Oassaca “2018, Afo del caudilo del sur Emiliano Zapatot Licitacién Pablica Estatal nmero LPE-SA-SC-0022-07/2019 Contratacién det servicio integral de produccién audiovisual e iluminacidn, en el marco correspondiente al festejo cultural “Guelaguetza 2019" GOBIERNO DEL ESTADO DE OAXACA PODER EJECUTIVO CONTRATO DE PRESTAGION DE SERVICIO NUMERO 558/2019, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO DEL GOBIERNO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE OAXACA, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LA CIUDADANA ADRIANA CECILIA AGUILAR ESCOBAR, TITULAR DE LA SECRETARIA DE LAS CULTURAS Y ARTES DE OAXACA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “LA SECRETARIA” Y POR LA OTRA PARTE LA EMPRESA DENOMINADA “PROMOTORA DE ESPECTACULOS Y REPRESENTACION MUSICAL DEL NORTE” SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU ADMINISTRADOR UNICO, EL CIUDADANO LUIS FELIPE LOPEZ JACOBO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “LA EMPRESA”, QUIENES ACTUANDO DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARA COMO “LOS CONTRATANTES”, LO QUE LLEVAN A CABO AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS: DECLARACIONES 1. DECLARA “LA SEGRETARIA”, QUE: I ES UNA DEPENDENCIA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA CENTRALIZADA, DE GONFORMIDAD GON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 27, FRACCION Vill, DE LA LEY ORGANICA DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA. 1.2* LA CIUDADANA ADRIANA CECILIA AGUILAR ESCOBAR, ACREDITA SU PERSONALIDAD MEDIANTE NOMBRAMIENTO DE FECHA 23 DE OCTUBRE DE 2018, EXPEDIDO A SU FAVOR POR EL MAESTRO ALEJANDRO ISMAEL MURAT HINOJOSA, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE OAXACA, QUE LO ACREDITA COMO SEGRETARIA DE LAS CULTURAS Y ARTES DE OAXACA, Y QUE ESTA FACULTADA PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 41 DE LA LEY ORGANICA DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA; ARTICULO 1 PARRAFO PRIMERO, 28 FRACCION V, 32 FRACCION | Y 44 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS, PRESTACION DE SERVICIOS Y ADMINISTRACION DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DEL ESTADO DE OAXACA. 1.3 SENALA COMO SU DOMICILIO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EL. GONOCIDO UBICADO EN CALZADA MADERO NUMERO 1336, ESQUINA AVENIDA’ TECNOLOGICO, COLONIA LINDA VISTA, MUNICIPIO DE OAXACA DE JUAREZ, OAXACA, CODIGO POSTAL 68030, MANIFESTANDO ASIMISMO QUE CUENTA CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES GEO621201-KIA. 14> “LA SECRETARIA", CUENTA GON LA SUFICIENCIA PRESUPUESTARIA PARA CUBRIR LA’ CONTRATACION DEL SERVICIO INTEGRAL DEL PRODUCCION AUDIOVISUAL E ILUMINACION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO “GUELAGUETZA 2019", AFECTANDO LA’ CLAVE PRESUPUESTARIA 709 “PROMOGION Y FOMENTO CULTURAL" CONF ORME ALA CLAVE PRESUPUESTAL 110001-14710004001-632709ABAAA-1119, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO FISCAL 2019. - A * e Carretera internacional Oaxaca-tstmo Km 11.5 Ciudad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 1. Planta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 "Tel Conmutador 04(981)5015000 ext 10009, 10011 Pig. tdo ttOaxaca © 2019, Ato del cauilo del eur Emitano Zapata Licitacin Pablica Estatal nimero LPE-SA-SC-0022-0712019 Contratacién del servicio integral de produccion audiovisual e iluminacién, en el marco correspondiente at ‘festojo cultural “Guetaguetza 2013” 1.5. REQUIERE CONTRATAR EL SERVICIO INTEGRAL PARA LA, CONTRATACION DEL SERVICIO ta Re A DEL. PRODUGCION AUDIOVISUAL E ILUMINACION EN EL MARCO CERESPONDIENTE AL FESTEJO “GUELAGUETZA 2019", A EFECTO DE QUE SE ENCUENTEE CR ROSIBILIDAD DE CUMPLIR CON LOS OBJETIVOS QUE TIENE ENCOMENDADOS, MOT'VO ER EL CUAL EL COMITE DE ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS SERVICIOS DEL ESTADO DE OAXACA, LLEVO A CABO LA LICITACION PUBLICA ESTATAL NUMERO LPE-SA-SC-0022- 07/2019 Y DICTAMINO LA ADJUDICACION DE LA CONTRATACION QUE SE DETALLA EN LA CLAUSULA SEGUNDA A ‘LA EMPRESA" ll DECLARA "LA EMPRESA”, QUE: I ES UNA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, QUE SE RIGE DE CONFORMIDAD CON EL ACTA CONSTITUTIVA NUMERO CINCO MIL TRESCIENTOS DIECINUEVE (5,316) GOLUMEN NUMERO CINGUENTA Y CINCO (55) CON FECHA VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL Sots, GONSTITUIDA LEGALMENTE ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NUMERO NOVENTA (100}, DE LA CIUDAD DE OAXACA, LICENCIADO ARTURO DAVID VASQUEZ URDIALES. 112.- SU OBJETO SOCIAL ES ENTRE OTRAS COSAS: LA ORGANIZACION Y EXPLOTAGION DE CONGIERTOS, EVENTOS MUSICALES Y ESPECTACULOS PUBLICOS © PRIVADOS DESTINADOS A TODA CLASE DE PUBLICO, ASI COMO SU DIFUSION EN TODO TIPO DE SISTEMAS AUDIOVISULAES, INSTRUMENTO NOTARIAL A QUE SE REFIERE EN LA DECLARACION Ild., DEL PRESENTE GONTRATO Y EN LA CARTA COMPROMISO OE PROPOSICION TECNICA PRESENTADA. 113 LA REPRESENTACION LEGAL DE “LA EMPRESA” LA TIENE EL CIUDADANO LUIS FELIPE LOPE? JACOBO, EN SU CARACTER DE ADMINISTRADOR UNICO, SEGUN SE DESPRENDE DEL INSTRUMENTO NOTARIAL NUMERO CINCO Mil. TRESCIENTOS DIECINUEVE (6,319) VOLUMEN NUMERO CINCUENTA Y CINCO (55) CON FECHA VEINTIOCHO DE FEBRERO DEL 2015, CONSTITUIDA LEGALMENTE ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NUMERO NOVENTA (100), DE LA CIUDAD DE OAXAGA, LIGENCIADO ARTURO DAVID VASQUEZ URDIALES. Ide PARA APERSONARSE EN ESTE ACTO EL CIUDADANO LUIS FELIPE LOPEZ JACOBO, SE IOENTIFIGA CON CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFIA CON CLAVE DE ELECTOR LPJCLS83040220H900, EXPEDIDA POR EL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL. IlSe PARA LOS EFECTOS DE ESTE CONTRATO, SENALA COMO SU DOMICILIO LEGAL El. UBICADO EN AVENIDA HIDALGO NO. 1514, COLONIA CENTRO, OAXACA DE JUAREZ, OAXACA. CObISO POSTAL 68000, CONTANDO ADEMAS CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES PER150228CT4. 