SIMBA H1254 - 8991 4290 00 Spare Parts Catalogue PDF

Atlas Copco Simba
H1254
Spare Parts Catalogue
8991 4290 00
PM No. 8991429000
Use Atlas Copco genuine parts only. Använd alltid Atlas Copco originaldelar.
Any damage or mailfunction caused by the Skador och driftstörningar orsakade av ej
use of unauthorized parts is not covered by godkända reservdelar täcks ej av garanti
warranty or product liability. och produktsäkerhetsåtaganden.
This publication refers only to the mentioned Denna publikation gäller endast för
product. nämnda produkt.
When ordering spare parts, please state part Vid beställning av reservdelar, var god ange
number (not the ref no) and the quantity. detaljnummer (ej ref nr) samt antal.
© Copyright 2007, Atlas Copco Rock Drills AB, Sweden

Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.
Obehörigt utnyttjande eller kopiering av innehållet eller del därav är förbjudet.
Detta gäller speciellt varumärken, modellbeteckningar, reservdelsnummer och ritningar.
Atlas Copco Rock Drills AB

SE-70191 Örebro, Sweden
Table of Content / Innehållsförteckning
1. HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM .................................................. 5
2. CARRIER / UNDERREDE .................................................................. 171
3. POS. EQUIPMENT / POS.UTRUSTNING .......................................... 399
4. FEED / MATARE ................................................................................. 459
5. ROD HANDLING / STÅNGHANTERING ............................................ 507
6. AIR/WATERSYSTEM / LUFT/VATTENSYST ..................................... 571
7. ELECTR. SYSTEM / ELSYSTEM ....................................................... 627
8. ANGLE IND.COMPL / RIKTINSTR.KOMPL ....................................... 723
9. CABLE REEL / KABELVINDA ........................................................... 739
10. HOSES / SLANGAR ........................................................................... 753
11.CROSS REFERENCE LIST .................................................................. 765
3
4
HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM
LIST OF CONTENTS
Part no Description Benämning See page Remarks
Detaljnr Se sida Anmärkning
– HYDR. SYSTEM HYDRAULSYSTEM 11
9111 3728 82 – HYDR. SYSTEM – HYDRAULSYSTEM 16 RIG + DRILLING
9106 0658 73 – – SUCT.CONNECTION – – SUGANSLUTNING 19
9106 0658 72 – – SUCT.CONNECTION – – SUGANSLUTNING 21
– – – SUCT.CONNECTION – – SUGANSLUTNING 23
– – – SUCT.CONNECTION – – SUGANSLUTNING 25
9111 3469 00 – – HYDR. SET – – HYDR.SATS 27 DAMPING PISTON
– – – HYDRAULIC PUMP – – HYDRAULPUMP 29
3217 8762 00 – – – HYDRAULIC PUMP – – – HYDRAULPUMP 31 A10VO 100 CC
3217 9206 04 – – – – PUMP – – – – PUMP 33
3217 9203 02 – – – – PILOT VALVE – – – – STYRVENTIL 35
3217 8525 00 – – – HYDRAULIC PUMP – – – HYDRAULPUMP 37
3217 9203 01 – – – – PUMP – – – – PUMP 39
3217 9203 11 – – – – – PUMP UNIT – – – – – PUMPENHET 41
3217 9203 02 – – – – PILOT VALVE – – – – STYRVENTIL 35
9111 3731 00 – – HYDRAULIC UNIT – – HYDRAULENHET 44 DRILLING ,EDS
9111 3770 00 – – – VALVE BLOCK – – – VENTILBLOCK 47
3177 3092 81 – – – – DIRECTION VALVE – – – – RIKTNINGSVENTIL 49
3217 7864 01 – – – – DIRECTION VALVE – – – – RIKTNINGSVENTIL 53 RX 4WE10E
3217 9966 02 – – – DIRECTION VALVE – – – RIKTNINGSVENTIL 55
– – – – – INLET SECTION – – – – INLOPPSSEKTION 57
– – – – – CONTROL UNIT – – – – MANÖVERENHET 59
– – – – – END PIECE – – – – GAVEL 61
– – – – – CONTROL UNIT – – – – MANÖVERENHET 59
5
– – – – – END PIECE – – – – GAVEL 61
– – – – – INLET SECTION – – – – INLOPPSSEKTION 65
3217 9337 30 – – – PRESS.REL.VALVE – – – TRYCKBEG.VENTIL 69
9111 3728 00 – – HYDRAULIC UNIT – – HYDRAULENHET 72 ECS 18 K170, POS.
3217 9193 01 – – – REGULATOR – – – REGULATOR 75
3214 8712 80 – – – PRESS.RED.VALVE – – – TRYCKRED.VENTIL 79
3217 9964 21 – – – PRESS.REL.VALVE – – – TRYCKBEG.VENTIL 83
3217 9773 00 – – – FLOW CONT.VALVE – – – STRYPBACKVENTIL 85
3176 8149 93 – – – RESTRICTION SET – – – STRYPNINGSSATS 87
– – – HYDRAULIC UNIT – – HYDRAULENHET 89
– – – PRES. GAUGE SET – – MANOMETERSATS 91
– – – HYDR. SET – – HYDR.SATS 93 STINGER FRONT
3217 9073 00 – – – DOUBLE CH.VALVE – – – HYDRAULLÅS 95
9111 3471 01 – – HYDR. SET – – HYDR.SATS 97 STINGER REAR
9110 9096 02 – – FILLER SET – – PÅFYLLNINGSSATS 99
3176 7467 01 – – – PUMP – – – PUMP 101
9111 3516 02 – – HYDRAULIC SET – – HYDRAULSATS 103 DRILL STEEL SUPPORT,BSH 55
6
9111 3600 03 – – HYDRAULIC SET – – HYDRAULSATS 105 DIESEL POS.
9111 3603 00 – – HYDRAULIC SET – – HYDRAULSATS 107 PUMP UNLOADING
9111 4017 17 – – HYDRAULIC SET – – HYDRAULSATS 109 TURNING DEVICE , BHR 30
9111 3333 01 – – HYDR. SET – – HYDR.SATS 111 TRAVERSE
9106 1609 60 – – HYDRAULIC SET – – HYDRAULSATS 113 PROTECTION ROOF
3128 2091 22 – – – – INLET SECTION – – – – INLOPPSSEKTION 119
3128 2091 02 – – – – SPOOL VALVE – – – – SPOLVENTIL 121
3128 2091 24 – – – – OUTLET SECTION – – – – UTLOPPSSEKTION 123
9111 3337 00 – – HYDR. SET – – HYDR.SATS 125 JACK EXTENSION
9111 3468 00 – – HYDR. SET – – HYDR.SATS 127 FEED SWING
– – – AIR OIL COOLER – – LUFTOLJEKYLARE 129
3217 7511 27 – – – AIR OIL COOLER – – – LUFTOLJEKYLARE 131
3176 2935 10 – – RETURN BLOCK – – RETURBLOCK 133 INCL. CHECK VALVE
3176 8149 93 – – RESTRICTION SET – – STRYPNINGSSATS 87
7
– – HOSE SET COMPL. – SLANGSATS KOMPL 135
– – – HOSE SET – – SLANGSATS 137 RIG
– – – HOSE SET – – SLANGSATS 139 HYD.UNIT
– – – HOSE SET – – SLANGSATS 143
– – – HOSE SET – – SLANGSATS 145 JACKS+SLIDING
– – – HOSE SET – – SLANGSATS 147 HYD.UNIT
– – – HOSE SET COMPL. – – SLANGSATS KOMPL 163
9110 8969 12 – COUPLING SET – KOPPLINGSSATS 167
3176 8502 90 – – COUPLING HALF – – KOPPLINGSHALVA 169
8
9
HYDR. SYSTEMHYDRAULSYSTEM
B0037982
10
Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

no Detaljnr Antal Se sida Anmärkning
30 9111 3728 82 1 HYDR. SYSTEM HYDRAULSYSTEM Page 16 RIG + DRILLING
31 – 1 HOSE SET COMPL. SLANGSATS KOMPL Page 135
37 9110 8969 12 1 COUPLING SET KOPPLINGSSATS Page 167
1260 5001 70 001K

11
HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM 9111 3728 82 RIG + DRILLING
Fig. 1 of 4
B0031632
12
HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM 9111 3728 82 RIG + DRILLING
Fig. 2 of 4
9111 3728 82 006K

13
HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM 9111 3728 82
Fig. 3 of 4
B0031634
14
Fig. 4 of 4
9111 3728 82 006K

15
(Sheet 1 of 2)
L10 9106 0658 73 1 SUCT.CONNECTION SUGANSLUTNING Page 19
L11 9106 0658 72 1 SUCT.CONNECTION SUGANSLUTNING Page 21
L12 3217 9504 01 1.50M HOSE SLANG
L20 – 1 SUCT.CONNECTION SUGANSLUTNING Page 23
L21 – 1 SUCT.CONNECTION SUGANSLUTNING Page 25
L22 3217 9504 00 1M HOSE SLANG
M10 9111 3469 00 1 HYDR. SET HYDR.SATS Page 27 DAMPING PISTON
M15 – 1 HYDRAULIC PUMP HYDRAULPUMP Page 29
M17 9111 3731 00 1 HYDRAULIC UNIT HYDRAULENHET Page 44 DRILLING ,EDS
M18 9111 3728 00 1 HYDRAULIC UNIT HYDRAULENHET Page 72 ECS 18 K170, POS.
M19 – 1 HYDRAULIC UNIT HYDRAULENHET Page 89
M30 – 1 PRES. GAUGE SET MANOMETERSATS Page 91
A1 – 6 COVER LOCK
B1 – 1 HYDR. SET HYDR.SATS Page 93 STINGER FRONT
C1 9111 3471 01 1 HYDR. SET HYDR.SATS Page 97 STINGER REAR
D1 9110 9096 02 1 FILLER SET PÅFYLLNINGSSATS Page 99
E1 9111 3516 02 1 HYDRAULIC SET HYDRAULSATS Page 103 DRILL STEEL SUPPORT,BSH 55
F1 9111 3600 03 1 HYDRAULIC SET HYDRAULSATS Page 105 DIESEL POS.
I1 9111 3603 00 1 HYDRAULIC SET HYDRAULSATS Page 107 PUMP UNLOADING
M3 9111 4017 17 1 HYDRAULIC SET HYDRAULSATS Page 109 TURNING DEVICE , BHR 30
M4 9111 3333 01 1 HYDR. SET HYDR.SATS Page 111 TRAVERSE
M5 9106 1609 60 1 HYDRAULIC SET HYDRAULSATS Page 113 PROTECTION ROOF
M6 9111 3337 00 1 HYDR. SET HYDR.SATS Page 125 JACK EXTENSION
M9 9111 3468 00 1 HYDR. SET HYDR.SATS Page 127 FEED SWING
1 – 1 AIR OIL COOLER LUFTOLJEKYLARE Page 129
2 3177 3016 00 10 COUPLING KOPPLING
3 3216 8883 00 1 THROTTLE VALVE STRYPVENTIL DV20-1.1/0-P-S
4 3217 9946 00 1 PRESSURE SWITCH TRYCKVAKT
5 3217 6513 02 2 RESTRICTION STRYPNING D=0,8; 9/16-18 UN
6 3176 6991 00 1 CHECK VALVE BACKVENTIL RX S 20 A3
7 3176 5901 00 1 BRANCH BLOCK FÖRGREN.BLOCK
8 3176 2935 10 1 RETURN BLOCK RETURBLOCK Page 133 INCL. CHECK VALVE
B0031635
16
(Sheet 2 of 2)
9 3176 8149 93 4 RESTRICTION SET STRYPNINGSSATS Page 87
9111 3728 82 006K

17
SUCT.CONNECTION / SUGANSLUTNING 9106 0658 73
SUCT.CONNECTIONSUGANSLUTNING
B0000208
18

1 3217 7471 10 1 HOSE NIPPLE SLANGNIPPEL
2 0638 0545 00 2 FLANGE HALF FLÄNSHALVA 51 72,24
3 0211 1962 94 4 SCREW SKRUV MC6S M 12 X 40 - 12.9
4 0663 9205 00 1 O-RING O-RING 56,74X 3,53 70 SHORE
5 0347 6113 00 2 HOSE CLIP SLANGKLÄMMA 51 - 65 FZB
9106 0658 73 002K

19
B0001207
20

2 0638 0545 00 2 FLANGE HALF FLÄNSHALVA 51 72,24
3 0211 5363 00 4 SCREW SKRUV UNC 1/2 X 32 - 12.9
9106 0658 72 002K

21
SUCT.CONNECTION / SUGANSLUTNING
B0006796
22

2 3176 6723 00 2 FLANGE HALF FLÄNSHALVA SAE 3'
9106 0658 95 001K

23
B0006796
24

2 0638 0547 00 2 FLANGE HALF FLÄNSHALVA 63 X 84,94 SAE 2 1/2 P172
3 0211 5365 00 4 SCREW SKRUV UNC 1/2 X 38 - 12.9
9106 0658 84 001K

25
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3469 00 DAMPING PISTON
HYDR. SETHYDR.SATS
B0006426
26
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3469 00 DAMPING PISTON

2 3217 9193 02 1 REGULATOR REGULATOR
3 3177 3032 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE WIKA 2748/63 0-250 BAR
4 3217 9882 11 1 SIGNAL CABLE SIGNALKABEL
5 – 1 PLATE PLÅT
9111 3469 00 008K

27
HYDRAULIC PUMP / HYDRAULPUMP
HYDRAULIC PUMPHYDRAULPUMP
B0014845
28
HYDRAULIC PUMP / HYDRAULPUMP

1 3217 8762 00 1 HYDRAULIC PUMP HYDRAULPUMP Page 31 A10VO 100 CC
2 3217 8525 00 1 HYDRAULIC PUMP HYDRAULPUMP Page 37
3 3217 8762 01 1 SHAFT COUPLING AXELKOPPLING
4 3217 8524 02 1 COVER LOCK
5 0147 1475 03 2 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 30 - 8.8 FZB
3217 9553 75 002K

29
HYDRAULIC PUMP / HYDRAULPUMP 3217 8762 00 A10VO 100 CC
B0000141
30
HYDRAULIC PUMP / HYDRAULPUMP 3217 8762 00 A10VO 100 CC

1 3217 9206 04 1 PUMP PUMP Page 33
2 3217 9203 02 1 PILOT VALVE STYRVENTIL Page 35
3217 8762 00 007K

31
PUMP / PUMP 3217 9206 04
PUMPPUMP
B0007788
32
PUMP / PUMP 3217 9206 04

- 3217 9206 82 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. REF 20, 22-24 +
SEALING SET FOR PILOT VALVE
SEE PAGE&3217920602(1)
1 3217 9206 11 1 PUMP UNIT PUMPENHET
2 3217 9206 12 1 REG PISTON REGLERKOLV
3 – 1 PISTON GUIDE KOLVSTYRNING
4 3217 9206 14 1 PISTON KOLV
5 3217 9206 15 1 PUMP HOUSING PUMPHUS
6 – 1 CONNECT. PLATE ANSLUTN.PLATTA
7 3217 9206 48 1 CRADLE VAGGA
8 3217 9206 18 1 SHAFT AXEL
9 3217 9206 19 1 PISTON GUIDE KOLVSTYRNING
12 3217 9206 22 1 WASHER BRICKA
13 3217 9206 23 1 SPRING FJÄDER
15 3217 9206 25 1 ROLLER BEARING RULLAGER
17 3217 9206 27 2 BEARING PLATE LAGERPLATTA
20 3217 9206 49 1 SEAL TÄTNING
22 3217 9206 30 1 O-RING O-RING
23 0663 2105 31 4 O-RING O-RING 19 X 2 70 SHORE
25 3217 9206 50 1 LOCK RING LÅSRING
28 0211 1477 03 2 SCREW SKRUV MC6S M 16 X 40 - 8.8 FZB
30 0686 9250 63 1 CAP HUV UN 1 1/6-12 PEHD
33 0101 2316 00 1 PIN PINNE CP 6M6 X 18 - 11 1650 06
3217 9206 04 001K

33
PILOT VALVE / STYRVENTIL 3217 9203 02
PILOT VALVESTYRVENTIL
B0030981
34
PILOT VALVE / STYRVENTIL 3217 9203 02

1 3218 2007 58 1 CONTROL VALVE MANÖVERVENTIL
2 3217 9203 59 3 O-RING O-RING
3 3218 2007 60 4 SCREW SKRUV
4 3217 9203 58 1 PLUG PROPP RX 705454-90542000716
3217 9203 02 006K

35
HYDRAULIC PUMP / HYDRAULPUMP 3217 8525 00
B0000141
36

1 3217 9203 01 1 PUMP PUMP Page 39
2 3217 9203 02 1 PILOT VALVE STYRVENTIL Page 35
3 3217 9203 58 1 PLUG PROPP RX 705454-90542000716
3217 8525 00 002K

37
PUMP / PUMP 3217 9203 01
PUMPPUMP
B0000137
38
PUMP / PUMP 3217 9203 01

- 3128 3093 45 1 BEARING SET LAGERSATS
- 3128 3095 02 1 GUIDE UNIT STYRENHET
- 3217 9203 82 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. REF.20,22-24,30 PUMP +
REF.19-21,23 PILOT VALVE
RX 913856-97202020640
1 3217 9203 11 1 PUMP UNIT PUMPENHET Page 41
2 3217 9203 12 1 REG PISTON REGLERKOLV
4 3217 9203 14 1 PISTON KOLV
5 – 1 PUMP HOUSING PUMPHUS
6 – 1 CONNECT. PLATE ANSLUTN.PLATTA
7 3217 9204 54 1 CRADLE VAGGA
8 3217 9203 18 1 SHAFT AXEL
11 3217 9203 21 1 WASHER BRICKA
12 3217 9203 22 1 WASHER BRICKA
13 3217 9203 23 1 SPRING FJÄDER
17 3217 9203 27 2 BEARING PLATE LAGERPLATTA
20 3217 9204 44 1 SEAL TÄTNING
22 0663 2103 63 1 O-RING O-RING 195 X 2,5 90 SHORE
28 0211 1960 84 2 SCREW SKRUV MC6S M 12 X 35 -12.9
30 3176 7868 07 1 PLUG PROPP
33 0101 2316 00 1 PIN PINNE CP 6M6 X 18 - 11 1650 06
3217 9203 01 005K

39
PUMP UNIT / PUMPENHET 3217 9203 11
PUMP UNITPUMPENHET
B0000135
40
PUMP UNIT / PUMPENHET 3217 9203 11

1 – 9 PISTON KOLV
2 – 1 CYLINDER CYLINDER
3 – 1 DISTRIBUT.PLATE FÖRDELARPLATTA
4 – 1 DAMPER BIT MOTLÄGG
6 – 1 CONE KONA
7 – 1 SPRING FJÄDER
9 – 3 PRESSURE PEG TRYCKSTIFT
10 – 1 LOCK RING LÅSRING
11 – 2 WASHER BRICKA
3217 9203 11 001K

41
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 9111 3731 00 DRILLING ,EDS
HYDRAULIC UNITHYDRAULENHET
Fig. 1 of 2
B0013840
42
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 9111 3731 00 DRILLING ,EDS
Fig. 2 of 2
9111 3731 00 013K

43
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 9111 3731 00

1 – 1 SIGN SET SKYLTSATS
2 9111 3729 03 1 PANEL PANEL
3 9111 3729 01 1 SLIDE LIST
4 9111 3729 02 1 RUBBER CLOTH GUMMIDUK
5 0147 1323 03 3 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 8 X 20 -8.8 FZB
6 0291 1128 18 3 LOCK NUT LÅSMUTTER M 8 - 8 FZB / ISO 7040
7 9111 3770 00 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK Page 47
10 3177 3077 00 1 ASSEMBLY PLATE MONT.PLATTA
17 3217 9966 02 1 DIRECTION VALVE RIKTNINGSVENTIL Page 55
20 3035 0206 72 2 CHECK VALVE BACKVENTIL
21 3216 8883 00 1 THROTTLE VALVE STRYPVENTIL DV20-1.1/0-P-S
23 3176 8377 00 1 SHUTTLE VALVE VÄXELVENTIL
24 3177 5031 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE 0-60 BAR
28 3217 9337 30 1 PRESS.REL.VALVE TRYCKBEG.VENTIL Page 69
29 3176 2053 00 1 CONNECT. PLATE ANSLUTN.PLATTA
B0033758
44
9111 3731 00 013K

45
VALVE BLOCK / VENTILBLOCK 9111 3770 00
VALVE BLOCKVENTILBLOCK
B0002474
46

C1 9111 3770 01 1 FLOW REGULATOR FLÖDESREGULATOR
C2 9111 3770 01 1 FLOW REGULATOR FLÖDESREGULATOR
C3 9111 3770 02 1 PRESS.REL.VALVE TRYCKBEG.VENTIL
C6 9111 3770 04 1 PRESS.REGULATOR TRYCKREGULATOR
C7 3177 3092 81 1 DIRECTION VALVE RIKTNINGSVENTIL Page 49
C10 3217 7864 01 1 DIRECTION VALVE RIKTNINGSVENTIL Page 53 RX 4WE10E
C11 9111 3770 03 1 CHECK VALVE BACKVENTIL
- 3214 7675 92 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF. NO. C11.
- 3217 9963 04 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
- 9106 1492 04 3 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF. NO. C3,C4,C5.
- 9111 3770 11 2 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF. NO. C1,C2.
9111 3770 00 010K

47
DIRECTION VALVE / RIKTNINGSVENTIL 3177 3092 81
DIRECTION VALVERIKTNINGSVENTIL
B0032237
48

3177 3092 53 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS POS. 2,4,5
3177 3092 54 2 SEAL KIT TÄTNINGSSATS POS. 1,2
2 3177 3092 52 2 COIL SPOLE
3177 3092 81 003K

49
B0032237
50

3177 3092 57 2 KIT SATS POS. 1,2
2 3177 3092 55 2 COIL SPOLE
3177 3092 80 003K

51
B0000635
52

- 3217 7864 22 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF.NO.104,105,113
1 3217 7864 11 1 HOUSE HUS
7 3217 7864 12 2 COVER LOCK
19 3217 7864 13 1 PISTON KOLV
60 3217 7864 14 2 WASHER BRICKA
63 3217 7864 15 2 SPRING HOLDER FJÄDERHÅLLARE
68 3217 7864 16 2 PIN STIFT
71 3217 7864 17 2 SPRING FJÄDER
104 3217 7864 18 2 BACK-UP RING STÖDRING
105 – 2 O-RING O-RING
148 3217 7864 20 2 CIRCLIP SPÅRRING
149 3217 7864 21 2 CIRCLIP SPÅRRING
152 3176 1882 02 2 MAGNET MAGNET
169 3176 2037 00 1 ELECTR.PLUG STICKKONTAKT
170 3176 2038 00 1 ELECTR.PLUG STICKKONTAKT
182 3217 7864 24 2 PLUG PLUGG
3217 7864 01 001K

53
B0001243
54

– 1 INLET SECTION INLOPPSSEKTION Page 57
– 1 CONTROL UNIT MANÖVERENHET Page 59
– 1 END PIECE GAVEL Page 61
3217 9966 02 002K

55
INLET SECTION / INLOPPSSEKTION
INLET SECTIONINLOPPSSEKTION
B0001246
56

1 9120 0920 01 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS REF.NO. 7-10,18-21.
2 9120 0920 02 1 PRESS.REL.VALVE TRYCKBEG.VENTIL REF.NO. 15,17.
3 9120 0920 04 1 FILTER SET FILTERSATS REF.NO. 22-26.
4 9120 0920 06 1 PLUG PLUGG REF.NO. 33,34.
5 9120 0920 12 3 PLUG PLUGG REF.NO. 23,30.
6 9120 0292 63 1 PRESS.REL.VALVE TRYCKBEG.VENTIL REF.NO. 44.
7 9120 0920 41 1 VALVE SECTION SLIDSEKTION REF.NO. 11-14.
8 9125 6889 00 1 O-RING O-RING REF.NO. 46.
21,95X 1,78 90 SHORE
1261 0000 05 002K

57
CONTROL UNIT / MANÖVERENHET
CONTROL UNITMANÖVERENHET
B0001248
58
CONTROL UNIT / MANÖVERENHET

- 9120 0920 37 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. ITEM 55,56,59
- 9120 0920 39 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. ITEM 23,32,47,69,104,106
,120,139
- 9120 0920 40 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. ITEM 46-48
1 9120 0920 15 1 SPRING SET FJÄDERSATS INCL. ITEM 131-136,138
2 9120 0920 16 1 COVER LOCK INCL. ITEM 23,30-32,64,65,101,
137,139,140
3 9120 0920 20 1 COVER LOCK INCL. ITEM 23,30-32,69,101
4 9120 0792 46 2 SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL ITEM 111
5 9125 9551 00 2 ELECTR.PLUG STICKKONTAKT ITEM 112
6 9128 8434 00 2 SHOCK SCREW DÄMPSKRUV ITEM 114
7 9120 0920 26 1 CHECK VALVE BACKVENTIL INCL. ITEM 52,55-57,59,60,66-6
8
8 9120 0920 31 1 PLUG PLUGG INCL. ITEM 46-48,88
10 9120 0920 21 1 VALVE HOLDER VENTILHÅLLARE INCL. ITEM 23,30,101-103,107
1261 0000 07 004K

59
END PIECE / GAVEL
END PIECEGAVEL
B0001253
60
END PIECE / GAVEL

- 9120 0920 36 2 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. REF. 69,70,71.
1 9120 0920 34 1 PLUG PLUGG INCL. REF. 94,95.
2 9120 0920 35 2 ATTACHM. PLATE FÄSTPLATTA
3 – 3 PULL ROD DRAGSTÅNG
1261 0000 12 001K

61
B0001245
62

– 1 CONTROL UNIT MANÖVERENHET Page 59
– 1 END PIECE GAVEL Page 61
– 1 INLET SECTION INLOPPSSEKTION Page 65
3217 9966 03 002K

63
B0001254
64

1 9120 0920 06 1 PLUG PLUGG
2 9120 0920 12 3 PLUG PLUGG
3 9120 0292 60 1 PRESS.REL.VALVE TRYCKBEG.VENTIL
5 9120 0920 41 1 VALVE SECTION SLIDSEKTION
1261 0000 13 002K

65
B0032236
66

1 3177 3092 57 1 KIT SATS
2 3177 3092 55 1 COIL SPOLE
3 3177 3092 56 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
3177 3092 88 002K

67
PRESS.REL.VALVE / TRYCKBEG.VENTIL 3217 9337 30
PRESS.REL.VALVETRYCKBEG.VENTIL
B0032273
68

1 3217 9337 25 1 MAGNET MAGNET
3217 9337 30 002K

69
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 9111 3728 00 ECS 18 K170, POS.
Fig. 1 of 2
B0013841
70
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 9111 3728 00 ECS 18 K170, POS.
Fig. 2 of 2
9111 3728 00 018K

71

2 – 1 PANEL PANEL
3 – 1 ATTACHMENT FÄSTE
4 – 1 RUBBER CLOTH GUMMIDUK
7 3217 9060 07 1 CONNECT. PLATE ANSLUTN.PLATTA RX 7 HSR 06-21/01D
9 3217 9193 01 1 REGULATOR REGULATOR Page 75
11 3214 8712 80 1 PRESS.RED.VALVE TRYCKRED.VENTIL Page 79
19 3217 9773 00 1 FLOW CONT.VALVE STRYPBACKVENTIL Page 85
21 3176 8149 93 4 RESTRICTION SET STRYPNINGSSATS Page 87
22 – 0.50M EDGE LIST KANTLIST S1L
B0013842
72
9111 3728 00 018K

73
REGULATOR / REGULATOR 3217 9193 01
REGULATORREGULATOR
B0031877
74
REGULATOR / REGULATOR 3217 9193 01

2 3217 9194 02 1 PISTON KOLV
3 3217 9194 03 1 SEAT SÄTE
4 3217 9194 04 1 SPRING FJÄDER
5 3217 9194 05 1 SET SCREW STOPPSKRUV
6 3217 9194 06 1 SCREW SKRUV
7 3217 9194 07 1 CONE KONA
8 3217 9194 08 1 O-RING O-RING
10 3217 9194 10 1 KNOB KNOPP
3217 9193 01 003K

75
B0032237
76

3177 3092 57 2 KIT SATS POS. 1,2
2 3177 3092 55 2 COIL SPOLE
3177 3092 83 003K

77
PRESS.RED.VALVE / TRYCKRED.VENTIL 3214 8712 80
PRESS.RED.VALVETRYCKRED.VENTIL
B0003728
78

3 3214 8712 82 1 PLUG PLUGG
6 3214 8712 81 1 PRESS.RED.VALVE TRYCKRED.VENTIL
3214 8712 80 004K

79
B0032236
80

1 3177 3092 57 1 KIT SATS
2 3177 3092 55 1 COIL SPOLE
3177 3092 89 002K

81
B0006178
82

- 3217 8945 14 1 STEERING WH.SET RATTSATS
- 9106 1492 04 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS FOR 9106 1492 01
3217 9964 21 004K

83
FLOW CONT.VALVE / STRYPBACKVENTIL 3217 9773 00
FLOW CONT.VALVESTRYPBACKVENTIL
B0000609
84
FLOW CONT.VALVE / STRYPBACKVENTIL 3217 9773 00

1 3217 9773 11 1 HOUSE HUS
2 3217 9773 12 2 PISTON KOLV
3 3217 9773 13 2 BUSHING BUSSNING
5 3217 9773 15 2 PROTECT. COVER SKYDDSHUV
6 3217 9773 16 2 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT
7 3217 9773 17 2 NUT MUTTER
8 3217 9773 18 2 COMPRESS.SPRING TRYCKFJÄDER
13 3217 9773 23 1 SEAL DISC TÄTNINGSSKIVA
3217 9773 00 001K

85
RESTRICTION SET / STRYPNINGSSATS 3176 8149 93
RESTRICTION SETSTRYPNINGSSATS
B0000012
86
RESTRICTION SET / STRYPNINGSSATS 3176 8149 93

2 3176 8153 00 1 VALVE CONE VENTILKÄGLA D=1,0
3176 8149 93 002K

87
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET
B0015007
88
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET

2 – 1 PANEL PANEL
6 – 1 SLIDE LIST
9 0301 2335 00 26 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 8,4 / 16 X 1,6 -HB200 FZB
11 3217 6047 01 2 DAMPER DÄMPARE
9111 3730 00 004K

89
PRES. GAUGE SET / MANOMETERSATS
PRES. GAUGE SETMANOMETERSATS
B0002469
90
PRES. GAUGE SET / MANOMETERSATS

1 3217 0347 00 1 HOLDER HÅLLARE
3 9111 3714 35 1 ATTACHMENT FÄSTE
4 3217 3839 00 1 PALM GRIP VRED
6 3176 6020 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE
7 3176 6022 00 2 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE 0-250 BAR
8 0653 0905 11 3 GASKET PACKNING 6,5 / 14,8 X 2-11 5013 12
9 3176 7851 00 3 NIPPLE NIPPEL UNF 9/16 - G 3/8
9111 3714 37 002K

91
HYDR. SET / HYDR.SATS STINGER FRONT
HYDR. SETHYDR.SATS
B0025267
92
HYDR. SET / HYDR.SATS STINGER FRONT

1 3217 9073 00 1 DOUBLE CH.VALVE HYDRAULLÅS Page 95
5 3217 9882 04 2 CABLE COMPLETE KABEL KOMPLETT 3M
9111 3470 01 009K

93
DOUBLE CH.VALVE / HYDRAULLÅS 3217 9073 00
DOUBLE CH.VALVEHYDRAULLÅS
B0000660
94

1 3217 9073 11 1 HOUSE HUS
2 3217 9073 12 1 PISTON KOLV
4 3217 9073 14 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF 4
3217 9073 00 002K

95
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3471 01 STINGER REAR
HYDR. SETHYDR.SATS
B0025268
96
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3471 01 STINGER REAR

9111 3471 01 009K

97
FILLER SET / PÅFYLLNINGSSATS 9110 9096 02
FILLER SETPÅFYLLNINGSSATS
B0000036
98
FILLER SET / PÅFYLLNINGSSATS 9110 9096 02

1 3176 7467 01 1 PUMP PUMP Page 101
9110 9096 02 004K

99
PUMP / PUMP 3176 7467 01
PUMPPUMP
X0000000
100
PUMP / PUMP 3176 7467 01

3222 3286 96 1 HANDLE HANDTAG
3176 7467 01 003K

101
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 3516 02 DRILL STEEL SUPPORT,BSH 55
HYDRAULIC SETHYDRAULSATS
B0025269
102
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 3516 02 DRILL STEEL SUPPORT,BSH 55

11 – 4 COVER LOCK
9111 3516 02 017K

103
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 3600 03 DIESEL POS.
B0006168
104
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 3600 03 DIESEL POS.

