You are on page 1of 5

Rast

Studimor
Një histori partneriteti:
Saferworld dhe FIQ
Hyrje Rrënjët e partneritetit në Kosovë
Në vitin 2005 Saferworld filloi programin e vet në Rrënjët e konfliktit në Kosovë datojnë qysh para
Kosovë, duke përdorur një qasje partneriteti, e shekujsh, përfshirë ketu çështje që kanë krijuar
cila jo vetëm tregon mënyrën se si Saferworld shqetësime të thella dhe raporte konfliktuoze
punon, por poashtu për të paraqitur parimin kyq ndërmjet komuniteteve që kanë jetuar bashkë.
në trajtimin e konfliktit. Dhjetë vite më vonë, Shpërthimi i luftërave të Jugosllavisë në vitet e 90-ta
Saferworld reflekton mbi të arriturat dhe mësimet shënoi kulmin e përçarjeve historike rreth tokës,
nga parneriteti më i gjatë me Forumin për sovranitetit, dhe vetëvendosjes, mirëpo përgjatë
Iniciativa Qytetare, i njohur si FIQ. këtyre tensioneve të mëdha, ka pasur shkelje të
shumta në jetën e përditshme, të cilat kanë minuar
Në mënyrë që të realizojmë qëllimin tonë primar – të
stabilitetin dhe kanë krijuar pasiguri në jetën e
kontribuojmë në paqen e qëndrueshme, zhvillimin
njerëzve të cilët dëshironin të jetonin në paqe dhe
dhe sigurinë në Ballkanin Perëndimor – Saferworld ka
siguri.
vërejtur se puna përmes partneriteteve formale me
ata të cilët e kuptojnë më së miri kontekstin, është Me bisedime politike të nivelit të lartë, të zhvilluara në
rruga më e mirë për të arritur ndryshimet pozitive dhe një mjedis të vazhdueshëm dhe të paqartë,
të qëndrueshme. Nga bashkëpunimi me organizatat Saferworld filloi të shoh se si mund të kontribuoj në
lokale të shoqërisë civile (OSHC-të), Saferworld ka zhvillimin e paqes afatgjate në Kosovë. Duke pasur
mësuar dhe ka fituar kredibilitet, marrë parasysh se eksperiencën nga vendet tjera që kanë kaluar në
OSHC-të lokale janë më afër problemeve të njerëzve, proceset e rindërtimit pas konfliktit, Saferworld
dhe njëherësh ka ndërtuar kapacitetete OSHC-ve mendoi të sjellë këto mësime në Kosovë. Interesi
lokale për të trajtuar këto probleme dhe për t’u bërë fillestar nuk ka ardhur nga aktorë të jashtëm, por
agjent të ndryshimeve në komunitetet e veta. është ndërtuar mbi besimin ekzistues dhe miqësor në
mes të ish-drejtorit të Saferworld, Henry Smith, dhe
Përgjatë viteve, “qasja e partneritetit” e testuar dhe
themeluesit të FIQ-it, Haki Abazi. Situata në Kosovë,
zhvilluar me FIQ-in ka evoluar dhe i është përshtatur
në mesin e viteve 2000 dha një hapësirë për ta
konteksteve të ndryshme. Për shembull, në Kenia,
përmes Saferworld dhe FIQ për të bashkëpunuar si
kemi bashkëpunuar me OSHC ndërkombëtare në
partnerë në trajtimin e konfliktit në vend. Saferworld
reformat në sektorin e sigurisë përmes Usalama
ka bërë përpjekje për të ndërtuar marrëdhëniet me
Reforms Forum; në Bangladesh, kemi punuar me
organizatat e tjera partnere të mundshme, por
BRAC, në nga OJQ-të më të mëdha në botë, për të
bashkëpunimi me FIQ-it ishte dëshmuar si më i
realizuar programet e sigurisë në komunitet; dhe kemi
përshtatshmi.
punuar me CAMP në rritjen e sigurisë dhe qasjen në
drejtësi në disa nga zonat më të largëta veri-
perëndimore të Pakistanit. Çdo herë, Saferworld ka Historiku i konfliktit
mësuar dhe është përshtatur me punën me partnerët Pas luftës në Kosovë në vitin 1999, qeverisja u
të cilët e kanë ekspertizën kontekstuale, duke sjellë transferua në Kombet e Bashkuara, duke çuar
edhe eksperiencën e vet dhe njohuritë nga fushat Kosovën drejt një shteti të pavarur në shkurt të vitit
kyçe tematike, dhe poashtu nga partneritetet tjera. 2008. Bashkimi Europian (BE), ndihmoi realizimin
Saferworld poashtu parasheh ngritjen e kapaciteteve e bisedimeve mes Kosovës dhe Serbisë nga viti
kur është e nevojshme. Partneritetet nxjerrin në pah 2012, të cilat arritën marrëveshjen mbi parimet që
suksesin e bashkëpunimit dhe kjo mund të rregullojnë normalizimin e marrëdhënieve mes dy
komunikohet në etnitetet lokale, kombëtare dhe vendeve, me shpresë që ky proces do të rrisë
regjionale. perspektivën evropiane për të dyja vendet dhe në
këtë formë kontributin për paqen dhe stabilitetin në
rajon.
Saferworld: Rast studimor: Historik partneriteti: Saferworld dhe FIQ Gusht 2015

