴承箱.................................................... 9
010100 凸轮轴和中间齿轮轴......................................... 10
010200 活塞 / 曲柄轴.............................................. 11
010300 飞轮....................................................... 12
010500 燃油凸轮轴和调速器轴....................................... 13
018000 怠速限制装置............................................... 14
020100 熄火电磁阀................................................. 15
020200 喷射泵..................................................... 16
020500 调速板..................................................... 17
020600 喷嘴座和电热塞............................................. 18
020700 喷嘴座 [组成部分].......................................... 19
021200 叉杆(调速器)............................................... 21
030100 燃油泵（机械式）........................................... 22
040000 交流发电机/皮带轮.......................................... 23
040100 交流发电机 [组成部分]...................................... 24
040400 起动器..................................................... 25
040500 起动器 [组成部分].......................................... 26
040600 机油开关・温度计和塞....................................... 27
050000 进出水法兰和节温器......................................... 28
050100 水泵....................................................... 29
050300 水管....................................................... 30
050400 风扇....................................................... 31
060000 气门和摇臂................................................. 32
060100 进气歧管................................................... 33
060200 排气歧管................................................... 34
080000 电热灯和定时器............................................. 35
080800 附件和维修零件............................................. 36
080900 标签、使用说明书........................................... 37
090001 上部衬垫套件 [选购件]...................................... 38
090002 下部衬垫套件 [选购件]...................................... 39
090100 轴衬元件［选购件］......................................... 40
090300 活塞组件［选购件］......................................... 41

■ 零 件 号 索 引............................................. 42

(5)
 CRANKCASE
000100 曲轴箱

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1J090-0102-0 CRANKCASE,COMP 曲轴箱组件 　
3
020 16851-9626-0 CAP,SEALING 密封盖 　
3
030 16851-9627-0 CAP,SEALING 帽 　
2
040 15451-9627-0 CAP,SEALING 密封盖 　
4
050 15261-9601-0 PLUG 塞子 　
3
060 15521-9602-0 PLUG 塞子 　
1
070 15521-9603-0 PLUG 塞子 　
1
080 15261-9616-0 PLUG,EXPANSION 膨胀塞 　
2
090 05012-00508 PIN,STRAIGHT 平行销 　
2
100 05012-00814 PIN,STRAIGHT 平行销 　
1
110 15221-3365-0 PIN,PIPE 管销 　
2
120 17331-5919-0 PIN,PIPE 管销 　
2
130 17331-5919-0 PIN,PIPE 管销 　
1
140 16851-1621-2 COVER,FUEL CAMSHAFT 燃油凸轮轴盖 　
-
150 ---- BLANK 无 　
1
160 16871-7302-0 COCK,ASSY(DRAIN) 排油旋塞组件 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

1
 OIL PAN
000200 油盘

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
005 17561-0160-0 KIT OIL PAN 机油盘组件 　
1
010 17561-0150-5 COMP.OIL PAN 油盘组件 　
1
020 01123-50814 BOLT,SEMS 螺栓 　
14
030 01023-50612 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
040 15707-3375-0 PLUG(DRAIN) 泄油塞 　
1
050 16265-9667-0 PACKING 密封垫片 　
1
060 16851-3211-0 FILTER,OIL 油过滤器 　
1
070 04814-00160 O RING O 型密封圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

2
 CYLINDER HEAD
000300 油缸头

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
2
010 15221-0175-0 HOOK,ENGINE 发动机吊钩 　
-
020 ---- BLANK 无 　
2
030 01123-50816 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
040 1J090-0304-0 HEAD,CYLINDER,COMP 气缸盖组件 　
1
050 15321-9626-0 CAP,SEALING 杯型塞 　
1
060 15261-0337-0 CAP,SEALING 杯型塞 　
-
070 ---- BLANK 无 　
1
080 15261-9601-0 PLUG 塞子 　
2
090 15841-1354-0 GUIDE,VALVE(INLET) 进气阀套筒 　
2
100 15841-1356-0 GUIDE(EXHAUST VALVE) 排气阀套筒 　
10
110 14601-0345-0 BOLT,HEAD(CYLINDER) 缸盖螺栓 　
1
120 1J090-0331-0 GASKET(CYL.HEAD) 油缸头垫片 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

3
 GEAR CASE
000400 齿轮箱

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1J092-0402-0 CASE,GEAR,COMP 齿轮箱组件 　
2
020 15521-9603-0 PLUG 塞子 　
1
030 15841-5628-0 PIN(START SPRING) 启动弹簧销 　
-
040 ---- BLANK 无 　
1
050 16871-0413-0 GASKET(CASE,GEAR) 齿轮箱衬垫 　
1
060 01754-50616 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　
8
070 01023-50650 BOLT,SEMS 螺栓 　
5
080 15841-9101-0 BOLT 螺栓 　
1
090 01023-50670 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
100 01023-50675 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
110 15241-3229-0 JOINT,PIPE 管接头 　
1
120 15841-9401-0 WASHER,PLAIN 平垫圈 　
1
130 1J094-0414-0 SEAL,OIL 油封 　
-
140 ---- BLANK 无 　
1
150 1J092-3695-0 SPRING 弹簧 　
1
160 1J050-3693-0 VALVE(RELIEF) 溢流阀 　
-
170 ---- BLANK 无 　
1
180 19461-8334-0 COVER 盖 　
1
190 19461-8813-2 GASKET,H/M GEAR CASE 密封垫圈 　
3
200 15221-8821-0 STUD 双头螺栓 　
3
210 02751-50060 NUT,FLANGE 法兰螺母 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

4
 HEAD COVER
000500 顶盖

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1G957-1450-4 ASSY COVER,CYL.HEAD 气缸头盖组件 　
1
020 16241-7337-0 PIPE,WATER RETURN 回水管 　
1
030 1G911-0520-3 COMP VALVE,BREATHER 通气阀组件 　
1
040 1G801-0512-0 COVER,BREATHER 通气盖 　
4
050 03024-50510 SCREW,SEMS(PAN HEAD) 带垫圈的螺钉 　
-
060 ---- BLANK 无 　
1
070 1G957-1452-0 GASKET,HEAD COVER 衬垫(顶盖) 　
4
080 1G911-9102-2 BOLT 螺栓 　
1
090 1G960-0551-3 TUBE (BREATHER) 通气管 　
2
100 09318-88125 CLAMP,HOSE 软管固定夹 　
-
110 ---- BLANK 无 　
1
120 E9151-3314-0 PLUG(OIL FILLER) 塞油 滤芯 　
1
130 1J001-9677-0 O RING O 型密封圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

5
 OIL FILTER
000600 机油滤清器

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 HH150-3243-0 FILTER(CARTRIDGE,OIL) 机油滤清器滤芯 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

6
 DIPSTICK AND GUIDE
000700 油量计

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16853-3641-0 GAUGE,OIL 油位计 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