6 3176 8442 00 1 CHECK VALVE BACKVENTIL S10A1.X G 1/2' 0.5 BAR
9111 3600 03 008K

105
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 3603 00 PUMP UNLOADING
B0002466
106
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 3603 00 PUMP UNLOADING

9111 3603 00 003K

107
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 4017 17 TURNING DEVICE , BHR 30
B0011326
108
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9111 4017 17 TURNING DEVICE , BHR 30

9111 4017 17 004K

109
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3333 01 TRAVERSE
HYDR. SETHYDR.SATS
B0007651
110
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3333 01 TRAVERSE

9111 3333 01 007K

111
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9106 1609 60 PROTECTION ROOF
B0027631
112
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 9106 1609 60 PROTECTION ROOF

74 3176 8505 00 2 RESTRICTION STRYPNING D=1,2 ; 9/16-18 UN
76 3128 2090 85 2 LEVER SPAK COMPLETE
77 9121 5500 08 1 CONNECT.ADAPTER ANSLUTN.NIPPEL
78 3176 7574 00 1 PLATE SKYLT
9106 1609 60 003K

113
B0014698
114

9106 0631 23 2 CARTRIDGE PATRON
9106 0631 24 2 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
9106 0630 10 002K

115
B0032256
116

1 3128 2091 22 1 INLET SECTION INLOPPSSEKTION Page 119
2 3128 2091 02 2 SPOOL VALVE SPOLVENTIL Page 121
3 3128 2091 24 1 OUTLET SECTION UTLOPPSSEKTION Page 123
3128 2090 72 004K

117
INLET SECTION / INLOPPSSEKTION 3128 2091 22
B0032252
118
INLET SECTION / INLOPPSSEKTION 3128 2091 22

3222 3264 90 1 STAGE INSTEG
7 3222 3264 92 2 PLUG PLUGG
9 0686 6442 07 1 PLUG PROPP VSTI G 1/4-ED
10 3222 3264 94 1 RESTRICTION STRYPNING
3128 2091 22 001K

119
SPOOL VALVE / SPOLVENTIL 3128 2091 02
SPOOL VALVESPOLVENTIL
B0032230
120
SPOOL VALVE / SPOLVENTIL 3128 2091 02

3222 3264 98 1 LEVER HOLDER SPAKHÅLLARE
3222 3264 99 1 ACTUATOR STÄLLDON
3128 2091 02 002K

121
OUTLET SECTION / UTLOPPSSEKTION 3128 2091 24
OUTLET SECTIONUTLOPPSSEKTION
B0032233
122
OUTLET SECTION / UTLOPPSSEKTION 3128 2091 24

3128 2091 26 1 PULL ROD SET DRAGSTÅNGSSATS
3 3222 3264 92 1 PLUG PLUGG
3128 2091 24 002K

123
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3337 00 JACK EXTENSION
HYDR. SETHYDR.SATS
B0001865
124
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3337 00 JACK EXTENSION

9111 3337 00 007K

125
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3468 00 FEED SWING
HYDR. SETHYDR.SATS
B0006814
126
HYDR. SET / HYDR.SATS 9111 3468 00 FEED SWING

9111 3468 00 006K

127
AIR OIL COOLER / LUFTOLJEKYLARE
AIR OIL COOLERLUFTOLJEKYLARE
X0000000
128
AIR OIL COOLER / LUFTOLJEKYLARE

1 3217 7511 27 1 AIR OIL COOLER LUFTOLJEKYLARE Page 131
2 3176 8791 00 1 THERMOSTAT TERMOSTAT
3 3215 7082 00 3 FLANGE FLÄNS
4 3215 7083 00 3 GASKET PACKNING
5 0605 8700 70 3 BUSHING BUSSNING A G 1 1/2 A G 1 FZB
6 0661 1062 00 3 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 48,4 / 58,7 X 3,4 FZ ST.
7 3176 6520 00 3 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16 - G 1
8 3176 6521 00 2 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16 - G 1 1/4
9 3177 3107 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16 - G 1
10 0686 3709 00 1 PLUG PROPP R 1 1/4 - 11 1550
12 3176 6592 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16
13 3176 6039 00 2 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16
14 0017 2307 22 5M CABLE, 4-CORE KABEL, 4-LEDARE PUR-MANTEL D2=10-11.5MM
9111 3825 00 003K

129
AIR OIL COOLER / LUFTOLJEKYLARE 3217 7511 27
AIR OIL COOLERLUFTOLJEKYLARE
B0003863
130
AIR OIL COOLER / LUFTOLJEKYLARE 3217 7511 27

1 9106 1360 00 1 ELECTRIC MOTOR ELMOTOR
2 9106 1360 01 1 COOLING UNIT KYLENHET
3 9106 1360 02 1 FAN FLÄKT
4 9106 1360 03 1 HUB NAV
6 9106 1360 04 1 FAN RING FLÄKTRING
3217 7511 27 002K

131
RETURN BLOCK / RETURBLOCK 3176 2935 10 INCL. CHECK VALVE
RETURN BLOCKRETURBLOCK
B0031849
132
RETURN BLOCK / RETURBLOCK 3176 2935 10 INCL. CHECK VALVE

9106 1312 00 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS INCL. 1-3
1 – 1 RETAINER FASTHÅLLARE NOT DELIVERED SEPARATELY
2 – 1 SPRING FJÄDER NOT DELIVERED SEPARATELY
3 – 1 POPPET VALVE SÄTESVENTIL NOT DELIVERED SEPARATELY
3176 2935 10 003K

133
HOSE SET COMPL. / SLANGSATS KOMPL
HOSE SET COMPL.SLANGSATS KOMPL
B0015365
134

1 – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 137 RIG
2 – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 139 HYD.UNIT
3 – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 143
4 – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 145 JACKS+SLIDING
5 – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 147 HYD.UNIT
13 – 1 HOSE SET SLANGSATS
14 – 1 HOSE SET COMPL. SLANGSATS KOMPL Page 163
9111 3959 18 002K

135
HOSE SET / SLANGSATS RIG
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
136
HOSE SET / SLANGSATS RIG

DF 0574 3267 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 1000 R2AT
DR 0574 3267 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 1000 R2AT
DS9 3176 7099 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 4000 R2AT
LU 0574 4273 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 1600 R2AT
LU7 0574 2318 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 4500 R2AT
PF1 0574 4540 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 4600 R9R
PR1 0574 0000 74 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 4200 R9R
P10 3176 7131 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 3000 R2AT
TF 3176 6972 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 2200 R2AT
T41 0574 0063 05 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 38*2800 R1T
38 X 2800 R1T
T42 0574 0068 77 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 38 X 1600 R1T
WG1 3176 6976 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2000 R2AT
WR 0574 2263 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 800 R2AT
W11 0574 6013 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 38 X 800 R1T
XFS1 0574 0000 70 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3300 R2AT
XFS2 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
XR1 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3000 R2AT
6,3X 3000 R2AT
9111 3958 91 005K

137
HOSE SET / SLANGSATS HYD.UNIT
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
138
(Sheet 1 of 2)
BS28 0574 2255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 400 R2AT
PR11 3176 5685 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 400 R2AT
TF10 0574 4259 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 600 R2AT
TF12 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
DP9 3176 6974 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1400 R2AT
GGF 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3000 R2AT
6,3X 3000 R2AT
GGR 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3000 R2AT
6,3X 3000 R2AT
GGW 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3000 R2AT
6,3X 3000 R2AT
GR1 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
GR3 0574 0063 71 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 800 R2AT
PS1 0574 4509 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 600 R9R
TR1 0574 4275 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 1800 R2AT
TS1 0574 0000 17 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 1500 R2AT
XDP 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
XFP 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
XFT 0574 0272 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1500 R2AT
XR3 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
XT1 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
XT3 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
DP 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
E1 3176 5220 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1200 R2AT
9111 3958 92 003K

139
HOSE SET / SLANGSATS
(Sheet 2 of 2)
GF 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
LG 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
PG 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
P5 3176 5681 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 600 R2AT
S7 0574 3505 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 400 R9R
T8 3176 5670 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 600 R2AT
XP 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
XS 3176 6486 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1000 R2AT
B0015365
140
9111 3958 92 003K

141
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
142

OBU1 0574 0063 43 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 600 R9R
ODP1 0574 0063 67 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1700 R9R
ODS1 0574 1526 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1900 R9R
OF2 0574 2255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 400 R2AT
OF3 0574 2521 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 1400 R9R
OLU1 0574 0063 67 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1700 R9R
OR1 0574 2521 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 1400 R9R
OTBU 0574 0063 43 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 600 R9R
9111 3958 93 004K

143
HOSE SET / SLANGSATS JACKS+SLIDING
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
144
HOSE SET / SLANGSATS JACKS+SLIDING

J11 0574 0335 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3900 R2AT
J21 3176 7645 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3400 R2AT
6,3X 3400 R2AT
6,3X 3400 R2AT
6,3X 700 R2AT
6,3X 700 R2AT
6,3X 3500 R2AT
6,3X 3500 R2AT
6,3X 700 R2AT
6,3X 700 R2AT
6,3X 700 R2AT
6,3X 700 R2AT
9111 3958 45 003K

145
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
146

BR1 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
BU5 3176 3737 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 4000 R2AT
FE3 0574 1283 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 3200 R2AT
F7 0574 3576 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 3500 R9R
JS12 3176 7131 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 3000 R2AT
K1 0574 0065 88 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 3700 R2AT
R5 0574 3534 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 3400 R9R
TBU5 3176 3737 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 4000 R2AT
W5 0574 4282 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 3000 R2AT
9111 3958 95 004K

147
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
148

DKV 3176 7644 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 4000 R2AT
KV1 0574 1292 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 5000 R2AT
9111 3958 96 001K

149
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
150

HB11 0574 0256 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 450 R2AT
HB23 3176 5680 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*800 R2AT
6,3X 800 R2AT
HB24 3176 5680 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*800 R2AT
6,3X 800 R2AT
9111 3958 97 001K

151
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
152

BU1 0574 1528 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2200 R9R
DP1 0574 1565 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2100 R9R
DS1 0574 0000 24 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 2100 R9R
F1 3176 5670 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 600 R2AT
F2 0574 2528 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 2200 R9R
LU1 0574 1565 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2100 R9R
OWSB1 3176 6488 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2600 R2AT
OW1 0574 0064 38 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 550 R9R
R1 0574 0000 24 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 2100 R9R
TBU1 0574 1565 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2100 R9R
TS1 0574 0069 50 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 2100 R9R
WSB1 0574 0064 54 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 550 R2AT
W1 0574 0069 50 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 2100 R9R
9111 3958 98 004K

153
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
154

9111 3958 99 003K

155
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
156
(Sheet 1 of 2)
RHA10 0574 0289 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 4400 R2AT
RHC3 0574 0316 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2500 R2AT
RHC7 3176 6860 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*4600 R2AT
6,3X 4600 R2AT
RHD3 0574 0316 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2500 R2AT
RHD7 3176 6860 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*4600 R2AT
6,3X 4600 R2AT
6,3X 4600 R2AT
RHE3 0574 0316 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2500 R2AT
RHE7 3176 6860 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*4600 R2AT
6,3X 4600 R2AT
RHE8 3176 6860 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*4600 R2AT
6,3X 4600 R2AT
RHF3 0574 0316 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2500 R2AT
RHG3 0574 1321 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2500 R2AT
9111 3958 66 002K

157
(Sheet 2 of 2)
RHG4 0574 0316 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2500 R2AT
RHG8 3176 6860 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*4600 R2AT
6,3X 4600 R2AT
B0015365
158
9111 3958 66 002K

159
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
160

C1 3176 7449 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1100 R2AT
9111 3959 06 002K

161
HOSE SET COMPL.SLANGSATS KOMPL
B0015365
162

COOLER 9030 0400 00 1.20 AIR HOSE LUFTSLANG A1 16 26
PLATTF 3217 9504 01 0.80M HOSE SLANG
INLET 9030 0400 00 1 AIR HOSE LUFTSLANG A1 16 26
STING 9030 0300 00 1.50M AIR HOSE LUFTSLANG 12,5 X 5
B121 3176 3552 00 25M HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING DIA. 10 SAE 100 R2AT
TF 9030 0600 00 3M AIR HOSE LUFTSLANG 25 X 5
W1 9030 0700 00 6M AIR HOSE LUFTSLANG A1 31,5 43,5
9111 3959 15 002K

163
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
164

6,3X 600 R2AT
9110 9955 21 001K

165
COUPLING SET / KOPPLINGSSATS 9110 8969 12
COUPLING SETKOPPLINGSSATS
B0001045
166
COUPLING SET / KOPPLINGSSATS 9110 8969 12

1 9110 8969 05 1 CLUTCH CASE KOPPLINGSHUS
2 3176 8502 90 1 COUPLING HALF KOPPLINGSHALVA Page 169
3 9110 9484 01 1 COUPLING HALF KOPPLINGSHALVA
4 9110 8060 04 1 WASHER BRICKA
6 0301 2378 00 10 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 17 / 30 X 3 - HB 200 FZB
8 0144 3326 03 1 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT UNC 7/16 X 32 - 8.8 FZB
9110 8969 12 005K

167
COUPLING HALF / KOPPLINGSHALVA 3176 8502 90
COUPLING HALFKOPPLINGSHALVA
B0000001
168
COUPLING HALF / KOPPLINGSHALVA 3176 8502 90

- 3715 0889 90 5 BOLT SET BULTSATS REF.NO. 3-6
1 3176 8502 00 1 COUPLING HALF KOPPLINGSHALVA
2 3715 0889 03 5 RUBBER SLEEVE GUMMIHYLSA
3176 8502 90 001D

169
170
CARRIER / UNDERREDE
LIST OF CONTENTS
– CARRIER UNDERREDE 177
3217 9952 00 – LASER – LASER 179 RAL 650 LAZER
3217 9952 02 – – CONVERTER – – OMVANDLARE 181
9111 3777 01 – FIRE SUPPR.SYST – ELDBEKÄMPN.SYST 183
5112 3049 30 – – FIRE EXTING.SET – – ELDSLÄCKN.SATS 185
5112 3049 40 – – CONNECTION SET – – ANSLUTNINGSSATS 187
9111 3611 09 – – HOSE SET – – SLANGSATS 189
5112 3102 08 – SAFETY BELT – SÄKERHETSBÄLTE 191
– – BASIC CARRIER – GRUNDUNDERREDE 193 DC 11 B
5112 2877 85 – – HYDR. SYSTEM – – HYDRAULSYSTEM 195 DC10B /DC11B
– – – – HOSE SET – – – SLANGSATS 201
– – – – HOSE SET – – – SLANGSATS 203
5112 2877 42 – – – HYDRAULIC MOTOR – – – HYDRAULMOTOR 211
5112 2570 80 – – – HYDR. CYLINDER – – – HYDRAULCYLINDER 215
– – – FRAME – – RAM 217
– – – DRIVERS PLATF. – – FÖRARPLATTFORM 219
– – – – DRIVERS C.COMPL – – – FÖRARSTOL KOMPL 221
5112 3024 99 – – – ANGLE POINTER – – – VINKELVISARE 223
– – – DETAIL SET – – DETALJSATS 225
5112 3159 60 – – – HYDR.OIL TANK – – – HYDRAULOLJETANK 229
5112 3159 61 – – – – HYDR.OIL TANK – – – – HYDRAULOLJETANK 233
8231 1082 52 – – – – SUCTION FILTER – – – – SUGFILTER 235
171
8234 0200 36 – – – – FILTER, COMPL. – – – – FILTER, KOMPL. 237
5112 3100 61 – – MOTOR FRAME – – MOTORRAM 239
5112 2533 83 – – – FUEL TANK – – – BRÄNSLETANK 243
5112 2533 82 – – – – FUEL TANK – – – – BRÄNSLETANK 245
5112 3100 62 – – LUBR. SYSTEM – – SMÖRJSYSTEM 247
5112 2163 80 – – – LUBR. VALVE – – – SMÖRJVENTIL 249
– – – DRIVE UNIT – – DRIVENHET 251
– – – SHAFT SET – – AXELSATS 253
5112 3187 28 – – – DRIVE AXLE – – – DRIVAXEL 255
5112 3201 89 – – – – CROWN WHEEL KIT – – – – KRONHJULSATS 257 COMPLETE KIT ONLY
5112 3201 82 – – – – DIFF.KIT – – – – DIFF.SATS 259 COMPLETE KIT ONLY
5112 3193 11 – – – – VANE KIT – – – – LAMELLSATS 261 COMPLETE KIT ONLY
5112 3193 28 – – – – PLANET GEAR KIT – – – – PLANETVÄXELSATS 263 COMPLETE KIT ONLY
– – – TRANSVERTER – – TRANSMISSION 265
5112 3187 09 – – – CARDAN SHAFT – – – KARDANAXEL 267
5112 3190 96 – – – WHEEL COMPL. – – – HJUL KOMPL. 273
5112 3156 08 – – – – RIM COMPL. – – – – FÄLG KOMPL. 275
5112 3190 52 – – – – TIRE SET – – – – DÄCK,KOMPL. 277
– – – – WHEEL COMPL. – – – HJUL KOMPL. 279
5112 3188 23 – – – – RIM COMPL. – – – – FÄLG KOMPL. 281
5112 3190 52 – – – – TIRE SET – – – – DÄCK,KOMPL. 277
5112 3100 70 – – AIR FILTER SET – – LUFTFILTERSATS 283
5112 1557 80 – – – AIR FILTER – – – LUFTFILTER 285
5112 3102 39 – – CONTROL – – REGLAGE 287
5112 2135 00 – – – STOP CONTROL – – – STOPPREGLAGE 289
5112 3100 73 – – BRAKE VALVE SET – – BROMSVENTILSATS 291
5112 2900 83 – – EL.EQUIPMENT – – ELUTRUSTNING 293 CARRIER
172
5112 3195 66 – – – SWITCH PANEL – – – INSTRUMENTPANEL 296
3217 0012 05 – – – – INDICATION LAMP – – – – SIGNALLAMPA 299
– – – – – HOUR METER – – – – TIMRÄKNARE 301 COMPLETE
3217 0012 11 – – – – SWITCH – – – – VRED 303
3217 0012 35 – – – – MUSHROOM PUSHB. – – – – SVAMPTRYCKKNAPP 305
3217 0000 34 – – – – PUSH BUTTON – – – – TRYCKKNAPP 307
3176 4511 00 – – – – IGNITION LOCK – – – – TÄNDNINGSLÅS 309
3217 0012 07 – – – – PUSH BUTTON – – – – TRYCKKNAPP 311
5112 3180 17 – – – COUPL. HOUSING – – – KOPPLINGSHUS 313
5112 3169 14 – – – – JUNCTION BOX – – – – KOPPLINGSLÅDA 317
5112 3110 94 – – – JUNCTION BOX – – – KOPPLINGSDOSA 319
5112 3110 95 – – – JUNCTION BOX – – – KOPPLINGSDOSA 321 X6
5112 3194 47 – – – JUNCTION BOX – – – KOPPLINGSLÅDA 323
5112 3110 98 – – – JUNCTION BOX – – – KOPPLINGSDOSA 325
5112 3100 74 – – – EL EQUIPM.MOTOR – – – ELUTRUSTN.MOTOR 327
3176 4508 00 – – – – BATTERY SWITCH – – – – BATTERIFR.SKILJ 331
5112 3022 45 – – – DRIVING LIGHT. – – – ÅKBELYSNING 333
5112 3043 40 – – – – HEADLIGHT – – – – STRÅLKASTARE 335
5112 3134 81 – – – – HEADLIGHT – – – – STRÅLKASTARE 337
5112 3134 78 – – – – WIRING – – – – KABLAGE 339
5112 3134 60 – – – – – CONNECTOR – – – – – KONTAKTDON 341 DEUTSCH DT06-2S-E0008
5112 3134 78 – – – – WIRING – – – – KABLAGE 339
5112 3134 78 – – – – WIRING – – – – KABLAGE 339
5112 3134 78 – – – – WIRING – – – – KABLAGE 339
– – – MOTOR SET – – MOTORSATS 343 DEUTZ F5L 912W
5112 2635 80 – – – DIESEL ENGINE – – – DIESELMOTOR 345
173
5112 3101 36 – – STEERING SYSTEM – – STYRSYSTEM 347
5112 2348 80 – – – VALVE BLOCK – – – VENTILBLOCK 349
5112 3101 39 – – FUEL SYSTEM – – BRÄNSLESYSTEM 351
5112 3112 14 – – CATALYSER SET – – KATALYSATORSATS 353
5112 2653 00 – – – CATALYSER – – – KATALYSATOR 397
– – JACK BEAM – DOMKRAFTBALK 355
3217 9283 00 – – HYDR. CYLINDER – – HYDRAULCYLINDER 357 HC09 K50 /32K -800
9110 8551 00 – SUPPORT LEG – STÖDBEN 359
9121 5913 01 – – HYDR. CYLINDER – – HYDRAULCYLINDER 361 SUPPORT LEG
BSJ 10-40
9120 0990 20 – – – REPAIR SET – – – REPARATIONSSATS 363 REF. 9-12
3128 2099 55 – – – CHECK VALVE – – – BACKVENTIL 365
9110 8145 80 – PROTECTION ROOF – SKYDDSTAK 367
9126 1580 00 – – HYDR. CYLINDER – – HYDRAULCYLINDER 369 ROOF
– – ASSEMBLY SET – MONTERINGSSATS 371 TILT CYLINDERS
3128 3060 24 – – HYDR. CYLINDER – – HYDRAULCYLINDER 373
9120 0990 20 – – – REPAIR SET – – – REPARATIONSSATS 363
3217 5496 60 – FIRE EXTINGUIS. – ELDSLÄCKARE 375
9111 3748 00 – PANEL HOLDER – PANELFÄSTE 377
– – WARNING SIGNS – VARNINGSSKYLTAR 379
9111 3982 41 – LABEL LIST – DEKALLISTA 381
– – HOSE FENDER – SLANGAVVISARE 383 BHP10
– – GREASING DEVICE – GÄNGSMÖRJNING 385
9111 4063 62 – – LUBRICATOR – – SMÖRJANORDNING 387
– – – – GREASING DEVICE – – – GÄNGSMÖRJNING 389
3217 9766 01 – – DRUM PUMP – – FATPUMP 391
– – – CABLE SET – – KABELSATS 395
174
175
CARRIER / UNDERREDE
CARRIERUNDERREDE
B0037982
176
CARRIER / UNDERREDE

K1 3217 9952 00 1 LASER LASER Page 179 RAL 650 LAZER
S1 9111 3777 01 1 FIRE SUPPR.SYST ELDBEKÄMPN.SYST Page 183
X1 5112 3102 08 1 SAFETY BELT SÄKERHETSBÄLTE Page 191
1 – 1 BASIC CARRIER GRUNDUNDERREDE Page 193 DC 11 B
3 – 1 JACK BEAM DOMKRAFTBALK Page 355
4 9110 8551 00 4 SUPPORT LEG STÖDBEN Page 359
5 9110 8145 80 1 PROTECTION ROOF SKYDDSTAK Page 367
6 – 1 ASSEMBLY SET MONTERINGSSATS Page 371 TILT CYLINDERS
16 3217 5496 60 1 FIRE EXTINGUIS. ELDSLÄCKARE Page 375
18 9111 3748 00 1 PANEL HOLDER PANELFÄSTE Page 377
19 9111 3752 00 1 BRACKET KONSOL
20 – 1 WARNING SIGNS VARNINGSSKYLTAR Page 379
21 9111 3982 41 1 LABEL LIST DEKALLISTA Page 381
22 9106 1071 95 1 DATA PLATE DATASKYLT
23 – 2 LASER RADIATION LASERSTRÅLNING SPANISH TEXT
24 9106 1071 31 2 PLATE SKYLT
25 – 1 HOSE FENDER SLANGAVVISARE Page 383 BHP10
76 – 1 GREASING DEVICE GÄNGSMÖRJNING Page 385
1260 5001 71 001K

177
LASER / LASER 3217 9952 00 RAL 650 LAZER
LASERLASER
B0024704
178
LASER / LASER 3217 9952 00 RAL 650 LAZER

1 3217 9952 01 2 LASER LASER
2 3217 9952 02 1 CONVERTER OMVANDLARE Page 181
4 9111 3891 06 0.50M CABLE, 3-CORE KABEL, 3-LEDARE 3*1,5
5 0697 9745 31 1 ADAPTER ADAPTER PG 11 - M 20X1,5
5 0698 5140 61 1 CABLE GLAND KABELFÖRSKRUVN. M20X1,5 8-13 B1
6 3217 9952 03 1 PLATE SKYLT
8 – 2 ATTACHM. PLATE FÄSTPLATTA
10 3217 0010 20 1 PALM GRIP VRED
10 3217 0010 72 1 INTERMED. PART MELLANDEL
11 3217 0010 73 2 CONTACT BLOCK KONTAKTBLOCK NORMALLY OPEN
3217 9952 00 010K

179
CONVERTER / OMVANDLARE 3217 9952 02
CONVERTEROMVANDLARE
B0006793
180
CONVERTER / OMVANDLARE 3217 9952 02

3217 9952 09 1 CONVERTER OMVANDLARE DC CONVERTER 5V
3217 9952 02 003K

181
FIRE SUPPR.SYST / ELDBEKÄMPN.SYST 9111 3777 01
FIRE SUPPR.SYSTELDBEKÄMPN.SYST
B0012809
182
FIRE SUPPR.SYST / ELDBEKÄMPN.SYST 9111 3777 01

1 5112 3049 30 1 FIRE EXTING.SET ELDSLÄCKN.SATS Page 185
2 5112 3049 40 1 CONNECTION SET ANSLUTNINGSSATS Page 187
3 9111 3611 09 1 HOSE SET SLANGSATS Page 189
9111 3777 01 005K

183
FIRE EXTING.SET / ELDSLÄCKN.SATS 5112 3049 30
FIRE EXTING.SETELDSLÄCKN.SATS
B0011925
184
FIRE EXTING.SET / ELDSLÄCKN.SATS 5112 3049 30

1 3217 9316 41 1 TANK TANK
2 3217 9316 42 1 ATTACHMENT FÄSTE LT-A-101-30
3 5112 3171 40 1 TRIGGER UTLÖSARE
4 3217 9316 43 1 GAS CARTRIDGE GASPATRON
6 3217 9316 18 2 TRIGGER UTLÖSARE
7 3217 9316 19 2 GAS CARTRIDGE GASPATRON
9 3217 9316 02 1 SAFETY VALVE SÄKERHETSVENTIL
11 5112 3049 03 1 BRANCH BLOCK FÖRGREN.BLOCK
12 5112 3049 10 6 CAP HUV
13 3217 9316 11 6 NOZZLE MUNSTYCKE
14 3217 9316 14 12 LOCK WASHER LÅSBRICKA
15 3217 9316 25 2 SEAL PLOMB
5112 3049 30 007K

185
CONNECTION SET / ANSLUTNINGSSATS 5112 3049 40
CONNECTION SETANSLUTNINGSSATS
B0011926
186

52 3176 6539 00 2 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16 - NPTF 3/4
54 3176 0064 00 5 NIPPLE NIPPEL UNF 9/16 - NPTF 1/4
55 3715 0584 00 2 ELBOW NIPPLE VINKELNIPPEL UNF 9/16 - UNF 9/16
56 3176 5427 00 1 NIPPLE NIPPEL UNF 9/16
57 3176 0063 00 2 NIPPLE NIPPEL UNF 9/16 - NPTF 1/4
58 3177 0074 13 2 CROSSING NIPPLE ÖVERGÅNGSNIPPEL UNF 9/16 - NPTF 1/4
M 10 X 25 - 8.8 FZB
62 0301 2344 00 16 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
64 0226 0307 00 16 TAPPING SCREW GÄNGANDE SKRUV M6SF M 6 X 20 STEEL FZB
5112 3049 40 011K

187
HOSE SET / SLANGSATS 9111 3611 09
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
188

AS1 0574 0068 03 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 600 R1T RÖD
AS4 0574 0068 31 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 1100 R1T RÖD
9111 3611 09 007K

189
SAFETY BELT / SÄKERHETSBÄLTE 5112 3102 08
SAFETY BELTSÄKERHETSBÄLTE
B0001241
190
SAFETY BELT / SÄKERHETSBÄLTE 5112 3102 08

1 5112 3022 11 1 SAFETY BELT SÄKERHETSBÄLTE
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
5112 3102 08 001K

191
BASIC CARRIER / GRUNDUNDERREDE DC 11 B
BASIC CARRIERGRUNDUNDERREDE
X0000000
192
BASIC CARRIER / GRUNDUNDERREDE DC 11 B