Megjithatë, shqetësimet vazhdojnë. Sundimi i ligjit


në Kosovë është dëmtuar nga niveli i ulët i besimit
në institucionet kryesore të sigurisë siç janë
policia, gjyqësori dhe po aq EULEX (Misioni
Evropian për Sundim të Ligjit në Kosovë). Këto
institucione janë perceptuar si joefikase, të
papërgjegjshme dhe të korruptuara.
Paqëndrueshmëria për më tepër është
përkeqësuar nga tensionet e vazhdueshme në veri
të vendit. Faktorë tjerë destabilizues të mundshëm
që kane kontribuar në këtë paqëndrueshmëri
përfshijnë mungesën e zhvillimit ekonomik dhe të
progresit në luftimin e korrupsionit dhe krimit të
organizuar dhe poashtu vonesat në integrimin në
BE.
Janë ndërmarrë edhe hapa konstruktiv, me
progresin e bërë në reformat legjislative dhe
Ferdinand Nikolla, I cili atë kohë punonte në FIQ, bashkë me Henry
institucionale. Kuvendi i Kosovës ka miratuar disa Smith, ish Drejtor i Saferworld, në nje ngjarje komunitare në vitin 2006.
pjesë të legjislacionit për të forcuar sundimin e
ligjit, duke përshkuar kështu transformim rrënjësor Angazhimi i Saferworld në Kosovë, ka dëshmuar
të sistemit të drejtësisë. Poashtu janë bërë qëndrueshmëri – partneriteti dhe marrëdhënia me
përpjekje duke u përqëndruar në çështje që kanë FIQ-in ka qenë tejët i rëndësishëm për këtë, duke
të bëjnë me korrupsionin. Agjensioni Kundër shfrytëzuar kredibilitetin për programin tonë.
Korrupsionit ka filluar punën efektive me prokurorë Donatorët e kanë kuptuar se Saferworld ka qasje te
dhe Këshillin e ri Anti Korrupsion të kryesuar nga komunitetet e rrezikuara dhe cenuara, për shkak të
Presidentja. lidhjeve të FIQ-it me këto komunitete. Kjo na ka
mundësuar të kryejmë punën, duke pasur në terren
partnerin tonë që ka identifikuar çështjet më të
rëndësishme.
Një marrëdhënie e shkëlqyeshme
Lidhjet tematike
Ndjeshmëria njerëzore
Një program i hershëm i suksesshëm përfshinë
Në Kosovë, në përkrahje të arritjes së objektivave të punën për armët e vogla dhe të lehta (AVL).
veta në ndërtimin e paqes, qëllimi i Saferworld ishte Saferworld tashmë kishte përvojë të konsiderueshme
mbështetja e shoqërisë civile për të rritur kapacitetet në këtë fushë, për shembull në Horn të Afrikës kishim
e veta, duke adresuar çështjet e armëve të vogla dhe trajtuar çështje që çonin në përhapjen e gjerë të
sigurinë në komunitet. armëve të vogla. Në Kosovë, arsyet kontekstuale që
Diçka që ka qenë shumë e qartë nga fillimi, ishte njerëzit i bartnin armët e vogla dhe të lehta ishin
ndërtimi i një partneriteti mes të barabartëve. Kjo qartazi të ndryshme dhe kështu FIQ sygjeroi një plan i
qasje, përmes punës së madhe, ka dëshmuar cili përfshinte të rinjtë – të cilët përdornin armët e
sukses, duke arritur kështu partneritetin më të gjatë lehta në shkolla ose si pjesë e gjuajtjeve nëpër
për të dyja organizatat. ahengje – që të reduktonin këto armë.