118+ CUENTA CON EL REGISTRO NUMERO PV5882, EN EL PADRON DE PROVEEDORES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA ESTATAL. II- DECLARAN “LOS CONTRATANTES”, QUE: Carretera internacional Oaxacaistmo Km 11.5 Ciudad ‘Adrni rativa Benemérito de las Américas Edificio 1, Planta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 "Tel. Conmutador 01(954}5015000 oxt.10009, 10011 Pag. 2de 14Oaxaca © "2019, Ao del cai del sur Emiono Zapata" Licitacion Pablica Estatal ntimero LPE-SA-SC-0022-07/2019 Contratacion det servicio integral de produccién audiovisual e tuminaci6n, en el marco correspondiente at ‘estejo cultural “Guolaguetza 2019” tL1e SE RECONOCEN RECIPROCAMENTE LA PERSONALIDAD Y CAPACIDAD CON QUE SE OSTENTAN Y HAN CONVENIDO EN CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: CLAUSULAS PRIMERA OBJETO DEL CONTRATO.- “LOS CONTRATANTES" CONVIENEN QUE EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, ES LA CONTRATACION DEL SERVICIO INTEGRAL DE PRODUGCION AUDIOVISUAL E ILUMINACION, PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DE LOS ENSAYOS LOS DIAS 20, 21, 27 Y 28 ASI COMO LAS CUATRO PRESENTACIONES DEL FESTEJO ANUAL CULTURAL GUELAGUETZA 2019 LOS DIAS 22 Y 29 DE JULIO EN EL AUDITORIO ‘GUELAGUETZA UBICADO EN CARRETERA INTERNACIONAL OAXACA DE JUAREZ, OAXACA 68076 (INCLUYE SERVICIO INTEGRAL DE AUDIO, ILUMINACION, VIDEO, BACKLINE Y PLANTA DE LUZ) CON LAS ESPECIFICACIONES QUE SE INDICAN EN EL ANEXO A DEL PRESENTE CONTRATO, Y DE CONFORMIDAD CON EL FALLO DE LA LICITACION PUBLICA ESTATAL NUMERO LPE-SA-SC-00-22.07/2019, NOTIFICADO CON FECHA 10 DE JULIO DE 2019, AFECTANDO LAS PARTIDAS ESPECIFICAS 709 “PROMOCION Y FOMENTO CULTURAL” CONFORME A LA CLAVE PRESUPUESTAL 110001-14710004001-632709ABAAA-1119_ DEL EJERCICIO FISCAL 2019, CUYAS CARACTERISTICAS SE DETALLAN EL SIGUIENTE CLAUSULA, SEGUNDA. MONTO DEL CONTRATO. EL PRECIO QUE “LA SEGRETARIA” SE OBLIGA A PAGAN A“LA EMPRESA" POR LA CONTRATAGION DEL SERVICIO INTEGRAL DE PRODUCCION RUDIOVISUAL E ILUMINAGION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL SGUELAGUETZA 2019" CUYAS CARACTERISTICAS SE DETALLAN EN LA PROPUESTA TECNICA Y ECONOMICA PRESENTADAS POR “LA EMPRESA’, DENTRO DEL PROCESO DE LICITACION PUBLICA ESTATAL NUMERO LPE-SA-SC-0022-07/2019, ES POR LA CANTIDAD DE $3,112,860.00 (TRES MILLONES CIENTO DOCE MIL OCHOCIENTOS SESENTA PESOS 00H00 M.N). INCLUYENDO EL 16% DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, EL MONTO DESCRITO SE INTEGRA DE LA SIGUIENTE MANERA: ARTA, ee eeonce! vescemrcon peecounramo | PRECOTOTAL Senne —WIEGRAL—O ‘ peoouccin RuDonSuAL YE seraoo | Raum, Reh ees 1 “PROWODION n LS taro eee og oye m2 2725 AL COMO canoe pee Sura TOSS TS” aecscsacsoucs | Sees senso : Bet, feeneio Anan cot Boedncusran fe wocas 22 lai 2130000 Ta as. = ssustassoon TERCERA.- FORMA DE PAGO.- AMBAS PARTES CONVIENEN QUE EL PAGO SE REALIZARA DE LA SIGUIENTE FORMA: UNICO PAGO POR LA CANTIDAD DE $3,112,860.00 (TRES MILLONES GIENTO DOCE MIL OCHOCIENTOS SESENTA PESOS 00/100 M.N), INCLUYENDO EL 16% DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, QUE CORRESPONDE AL MONTO TOTAL DF i CONTRATACION DEL SERVICIO INTEFRAL DE PRODUCCION AUDIOVISUAL E ILUMINACION EN Carretera internacional Oaxaca-istmo Km 11.5 Ciudad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 1, Planta Baja, Tiallxtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 "Fel. Covmutador 04(951)5018000 ext 10009, 10017 Pag. 3011Oastaca =] 2019, Ato del cauio det eur Emiiano Zapata Lieitacién Pablica Estatal nimero LPE-SA-SC-0022-07/2018 Contratacién del servicio integral de produccién audiovisual e tluminacién, en el marco.correspondiente al festejo cultural “Guolaguetza 2019” EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL “GUELAGUETZA 2019" Y SERA CUBIERTO PREVIA ENTREGA DE LA POLIZA DE FIANZA DE CUMPLIMIENTO QUE PREVE CR CLAUSULA DECIMA TERCERA DEL PRESENTE CONTRATO, UNA VEZ QUE “LA EMPRESA” HAYA PRESTADO EL SERVICIO DESCRITO EN LA CLAUSULA PRIMERA DEL PRESENTE CONTRATO A ENTERA SATISFACCION DE “LA SECRETARIA” Y PRESENTE EL COMPROBANTE FISCAL CORRESPONDIENTE, QUE REUNA LOS REQUISITOS FISCALES, EL CUAL PODRA SER ENTREGADO A LA SECRETARIA DENTRO DE. LOS 20 DIAS SIGUIENTES A LA PRESTACION DEL SERVICIO DESCRITO EN LA CLAUSULA PRIMERA DEL PRESENTE CONTRATO. LA SECRETARIA DE LAS CULTURAS Y ARTES DE OAXACA A TRAVES DE LA DIRECCION DE PROMOCION ARTISTICA Y CULTURAL SERA RESPONSABLE DE ORDENAR EL PAGO GPORTUNO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO. EL PAGO DE TA CONTRATACION QUEDARA CONDICIONADO PROPORCIONALMENTE AL PAGO QUE “LA EMPRESA” DEBA EFECTUAR POR GONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES, EN EL ENTENDIDO Y SUPUESTO DE QUE SEA RESCINDIDO EL CONTRATO, NO PROCEDERA EL COBRO DE DICHAS PENALIZACIONES Ni LA CONTABILIZACION DE LAS MISMAS PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO. TRATANDOSE DE PAGO EN EXCESO QUE RECIBIERA “LA EMPRESA”, ESTA DEBERA REINTEGRAR LA CANTIDAD COBRADA