7
 OIL PUMP
000800 油泵

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16851-3501-2 PUMP,ASSY(OIL) 机油泵组件 　
1
020 16851-3515-2 GASKET,OIL PUMP NA 密封垫圈,油泵 　
3
030 15841-9105-0 BOLT 螺栓 　
1
040 1G687-3566-0 GEAR(OIL PUMP DRIVE) 油泵传动齿轮 　
1
050 05712-00408 KEY,FEATHER 滑键 　
1
060 02771-50100 NUT,FLANGE 法兰螺母 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

8
 MAIN BEARING CASE
010000 主轴承箱

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1J002-0709-0 BRG.CASE,FULL ASSY(W,MAIN) 轮毂轴承箱总成 　
1
020 15694-2348-2 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 STD/SET
1
020 15694-2393-2 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.20mm/SET
1
020 15694-2394-2 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.40mm/SET
2
030 01754-50840 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　
2
040 05012-00608 PIN,STRAIGHT 平行销 　
1
050 15852-0436-0 GASKET,BEARING CASE 密封垫圈, 　
-
060 ---- BLANK 无 　
1
070 15841-0481-5 COVER,BEARING CASE 轴承箱盖 　
1
080 1G460-0446-0 SEAL,OIL 油封 　
1
090 15841-0482-3 GASKET,CASE COVER 密封垫圈 　
16
100 01023-50622 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
110 12691-0704-4 ASSY BRG CASE 主轴承箱总成 　
2
120 15841-0454-0 BOLT,BEARING CASE 齿轮箱螺栓 　
1
130 16851-0404-0 ASSY CASE,MAIN BRG. 主轴承箱总成 　
1
140 15861-2348-4 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 STD/SET
1
140 15861-2386-3 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.20mm/SET
1
140 15861-2387-3 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.40mm/SET
1
150 15841-0456-2 BOLT,BEARING CASE 轴承箱螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

9
 CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT
010100 凸轮轴和中间齿轮轴

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
4
010 16851-1555-2 TAPPET 挺杆 　
4
020 16851-1511-0 ROD,PUSH 杆 　
1
030 1J090-1612-0 ASSY CAMSHAFT 凸轮轴总成 　
1
040 07715-00401 BALL 1/4 球 　
1
050 1J094-1651-0 GEAR(CAM) 凸轮轴齿轮 　
1
060 05712-00518 FEATHER KEY 滑键 　
1
070 15841-1627-0 STOPPER(CAMSHAFT) 凸轮轴止动板 　
2
080 01023-50612 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
090 15875-2401-5 COMP.GEAR,IDLE 中间齿轮组件 　
1
100 16875-2498-0 BUSH 衬套 　
-
110 ---- BLANK 无 　
1
120 15875-2437-0 COLLAR(IDLE GEAR) 中间齿轮轴环 　
1
130 15875-2432-0 RING,SNAP 卡销 　
1
140 15875-2425-0 SHAFT,IDLE GEAR 换挡器,惰轮 　
3
150 01754-50612 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

10
 PISTON AND CRANKSHAFT
010200 活塞 / 曲柄轴

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
2
010 1J092-2111-0 PISTON 活塞 　 STD
2
010 1J092-2190-0 PISTON 活塞 　 +0.25mm
2
020 1J092-2105-0 RING,PISTON,ASSY 活塞环组件 　 STD
2
020 1J092-2109-0 RING,PISTON,ASSY(025) 活塞环组件 　 +0.25mm
2
030 16871-2131-0 PIN,PISTON 销 　
4
040 15261-2133-0 CIRCLIP(INTERNAL) 活塞环 　
2
050 1G687-2201-0 ROD,CONNECTING,ASSY 连杆总成 　
2
060 16851-2198-2 BUSH,PISTON PIN 活塞销轴套 　
4
070 16851-2214-0 BOLT(ROD,CONNECTING) 连杆螺栓 　
2
080 15861-2231-4 METAL,CRANKPIN 金属.销 　 STD/SET
2
080 15861-2297-3 METAL,CRANKPIN 金属.销 　 -0.20mm/SET
2
080 15861-2298-3 METAL,CRANKPIN 金属.销 　 -0.40mm/SET
1
090 16851-2301-3 COMP.CRANKSHAFT 曲轴组件 　
2
100 07715-03207 BALL 球 　
-
110 ---- BLANK 无 　
1
120 15841-2411-0 GEAR,CRANK 曲轴齿轮 　
1
130 05712-00515 KEY,FEATHER 滑键 　
1
140 15861-2347-4 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 STD
1
140 15861-2391-3 METAL,CRANKSHAFT 曲轴瓦座 　 -0.20mm
1
140 15861-2392-3 METAL,CRANKSHAFT 曲轴瓦座 　 -0.40mm
-
150 ---- BLANK 无 　
1
160 15841-2325-0 COLLAR(CRANKSHAFT) 曲轴轴环 　
1
170 15881-2331-0 SLINGER,OIL 油封 　
1
180 04814-16220 O RING O 型密封圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

11
 FLYWHEEL
010300 飞轮

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16675-2501-0 COMP.FLYWHEEL 飞轮组件 　
1
020 16813-6382-0 GEAR(RING) 环形齿轮 　
5
030 15533-2516-2 BOLT,FLYWHEEL 飞轮螺栓 　
1
040 19653-0461-0 HOUSING,FLYWHEEL 罩壳(飞轮) 　
10
050 01123-50822 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
060 15521-0468-0 COVER 盖 　
1
070 15521-0479-0 PACKING(COVER) 盖衬垫 　
2
080 01123-50816 BOLT,SEMS 螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

12
 FUEL CAMSHAFT AND GOVERNOR SHAFT
010500 燃油凸轮轴和调速器轴

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1J090-1602-0 CAMSHAFT,ASSY(FUEL) 燃油凸轮轴组件 　
1
020 15841-1617-2 CAMSHAFT,FUEL 燃油凸轮轴 　
1
030 08153-06203 BEARING,BALL 球轴承 　
1
040 1J090-5115-0 GEAR(INJECTION PUMP) 喷射泵齿轮 　
1
050 05712-00515 KEY,FEATHER 滑键 　
1
060 15841-5545-2 SLEEVE,GOVERNOR 调速器轴套 　
1
070 15841-5569-2 CASE,GOVERNOR BALL 球调节器箱 　
32
080 07715-00801 BALL 球 　
1
090 15261-5547-0 CIR-CLIP,GOV. SLEEVE 卡环 　
8
100 07715-03217 BALL 球 　
1
110 16871-9730-0 BEARING,BALL 球轴承 　
1
120 04612-00170 CIR-CLIP,EXTERNAL 外卡环 　
1
130 15841-1632-0 STOPPER,FUEL.C/SHAFT 挡块，燃油，凸轮轴 　
2
140 01023-50612 BOLT,SEMS 螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