1 5112 2877 85 1 HYDR. SYSTEM HYDRAULSYSTEM Page 195 DC10B /DC11B
3 – 1 FRAME RAM Page 217
4 – 1 DRIVERS PLATF. FÖRARPLATTFORM Page 219
5 – 1 DETAIL SET DETALJSATS Page 225
6 5112 3100 61 1 MOTOR FRAME MOTORRAM Page 239
7 5112 3100 62 1 LUBR. SYSTEM SMÖRJSYSTEM Page 247
8 – 1 DRIVE UNIT DRIVENHET Page 251
9 – 1 SHAFT SET AXELSATS Page 253
10 – 1 TRANSVERTER TRANSMISSION Page 265
11 5112 3100 70 1 AIR FILTER SET LUFTFILTERSATS Page 283
12 5112 3102 39 1 CONTROL REGLAGE Page 287
13 5112 3100 73 1 BRAKE VALVE SET BROMSVENTILSATS Page 291
14 5112 2900 83 1 EL.EQUIPMENT ELUTRUSTNING Page 293 CARRIER
17 – 1 MOTOR SET MOTORSATS Page 343 DEUTZ F5L 912W
18 5112 3101 36 1 STEERING SYSTEM STYRSYSTEM Page 347
20 5112 3101 39 1 FUEL SYSTEM BRÄNSLESYSTEM Page 351
21 5112 3112 14 1 CATALYSER SET KATALYSATORSATS Page 353
5112 3196 40 002K

193
HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM 5112 2877 85 DC10B /DC11B
B0025271
194
HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM 5112 2877 85 DC10B /DC11B
(Sheet 1 of 4)
A – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 201
A – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 203
4 0570 5191 07 1 TEST CONNECTION TESTANSLUTNING UNF 9/16 - G 1/4
5 0661 1020 00 5 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA TREDO 1/4'
13,7 / 20,6 X 2,1 - FZ ST
7 0686 6443 00 1 PLUG PROPP G 3/8 - STEEL 5.8 BLACK
8 0661 1026 00 3 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA TREDO G 3/8
14 0570 5010 34 5 NIPPLE NIPPEL UNF 9/16 - M14 X 1,5
23 3176 6501 00 1 NIPPLE NIPPEL UNF 3/4 - UNF 9/16
24 3176 6615 00 1 CAP NUT ÖVERFALLSMUTTER UNF 3/4
25 3176 7707 00 1 NIPPLE NIPPEL
26 0653 1055 00 1 GASKET PACKNING 12 / 15,5 X 1,5-11 501312
27 3176 6567 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16 - G 3/4
28 3176 6504 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16 - UNF 3/4
29 3176 2930 00 1 CAP NUT ÖVERFALLSMUTTER UN 1 1/16
30 0638 0527 00 2 FLANGE HALF FLÄNSHALVA 32 X 51,59 SAE 1 1/4 P276
5112 2877 85 003K

195
(Sheet 2 of 4)
34 5112 2877 67 1 SHUTTLE VALVE VÄXELVENTIL
37 3176 6615 00 3 CAP NUT ÖVERFALLSMUTTER UNF 3/4
40 0653 1174 00 2 GASKET PACKNING 30 / 38 X 2 - 11 5013 12
43 0570 5010 26 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16 - M33 X 2
44 3176 6039 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 5/16
48 3176 6505 00 2 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16 - UNF 7/8
49 3715 0589 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16
50 3176 6577 00 2 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16
51 3176 6591 00 2 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16
52 3176 2932 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16 - M22 X 1,5
58 3715 0597 00 1 CAP HUV UNF 7/8
59 3176 7337 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 7/8 - UN 1 1/16
60 3176 6788 00 1 CAP NUT ÖVERFALLSMUTTER UN 1 7/8
62 3176 6501 00 1 NIPPLE NIPPEL UNF 3/4 - UNF 9/16
67 0638 0571 00 4 FLANGE HALF FLÄNSHALVA 25 X 48,41 SAE 1 PR.414
B0025271
196
(Sheet 3 of 4)
70 0638 0565 00 4 FLANGE HALF FLÄNSHALVA 19 X 42,06 SAE 3/4 PR.414
72 5112 2591 80 1 SEQUENCE VALVE SEKVENSVENTIL
73 5112 2877 77 1 BRAKE VALVE BROMSVENTIL
74 5112 2593 80 1 PEDAL PEDAL
78 5112 2622 00 5 PRESS.TAKE OFF MÄTPUNKTSUTTAG
82 3177 3077 00 1 ASSEMBLY PLATE MONT.PLATTA
91 5112 2877 42 1 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR Page 211
93 5112 2570 80 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 215
105 5112 2915 00 2 ACCUMULATOR ACKUMULATOR 65 BAR
106 5112 3024 50 1 ACCUMULAT.BLOCK ACKUMULAT.BLOCK
21,5 / 28,6 X 2,5 FZ ST.
108 0603 4225 00 2 HEXAGON NIPPLE SEXKANTNIPPEL R 1/2 - R 1/2 - 11 1914
109 3176 6514 00 2 NIPPLE NIPPEL UNF 7/8 - R 3/8
5112 2877 85 003K

197
(Sheet 4 of 4)
112 0301 2358 00 2 WASHER BRICKA 13 / 24 X 2,5 -HB 200 FZB
B0025271
198
5112 2877 85 003K

199
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
200

BD1 0574 1315 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2300 R2AT
BD6 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
STT1 0574 2284 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 3400 R2AT
ST1 3176 6863 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 900 R2AT
ST3 0574 1270 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1300 R2AT
SU1 5112 2628 02 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING
TRT1 0574 0069 44 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 1050 R2AT
TRT2 0574 0000 40 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 600 R1T
TR1 0574 0073 12 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 1200 S 350 - 41,3 - 47
1BR1 3176 5675 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 800 R2AT
1BR4 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
3BR1 3176 6858 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3600 R2AT
6,3X 3600 R2AT
6,3X 250 R2AT
3128 2021 25 002K

201
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
202

BD6 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*300 R2AT
6,3X 300 R2AT
6,3X 3600 R2AT
6,3X 250 R2AT
3128 2021 26 003K

203
B0032236
204

1 3177 3092 57 1 KIT SATS
2 3177 3092 55 1 COIL SPOLE
3177 3092 88 002K

205
B0026472
206

1 3218 2006 99 1 ROTOR ROTORENHET
2 3218 2007 01 1 HYD.CONTR. UNIT HYD.KONTR.ENHET
3 3218 2007 02 1 VALVE SECTION VENTILSEKTION
4 3218 2007 03 1 PUMP GEAR PUMPDREV
7 3218 2007 04 1 CARTRIDGE PATRON
10 3218 2007 05 1 HOUSING HUS
13 3218 2007 06 1 LINK BULT LEDBULT
20 3218 2007 07 1 LOCK SCREW LÅSSKRUV
27 3218 2007 11 2 SHEAR PIN BRYTPINNE
31 3218 2007 12 2 SPRING PIN SPÄNNSTIFT
46 3218 2007 14 1 EXCENTERSKRUV EXCENTERSKRUV
47 3218 2007 15 1 SEAL NUT TÄTNINGSMUTTER
5112 3151 00 002K

207
B0026471
208

1 3218 2007 18 1 VALVE HOUSING VENTILHUS
2 3218 2007 19 2 SOLENOID CARTR. SOLENOIDPATRON
12 3218 2007 20 1 CONTACT KONTAKT
13 3218 2007 21 1 CONTACT KONTAKT
3218 2006 98 001K

209
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 5112 2877 42
HYDRAULIC MOTORHYDRAULMOTOR
B0002083
210

1 5112 3101 35 2 SEAL PLOMB
2 5112 3109 48 1 SHAFT SEAL AXELTÄTNING
3 0335 2152 00 1 CIRCLIP SPÅRRING SGH 62 X 2 DIN 472
4 1088 0151 01 1 ELECTR.PLUG STICKKONTAKT CONNECTION HEAD 380 /
5 5112 3109 49 1 SOLENOID MAGNETSPOLE
5112 2877 42 002K

211
B0000169
212

5112 3008 49 003K

213
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 5112 2570 80
HYDR. CYLINDERHYDRAULCYLINDER
B0007003
214

0544 2106 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL AH M 6X1 SMS 1568
2 9124 9566 00 1 PISTON KOLV
3 – 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING
4 0196 1552 10 1 SET SCREW STOPPSKRUV M 8 X 12 SK6SS DIN 916
5 9123 6507 09 1 COVER LOCK
6 0663 6139 00 1 O-RING O-RING 74,5 X 3 70 SHORE
7 0661 1536 00 1 BACK-UP RING STÖDRING 75 / 80 X 1,3
8 9125 6583 00 1 SEALRING KOLVSTÅNGSTÄTN.
9 0665 9170 00 1 WIPER AVSTRYKARE 40 / 50 X 10 AU 92
11 9123 4359 00 1 PISTON ROD KOLVSTÅNG
12 0501 0015 00 2 BEARING,SP.PL. LEDLAGER 35 / 55 X 47
5112 2570 80 003K

215
FRAME / RAM
FRAMERAM
B0001113
216
FRAME / RAM

1 – 1 BOOM FRAME BOMRAM
2 – 1 INTERM. FRAME MELLANRAM
3 5112 2715 00 1 MOTOR FRAME MOTORRAM
6 5112 3036 39 1 WAIST PIN MIDJETAPP
7 5112 3036 38 2 PLAIN BEARING GLIDLAGER
8 0333 6113 00 1 LOCK WASHER LÅSBRICKA 60 / 73 X 1,5
9 0295 3113 00 1 LOCK NUT LÅSMUTTER M 60X2 - KM 12 - 11 0727
10 5112 2710 00 2 ATTACHM. PLATE FÄSTPLÅT
12 5112 2090 00 1 STAY STAG
13 5112 2093 00 2 RING PIN RINGSPRINT
14 5112 2538 00 1 SHAFT AXEL
15 0108 1395 00 2 SPRING PIN RÖRPINNE 10 X 55 DIN 1481
16 5112 2650 00 1 SHAFT AXEL
5112 3187 10 001K

217
DRIVERS PLATF. / FÖRARPLATTFORM
DRIVERS PLATF.FÖRARPLATTFORM
B0003090
218
DRIVERS PLATF. / FÖRARPLATTFORM

1 – 1 DRIVERS C.COMPL FÖRARSTOL KOMPL Page 221
2 5112 2550 00 1 CONTROL PANEL MANÖVERPULPET
M 10 X 25 - 8.8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
5 5112 2616 00 1 PROTECTION RACK SKYDDSRÄCKE
9 5112 2639 00 1 PLATFORM PLATTFORM
11 – 1 COVER LOCK
15 5112 3024 99 1 ANGLE POINTER VINKELVISARE Page 223
5112 3102 36 003K

219
DRIVERS C.COMPL / FÖRARSTOL KOMPL
DRIVERS C.COMPLFÖRARSTOL KOMPL
B0001034
220
DRIVERS C.COMPL / FÖRARSTOL KOMPL

1 5112 3021 14 1 DRIVERS CHAIR FÖRARSTOL
2 – 1 CHAIR SUPPORT STOLSTATIV
M 10 X 25 - 8.8 FZB
5112 3025 15 002K

221
ANGLE POINTER / VINKELVISARE 5112 3024 99
ANGLE POINTERVINKELVISARE
B0009454
222
ANGLE POINTER / VINKELVISARE 5112 3024 99

1 0129 3104 00 8 BLIND RIVET BLINDNIT 2,4 X 7,4 TAP / D 48 BS
2 0160 6041 00 11 SCREW, SLOTTED SPÅRSKRUV M 4 X 14 - 4.8
4 – 1 HOLDER HÅLLARE
5 5112 3102 43 2 ANGLE POINTER VINKELVISARE
6 9106 1071 00 1 READ INSTR.BOOK LÄS INSTR.BOK
7 9106 1073 21 1 TIPP. HAZ. DOWN TIPPRISK NEDFÖR
5112 3024 99 002K

223
DETAIL SET / DETALJSATS
DETAIL SETDETALJSATS
B0006788
224
(Sheet 1 of 2)
1 5112 2581 00 2 LIFT EAR LYFTÖRA
4 – 4 STAY STAG
5 5112 2711 00 2 LAMP HOUSING LAMPHUS
6 5112 2714 00 2 MUDGUARD STÄNKSKÄRM
9 5112 2716 00 4 FENDER STÄNKSKYDD
10 5112 2717 00 4 DAMPER BIT MOTLÄGG
11 5112 2663 00 2 STAY STAG
13 5112 2664 03 2 STAY STAG
17 5112 3159 60 1 HYDR.OIL TANK HYDRAULOLJETANK Page 229
27 5112 2587 00 2 ANGLE IRON VINKELJÄRN
28 5112 2586 00 1 BATTERY BOX BATTERILÅDA
M 10 X 60 - 8.8 FZB
5112 3189 00 004K

225
(Sheet 2 of 2)
B0006788
226
5112 3189 00 004K

227
HYDR.OIL TANK / HYDRAULOLJETANK 5112 3159 60
HYDR.OIL TANKHYDRAULOLJETANK
B0012762
228
(Sheet 1 of 2)
– 1 PICTURE BILD
3 0246 1236 00 1 STUD PINNSKRUV PS M 10 X 40 - 5.8
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
7 0371 1100 06 1 LIFTING EYE LYFTÖGLA SS 1914 - M10
8 0560 4400 95 1 PIPE FITTING RÖRDEL RP 3/8 - 90 DEG. FZV
9 0605 8301 00 1 BUSHING BUSSNING KR 1/4 - R 1/8
10 0653 1055 00 1 GASKET PACKNING 12 / 15,5 X 1,5-11 501312
11 0661 1014 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 10,4 / 15,9 X 2,1 TREDO
12 0661 1038 00 2 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 27 / 35 X 2,5 FZ ST.
13 0661 1049 00 2 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA TREDO G 1
16 0686 3706 00 2 PLUG PROPP R 3/4 - 11 1550
17 0686 3708 00 2 PLUG PROPP R 1 - 11 1550
18 0686 3709 00 1 PLUG PROPP R 1 1/4 - 11 1550
19 0686 3710 00 1 PLUG PROPP R 1 1/2 - 11 1550
20 3176 4531 03 1 LEVEL SWITCH NIVÅVAKT KUBLER EMS-L260-SB1,3
21 3217 5639 00 1 COVER LOCK
23 3217 6613 00 1 PROTECTION TUBE SKYDDSRÖR
24 3217 9008 00 1 LEVEL METER NIVÅMÄTARE
26 5112 3159 61 1 HYDR.OIL TANK HYDRAULOLJETANK Page 233
27 – 1 PROTECTION SKYDD
28 5112 2541 01 1 FILT.INDICATOR FILTERINDIKATOR
5112 3159 60 002K

229
(Sheet 2 of 2)
29 8202 0304 02 1 BALL VALVE KULVENTIL AIR
SPARE PARTS SET 8202 0304 02
BAL 20 - G 3/4 - TYP A
30 8231 0854 19 1 BREATHER FILTER ANDNINGSFILTER
31 8231 0854 84 1 MANOMETER MANOMETER
32 8231 1082 52 1 SUCTION FILTER SUGFILTER Page 235
33 8234 0200 36 1 FILTER, COMPL. FILTER, KOMPL. Page 237
34 0686 4212 00 1 PLUG PROPP R 2 - STEEL 5.8
35 0661 1070 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 60,6 / 73 X 3,4 FZ ST.
36 0574 3261 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 700 R2AT
38 3176 6499 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16
39 3715 0589 00 1 NIPPLE NIPPEL UN 1 1/16
B0012762
230
5112 3159 60 002K

231
HYDR.OIL TANKHYDRAULOLJETANK
B0001136
232

M 10 X 25 - 8.8 FZB
6 3217 7631 00 1 SEALING FLANGE BLINDFLÄNS
7 – 1 HYDR.OIL TANK HYDRAULOLJETANK
8 – 1 COVER LOCK
10 5112 2824 00 1 SEALING FLANGE BLINDFLÄNS
5112 3159 61 002K

233
SUCTION FILTER / SUGFILTER 8231 1082 52
SUCTION FILTERSUGFILTER
B0037128
234
SUCTION FILTER / SUGFILTER 8231 1082 52

1 8231 1090 95 1 COVER LOCK INCL.ITEM 2
2 3128 3023 10 1 O-RING O-RING
3 8231 1018 28 1 FILTER INSERT FILTERINSATS
5 8231 1082 53 1 RUBBER RING GUMMIRING
6 8231 1090 94 1 O-RING O-RING
8231 1082 52 006K

235
FILTER, COMPL. / FILTER, KOMPL. 8234 0200 36
FILTER, COMPL.FILTER, KOMPL.
B0000844
236
FILTER, COMPL. / FILTER, KOMPL. 8234 0200 36

2 0266 2111 00 4 NUT MUTTER M 10 - 8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
4 8231 0853 45 1 O-RING O-RING
5 8231 0853 46 1 O-RING O-RING
6 0663 2154 00 1 O-RING O-RING 134,3 X 5,7 70 SHORE
7 8231 0858 23 1 COVER COMPL. LOCK KOMPL.
8 5112 3102 60 1 BY PASS VALVE ÖVERSTR.VENTIL
8234 0200 36 005K

237
MOTOR FRAME / MOTORRAM 5112 3100 61
MOTOR FRAMEMOTORRAM
B0001112
238
(Sheet 1 of 2)
1 5112 2370 00 2 HOOK HAKE
2 5112 2935 00 1 CHAIN KÄTTING
3 9030 0500 00 1M AIR HOSE LUFTSLANG 20 X 5
4 0371 1100 06 1 LIFTING EYE LYFTÖGLA SS 1914 - M10
5 5112 2542 00 1 MOTOR CAP MOTORHUV
6 0160 6043 00 2 SCREW, SLOTTED SPÅRSKRUV M 4 X 20 - 4.8 FZB
8 0324 1253 00 2 SPACER SLEEVE DISTANSHYLSA 18 X 22 X 2
12 5112 2946 01 2 RUBBER BUFFER GUMMIBUFFERT
13 5112 2534 00 1 BACK HEAD BAKSTYCKE
20 5112 2667 00 1 FRAME RAM
22 5112 2533 83 1 FUEL TANK BRÄNSLETANK Page 243
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
27 5112 2641 00 4 VIBR. DAMPER VIBR.DÄMPARE
28 5112 2642 00 4 MOTOR BRACKET MOTORFÄSTE
M 10 X 25 - 8.8 FZB
5112 3100 61 003K

239
(Sheet 2 of 2)
32 0147 1407 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M12X60 - 8.8FZB
M 12 X 60 - 8.8 FZB
B0001112
240
5112 3100 61 003K

241
FUEL TANK / BRÄNSLETANK 5112 2533 83
FUEL TANKBRÄNSLETANK
B0001106
242

1 5112 2533 82 1 FUEL TANK BRÄNSLETANK Page 245
6 5112 2340 00 1 COVER LOCK
7 5054 0140 00 0.33M PLASTIC TUBING PLASTSLANG
8 – 4 ASSEMBLY STRIP MONTERINGSBAND 2,4 X 92 1,6-15,8 T.-23M
10 0301 2318 00 5 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
11 5112 1423 00 1 SUCT.-RETURN P. SUG-RETURLEDN.
13 5112 2083 81 1 LEVEL SENSOR NIVÅGIVARE
14 0661 1038 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 27 / 35 X 2,5 FZ ST.
15 5118 1159 00 1 PLUG PROPP
16 5112 2670 00 1 PROTECTION SKYDD
5112 2533 83 002K

243
FUEL TANKBRÄNSLETANK
B0001126
244

1 – 1 FUEL TANK BRÄNSLETANK
3 5112 2662 00 1 TANK COVER TANKLOCK
5112 2533 82 002K

245
LUBR. SYSTEM / SMÖRJSYSTEM 5112 3100 62
LUBR. SYSTEMSMÖRJSYSTEM
B0001111
246
LUBR. SYSTEM / SMÖRJSYSTEM 5112 3100 62

1 5112 2163 80 1 LUBR. VALVE SMÖRJVENTIL Page 249
2 0544 2562 00 1 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL CH KR 1/8 SMS 1586
5 0580 2202 00 5 PIPE COUPLING RÖRKOPPLING D=6; ISO 7-R 1/8; 90 DEG.
6 0226 0326 00 4 TAPPING SCREW GÄNGANDE SKRUV M6SF M 5 X 10 - 8.8 FZB
7 0346 1002 43 4 PIPE CLAMP RÖRKLAMMA D=19 NORMA TYP RSGU
8 5112 2164 00 1M HIGH POWER PIPE HÖGTR.PLASTRÖR
5112 3100 62 001K

247
LUBR. VALVE / SMÖRJVENTIL 5112 2163 80
LUBR. VALVESMÖRJVENTIL
B0000157
248
LUBR. VALVE / SMÖRJVENTIL 5112 2163 80

1 3128 3005 38 6 CUTTING RING SKÄRRING
2 0580 0013 11 6 PIPE COUPLING RÖRKOPPLING 6 - M 10X1 GE 6 - LLM
3 0653 1041 00 1 GASKET PACKNING 10 / 14 X 1 - 11 5013 12
4 3128 3005 37 1 PLUG PROPP
5 5112 2163 00 1 VALVE HOUSING VENTILHUS
5112 2163 80 002K

249
DRIVE UNIT / DRIVENHET
DRIVE UNITDRIVENHET
B0003199
250
DRIVE UNIT / DRIVENHET

1 5112 3052 38 1 COUPLING COMPL. KOPPLING KOMPL.
2 5112 3007 46 1 PUMP CARRIER PUMPBÄRARE
M 10 X 25 - 8.8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
10 0333 5200 08 2 LOCK WASHER LÅSBRICKA 17 / 30,7 X 3,7 FZB
5112 3008 28 005K

251
SHAFT SET / AXELSATS
SHAFT SETAXELSATS
B0025272
252
SHAFT SET / AXELSATS

1 5112 3187 28 1 DRIVE AXLE DRIVAXEL Page 255
2 5112 3214 27 1 DRIVE SHAFT DRIVAXEL
5112 3188 35 002K

253
DRIVE AXLE / DRIVAXEL 5112 3187 28
DRIVE AXLEDRIVAXEL
B0028194
254
DRIVE AXLE / DRIVAXEL 5112 3187 28

1 5112 3201 89 1 CROWN WHEEL KIT KRONHJULSATS Page 257 COMPLETE KIT ONLY
2 5112 3201 82 1 DIFF.KIT DIFF.SATS Page 259 COMPLETE KIT ONLY
3 5112 3193 11 1 VANE KIT LAMELLSATS Page 261 COMPLETE KIT ONLY
4 5112 3193 28 2 PLANET GEAR KIT PLANETVÄXELSATS Page 263 COMPLETE KIT ONLY
5 5112 3003 35 16 WHEEL BOLT HJULBULT
6 5112 3199 74 16 WASHER BRICKA
7 5112 3199 83 16 WASHER BRICKA
8 5112 3199 73 16 WHEEL NUT HJULMUTTER
5112 3187 28 003K

255
CROWN WHEEL KIT / KRONHJULSATS 5112 3201 89 COMPLETE KIT ONLY
CROWN WHEEL KITKRONHJULSATS
B0024357
256
CROWN WHEEL KIT / KRONHJULSATS 5112 3201 89 COMPLETE KIT ONLY

1 – 1 NUT MUTTER
3 5112 2560 07 2 O-RING O-RING
7 – 1 SEAL TÄTNING
8 – 1 NUT MUTTER
10 – 2 SHIM SHIMS
10 – 2 SHIM SHIMS
10 – 1 SHIM SHIMS
10 – 1 SHIM SHIMS
11 – 2 SHIM SHIMS
11 – 2 SHIM SHIMS
11 – 1 SHIM SHIMS
11 – 1 SHIM SHIMS
12 – 2 BEARING LAGER
13 – 1 GEAR SET DREVSATS
23 – 12 SCREW SKRUV
5112 3201 89 002K

257
DIFF.KIT / DIFF.SATS 5112 3201 82 COMPLETE KIT ONLY
DIFF.KITDIFF.SATS
B0024361
258
DIFF.KIT / DIFF.SATS 5112 3201 82 COMPLETE KIT ONLY

17 – 2 DIFFERENT.WHEEL DIFFERENT. HJUL
18 – 4 PINION PINJONG
19 – 4 PIN PINNE
21 – 4 WASHER BRICKA
27 – 1 DIFF.CASE DIFF.HUS
33 – 2 DISK SKIVA
5112 3201 82 002K

259
VANE KIT / LAMELLSATS 5112 3193 11 COMPLETE KIT ONLY
VANE KITLAMELLSATS
B0028566
260
VANE KIT / LAMELLSATS 5112 3193 11 COMPLETE KIT ONLY

B1 5112 2560 07 3 O-RING O-RING
1 5112 3171 68 6 BRAKE DISC BROMSSKIVA
10 – 8 DISK LAMELL
5112 3193 11 002K

261
PLANET GEAR KIT / PLANETVÄXELSATS 5112 3193 28 COMPLETE KIT ONLY
PLANET GEAR KITPLANETVÄXELSATS
B0024363
262
PLANET GEAR KIT / PLANETVÄXELSATS 5112 3193 28 COMPLETE KIT ONLY

1 5112 2560 07 1 O-RING O-RING
7 – 1 SHAFT AXEL
10 5112 2560 07 1 O-RING O-RING
15 – 1 LOCK WASHER LÅSBRICKA
24 – 8 NUT MUTTER
30 – 1 PLANET HOLDER PLANETHÅLLARE
5112 3193 28 001K

263
TRANSVERTER / TRANSMISSION
TRANSVERTERTRANSMISSION
B0025838
264
TRANSVERTER / TRANSMISSION

1 5112 3187 09 1 CARDAN SHAFT KARDANAXEL Page 267
2 5112 3001 59 1 FLANGE SCR.SET FLÄNS.SKRUVSATS
4 5112 3001 59 1 FLANGE SCR.SET FLÄNS.SKRUVSATS
7 5112 3187 08 2 PLATE PLÅT
14 5112 3187 12 1 CARDAN PROTECT. KARDANSKYDD
16 5112 3190 96 2 WHEEL COMPL. HJUL KOMPL. Page 273
17 – 2 WHEEL COMPL. HJUL KOMPL. Page 279
18 0300 0274 83 4 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 21 / 37 X 4 - HV 295-350
5112 3188 40 003K

265
CARDAN SHAFT / KARDANAXEL 5112 3187 09
CARDAN SHAFTKARDANAXEL
B0032249
266

5 5112 3102 76 1 FLANGE FLÄNS
9 5112 3215 33 1 BALL BEARING KULLAGER
10 5112 3225 65 1 FLANGE FORK FLÄNSGAFFEL
11 5112 3109 20 1 TRUNNION BLOCK KNUTKORS
5112 3187 09 003K

267
B0034293
268

5112 3187 18 004K

269
B0032249
270

5 5112 3102 76 1 FLANGE FLÄNS
9 5112 3215 33 1 BALL BEARING KULLAGER
5112 3187 19 003K

271
WHEEL COMPL. / HJUL KOMPL. 5112 3190 96
WHEEL COMPL.HJUL KOMPL.
B0025808
272
WHEEL COMPL. / HJUL KOMPL. 5112 3190 96

– 1 DRAWING RITNING
1 5112 3156 08 1 RIM COMPL. FÄLG KOMPL. Page 275
2 5112 3190 52 1 TIRE SET DÄCK,KOMPL. Page 277
5112 3190 96 004K

273
RIM COMPL. / FÄLG KOMPL. 5112 3156 08
RIM COMPL.FÄLG KOMPL.
B0002326
274

1 – 1 RIM FÄLG
3 5112 2566 05 1 RIM COLLAR FÄLGHORN
4 5112 2566 03 1 RING RING
5112 3156 08 005K

275
TIRE SET / DÄCK,KOMPL. 5112 3190 52
TIRE SETDÄCK,KOMPL.
B0024393
276
TIRE SET / DÄCK,KOMPL. 5112 3190 52

1 5112 3190 51 1 TYRE DÄCK
2 5112 2571 07 1 INNER TUBE INNERSLANG
3 5112 3166 97 1 RIM BAND FÄLGBAND
4 5112 2571 09 1 VALVE VENTIL
5112 3190 52 002K

277
WHEEL COMPL. / HJUL KOMPL.
WHEEL COMPL.HJUL KOMPL.
B0025808
278
WHEEL COMPL. / HJUL KOMPL.

1 5112 3188 23 1 RIM COMPL. FÄLG KOMPL. Page 281
2 5112 3190 52 1 TIRE SET DÄCK,KOMPL. Page 277
5112 3188 25 005K

279
RIM COMPL.FÄLG KOMPL.
B0002326
280

1 5112 3188 24 1 RIM FÄLG DC11B
3 5112 2566 05 1 RIM COLLAR FÄLGHORN
4 5112 2566 03 1 RING RING
5112 3188 23 002K

281
AIR FILTER SET / LUFTFILTERSATS 5112 3100 70
AIR FILTER SETLUFTFILTERSATS
B0030040
282
AIR FILTER SET / LUFTFILTERSATS 5112 3100 70

2 5112 1557 80 1 AIR FILTER LUFTFILTER Page 285
6 5112 2804 09 1 CAP HUV
7 5112 3214 26 1 HOSE SLANG
5112 3100 70 004K

283
AIR FILTER / LUFTFILTER 5112 1557 80
AIR FILTERLUFTFILTER
B0001116
284
AIR FILTER / LUFTFILTER 5112 1557 80

5 5112 1557 08 1 OIL RESERVOIR OLJEBEHÅLLARE
5112 1557 80 002K

285
CONTROL / REGLAGE 5112 3102 39
CONTROLREGLAGE
B0001124
286
CONTROL / REGLAGE 5112 3102 39

1 5112 2135 00 1 STOP CONTROL STOPPREGLAGE Page 289
2 5112 2606 00 1 CONTROL ATTM. REGLAGEFÄSTE
4 0111 1229 00 1 SPLIT PIN SAXPINNE 2 X 16 SP 1325 - 00
6 5112 2409 00 1 NIPPLE NIPPEL
7 5112 2651 00 1 THROTTLE WIRE GASWIRE
8 5112 2375 00 1 CONTROL ATTM. REGLAGEFÄSTE
9 5112 1886 00 1 BOLT SET BULTSATS
10 5118 0910 00 1 LINK ROD HEAD LÄNKSTÅNGSHUVUD
14 5112 2943 00 1 PEDAL PEDAL
5112 3102 39 002K

287
STOP CONTROL / STOPPREGLAGE 5112 2135 00
STOP CONTROLSTOPPREGLAGE
B0001270
288
STOP CONTROL / STOPPREGLAGE 5112 2135 00

4 5112 3002 67 1 WIRE NIPPLE TRÅDNIPPEL
5 0261 1099 06 2 NUT MUTTER M 8X1 - 8 (DIN 934)
6 5112 3002 68 1 CLAMP KLAMMER
5112 2135 00 006K

289
BRAKE VALVE SET / BROMSVENTILSATS 5112 3100 73
BRAKE VALVE SETBROMSVENTILSATS
B0001123
290
BRAKE VALVE SET / BROMSVENTILSATS 5112 3100 73

5112 3100 73 002K

291
EL.EQUIPMENT / ELUTRUSTNING 5112 2900 83 CARRIER
EL.EQUIPMENTELUTRUSTNING
X0000000
292
EL.EQUIPMENT / ELUTRUSTNING 5112 2900 83 CARRIER