EN EXCESO DENTRO DE LOS 15 DIAS NATURALES SIGUIENTES A LA SOLICITUD POR ESCRITO DEL REINTEGRO, CUMPLIDO DICH PLAZO DEBERA PAGAR LOS INTERESES CORRESPONDIENTES CONFORME A LO SENALADO EN EL PARRAFO ANTERIOR, LOS CARGOS SE CALCULARAN SOBRE LA CANTIDAD PAGADA EN EXCESO Y SE COMPUTARAN POR DIAS NATURALES DESDE LA FECHA DEL PAGO Y HASTA. TAFECHA EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE A DISPOSICION DE “LA SECRETARIA” CUARTA. LUGAR, CONDICIONES Y PLAZO DE ENTREGA... “LA SECRETARIA” REQUIERE LA CONTRATACION DEL SERVICIO INTEGRAL DE PRODUCCION AUDIOVISUAL E ILUMINAGION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL “GUELAGUETZA 2019" EN EL LUGAR, CONDICIONES Y PLAZO DE ENTREGA CONFORME SE DETALLA EN EL ANEXO A DE ESTE CONTRATO, EL PRESENTE CONTRATO EN TERMINOS DEL ARTICULO 58 PRIMER PARRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS, PRESTACION DE SERVICIOS. ¥ OO INISTRAGION DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DEL ESTADO DE OAXACA, ESTARA SUJETO A LA AMPLIACION DE LA CONTRATACION, DE CONFORMIDAD CON LOS REQUERIMIENTOS DE LA SECRETARIA DE LAS CULTURAS Y ARTES DE OAXACA, DENTRO DE UN PLAZO DE 12 MESES POSTERIORES A LA FECHA DE SU FIRMA, SIEMPRE Y CUANDO EL PRESENTE CONTRATO SE ENCUENTRE VIGENTE Y EL MONTO TOTAL DE LA AMPLIAGION NO REBASE, EN CONJUNTO, EL VEINTE POR CIENTO DEL MONTO DE LA CONTRATAGION ESTABLECIDO ORIGINALMENTE Y QUE EL PRECIO DEL MISMO SEA IGUAL AL PACTADO ORIGINALMENTE. (QUALMENTE, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 58 CUARTO PARRAFO DE LA LEY ANTES CITADA, PODRA MODIFICARSE EL PRESENTE CONTRATO EN CUANTO ALA Carrotera Intemacional Oaxaca-tstmo Km 11.5 Chidad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 1, Planta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 “Fel. Conmutador 01(951}5015000 ext.10009, 10014 Pag. 4014“2019, Avo de Oastaca J = coudito del eur Emtiano Zapatat Licitacién Pablica Estatal nimero LPE-SA-SC-0022-07/2018 Contratacién del servicio integral de produccién audiovisual e iluminacién, en el marco correspondiente al ‘estejo cultural “Guolaguetza 2019" CANCELACION DE DETERMINADAS PARTIDAS SIEMPRE Y CUANDO “LA EMPRESA” SOSTIEIQUE QUE DICHA GANCELACION NO REBASE DEL DIEZ POR CIENTO DEL IMPORTE TOTAL CONTRATADO. QUINTA. VIGENCIA DE _CONTRATO.- LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO INICIA A BARTIR DE LA FECHA DE FIRMA Y CONCLUYE HASTA QUE SE EXTINGAN EN SU TOTALIDAD LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE “LOS CONTRATANTES”. SEXTA.- AUTORIZACION DE DIFERIMIENTOS Y/O PRORROGAS.- PREVIO AL VENCIMIENTO DE CR EECHA DE CUMPLIMIENTO ESTIPULADA ORIGINALMENTE, A SOLICITUD EXPRESA DE “LA EMPRESA” Y POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, O POR CAUSAS ATRIBUIBLES A “LA SECRETARIA” ESTE PODRA MODIFICAR EL CONTRATO A EFECTO DE DIFERIR LA FECHA PARA LA CONTRATACION OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. EN ESTE SUPUESTO DEBERA FORMALIZARSE EL GONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO, NO PROCEDIENDO LA APLICAGION DE PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO. EN CASO DE QUE “LA EMPRESA” NO OBTENGA EL DIFERIMIENTO DE REFERENCIA, POR SER CAUSA IMPUTABLE A ESTA EL ATRASO, SERA ACREEDORA A LA APLIGAGION DE LAS PENAS CONVENCIONALES. SEPTIMA.. CANCELACION TOTAL O PARCIAL DEL CONTRATO.- “LOS CONTRATANTES” CONVIENEN QUE PROCEDE LA CANCELACION TOTAL 0 PARCIAL CUANDO LO GONTRATADO Y ESTIPULADO EN EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO NO SEA CUMPLIDO POR “LA\ EMPRESA". SLA SECRETARIA” A TRAVES DE LA DIRECCION DE PROMOCION ARTISTICA Y CULTURAL, PROCEDERA A EMITIR PARA SU APLICACION UN AVISO DE DESCUENTO POR EL 10% SOBRE EL TOTAL DE LO INCUMPLIDO, CON PENDIENTES DE PAGO ALA EMPRESA. EN CASO DE QUE “LA SECRETARIA” EMPRESA" EL COBRO DE LA SANCION CARGO A OTROS CONTRA RECIBOS O FACTURAS NO TENGA ADEUDOS PENDIENTES DE PAGO A “LA SE EFECTUARA POR SU CUALQUIER VIA LEGAL. OCTAVA.- RESPONSABILIDADES.- “LOS CONTRATANTES” MANIFIESTAN QUE EL PRECIO FUADO POR LA CONTRATACION DEL SERVICIO INTEGRAL DE PRODUCCION AUDIOVISUAL E {LUMINACION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL “GUELAGUETZA 2019, MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, ES EL JUSTO Y LEGITIMO Y QUE COINCIDE FIEL HO ACTAMENTE CON EL PRESENTADO POR “LA EMPRESA" EN LA PROPUESTA ECONOMICA QUE EXHIBIO, QUE NO EXISTE ERROR SE ENRIQUECE EN PERJUICIO DE LA NI DOLO Y QUE NINGUNA DE “LOS CONTRATANTES” OTRA Y EN CASO DE QUE LO HUBIERE, SE HACEN * MUTUA Y RECIPROCA DONACION DE LA DIFERENCIA. EN CASO DE QUE “LA EMPRESA” NO FIRME EL CONTRATO POR CAUSAS IMPUTABLES ALA 1 MISMA SERA SANCIONADA EN LOS TERMINOS DEL ARTICULO 86 DE LA LEY DE RDQUISIGIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS, PRESTACION DE SERVICIOS Y ADMINISTRACION DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DEL ESTADO DE OAXACA Carretera internacional Oaxacatstmo Km 11.5 Ciudad ‘Administrativa Benemérite de las Américas Edificio 1, Planta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 Tel. Conmutador 01(981)5045000 ext 10009, 10011 Pag, Se 14od “2018, Afio del candle del sur Emilano Zagatst Licitacién Pablica Estatal nimero LPE-SA-SC-0022.07/2019 Contratacién del servicio integral de produccién audiovisual e iturminacién, en el marco correspondiente at ‘estejo cultural "Guolaguetza 2019" EL ATRASO DE “LA SECRETARIA” EN LA FORMALIZACION DEL CONTRATO PRORROGARA EN IGUAL PLAZO LA FECHA DE CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR AMBAS PARTES. NOVENA. RESCISION ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.