13
 IDLE APPARATUS
018000 怠速限制装置

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15841-5409-2 ASSY APPARATUS,IDLE 设备组件 　
1
020 15841-5410-0 BOLT,ASSY(ADJUSTMENT) 调节螺栓组件 　
1
030 15261-9202-0 NUT 螺帽 　
1
040 15841-5422-0 NUT,CAP 螺帽 　
2
050 15021-3366-0 PACKING 垫片 　
1
060 15841-5427-0 CAP 盖 　
1
070 15841-5412-3 BOLT,ADJUSTING 调节螺栓 　
1
080 1G031-5421-0 NUT(LOCK) 锁定螺帽 　
1
090 15601-9665-0 PACKING 垫片 　
1
100 15601-9665-0 PACKING 垫片 　
1
110 15841-9233-0 NUT,CAP 螺母 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

14
 STOP SOLENOID
020100 熄火电磁阀

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16851-6001-4 SOLENOID,STOP 电磁阀 　
2
020 01754-50612 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

15
 INJECTION PUMP
020200 喷射泵

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16001-5101-2 ASSY PUMP,INJECTION 喷射泵总成 　
1
020 1G689-5220-0 SHIM,INJECTION PUMP 喷射泵垫片 　 0.175mm
1
020 16001-5209-0 SHIM,INJECTION PUMP 喷射泵垫片 　 0.200mm
1
020 16001-5211-0 SHIM,INJECTION PUMP 喷射泵垫片 　 0.250mm
1
020 16001-5212-0 SHIM,INJECTION PUMP 喷射泵垫片 　 0.300mm
1
020 1G689-5216-0 SHIM,INJECTION PUMP 喷射泵垫片 　 0.350mm
3
030 16871-9106-0 BOLT,SOCKET HEAD 内六角螺栓 　
1
040 15841-9150-0 STUD 双头螺栓 　
1
050 15841-9232-0 NUT,CAP 盖形螺帽 　
1
060 04512-50060 WASHER,SPRING LOCK 弹垫圈 　
1
070 15841-9568-0 JOINT 孔接头 　
1
080 15841-5132-0 SCREW(ROOF,CANOPY) 空心螺栓 　
2
090 15841-9665-0 GASKET 密封垫片 　
1
100 15841-5135-0 SCREW 放气阀螺钉 　
1
110 15841-9666-0 GASKET 密封垫片 　
1
120 15261-4201-0 PIPE,FUEL,ASSY 总成管(燃料) 　
2
130 14911-4275-0 CLIP,PIPE 管夹 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

16
 SPEED CONTROL PLATE
020500 调速板

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15841-5711-2 PLATE,SPEED CONTROL 调速板 　
1
020 15841-5721-2 GASKET,CONTROL PLATE 密封垫圈 　
2
030 01754-50616 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　
2
040 16871-9105-0 BOLT,SEMS 螺栓 　
-
050 ---- BLANK 无 　
1
060 15841-5611-2 LEVER,GOVERNOR 调速器杆 　
1
070 19280-5724-0 COLLAR 轴环 　
1
080 04814-10160 O-RING O 型密封圈 　
1
090 1G639-5715-0 LEVER(SPEED CONTROL) 调速杆 　
1
100 16866-9201-0 NUT,SPEED CONTROL 调速杆螺帽 　
1
110 16878-5774-2 SHAFT,LEVER 调速杆轴 　
1
120 16851-5772-4 LEVER(ENGINE STOP) 发动机停机杆 　
1
130 05411-00314 PIN,SPRING 弹簧销 　
1
140 04814-10070 O-RING O 型密封圈 　
1
150 16878-5792-0 SPRING,RETURN 回位弹簧 　
1
160 16866-5730-2 CAP 盖 　
1
170 1G639-5700-2 COMP.PLATE,SPEED CO. 切换 　
2
180 19202-9101-0 BOLT 螺栓 　
1
190 15108-5728-0 STOPPER 止动部件 　
3
200 02056-50060 HEX.NUT 螺母 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

17
 NOZZLE HOLDER AND GLOW PLUG
020600 喷嘴座和电热塞

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15852-4250-2 ASSY PIPE, OVER FLOW 溢流管组件 　
1
020 15841-4250-0 ASSY PIPE,OVER FLOW 溢流管组件 　
1
025 15841-4252-0 PIPE,FUEL OVER FLOW 燃油溢流管 　
2
030 14971-4275-0 CLIP,PIPE 管夹 　
1
040 15841-5136-0 SCREW, BLEATHER 螺钉 　
1
050 15601-9665-0 PACKING 垫片 　
2
055 16871-5390-4 HOLDER,NOZZLE,KIT 喷嘴套件固定器 　
2
060 16871-5300-2 HOLDER,NOZZLE,ASSY 喷油器组件 　
2
065 1G826-9203-2 NUT 螺母 　
2
070 15841-5362-2 GASKET 垫片 　
2
075 19077-5365-0 SEAL HEAT 密封 　
-
080 ---- BLANK 无 　
1
090 1G686-5371-0 PIPE, INJECTION 喷射管 　
1
100 1G686-5372-0 PIPE, INJECTION 喷射管 　
1
110 15841-5385-0 CLAMP,PIPE 管夹 　
1
120 15841-5386-0 CLAMP,PIPE 管夹 　
1
130 03024-50520 SCREW,SEMS(PAN HEAD) 带垫圈小螺丝 　
2
140 1G679-6551-2 PLUG,GLOW 预热塞 　
1
150 16851-6556-0 CORD,GLOW PLUG 预热塞导板 　
2
160 02761-50040 NUT,FLANGE 法兰螺母 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

18
 NOZZLE HOLDER [COMPONENT PARTS]
020700 喷嘴座 [组成部分]

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
2
005 16871-5390-4 HOLDER,NOZZLE,KIT 喷嘴套件固定器 　
2
010 16871-5300-2 HOLDER,NOZZLE,ASSY 喷油器组件 　
2
020 1G826-9203-2 NUT 螺母 　
2
030 16032-5323-0 WASHER,ADJUSTING 调节垫圈 　
2
040 16032-5317-0 SPRING,NOZZLE 喷嘴弹簧 　
2
050 16032-5335-0 SPACER,DISTANCE 隔片 　
2
060 16032-5316-0 PUSH ROD 推杆 　
2
070 16871-5328-0 NUT,NOZZLE 喷嘴螺母 　
2
080 16032-9404-0 WASHER,PLAIN 平垫圈 　
2
090 1G962-5361-0 NOZZLE-PIECE 喷嘴部件 　
2
100 15841-9810-0 ASSY WASHER,ADJUST 调节垫圈组件 　 OPTION
2
110 15841-5323-0 WASHER,ADJUSTING 调节垫片 　 0.900mm
2
110 15841-9851-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 0.925mm
2
110 15841-9852-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 0.950mm
2
110 15841-9853-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 0.975mm
2
110 15841-9854-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.000mm
2
110 15841-9855-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.025mm
2
110 15841-9856-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.050mm
2
110 15841-9857-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.075mm
2
110 15841-9858-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.100mm
2
110 15841-9859-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.125mm
2
110 15841-9860-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.150mm
2
110 15841-9861-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.175mm
2
110 15841-9862-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.200mm
2
110 15841-9863-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.225mm
2
110 15841-9864-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.250mm
2
110 15841-9865-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.275mm
2
110 15841-9866-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.300mm
2
110 15841-9867-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.325mm
2
110 15841-9868-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.350mm
　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new
19
 NOZZLE HOLDER [COMPONENT PARTS]
020700 喷嘴座 [组成部分]