Duke filluar nga besimi ekzistues i ndërtuar mes Nëpërmjet sondazheve të rregullta të perceptimit
Henry dhe Hakiut, partneriteti u forcua mëtej në publik, organizatat krijuan një bazë e cila hodhi
themelet për angazhim në nivel lokal dhe më vonë në
marrëdhëniet e ngrohta poashtu mes anëtarëve të dy
nivel kombëtar. Arrijet ishin të dyfishta: në nivel lokal
organizatave, duke e tejkaluar në këtë formë
ka ndihmuar ngritjen e vetëdijes për ndikimin e
partneritetin formal në miqësi personale. Për
dëmshëm të AVL-ve në jetën e njerëzve (nëpërmjet
shembull, kur duhej të punohej në strategjinë e
fushatave të rregullta me OShC-të lokale dhe grupet
komunikimit të FIQ-it, Simon Moore nga Saferworld, studentore, duke i angazhuar komunitetet lokale,
ishte në gjendje të këshilloj përderisa Sue Maskell të këshillat e nxënësve, mësimdhënësit dhe zyrtarët
udhëzoj në çështjet që kishin të bënin me burimet lokal për të zvogluar përdorimin e armëve të zjarrit);
njerëzore - dhe e gjitha kjo jashtë memorandumeve dhe në një nivel politikash kemi punuar me sukses
formale të mirëkuptimit. Këto marrëdhënie të besimit për të përmirësuar kornizën e politikave për kontrollin
forcuan edhe më tej bashkëpunimin, duke e ruajtur e AVL-ve.
gjatë viteve.
Ndërtimi i mëvetësisë
Marrëdhënia gjithnjë kishte për synim promovimin
dhe mbështetjen e qëndrueshmërisë afatgjate, me
Saferworld: Rast studimor: Historik partneriteti: Saferworld dhe FIQ Gusht 2015

qëllim që FIQ të merrte më shumë rolin kryesor. formësojmë programet tona në Azinë Qendrore dhe
Fillimisht, Saferworld mbante kontaktet me zyrtarët e në Sudanin Jugor.
nivelit më të lartë, derisa FIQ implementonte punën
në terren. Megjithatë, u kuptua që në mënyrë që të “Ky partneritet ishte i ndryshëm që nga
mundësohet ndërtimi i kapaciteteve të individëve dhe përfshirja jo vetëm e zyrtarëve të lartë që
organizatave në Kosovë, situata duhet të ndryshohet. kishin inicuar këtë partneritet nga të dyja
Komunitetet kosovare kishin nevojë të fuqizoheshin organizatat, por përfshinte poashtu stafin e
përmes trajnimeve dhe mësimeve nga Saferworld, programeve, të financave, burimet njerëzore,
për të folur me pushtetin lidhur me shqetësimet dhe stafin administrativ etj, të cilët ishin ata që i
zgjidhjet që ata kishin për vendin e tyre. Nevojitej që kushtuan shumë kohë dhe energji këtij
FIQ të fliste me zyrtarët – nga strukturat lokale deri te
partneriteti. Kjo mënyrë e punës u aplikua
ato qendrore dhe akterët e jashtëm – pa
ndërmjetësim nga ndonjë OJQ perëndimore. Tek
pasi kishte një mirëkuptim dhe besim tek të dy
audienca e jashtme, FIQ tashmë kishte legjitimitetin organizatat se ky nuk është vetëm një
për të punuar, por Saferworld kishte sjellë ekspertizën partneritet projekti, por më tepër një
teknike, çka konsiderohet si shumë e rëndësishme. partneritet institucional dhe strategjik.”
Ferdinand Nikolla, Saferworld
”Partneriteti mes SW-FIQ ishte i ndryshëm
nga shumë partneritete; ishte i bazuar në
Në fund të fundit, partneriteti mes dy organizatave ka
vlera”
qenë i suksesshëm për shkak të përfitimeve reciproke
Albulena Sadiku, Rrjeti Ballkanik për Gazetari – të dyja kanë pasur identitetin e vet dhe sërish kanë
Hulumtuese (BIRN) bashkëpunuar si të barabartë.