1 5112 3195 66 1 SWITCH PANEL INSTRUMENTPANEL Page 296
2 5112 3180 17 1 COUPL. HOUSING KOPPLINGSHUS Page 313
3 5112 3110 94 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSDOSA Page 319
4 5112 3110 95 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSDOSA Page 321 X6
5 5112 3194 47 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSLÅDA Page 323
7 5112 3110 98 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSDOSA Page 325
8 5112 3100 74 1 EL EQUIPM.MOTOR ELUTRUSTN.MOTOR Page 327
9 5112 3022 45 1 DRIVING LIGHT. ÅKBELYSNING Page 333
10 3176 0000 90 1 LOUDWHISTLEHORN STARKTONHORN
5112 2900 83 001K

293
SWITCH PANEL / INSTRUMENTPANEL 5112 3195 66
SWITCH PANELINSTRUMENTPANEL
Fig. 1 of 2
B0037904
294
Fig. 2 of 2
5112 3195 66 006K

295
(Sheet 1 of 2)
1 – 1 PANEL PLATE PANELPLÅT
2 3217 0012 05 8 INDICATION LAMP SIGNALLAMPA Page 299
3 5112 3137 68 1 FUEL GAUGE BRÄNSLEMÄTARE COMPLETE
4 3176 4158 00 1 BULB GLÖDLAMPA
5 5112 2552 00 1 GEAR CONTROL VÄXELREGLAGE
8 – 4 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 4,3 / 9 X 0,8 -HB 200 FZB
9 – 1 HOUR METER TIMRÄKNARE Page 301 COMPLETE
10 3217 0012 11 3 SWITCH VRED Page 303
11 3217 0012 35 1 MUSHROOM PUSHB. SVAMPTRYCKKNAPP Page 305
12 3217 0000 34 2 PUSH BUTTON TRYCKKNAPP Page 307
13 3176 4170 04 1 HEATER INDICAT. GLÖDSTRÖMSIND. BOSCH 0 251 002 031 5-CYL
14 3176 4511 00 1 IGNITION LOCK TÄNDNINGSLÅS Page 309
19 5112 2547 00 1 RELAY SHELF RELÄHYLLA
20 3176 4130 00 1 RELAY RELÄ
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
24 5118 0905 00 2 RUBBER PROTEC GUMMISKYDD
25 3176 0001 45 1 WARNING BUZZER VARNINGSSUMMER
28 5112 3043 33 1 DIODE UNIT DIODENHET
29 3137 1671 00 1 DIODE UNIT DIODENHET
30 3176 4492 03 3 MIN CIRC BREAK AUTOMATSÄKRING 1-POL 16A
31 3176 4492 02 2 MIN CIRC BREAK AUTOMATSÄKRING 10A
1-POL 10A
32 3217 9583 01 3 RELAY RELÄ COMPLETE
IK 8701.12 24V DC D & S
33 3176 4049 32 4 TERMINAL BLOCK KOPPLINGSPLINT
B0037905
296
(Sheet 2 of 2)
34 3176 4049 34 1 BRIDGE CONN. ÖVERKOPPL.BLECK
35 3176 4049 38 2 END PLATE ÄNDPLATTA
38 3176 4049 51 2 END SUPPORT ÄNDSTÖD
39 0017 2060 70 4M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE 6MM BLACK
RK 6MM2 BLACK
40 – 4M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE 2,5MM BLACK
RK 2,5 MM2 BLACK D1=4.2
41 – 40M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 1,5MM2 BLACK D1=3.5
42 5112 2425 00 1M EDGE LIST KANTLIST
43 5112 2216 04 2 EARTH TERMINAL JORDPLINT
44 0226 0351 07 2 TAPPING SCREW GÄNGANDE SKRUV C M 5 12
48 5112 2633 00 2 CUSHION UNDERLÄGG
50 3176 4344 02 1 PIN INSERT STIFTINSATS
51 3176 4343 01 1 HOUSING PANELBRUNN
54 3217 0012 07 1 PUSH BUTTON TRYCKKNAPP Page 311
55 5112 3045 99 1 PLATE SKYLT
59 0697 9810 18 4 END PLUG AVSLUTN.PROPP M16X1,5 A3
5112 3195 66 006K

297
INDICATION LAMP / SIGNALLAMPA 3217 0012 05
INDICATION LAMPSIGNALLAMPA
B0025322
298
INDICATION LAMP / SIGNALLAMPA 3217 0012 05

1 3217 0010 47 1 LAMP CALOTTE LAMPKALOTT
3 3217 0010 59 1 LAMP INSERT LAMPINSATS
3217 0012 05 002K

299
HOUR METER / TIMRÄKNARE COMPLETE
HOUR METERTIMRÄKNARE
X0000000
300
HOUR METER / TIMRÄKNARE COMPLETE

1 5112 3137 80 1 HOUR METER TIMRÄKNARE
3 1088 0003 01 5 FLAT PIN SLEEVE FLATSTIFTSHYLSA A 6,3- 1 T 70
5112 3137 79 003K

301
SWITCH / VRED 3217 0012 11
SWITCHVRED
B0025274
302
SWITCH / VRED 3217 0012 11

1 3217 0010 11 1 SWITCH VRED
3217 0012 11 002K

303
MUSHROOM PUSHB. / SVAMPTRYCKKNAPP 3217 0012 35
MUSHROOM PUSHB.SVAMPTRYCKKNAPP
B0025617
304
MUSHROOM PUSHB. / SVAMPTRYCKKNAPP 3217 0012 35

1 3217 0011 07 1 MUSHROOM PUSHB. SVAMPTRYCKE
4 3217 0010 74 1 CONTACT BLOCK KONTAKTBLOCK NORMALLY CLOSED
3217 0012 35 002K

305
PUSH BUTTON / TRYCKKNAPP 3217 0000 34
PUSH BUTTONTRYCKKNAPP
B0025894
306

1 3217 0010 02 1 TRIGGER TRYCKE ZB5-AA2
3217 0000 34 004K

307
IGNITION LOCK / TÄNDNINGSLÅS 3176 4511 00
IGNITION LOCKTÄNDNINGSLÅS
B0001215
308
IGNITION LOCK / TÄNDNINGSLÅS 3176 4511 00

1 5112 3102 20 1 IGNITON KEY STARTNYCKEL
3176 4511 00 002K

309
PUSH BUTTONTRYCKKNAPP
B0025324
310

1 3217 0010 06 1 TRIGGER TRYCKE
3217 0012 07 002K

311
COUPL. HOUSING / KOPPLINGSHUS 5112 3180 17
COUPL. HOUSINGKOPPLINGSHUS
B0025834
312
(Sheet 1 of 2)
2 5118 0899 00 1 RELAY RELÄ
5 9139 6004 56 4 FLAT PIN SLEEVE FLATSTIFTSHYLSA D 6,3- 1
6 1088 0004 09 1 FLAT PIN SLEEVE FLATSTIFTSHYLSA C 6,3- 1 T 70
7 – 1 ADAPTER FÖRSKRUVNING BVWD-M329GT
8 0697 9809 16 1 LOCK NUT LÅSMUTTER M32*1,5 A3
M32X1,5 A3
9 – 11 LOCK NUT LÅSMUTTER M20X1,5 A3
11 – 4 ELBOW LEADING VINKELINFÖRING
13 5112 3163 50 2 REDUCER REDUCERING
15 0698 6126 00 3 ADAPTER FÖRSKRUVNING BVWD-M207GT
16 9111 3891 10 10M CABLE, 5-CORE KABEL, 5-LEDARE
18 3222 3009 77 3.50M PROTECTION HOSE SKYDDSSLANG
19 0698 6126 09 1 ADAPTER FÖRSKRUVNING BVAD-M329GT
20 9111 0020 30 1 CABLE GEAR KABELDON
21 5112 1758 00 1 SLEEVE INSERT HYLSINSATS
22 5112 1579 00 5M PROTECTION COIL SKYDDSSPIRAL
23 3222 3009 78 5M PROTECTION HOSE SKYDDSSLANG
24 0698 6125 93 3 ADAPTER FÖRSKRUVNING BVND-M207GT
25 – 60M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 1,5MM2 BLACK D1=3.5
26 – 30M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE 2,5MM BLACK
RK 2,5 MM2 BLACK D1=4.2
27 0017 2060 70 18M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE 6MM BLACK
RK 6MM2 BLACK
31 0694 4990 00 1 WIRE MARKER KABELMÄRKNING FLEXIPART 'NONE'
5112 3180 17 004K

313
(Sheet 2 of 2)
B0025834
314
5112 3180 17 004K

315
JUNCTION BOX / KOPPLINGSLÅDA 5112 3169 14
JUNCTION BOXKOPPLINGSLÅDA
B0036914
316

1 5112 3169 16 1 DRILLED BOX HÅLAD LÅDA
2 3176 4363 08 0.26M MOUNTING RAIL MONTERINGSSKENA
13 3176 4491 01 1 MARKING PLATE MÄRKSKYLT
15 5112 3043 10 1 FUSE CON. TERM. SÄKRINGSPLINT
17 5112 3043 16 1 FUSE SÄKRING
18 0017 2060 70 0.25M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE 6MM BLACK
RK 6MM2 BLACK
19 – 0.25M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 1,5MM2 BLACK D1=3.5
22 – 1 PLATE SKYLT
23 0129 3207 00 2 BLIND RIVET BLINDNIT 3,2 X 9 TAP / D 48 BS
5112 3169 14 010K

317
JUNCTION BOX / KOPPLINGSDOSA 5112 3110 94
JUNCTION BOXKOPPLINGSDOSA
B0028941
318

5 1089 0227 01 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSDOSA 5XPG11/PR18,6 E14 395 17
8 5118 0929 00 1 COUPLING LIST KOPPLINGSLIST
21 0699 1001 00 8 MARKING SLEEVE MÄRKHYLSA PARTEX PA 1/3 - 1
5112 3110 94 004K

319
JUNCTION BOX / KOPPLINGSDOSA 5112 3110 95 X6
B0029492
320
JUNCTION BOX / KOPPLINGSDOSA 5112 3110 95 X6

5112 3110 95 007K

321
B0026727
322

10 0698 5141 40 1 CABLE GLAND KABELFÖRSKRUVN. M16X1,5 2-7
13 9111 3891 13 5M CABLE, 7-CORE KABEL, 7-LEDARE 7*1,5MM2
25 0694 4990 00 1 WIRE MARKER KABELMÄRKNING FLEXIPART 'NONE'
26 5112 3170 77 1 PLATE SKYLT
27 0129 3207 00 2 BLIND RIVET BLINDNIT 3,2 X 9 TAP / D 48 BS
5112 3194 47 004K

323
B0025836
324

5 0698 5205 00 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSDOSA 3XPG11-PR18,6 77X90MM
5112 3110 98 005K

325
EL EQUIPM.MOTOR / ELUTRUSTN.MOTOR 5112 3100 74
EL EQUIPM.MOTORELUTRUSTN.MOTOR
B0014237
326
(Sheet 1 of 2)
7 0333 3132 00 3 LOCK WASHER LÅSBRICKA 10,5 / 18 X 0,9 DIN 6798
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
10 5112 2601 00 2 CABLE COMPLETE KABEL KOMPLETT
12 5112 2610 00 1 BATTERY COVER BATTERILOCK
13 5112 2608 00 2 RUBBER STROP GUMMISTROPP
16 – 2 BATTERY BATTERI 12V 75AH TERMINAL
16 0926 5400 22 2 BATTERY BATTERI 12V 70AH DRY
17 4310 0464 00 1M PLAST.,ST.CABLE PLAST,STÅLLINA
18 4330 1016 00 2 BULLDOG GRIP LINLÅS
21 5112 2607 00 4 KNOB KNOPP
23 5112 3177 03 1 FUSE BOX SÄKRINGSLÅDA
25 0226 0351 01 2 TAPPING SCREW GÄNGANDE SKRUV MC6S M 5 X 20 - 5.8 FZB
26 0216 1325 00 2 SCREW SKRUV M 8 X 25 DIN 7991 - 10.9
27 3176 4508 00 1 BATTERY SWITCH BATTERIFR.SKILJ Page 331
5112 3100 74 013K

327
(Sheet 2 of 2)
38 3176 4394 00 1 FUSE SÄKRING 50A
39 5118 0378 06 1 PALM GRIP VRED
41 3216 1531 00 1 FUSE SÄKRING
B0014237
328
5112 3100 74 013K

329
BATTERY SWITCH / BATTERIFR.SKILJ 3176 4508 00
BATTERY SWITCHBATTERIFR.SKILJ
B0003720
330
BATTERY SWITCH / BATTERIFR.SKILJ 3176 4508 00

1 5118 0378 06 1 PALM GRIP VRED
3176 4508 00 002K

331
DRIVING LIGHT. / ÅKBELYSNING 5112 3022 45
DRIVING LIGHT.ÅKBELYSNING
B0024782
332
DRIVING LIGHT. / ÅKBELYSNING 5112 3022 45

1 5112 3043 40 4 HEADLIGHT STRÅLKASTARE Page 335
2 5112 3134 81 4 HEADLIGHT STRÅLKASTARE Page 337
11 3176 5475 04 18 ASSEMBLY STRIP MONTERINGSBAND L=170,B=4,8 SVART
12 0699 1213 00 18 MARKING SLEEVE MÄRKHYLSA PARTEX PK 2/4 - M
13 0699 1231 00 18 MARKING SLEEVE MÄRKHYLSA PARTEX PK 2/4 - 1
27 5112 3134 78 1 WIRING KABLAGE Page 339
5112 3022 45 013K

333
HEADLIGHT / STRÅLKASTARE 5112 3043 40
HEADLIGHTSTRÅLKASTARE
B0003203
334

1 3176 4494 00 1 BULB GLÖDLAMPA H3 70W 24V
3 0300 8005 00 1 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 9 / 25 X 1,5 - FZB
5112 3043 40 003K

335
B0008178
336

1 3176 4494 00 1 BULB GLÖDLAMPA H3 70W 24V
3 0300 8005 00 1 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 9 / 25 X 1,5 - FZB
5112 3134 81 002K

337
WIRING / KABLAGE 5112 3134 78
WIRINGKABLAGE
B0008775
338
WIRING / KABLAGE 5112 3134 78

2 5112 3134 60 1 CONNECTOR KONTAKTDON Page 341 DEUTSCH DT06-2S-E0008
5112 3134 78 002K

339
CONNECTOR / KONTAKTDON 5112 3134 60 DEUTSCH DT06-2S-E0008
CONNECTORKONTAKTDON
B0008774
340
CONNECTOR / KONTAKTDON 5112 3134 60 DEUTSCH DT06-2S-E0008

1 5112 3134 74 1 CONTACT HOUSING KONTAKTHUS
2 5112 3134 75 1 WEDGE LOCK LÅS KIL
3 5540 1193 00 2 SOCKET HYLSA SOCKET SIZE 16, AWG 16-18
5112 3134 60 002K

341
MOTOR SET / MOTORSATS DEUTZ F5L 912W
MOTOR SETMOTORSATS
B0001121
342
MOTOR SET / MOTORSATS DEUTZ F5L 912W

1 5112 2635 80 1 DIESEL ENGINE DIESELMOTOR Page 345
5112 3112 11 002K

343
DIESEL ENGINE / DIESELMOTOR 5112 2635 80
DIESEL ENGINEDIESELMOTOR
B0000840
344
DIESEL ENGINE / DIESELMOTOR 5112 2635 80

1 3216 9214 00 1 OIL FILTER OLJEFILTER
2 5112 2400 07 1 FUEL FILTER BRÄNSLEFILTER
4 5112 2635 06 1 V-BELT KILREM
5 5112 2635 07 1 V-BELT KILREM
6 5112 2635 08 1 SENSOR GIVARE
7 5112 3024 92 3 LOCK NUT LÅSMUTTER
5112 2635 80 003K

345
STEERING SYSTEM / STYRSYSTEM 5112 3101 36
STEERING SYSTEMSTYRSYSTEM
B0024395
346
STEERING SYSTEM / STYRSYSTEM 5112 3101 36

1 5112 2351 00 1 COVER WASHER TÄCKBRICKA
2 0266 1115 04 1 NUT MUTTER M 18X1,5 - 12 (DIN 934)
3 5112 2350 00 1 STEERING WHEEL RATT
4 5112 2555 00 1 STEERING SHANK RATTSTAM
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
7 5112 2348 80 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK Page 349
9 5112 2556 80 1 GUIDE UNIT STYRENHET
5112 3101 36 003K

347
VALVE BLOCKVENTILBLOCK
B0024629
348

5112 2348 91 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL.POS: 3,9,11
5112 3120 19 1 SHOCK VALVE CHOCKVENTIL INCL.POS: 8-14
5112 3217 56 1 RELIEF VALVE AVLASTN.VENTIL INCL.POS: 2-7
5112 2348 80 004K

349
FUEL SYSTEM / BRÄNSLESYSTEM 5112 3101 39
FUEL SYSTEMBRÄNSLESYSTEM
B0001120
350
FUEL SYSTEM / BRÄNSLESYSTEM 5112 3101 39

1 5112 2723 00 1 FUEL HOSE BRÄNSLESLANG
3 0653 1033 00 4 GASKET PACKNING 8,5 / 14 X 1 - 11 5013 12
4 0627 4203 03 1 PRESSURE SCREW TRYCKSKRUV M 8 X 1 FZB/KROG
5 5112 2378 00 1 REDUCER REDUCERING
6 0653 1070 00 1 GASKET PACKNING 14 / 18 X 1,5 -11 5013 12
7 0627 4209 00 2 PRESSURE SCREW TRYCKSKRUV M14 X 1,5 OXSV
8 0653 1076 00 4 GASKET PACKNING 15 / 19 X 1,5 -11 5013 12
9 5112 2380 00 1 FUEL HOSE BRÄNSLESLANG
5112 3101 39 001K

351
CATALYSER SET / KATALYSATORSATS 5112 3112 14
CATALYSER SETKATALYSATORSATS
B0007853
352
CATALYSER SET / KATALYSATORSATS 5112 3112 14

1 5112 2653 00 1 CATALYSER KATALYSATOR Page 397
2 0347 4052 17 2 HOSE CLIP SLANGKLÄMMA 74 20
4 5112 2652 00 1 HOSE SLANG
5 5112 2660 00 1 BEND KRÖK
8 5112 2051 00 1 SILENCER LJUDDÄMPARE
10 5112 2579 00 2 BAND BAND
13 – 1 EXHAUST BEND AVGASKRÖK
5112 3112 14 006K

353
JACK BEAM / DOMKRAFTBALK
JACK BEAMDOMKRAFTBALK
B0005053
354
JACK BEAM / DOMKRAFTBALK

1 – 1 OUTER TUBE YTTERRÖR
2 9110 8211 00 2 CYLIND.BRACKET CYLINDERFÄSTE
3 9110 8549 04 2 SHAFT AXEL
4 9110 7762 00 2 SHAFT AXEL
6 – 1 INNER TUBE INNERRÖR
7 – 1 INNER TUBE INNERRÖR
8 3217 9283 00 2 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 357 HC09 K50 /32K -800
10 0335 1127 00 8 CIRCLIP SPÅRRING SGA 25 X 1,2 DIN 471
9110 8549 80 005K

355
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3217 9283 00 HC09 K50 /32K -800
B0000092
356
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 3217 9283 00 HC09 K50 /32K -800

2 9124 9564 00 1 PISTON KOLV
3 9123 6507 06 1 COVER COMPL. LOCK KOMPL. INCLUDING PACKINGS
7 9120 0990 07 1 SEALING SET PACKNINGSSATS
8 0335 2141 00 4 CIRCLIP SPÅRRING SGH 42 X 1,75 DIN 472
3217 9283 00 001K

357
SUPPORT LEG / STÖDBEN 9110 8551 00
SUPPORT LEGSTÖDBEN
B0014016
358
SUPPORT LEG / STÖDBEN 9110 8551 00

1 9121 5913 01 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 361 SUPPORT LEG
BSJ 10-40
2 9106 1804 77 2 COVER PLUG TÄCKPLUGG 055 0143 000 03
5 9110 8967 00 1 FOOT PLATE FOTPLATTA
9110 8551 00 003K

359
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 9121 5913 01 SUPPORT LEG
BSJ 10-40
B0035372
360
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 9121 5913 01 SUPPORT LEG
BSJ 10-40

9120 0990 20 1 REPAIR SET REPARATIONSSATS Page 363 REF. 9-12
9121 5913 50 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF. 1-8
2 0665 1000 46 1 SEAL TÄTNING 80 / 90 X 12 94 AU/925
6 0665 0800 21 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING 85 / 100 X 19,5 NBR
7 0665 9300 46 1 GUIDE RING, EXT STYRRING, UTV. PWR 100 / 94 X 25
8 0194 1320 00 1 SET SCREW STOPPSKRUV M 8 X 12 S6SS DIN 914
9 9128 7076 00 1 PISTON KOLV
13 3128 2099 55 2 CHECK VALVE BACKVENTIL Page 365
16 9126 2012 00 1 PISTON KOLV
17 9126 2011 00 1 COVER LOCK
9121 5913 01 003K

361
REPAIR SET / REPARATIONSSATS 9120 0990 20
REPAIR SETREPARATIONSSATS
B0005259
362
REPAIR SET / REPARATIONSSATS 9120 0990 20

4 9128 7076 00 1 PISTON KOLV
9120 0990 20 002K

363
CHECK VALVE / BACKVENTIL 3128 2099 55
CHECK VALVEBACKVENTIL
B0001976
364

3 0661 1500 95 1 BACK-UP RING STÖDRING 12 16 2 1,3
3128 2099 55 002K

365
PROTECTION ROOF / SKYDDSTAK 9110 8145 80
PROTECTION ROOFSKYDDSTAK
B0005748
366
PROTECTION ROOF / SKYDDSTAK 9110 8145 80

1 9110 8145 00 1 PROTECTION ROOF SKYDDSTAK
2 9110 9094 00 2 INNER TUBE INNERRÖR
3 9110 8179 00 1 OUTER TUBE YTTERRÖR
4 9126 1580 00 2 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 369 ROOF
5 3217 6993 00 4 SCREW SKRUV
6 0304 1062 00 4 SPERIC WASHER SFÄRISK BRICKA 21 / 36 X 6,3 - DIN 6319
7 0304 1012 00 4 SPERIC WASHER SFÄRISK BRICKA 23,2 / 36 X 7,5 -DIN 6319
13 9110 8179 01 1 OUTER TUBE YTTERRÖR
14 9110 8772 00 2 HATCH LUCKA
16 9110 8324 00 4 NIPPLE NIPPEL
13,7 / 20,6 X 2,1 - FZ ST
9110 8145 80 005K

367
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 9126 1580 00 ROOF
B0000057
368
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 9126 1580 00 ROOF

9120 0990 09 1 SEALING SET PACKNINGSSATS REF.1,3,4,7-9,11
1 0665 9170 01 1 WIPER AVSTRYKARE 40 / 50 X 7 NBR 90
2 9123 3554 00 1 COVER LOCK
3 0665 0010 14 1 SEAL RING TÄTNINGSRING STEFA 40/50 X 10,5 S11EI
6 9124 9565 00 1 PISTON KOLV
8 0665 0020 18 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING SKEGA 63 / 47 / 51 7045
11 0661 1500 66 1 BACK-UP RING STÖDRING 58 63 2,5 1,3
9126 1580 00 001D

369
ASSEMBLY SET / MONTERINGSSATS TILT CYLINDERS
ASSEMBLY SETMONTERINGSSATS
B0001282
370
ASSEMBLY SET / MONTERINGSSATS TILT CYLINDERS

2 9111 3231 07 4 SHAFT AXEL
3 9111 1922 00 2 SHAFT AXEL
4 3217 6359 00 4 LOCK SHEET LÅSBLECK
6 0544 2162 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
8 0500 4500 28 4 FLANGE BUSHING FLÄNSBUSSNING 80 / 85 / 95 X 40 WB802WF
9111 2244 20 003K

371
B0027926
372

3128 2099 65 1 SEALING SET PACKNINGSSATS INCL ITEMS 2,4,5,7,10-11,13-14
9120 0990 20 1 REPAIR SET REPARATIONSSATS Page 363
3 9128 5034 00 2 PLUG PLUGG
6 9124 9568 00 1 PISTON KOLV
12 9122 1626 00 1 COVER LOCK
16 9128 6998 00 1 SLIDE SLID
3128 3060 24 003K

373
FIRE EXTINGUIS. / ELDSLÄCKARE 3217 5496 60
FIRE EXTINGUIS.ELDSLÄCKARE
B0025341
374
FIRE EXTINGUIS. / ELDSLÄCKARE 3217 5496 60

1 8092 0118 43 1 FIRE EXTINGUIS. ELDSLÄCKARE 6KG
3217 5496 60 006K

375
PANEL HOLDER / PANELFÄSTE 9111 3748 00
PANEL HOLDERPANELFÄSTE
B0002475
376
PANEL HOLDER / PANELFÄSTE 9111 3748 00

1 9111 3748 10 1 SUPPORT STATIV
2 – 1 BRACKET KONSOL
3 9111 3748 30 2 WHEEL COMPL. HJUL KOMPL.
4 – 2 GUIDE STYRNING
5 0324 1151 00 4 SPACER SLEEVE DISTANSHYLSA 12 X 12 X 1,5
6 3177 0055 00 4 BUFFER BUFFERT BUFFERT 15/3458
7 0335 1122 00 2 CIRCLIP SPÅRRING SGA 20 X 1,2 DIN 471
10 0266 2110 00 8 NUT MUTTER M 8 - 8 FZB
9111 3748 00 001K

377
WARNING SIGNS / VARNINGSSKYLTAR
WARNING SIGNSVARNINGSSKYLTAR
B0006794
378
WARNING SIGNS / VARNINGSSKYLTAR

1 9106 1071 94 1 DATA PLATE CE DATASKYLT CE
4 9106 1073 02 1 ELECTRIC. SHOCK ELEKTRISK STÖT
5 9106 1073 06 1 HIGH SOUND LEV. HÖG LJUDNIVÅ
6 9106 1073 21 1 TIPP. HAZ. DOWN TIPPRISK NEDFÖR
8 9106 1073 11 2 TIPPING HAZ. DR TIPPRISK BORRN.
12 9106 1073 05 5 RISK OF CRUSH. KLÄMRISK
15 9106 1073 14 2 MOVING PARTS RÖRLIGA DELAR
25 9106 1072 20 2 LASER RADIATION LASERSTRÅLNING SWEDISH TEXT
25 9106 1072 21 2 LASER RADIATION LASERSTRÅLNING ENGLISH TEXT
25 – 2 LASER RADIATION LASERSTRÅLNING SPANISH TEXT
25 – 2 LASER RADIATION LASERSTRÅLNING
25 9106 1072 33 2 LASER RADIATION LASERSTRÅLNING
33 9106 1071 03 2 NO ADMITTANCE TILLTRÄDE FÖRB.
35 9106 1071 06 4 LABEL DEKAL
38 9106 1071 13 1 LABEL DEKAL HYD.OLJA/INSTR.BOK
39 9106 1071 15 1 FUEL BRÄNSLE
40 9106 1071 12 1 BATTERY SWITCH BATTERIFR.SKILJ
41 9106 1071 11 2 WELDING INSTR. SVETSINSTRUKT.
42 9106 1071 07 1 WATER INLET VATTENINTAG
44 9106 1071 09 1 SYMBOL PLATE SYMBOLSKYLT
46 9106 1071 14 1 PLC CABINET PLC SKÅP
67 9106 1071 27 1 LUBRICATING OIL SMÖRJOLJA
71 9106 1071 31 2 PLATE SKYLT
72 9106 1071 32 1 PLATE SKYLT
73 9106 1071 33 1 FUEL COCK BRÄNSLEKRAN
9111 3982 40 003K

379
LABEL LIST / DEKALLISTA 9111 3982 41
LABEL LISTDEKALLISTA
B0006794
380
LABEL LIST / DEKALLISTA 9111 3982 41

80 9850 5009 00 2 LABEL DEKAL
81 – 2 SIGN SKYLT
82 – 2 SIGN SKYLT
83 9106 1427 01 2 SIGN SKYLT
84 9106 1427 02 2 SIGN SKYLT
85 9106 1427 05 2 SIGN SKYLT
86 9106 1427 02 2 SIGN SKYLT
87 9106 1427 03 2 SIGN SKYLT
88 9106 1427 04 2 SIGN SKYLT
89 9850 5005 00 3 LABEL DEKAL
9111 3982 41 001K

381
HOSE FENDER / SLANGAVVISARE BHP10
HOSE FENDERSLANGAVVISARE
B0034720
382
HOSE FENDER / SLANGAVVISARE BHP10

1 9111 3947 40 1 HOSE FENDER SLANGAVVISARE
9111 3947 44 001K

383
GREASING DEVICE / GÄNGSMÖRJNING
GREASING DEVICEGÄNGSMÖRJNING
B0037985
384

1 9111 4063 62 1 LUBRICATOR SMÖRJANORDNING Page 387
3 3217 9766 01 1 DRUM PUMP FATPUMP Page 391
4 3217 9766 03 1 COVER LOCK
5 3217 9766 15 1 ADAPTER FÖRSKRUVNING
6 3217 9766 16 1 COVER LOCK
8 3217 9766 25 1 GREASE FETT
12 3217 9996 00 1 SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL
13 8202 0301 05 1 BALL VALVE KULVENTIL BAL 08
14 8204 0942 16 1 THROTTLE VALVE STRYPVENTIL
22 – 1 CABLE SET KABELSATS Page 395
9111 4063 92 001K

385
LUBRICATOR / SMÖRJANORDNING 9111 4063 62
LUBRICATORSMÖRJANORDNING
X0000000
386
LUBRICATOR / SMÖRJANORDNING 9111 4063 62

1 9111 4095 50 1 BOX LÅDA
2 9106 2021 80 1 ADAPTER PLATE ADAPTERPLÅT
3 – 1 GREASING DEVICE GÄNGSMÖRJNING Page 389
9111 4063 62 001K

387
GREASING DEVICEGÄNGSMÖRJNING
B0010155
388

2 9030 1100 00 0.30M AIR HOSE LUFTSLANG 80 X 8
3 9111 4017 20 2 FLAT IRON PLATTJÄRN
4 0216 1957 46 2 HEX SOCK. SCREW SEXKANTHÅLSKRUV M 8 50
9111 4017 18 002K

389
DRUM PUMP / FATPUMP 3217 9766 01
DRUM PUMPFATPUMP
B0003687
390
DRUM PUMP / FATPUMP 3217 9766 01

9106 1331 00 1 SEALING SET PACKNINGSSATS
9106 1331 01 1 REPAIR KIT RENOVERINGSSATS
9106 1331 02 1 REPAIR KIT RENOVERINGSSATS
9106 1331 03 1 SET SATS
38 3217 9766 15 1 ADAPTER FÖRSKRUVNING
3217 9766 01 003K

391
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
392

GRT1 3176 6857 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*3200 R2AT
6,3X 3200 R2AT
GRT3 3176 7644 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 4000 R2AT
GRT7 0574 0294 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*6000 R2AT
6,3X 6000 R2AT
9111 4063 93 001K