- “LA SECRETARIA” PODRA RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE ESTE CONTRATO, SIN MAS RESPONSABILIDAD PARA EL. MISMO Y SIN NECESIDAD DE RESOLUCION JUDICIAL, CUANDO “LA EMPRESA” INCURRA EN CUALESQUIERA DE LOS SUPUESTOS SIGUIENTES: |A)INCUMPLIMIENTO EN LA PRESTACION TOTAL DE LA CONTRATACION EN EL PLAZO ‘SENALADO EN EL PRESENTE CONTRATO. B)INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES ESTIPULADAS EN ESTE CONTRATO. ¢) CUANDO CON MOTIVO DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES SE FUDIERA AFECTAR EL INTERES SOCIAL, IMPIDIENDO CON ELLO EL DESARROLLO DE CUALQUIERA DE LOS PROGRAMAS DE TRABAJO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE OAXACA D) CUANDO LA AUTORIDAD COMPETENTE DECLARE EL ESTADO DE QUIEBRA, LA SUSPENSION DE PAGOS O ALGUNA SITUACION DISTINTA, QUE SEA ANALOGA © EQUIVALENTE Y QUE AFECTE EL PATRIMONIO DE “LA EMPRESA” E} CUANDO SE HAYA AGOTADO El MONTO LIMITE PARA LA APLICACION DE LAS PENAS CONVENCIONALES DEL CONTRATO. F) CUANDO INCURRA EN FALSEDAD TOTAL O PARCIAL RESPECTO A LA INFORMACION PROPORCIONADA 0 QUE ACTUE CON DOLO O MALA FE PARA LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONTRATO. G) CUANDO LA PRESTAGION DEL SERVICIO SEA DISTINTO A LO QUE SE INDICA EN ESTE ‘CONTRATO. CUANDO SE PRESENTE CUALESQUIERA DE LOS CASOS MENCIONADOS, “LA SECRETARIA” QUEDARA EXPRESAMENTE FACULTADA PARA OPTAR POR EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, APLIGANDO LAS SANCIONES CONVENIDAS, O RESCINDIRLO, SIENDO LA PRESENTE UNA FACULTAD POTESTATIVA, CUANDO SE PRESENTE CUALQUIERA DE LOS CASOS MENCIONADOS, “LA SECRETARIA” QUEDARA EXPRESAMENTE FACULTADA PARA EXIGIR A “LA EMPRESA” EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. APLIGANDO LAS SANCIONES CORRESPONDIENTES Y EN SU CASO POSTERIORMENTE RESCINDIRLO. ’ DECIMA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISION ADMINISTRATIVA.- EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES A CARGO DE “LA EMPRESA”, LAS PARTES CONVIENEN EN SOMETERSE AL PROCEDIMIENTO DE RESCISION, QUE SE INICIARA DENTRO DE LOS 15 DIAS Carretera Internacional Oaxacadstmo Km 11.8 Gludad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 4 Planta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 "Tel. Conmutador 01{951)5015000 ext.10009, 10011 Pag. 6de Htoe Oaseaca ©! 2019, Ano det caudilo dal sur Elan Zapata” Licitacién Paiblica Estatal nmoro LPE-SA-SC-0022-07/2019 Contratacién dol servicio integral de producci6n audioviswal e iluminacion, en ef marco correspondiente at festojo cultural “Guelaguetza 2019" NATURALES SIGUIENTES A AQUEL EN QUE SE CONFIGURE EL SUPUESTO (S) DE CAUSAL DE RESCISION, PROCEDIENDOSE DE LA SIGUIENTE FORMA: A) SILA SECRETARIA” CONSIDERA QUE “LA EMPRESA” HA INCURRIDO EN ALGUNA DE LAS CAUSALES DE RESCISION QUE SE CONSIGNAN EN LA CLAUSULA PRECEDENTE, LO HARA SABER A “LA EMPRESA” DE FORMA INDUBITABLE POR ESCRITO A EFECTO DE QUE ESTA EXPONGA LO QUE A SU DERECHO CONVENGA Y APORTE, EN SU CASO LAS PRUEBAS QUE ESTIME PERTINENTES, EN UN TERMINO DE 10 (DIEZ) DIAS HABILES, A PARTIR DE LA NOTIFICACION. B) TRANSCURRIDO EL TERMINO A QUE SE REFIERE EL INCISO ANTERIOR, SE RESOLVERA CONSIDERANDO LOS ARGUMENTOS Y PRUEBAS QUE HUBIERE HECHO VALER. ¢) LA DETERMINAGION DE DAR O NO POR RESCINDIDO EL_CONTRATO, DEBERA SER DEBIDAMENTE FUNDADA Y MOTIVADA Y COMUNICADA POR ESCRITO A “LA EMPRESA” DENTRO DE LOS 15 (QUINCE) DIAS HABILES, CONFORME A LO SENALADO EN EL INCISO A) DE ESTA CLAUSULA, ENEL CASO DE QUE EL CONTRATO SE RESCINDA, NO PROCEDERA EL COBRO DE LAS PENAS CONVENCIONALES Ni LA CONTABILIZACION DE LAS MISMAS PARA HACER EFECTIVA LA \ GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. \ DECIMA PRIMERA.- GARANTIAS DE CONFIDENCIALIDAD Y PROFESIONALISMO. LA‘ EMPRESA” SE GOMPROMETE Y GARANTIZA CON “LA SECRETARIA” LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS SERVICIOS A REALIZAR, GARANTIZANDO ASIMISMO QUE CUENTA CON LAS CONDICIONES LEGALES, TECNICAS, CONTABLES Y ECONOMICAS REQUERIDAS, ASI COMO LA ACREDITAGION DE UN EQUIPO DE PROFESIONALES CON LA GAPACIDAD Y EXPERIENCIA NECESARIA, Y LA ADMINISTRAGION EN GENERAL Y DEMAS ESPECIALIDADES PARA LLEVAR A BUEN TERMINO LOS TRABAJOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO. DECIMA SEGUNDA.- “LAS PARTES” SE OBLIGAN A QUE LOS DATOS DE CARACTER PERSONAL PERTENECIENTES A SUS RESPECTIVOS SISTEMAS DE DATOS, 0 DATOS PERSONALES DE TERCEROS A LOS QUE EN DETERMINADOS CASOS PUDIERAN LLEGAR A ACCEDER EN VIRTUD DE LA CELEBRACION DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURIDICO, SERAN TRATADOS DE ACUERDO DE LAS DISPOSICIONES DE LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA, LEY DE TRASPARECIA Y ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA PARA EL ESTADO DE OAXACA, LA LEY DE PROTECCION DE DATOS PERSONALES DEL ESTADO DE OAXACA Y DEMAS NORMAS APLICABLES. DECIMA TERCERA- POLIZA DE FIANZA DE CUMPLINIENTO.. “LA EMPRESA” DEBERA ws PRESENTAR UNA GARANTIA DEL 10% DEL MONTO TOTAL ADJUDICADO, LA QUE SERVIRA’ PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A SU CARGO Y QUE DEBERA EXPEDIR UNA INSTITUCION AFIANZADORA AUTORIZADA, A FAVOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA. Carretera Internacional Oaxaca-Istmo Km 11.8 Ciudad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 