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
2
110 15841-9869-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.375mm
2
110 15841-9870-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.400mm
2
110 15841-9871-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.425mm
2
110 15841-9872-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.450mm
2
110 15841-9873-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.475mm
2
110 15841-9874-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.500mm
2
110 15841-9875-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.525mm
2
110 15841-9876-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.550mm
2
110 15841-9877-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.575mm
2
110 15841-9878-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.600mm
2
110 15841-9879-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.625mm
2
110 15841-9880-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.650mm
2
110 15841-9881-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.675mm
2
110 15841-9882-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.700mm
2
110 15841-9883-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.725mm
2
110 15841-9884-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.750mm
2
110 15841-9885-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.775mm
2
110 15841-9886-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.800mm
2
110 15841-9887-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.825mm
2
110 15841-9888-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.850mm
2
110 15841-9889-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.875mm
2
110 15841-9890-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.900mm
2
110 15841-9891-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.925mm
2
110 15841-9892-0 WASHER,ADJUSTING 调整垫片 　 1.950mm
2
120 15841-5362-2 GASKET 垫片 　
2
130 19077-5365-0 SEAL HEAT 密封 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

20
 FORK LEVER (GOVERNOR)
021200 叉杆(调速器)

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15841-5648-0 SPRING,START 启动弹簧 　
1
020 19461-5641-0 SPRING,GOVERNOR 调速器弹簧 　
1
030 1J094-5605-0 LEVER,ASSY(FORK) 叉杆组件 　
1
040 16000-5423-0 SPRING 弹簧 　
2
050 01023-50635 BOLT,SEMS 螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

21
 FUEL PUMP (MECHANICAL)
030100 燃油泵（机械式）

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15821-5203-0 ASSY PUMP,FUEL 燃油泵总成 　
1
020 16264-5214-0 GASKET,FUEL PUMP 燃油泵衬垫 　
2
030 01023-50616 BOLT,SEMS 螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

22
 DYNAMO AND PULLEY
040000 交流发电机/皮带轮

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 17531-6401-2 ASSY DYNAMO 交流发电机总成 　
1
020 12599-6442-0 STAY,DYNAMO 支架(发电机) 　
1
030 01125-50845 BOLT,W SEMS 螺栓 　
1
040 01153-50870 HEX.BOLT 螺栓 　
2
050 04013-50080 WASHER,PLAIN 平垫圈 　
1
060 02156-50080 HEX.NUT 螺母 　
1
070 04512-50080 WASHER,SPRING LOCK 弹垫圈 　
-
080 ---- BLANK 无 　
2
090 01023-50616 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
100 19428-1386-2 COVER,BELT 皮带盖罩 　
1
110 16851-7428-0 PULLEY,FAN DRIVE 风扇传动装置滑轮 　
1
115 15881-9103-0 BOLT 螺栓 　
1
120 15881-9701-0 V BELT V(34.5)皮带 　
1
130 19268-6578-0 ASSY TERMINAL 端子总成 　
1
140 68271-6591-0 TERMINAL 端子 　
1
150 68271-6592-0 SLEEVE 套筒 　
1
160 19268-6593-0 TERMINAL 端子 　
1
170 19268-6587-0 SLEEVE 套筒 　
-
180 ---- BLANK 无 　
1
190 19428-6583-0 ASSY COUPLER 连接器组件 　
1
200 19237-6588-0 CONNECTOR 连接器 　
6
210 19237-6591-0 TERMINAL 端子 　
2
220 68271-6591-0 TERMINAL 端子 　
2
230 68271-6592-0 SLEEVE 套筒 　
1
240 16662-6583-0 ASSY COUPLER,CONNEC. 联轴器组件 　
1
250 19872-6584-0 CONNECTOR 连接器 　
5
260 19237-6591-0 TERMINAL 端子 　
1
270 19215-6375-0 TERMINAL 端子 　
1
280 11521-6592-0 CONNECTOR 连接器 　
1
290 11521-6597-0 TERMINAL 端子 　
　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new
23
 DYNAMO [COMPONENT PARTS]
040100 交流发电机 [组成部分]

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 17531-6401-2 ASSY DYNAMO 交流发电机总成 　
1
020 15532-6412-0 COMP.FLYWHEEL 飞轮组件 　
1
030 15531-6411-0 PULLEY 皮带轮 　
1
040 15532-6404-0 FLYWHEEL 飞轮组件 　
1
050 6C040-8286-0 COLLAR 轴环 1 　
2
060 15531-7418-0 BEARING,BALL 球轴承 　
1
070 15532-7414-0 SHAFT,FAN 风扇轴 　
1
080 15532-6436-0 COMP.STATOR 定子组件 　
2
090 15261-9301-0 SCREW,ROUND HEAD 螺母 　
1
100 15531-6429-2 STATOR 定子 　
1
110 15532-6407-0 PLATE 板 　
1
120 15531-7418-0 BEARING,BALL 球轴承 　
1
130 15531-9301-0 SCREW,ROUND HEAD 圆头螺钉 　
1
140 15261-6419-0 CLAMP,CORD 线夹 　
1
150 15261-6415-0 COLLAR 轴环 　
1
160 15261-9203-0 NUT 螺母 　
1
170 15261-9407-0 WASHER,SPRING 弹簧垫圈 　
1
180 15261-9402-0 WASHER,PLAIN 平垫圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

24
 STARTER
040400 起动器

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16853-6301-3 STARTER,ASSY 启动马达组件 　
2
020 01123-50825 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
030 02156-50080 HEX.NUT 螺母 　
1
040 04512-50080 WASHER,SPRING LOCK 弹垫圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

25
 STARTER [COMPONENT PARTS]
040500 起动器 [组成部分]

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16853-6301-3 STARTER,ASSY 启动马达组件 　
1
020 16853-6307-0 ARMATURE 电枢 　
1
030 16853-6333-0 SHAFT,ASSY(CLUTCH SET) 轴组件（离合器套件） 　
1
040 6C140-8281-0 GEAR,INTERNAL,ASSY 内啮合齿轮组件 　
3
050 6C040-8265-0 GEAR,PLANETARY 行星齿轮 　
1
060 16853-6304-0 CLUTCH,OVER RUNNING 超越离合器 　
1
070 6C040-8267-0 STOPPER 挡圈 　
1
080 6C140-8282-0 GASKET 密封件 　
1
090 6C040-8269-0 BALL 钢珠 　
1
100 16853-6308-2 YOKE 阀轭 　
1
110 16824-6338-0 HOLDER,ASSY(BRUSH) 保持架 　
1
120 6C140-8275-0 ASSY BRACKET,REAR 后罩盖组件 　
1
130 6C040-8276-0 BUSH 后衬套 　
1
140 16853-6303-0 ASSY,BRACKET(FRONT) 前罩盖组件 　
1
150 15852-6324-0 BUSH 衬套 　
2
160 6C140-8278-0 BOLT 螺栓 　
1
170 6C040-8279-0 LEVER,FORK 叉杆组件 　
1
180 15852-6302-3 SWITCH,MAGNETIC 开关 　
1
190 15852-9331-0 SCREW,PAN-HEAD 盘头螺钉 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