393
CABLE SET / KABELSATS
CABLE SETKABELSATS
B0024178
394
CABLE SET / KABELSATS

9106 1771 84 001K

395
CATALYSER / KATALYSATOR 5112 2653 00
CATALYSERKATALYSATOR
B0002132
396
CATALYSER / KATALYSATOR 5112 2653 00

FIGURE SHOWN FOR INFORMATION ONLY
NO PARTS AVAILABLE FOR THIS ARTICLE
5112 2653 00 003K

397
398
POS. EQUIPMENT / POS.UTRUSTNING
LIST OF CONTENTS
– POS. EQUIPMENT POS.UTRUSTNING 401
3128 0570 08 – TRAVERSE – TRAVERS 403 BHT 15C
3128 0560 80 – – CYLINDER – – CYLINDER 407
9111 4017 15 – TURNING DEVICE – VRIDDON 409
9111 4017 14 – – TURNING DEVICE – – VRIDDON 411
9236 2022 42 – – – BRAKE – – – BROMS 415
9106 1652 02 – – HYDRAULIC MOTOR – – HYDRAULMOTOR 417
3128 0571 00 – POS. ARM – POS.ARM 419
3155 2367 80 – – EXPANDING SHAFT – – EXP.AXEL 421
3128 2099 55 – – – CHECK VALVE – – – BACKVENTIL 429 INCL. REF 19-21
– – FEED HOLDER – MATARHÅLLARE 425
3128 0013 83 – STINGER – STINGER 431 BSJ 8-115E
3128 0590 80 – – CYLINDER COMPL. – – CYLINDER KOMPL. 433 STINGER
3128 0013 03 – – – CYLINDER – – – CYLINDER 435
9111 4063 87 – HOSE FRAME SET – SLANGHÅLLARSATS 439
9111 3622 40 – – HOSE ATTACHMENT – – SLANGFÄSTE 441
– – – ATTACHMENT – – FÄSTE 443
– – ATTACHMENT SET – FÄSTDETALJER 445 SIMBA H250-SER.
9111 2247 00 – – PLATFORM – – PLATTFORM 449
– – – SWING ARM – – SVÄNGARM 451
9110 7437 80 – – – CABLE STEERING – – – KABELSTYRNING 453
9110 9555 13 – – – LOCKING – – – LÅSNING 455
– – – ATTACHMENT – – FÄSTE 457 PIRRA
399
POS. EQUIPMENTPOS.UTRUSTNING
B0037982
400

7 3128 0570 08 1 TRAVERSE TRAVERS Page 403 BHT 15C
8 9111 4017 15 1 TURNING DEVICE VRIDDON Page 409
10 3128 0571 00 1 POS. ARM POS.ARM Page 419
11 – 1 FEED HOLDER MATARHÅLLARE Page 425
12 3128 0013 83 1 STINGER STINGER Page 431 BSJ 8-115E
13 9111 4063 87 1 HOSE FRAME SET SLANGHÅLLARSATS Page 439
15 – 1 ATTACHMENT SET FÄSTDETALJER Page 445 SIMBA H250-SER.
1260 5001 79 001K

401
TRAVERSE / TRAVERS 3128 0570 08 BHT 15C
TRAVERSETRAVERS
B0025000
402
TRAVERSE / TRAVERS 3128 0570 08 BHT 15C
(Sheet 1 of 2)
1 3128 0547 00 1 CRADLE SLÄDE
4 3128 0463 00 2 GUIDE RING, EXT STYRRING, UTV.
6 3128 0427 00 1 PIPE RÖR
7 3128 0314 00 1 BEARING,SP.PL. LEDLAGER
8 3128 0430 00 4 SLIDING PIECE GLIDSTYCKE
9 3128 0431 00 2 SPACER DISTANS
10 3128 0428 02 1 GUIDE STRIP STYRLIST
12 3128 0432 00 3 SHIM MELLANLÄGG
17 3128 0560 80 1 CYLINDER CYLINDER Page 407
21 0339 1000 10 1 RING SPRING RINGFJÄDER
23 3128 0011 00 4 WASHER BRICKA
24 0384 3508 00 16 DISK SPRING TALLRIKSFJÄDER 63 / 31 - 3,5 - 1,4
25 3128 0010 00 4 WASHER BRICKA
27 0690 3181 00 1 PLATE SKYLT 55 X 27 11 2333 56
28 0244 4143 00 4 SCREW, DRIVE SKRUV, DRIV KDS 2,5 X 5 SMS 1549 FZB
29 3128 0631 00 1 RING RING
30 3128 0603 00 1 CAP HUV
33 3176 5429 00 4 CAP HUV UNF 9/16
3128 0570 08 004K

403
TRAVERSE / TRAVERS 3128 0570 08
(Sheet 2 of 2)
37 0686 9252 27 4 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED
B0025000
404
TRAVERSE / TRAVERS 3128 0570 08
3128 0570 08 004K

405
CYLINDER / CYLINDER 3128 0560 80
CYLINDERCYLINDER
B0000912
406

9121 6526 50 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF 3-8, 10-20
9122 4332 50 2 COVER COMPL. LOCK KOMPL. REF 2-4
9126 2770 50 1 COVER COMPL. LOCK KOMPL. REF 9-11
1 9122 3892 00 1 MANTLE MANTEL
2 – 2 COVER LOCK
5 0665 1000 16 2 SEAL TÄTNING 105 / 115 X 11 94 AU
6 0665 9099 13 2 WIPER AVSTRYKARE 105 / 115 X 10 PU
7 0665 9300 67 2 GUIDE RING STYRRING RWR 105 / 111 X 18
8 0665 0800 14 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING 105 / 125 X 25 NBR
9 – 2 COVER LOCK
12 0665 1000 17 2 SEAL TÄTNING F1 63 75 INT
13 0665 9099 12 2 WIPER AVSTRYKARE B 63 75
14 0665 9300 66 2 GUIDE RING STYRRING 63
15 9125 6739 00 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN.
18 9122 3893 00 1 END COVER ÄNDLOCK
23 – 1 MANTLE MANTEL
3128 0560 80 003K

407
TURNING DEVICE / VRIDDON 9111 4017 15
TURNING DEVICEVRIDDON
B0010717
408

1 9111 4017 14 1 TURNING DEVICE VRIDDON Page 411
2 9106 1652 01 1 VALVE BLOCK VENTILBLOCK
3 9106 1652 02 1 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR Page 417
9111 4017 15 002K

409
TURNING DEVICEVRIDDON
B0010718
410
(Sheet 1 of 2)
1 3128 0389 00 1 PLANET CARRIER PLANETBÄRARE
2 3128 0464 00 3 GEAR WHEEL KUGGHJUL
4 0515 0100 07 6 NEEDLE CARRIER NÅLRULLKRANS 45 / 53 X 28
5 3128 0480 00 3 PIN TAPP
6 3128 0483 00 6 BEARING WASHER LAGERBRICKA
7 0101 1460 00 4 PIN PINNE CP 12H6 X 30 - 11 1650 06
9 3128 0465 00 1 SPUR PINION KUGGDREV
11 4350 1722 00 1 PLANET CARRIER PLANETBÄRARE
12 4350 2511 00 1 PLANET GEAR DR. PLANETVÄXELDREV
13 3128 0478 00 1 WASHER BRICKA
14 4350 2036 00 1 GEAR WHEEL HOUS KUGGHJULSHUS
21,5 / 28,6 X 2,5 FZ ST.
17 0686 6444 00 1 PLUG PROPP G 1/2 TYPE B - STEEL 5.8
20 0147 1957 86 6 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 12 X 35 - 10.9
22 0666 4251 00 2 RADIAL LIP SEAL RADIALTÄTNING SIMRIT 28 / 50 X 10
23 4350 2163 00 1 SHAFT AXEL
24 9236 2022 42 1 BRAKE BROMS Page 415
30 0337 8107 00 2 FLAT KEY PLATTKIL 8 X 7 X 30 DIN 6885 A
31 4350 2059 00 1 HUB NAV
32 4350 2219 00 1 RING RING
33 0335 1119 00 3 CIRCLIP SPÅRRING SGA 17 X 1 DIN 471
9111 4017 14 002K

411
(Sheet 2 of 2)
35 0516 4100 05 3 INNER RING INNERRING JR 17 X 20 X 20
41 4350 1760 00 3 SHAFT AXEL
44 3128 0472 00 1 FLANGE FLÄNS
46 3128 0488 00 1 GEAR RING KUGGKRANS
51 0690 3181 00 1 PLATE SKYLT 55 X 27 11 2333 56
57 3176 7707 00 1 NIPPLE NIPPEL
58 0661 1005 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 12.7 / 18 X 1,5 TREDO
59 3128 0934 00 1 NIPPLE NIPPEL
60 0661 1015 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 10,7 / 16 X 1,5 - FZ ST
B0010718
412
9111 4017 14 002K

413
BRAKE / BROMS 9236 2022 42
BRAKEBROMS
B0010731
414
BRAKE / BROMS 9236 2022 42

– 1 PICTURE BILD
A 4350 2056 90 1 VANE KIT LAMELLSATS
B 4350 2056 91 1 SEALING SET PACKNINGSSATS
C 4350 2056 93 1 SPRING SET FJÄDERSATS
9236 2022 42 002K

415
HYDRAULIC MOTORHYDRAULMOTOR
B0009602
416

3115 0839 91 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF 3,5,16,20
9106 1652 02 002K

417
POS. ARM / POS.ARM 3128 0571 00
POS. ARMPOS.ARM
B0012906
418
POS. ARM / POS.ARM 3128 0571 00

1 3128 0500 00 1 PENDULUM PENDEL
2 3128 3012 88 1 COVER LOCK
5 3155 2367 80 4 EXPANDING SHAFT EXP.AXEL Page 421
10 0500 4500 51 2 FLANGE BUSHING FLÄNSBUSSNING 160/165/190 X 60 WB802WF
13 3128 0525 00 1 COVER LOCK
17 0690 3181 00 1 PLATE SKYLT 55 X 27 11 2333 56
20 3176 5429 00 4 CAP HUV UNF 9/16
3128 0571 00 004D

419
EXPANDING SHAFT / EXP.AXEL 3155 2367 80
EXPANDING SHAFTEXP.AXEL
B0000559
420

1 3155 2367 00 1 SHAFT AXEL
4 0291 1112 00 1 LOCK NUT LÅSMUTTER M 12 - 8 FZB
3155 2367 80 002D

421
B0000086
422

- 9120 0990 10 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF 7-12
- 9120 0990 20 2 REPAIR SET REPARATIONSSATS REF 18-21
3 9124 9566 00 1 PISTON KOLV
4 9123 3555 00 1 COVER LOCK
13 0686 6442 03 2 PLUG PROPP G 1/4 A B
13,7 / 20,6 X 2,1 - FZ ST
15 0686 6443 03 2 PLUG PROPP R 3/8 - 5.8 FZB
17 3128 2099 55 2 CHECK VALVE BACKVENTIL Page 429 INCL. REF 19-21
18 9128 7076 00 1 PISTON KOLV INCL. SLIDING RING
23 0544 2106 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL AH M 6X1 SMS 1568
3128 3060 21 002K

423
FEED HOLDER / MATARHÅLLARE
FEED HOLDERMATARHÅLLARE
B0002631
424
FEED HOLDER / MATARHÅLLARE

1 3128 0554 00 4 WEAR PLATE SLITPLÅT
5 3128 0555 00 4 GUIDE LIST LINJAL
7 3128 0518 00 1 SHAFT AXEL
8 0690 3181 00 1 PLATE SKYLT 55 X 27 11 2333 56
12 3128 0559 00 1 CYLIND.BRACKET CYLINDERFÄSTE
14 3128 3048 10 1 FEED HOLDER MATARHÅLLARE
15 3128 0530 00 1 WASHER BRICKA
3128 3048 16 003K

425
B0001255
426

- 9120 0990 10 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS REF 4-7, 21-23
- 9120 0990 20 2 REPAIR SET REPARATIONSSATS REF 17-20
2 9124 9566 00 1 PISTON KOLV
3 9123 6507 09 1 COVER LOCK
4 0665 0010 14 1 SEAL RING TÄTNINGSRING STEFA 40/50 X 10,5 S11EI
11 0544 2251 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL AH G 1/8
21 0665 0020 22 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING SKEGA 80 /60 / 51 7046
3128 3060 15 002K

427
CHECK VALVEBACKVENTIL
B0001976
428

3128 2099 55 002K

429
STINGER / STINGER 3128 0013 83 BSJ 8-115E
STINGERSTINGER
B0037986
430
STINGER / STINGER 3128 0013 83 BSJ 8-115E

1 3128 0590 80 1 CYLINDER COMPL. CYLINDER KOMPL. Page 433 STINGER
32 3128 0015 02 1 DOWEL DUBB RUBBER
39 3128 0031 00 1 DOWEL DUBB STEEL
3128 0013 83 004K

431
CYLINDER COMPL. / CYLINDER KOMPL. 3128 0590 80 STINGER
CYLINDER COMPL.CYLINDER KOMPL.
B0032509
432
CYLINDER COMPL. / CYLINDER KOMPL. 3128 0590 80 STINGER

1 3128 0013 03 1 CYLINDER CYLINDER Page 435
3 3128 0014 00 1 SUPPORT LEG STÖDBEN
3128 0590 80 003K

433
CYLINDERCYLINDER
B0029288
434
(Sheet 1 of 2)
3 0303 1180 00 1 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 17 / 42 X 8 - 5.8
5 0665 9100 14 1 WIPER AVSTRYKARE 100 110 5 7
6 0665 9300 34 2 GUIDE RING, INT STYRRING, INV. 100 106
8 3176 1718 00 2 BUSHING BUSSNING R 3/8 - R 1/4
16 0665 0010 16 1 SEAL RING TÄTNINGSRING STEFA 50 / 65 X 10 S11EI
17 9123 6076 00 1 COVER LOCK
23 9124 9566 00 1 PISTON KOLV
25 0665 0020 22 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING SKEGA 80 /60 / 51 7046
26 9126 3848 03 1 INNER HOUSING INNERHUS
27 9128 5469 00 1 SEAL TÄTNING
29 0661 1014 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 10,4 / 15,9 X 2,1 TREDO
30 0686 6441 03 1 PLUG PROPP G 1/8 A B
31 3128 3141 51 4 SCREW SKRUV
3128 0013 03 002K

435
(Sheet 2 of 2)
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
B0029288
436
3128 0013 03 002K

437
HOSE FRAME SET / SLANGHÅLLARSATS 9111 4063 87
HOSE FRAME SETSLANGHÅLLARSATS
B0035319
438
HOSE FRAME SET / SLANGHÅLLARSATS 9111 4063 87

3 9111 3530 40 1 HOSE GUIDE SLANGFÖRARE
4 3128 0968 00 1 YOKE BYGEL
10 3125 1997 00 1 PIPE RÖR
11 3125 2049 00 1 PIPE RÖR
17 9111 3622 40 1 HOSE ATTACHMENT SLANGFÄSTE Page 441
18 9111 3622 45 1 HOSE HOLDER SLANGHÅLLARE
M 10 X 25 - 8.8 FZB
24 9110 9748 75 1 HOSE HOLDER SLANGHÅLLARE
27 0301 2343 00 6 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 10,5 / 18 X 2 - HB200 FZB
28 – 1 ATTACHMENT FÄSTE Page 443
40 3128 0224 00 20 PROTECTION COIL SKYDDSSPIRAL 80 X 1200 MM
42 0226 9915 12 24 SCREW SKRUV M 6 X 20 - STEEL FZB
44 0266 2108 00 24 NUT MUTTER M 6 - 8 FZB
45 3128 2098 00 4 ATTACHM. PLATE FÄSTPLÅT
46 3128 0289 01 8 ELBOW PLATE VINKELPLÅT
9111 4063 87 001K

439
HOSE ATTACHMENT / SLANGFÄSTE 9111 3622 40
HOSE ATTACHMENTSLANGFÄSTE
B0035320
440
HOSE ATTACHMENT / SLANGFÄSTE 9111 3622 40

2 9111 3622 42 1 HOSE ATTACHMENT SLANGFÄSTE
3 3128 0968 00 2 YOKE BYGEL
4 9111 3464 00 2 CHAIN KEDJA
9111 3622 40 003K

441
ATTACHMENT / FÄSTE
ATTACHMENTFÄSTE
B0015575
442
ATTACHMENT / FÄSTE

2 9111 3530 15 1 CLAMP ÖVERFALL
7 9030 0300 00 2M AIR HOSE LUFTSLANG 12,5 X 5
9111 3530 16 003K

443
ATTACHMENT SET / FÄSTDETALJER SIMBA H250-SER.
ATTACHMENT SETFÄSTDETALJER
B0024794
444
ATTACHMENT SET / FÄSTDETALJER SIMBA H250-SER.
(Sheet 1 of 2)
1 9111 2247 00 1 PLATFORM PLATTFORM Page 449
2 – 1 SWING ARM SVÄNGARM Page 451
M 10 X 25 - 8.8 FZB
20 – 1 ATTACHMENT FÄSTE Page 457 PIRRA
23 – 1 FLAT BAR PLATTSTÅNG
30 – 1 HOSE HOOK SLANGKROK
31 – 1 PROTECTION SKYDD
9111 3490 62 013K

445
ATTACHMENT SET / FÄSTDETALJER
(Sheet 2 of 2)
M 10 X 25 - 8.8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
B0024794
446
ATTACHMENT SET / FÄSTDETALJER
9111 3490 62 013K

447
PLATFORM / PLATTFORM 9111 2247 00
PLATFORMPLATTFORM
B0008546
448
PLATFORM / PLATTFORM 9111 2247 00

2 3217 0484 01 1 FOOT STEP FOTSTEG
3 9111 2274 10 1 HANDLE HANDTAG
4 9111 2271 00 2 FOOT STEP FOTSTEG
9111 2247 00 006K

449
SWING ARM / SVÄNGARM
SWING ARMSVÄNGARM
B0002477
450
SWING ARM / SVÄNGARM

1 – 1 SWING ARM SVÄNGARM
2 0500 4500 11 2 BUSHING BUSSNING 50 / 55 X 40 WB802
3 9110 6753 00 1 SHAFT AXEL
6 9110 7437 80 1 CABLE STEERING KABELSTYRNING Page 453
10 9110 9555 13 1 LOCKING LÅSNING Page 455
14 9110 9316 00 1 PIN TAPP
9111 2675 80 003K

451
CABLE STEERING / KABELSTYRNING 9110 7437 80
CABLE STEERINGKABELSTYRNING
B0000097
452
CABLE STEERING / KABELSTYRNING 9110 7437 80

1 9110 6731 00 1 ROLLER HOLDER RULLHÅLLARE
2 3177 0060 01 4 ROLLER RULLE
9110 7437 80 001K

453
LOCKING / LÅSNING 9110 9555 13
LOCKINGLÅSNING
B0003974
454
LOCKING / LÅSNING 9110 9555 13

2 – 1 CATCH SPÄRR
M 12 X 60 - 8.8 FZB
8 9110 9555 12 1 COMPRESS.SPRING TRYCKFJÄDER L0 61,D 2.0,DI 23,DO 27
9110 9555 13 003K

455
ATTACHMENT / FÄSTE PIRRA
ATTACHMENTFÄSTE
B0025662
456
ATTACHMENT / FÄSTE PIRRA

1 – 1 ARM ARM
3 9111 3744 07 1 SHAFT AXEL
4 0303 1274 01 1 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 8,4 / 26 X 5 - 5.8 FZB
5 0500 4500 80 2 PLAIN BEARING GLIDLAGER 20 / 23 X 25 WB802
8 9111 3207 00 1 PALM GRIP VRED
9 9111 3748 63 1 FLAT IRON PLATTJÄRN
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
9111 3748 65 003K

457
458
FEED / MATARE
LIST OF CONTENTS
– FEED MATARE 461
3128 0018 68 – FEED – MATARE 463
3128 0030 28 – – FEED BEAM – – MATARBALK 465 5 FEET
3128 3013 04 – – DRILL STEEL SUP – – BORRSTÖD 467
3128 0030 51 – – – HYDR. CYLINDER – – – HYDRAULCYLINDER 469
3128 3037 22 – – – CONNECTION SET – – – ANSLUTNINGSSATS 471
– – – CUTTINGS CAP – – KAXKÅPA 473
– – – – CHOOSE SEAL – – – VÄLJ TÄTNING 475
9122 4332 50 – – – COVER COMPL. – – – LOCK KOMPL. 479
9126 2770 50 – – – COVER COMPL. – – – LOCK KOMPL. 481
9111 4063 85 – FEED COMPONENTS – MATARDETALJER 483
3128 0016 31 – – CRADLE COMPL – – SLÄDE KOMPL 485 COP 1838MEX
3128 3095 62 – – – CRADLE – – – SLÄDE 487
3128 3123 07 – – – HOLDER SET – – – HÅLLARE KOMPL. 489 RIGHT
3128 3123 08 – – – HOLDER SET – – – HÅLLARE KOMPL. 491 LEFT
– – HOSE SET – SLANGSATS 493 DRILL UNIT
9111 4063 64 – STINGER – STINGER 501 BSJ8-115 KPL
3128 0023 12 – – STINGER – – STINGER 503
– – – – HYDR. CYLINDER – – – HYDRAULCYLINDER 505 80-50X1150 NICR
459
FEED / MATARE
FEEDMATARE
B0037982
460
FEED / MATARE

A1 8311 1247 40 1 ROCK DRILL BERGBORRMASKIN COP 1838ME-T38E
ASL 9853 6202 50
A2 3115 2231 00 1 DRILL COLLAR BORRMANSCHETT FOR ADAPTER SR28E, R32E
B1 3128 0018 68 1 FEED MATARE Page 463
B2 9111 4063 85 1 FEED COMPONENTS MATARDETALJER Page 483
B3 – 1 HOSE SET SLANGSATS Page 493 DRILL UNIT
D2 3128 0618 07 2 SEAL TÄTNING T38
G1 9111 4063 64 1 STINGER STINGER Page 501 BSJ8-115 KPL
G2 9111 4063 63 1 ATTACHM.COMPLET FÄSTE KOMPLETT STINGER FRONT
1260 5001 73 001K

461
FEED / MATARE 3128 0018 68
FEEDMATARE
B0015337
462
FEED / MATARE 3128 0018 68

1 3128 0030 28 1 FEED BEAM MATARBALK Page 465 5 FEET
2 3128 0018 60 1 FRONT PLATE FRONTPLÅT
3 3128 3013 04 1 DRILL STEEL SUP BORRSTÖD Page 467
4 – 1 CUTTINGS CAP KAXKÅPA Page 473
6 – 1 END PLATE ÄNDPLÅT
7 3128 3097 93 1 INTERM.PLATE MELLANPLATTA
22 3128 0037 00 1 DAMPING DÄMPNING
26 3222 3168 52 1 SIGN SKYLT
28 0384 3546 00 16 DISK SPRING TALLRIKSFJÄDER A 71 36 4
29 3128 3097 90 4 WASHER BRICKA
30 3128 3097 91 4 SLEEVE HYLSA
31 0663 2102 09 4 O-RING O-RING 67 X 2,5 70 SHORE
33 3128 3022 32 2 PIN PINNE
39 3128 3039 21 1 INTERM.PLATE MELLANPLATTA
40 9236 2002 69 2 SHIM SHIMS
41 0147 1959 28 1 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 30X2 X 150 - 8.8 FZB
42 0333 5200 06 1 LOCK WASHER LÅSBRICKA 30,5 / 47 X 4,8 FZB
3128 0018 68 005K

463
FEED BEAM / MATARBALK 3128 0030 28 5 FEET
FEED BEAMMATARBALK
B0033785
464
FEED BEAM / MATARBALK 3128 0030 28 5 FEET

1 – 1 FEED BEAM MATARBALK
2 0259 2062 00 16 THREAD INSERT GÄNGINSATS M16 MID-GRIP
HELI-COIL M 16 X 2 D
3 0259 2013 00 55 THREAD INSERT GÄNGINSATS HELI-COIL M 16 X 1 D
4 0259 2044 00 8 THREAD INSERT GÄNGINSATS HELI-COIL M 12 X 1,5 D
6 3128 0034 01 2 SLIDE BAR GLIDSKENA
3128 0030 28 008K

465
DRILL STEEL SUP / BORRSTÖD 3128 3013 04
DRILL STEEL SUPBORRSTÖD
B0037083
466
DRILL STEEL SUP / BORRSTÖD 3128 3013 04

A 3128 0672 02 1 ADJUSTMENT TOOL JUSTERVERKTYG
X 3128 3023 92 2 CHECK BACK
1 3128 3013 06 1 DR.ST.SU.HOUSE BORRSTÖDSHUS
2 0102 0423 00 2 PIN PINNE CP 10M6 X 60 - 11 1922 04
4 3128 3013 89 2 PISTON ROD END KOLVSTÅNGSÄNDE TAC 64
BSH 55
6 3315 0195 12 8 LOCK WASHER LÅSBRICKA 21/30.7 X 3.7 - HRC50 FZB
9 0690 3181 00 1 PLATE SKYLT 55 X 27 11 2333 56
12 3128 3037 22 1 CONNECTION SET ANSLUTNINGSSATS Page 471
3128 3013 04 012D

467
B0027499
468

3128 0030 77 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. POS 8, 10-13, 17-23,
25, 26, 28, 29, 31, 32
1 3128 3141 51 4 SCREW SKRUV
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
3 3128 3141 34 2 SCREW SKRUV
7 3128 3141 35 1 COVER LOCK
9 3128 0030 76 1 GUIDE SPINDLE STYRTAPP
16 3128 0030 78 1 MANTLE MANTEL
24 9122 3838 00 1 COVER LOCK
27 9126 1956 00 1 COVER LOCK
30 9126 1960 00 1 GUIDE SLEEVE STYRHYLSA
33 9126 1959 00 1 PISTON KOLV
3128 0030 51 002K

469
CONNECTION SETANSLUTNINGSSATS
B0002261
470

2 3176 6514 00 2 NIPPLE NIPPEL UNF 7/8 - R 3/8
UNF 7/8
9 3715 0597 00 3 CAP HUV UNF 7/8
3128 3037 22 001D

471
CUTTINGS CAP / KAXKÅPA
CUTTINGS CAPKAXKÅPA
B0037987
472
CUTTINGS CAP / KAXKÅPA

– 1 CHOOSE SEAL VÄLJ TÄTNING Page 475
3 3128 0090 00 1 COLLARING PART ANSÄTTNINGSDEL
5 3128 3047 81 1 CUTTINGS GUIDE KAXAVLEDARE
6 3128 0616 00 2 RING RING
11 0690 3181 00 1 PLATE SKYLT 55 X 27 11 2333 56
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
3128 0031 05 001K

473
CHOOSE SEAL / VÄLJ TÄTNING
CHOOSE SEALVÄLJ TÄTNING
X0000000
474
CHOOSE SEAL / VÄLJ TÄTNING

1 3128 0618 00 2 SEAL TÄTNING 64-76MM DRILL TUBE
2 3128 0618 01 2 SEAL TÄTNING 89MM DRILL TUBE
3 3128 0618 02 2 SEAL TÄTNING 102MM DRILL TUBE
4 3128 0618 05 2 SEAL TÄTNING S51
5 3128 0618 06 2 SEAL TÄTNING T45
6 3128 0618 07 2 SEAL TÄTNING T38
7 3128 0618 08 2 SEAL TÄTNING R32
3128 3016 92 003K

475
B0000871
476

2 9122 4332 50 2 COVER COMPL. LOCK KOMPL. Page 479
8 0665 0800 14 1 PISTON SEAL KOLVTÄTNING 105 / 125 X 25 NBR
9 9126 2770 50 2 COVER COMPL. LOCK KOMPL. Page 481
15 9125 6739 00 1 PISTON ROD SEAL KOLVSTÅNGSTÄTN.
18 9122 3653 00 1 COVER LOCK
21 0302 1274 01 1 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 10,5 / 22 X 4 - 11 1370
23 9126 2714 00 1 PIPE RÖR
26 9125 6896 00 2 SET SCREW STOPPSKRUV
27 9126 1783 00 1 INNER TUBE INNERRÖR
3128 3019 97 005K

477
COVER COMPL. / LOCK KOMPL. 9122 4332 50
COVER COMPL.LOCK KOMPL.
B0003098
478

3 – 1 COVER LOCK
4 0665 9300 67 1 GUIDE RING STYRRING RWR 105 / 111 X 18
5 0665 1000 16 1 SEAL TÄTNING 105 / 115 X 11 94 AU
6 0665 9099 13 1 WIPER AVSTRYKARE 105 / 115 X 10 PU
9122 4332 50 001K

479
COVER COMPL.LOCK KOMPL.
B0003099
480

3 – 1 COVER LOCK
4 0665 9300 66 1 GUIDE RING STYRRING 63
5 0665 1000 17 1 SEAL TÄTNING F1 63 75 INT
6 0665 9099 12 1 WIPER AVSTRYKARE B 63 75
9126 2770 50 001K

481
FEED COMPONENTS / MATARDETALJER 9111 4063 85
FEED COMPONENTSMATARDETALJER
X0000000
482
FEED COMPONENTS / MATARDETALJER 9111 4063 85

1 3128 0016 31 1 CRADLE COMPL SLÄDE KOMPL Page 485 COP 1838MEX
2 9111 4063 83 1 HOSE ATTACHMENT SLANGFÄSTE
13 – 1 HOSE YOKE SLANGBYGEL
9111 4063 85 001K

483
CRADLE COMPL / SLÄDE KOMPL 3128 0016 31 COP 1838MEX
CRADLE COMPLSLÄDE KOMPL
B0030356
484
CRADLE COMPL / SLÄDE KOMPL 3128 0016 31 COP 1838MEX

1 3128 3095 62 1 CRADLE SLÄDE Page 487
6 3315 0195 10 6 LOCK WASHER LÅSBRICKA 17/25,4 X 3,7 HRC50 FZB
7 0333 0500 03 12 CONICAL WASHER KONISK BRICKA C 16 17
13 3128 3123 07 4 HOLDER SET HÅLLARE KOMPL. Page 489 RIGHT
14 3128 3123 08 4 HOLDER SET HÅLLARE KOMPL. Page 491 LEFT
15 3128 0314 00 1 BEARING,SP.PL. LEDLAGER
17 3128 3098 07 1 DRIVER MEDBRINGARE
21 3128 2174 00 1 COVER LOCK
3128 0016 31 006K

485
CRADLE / SLÄDE 3128 3095 62
CRADLESLÄDE
B0023398
486
CRADLE / SLÄDE 3128 3095 62

4 0259 2010 00 16 THREAD INSERT GÄNGINSATS HELI-COIL M 20 X 1 D
3128 3095 62 004K

487
HOLDER SET / HÅLLARE KOMPL. 3128 3123 07 RIGHT
HOLDER SETHÅLLARE KOMPL.
B0030071
488
HOLDER SET / HÅLLARE KOMPL. 3128 3123 07 RIGHT

3 3128 0646 00 2 KEY KIL
3128 3123 07 003K

489
HOLDER SET / HÅLLARE KOMPL. 3128 3123 08 LEFT
HOLDER SETHÅLLARE KOMPL.
B0030072
490
HOLDER SET / HÅLLARE KOMPL. 3128 3123 08 LEFT