1 Planta Baja, Tlalixtae do Cabrera, Oaxaca. C.P. 66270 “Tel. Conmutador 01(951)5015000 ext10009, 10011 Pig. 7 de 14"7 Oastaca | "2018, Af del caudila dt sur Emiliano Zapatst Licitacién Pablica Estatal niimero LPE-SA-SC-0022-07/2019 Contratacién del sorvicto integral de produccién audiovisual e iluminacién, en el marco correspondiente at Yestojo cultural "Guelaguetza 2019" LAGARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DEBERA PRESENTARSE A MAS TARDAR DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DIAS NATURALES SIGUIENTES A LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO, SALVO GUE LA PRESTACION DEL SERVICIO INTEGRAL DE_PRODUCCION RUDIOVISUAL E ILUMINAGION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL “GUELAGUETZA 2019", SE REALICE DENTRO DE ESTE MISMO PLAZO. LA FIANZA CONTINUARA VIGENTE EN CASO DE QUE OTORGUE PRORROGA AL CONTRATO, HASTA EL FINIQUITO EN SU CASO. EN EL SUPUESTO DE QUE EL MONTO ORIGINALMENTE CONTRATADO SE MODIFIQUE. “LA EMPRESA” SE OBLIGA A PRESENTAR A “LA SECRETARIA” UN ENDOSO O UNA NUEVA POLIZA DE FIANZA EQUIVALENTE AL 10% DEL MONTO MODIFICADO. DICHA POLIZA DE FIANZA DEBERA SER ENTREGADA A “LA SECRETARIA” POR “LA EMPRESA” DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LA PRESENTE CLAUSULA DEL PRESENTE 7 GONTRATO, EN SU CASO EL ENDOSO © LA NUEVA FIANZA DEBERA SER_ENTREGADA DENTRO DE LOS 5 (CINCO) DIAS SIGUIENTES A PARTIR DE LA FIRMA DEL CONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO. “LA EMPRESA” SE OBLIGA A OBTENER DE LA AFIANZADORA, LA SUJECION AL \ PROGEDIMIENTO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 282 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE SEGUROS Y FIANZAS, DEBIENDO INCLUIR DENTRO DEL CUERPO DE LA POLIZA DE FIANZA EL SIGUIENTE TEXTO: "LA FIANZA CONTINUARA VIGENTE EN EL CASO DE QUE SE OTORGUE PRORROGA O ESPERA AL DEUDOR, PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE SE AFIANZAN, AUN CUANDO HAYAN SID0_SOLICITADAS_—_Y =| AUTORIZADAS EXTEMPORANEAMENTE © INCLUSIVE CUANDO LA PRORROGA O ESPERA SEA OTORGADA UNILATERALMENTE POR LA DEPENDENCIA O ENTIDAD, Y SE HAYA COMUNICADO AL CONTRATISTA Q PROVEEDOR, POR LO QUE LA AFIANZADORA MANIFIESTA SU CONOCIMIENTO DE ACUERDO A’LA LEY QUE LAS RIGE", ASI MISMO DEBERA INCLUIR LA SIGUIENTE CONDICION; PARA CANCELAR ESTA FIANZA SERA REQUISITO PREVIO E INDISPENSABLE LA AUTORIZACION EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA, POR SOLICITUD DE LA BIRECCION DE RECURSOS MATERIALES DE LA SECRETARIA TECNICA DEL COMITE DE JADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL ESTADO DE OAXACA, QUE HAGA POR ESCRITO. DECIMA CUARTA- EJECUCION DE LA POLIZA DE FIANZA DE CUMPLIMIENTO. “LA | SECRETARIA” LLEVARA A CABO LA EJECUCION DE LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO CUANDO: |A)RESCINDA ADMINISTRATIVAMENTE EL MISMO, CONSIDERANDO LA PARTE PROPORCIONAL DE LAS OBLIGACIONES INCUMPLIDAS POR “LA EMPRESA”. 8) DURANTE LA VIGENGIA DE ESTE CONTRATO Y CONFORME SE INDIQUE EN EL TEXTO DE PA POLIZA DE FIANZA, SE DETEGTEN DEFECTOS DE FABRICAGION, VICIOS OCULTOS O Carretera Internacional Oaxaca-tstmo Km 11.5 Ciudad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 1 jalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 itador 01(951)5015000 ext.10009, 10011 Pag, de 14Oaseaca 2018, Ao del caudito del eur Emitsne Zapata’ Licitaeién Pablica Estatal nlimero LPE-SA-SC-0022-07/2019 Contratacién det servicio integral de produccién audiovisual e iluminacién, on el marco correspondiente at festejo cultural “Guelaguetza 2019" CALIDAD INFERIOR A LO ESTIPULADO EN ESTE INSTRUMENTO LEGAL, PREVIO PROCEDIMIENTO DE RESCISION DE CONTRATO, ¢)"LA EMPRESA” INCURRA EN CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO, DECIMA QUINTA PENAS CONVENCIONALES.. EL PAGO DE LA CONTRATACION DEL SERVICIO INTEGAL DE PRODUCCION AUDIOVISUAL E ILUMINACION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL “GUELAGUETZA 2019", QUEDARA CONDICIONADO PROPORCIONALMENTE, AL PAGO QUE “LA EMPRESA” DEBE EFECTUAR POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES, EN EL ENTENDIDO DE QUE EN EL SUPUESTO DE QUE SEA RESCINDIDO EL CONTRATO, NO PROCEDERA EL COBRO DE DICHAS PENALIZACIONES NI LA CONTABILIZACION DE LAS MISMAS PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO. “LA EMPRESA” QUEDA OBLIGADA ANTE “LA SECRETARIA” A RESPONDER POR LA CALIDAD Y PROFESIONALISMO DE SUS SERVICIOS Y POR CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA EN LOS TERMINOS SENALADOS EN ESTE CONTRATO Y EN LA LEGISLACION APLICABLE. CASOS EN LOS QUE PODRAN COBRARSE LAS PENAS CONVENCIONALES: A) CUANDO NO SE CORRNJAN LOS DOCUMENTOS QUE CONTENGAN LOS RESULTADOS FINALES DE LOS SERVICIOS ANTES CITADOS A ENTERA SATISFACCION DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA DENTRO DEL PLAZO ESTIPULADO EN EL PRESENTE CONTRATO. B) CUANDO LA EMPRESA NO REALICE LA ENTREGA TOTAL DE LOS DOCUMENTOS QUE CONTENGAN LOS RESULTADOS FINALES DE LOS SERVICIOS A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONTRATO EN EL PLAZO ESTABLECIDO EN LA CLAUSULA CUARTA. “LOS CONTRATANTES” ESTAN DE ACUERDO TAMBIEN QUE LA RESCISION SE INICIA DENTRO DELOS 15 (QUINCE) DIAS NATURALES SIGUIENTES A AQUEL EN QUE SE HUBIERE AGOTADO EL MONTO LIMITE DE APLICACION DE LAS PENAS CONVENCIONALES. SI “LA EMPRESA” INFRINGE LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS, PRESTACION DE SERVICIOS Y ADMINISTRACION DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DEL ESTADO DE OAXACA, SERA SANCIONADA POR LAS ‘SECRETARIA DE LA CONTRALORIA Y TRANSPARENCIA GUBERNAMENTAL, CON MULTA Y EN SU CASO, PODRA SER INHABILITADA TEMPORALMENTE PARA PARTICIPAR EN PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACION O CELEBRAR CONTRATOS REGULADOS POR LALEY | MENCIONADA CUANDO SE UBIQUE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS DEL ARTICULO 86 DE LAMISMA, DECIMA SEXTA. TERMINACION ANTICIPADA DEL CONTRATO.