Këta faktorë – jetëgjatësia, përmes procedurave


sistematike dhe marrëdhënieve të forta si dhe Sfidat
qëndrueshmëria, përmes ngritjes së kapaciteteve në Në mënyrë të paevitueshme, jo gjithçka ka shkuar në
mënyrë që t’i mundësohet FIQ-it të marrë udhëheqjen mënyrë të planifikuar. Ka pasur sfida, por ky ka qenë
e nivelit të lartë – kanë qenë çelës i kësaj një testament partneriteti, përmes të cilit kemi punuar
marrëdhënie të shkëlqyer. Partneriteti mes të dhe është zgjidhur në një mënyrë që ka siguruar që
barabartëve ka shpënë drejt ndikimit në politikat marrëdhënia të shkoj përpara. Për shembull, sikur
vendim-marrëse në Kosovë, veçanarisht në sektorin e puna me armët e vogla dhe të lehta që ka qenë
sigurisë dhe në çështje të sigurisë në komunitet. program prioritar për Saferworld dhe jo për FIQ-in,
Vlen të theksohet se kontributi financiar i Saferworld shqetësimet gjithmonë janë diskutuar.
në këtë partneritet, nuk e ka bërë atë partner Sfida tjetër kishte të bënte me dallimet në gjuhë. Stafi
dominues. Me kalimin e kohës, si strategji e i FIQ-it i përgjigjej dokumenteve të gjata teknike në
qëllimshme, FIQ arriti të diversifikoj fondet, derisa gjuhën angleze, ndonjëherë shkurt. Përgjatë procesit,
Saferworld reduktoi mbështetjen e vet në mënyrë stafi kuptoi rëndësinë e takimeve sy-më-sy, në vend
graduale dhe në konsultime të ngushta. Në të njëjtën të atyre me email ose skype. Ka qenë më lehtë që të
kohë ishte e qartë që Saferworld përfitoi nga puna me komunikoheshin informatat e ndjeshme, duke
FIQ-in, duke pas parasysh se shumë donator i shmangur humbjen e ndonjë informacioni për çështjet
kërkonin OJQ-të ndërkombëtare të kishin partneritet më të ndërlikuara, çka edhe kontribuoi në ngritjen e
me OJQ-të lokale në Kosovë. marrëdhënies. Këtu ka pasur poashtu një aspekt
tjetër pozitiv; këto konsultime kanë krijuar një sens të
Përfitimet reciproke fuqishëm solidariteti dhe demonstruan besimin e
Saferworld se FIQ mund të jap kontribute të vlefshme
Bashkëpunimi pozitiv poashtu u manifestua në një
– dhe kjo e bëri atë më shumë se një partner
tjetër rezultat të arritjeve të FIQ-it; ata tashmë kanë
“implementimi”.
ekspertizë në ndërtimin e kapaciteteve të OJQ-ve të
tjera. Tash për tash, FIQ po mentoron një OJQ në Një arsye pse sfidat janë tejkaluar, ka qenë
Obiliq, veç tjerash edhe në raportimet financiare dhe ekzistenca e dokumenteve formale siç janë
shkrimin e raporteve. Kjo është një shenjë e një memorandumet e mirëkuptimit, marrëdhënia e
angazhimi të suksesshëm mes dy OJQ-ve të cilat konsoliduar si dhe besimi mes FIQ-it dhe Saferworld.
punojnë bashkërisht në mënyrë që mësimet t’i Ka pasur edhe shumë kanale tjera komunikimi,
shpërndajnë në të mirën e organizatave tjera kështu që në staf ka pasur gjithmonë njerëz alternativ
vendore. për kontakt. Stafi gjithmonë ka qenë i vetëdijshëm për
problemet, kështu që gjithmonë kanë punuar në
Saferworld ka përfituar nga ky partneritet përmes
konsultim.
akumulimit të njohurive lokale dhe duke mësuar se si
manifestohet në terren qasja e sigurisë në komunitet.
Kjo në fund të fundit ndihmoi të reflektojmë dhe
Saferworld: Rast studimor: Historik partneriteti: Saferworld dhe FIQ Gusht 2015