3 3128 0646 00 2 KEY KIL
3128 3123 08 003K

491
HOSE SET / SLANGSATS DRILL UNIT
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
492
HOSE SET / SLANGSATS DRILL UNIT

9106 1953 41 001K

493
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
494

F2 0574 0073 14 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5 X 2550 R9R
F3 0574 1251 21 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5 X2850 R9R
R2 0574 1252 36 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5 X 3450 R9R
9106 1953 38 001K

495
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
496

WSB1 0574 0070 65 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3 2500 R9R
9106 1953 39 002K

497
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
498

BHP1 0574 1566 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2500 R9R
BHT1 0574 1566 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2500 R9R
9106 1953 40 001K

499
STINGER / STINGER 9111 4063 64 BSJ8-115 KPL
STINGERSTINGER
B0035322
500
STINGER / STINGER 9111 4063 64 BSJ8-115 KPL

1 3128 0023 12 1 STINGER STINGER Page 503
2 3128 0015 02 1 DOWEL DUBB RUBBER
9111 4063 64 001K

501
STINGER / STINGER 3128 0023 12
STINGERSTINGER
X0000000
502
STINGER / STINGER 3128 0023 12

1 – 1 HYDR. CYLINDER HYDRAULCYLINDER Page 505 80-50X1150 NICR
2 – 1 LUG ÖRA
3128 0023 12 002K

503
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 80-50X1150 NICR
B0031091
504
HYDR. CYLINDER / HYDRAULCYLINDER 80-50X1150 NICR

3128 2191 71 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL.POS:1,3,5,7-12,15,16,18,
20,23,25,28
2 9236 2017 61 1 BLOCK BLOCK
6 9126 3960 00 1 COVER LOCK
14 9236 2017 63 4 FILTER PLUG FILTERPROPP
17 – 1 OUTER TUBE YTTERRÖR
21 9110 9996 22 4 PLUG PLUGG
22 3128 2592 16 1 PISTON KOLV
24 3128 2592 17 1 WASHER BRICKA
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
27 3128 3141 51 4 SCREW SKRUV
29 3128 2191 74 1 MANTLE MANTEL
30 9125 8002 00 4 PLUG PROPP
31 3128 2191 75 2 SCREW SKRUV
9111 4061 31 004K

505
506
ROD HANDLING / STÅNGHANTERING
LIST OF CONTENTS
– ROD HANDLING STÅNGHANTERING 511
3128 3107 44 – MAGAZINE – MAGASIN 515 RHS 17D
3128 3102 63 – – SHAFT COMPL. – – AXEL KOMPL. 519 RHS 17
3128 3103 50 – – PLUNGER – – PLUNGE 521
– – – ROD HANDL. ARM – – RAS ARM 523
3128 3097 33 – – – ARM – – – ARM 525 RHS 17/27
COMPLETE
3128 3105 98 – – – – EXPANDING SHAFT – – – – EXP.AXEL 527
3128 3106 12 – – – – HYDR. CYLINDER – – – – HYDRAULCYLINDER 529
3128 3104 63 – HOLDER SET – HÅLLARSATS 539 17 X D38
3128 3107 18 – SHAFT SET – AXELSATS 541
3128 0030 54 – SENSOR SET – GIVARSATS 543
3128 3107 32 – GUARD – SKYDD 545
3128 2378 31 – HYDRAULIC SET – HYDRAULSATS 548 RHS 17D/27D EDS
3128 2378 29 – – HOSE SET – – SLANGSATS 551 EDS
3177 3092 84 – – DIRECTION VALVE – – RIKTNINGSVENTIL 553
3217 9073 00 – – DOUBLE CH.VALVE – – HYDRAULLÅS 557
9106 0630 10 – – DOUBLE CH.VALVE – – HYDRAULLÅS 563
3214 8712 80 – – PRESS.RED.VALVE – – TRYCKRED.VENTIL 565
9106 0652 00 – – PRESS.REL.VALVE – – TRYCKBEG.VENTIL 567
507
3217 9341 60 – – PRESS.RED.VALVE – – TRYCKRED.VENTIL 569
508
509
ROD HANDLING / STÅNGHANTERING RHS17D 5FEET D38 EDS
ROD HANDLINGSTÅNGHANTERING
X0000000
510
ROD HANDLING / STÅNGHANTERING RHS17D 5FEET D38 EDS

1 3128 3107 44 1 MAGAZINE MAGASIN Page 515 RHS 17D
2 3128 3104 63 1 HOLDER SET HÅLLARSATS Page 539 17 X D38
3 3128 3107 18 1 SHAFT SET AXELSATS Page 541
4 3128 0030 54 1 SENSOR SET GIVARSATS Page 543
5 3128 3107 32 1 GUARD SKYDD Page 545
6 3128 2378 31 1 HYDRAULIC SET HYDRAULSATS Page 548 RHS 17D/27D EDS
9111 3001 84 002K

511
MAGAZINE / MAGASIN 3128 3107 44
MAGAZINEMAGASIN
Fig. 1 of 3
B0015559
512
Fig. 2 of 3
3128 3107 44 012K

513
Fig. 3 of 3
B0015561
514
(Sheet 1 of 3)
1 3128 3101 97 1 END PIECE GAVEL
2 3128 3102 00 1 END PIECE GAVEL FRONT
3 3128 3102 63 1 SHAFT COMPL. AXEL KOMPL. Page 519 RHS 17
4 3128 3102 06 1 ARM ARM
5 3128 3102 08 1 COVER LOCK
6 3128 3102 09 1 DISTANS DISTANS
7 3128 3102 10 1 LINK ARM LÄNKARM
10 3128 3102 14 1 COVER LOCK
11 3128 3102 17 1 COVER LOCK
13 3214 7790 00 1 DISK LAMELL
15 3128 2288 00 1 COVER LOCK
16 3128 3102 15 1 COVER LOCK
17 3128 3103 50 1 PLUNGER PLUNGE Page 521
19 3128 3102 16 1 COVER LOCK
20 3128 3115 79 10 SHIM SHIMS
25 0502 1091 94 2 BALL BEARING KULLAGER C1 130 165 18 1,1
32 0666 8000 24 2 AXIAL SEAL AXIALTÄTNING 67 -79 X 11 VA
33 0666 8097 02 2 AXIAL SEAL AXIALTÄTNING 144 / 157 X 10,5
35 0665 9300 86 1 GUIDE RING, EXT STYRRING, UTV.
36 0665 0700 73 1 SEAL TÄTNING 135/119,5 X 6,3
3128 3107 44 012K

515
(Sheet 2 of 3)
39 0663 2158 00 1 O-RING O-RING 149,1 8,4 13 3930 90
44 3128 3102 94 2 PROTECTION ARCH SKYDDSBÅGE
45 – 1 ROD HANDL. ARM RAS ARM Page 523
54 0266 2114 00 1 NUT MUTTER M 16 - 8 FZB
56 0300 0276 27 8 PLAIN WASHER RUNDBRICKA C 16 17 33 4 1 1,2 - - DA
75 0544 2362 00 4 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL BH KR 1/8 SMS 1568
78 3176 1878 01 0.20M AIR HOSE LUFTSLANG PVC 06 6,3 500
84 0661 1000 13 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 18,7 26,0
B0015561
516
(Sheet 3 of 3)
88 3128 3022 32 2 PIN PINNE
3128 3107 44 012K

517
SHAFT COMPL. / AXEL KOMPL. 3128 3102 63 RHS 17
SHAFT COMPL.AXEL KOMPL.
B0014410
518
SHAFT COMPL. / AXEL KOMPL. 3128 3102 63 RHS 17

2 3128 3102 72 1 GABLE PLATE GAVELPLÅT
6 3128 3102 74 1 GABLE PLATE GAVELPLÅT
7 3128 3102 75 1 SHAFT AXEL
8 3128 3102 76 12 ROT.CH.BUSHING BORRBUSSNING
12 0337 7237 00 1 FLAT KEY PLATTKIL 14 X 9 X 70 DIN 6885 A
3128 3102 63 003K

519
PLUNGER / PLUNGE 3128 3103 50
PLUNGERPLUNGE
B0010704
520
PLUNGER / PLUNGE 3128 3103 50

1 3128 2262 00 1 COVER LOCK
3 3128 2250 01 1 PISTON KOLV
4 0665 1000 73 2 SEAL TÄTNING 60 / 70 X 10 94 AU/925
5 0665 9300 85 2 GUIDE RING, EXT STYRRING, UTV. RWR/S 60 / 66 X 13
10 0665 0700 72 1 SEAL TÄTNING X - SIMKO 300 70 - 57 - 6
12 3128 3103 51 1 HOUSE HUS
13 0803 5012 04 1 FILTER PLUG FILTERPROPP G 1/2 - DN 15 - TYPE B
15 3128 3097 40 3 SHIM SHIMS
16 3128 3103 53 1 PLUNGER PLUNGE
3128 3103 50 002K

521
ROD HANDL. ARM / RAS ARM
ROD HANDL. ARMRAS ARM
B0025406
522
ROD HANDL. ARM / RAS ARM

2 3128 3097 33 2 ARM ARM Page 525 RHS 17/27
COMPLETE
3 3128 3103 92 1 BEARING HOUSING LAGERHUS
4 3128 3103 93 1 BEARING HOUSING LAGERHUS
7 3128 3103 94 1 COVER LOCK
9 3128 3103 98 1 ARM ARM
10 3128 2288 00 1 COVER LOCK
11 3128 3115 78 5 SHIM SHIMS
20 3315 0195 12 10 LOCK WASHER LÅSBRICKA 21/30.7 X 3.7 - HRC50 FZB
21 0333 0500 08 10 CONICAL WASHER KONISK BRICKA C 20 21
24 0661 1000 13 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 18,7 26,0
26 0666 8000 24 3 AXIAL SEAL AXIALTÄTNING 67 -79 X 11 VA
28 0544 2362 00 2 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL BH KR 1/8 SMS 1568
30 0248 9979 54 2 THREADED ROD GÄNGAD STÅNG M 16 150 2 8.8 FZB 20 -
31 0266 2114 00 4 NUT MUTTER M 16 - 8 FZB
3128 3103 87 008K

523
ARM / ARM 3128 3097 33 RHS 17/27
ARMARM
COMPLETE
B0014411
524
ARM / ARM 3128 3097 33 RHS 17/27
COMPLETE

1 3128 3097 34 1 ARM ARM
2 3128 3097 36 1 CLAMP ÖVERFALL
3 3128 3103 78 1 JAW KLO
5 3128 3063 83 2 EXPANDING SHAFT EXP.AXEL
9 3128 2353 00 4 DAMPING ELEMENT DÄMPELEMENT
M 12 X 60 - 8.8 FZB
21 3128 3107 02 2 PIN TAPP
3128 3097 33 006K

525
B0010707
526

1 3128 3105 99 1 SHAFT AXEL
3 0295 3105 00 2 LOCK NUT LÅSMUTTER M 20X1 - KM 4 - 11 0727
3128 3105 98 001K

527
B0026465
528

9120 0993 09 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL. ITEMS 3-5,7-12,14
2 3222 2900 30 1 PISTON KOLV
13 9126 3959 00 1 COVER LOCK
3128 3106 12 005K

529
B0023140
530

2 3128 3104 73 1 SHAFT AXEL
3 0663 2111 90 2 O-RING O-RING 38 2,5 13 3930 90
3128 3104 72 004K

531
B0014841
532

9120 0993 05 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL.POS.2-5,6,7,9,11
3128 3134 03 001K

533
B0014842
534

9 3128 3116 40 1 COVER LOCK
3128 3134 01 001K

535
B0014841
536

3128 3134 04 001K

537
HOLDER SET / HÅLLARSATS 3128 3104 63 17 X D38
HOLDER SETHÅLLARSATS
B0024795
538
HOLDER SET / HÅLLARSATS 3128 3104 63 17 X D38

1 3128 3074 67 4 SEGMENT SEGMENT
2 3128 3104 21 4 BUSHING HALF BUSSNINGSHALVA T 38
3128 3104 63 002K

539
SHAFT SET / AXELSATS 3128 3107 18
SHAFT SETAXELSATS
B0024800
540
SHAFT SET / AXELSATS 3128 3107 18

1 3128 3102 66 1 SHAFT AXEL
2 3128 3103 90 1 SHAFT AXEL
4 3128 3102 83 1 STAY STAG
5 3128 3102 87 3 STAY STAG
3128 3107 18 001K

541
SENSOR SET / GIVARSATS 3128 0030 54
SENSOR SETGIVARSATS
B0025275
542

8 3128 3039 44 1 COVER LOCK
29 3128 3103 95 1 COVER LOCK
3128 0030 54 001K

543
GUARD / SKYDD 3128 3107 32
GUARDSKYDD
B0024797
544
GUARD / SKYDD 3128 3107 32

1 3128 3107 34 1 PLATE PLÅT
2 3128 3107 35 1 GUARD SKYDD
3 3128 3107 37 8 FLAT BAR PLATTSTÅNG
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
3128 3107 32 003K

545
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 3128 2378 31 RHS 17D/27D EDS
Fig. 1 of 2
B0032510
546
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 3128 2378 31 RHS 17D/27D EDS
Fig. 2 of 2
3128 2378 31 008K

547
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 3128 2378 31
(Sheet 1 of 2)
3128 2378 29 1 HOSE SET SLANGSATS Page 551 EDS
27 3176 5429 00 1 CAP HUV UNF 9/16
30 0686 4203 00 2 PLUG PROPP R 3/8 - STEEL 5.8
21,5 / 28,6 X 2,5 FZ ST.
32 0686 6444 00 2 PLUG PROPP G 1/2 TYPE B - STEEL 5.8
34 3176 5313 00 1 CAP HUV UNF 3/4
36 3715 0597 00 1 CAP HUV UNF 7/8
B0032511
548
HYDRAULIC SET / HYDRAULSATS 3128 2378 31
(Sheet 2 of 2)
56 3176 8264 00 1 FLOW CONT.VALVE STRYPBACKVENTIL
61 3176 8505 00 1 RESTRICTION STRYPNING D=1,2 ; 9/16-18 UN
3128 2378 31 008K

549
HOSE SET / SLANGSATS 3128 2378 29 EDS
HOSE SETSLANGSATS
B0032510
550
HOSE SET / SLANGSATS 3128 2378 29 EDS

6,3X 300 R2AT
RHF1 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
RHG2 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*200 R2AT
6,3X 600 R2AT
3128 2378 29 003K

551
B0032237
552

3177 3092 54 2 SEAL KIT TÄTNINGSSATS POS. 1,2
2 3177 3092 52 2 COIL SPOLE
3177 3092 84 003K

553
B0032237
554

3177 3092 57 2 KIT SATS POS. 1,2
2 3177 3092 55 2 COIL SPOLE
3177 3092 83 003K

555
B0000660
556

1 3217 9073 11 1 HOUSE HUS
2 3217 9073 12 1 PISTON KOLV
3217 9073 00 002K

557
B0032236
558

1 3177 3092 57 1 KIT SATS
2 3177 3092 55 1 COIL SPOLE
3177 3092 88 002K

559
B0032237
560

3177 3092 57 2 KIT SATS POS. 1,2
2 3177 3092 55 2 COIL SPOLE
3177 3092 80 003K

561
B0014698
562

9106 0631 23 2 CARTRIDGE PATRON
9106 0630 10 002K

563
B0003728
564

3 3214 8712 82 1 PLUG PLUGG
6 3214 8712 81 1 PRESS.RED.VALVE TRYCKRED.VENTIL
3214 8712 80 004K

565
B0002493
566

- 9106 0652 03 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS FOR REF. 2.
3 – 1 PLATE PLATTA
9106 0652 00 003K

567
B0037179
568

3214 8712 87 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS POS. 1-5,7-10
6 3214 8712 86 1 REGULATING UNIT REGLERENHET
3217 9341 60 004K

569
570
AIR/WATERSYSTEM / LUFT/VATTENSYST
LIST OF CONTENTS
– AIR/WATERSYSTEM LUFT/VATTENSYST 573
9111 3592 31 – AIR/WATERSYSTEM – LUFT/VATTENSYST 575 SIMBA H-RIGS
3217 8667 52 – – LUBRICAT.PUMP – – SMÖRJPUMP 577 ECL-PUMP
3217 7403 80 – – OIL RESERVOIR – – OLJEBEHÅLLARE 579
3217 9997 00 – – SOLENOID VALVE – – MAGNETVENTIL 581
3176 3523 80 – – STRAINER – – SIL 583
9111 3615 00 – AIR SYSTEM – LUFTSYSTEM 586 AIR DRILLING SYSTEM
– – – ELECTRIC SET – – ELSATS 589
9111 2699 00 – – WATER PUMP – – VATTENPUMP 591 WATERMIST
9111 2699 02 – – – SEAL KIT – – – TÄTNINGSSATS 595 INCL. 48-56
3176 8641 00 – – PRESS.REGULATOR – – TRYCKREGULATOR 601
3217 9997 00 – – SOLENOID VALVE – – MAGNETVENTIL 581
3163 0427 80 – – STRAINER – – SIL 607
9111 3633 00 – – JUNCTION BOX – – KOPPLINGSLÅDA 611
3214 8520 80 – – FLOW METER – – FLÖDESMÄTARE 613
9111 3662 87 – PANEL – PANEL 615
9111 3615 70 – HOSE SET – SLANGSATS 617
3217 9195 50 – WATER PUMP UNIT – VATTENPUMPENHET 619 CR5-20
3217 9195 00 – – WATER PUMP – – VATTENPUMP 621
– – ASSEMBLY SET – MONTERINGSSATS 623
9106 1160 10 – – ASSEMBLY SET – – MONTERINGSSATS 625
571
AIR/WATERSYSTEMLUFT/VATTENSYST
B0037982
572

50 9111 3592 31 1 AIR/WATERSYSTEM LUFT/VATTENSYST Page 575 SIMBA H-RIGS
53 9111 3615 00 1 AIR SYSTEM LUFTSYSTEM Page 586 AIR DRILLING SYSTEM
54 9111 3662 87 1 PANEL PANEL Page 615
55 9111 3615 70 1 HOSE SET SLANGSATS Page 617
57 3217 9195 50 1 WATER PUMP UNIT VATTENPUMPENHET Page 619 CR5-20
58 8115 9018 06 1 COMPRESSOR KOMPRESSOR LE 7
ASL 2930140100
59 – 1 ASSEMBLY SET MONTERINGSSATS Page 623
1260 5001 76 001K

573
AIR/WATERSYSTEM / LUFT/VATTENSYST 9111 3592 31 SIMBA H-RIGS
AIR/WATERSYSTEMLUFT/VATTENSYST
B0011307
574
AIR/WATERSYSTEM / LUFT/VATTENSYST 9111 3592 31 SIMBA H-RIGS

A1 3222 3292 27 1 AIR VALVE LUFTVENTIL
1 3217 8667 52 1 LUBRICAT.PUMP SMÖRJPUMP Page 577 ECL-PUMP
3 3217 7403 80 1 OIL RESERVOIR OLJEBEHÅLLARE Page 579
4 3176 8695 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE
5 8202 7204 65 1 PRESS.REGULATOR TRYCKREGULATOR MIDI REG 15A
6 8202 0302 04 1 BALL VALVE KULVENTIL BAL 10 - G 3/8 - TYP A
8 3217 9036 03 1 SAFETY VALVE SÄKERHETSVENTIL
9 9090 1172 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE 0-10 BAR G 1/8'
10 3177 7001 05 1 PRESSURE SWITCH TRYCKVAKT SUCO 7032-3 2BAR R1/4'
11 3217 9997 00 3 SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL Page 581
12 3176 7208 00 1 NEEDLE VALVE NÅLVENTIL
13 0834 1194 05 1 SAFETY VALVE SÄKERHETSVENTIL HM - 72 RSK 5003421
BAL 20 - G 3/4 - TYP A
16 3176 3523 80 1 STRAINER SIL Page 583
17 3176 5233 00 1 VALVE VENTIL
18 0823 0090 06 1 CHECK VALVE BACKVENTIL 25 G 1
20 3115 3124 01 1 LABEL DEKAL
30 3217 9955 40 1 FLOW GUARD FLÖDESVAKT
9111 3592 31 013K

575
LUBRICAT.PUMP / SMÖRJPUMP 3217 8667 52 ECL-PUMP
LUBRICAT.PUMPSMÖRJPUMP
B0032563
576
LUBRICAT.PUMP / SMÖRJPUMP 3217 8667 52 ECL-PUMP

3 3115 1648 00 1 CARTRIDGE PATRON
4 3115 1648 01 1 COIL SPOLE
10 3115 1684 00 1 COUPLING KOPPLING INCL.CUTTING RING
11 3217 9273 00 1M POLYAMIDE HOSE POLYAMIDSLANG SOLD BY THE METER
13 9 ,1.8 X 3.2
12 9090 1423 00 1 CONNECTION ANSLUTNING 1,8
3217 8667 52 009K

577
OIL RESERVOIR / OLJEBEHÅLLARE 3217 7403 80
OIL RESERVOIROLJEBEHÅLLARE
B0036558
578
OIL RESERVOIR / OLJEBEHÅLLARE 3217 7403 80

1 3217 7403 00 1 RESERVOIR BEHÅLLARE
2 0686 4204 00 2 PLUG PROPP R 1/2 - STEEL 5.8
3 0803 5012 04 1 FILTER PLUG FILTERPROPP G 1/2 - DN 15 - TYPE B
4 0560 1305 03 1 ELBOW RÖRVINKEL RP 1/2 X ISO7-R 1/2 - 90
5 3176 3681 00 1 STRAP BAGAGEBAND
6 3217 7403 01 1 COVER LOCK
3217 7403 80 005K

579
SOLENOID VALVE / MAGNETVENTIL 3217 9997 00
SOLENOID VALVEMAGNETVENTIL
B0010162
580
SOLENOID VALVE / MAGNETVENTIL 3217 9997 00

A – 1 EXPLODED VIEW SPRÄNGBILD
B 3222 3135 14 1 REPAIR SET REPARATIONSSATS INCL.POS.1-8
3217 9997 00 004K

581
STRAINER / SIL 3176 3523 80
STRAINERSIL
B0000017
582

1 – 1 HOUSE HUS
2 3176 3523 00 1 STRAINER DRUM SILTRUMMA
3176 3523 80 002K

583
AIR SYSTEM / LUFTSYSTEM 9111 3615 00 AIR DRILLING SYSTEM
AIR SYSTEMLUFTSYSTEM
Fig. 1 of 2
B0032491
584
AIR SYSTEM / LUFTSYSTEM 9111 3615 00 AIR DRILLING SYSTEM
Fig. 2 of 2
9111 3615 00 010K

585
AIR SYSTEM / LUFTSYSTEM 9111 3615 00

– 1 ELECTRIC SET ELSATS Page 589
1 9111 2699 00 1 WATER PUMP VATTENPUMP Page 591 WATERMIST
2 3176 8641 00 1 PRESS.REGULATOR TRYCKREGULATOR Page 601
4 3217 9997 00 2 SOLENOID VALVE MAGNETVENTIL Page 581
6 9090 0238 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE 0-10 BAR 1/4
7 3176 7208 00 1 NEEDLE VALVE NÅLVENTIL
8 3217 8943 02 1 CHECK VALVE BACKVENTIL IT-104-2' NORGREN PNEUMAT
9 3217 8943 01 1 CHECK VALVE BACKVENTIL IT-100-1.1/2' NORGREN PNE
10 3163 0427 80 1 STRAINER SIL Page 607
11 8202 0311 78 1 BALL VALVE KULVENTIL BAL-1A 50 G2'
13 3177 7001 05 1 PRESSURE SWITCH TRYCKVAKT SUCO 7032-3 2BAR R1/4'
15 8202 0301 05 1 BALL VALVE KULVENTIL BAL 08
16 9090 1172 00 1 PRESSURE GAUGE TRYCKMÄTARE 0-10 BAR G 1/8'
BAL 20 - G 3/4 - TYP A
30 3214 8520 80 1 FLOW METER FLÖDESMÄTARE Page 613
B0032490
586
AIR SYSTEM / LUFTSYSTEM 9111 3615 00
9111 3615 00 010K

587
ELECTRIC SET / ELSATS
ELECTRIC SETELSATS
X0000000
588

2 9111 3891 09 3M CABLE,12-CORE KABEL,12-LEDARE
7 0694 5610 01 6 END SOCKET ÄNDHYLSA 0,4 1,0 1,4
9111 3615 01 010K

589
WATER PUMP / VATTENPUMP 9111 2699 00 WATERMIST
WATER PUMPVATTENPUMP
B0006678
590
WATER PUMP / VATTENPUMP 9111 2699 00 WATERMIST
(Sheet 1 of 3)
9111 2699 02 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS Page 595 INCL. 48-56
4 9111 2699 04 1 PISTON KOLV
5 9111 2699 05 1 COVER LOCK
6 9111 2699 06 2 SCREW SKRUV
8 9111 2699 08 4 NUT MUTTER
10 9111 2699 10 8 WASHER BRICKA
11 9111 2699 11 1 CYLINDER CYLINDER
13 9111 2699 13 2 SCREW SKRUV
14 9111 2699 14 1 COVER LOCK
15 9111 2699 15 1 NIPPLE NIPPEL
16 9111 2699 16 1 PLUG PROPP HASKEL 17568-2
18 9111 2699 18 1 PISTON KOLV
19 9111 2699 19 2 PLUG PROPP HASKEL 16510
20 9111 2699 20 2 SPRING FJÄDER
21 9111 2699 21 1 HOUSE HUS
23 9111 2699 23 1 SLEEVE HYLSA
24 9111 2699 24 1 PISTON KOLV
26 9111 2699 26 1 NUT MUTTER
29 9111 2699 29 1 COVER LOCK
30 9111 2699 30 6 SCREW SKRUV
32 9111 2699 32 2 PISTON KOLV
33 9111 2699 33 2 SPRING FJÄDER
34 9111 2699 34 2 FITTING BLINDFÖRSKRUVN.
35 9111 2699 35 2 SEAT SÄTE
9111 2699 00 004K

591
WATER PUMP / VATTENPUMP 9111 2699 00
(Sheet 2 of 3)
37 9111 2699 37 1 SLEEVE HYLSA
38 9111 2699 38 1 SLIDE SLID
39 9111 2699 39 1 PIPE RÖR
40 9111 2699 40 1 PIPE RÖR
43 9111 3928 00 1 POPPET VALVE SÄTESVENTIL
44 9111 3927 00 1 PISTON KOLV
45 9111 3928 01 1 PLUG PLUGG
47 9111 3929 00 1 RETAINER FASTHÅLLARE
52 – 2 SPACER DISTANS
53 – 2 RETAINING RING SPÅRRYTTARE
60 – 1 RETAINER FASTHÅLLARE
64 – 1 PIN PINNE
B0006678
592
(Sheet 3 of 3)
72 – 1 PISTON RING KOLVRING
9111 2699 00 004K

593
SEAL KIT / TÄTNINGSSATS 9111 2699 02
SEAL KITTÄTNINGSSATS
B0006678
594

53 – 2 RETAINING RING SPÅRRYTTARE
9111 2699 02 002K

595
B0006678
596

60 – 1 RETAINER FASTHÅLLARE
9111 2699 03 002K

597
B0006678
598

64 – 1 PIN PINNE
72 – 1 PISTON RING KOLVRING
9111 2699 01 002K

599
PRESS.REGULATOR / TRYCKREGULATOR 3176 8641 00
PRESS.REGULATORTRYCKREGULATOR
B0008018
600

3176 8641 00 002K

601
B0034201
602

1 3217 9339 01 1 COIL SPOLE
3217 9339 00 003K

603
X0000000
604

3177 0000 64 1 KIT SATS SERVICE KIT CONTAINS:
DIAPHRAM, ALL O-RINGS,
VALVE & VALVE SPRING.
3176 1856 00 002K

605
STRAINERSIL
B0000322
606

1 3163 0427 00 1 STRAINER DRUM SILTRUMMA 4002-F50(0.6MM)
3163 0427 80 001K

607
B0000497
608

- 3216 3719 00 1 DIAPHRAGM MEMBRAN
- 3222 3098 17 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL.ITEMS 3,4A,5,7-13
3216 3466 80 004K

609
B0002647
610

1 3217 9927 00 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSLÅDA
2 3176 4261 02 4 RELAY RELÄ
3 3176 4324 02 4 RELAY SOCKET RELÄSOCKEL SR3P-05 11-POLIG
4 3217 9299 06 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
25 9138 5000 84 1 WIRE MARKER KABELMÄRKNING FLEXIPART ' 0'-' 29'
26 0694 4980 01 1 WIRE MARKER KABELMÄRKNING FLEXIPART ' 0'
29 0333 2119 00 4 SPRING WASHER FJÄDERBRICKA 6,1 / 11,8 X 1,7
9111 3633 00 005K

611
FLOW METER / FLÖDESMÄTARE 3214 8520 80
FLOW METERFLÖDESMÄTARE
B0012459
612
FLOW METER / FLÖDESMÄTARE 3214 8520 80

1 3214 8399 00 1 VENTURI PIPE VENTURIRÖR
3 3176 6486 00 2 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1000 R2AT
4 3222 3289 42 1 FLOW GUARD FLÖDESVAKT
3214 8520 80 004K

613
PANEL / PANEL 9111 3662 87
PANELPANEL
B0023764
614
PANEL / PANEL 9111 3662 87

1 9111 3662 81 1 PANEL PANEL
2 9111 3662 96 1 PANEL HOLDER PANELFÄSTE
3 9111 3662 72 1 ROOF TAK
6 9111 3662 73 1 FLAT BAR PLATTSTÅNG
7 9110 6753 00 1 SHAFT AXEL
11 0266 2114 00 1 NUT MUTTER M 16 - 8 FZB
M 10 X 25 - 8.8 FZB
17 0500 4500 11 2 BUSHING BUSSNING 50 / 55 X 40 WB802
18 9111 3662 64 1 PROTECT. SHIELD SKYDDSPLÅT
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
25 9111 3662 86 1 ANGLE BRACKET FÄSTVINKEL
29 3176 5111 00 1 U-BOLT U-BULT D 80
9111 3662 87 005K

615
HOSE SETSLANGSATS
B0015365
616

AP10 0574 0065 41 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 3200 R2AT
AP11 3176 6863 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 900 R2AT
AP12 0574 0069 84 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 38 X 2700 R1T
HP 3176 6486 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1000 R2AT
LP 0574 0065 45 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3*1050 R2AT
6,3X 1050 R2AT
9111 3615 70 003K

617
WATER PUMP UNIT / VATTENPUMPENHET 3217 9195 50 CR5-20
WATER PUMP UNITVATTENPUMPENHET
X0000000
618
WATER PUMP UNIT / VATTENPUMPENHET 3217 9195 50 CR5-20

1 3217 9195 00 1 WATER PUMP VATTENPUMP Page 621
2 0633 3307 00 2 FLANGE FLÄNS 16 42,4 32 4
3 0650 0101 14 2 GASKET PACKNING 1 38 82 2
3217 9195 50 001K