- “LOS CONTRATANTES” CONVIENEN EXPRESAMENTE QUE EL PRESENTE CONTRATO PODRA DARSE POR Carretera internacional Oaxace-istme Km 11.5 Ciudad ‘Administrativa Benemérito de las Americas Edificio 1 Planta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 "Tel. Conmutador 01(981}5015000 ext.10009, 10011 Pag. Se 11“2019, Afo de caudllo dl sur Emano Zapata" Liciacién Pablica Estatal nimoro LPE-SA-SC-0022-07/2019 Contratacién det servicio integral de produccion audiovisual e iluminacién, en ef marco correspondiente at festejo cultural “Guelaguetza 2019” TERMINADO ANTICIPADAMENTE POR “LA SECRETARIA” SIN NECESIDAD DE DECLARACION JUDICIAL Y HACER EFECTIVAS LAS SANCIONES PREVISTAS CUANDO TENGAN LUGAR ENTRE OTRAS LAS SIGUIENTES CAUSAS: A) CUANDO LA AUTORIDAD COMPETENTE DECLARE EL ESTADO DE QUIEBRA, LA SUSPENSION DE PAGOS © ALGUNA SITUACION DISTINTA QUE SEA ANALOGA O EQUIVALENTE Y QUE AFECTE EL PATRIMONIO DE “LA EMPRESA” B)POR COMUNICADO QUE SE RECIBA DE LA SECRETARIA DE LA CONTRALORIA_Y TRANSPARENCIA GUBERNAMENTAL DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE OAXACA. EN EL QUE DE ACUERDO A SUS ATRIBUCIONES SUSTENTE LEGALMENTE LA TERMINACION DEL GONTRATO. ¢) CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERES GENERAL, 0 BIEN. CUANDO POR CAUSAS SUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS SERVICIOS ORIGINALMENTE ‘ADQUIRIDOS Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS SE OCASIONARIA ALGUN DANO O PERJUICIO A “LA SECRETARIA”. DECIMA SEPTIMA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE AUTOR.- “LA EMPRESA” ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL PARA EL CASO EN QUE AL PRESTAR EL SERVICIO INTEGRAL DE PRODUCCION AUDIOVISUAL E ILUMINACION EN EL MARCO CORRESPONDIENTE AL FESTEJO CULTURAL “GUELAGUETZA 2010", A “LA SECRETARIA” INFRINJA PATENTES, MARCAS O VULNERE REGISTROS O DERECHOS DE AUTOR, DE [ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR Y DE LALEY DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL, LIBERANDO A “LA SECRETARIA™ DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD. DECIMA OCTAVA- RELACIONES OBRERO PATRONALES.- QUEDA EXPRESAMENTE ESTABLECIDO QUE “LA SECRETARIA" SERA AJENA A LOS CONFLICTOS QUE SE DERIVEN DE LAS RELACIONES OBRERO PATRONALES ENTRE “LA EMPRESA” Y EL PERSONAL QUE EMPLEE PARA CUMPLIR LAS OBLIGACIONES DERIVADAS EN ESTE CONTRATO, NO PROCEDIENDO EN CONSECUENCIA LA FIGURA DE_ PATRON SUSTITUTO. | CONSECUENTEMENTE QUEDA OBLIGADA “LA EMPRESA" A RESARCIR A “LA SECRETARIA” DE CUALQUIER EROGACION QUE ESTE ULTIMO LLEGASE A EFECTUAR POR TAL CONCEPTO. DECIMA NOVENA.- CESION DE DERECHOS.- “LOS CONTRATANTES” CONVIENEN QUE “LA EMPRESA” NO PODRA CEDER TOTAL O PARCIALMENTE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO, A EXCEPCION DE LOS DERECHOS DE COBRO, POR LO QUE SE OBLIGA A NOTIFICARLO POR ESCRITO A“LA SECRETARIA” GON UN MINIMO DE 5 (CINCO) DIAS NATURALES ANTERIORES A SU VENCIMIENTO, DEBIENDO ENTREGAR COPIA CERTIFICADA DEL DOCUMENTO LEGAL DE DICHA CESION. VIGESIMA.- LEGISLACION.- LA CONTRATACION, OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, ESTARA REGIDA POR LA LEY DE ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS, PRESTACION DE SERVICIOS Y ADMINISTRACION DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DEL Carretera Internacional Oaxacatsimo Km 11.5 Ciudad ‘Administrativa Benemérito de las Américas Edificio 1, Pianta Baja, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 68270 “Tel. Covimutador 01(081}5015000 ext 10009, 10011 Pag, 10014Oasvaca © “2019, Alo del caudile del sur Emiliano Zapata’ Licitacién Pablica Estatal niimero LPE-SA-SC-0022-0712019 Contrataci6n det servicio integral de produecion audiovisual e iluninacién, en ef marco correspondiente at “festejo cultural “Guelaguetza 2019" ESTADO DE OAXACA, EL CODIGO CIVIL Y EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES AMBOS VIGENTES EN EL ESTADO DE OAXACA. VIGESIMA PRIMERA. JURISDICCION.. PARA LOS EFECTOS DE INTERPRETACION, EJEGUCION Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, ASI COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO QUEDE EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN EL MISMO, “LOS CONTRATANTES" SE SOMETEN A LA JURISDICCION DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DEL FUERO COMUN, CON SEDE EN LA CIUDAD DE OAXACA DE JUAREZ, OAXACA, POR LO_QUE, EN ESTE ACTO RENUNCIAN A CUALQUIER OTRO FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZON DE §U DOMICILIO PRESENTE O FUTURO, 0 POR CUALQUIER OTRA CAUSA. LEiDO QUE FUE EL PRESENTE CONTRATO Y ENTERADOS DE SU CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL, “LOS CONTRATANTES” MANIFIESTAN ESTAR DE ACUERDO EN TODAS Y CADA UNA DE SUS PARTES Y PARA CONSTANCIA LO RATIFICAN Y FIRMAN EN TRES TANTOS AL CALCE Y MARGEN, EN EL MUNICIPIO DE LA CIUDAD DE OAXACA DE JUAREZ, OAXACA, A 11 DE JULIO DE 2019. POR “LA SECRETARIA” POR “LA EMPRESA” sfla. "ADRIANA CECILIA AGUILAR ESCOBAR LUIS FELIPE