Mësimet për zhvillimin e partneriteteve


të ardhshme
Partneriteti me FIQ-in veçon numër mësimesh për
Saferworld dhe organizata të ngjashme kur provojnë
të ndërtojnë marrëdhënie të suksesshme në të
ardhmen.
Investimi për shpërblimet e së ardhmes: Është e
qartë se aspekti kyç i suksesit të FIQ-Saferworld ka
qenë në marrëdhënien që ata kanë krijuar. Edhe pse
marrëdhëniet formale që përfshijnë memorandumet e
mirëkuptimit, janë të rëndësishme që të ndërtohet një
partneritet, është tejët e rëndësishme që të ndërtohet
besimi mes individëve dhe organizatave. E thjeshtë:
sa më shumë që jepni, aq më shumë do të merrni.
Është e nevojshme të investohet shumë në aspektin Përfaqësuesit e kompanisë së ndërtimit të rrugës me Këshillin e
Sigurisë në Komunitet, Stafi I FIQ dhe Saferworld në vitin 2006
e kohës dhe kostove - por shpërblimet e partneritetit
me FIQ-in janë të dukshme. FIQ tashmë një OJQ e Ndërtimi strategjik i kapaciteteve: Është shumë e
pavarur, e qëndrueshme, kompetente dhe inovative nevojshme të merret parasysh se ndërtimi i
që ka për qëllim ndërtimin e kapaciteteve të OJQ-ve kapaciteteve ka të paktën dy aspekte me rezultate të
dhe mbështetjen e organizatave tjera me bazë ndryshme. Transferimi i aftësive të caktuara - me anë
komunitare në tërë Kosovën. të punës së përbashkët dhe mentorimit - mund të
Perceptimet e fuqishme: Në ndërtimin e institucionalizohet dhe të kalojë te stafi i ardhshëm;
marrëdhënies, stafi i përfshirë në zhvillimin e ndërtimi i ekspertizës për ta bërë këtë pa ndonjë
partneritetit duhet të jetë i vetëdijshëm se si partneri vendim strategjik, do të mbetet vetëm në individë të
tjetër i percepton ata. Mosha e njerëzve, etniteti ose caktuar. Marrja e këtyre vendimeve strategjike në
gjinia do të formësojnë aftësinë e tyre për të çuar fillim të marrëdhënies do të qartësoj pritjet.
përpara një marrëdhenie të besueshme. Për Hapësira kreative: Përveç ndërtimit të kapaciteteve
shembull, nëse punohet në një regjion ku ka ndarje dhe mbështetjes, është shumë e rëndësishme krijimi i
etnike, duhet të jemi të vetëdijshëm që ndërtimi i hapësirës për organizatën partnere që të zhvilloj idetë
besimit mes stafit sjellë tejkalimin e perceptimeve e veta. Për shembull, njohuritë dhe ekperienca e
stereotipe, që merr kohë dhe është e ndjeshme. OJQ-së lokale e kombinuar me ekspertizën e
Mbështetja thelbësore: Për të ndërtuar një Saferworld, mund të çojë deri te programet inovative,
organizatë të fuqishme dhe të qëndrueshme, përtej supozimeve fillestare që vijnë nga strukturat e
partnerët si FIQ duhet të sigurojnë mbështetjen bazë një organizate më të madhe. Pra, edhe kur ka
të financimit në mënyrë që të jenë në gjendje të dështime është e rëndësishme që OJQ-ja më e vogël
kryejnë punën që nuk është e lidhur vetëm për të ketë hapësirë për të mësuar nga gabimet dhe të
projekte të veçanta. Saferworld dhe organizata të dalë me ide të reja – ide këto që mund të vijnë vetëm
tjera të mëdha duhet të konsiderojnë nëse është e përmes procesit të të mësuarit.
vlefshme mbështetja e punës afatgjate strategjike e Ndikimi i mjedisit të jashtëm: Konteksti specifik dhe
cila përsëri tregon përkushtimin dhe besimin e punës realiteti në të cilin veprojnë OSHC-të, poashtu ndikon
së partnerit lokal, dhe gjithashtu ndërton aftësitë e në perceptimet e njerëzve dhe OSHC-ve sikurse
tyre. edhe besimi i tyre në akterët e jashtëm. Për shembull,
tensionet në qytetin e ndarë të Mitrovicës në veri të
Kosovës dhe mosbesimi te akterët e jashtëm ka
krijuar një mjedis jo të përshtatshëm për veprim për
organizatat joqeveritare vendore dhe ndërkombëtare.
Puna e Saferworld me organizatën me bazë në
Mitrovicë - OJQ Aktiv, është bërë për të ndryshuar
mjedisin, dhe kërkonte kohë dhe besim për
organizatat që të ndërtojnë marrëdhënien. Por,
përderisa çdo partneritet do të jetë i ndryshëm, besimi
dhe marrëdhëniet do të mbeten në qendër të
qëndrueshmërisë.
Saferworld: Rast studimor: Historik partneriteti: Saferworld dhe FIQ Gusht 2015