26
 OIL SWITCH/THERMOMETER AND PLUG
040600 机油开关・温度计和塞

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15841-3901-3 SWITCH,OIL 开关 　
1
020 15841-9602-0 PLUG 塞 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

27
 WATER FLANGE AND THERMOSTAT
050000 进出水法兰和节温器

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16873-7270-4 COMP.FLANGE,WATER 悈娗组審 　
1
020 16241-7337-0 PIPE,WATER RETURN 回水管 　
1
030 15841-7292-3 GASKET,WATER FLANGE 密封垫圈 　
2
040 01023-50616 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
050 01023-50650 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
060 16851-7335-0 PIPE,WATER RETURN 循环水管 　
2
070 1G687-7336-2 CLAMP,HOSE 软管固定夹 　
1
080 19203-7301-4 ASSY THERMOSTAT 节温器组件 　
1
090 15841-7326-0 COVER,THERMOSTAT 盖板 　
1
100 16851-7327-0 GASKET,THERMOSTAT 垫片 　
2
110 01023-50622 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
120 19071-9602-0 PLUG 塞 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

28
 WATER PUMP
050100 水泵

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1E051-7303-4 ASSY PUMP,WATER 水泵组件 　
1
020 15852-7352-3 FLANGE,WATER PUMP 水泵法兰 　
1
030 15852-7355-0 BEARING 轴承 　
1
040 15481-7305-0 ASSY SEAL,MECHANICAL 机械密封组件 　
-
050 ---- BLANK 无 　
1
060 15852-7334-0 PIPE,WATER RETURN 回水管 　
1
070 16871-7343-0 GASKET(PUMP,WATER) 水泵衬垫 　
4
080 01023-50622 BOLT,SEMS 螺栓 　
1
090 01023-50638 BOLT,SEMS 螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

29
 WATER PIPE
050300 水管

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 16805-7286-0 PIPE,WATER 水管 　
1
020 16805-7287-0 HOSE,WATER 水管 　
1
030 15841-9151-0 STUD 双头螺栓 　
1
040 02751-50060 NUT,FLANGE 法兰螺母 　
2
050 15841-7296-0 BAND,PIPE 管箍 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

30
 FAN
050400 风扇

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 17472-7411-0 FAN 风扇 　
4
020 01754-50620 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　
1
030 15876-7415-2 COLLAR,FAN 风扇轴环 　
1
040 15841-7425-0 PULLEY,FAN 封山皮带轮 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

31
 VALVE AND ROCKER ARM
060000 气门和摇臂

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
2
010 1G686-1311-0 VALVE,INLET 进气阀 　
2
020 1G686-1312-0 VALVE,EXHAUST 出气阀 　
4
030 14601-1324-0 SPRING,VALVE 气门弹簧 　
4
040 14601-1333-0 RETAINER(VALVE SPRING) 弹簧阀继电器 　
4
050 14601-1398-0 COLLET(VALVE SPRING) 气阀弹簧夹头 　 SET
4
060 16851-1328-0 CAP,VALVE 气阀盖 　
4
070 11420-1315-0 SEAL(VALVE STEM) 气门杆密封 　
1
080 15841-1426-4 SHAFT,ROCKER ARM 摇臂轴 　
2
090 16871-1443-0 WASHER 垫圈 　
2
100 15841-9402-2 WASHER,PLAIN 平垫圈 　
2
110 01023-50610 BOLT,SEMS 螺栓 　
2
120 1G958-1435-0 BRACKET(ROCKER ARM) 摇臂支架 　
2
130 01754-50640 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　
-
140 ---- BLANK 无 　
-
150 ---- BLANK 无 　
-
160 ---- BLANK 无 　
1
170 05411-00420 PIN,SPRING 弹簧销 　
1
180 14601-1431-2 SPRING,ROCKER ARM 摇臂弹簧 　
4
190 15841-1403-6 ARM,ROCKER,ASSY 摇臂总成 　
4
200 15841-1423-0 SCREW(ADJUSTING) 螺钉 　
4
210 14601-1424-0 NUT 螺母 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

32
 INLET MANIFOLD
060100 进气歧管

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1G957-1177-2 ASSY MANIFOLD,INLET 进气歧管组件 　
1
015 1G959-0555-0 PIPE (BREATHER) 吸油管 　
1
020 15841-1182-0 GASKET,IN-MANIFOLD 进气歧管衬垫 　
2
030 01754-50616 BOLT,FLANGE 法兰螺栓 　
1
040 01023-50645 BOLT,SEMS 螺栓 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

33
 EXHAUST MANIFOLD
060200 排气歧管

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 19461-1231-2 MANIFOLD,EXHAUST 排气歧管 　
1
020 16851-1236-0 GASKET 排气歧管衬垫 　
2
030 1J090-9101-0 BOLT,UBS UBS 螺栓 　
2
040 01513-50620 BOLT,STUD 起动螺栓 　
2
050 02756-50060 NUT,UBS UBS 螺母 　
4
060 01513-50822 BOLT,STUD 螺柱 　
1
070 15263-1237-0 PACKING,MUFFLER 消音器衬垫 　
4
080 02156-50080 HEX.NUT 螺母 　
4
090 04512-50080 WASHER,SPRING LOCK 弹垫圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

34
 GLOW LAMP AND TIMER
080000 电热灯和定时器

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 T0070-3141-0 TIMER,KEY STOP 停机键定时器 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

35
 ACCESSORIES AND SERVICE PARTS
080800 附件和维修零件

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 15403-6449-0 LAMP,INDICATOR 指示器灯 　
1
020 15694-6599-0 TIMER(GLOW LAMP) 电热灯定时器 　
1
030 PN201-6856-4 ASSY REGULATOR 调节器 　
1
040 1C010-4246-0 VALVE,FUEL CHECK 燃油止回阀 　
1
050 14971-4275-0 CLIP,PIPE 管夹 　
1
060 R1401-5135-2 ASSY PUMP,FUEL 泵 　
1
070 12581-4301-2 ASSY FILTER,FUEL 过滤器 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

36
 LABEL AND OPERATOR'S MANUAL
080900 标签、使用说明书

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1J090-8916-0 MANUAL,OP 使用说明书 　
1
020 1J016-8981-0 MANUAL,INST 使用说明书 　
1
030 19426-8790-3 LABEL 标签 　
1
040 19426-8788-0 LABEL,INSTRUCTION 说明标签 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