619
WATER PUMPVATTENPUMP
B0032266
620

3217 9195 01 1 O-RING SET O-RINGSSATS POS. 37,38,39,40
3217 9195 02 1 PLUG PLUGG POS. 18,23,25,38,40
105 3217 9195 03 1 SHAFT SEAL AXELTÄTNING
3217 9195 00 002K

621
ASSEMBLY SET / MONTERINGSSATS
B0009806
622

1 9106 1160 10 1 ASSEMBLY SET MONTERINGSSATS Page 625
9111 3490 68 001K

623
ASSEMBLY SET / MONTERINGSSATS 9106 1160 10
B0011424
624
ASSEMBLY SET / MONTERINGSSATS 9106 1160 10

0147 1322 03 2 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 8 X 16 - 8.8 FZB
2 9106 1215 09 1 SHIM SHIMS
5 9106 1215 14 1 STOP LUG STOPPKLACK
6 – 2 SLEEVE HYLSA
9106 1160 10 005K

625
626
ELECTR. SYSTEM / ELSYSTEM
LIST OF CONTENTS
– ELECTR. SYSTEM ELSYSTEM 631
– – BASIC EL.CAB. – GRUNDELSKÅP 633
9106 1287 61 – – ELECTR.CABINET – – ELSKÅP 635 380-690V 50/60HZ
9106 1286 31 – – – ELECTR.CABINET – – – ELSKÅP 639
9106 1286 42 – – – – DOOR – – – – DÖRR 641
9106 1286 41 – – – – DOOR – – – – DÖRR 643
3217 9708 06 – – – PHASE SEQ.RELAY – – – FASFÖLJDSVAKT 645 3*200-500VAC
CSA APPROVED
9106 1125 00 – – – MAIN SWITCH – – – HUVUDBRYTARE 647
– – ATTACHMENT – FÄSTE 649
3217 9970 11 – ELECTRIC MOTOR – ELMOTOR 651
– – ELECTRIC SET – ELSATS 653
– – LIGHT SET – BELYSNINGSSATS 655
3217 3841 80 – – HOLDER – – HÅLLARE 657
3217 9687 01 – – HEADLIGHT – – STRÅLKASTARE 659 200W 24V
3176 0001 27 – – OUTLET KIT – – UTTAGSSATS 661 TRIPOD
9111 3732 88 – CONTROLSYST EL. – STYRSYSTEM EL. 663
9111 3262 70 – – SENSOR SET – – GIVARSATS 665
– – – – SENSOR – – – GIVARE 667
9111 3733 03 – – E-BOX – – E-LÅDA 669
3217 8977 08 – – CABLE – – KABEL 673
3217 8438 04 – – OPERATING CABLE – – MANÖVERKABEL 675
9111 4012 12 – – CABLE – – KABEL 677
3217 8975 10 – – CABLE – – KABEL 679
9111 3758 04 – – CABLE – – KABEL 681
– – – – CONTROL BOX – – – MANÖVERLÅDA 685
627
– – – – CONTROL BOX – – – MANÖVERLÅDA 687
9111 2023 84 – – CONTROL DEVICE – – MANÖVERDON 689
9111 3420 12 – – CABLE – – KABEL 691
3217 8957 42 – – CONTROL PANEL – – MANÖVERPANEL 693
9111 3703 08 – – – CONTROL PANEL – – – MANÖVERPANEL 697
5112 3158 44 – – – EMERG.SET – – – NÖDSTOPPSATS 699
3176 4341 20 – – – CONTROLER – – – KONTROLLER 701
9111 3671 10 – – – JUNCTION BOX – – – KOPPLINGSLÅDA 705
3217 0010 86 – – – EMERG. STOP BOX – – – NÖDSTOPPSLÅDA 713
– – – ELECTRIC SET – – ELSATS 715 THREAD LUBRICATION
9111 3760 04 – – – CONTROL BOX – – – MANÖVERLÅDA 717 THREAD LUBRICATION
9111 3760 13 – – – SIGN SET – – – SKYLTSATS 719
– – – ELECTRIC SET – – ELSATS 721 THREAD LUBRICATION
628
629
ELECTR. SYSTEMELSYSTEM
B0037982
630

60 – 1 BASIC EL.CAB. GRUNDELSKÅP Page 633
61 – 1 THERMAL RELAYS TERMISKA RELÄER
62 – 1 ATTACHMENT FÄSTE Page 649
65 3217 9970 11 1 ELECTRIC MOTOR ELMOTOR Page 651
66 3176 4313 14 1 ELECTRIC MOTOR ELMOTOR 3KW 380-420V/660V 50HZ
67 – 1 ELECTRIC SET ELSATS Page 653
68 – 2 LIGHT SET BELYSNINGSSATS Page 655
80 9111 3732 88 1 CONTROLSYST EL. STYRSYSTEM EL. Page 663
1260 5001 77 001K

631
BASIC EL.CAB. / GRUNDELSKÅP
BASIC EL.CAB.GRUNDELSKÅP
B0026392
632
BASIC EL.CAB. / GRUNDELSKÅP

1 9106 1287 61 1 ELECTR.CABINET ELSKÅP Page 635 380-690V 50/60HZ
2 0392 1110 02 4 DAMPER DÄMPARE 50 / 36 60 IRH 1800
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
9111 3855 81 003K

633
ELECTR.CABINET / ELSKÅP 9106 1287 61 380-690V 50/60HZ
ELECTR.CABINETELSKÅP
B0030339
634
ELECTR.CABINET / ELSKÅP 9106 1287 61 380-690V 50/60HZ
(Sheet 1 of 3)
1 9106 1286 31 1 ELECTR.CABINET ELSKÅP Page 639
5 9106 1286 44 1 TOUCH GUARD BERÖRINGSSKYDD
C 69 3176 4325 03 1 CAPACITOR KONDENSATOR
ECL 3217 9871 00 1 PULSE UNIT PULSAGGREGAT
F 6 3217 9311 55 1 MOTORPROTECTOR MOTORSKYDDSBRYT
F 17 3176 4492 01 1 MIN CIRC BREAK AUTOMATSÄKRING 1-POL 6A
F 49 3176 4492 02 1 MIN CIRC BREAK AUTOMATSÄKRING 10A
1-POL 10A
F 66 3176 4258 01 1 MIN CIRC BREAK AUTOMATSÄKRING 2-POL. 6A G/U-CHARACT. *
F 91 3217 9873 02 1 EARTHFAULTRELAY JORDFELSRELÄ
H 35 3217 0010 47 1 LAMP CALOTTE LAMPKALOTT
H 35 3217 0010 59 5 LAMP INSERT LAMPINSATS
H 35 3217 0010 72 6 INTERMED. PART MELLANDEL
H 53 3217 0010 61 1 LAMP INSERT LAMPINSATS
K 10 3217 9666 02 1 EARTHFAULTRELAY JORDFELSRELÄ 110V 0.3A
K 26 3217 9708 06 1 PHASE SEQ.RELAY FASFÖLJDSVAKT Page 645 3*200-500VAC
CSA APPROVED
K 28 3035 3313 73 1 AUX. CONTACT HJÄLPBLOCK
K 28 3217 9787 53 1 RELAY RELÄ
K 28 – 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD
9106 1287 61 007K

635
ELECTR.CABINET / ELSKÅP 9106 1287 61
(Sheet 2 of 3)
K 29 3176 4108 00 1 DIODE DIOD
K 29 3176 4261 01 1 RELAY RELÄ INSTICKS- 11-POL
K 29 3176 4324 02 1 RELAY SOCKET RELÄSOCKEL SR3P-05 11-POLIG
K 30 3217 9787 53 1 RELAY RELÄ
K 30T 3217 9788 51 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
K 31 3217 9583 01 1 RELAY RELÄ COMPLETE
IK 8701.12 24V DC D & S
K 32 3217 9299 05 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
K 61 9106 1157 17 1 CONTACTOR KONTAKTOR
K 61 9111 3734 32 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD 110-250V VARISTOR
K 61D 9106 1157 17 1 CONTACTOR KONTAKTOR
K 61D 9111 3734 32 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD 110-250V VARISTOR
K 61DT 3217 9788 51 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
K 61T 3217 9788 51 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
K 61Y 9106 1157 16 1 CONTACTOR KONTAKTOR
K 61Y 9111 3734 32 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD 110-250V VARISTOR
K 64 3035 3313 73 1 AUX. CONTACT HJÄLPBLOCK
K 64 3217 9787 53 1 RELAY RELÄ
K127 9106 1157 02 1 CONTACTOR KONTAKTOR
K127 – 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD
K128 9111 3734 10 1 RELAY RELÄ CA3KN40BD 24VDC
K128 9111 3734 30 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD
K132 9106 1157 02 1 CONTACTOR KONTAKTOR
K132 – 1 TRANSIENT PROT. TRANSIENTSKYDD
K133 3217 9299 05 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
K163 3217 9583 01 1 RELAY RELÄ COMPLETE
IK 8701.12 24V DC D & S
K164 3217 9583 01 1 RELAY RELÄ COMPLETE
IK 8701.12 24V DC D & S
P 12 3217 9277 31 1 VOLT METER VOLTMETER
P 66 3217 9658 02 1 HOUR METER TIMRÄKNARE 12-24V DC SKENMONT. *)
B0030339
636
(Sheet 3 of 3)
Q 7 9106 1125 00 1 MAIN SWITCH HUVUDBRYTARE Page 647
S 13 3217 9841 11 1 SWITCH STRÖMSTÄLLARE
S 32 3217 0010 02 1 TRIGGER TRYCKE ZB5-AA2
S 32 3217 0010 72 1 INTERMED. PART MELLANDEL
S 32 3217 0010 73 1 CONTACT BLOCK KONTAKTBLOCK NORMALLY OPEN
S 51 3217 9841 12 1 SWITCH STRÖMSTÄLLARE
T 10 3217 9655 22 1 TRANSFORMER TRANSFORMATOR
T 11 3217 9512 02 1 TRANSFORMER TRANSFORMATOR 380-660/110V 50VA *)
U 68 3176 4329 05 1 RECTIFIER LIKRIKTARE
U 68 3176 4329 30 1 COOLING FLANGE KYLFLÄNS
U158 3217 9674 05 1 BATTERY CHARGER BATTERILADDARE
U180 9106 0713 01 1 POWER UNIT STRÖMFÖRS.ENHET
V 33 3176 4326 01 1 DIODE UNIT DIODENHET
X1 3176 4568 03 1 SOCKET OUTLET STICKDOSA
9106 1287 61 007K

637
ELECTR.CABINETELSKÅP
B0003573
638

1 9106 1286 40 1 CABINET SKÅP
2 9106 1286 44 1 TOUCH GUARD BERÖRINGSSKYDD
3 9106 1286 47 1 SLIDE LIST
4 – 1 MOUNTING PLATE MONTERINGSPLÅT
5 9106 1286 42 1 DOOR DÖRR Page 641
6 9106 1286 41 1 DOOR DÖRR Page 643
7 9106 1286 63 1 MOUNTING PLATE MONTERINGSPLÅT
8 9106 1286 64 1 MOUNTING PLATE MONTERINGSPLÅT
11 0266 2110 00 6 NUT MUTTER M 8 - 8 FZB
12 0266 2107 00 2 NUT MUTTER M 5 - 8 FZB
15 – 8 TAPPING SCREW GÄNGANDE SKRUV A M5 8
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
9106 1286 31 002K

639
DOOR / DÖRR 9106 1286 42
DOORDÖRR
B0012955
640
DOOR / DÖRR 9106 1286 42

1 9106 1286 57 1 DOOR DÖRR
2 9106 1120 14 2 ROD STÅNG
3 9106 1120 13 2 ADAPTER ADAPTER
4 9106 1120 09 1 LATCH REGEL
6 0090 7005 01 2.10M RUBBERMOULDING GUMMILIST 15 X 10 MTRL. = EPDM
9106 1286 42 002K

641
DOOR / DÖRR 9106 1286 41
DOORDÖRR
B0012954
642
DOOR / DÖRR 9106 1286 41

1 9106 1286 55 1 DOOR DÖRR
2 9106 1120 14 2 ROD STÅNG
3 9106 1120 13 2 ADAPTER ADAPTER
4 9106 1120 09 1 LATCH REGEL
6 0090 7005 01 2.80M RUBBERMOULDING GUMMILIST 15 X 10 MTRL. = EPDM
9106 1286 41 002K

643
PHASE SEQ.RELAY / FASFÖLJDSVAKT 3217 9708 06 3*200-500VAC
PHASE SEQ.RELAYFASFÖLJDSVAKT
CSA APPROVED
B0011184
644
PHASE SEQ.RELAY / FASFÖLJDSVAKT 3217 9708 06 3*200-500VAC
CSA APPROVED

1 3176 4261 05 1 RELAY RELÄ
2 3176 4262 00 1 RELAY SOCKET RELÄSOCKEL
3217 9708 06 001K

645
MAIN SWITCH / HUVUDBRYTARE 9106 1125 00
MAIN SWITCHHUVUDBRYTARE
B0001868
646
MAIN SWITCH / HUVUDBRYTARE 9106 1125 00

1 9106 1125 10 1 CONTACT BREAKER BRYTARE
2 9106 1125 11 1 OVERLOAD RELAY ÖVERSTRÖMSRELÄ
4 9106 1125 13 1 CONTACT BLOCK KONTAKTBLOCK
5 9106 1125 15 1 COIL SPOLE
6 9106 1125 16 1 PALM GRIP VRED
9106 1125 00 001K

647
ATTACHMENT / FÄSTE
ATTACHMENTFÄSTE
B0003787
648
ATTACHMENT / FÄSTE

M 12 X 60 - 8.8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
11 0392 1110 02 2 DAMPER DÄMPARE 50 / 36 60 IRH 1800
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
9111 3934 00 002K

649
ELECTRIC MOTOR / ELMOTOR 3217 9970 11
ELECTRIC MOTORELMOTOR
B0015303
650
ELECTRIC MOTOR / ELMOTOR 3217 9970 11

3222 3178 07 1 FAN FLÄKT
3222 3178 08 1 PLINTH PLINT
3217 9970 11 002K

651
ELECTRIC SETELSATS
B0004139
652

1 – 1 CABLE SET KABELSATS
4 9106 1752 07 1 FLANGE FLÄNS
30 0694 5110 22 2 CABLE LUG KABELSKO
31 0694 5110 12 6 CABLE LUG KABELSKO
53 0346 3000 99 4 PIPE CLAMP RÖRKLAMMA D=35 SPAL5035-PP-DPAL-AS
56 0226 0351 01 5 TAPPING SCREW GÄNGANDE SKRUV MC6S M 5 X 20 - 5.8 FZB
61 3217 9876 15 5 FLANGE FLÄNS
62 9106 1752 00 1 FLANGE FLÄNS
63 9106 1752 01 1 FLANGE FLÄNS
9111 3684 06 007K

653
LIGHT SET / BELYSNINGSSATS
LIGHT SETBELYSNINGSSATS
B0000341
654
LIGHT SET / BELYSNINGSSATS

2 3217 3841 80 1 HOLDER HÅLLARE Page 657
3 3217 9687 01 1 HEADLIGHT STRÅLKASTARE Page 659 200W 24V
7 3176 0001 27 1 OUTLET KIT UTTAGSSATS Page 661 TRIPOD
9111 3229 00 004K

655
HOLDER / HÅLLARE 3217 3841 80
HOLDERHÅLLARE
B0000114
656
HOLDER / HÅLLARE 3217 3841 80

2 3217 3838 00 1 LOCK LEVER LÅSSPAK
3 3217 3839 00 1 PALM GRIP VRED
4 3217 4501 01 1 SPACER SLEEVE DISTANSHYLSA
M 12 X 60 - 8.8 FZB
3217 3841 80 001K

657
B0028990
658

1 3176 4303 01 1 HALOGEN LAMP HALOGENLAMPA 30V 200W R7S 63,6MM
3217 9687 01 002K

659
OUTLET KIT / UTTAGSSATS 3176 0001 27 TRIPOD
OUTLET KITUTTAGSSATS
X0000000
660
OUTLET KIT / UTTAGSSATS 3176 0001 27 TRIPOD

1 3176 0001 25 1 PLUG CONNECTOR STICKPROPP
2 3176 0001 26 1 SOCKET OUTLET STICKDOSA
3176 0001 27 001K

661
CONTROLSYST EL. / STYRSYSTEM EL. 9111 3732 88
CONTROLSYST EL.STYRSYSTEM EL.
B0037988
662
CONTROLSYST EL. / STYRSYSTEM EL. 9111 3732 88

E1 9111 3262 70 1 SENSOR SET GIVARSATS Page 665
F3 9111 3733 03 1 E-BOX E-LÅDA Page 669
I1 3217 8977 08 1 CABLE KABEL Page 673
J2 3217 8438 04 1 OPERATING CABLE MANÖVERKABEL Page 675
J5 9111 4012 12 1 CABLE KABEL Page 677
K1 3217 8975 10 1 CABLE KABEL Page 679
L1 9111 3758 04 1 CABLE KABEL Page 681
N4 – 1 ELECTRIC SET ELSATS Page 683
W1 0017 2307 16 7M CABLE, 3-CORE KABEL, 3-LEDARE BUFLEX 3X 50 + 3X10MM2
2 9111 2023 84 1 CONTROL DEVICE MANÖVERDON Page 689
3 9111 3420 12 1 CABLE KABEL Page 691
4 3217 8957 42 1 CONTROL PANEL MANÖVERPANEL Page 693
16 8231 1085 75 1 PRESS. SWITCH TRYCKSTRÖMSTÄLL
21 8231 1086 09 1 PROTECTION HOOD SKYDDSKÅPA
26 3217 9882 09 4 VALVE PLUG VENTILKONTAKT
28 – 1 ELECTRIC SET ELSATS Page 711
29 – 1 MARKING SET MÄRKSATS
30 – 1 ELECTRIC SET ELSATS Page 715 THREAD LUBRICATION
31 – 1 ELECTRIC SET ELSATS Page 721 THREAD LUBRICATION
9111 3732 88 001K

663
SENSOR SETGIVARSATS
B0006805
664

1 – 1 SENSOR GIVARE Page 667
7 3222 1488 03 1 SENSOR GIVARE
9 0698 5205 00 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSDOSA 3XPG11-PR18,6 77X90MM
9111 3262 70 006K

665
SENSOR / GIVARE
SENSORGIVARE
B0001075
666
SENSOR / GIVARE

1 9111 2027 06 1 SENSOR FLAG GIVARFLAGGA
9111 2027 10 001K

667
E-BOX / E-LÅDA 9111 3733 03
E-BOXE-LÅDA
B0009366
668
E-BOX / E-LÅDA 9111 3733 03
(Sheet 1 of 3)
1 3217 8923 31 1 PLC CABINET PLC SKÅP
2 9111 3734 10 7 RELAY RELÄ CA3KN40BD 24VDC
3 9111 3734 11 10 RELAY RELÄ CA3KN22BD 24VDC
5 3176 4492 01 4 MIN CIRC BREAK AUTOMATSÄKRING 1-POL 6A
6 3217 9823 01 1 INNER LIGHT INNERBELYSNING
8 3217 8816 00 1 HEATER ELEMENT VÄRMEELEMENT
9 3217 9865 01 1 FAN FLÄKT
12 9111 3707 32 1 COVER LOCK
14 3177 7024 13 1 HOUSING PANELBRUNN HARTING:09 30 016 0302
15 3177 7024 12 1 SLEEVE INSERT HYLSINSATS HARTING:09 33 016 2716
16 3217 8278 00 16 SLEEVE HYLSA
18 3217 8277 11 8 GUIDE PIN STYRPINNE
22 3176 4343 03 2 COVER LOCK
25 3217 8402 00 1 FRAME RAM
27 3217 8403 00 100 SLEEVE HYLSA
31 3176 4363 05 27 SLEEVE HYLSA
32 3176 4363 06 27 SCREW SKRUV
9111 3733 03 007K

669
E-BOX / E-LÅDA 9111 3733 03
(Sheet 2 of 3)
35 – 3M CABLE TRAY KABELKANAL EL-AUTOMATIK
36 1088 1501 01 0.50 SHRINKING TUB. KRYMPSLANG KRYMPSLANG
38 4142 4045 00 1 CONNECTOR KONTAKTDON A01 10 6X20
40 9111 3760 30 1 COVER LOCK
41 – 1 PLATE PLÅT
42 3217 9897 01 1 DIODE UNIT DIODENHET 3A
43 3217 9825 01 1 AMPLIFIER FÖRSTÄRKARE
45 – 1 HOUSING PANELBRUNN
47 – 2 COVER LOCK
49 9106 1616 03 1 COVER LOCK
90 3217 9583 01 2 RELAY RELÄ COMPLETE
IK 8701.12 24V DC D & S
50 0017 2100 20 25M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 0,75MM2 BLUE
51 0017 2010 20 25M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 0,75MM2 RED
52 0017 2100 40 5M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 1,5 MM2 BLUE
53 0017 2010 40 10M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 1,5 MM2 RED
54 0017 2016 02 60M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 0.75MM2 WHITE
55 0017 2010 50 3M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 2,5 MM2 RED
66 9138 5000 85 1 WIRE MARKER KABELMÄRKNING FLEXIPART '100'-'129'
B0009366
670
E-BOX / E-LÅDA 9111 3733 03
(Sheet 3 of 3)
70 – 1 MARKING PLATE MÄRKSKYLT
82 1088 0008 01 60 END SOCKET ÄNDHYLSA 1,6/1,9 X 22 0,25 - 1,5
83 1088 0008 02 4 END SOCKET ÄNDHYLSA 2,3/1,9 X 23 1,1 - 2,6
9111 3733 03 007K

671
CABLE / KABEL 3217 8977 08
CABLEKABEL
B0000831
672
CABLE / KABEL 3217 8977 08

3 3177 7023 11 1 CONTACT HOOD KONTAKTKÅPA 0 930 016 1530
4 3177 7023 13 1 COVER LOCK FOR CONNECTOR
7 3176 4354 12 1 CABLE GLAND KABELFÖRSKRUVN. PG21 17-20MM
3217 8977 08 004K

673
OPERATING CABLE / MANÖVERKABEL 3217 8438 04
OPERATING CABLEMANÖVERKABEL
B0000123
674
OPERATING CABLE / MANÖVERKABEL 3217 8438 04

1 3217 8440 00 1.50M CABLE KABEL ÖLFLEX 100 X 0,5
2 3176 4344 01 2 HOOD KABELDON
3 3217 8282 00 2 CABLE GLAND KABELFÖRSKRUVN. PG29 23,8-25,8MM
4 3217 8403 00 200 SLEEVE HYLSA
5 3217 8402 00 2 FRAME RAM
10 3176 4344 03 2 COVER LOCK
3217 8438 04 001K

675
CABLE / KABEL 9111 4012 12
CABLEKABEL
B0008727
676
CABLE / KABEL 9111 4012 12

4 9111 3707 30 2 COVER LOCK
9111 4012 12 001K

677
CABLE / KABEL 3217 8975 10
CABLEKABEL
B0000833
678
CABLE / KABEL 3217 8975 10

1 9139 7100 55 10M CABLE,25-CORE KABEL,25-LEDARE ÖLFLEX-NR S05VV-F D2=19.5
3 3176 4344 01 1 HOOD KABELDON
4 3176 4344 03 1 COVER LOCK
3217 8975 10 003K

679
CABLE / KABEL 9111 3758 04
CABLEKABEL
B0007662
680
CABLE / KABEL 9111 3758 04

1 9139 6001 00 1 PLUG CONNECTOR STICKPROPP CANNON KPT 06 F10-6P
9111 3758 04 003K

681
ELECTRIC SETELSATS
B0025277
682

1 – 1 CONTROL BOX MANÖVERLÅDA Page 685
8 – 1 CONTROL BOX MANÖVERLÅDA Page 687
9111 3610 82 005K

683
CONTROL BOX / MANÖVERLÅDA
CONTROL BOXMANÖVERLÅDA
B0030007
684

7 3217 0010 75 5 SEALING COVER TÄTNINGSKÅPA
9 5112 3139 18 1 PLATE SKYLT
3217 6514 77 003K

685
B0029795
686

3 3217 0010 90 1 LAMPPUSHBUTTON LAMPTRYCKKNAPP
7 3217 0010 75 5 SEALING COVER TÄTNINGSKÅPA
9 5112 3139 18 1 PLATE SKYLT
3217 6514 78 003K

687
CONTROL DEVICE / MANÖVERDON 9111 2023 84
CONTROL DEVICEMANÖVERDON
B0014817
688
CONTROL DEVICE / MANÖVERDON 9111 2023 84

1 9111 2030 01 1 CONTROL DEVICE MANÖVERDON
3 9111 2190 04 1 PLATE SKYLT
4 3176 4576 02 2 PLATE PLÅT
5 3177 7024 13 1 HOUSING PANELBRUNN HARTING:09 30 016 0302
8 3217 0010 14 11 PALM GRIP VRED
10 – 1 PLATE SKYLT
14 0261 2106 00 4 NUT MUTTER M 4 - 4 FZB
15 3217 8277 00 40 PIN STIFT
21 3217 0010 76 12 PROTECTION RING SKYDDSRING
22 3217 0010 76 12 PROTECTION RING SKYDDSRING
9111 2023 84 005K

689
CABLE / KABEL 9111 3420 12
CABLEKABEL
B0000132
690
CABLE / KABEL 9111 3420 12

1 0017 2307 06 12M CABLE,41-CORE KABEL,41-LEDARE NUMMERKABEL
2 3177 7023 11 2 CONTACT HOOD KONTAKTKÅPA 0 930 016 1530
4 3217 8278 00 40 SLEEVE HYLSA
6 3217 8277 00 40 PIN STIFT
10 3177 7023 13 2 COVER LOCK FOR CONNECTOR
9111 3420 12 001D

691
CONTROL PANEL / MANÖVERPANEL 3217 8957 42
CONTROL PANELMANÖVERPANEL
B0008716
692
(Sheet 1 of 2)
1 9111 3703 08 1 CONTROL PANEL MANÖVERPANEL Page 697
2 9111 3703 48 1 PLATE SKYLT
4 3217 0010 47 1 LAMP CALOTTE LAMPKALOTT
18 9111 3703 50 1 POTENTIOMETER POTENTIOMETER
26 3217 9837 02 1 SWITCH OMKOPPLARE
28 3217 9837 07 1 SWITCH OMKOPPLARE
30 3177 7017 00 1 JOYSTICK MANIPULATOR
31 – 1 INSTRUCTION INSTRUKTION
33 5112 3158 44 1 EMERG.SET NÖDSTOPPSATS Page 699
35 3176 4341 20 2 CONTROLER KONTROLLER Page 701
40 3176 4342 10 1 SWITCH STRÖMSTÄLLARE
45 9111 3707 30 1 COVER LOCK
49 – 2 COVER LOCK
50 9111 3703 28 1 PLATE PLÅT
51 3217 9592 10 1 TERMINAL BLOCK KOPPLINGSPLINT UK 4-TG
52 3217 9592 20 1 DIODE UNIT DIODENHET ELEKTROPHÖNIX ST-1N4007
55 3217 8816 00 1 HEATER ELEMENT VÄRMEELEMENT
57 3217 9865 10 1 FAN FLÄKT
3217 8957 42 008K

693
(Sheet 2 of 2)
59 – 4 LOCK NUT LÅSMUTTER M 3 - 8 FZB / ISO 7040
72 3176 4363 06 6 SCREW SKRUV
73 3176 4363 05 6 SLEEVE HYLSA
82 0333 2212 00 16 SPRING WASHER FJÄDERBRICKA 4,1 / 7,6 X 1,0 FZB
84 0333 2215 00 2 SPRING WASHER FJÄDERBRICKA 5,1 / 9,2 X 1,3 FZB
5,3 / 10 X 1 - HB 200 FZB
86 0266 2106 00 12 NUT MUTTER M 4 - 8 FZB
100 0017 2010 20 15M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 0,75MM2 RED
101 0017 2100 20 15M CABLE, 1-CORE KABEL, 1-LEDARE RK 0,75MM2 BLUE
106 9139 6002 38 130 END SOCKET ÄNDHYLSA SIZE 0,5 - 8 0,5 MM2
B0008716
694
3217 8957 42 008K

695
CONTROL PANELMANÖVERPANEL
B0009369
696

1 9111 3703 18 1 COVER LOCK
2 9111 3703 15 1 BOX LÅDA
3 9111 3703 20 1 YOKE BYGEL
4 9111 3703 25 1 COVER KÅPA
5 9110 9591 12 1 ARM REST ARMSTÖD
6 9111 3703 30 1 HINGE GÅNGJÄRN
7 1088 0401 05 1 FLANGE FLÄNS TÄCKFLÄNS FLT21 E2631007
8 9111 3707 62 1 FLANGE FLÄNS
10 1088 0498 05 2 GASKET PACKNING FL 21 STOHNE NR. 503162
12 0266 1110 00 8 NUT MUTTER M 8-8
13 0298 1000 19 16 BLIND RIVET NUT BLINDNITMUTTER M 6 - STEEL FZB
16 0266 2108 00 12 NUT MUTTER M 6 - 8 FZB
9111 3703 08 002K

697
EMERG.SET / NÖDSTOPPSATS 5112 3158 44
EMERG.SETNÖDSTOPPSATS
X0000000
698
EMERG.SET / NÖDSTOPPSATS 5112 3158 44

5112 3158 44 001K

699
CONTROLER / KONTROLLER 3176 4341 20
CONTROLERKONTROLLER
B0006811
700
CONTROLER / KONTROLLER 3176 4341 20

1 3176 4341 23 1 PROTECT.BELLOWS SKYDDSBÄLG
2 3176 4341 02 1 BELLOW BÄLG
3 3176 4341 03 1 RUBBER PACKING GUMMIPACKNING
4 3176 4341 04 2 MICRO SWITCH MICROBRYTARE
6 3176 4341 06 1 ROCKER VIPPA
7 3176 4341 07 9 CONTACT BLOCK KONTAKTBLOCK
3176 4341 20 003K

701
B0006808
702

2 0698 5140 04 12 CABLE GLAND KABELFÖRSKRUVN. PG 9 5-8MM
4 1088 0524 22 4 END PLUG AVSLUTN.PROPP PG 9 MED O-RING
9111 3671 80 003K

703
B0006809
704

9111 3671 01 1 JUNCTION BOX KOPPLINGSLÅDA
9111 3671 10 005K

705
Fig. 1 of 2
B0009370
706
Fig. 2 of 2
9111 3676 10 016K

707
(Sheet 1 of 2)
1 9111 3676 00 1 BOX LÅDA
2 0698 5140 03 53 CABLE GLAND KABELFÖRSKRUVN. PG 9 4-6MM
14 3217 8402 00 1 FRAME RAM
15 3217 8403 00 100 SLEEVE HYLSA
21 3217 8278 00 36 SLEEVE HYLSA
30 3217 8265 00 2 FUSE HOLDER SÄKRINGSHÅLLARE
31 3176 4156 00 1 FUSE SÄKRING 8A 25MM
32 1089 9037 10 1 FUSE SÄKRING 0,8A SNABB 5X20
41 1088 0524 22 21 END PLUG AVSLUTN.PROPP PG 9 MED O-RING
45 1088 0524 23 6 END PLUG AVSLUTN.PROPP PG11 MED O-RING
B0009371
708
(Sheet 2 of 2)
9111 3676 10 016K