Trashëgimia e FIQ-Saferworld Rreth Saferworld


Saferworld ka ndërmarrë veprime të shquara të Saferworld është një organizatë e pavarur
ndërtimit të partneritetit në Kosovë, të cilat i kanë ndërkombëtare që punon për të parandaluar
mundësuar të avokoj në mënyrë efektive për politika konfliktet e dhunshme dhe për të ndërtuar jetën e
që me të vërtetë janë të bazuara në nevojat e
komuniteteve lokale. Marrëdhënia me FIQ-in ka sigurtë. Ne punojmë me njerëzit lokal të prekur
lulëzuar, jo më pak për shkak të vlerave të nga konflikti për të përmirësuar sigurinë e tyre dhe
harmonizuara dhe të besimit të madh të ndërsjellë ndjenjën e sigurisë, duke bërë edhe hulumtime
mes dy organizatave dhe qasjen e hapur të stafit të dhe analiza të gjera. Ne përdorim këto të dhëna
Saferworld. Përderisa nuk ka mbetur lidhje formale
mes nesh, ekziston një miqësi institucionale që FIQ dhe mësimet e mara për të përmirësuar politikat
dhe Saferworld mund të thërrasin njëri-tjetrin sa herë dhe praktikat lokale, kombëtare dhe
ata kanë nevojë. ndërkombëtare që mund të ndihmojnë në
ndërtimin e paqes së afatgjate. Prioriteti ynë është
Të shikuarit përpara populli - ne besojmë se të gjithë duhet të jenë në
gjendje të jetojnë jetën të lirë nga pasiguria dhe
Qasja ndaj partneritetit dhe puna me sigurinë në
bashkësi me FIQ, ka zgjeruar programet e konflikti i dhunshëm.
Saferworld në Azinë Qendrore, Sudanin Jugor, Keni, Ne jemi një organizatë jo-fitimprurëse me
Bangladesh dhe Pakistan. Mësimi nga zhvillimi i programe në gati 20 vende dhe territore të
partneritetit tonë me FIQ-in, bashkë me rezultatet e ndryshme në të gjithë Afrikën, Lindjen e Mesme,
ndërtimit të platformave të OSHC-ve, ka kontribuar në
mënyrën se si do t’i integrojmë strategjitë e Azinë dhe Evropën.
qëndrueshmërisë në përgjithësi brenda organizatës. Saferworld – 28 Charles Square, London N1 6HT, UK
Registered Charity no 1043843
Vlerat dhe ndryshimet e identifikuara, si dhe faktorët Company limited by guarantee no 3015948
kryesore që kanë ndihmuar për të krijuar një model të Tel: +44 (0)20 7324 4646 | Fax: +44 (0)20 7324 4647
suksesshëm të partneritetit në mes të Saferworld dhe Email: general@Saferworld.org.uk
Web: www.Saferworld.org.uk
FIQ, udhëzojnë synimin tonë për të ndërtuar një
platformë më të gjerë të akterëve të shoqërisë civile
në Ballkanin Perëndimor dhe për të zhvilluar një
agjendë të përbashkët për të arritur ndryshimet
paqësore në rajon.

Mirënjohje
Hulumtimi fillestar për këtë rast studimor është
bërë nga Deepti Sastry dhe Mia Marzouk si pjesë
e Procesit të Rishikimit dhe Përmirësimit të
Programit si një detyrë që ndihmon në
përmirësimin e programeve specifike.
Saferworld falënderon të gjithë ata që janë
përfshirë në hulumtim.
Ky rast studimi, në bazë të hulumtimit fillestar,
është duke u botuar për të shënuar 25 vjetorin e
Saferworld dhe për të reflektuar angazhimin
organizatës për të punuar në partneritet.

You might also like