37
 UPPER GASKET KIT [OPTION]
090001 上部衬垫套件 [选购件]

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1J090-9935-0 GASKET,KIT(UPPER) 上部垫片套件 　
4
020 11420-1315-0 SEAL(VALVE STEM) 气门杆密封 　
1
030 1J090-0331-0 GASKET(CYL.HEAD) 油缸头垫片 　
1
040 15841-1182-0 GASKET,IN-MANIFOLD 进气歧管衬垫 　
1
050 15263-1237-0 PACKING,MUFFLER 消音器衬垫 　
1
060 16851-1236-0 GASKET 排气歧管衬垫 　
1
070 1G957-1452-0 GASKET,HEAD COVER 衬垫(顶盖) 　
1
080 04814-50300 O RING O 型密封圈 　
2
090 15841-5362-2 GASKET 垫片 　
2
100 19077-5365-0 SEAL HEAT 密封 　
1
110 15841-7292-3 GASKET,WATER FLANGE 密封垫圈 　
1
120 16851-7327-0 GASKET,THERMOSTAT 垫片 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

38
 LOWER GASKET KIT [OPTION]
090002 下部衬垫套件 [选购件]

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1G957-9936-3 KIT GASKET,LOWER 下部垫片套件 　
1
020 16265-9667-0 PACKING 密封垫片 　
1
030 16871-7343-0 GASKET(PUMP,WATER) 水泵衬垫 　
1
040 16871-0413-0 GASKET(CASE,GEAR) 齿轮箱衬垫 　
1
050 1J094-0414-0 SEAL,OIL 油封 　
1
060 15852-0436-0 GASKET,BEARING CASE 密封垫圈, 　
1
070 19215-9916-0 SEAL,OIL 油封 　
1
080 15841-0482-3 GASKET,CASE COVER 密封垫圈 　
1
090 04814-16220 O RING O 型密封圈 　
1
100 04814-00160 O RING O 型密封圈 　
1
110 16851-3515-2 GASKET,OIL PUMP NA 密封垫圈,油泵 　
1
120 15601-9665-0 PACKING 垫片 　
1
130 16264-5214-0 GASKET,FUEL PUMP 燃油泵衬垫 　
1
140 04814-10160 O-RING O 型密封圈 　
1
150 04814-10070 O-RING O 型密封圈 　
1
160 15841-5721-2 GASKET,CONTROL PLATE 密封垫圈 　
2
170 15601-9665-0 PACKING 垫片 　
1
180 19461-8813-2 GASKET,H/M GEAR CASE 密封垫圈 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

39
 METAL KIT [OPTION]
090100 轴衬元件［选购件］

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
1
010 1G957-2375-5 KIT METAL,ENGINE 发动机轴瓦套件 　 STD
1
010 1G957-2376-3 KIT METAL,ENGINE 发动机轴瓦套件 　 -0.20mm/+0.20mm
1
010 1G957-2377-3 KIT METAL,ENGINE 发动机轴瓦套件 　 -0.40mm/+0.40mm
1
020 15861-2347-4 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 STD
1
020 15861-2391-3 METAL,CRANKSHAFT 曲轴瓦座 　 -0.20mm
1
020 15861-2392-3 METAL,CRANKSHAFT 曲轴瓦座 　 -0.40mm
1
030 15694-2348-2 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 STD/SET
1
030 15694-2393-2 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.20mm/SET
1
030 15694-2394-2 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.40mm/SET
1
040 15861-2348-4 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 STD/SET
1
040 15861-2386-3 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.20mm/SET
1
040 15861-2387-3 METAL,CRANKSHAFT 曲柄轴金属件 　 -0.40mm/SET
2
050 15861-2231-4 METAL,CRANKPIN 金属.销 　 STD/SET
2
050 15861-2297-3 METAL,CRANKPIN 金属.销 　 -0.20mm/SET
2
050 15861-2298-3 METAL,CRANKPIN 金属.销 　 -0.40mm/SET

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

40
 PISTON KIT [OPTION]
090300 活塞组件［选购件］

A:Z482-E4B-CHN-2
Q'TY/S.No.
REF.No. PART No. 数量/机器序列号 I.C. REMARKS
序号 零件号 PART NAME 零件名称 互换 备注
A
2
010 1J092-2177-0 PISTON,KIT(STD) 活塞套件 　 STD
2
010 1J092-2178-0 PISTON,KIT(025) 活塞套件 　 +0.25mm
2
020 1J092-2111-0 PISTON 活塞 　 STD
2
020 1J092-2190-0 PISTON 活塞 　 +0.25mm
2
030 1J092-2105-0 RING,PISTON,ASSY 活塞环组件 　 STD
2
030 1J092-2109-0 RING,PISTON,ASSY(025) 活塞环组件 　 +0.25mm
2
040 16871-2131-0 PIN,PISTON 销 　
4
050 15261-2133-0 CIRCLIP(INTERNAL) 活塞环 　
2
060 16851-2198-2 BUSH,PISTON PIN 活塞销轴套 　

　Interchangeable; 　 　not Interchangeable; 　 　new for old; 　 　 old for new

41
 NUMERICAL INDEX
零 件 号 索 引

PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
零件号 页 序号 零件号 页 序号 零件号 页 序号 零件号 页 序号

E9151-3314-0･････5･･･120 04814-10160 ････17･･･080 15403-6449-0････36･･･010 15841-5385-0････18･･･110

HH150-3243-0･････6･･･010
PN201-6856-4････36･･･030
R1401-5135-2････36･･･060
T0070-3141-0････35･･･010
01023-50610 ････32･･･110
01023-50612 ･････2･･･030
10･･･080
13･･･140
01023-50616 ････22･･･030
39･･･140 15451-9627-0･････1･･･040
04814-16220 ････11･･･180 15481-7305-0････29･･･040
39･･･090 15521-0468-0････12･･･060
04814-50300 ････38･･･080 15521-0479-0････12･･･070
05012-00508 ･････1･･･090 15521-9602-0･････1･･･060
05012-00608 ･････9･･･040 15521-9603-0･････1･･･070
05012-00814 ･････1･･･100 4･･･020
05411-00314 ････17･･･130 15531-6411-0････24･･･030
05411-00420 ････32･･･170 15531-6429-2････24･･･100
15841-5386-0････18･･･120
15841-5409-2････14･･･010
15841-5410-0････14･･･020
15841-5412-3････14･･･070
15841-5422-0････14･･･040
15841-5427-0････14･･･060
15841-5545-2････13･･･060
15841-5569-2････13･･･070
15841-5611-2････17･･･060

01023-50616 ････23･･･090 05712-00408 ･････8･･･050 15531-7418-0････24･･･060 15841-5628-0･････4･･･030