LOPEZ JACOBO SECRETARIA DE LAS CULTURAS Y ARTES DE ADMINISTRADOR UNICO CA, MANUEL JEFE DE LA UNI EZ GONZALEZ ADMINISTRATIVA MYRIAM CORRO NINO DE RIVERA DIRECTORA DE PR ION ARTISTICA Y CULTURAL Carretera Internacional Oaxacaistmo Km 11.5 Cludad trativa Benemérito de las Américas Edificio 1 Planta Baja, Tialixtac de Cabrera, Oaxaca. C.P. 65270 “Tel. Conmutador 01(951}5015000 ext.10009, 10014 Pag. tide ttwmwwiimme Oagaca © = ‘icitacién Pablica Estatal narmero LPE-SA-SC-0022-07/2019 -Contratacion sie Servicio integral dé Produceisn Audiovisual e uminacién’, soitcitado por fa Secretaria de Cuituras y Artes ‘de Oaxaca. ‘Anexo A (En papel membretado de a empresa) (Modalidad y nimero del procedimiento) “Nombre det objeto de fa lictacion” Descrincion tgcnica descripcisn técnica de los bienes ta Secretarfa de fas Culturas y Artes de Oaxaca, requiere fa Contratacitn det Servicio Integral de Produccién Radimiual e lluminacién, para cubni las necesidades de los ensayos los dias 20, 21, 27 y 28 y las cuatro tesentariones del festee anual cultural Guelaguetze 2019 los das 22 y 29 de julio, en el Auditor Cuetaguetza, de Conforrnidad a lo siguiente: DESCRIPCION Lore | parTipa | CANTIOAD = i I I Lupa | caracterstcas minimas eequeridos | Pudi T i Seniel| Senio de audio de conformidadaTo siguente | personas eapaces de gener una presidn sana de 12008 16 Bocinas para repraducir frecuencias graves para un afore de haste 15,000 personas capaces de generar una presién sonora de 12008 2 benlfesdores Ge sehal aa amentaagn des boos j 5 rocesedoes gaa avr seals medias, graves ogudes de as | bbocinas antes descritas 2 Spares pata colgar bacinas 4h Motores para cargar pesos de hasta 1tonelada que sube y baja con un consolager Fe agarose Oia eae ea | are 24 Amplficadares de sefial para alimentacién de las becinas 5 Provesadore= para diver sefales imadias. graves y agudas de bes | bocinas antes descritas | 2 Sopartes para colgat bacinas 1s Motores para cargar pesos de hasta 2 tonelaca sube y baia con un SISTEMA LINEAL AMPLIFICADO DE AUDIO (PA) ! 5D Bcinas pre ampificadas pare sonerizar afora de hasta 15,000 i iw controlador 1h Cables de acero para carger pes0s de hasta 1 tonelada pare colged de motores. 1 Set Ge cables para tansrnitir seMakes y cofrinle 2 10s aparalos descritos en este rubro. ZONA FRONTAL DE CONTROL DE AUDIO (FO) 3 Consolas de audio digital de 4 canles para conlvolar niveles en TmicsOfones, musics y sonidos que se trasmitan por las bocinas frontal para complemento de audio. ‘1958914000 ext. 10007 Pag, 19041G gfe eee eee te sede Lictacion Publica Estatal numero LPE-SA-SC-0022-07/2019 -conaratackin det Servicio integral de Produccén Audiovisual e uminaaion’, solictado por la Secretaria de Cuituras y Artes ‘de Oaxaca. T Pracesador para didi sefaies de audio por frecuencia | Bocina para intercomunicacion con consols de moniiores. MONITORES, 2 Console ce audio digital de 64 canales para controlar niveles en fmicrofonas, misica y sonidos que se trasmitan por jos sisternas de ‘monitorea de los artistas y misicas en escena 40 Agaratos personales inalamoricos con audifonos para referencia Sonora del anisia 1% Bocas para monitoreo dentro del escenario | JSistema de bocinas para referericia de audio personal det bates | 1 Sistema de bocinas pare referencia Ge audio dentro del escenario para ‘colocacin lateral 1 Bocina para intercomunicacién con console de sala FOH 5 Micréfonos inalmbricas pera voz 4 Micréfonos dinémicos para var 5 Pedestzles sin boom pars colocar microfonas inalambricos 18 Cajas directas pare inlerconectar teclados, guitarras, secuenda, etc ‘can consola 1 Micréfone dinamico para acordeén 2 Micrfonos ginamices para bombo 53 Micréfonos ainamicos para tarola |LMicréfono para ninat 14 Micréfonos dinamicos para tors 8 Microfonas ambientales para Bateria y percusién clasica | Microfones para congas y Bongos 8 Microfongs inaimicos para trompetas ty trombones 12 Micréfoncs de condersador para instrumentas de cuerd2 10 Microfonos de candensador con agarre de clip para saistas de ta orquesta 28 BASES PARA MICROFONOS con boom 2 Dicnesitvns de WB canales para mandar sefaies ce microfons 2 fs | consoias & Disoositvos de 12 cenales mult-in gata mandar sefaies de imieréfonos alas consolas. UCentro de care 1 Set de cables para tansmiir sefiales y corriente 2 los aporatos | descrtos en este cubro. L i Tgminscign 2 T Servicio] Sena Ge iuminacion de conformidad a lo Siguiente: mina y programaciée: de raovimnienis y | | 2 Consoias para contrat de ht ‘Laminarias rebétices de luz corcentrada, con discos de texturizacion | 30 Luminarias robéicas de luz abierta de led, para bafios de luz medians 1b Luminarias cabetcas de luz ablerta de fed, pare banos de luz egies | SLUMINARIAS ROBOTICAS DE LUZ CONCENTRADA, CON DISCOS DE TEXTURIZACION | 2h LAMPARAS DE LED PARA EFECTOS INTERMITENTES ds {2 BARRA DE LEDS OE 0100 MT. Carver ness! anata tm Ki 5 Cita Acta sysonttee ONYSI)4085000 ext. 10007 Pag 20.d04_e ee ttummenae Oagaca & Lictacién Pablica Estatat némero LPE-SA-SC-0022-07/2019 “onan dt Send rnegral de Prodi Autos! e uninacr soictado por Secreta, de Cuituras y Antes fe Oaxaca. 