28･･･040
01023-50622 ･････9･･･100
28･･･110
29･･･080
01023-50635 ････21･･･050
01023-50638 ････29･･･090
01023-50645 ････33･･･040
01023-50650 ･････4･･･070
28･･･050
05712-00515 ････11･･･130 24･･･120
13･･･050 15531-9301-0････24･･･130
05712-00518 ････10･･･060 15532-6404-0････24･･･040
07715-00401 ････10･･･040 15532-6407-0････24･･･110
07715-00801 ････13･･･080 15532-6412-0････24･･･020
07715-03207 ････11･･･100 15532-6436-0････24･･･080
07715-03217 ････13･･･100 15532-7414-0････24･･･070
08153-06203 ････13･･･030 15533-2516-2････12･･･030
09318-88125 ･････5･･･100 15601-9665-0････14･･･090
15841-5648-0････21･･･010
15841-5711-2････17･･･010
15841-5721-2････17･･･020
39･･･160
15841-7292-3････28･･･030
38･･･110
15841-7296-0････30･･･050
15841-7326-0････28･･･090
15841-7425-0････31･･･040

01023-50670 ･････4･･･090 11420-1315-0････32･･･070 15601-9665-0････14･･･100 15841-9101-0･････4･･･080

01023-50675 ･････4･･･100 38･･･020 18･･･050 15841-9105-0･････8･･･030
01123-50814 ･････2･･･020 11521-6592-0････23･･･280 39･･･120 15841-9150-0････16･･･040
01123-50816 ･････3･･･030 11521-6597-0････23･･･290 39･･･170 15841-9151-0････30･･･030
12･･･080 12581-4301-2････36･･･070 15694-2348-2･････9･･･020 15841-9232-0････16･･･050
01123-50822 ････12･･･050 12599-6442-0････23･･･020 40･･･030 15841-9233-0････14･･･110
01123-50825 ････25･･･020 12691-0704-4･････9･･･110 15694-2393-2･････9･･･020 15841-9401-0･････4･･･120
01125-50845 ････23･･･030 14601-0345-0･････3･･･110 40･･･030 15841-9402-2････32･･･100
01153-50870 ････23･･･040 14601-1324-0････32･･･030 15694-2394-2･････9･･･020 15841-9568-0････16･･･070
01513-50620 ････34･･･040 14601-1333-0････32･･･040 40･･･030 15841-9602-0････27･･･020

01513-50822 ････34･･･060 14601-1398-0････32･･･050 15694-6599-0････36･･･020 15841-9665-0････16･･･090

01754-50612 ････10･･･150
15･･･020
01754-50616 ･････4･･･060
17･･･030
33･･･030
01754-50620 ････31･･･020
01754-50640 ････32･･･130
01754-50840 ･････9･･･030
02056-50060 ････17･･･200
14601-1424-0････32･･･210 15707-3375-0･････2･･･040
14601-1431-2････32･･･180 15821-5203-0････22･･･010
14911-4275-0････16･･･130 15841-0454-0･････9･･･120
14971-4275-0････18･･･030 15841-0456-2･････9･･･150
36･･･050 15841-0481-5･････9･･･070
15021-3366-0････14･･･050 15841-0482-3･････9･･･090
15108-5728-0････17･･･190 39･･･080
15221-0175-0･････3･･･010 15841-1182-0････33･･･020
15221-3365-0･････1･･･110 38･･･040
15841-9666-0････16･･･110
15841-9810-0････19･･･100
15841-9851-0････19･･･110
15841-9852-0････19･･･110
15841-9853-0････19･･･110
15841-9854-0････19･･･110
15841-9855-0････19･･･110
15841-9856-0････19･･･110
15841-9857-0････19･･･110

02156-50080 ････23･･･060 15221-8821-0･････4･･･200 15841-1354-0･････3･･･090 15841-9858-0････19･･･110

25･･･030
34･･･080
02751-50060 ･････4･･･210
30･･･040
02756-50060 ････34･･･050
02761-50040 ････18･･･160
02771-50100 ･････8･･･060
03024-50510 ･････5･･･050
03024-50520 ････18･･･130
15241-3229-0･････4･･･110 15841-1356-0･････3･･･100
15261-0337-0･････3･･･060 15841-1403-6････32･･･190
15261-2133-0････11･･･040 15841-1423-0････32･･･200
41･･･050 15841-1426-4････32･･･080
15261-4201-0････16･･･120 15841-1617-2････13･･･020
15261-5547-0････13･･･090 15841-1627-0････10･･･070
15261-6415-0････24･･･150 15841-1632-0････13･･･130
15261-6419-0････24･･･140 15841-2325-0････11･･･160
15261-9202-0････14･･･030 15841-2411-0････11･･･120
15841-9859-0････19･･･110
15841-9860-0････19･･･110
15841-9861-0････19･･･110
15841-9862-0････19･･･110
15841-9863-0････19･･･110
15841-9864-0････19･･･110
15841-9865-0････19･･･110
15841-9866-0････19･･･110
15841-9867-0････19･･･110

04013-50080 ････23･･･050 15261-9203-0････24･･･160 15841-3901-3････27･･･010 15841-9868-0････19･･･110

04512-50060 ････16･･･060
04512-50080 ････23･･･070
25･･･040
34･･･090
04612-00170 ････13･･･120
04814-00160 ･････2･･･070
39･･･100
04814-10070 ････17･･･140
39･･･150
15261-9301-0････24･･･090 15841-4250-0････18･･･020
15261-9402-0････24･･･180 15841-4252-0････18･･･025
15261-9407-0････24･･･170 15841-5132-0････16･･･080
15261-9601-0･････1･･･050 15841-5135-0････16･･･100
3･･･080 15841-5136-0････18･･･040
15261-9616-0･････1･･･080 15841-5323-0････19･･･110
15263-1237-0････34･･･070 15841-5362-2････18･･･070
38･･･050 20･･･120
15321-9626-0･････3･･･050 38･･･090
15841-9869-0････20･･･110
15841-9870-0････20･･･110
15841-9871-0････20･･･110
15841-9872-0････20･･･110
15841-9873-0････20･･･110
15841-9874-0････20･･･110
15841-9875-0････20･･･110
15841-9876-0････20･･･110
15841-9877-0････20･･･110

42
 NUMERICAL INDEX
零 件 号 索 引

PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No. PART No. PAGE REF.No.
零件号 页 序号 零件号 页 序号 零件号 页 序号 零件号 页 序号

15841-9878-0････20･･･110 16241-7337-0･････5･･･020 16871-9106-0････16･･･030 1G957-1177-2････33･･･010

15841-9879-0････20･･･110 28･･･020 16871-9730-0････13･･･110 1G957-1450-4･････5･･･010
15841-9880-0････20･･･110 16264-5214-0････22･･･020 16873-7270-4････28･･･010 1G957-1452-0･････5･･･070
15841-9881-0････20･･･110 39･･･130 16875-2498-0････10･･･100 38･･･070
15841-9882-0････20･･･110 16265-9667-0･････2･･･050 16878-5774-2････17･･･110 1G957-2375-5････40･･･010
15841-9883-0････20･･･110 39･･･020 16878-5792-0････17･･･150 1G957-2376-3････40･･･010
15841-9884-0････20･･･110 16662-6583-0････23･･･240 17331-5919-0･････1･･･120 1G957-2377-3････40･･･010
15841-9885-0････20･･･110 16675-2501-0････12･･･010 1･･･130 1G957-9936-3････39･･･010
15841-9886-0････20･･･110 16805-7286-0････30･･･010 17472-7411-0････31･･･010 1G958-1435-0････32･･･120
15841-9887-0････20･･･110 16805-7287-0････30･･･020 17531-6401-2････23･･･010 1G959-0555-0････33･･･015

15841-9888-0････20･･･110 16813-6382-0････12･･･020 17531-6401-2････24･･･010 1G960-0551-3･････5･･･090

15841-9889-0････20･･･110 16824-6338-0････26･･･110
15841-9890-0････20･･･110 16851-0404-0･････9･･･130
15841-9891-0････20･･･110 16851-1236-0････34･･･020
15841-9892-0････20･･･110 38･･･060
15852-0436-0･････9･･･050 16851-1328-0････32･･･060
39･･･060 16851-1511-0････10･･･020
15852-4250-2････18･･･010 16851-1555-2････10･･･010
15852-6302-3････26･･･180 16851-1621-2･････1･･･140
15852-6324-0････26･･･150 16851-2198-2････11･･･060
17561-0150-5･････2･･･010 1G962-5361-0････19･･･090
17561-0160-0･････2･･･005 1J001-9677-0･････5･･･130
19071-9602-0････28･･･120 1J002-0709-0･････9･･･010
19077-5365-0････18･･･075 1J016-8981-0････37･･･020
20･･･130 1J050-3693-0･････4･･･160
38･･･100 1J090-0102-0･････1･･･010
19202-9101-0････17･･･180 1J090-0304-0･････3･･･040
19203-7301-4････28･･･080 1J090-0331-0･････3･･･120
19215-6375-0････23･･･270 38･･･030

15852-7334-0････29･･･060 16851-2198-2････41･･･060 19215-9916-0････39･･･070 1J090-1602-0････13･･･010

15852-7352-3････29･･･020 16851-2214-0････11･･･070
15852-7355-0････29･･･030 16851-2301-3････11･･･090
15852-9331-0････26･･･190 16851-3211-0･････2･･･060
15861-2231-4････11･･･080 16851-3501-2･････8･･･010
40･･･050 16851-3515-2･････8･･･020
15861-2297-3････11･･･080 39･･･110
40･･･050 16851-5772-4････17･･･120
15861-2298-3････11･･･080 16851-6001-4････15･･･010
40･･･050 16851-6556-0････18･･･150
19237-6588-0････23･･･200 1J090-1612-0････10･･･030
19237-6591-0････23･･･210 1J090-5115-0････13･･･040
23･･･260 1J090-8916-0････37･･･010
19268-6578-0････23･･･130 1J090-9101-0････34･･･030
19268-6587-0････23･･･170 1J090-9935-0････38･･･010
19268-6593-0････23･･･160 1J092-0402-0･････4･･･010
19280-5724-0････17･･･070 1J092-2105-0････11･･･020
19426-8788-0････37･･･040 41･･･030
19426-8790-3････37･･･030 1J092-2109-0････11･･･020

15861-2347-4････11･･･140 16851-7327-0････28･･･100 19428-1386-2････23･･･100 1J092-2109-0････41･･･030

40･･･020 38･･･120
15861-2348-4･････9･･･140 16851-7335-0････28･･･060
40･･･040 16851-7428-0････23･･･110
15861-2386-3･････9･･･140 16851-9626-0･････1･･･020
40･･･040 16851-9627-0･････1･･･030
15861-2387-3･････9･･･140 16853-3641-0･････7･･･010
40･･･040 16853-6301-3････25･･･010
15861-2391-3････11･･･140 26･･･010
40･･･020 16853-6303-0････26･･･140
19428-6583-0････23･･･190 1J092-2111-0････11･･･010
19461-1231-2････34･･･010 41･･･020
19461-5641-0････21･･･020 1J092-2177-0････41･･･010
19461-8334-0･････4･･･180 1J092-2178-0････41･･･010
19461-8813-2･････4･･･190 1J092-2190-0････11･･･010
39･･･180 41･･･020
19653-0461-0････12･･･040 1J092-3695-0･････4･･･150
19872-6584-0････23･･･250 1J094-0414-0･････4･･･130
1C010-4246-0････36･･･040 39･･･050

15861-2392-3････11･･･140 16853-6304-0････26･･･060 1E051-7303-4････29･･･010 1J094-1651-0････10･･･050

40･･･020 16853-6307-0････26･･･020
15875-2401-5････10･･･090 16853-6308-2････26･･･100
15875-2425-0････10･･･140 16853-6333-0････26･･･030
15875-2432-0････10･･･130 16866-5730-2････17･･･160
15875-2437-0････10･･･120 16866-9201-0････17･･･100
15876-7415-2････31･･･030 16871-0413-0･････4･･･050
15881-2331-0････11･･･170 39･･･040
15881-9103-0････23･･･115 16871-1443-0････32･･･090
15881-9701-0････23･･･120 16871-2131-0････11･･･030
1G031-5421-0････14･･･080 1J094-5605-0････21･･･030
1G460-0446-0･････9･･･080 68271-6591-0････23･･･140
1G639-5700-2････17･･･170 23･･･220
1G639-5715-0････17･･･090 68271-6592-0････23･･･150
1G679-6551-2････18･･･140 23･･･230
1G686-1311-0････32･･･010 6C040-8265-0････26･･･050
1G686-1312-0････32･･･020 6C040-8267-0････26･･･070
1G686-5371-0････18･･･090 6C040-8269-0････26･･･090
1G686-5372-0････18･･･100 6C040-8276-0････26･･･130

16000-5423-0････21･･･040 16871-2131-0････41･･･040 1G687-2201-0････11･･･050 6C040-8279-0････26･･･170

16001-5101-2････16･･･010 16871-5300-2････18･･･060 1G687-3566-0･････8･･･040 6C040-8286-0････24･･･050
16001-5209-0････16･･･020 19･･･010 1G687-7336-2････28･･･070 6C140-8275-0････26･･･120
16001-5211-0････16･･･020 16871-5328-0････19･･･070 1G689-5216-0････16･･･020 6C140-8278-0････26･･･160
16001-5212-0････16･･･020 16871-5390-4････18･･･055 1G689-5220-0････16･･･020 6C140-8281-0････26･･･040
16032-5316-0････19･･･060 19･･･005 1G801-0512-0･････5･･･040 6C140-8282-0････26･･･080
16032-5317-0････19･･･040 16871-7302-0･････1･･･160 1G826-9203-2････18･･･065
16032-5323-0････19･･･030 16871-7343-0････29･･･070 19･･･020
16032-5335-0････19･･･050 39･･･030 1G911-0520-3･････5･･･030
16032-9404-0････19･･･080 16871-9105-0････17･･･040 1G911-9102-2･････5･･･080

43