12 LAMPARAS DE LED PARA BANDS DE COLOR SP MACUINAS PARA EFECTO DE HLIMO DENTRO Ot SISTEMA DE INTERCOMUNICACION con 6 dademas | 1 SESUIDORES OF TIRO LARGO DE MANIPULACION MANUAL PAPA | SECUIMIENTO DE LOS ARTISTAS O PRESENTADORES 2 LASER multicolor de Sw i 2 LASER ojo de 3w | 2 LASER azul de Jw {ESPERA DE ESP#IOS OF 100 MT ¢ [sich ethernet pata conic de disefo de uminanss ETRUSSCON BASE APISD SB TRUSS OE 300 47S PARA SERIO ‘TPARRILLA DE TRUSS DE 15.00 MTS X 12.00 MTS 9 MOTORES OF VELOCIDAD VARIABLE PARA CARGAR PESOS DE FIRSTALTONELADA. SUBE Y BATA CON UN CONTROLADOR & CABLES DE ACERO PARA CARGA DE HASTA 1 TONELADA CENTBO DE CARCA PARA DISTRIBUCON DE CORRENTE ELECTRICA | Tse ce cables para tiensmitr sefales y cortente a los aparatos dlescios eh este ub $SETDE CABLEADO PARA Ei. SISTEMA SCENARIO Video | Sail Servicio Se requibte el servicio Ge video de conformidad a fo siguiente: | PANTALLA DE VIDEO | } PANTALLA DE LEDS DE Smm DE 9.00 MTs X 5.00 Mis CENTRAL | {90 MODULO DE 050 MTs XLO0 MTS) PARA TRANSMITIR IMAGEN (DE CAMARAS V/O DEL ARTISTA EN EL ESCENARIO 2 PANTALLAS DE LEDS DE Smm DE 500 MTs x 300 MTs | xTERALES (20 MODULOS DE 050 MTs x100 MTS) APARATO PARA ENVIAR SENAL A LA PANTALLA DE LEDS de Sri PARA PANTALLA CENTRAL T APARATO PARA ENVIAR SERIAL ALA PANTALLA DE LEDS de Sem PARA PANTALLAS LATERAL ES ESTRUCTURA EN ALUMINIO PARA COLGAR PANTALLA TIE LEDS @ METROS TESTRUCTURA EN ALUMINIO PARA COLGAR PANTALLA DE LEDS § METROS i 8 MOTORES PARA CARGAR PESOS DE HASTA 1 TONELADA SUBE Y | BAJA CON UN CONTROLADO? 8 CABLES DE ACERU PARA LARUAR PESOS DE HASTA TONELADA 1 APARATO PARA DISTRIBUCION DE CORRIENTE ELECTRICA 1 SET DE CABLEADO PARA CORRIENTE OE PANTALLA R 1 SET DE CABLERDO PARA SENAL DE PANTALLA CIRCUITO CERRADO DE TELEVISION (CCTV) \ 2 CAMARAS MANUAL HD 3 CAMARA ROBOTICA PARA CIRCUITO CERRADO OPERADA A TRRVEZ DE UN CONTROLAZOR QUE PROGRAMA ESCENAS FAS CONTROLADOR PARA CAMARAROBOTICA 300 METROS DE CABLE PARA TRANSMIT SENAL DE CAMARA MANUAL 120 METROS DE CABLE PARA CAMARA ROBOTICA 4 Corenatiaer BTEOSY5O1OO0 et. 10007 ag, 21de 4cncwnnme Oagaca © © ‘Licitacin Pailica Estatal ntmero LPE-SA-SC-0022-07/209 et duccién Audiousual efumRacGr, soikcitads por ia Secretaria de Cultusas y Artes *Contrakacién del Senecio invegrat dh ‘de Oaxacs. | Tapia BARA COMUNICACION CON CAMAROGRAFOS | 3 APARATOS PARA ELIMAR RUIDO DE AUDIO Y VIDEO TABARITO PARA CAMBO DE SENAL, PM CaRLes BARA TRANSMTID SENAL Y CORRIENTES A LOS APARATCS MENCIONADOS EN ESTE RUBRO CABINADE VIDEO TPROCESADOR DE IMAGENES | COMPUTADORA PORTATIL PARA ENCUENDRE DE PANTALLA J APARATRO PARA MEZCLAR SENALES DE CAMARAS DE CIRCUITO CERRADO TSKAN CONVERTER JAPARATO DE GRABACION DE CCTV APARATO DE GRABACION ¥ REPRODUCCION DE DVD LAPARATO PARA MONITOREAR NIVELES DE VIDEO I GENERADOR DE SECUENCIAS PARA VIDEG 2 MONITORES DE 42” HO PARA PARA VISUALIZAR ASPECTOS OF CAMARAS 3 MONITORES DE 5" HD PARA PARA CAMARA [SET DE TRIPIES PARA VIDEO SEGUN REQUERIMIENTO APARATO CON BOTONES PARA CAMBIOS DE SENAL APARATO PARA DISTRIBUIDOR DE AUDIO DE 6 MODULOS: J APARATO PARA DISTRIBUIDOR DE AUDIO DE 8 MODULOS | CONSOLA MEZCLADORA DE AUDIO DE 16 CANALES [APARATO PARA DISTRIBUCION DE CORRIENTE ELECTRICA SET DE CABLEADO PARA EL SISTEMA OESCRITO EN ESTE RUBRO. Backine: Senicio Te requieve ol servicio de backine Ge conformidad a lo Siguiente PERCUSION Lat YCONGA con ps 11 FUMIBA can parche nuevo 1 Cajén peruano stand de conga J.set de bongos con base PERCUSION Clasica | 1 Set de TIMBALES sinfénicos con bases | Gan cap sinfonica | Lcerela sinfénica GUITARRA y BAJO 4 Stand de guitarra Zampiticadores de guitare ‘Lamplifcador de bajo KEY 2 tedado de 76 tedas 2 pedal de sustain 2 stand para teclado MISCELANEOS ‘MESA DE PERCUSSION 2 STAND PARA PLATILLO 2 piatlos CRASH 15 Bateria jor anon Fabio 1, Panta Cate sos O1{DSO15000 en, 10007 Pag 22de41Ce Oastaca i das eveacn do vena cesta Licitacign Publica Estatal nfrmera LPE-SA-SC-0022.07/2019 =“Contiatacion del Servicio integral de Produccién Audiovisual eiarminaGon’,solletado por la Secretaria de Culturas y Artes «de Oaxaca, | Tater con medidas de bombo 22 arola Wr tome 10, 12", 131 7 stand de plat | 2 stand de tarola L {pedal de Hinat pedal de bombo 1 Set de patches para baterla medidas bombo 22”, tarola 14”. toms 10°, 2 1b set de patillas stand i Planta de Luz 5 T Sewiae fesse Tu de conformidad a To siguiente: {PLANTA DE LUZ DE 125kw | 2 PLANTAS DE LUZ DE 150kw 3 CUSRE CABLES DE 5 CANALES PARA ORDEN ¥ LIMPIEZA DEL | | | CABLEADO EN GENERAL 2) Se precisa que en la descripcién de algunos conceptos no se detalla de manera pormenorizada las caracteristicas técnicas, ya que estas deberdn de Correspander come minimo a las consideradas como estandar fon el mercado, siempre u cuando curmplan con lo requeride para una capacidad de un foro de hasta 15,000 personas. 1b) Todo fo antes deserita debers estar instalado a mas tardar a tas 22 horas del dia 19 de julio del presente afto ua las 22 horas del dia 26 de jlo del presente afio, de canformidad a setialado en el apartado Cuatro del presente docurnento. 8 Con at propdsito de garantizar la correcta prestacion del servicio requerido en fas partidas 1,2, 3y 4, de acuerdo: a los requerimientas y necesidades de la Secretaria de las Culturas y Artes, el proveedar debers contar como fninimo tan af doble de fos equipos requerides para cubrit cualquier eventualidad que se flegue a presentar. 3} Et senvicia descrita de fs partida 1 a ia S, incluye todas les insumos, trastados y demas requerimientos de foperacion necesarios para la correcta prestacion del servicio requerida, por lo que cualquier requerimiento adicional sers responsabilidad del preveedar que resulte adjudicado, | : fi(2505015000 ext 10007 Pag 23de41