709
ELECTRIC SETELSATS
B0006810
710

1 3217 0010 86 2 EMERG. STOP BOX NÖDSTOPPSLÅDA Page 713
9111 3688 10 005K

711
EMERG. STOP BOX / NÖDSTOPPSLÅDA 3217 0010 86
EMERG. STOP BOXNÖDSTOPPSLÅDA
X0000000
712
EMERG. STOP BOX / NÖDSTOPPSLÅDA 3217 0010 86

3217 0010 86 002D

713
ELECTRIC SET / ELSATS THREAD LUBRICATION
ELECTRIC SETELSATS
B0033623
714

1 9111 3760 04 1 CONTROL BOX MANÖVERLÅDA Page 717 THREAD LUBRICATION
3 9111 3760 13 1 SIGN SET SKYLTSATS Page 719
9111 3760 06 001K

715
CONTROL BOX / MANÖVERLÅDA 9111 3760 04 THREAD LUBRICATION
B0033624
716
CONTROL BOX / MANÖVERLÅDA 9111 3760 04 THREAD LUBRICATION

1 3217 9891 02 1 PUSH-BUTTON-BOX TRYCKKNAPPSLÅDA
3 3217 0010 15 1 PALM GRIP VRED
5 3217 8486 03 1 PLATE SKYLT
6 0697 9810 03 1 PLUG PROPP PG 16
7 0697 9805 00 1 LOCK NUT LÅSMUTTER PG 16 (PR 22,5)
9111 3760 04 003K

717
SIGN SET / SKYLTSATS 9111 3760 13
SIGN SETSKYLTSATS
B0008507
718
SIGN SET / SKYLTSATS 9111 3760 13

1 9111 3760 14 1 PLATE SKYLT
2 9111 3760 15 1 PLATE SKYLT
9111 3760 13 002K

719
ELECTRIC SETELSATS
X0000000
720

K303 3217 9299 09 1 TIMING RELAY TIDRELÄ
X5 9106 1616 06 1 HOUSING PANELBRUNN
9111 3760 07 001K

721
722
ANGLE IND.COMPL / RIKTINSTR.KOMPL
LIST OF CONTENTS
– ANGLE IND.COMPL RIKTINSTR.KOMPL 725
– – SYSTEM KIT – SYSTEMSATS 727
3128 3084 22 – – INCLINOMETER – – LODGIVARE 731
3128 3084 22 – – INCLINOMETER – – LODGIVARE 731
– – CABLE SET – KABELSATS 735 ARI 6C
– – ASSEMBLY SET – MONTERINGSSATS 737
723
ANGLE IND.COMPLRIKTINSTR.KOMPL
X0000000
724

10 – 1 SYSTEM KIT SYSTEMSATS Page 727
30 – 1 CABLE SET KABELSATS Page 735 ARI 6C
40 – 1 ASSEMBLY SET MONTERINGSSATS Page 737
41 9106 1914 10 1 ATTACHM.COMPLET FÄSTE KOMPLETT
9111 4063 11 003K

725
SYSTEM KIT / SYSTEMSATS
SYSTEM KITSYSTEMSATS
X0000000
726
SYSTEM KIT / SYSTEMSATS

D120 9106 1542 33 1 RESOLVER MODUL RESOLVERMODUL
D501 9106 1919 11 1 DISPLAY DISPLAY
9106 1918 42 002K

727
SENSOR SETGIVARSATS
B0037085
728

1 3128 3084 22 1 INCLINOMETER LODGIVARE Page 731
3128 3090 30 003K

729
INCLINOMETER / LODGIVARE 3128 3084 22
INCLINOMETERLODGIVARE
B0034379
730
INCLINOMETER / LODGIVARE 3128 3084 22

1 – 1 HOUSE HUS
2 – 1 COVER LOCK
3 – 1 SHAFT AXEL
4 – 1 PENDULUM PENDEL
5 0502 0105 00 2 BALL BEARING KULLAGER A 5 16 5 0,
7 9106 1696 09 1 RESOLVER RESOLVER
8 3128 3062 45 1 CONNECTOR KONTAKTDON
11 0190 1242 00 1 SET SCREW STOPPSKRUV M 6 X 8 P6S DIN 913
12 3128 3081 47 0L OIL OLJA
13 – 1 PLUG PLUGG
3128 3084 22 005K

731
SENSOR SETGIVARSATS
B0009065
732

1 3128 3084 22 1 INCLINOMETER LODGIVARE Page 731
3128 3090 31 003K

733
CABLE SET / KABELSATS ARI 6C
CABLE SETKABELSATS
B0031078
734
CABLE SET / KABELSATS ARI 6C

10 9106 1593 33 1 MAIN CABLE MATNINGSKABEL
15 9106 1629 17 1 MAIN CABLE MATNINGSKABEL
20 9106 1898 40 1 CAN-OPEN CABLE CAN-OPEN KABEL
25 9106 1629 03 1 CAN-CABLE CAN-KABEL 2000 MM
30 9106 1447 65 1 SENSOR CABLE GIVARKABEL
35 9106 1593 32 1 SENSOR CABLE GIVARKABEL
200 9106 1324 90 2 ADDRESS PLUG ADRESSPLUGG
205 9106 1324 38 1 TERMINATION AVSLUT CAN-END M12
206 9106 1828 34 1 TERMINATION AVSLUT
9106 1918 34 001K

735
B0013844
736

9111 3991 03 003K

737
738
CABLE REEL / KABELVINDA
LIST OF CONTENTS
– CABLE REEL KABELVINDA 741
– – CABLE REEL – KABELVINDA 743
3217 9624 00 – – DRUM – – TRUMMA 745
3217 3913 81 – – HYDRAULIC UNIT – – HYDRAULENHET 747 CABLE REEL
3217 3909 80 – – GEAR HOUSING – – VÄXELHUS 749
3217 9294 80 – COMMUTATOR – KOLLEKTOR 751 K440 380-1000V MAX.200A
739
CABLE REELKABELVINDA
B0037982
740

40 – 1 CABLE REEL KABELVINDA Page 743
41 3217 9294 80 1 COMMUTATOR KOLLEKTOR Page 751 K440 380-1000V MAX.200A
42 0019 8405 30 80M CABLE, 4-CORE KABEL, 4-LEDARE RDOT 4 X 50
1260 5002 96 001K

741
CABLE REELKABELVINDA
B0003489
742

1 3217 9624 00 1 DRUM TRUMMA Page 745
2 3217 3913 81 1 HYDRAULIC UNIT HYDRAULENHET Page 747 CABLE REEL
3 3217 3909 80 1 GEAR HOUSING VÄXELHUS Page 749
5 3176 8266 00 1 WIRE MESH HOSE KABELSTRUMPA
6 3163 1854 00 1 SHACKLE SCHACKEL
3217 8447 20 001K

743
DRUM / TRUMMA 3217 9624 00
DRUMTRUMMA
B0000084
744
DRUM / TRUMMA 3217 9624 00

1 3217 5597 01 1 WHEEL HJUL
2 3217 5597 02 1 WHEEL HJUL
3 3217 9428 03 1 PLATE PLÅT
4 3217 5597 04 1 PROTECT. SHIELD SKYDDSPLÅT
5 3217 9428 04 12 ROD STÅNG
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
3217 9624 00 001K

745
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 3217 3913 81 CABLE REEL
B0003436
746
HYDRAULIC UNIT / HYDRAULENHET 3217 3913 81 CABLE REEL

1 3217 9034 20 1 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR INCL. POS 2, 3
2 0666 6000 39 1 RADIAL LIP SEAL RADIALTÄTNING 20 X 35 X 8 NBR
3 3128 3061 24 1 KEY KIL
4 3217 5599 01 1 INTERMED.FLANGE MELLANFLÄNS
5 5112 3192 56 1 BUSHING BUSSNING INCL. POS 6, 7
7 3217 3917 02 1 KEY KIL
M 10 X 25 - 8.8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
3217 3913 81 005K

747
GEAR HOUSING / VÄXELHUS 3217 3909 80
GEAR HOUSINGVÄXELHUS
B0026396
748
GEAR HOUSING / VÄXELHUS 3217 3909 80

3217 3909 82 1 SEALING SET PACKNINGSSATS INCL.ITEM 3,6,20,21,23,25,27
AND 37
3217 3909 83 1 FRICTION KIT FRIKTIONSSATS INCL.ITEM 3,6,8,9,10,12,13,20
21,23,25,31 AND 37
3217 3909 84 1 STAND FRAME STATIVRAM INCL.ITEM 2,3,6,20,21,22,23,25
27 AND 37
3217 3909 85 1 BEARING SET LAGERSATS INCL.ITEM 3,4,6,16,20,21,23,25
27,30,32 AND 37
3217 3909 80 006K

749
COMMUTATOR / KOLLEKTOR 3217 9294 80 K440 380-1000V MAX.200A
COMMUTATORKOLLEKTOR
B0011980
750
COMMUTATOR / KOLLEKTOR 3217 9294 80 K440 380-1000V MAX.200A
(Sheet 1 of 2)
1250 0102 98 1 EXPLODED VIEW SPRÄNGBILD
2 3217 9033 05 3 ROD STÅNG
3 3217 9033 06 3 PIPE RÖR
4 3217 9294 01 3 SLIP RING SLÄPRING
5 3217 9033 08 1 CONNECTION FÖRBINDNING
7 3217 3912 06 3 INSULATING RING ISOLERINGSRING
8 3217 9294 02 1 SLIP RING SLÄPRING
10 5112 3162 09 1 ATTACHM. PLATE FÄSTPLATTA
11 3217 3912 53 4 YOKE BYGEL
13 3217 9033 09 1 SUPPORT STÖD
14 3217 9033 10 2 ROD STÅNG
15 3217 3912 55 8 INSULATING ATTM ISOLERINGSFÄSTE
18 5112 3162 08 4 BRUSH HOLDER KOLHÅLLARE
20 3217 9033 01 1 BOX LÅDA
23 3217 9033 12 2 FLANGE FLÄNS
26 0266 2108 00 3 NUT MUTTER M 6 - 8 FZB
28 0266 2110 00 6 NUT MUTTER M 8 - 8 FZB
10,5 / 20 X 2 -HB 200 FZB
31 0266 2111 00 4 NUT MUTTER M 10 - 8 FZB
3217 9294 80 003K

751
(Sheet 2 of 2)
35 3217 9033 02 1 BOX LÅDA
46 0266 2110 00 4 NUT MUTTER M 8 - 8 FZB
752
HOSES / SLANGAR
LIST OF CONTENTS
– HOSES SLANGAR 755
753
HOSES / SLANGAR
HOSESSLANGAR
B0015365
754
HOSES / SLANGAR
(Sheet 1 of 10)
AP10 0574 0065 41 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 3200 R2AT
AP12 0574 0069 84 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 38 X 2700 R1T
AS4 0574 0068 31 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 1100 R1T RÖD
BD6 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 300 R2AT
BHP1 0574 1566 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2500 R9R
BHT1 0574 1566 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2500 R9R
BR1 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 300 R2AT
8991 4290 00 004K

755
HOSES / SLANGAR
(Sheet 2 of 10)
BU1 0574 1528 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2200 R9R
B121 3176 3552 00 25 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING DIA. 10 SAE 100 R2AT
COOLER 9030 0400 00 1.20 AIR HOSE LUFTSLANG A1 16 26
DKV 3176 7644 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 4000 R2AT
DP 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
DR 0574 3267 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 1000 R2AT
B0015365
756
HOSES / SLANGAR
(Sheet 3 of 10)
F2 0574 0073 14 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5 X 2550 R9R
F3 0574 1251 21 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5 X2850 R9R
GF 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 300 R2AT
GGF 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3000 R2AT
GGR 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3000 R2AT
GGW 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3000 R2AT
8991 4290 00 004K

757
HOSES / SLANGAR
(Sheet 4 of 10)
HP 3176 6486 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1000 R2AT
INLET 9030 0400 00 1 AIR HOSE LUFTSLANG A1 16 26
B0015365
758
HOSES / SLANGAR
(Sheet 5 of 10)
LG 0574 0253 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 300 R2AT
LP 0574 0065 45 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1050 R2AT
LU 0574 4273 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 1600 R2AT
OBU1 0574 0063 43 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 600 R9R
ODP1 0574 0063 67 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1700 R9R
ODS1 0574 1526 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1900 R9R
OF3 0574 2521 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 1400 R9R
OLU1 0574 0063 67 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 1700 R9R
OTBU 0574 0063 43 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 600 R9R
OWSB1 3176 6488 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2600 R2AT
OW1 0574 0064 38 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 550 R9R
PF1 0574 4540 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 4600 R9R
8991 4290 00 004K

759
HOSES / SLANGAR
(Sheet 6 of 10)
PG 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 600 R2AT
PR1 0574 0000 74 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 4200 R9R
PS1 0574 4509 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 600 R9R
P5 3176 5681 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 600 R2AT
B0015365
760
HOSES / SLANGAR
(Sheet 7 of 10)
R2 0574 1252 36 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5 X 3450 R9R
8991 4290 00 004K

761
HOSES / SLANGAR
(Sheet 8 of 10)
SH1 3176 7645 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3400 R2AT
STING 9030 0300 00 1.50 AIR HOSE LUFTSLANG 12,5 X 5
SU1 5112 2628 02 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 32X430 R4 SPECIAL
SU3 5112 2628 01 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25X1500 R4 SPECIAL
TBU1 0574 1565 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 10 X 2100 R9R
TF 3176 6972 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 2200 R2AT
TF 9030 0600 00 3 AIR HOSE LUFTSLANG 25 X 5
TF1 3176 6863 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 900 R2AT
TF12 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 600 R2AT
B0015365
762
HOSES / SLANGAR
(Sheet 9 of 10)
TR1 0574 4275 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 25 X 1800 R2AT
WC1 0574 0063 24 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R9R
WC5 0574 0314 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2100 R2AT
WC6 0574 0327 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3100 R2AT
WG1 3176 6976 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 2000 R2AT
WR 0574 2263 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 12,5X 800 R2AT
WSB1 0574 0064 54 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 550 R2AT
WSB1 0574 0070 65 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3 2500 R9R
W1 9030 0700 00 6 AIR HOSE LUFTSLANG A1 31,5 43,5
8991 4290 00 004K

763
(Sheet 10 of 10)
XDP 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
XFP 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 600 R2AT
XFT 0574 0272 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1500 R2AT
XP 0574 0255 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 400 R2AT
XR1 3176 6856 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 3000 R2AT
XR3 3176 6854 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 600 R2AT
XS 3176 6486 00 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1000 R2AT
13 9030 0600 00 2 AIR HOSE LUFTSLANG 25 X 5
2 9030 1100 00 .30 AIR HOSE LUFTSLANG 80 X 8
3 3176 6486 00 2 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 6,3X 1000 R2AT
3 9030 0500 00 1 AIR HOSE LUFTSLANG 20 X 5
36 0574 3261 11 1 HOSE ASSEMBLY SLANGLEDNING 19 X 700 R2AT
7 9030 0300 00 2 AIR HOSE LUFTSLANG 12,5 X 5
78 3176 1878 01 .20 AIR HOSE LUFTSLANG PVC 06 6,3 500
764
CROSS REFERENCE LIST
Part no Description Ref See page Part no Description Ref See page
Detaljnr no Se sida Detaljnr no Se sida
0017 2010 20 CABLE, 1-CORE 51 670 0129 3104 00 BLIND RIVET 25 463
0017 2060 70 CABLE, 1-CORE 27 313 0144 3326 03 SCREW, HEX HEAD 8 167
0017 2307 06 CABLE,41-CORE 1 691 0147 1243 03 SCREW, HEX HEAD 13 287
0017 2307 16 CABLE, 3-CORE W1 663 0147 1243 03 SCREW, HEX HEAD 22 751
0090 7005 01 RUBBERMOULDING 6 641 0147 1246 03 SCREW, HEX HEAD 49 297
0090 7005 01 RUBBERMOULDING 6 643 0147 1246 03 SCREW, HEX HEAD 6 751
0101 1460 00 PIN 7 411 0147 1247 03 SCREW, HEX HEAD 57 549
0108 1200 00 SPRING PIN 3 455 0147 1249 03 SCREW, HEX HEAD 19 327
0111 1229 00 SPLIT PIN 4 287 0147 1322 03 SCREW, HEX HEAD 625
0129 3101 00 BLIND RIVET 56 709 0147 1322 03 SCREW, HEX HEAD 15 353
765
0147 1322 03 SCREW, HEX HEAD 11 625 0147 1326 03 SCREW, HEX HEAD 7 625
766
767
768
0147 1551 03 SCREW, HEX HEAD 9 367 0160 6086 00 SCREW, SLOTTED 18 697
0147 1557 03 SCREW, HEX HEAD 11 367 0190 1242 00 SET SCREW 11 731
0160 1242 00 SCREW, SLOTTED 28 611 0196 1552 09 SET SCREW 25 477
0160 1606 03 SCREW, SLOTTED 15 697 0211 1205 03 SCREW 13 639
769
0211 1223 00 SCREW 10 105 0211 1960 86 SCREW 27 33
0211 1223 00 SCREW 7 103 0211 1962 79 SCREW 3 485
0211 1223 00 SCREW 8 548 0211 1962 89 SCREW 14 519
0211 1229 00 SCREW 9 103 0211 1962 91 SCREW 9 179
0211 1229 00 SCREW 4 109 0211 1962 92 SCREW 4 251
0211 1229 00 SCREW 53 549 0211 1962 93 SCREW 22 477
0211 1229 00 SCREW 4 93 0211 1962 94 SCREW 3 19
0211 1229 00 SCREW 2 111 0211 1962 94 SCREW 22 485
0211 1229 00 SCREW 4 97 0211 1962 95 SCREW 23 485
0211 1243 03 SCREW 37 752 0211 1962 95 SCREW 45 412
0211 1246 03 SCREW 14 697 0211 1962 98 SCREW 14 419
0211 1252 00 SCREW 13 89 0211 1962 99 SCREW 11 403
0211 1259 00 SCREW 4 291 0211 1963 02 SCREW 16 403
0211 1322 03 SCREW 72 516 0211 1963 02 SCREW 5 467
0211 1357 03 SCREW 71 516 0211 1963 03 SCREW 3 23
0211 1362 03 SCREW 30 543 0211 1963 03 SCREW 49 412
0211 1362 03 SCREW 22 523 0211 1963 09 SCREW 55 412
0211 1402 03 SCREW 61 516 0211 1963 10 SCREW 16 419
0211 1440 00 SCREW 27 39 0211 1963 10 SCREW 22 425
0211 1477 03 SCREW 28 33 0211 1963 18 SCREW 17 521
0211 1481 03 SCREW 2 435 0211 1963 23 SCREW 48 412
0211 1960 78 SCREW 7 521 0211 1963 28 SCREW 8 467
0211 1960 79 SCREW 2 521 0211 1963 28 SCREW 47 412
0211 1960 81 SCREW 6 251 0211 1963 34 SCREW 70 516
0211 1960 81 SCREW 68 196 0211 1963 35 SCREW 7 467
0211 1960 82 SCREW 95 197 0211 1963 37 SCREW 28 411
0211 1960 82 SCREW 10 411 0211 1963 42 SCREW 2 403
0211 1960 83 SCREW 16 439 0211 1963 42 SCREW 35 463
0211 1960 84 SCREW 28 39 0211 1963 47 SCREW 15 411
0211 1960 84 SCREW 4 409 0211 1963 86 SCREW 6 265
770
0211 5363 00 SCREW 3 21 0259 2044 00 THREAD INSERT 2 487
0216 1957 46 HEX SOCK. SCREW 4 389 0261 1099 06 NUT 5 289
0226 0307 00 TAPPING SCREW 64 187 0261 2106 00 NUT 14 689
0226 9915 12 SCREW 42 439 0266 2114 00 NUT 31 523
0244 4143 00 SCREW, DRIVE 28 403 0266 2114 00 NUT 11 615
0244 4143 00 SCREW, DRIVE 50 412 0291 1112 00 LOCK NUT 4 421
0246 1236 00 STUD 3 229 0291 1128 13 LOCK NUT 11 239
0248 9979 54 THREADED ROD 30 523 0291 1128 14 LOCK NUT 58 709
0259 2010 00 THREAD INSERT 4 487 0291 1128 14 LOCK NUT 4 247
771
0291 1128 14 LOCK NUT 4 313 0291 1128 18 LOCK NUT 29 751
0291 1128 15 LOCK NUT 11 287 0291 1128 18 LOCK NUT 7 353
0291 1128 15 LOCK NUT 4 375 0291 1128 20 LOCK NUT 20 525
0291 1128 15 LOCK NUT 11 291 0291 1128 20 LOCK NUT 63 187
0291 1128 15 LOCK NUT 5 291 0291 1128 20 LOCK NUT 5 531
0291 1128 15 LOCK NUT 18 287 0291 1128 20 LOCK NUT 8 225
0291 1128 15 LOCK NUT 77 187 0291 1128 20 LOCK NUT 8 745
0291 1128 15 LOCK NUT 22 327 0291 1128 20 LOCK NUT 12 457
0291 1128 18 LOCK NUT 18 445 0291 1128 20 LOCK NUT 14 615
0291 1128 18 LOCK NUT 28 327 0291 1128 20 LOCK NUT 7 545
0291 1128 18 LOCK NUT 27 615 0291 1128 20 LOCK NUT 25 239
0291 1128 18 LOCK NUT 27 445 0291 1128 20 LOCK NUT 7 449
0291 1128 18 LOCK NUT 4 335 0291 1128 20 LOCK NUT 4 229
0291 1128 18 LOCK NUT 44 446 0291 1128 22 LOCK NUT 15 265
0291 1128 18 LOCK NUT 2 327 0291 1128 22 LOCK NUT 20 353
0291 1128 18 LOCK NUT 6 389 0291 1128 22 LOCK NUT 24 225
0291 1128 18 LOCK NUT 8 625 0291 1128 22 LOCK NUT 4 623
0291 1128 18 LOCK NUT 13 291 0291 1128 22 LOCK NUT 12 353
0291 1128 18 LOCK NUT 75 187 0291 1128 22 LOCK NUT 9 623
0291 1128 18 LOCK NUT 6 72 0291 1128 22 LOCK NUT 39 446
0291 1128 18 LOCK NUT 15 473 0291 1128 22 LOCK NUT 4 387
0291 1128 18 LOCK NUT 9 449 0291 1128 22 LOCK NUT 8 449
0291 1128 18 LOCK NUT 4 337 0291 1128 22 LOCK NUT 4 283
0291 1128 18 LOCK NUT 18 225 0291 1128 22 LOCK NUT 16 525
0291 1128 18 LOCK NUT 4 319 0291 1128 22 LOCK NUT 18 239
0291 1128 18 LOCK NUT 30 225 0291 1128 22 LOCK NUT 35 543
0291 1128 18 LOCK NUT 6 44 0291 1128 22 LOCK NUT 13 451
0291 1128 18 LOCK NUT 27 296 0291 1128 22 LOCK NUT 6 445
0291 1128 18 LOCK NUT 7 89 0291 1128 22 LOCK NUT 5 455
0291 1128 18 LOCK NUT 3 221 0291 1128 22 LOCK NUT 3 291
772
0291 1128 22 LOCK NUT 62 516 0300 0274 83 PLAIN WASHER 18 265
0298 1000 19 BLIND RIVET NUT 13 697 0301 2335 00 PLAIN WASHER 5 729
0300 0274 13 PLAIN WASHER 13 219 0301 2335 00 PLAIN WASHER 4 625
773
0301 2335 00 PLAIN WASHER 43 446 0301 2358 00 WASHER 6 657
774
0301 2358 00 WASHER 37 463 0333 2212 00 SPRING WASHER 82 694
0301 2378 00 PLAIN WASHER 5 655 0333 2215 00 SPRING WASHER 84 694
0301 2378 00 PLAIN WASHER 6 167 0333 3114 00 LOCK WASHER 13 689
0301 2378 00 PLAIN WASHER 4 443 0335 1119 00 CIRCLIP 33 411
0304 1012 00 SPERIC WASHER 7 367 0337 7237 00 FLAT KEY 12 519
0304 1014 00 SPERIC WASHER 11 435 0337 8107 00 FLAT KEY 30 411
0304 1062 00 SPERIC WASHER 6 367 0339 1000 10 RING SPRING 21 403
0304 1064 00 SPERIC WASHER 12 435 0346 1002 01 PIPE CLAMP 11 655
0324 1151 00 SPACER SLEEVE 5 377 0346 1002 01 PIPE CLAMP 9 333
0324 1253 00 SPACER SLEEVE 8 239 0346 1002 02 PIPE CLAMP 15 319
0333 0500 03 CONICAL WASHER 7 485 0346 1002 02 PIPE CLAMP 15 321
0333 0500 08 CONICAL WASHER 21 523 0346 1002 03 PIPE CLAMP 10 333
0333 2119 00 SPRING WASHER 29 611 0346 1002 03 PIPE CLAMP 33 314
775
0346 1002 03 PIPE CLAMP 51 653 0501 0000 51 BEARING,SP.PL. 15 523
0346 1002 09 PIPE CLAMP 17 321 0502 0105 00 BALL BEARING 5 731
0346 1002 42 PIPE CLAMP 52 549 0502 1091 94 BALL BEARING 25 515
0346 1002 43 PIPE CLAMP 12 287 0515 0100 07 NEEDLE CARRIER 4 411
0346 1002 43 PIPE CLAMP 52 653 0516 4100 05 INNER RING 35 412
0346 3000 99 PIPE CLAMP 53 653 0544 2106 00 GREASE NIPPLE 23 423
0347 4052 17 HOSE CLIP 2 353 0544 2106 00 GREASE NIPPLE 215
0347 6113 00 HOSE CLIP 5 21 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 10 371
0371 1100 06 LIFTING EYE 7 229 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 19 425
0371 1100 06 LIFTING EYE 4 239 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 9 615
0384 3508 00 DISK SPRING 24 403 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 52 412
0384 3546 00 DISK SPRING 28 463 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 6 371
0392 1110 02 DAMPER 2 633 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 12 525
0392 1110 02 DAMPER 11 649 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 3 403
0500 4500 11 BUSHING 17 615 0544 2251 00 GREASE NIPPLE 11 427
0500 4500 11 BUSHING 2 451 0544 2362 00 GREASE NIPPLE 28 523
0500 4500 28 FLANGE BUSHING 8 371 0544 2362 00 GREASE NIPPLE 75 516
0500 4500 51 FLANGE BUSHING 10 419 0544 2562 00 GREASE NIPPLE 2 247
0500 4500 80 PLAIN BEARING 5 457 0560 1305 03 ELBOW 4 579
0501 0000 51 BEARING,SP.PL. 26 515 0560 4400 95 PIPE FITTING 8 229
776
0570 5010 17 NIPPLE 20 195 0574 0000 76 HOSE ASSEMBLY TS5 147
0570 5010 18 NIPPLE 38 196 0574 0063 05 HOSE ASSEMBLY T41 137
0570 5010 18 NIPPLE 64 196 0574 0063 05 HOSE ASSEMBLY T41 763
0570 5010 26 NIPPLE 43 196 0574 0063 08 HOSE ASSEMBLY WC2 763
0570 5090 20 NIPPLE 47 196 0574 0063 43 HOSE ASSEMBLY OBU1 759
0570 5191 05 TEST CONNECTION 9 195 0574 0063 43 HOSE ASSEMBLY OBU1 143
0570 5191 07 TEST CONNECTION 4 195 0574 0063 43 HOSE ASSEMBLY OTBU 759
0570 5191 07 TEST CONNECTION 13 195 0574 0063 43 HOSE ASSEMBLY OTBU 143
0574 0000 17 HOSE ASSEMBLY TS1 763 0574 0063 53 HOSE ASSEMBLY WC4 763
0574 0000 17 HOSE ASSEMBLY TS1 139 0574 0063 67 HOSE ASSEMBLY ODP1 143
0574 0000 24 HOSE ASSEMBLY R1 153 0574 0063 67 HOSE ASSEMBLY OLU1 143
0574 0000 24 HOSE ASSEMBLY DS1 153 0574 0063 67 HOSE ASSEMBLY OLU1 759
0574 0000 24 HOSE ASSEMBLY R2 153 0574 0063 67 HOSE ASSEMBLY ODP1 759
0574 0000 24 HOSE ASSEMBLY R1 761 0574 0063 71 HOSE ASSEMBLY GR3 757
0574 0000 24 HOSE ASSEMBLY R2 761 0574 0063 71 HOSE ASSEMBLY GR3 139
0574 0000 24 HOSE ASSEMBLY DS1 756 0574 0064 22 HOSE ASSEMBLY OR2 759
0574 0000 40 HOSE ASSEMBLY TRT2 762 0574 0064 22 HOSE ASSEMBLY OR2 143
0574 0000 40 HOSE ASSEMBLY TRT2 201 0574 0064 38 HOSE ASSEMBLY OW1 759
0574 0000 40 HOSE ASSEMBLY TRT2 203 0574 0064 38 HOSE ASSEMBLY OW1 153
0574 0000 70 HOSE ASSEMBLY XFS1 137 0574 0064 49 HOSE ASSEMBLY J42 758
0574 0000 70 HOSE ASSEMBLY XFS1 764 0574 0064 49 HOSE ASSEMBLY J42 145
0574 0000 74 HOSE ASSEMBLY PR1 760 0574 0064 49 HOSE ASSEMBLY J41 145
0574 0000 74 HOSE ASSEMBLY S3 762 0574 0064 49 HOSE ASSEMBLY J41 758
0574 0000 74 HOSE ASSEMBLY S3 155 0574 0064 50 HOSE ASSEMBLY J74 145
0574 0000 74 HOSE ASSEMBLY TS3 763 0574 0064 50 HOSE ASSEMBLY J73 145
0574 0000 74 HOSE ASSEMBLY TS3 155 0574 0064 50 HOSE ASSEMBLY J73 759
0574 0000 74 HOSE ASSEMBLY PR1 137 0574 0064 50 HOSE ASSEMBLY J74 759
0574 0000 76 HOSE ASSEMBLY TS5 763 0574 0064 54 HOSE ASSEMBLY WSB1 763
777
0574 0064 54 HOSE ASSEMBLY WSB1 153 0574 0065 44 HOSE ASSEMBLY AP6 617
0574 0064 55 HOSE ASSEMBLY DP5 756 0574 0065 45 HOSE ASSEMBLY LP 759
0574 0064 55 HOSE ASSEMBLY DP5 147 0574 0065 45 HOSE ASSEMBLY LP 617
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY BS22 756 0574 0065 85 HOSE ASSEMBLY BU3 155
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY BS3 155 0574 0065 85 HOSE ASSEMBLY TBU3 762
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY BS12 755 0574 0065 85 HOSE ASSEMBLY BU3 756
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY BS3 756 0574 0065 85 HOSE ASSEMBLY DP3 756
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY DS3 756 0574 0065 85 HOSE ASSEMBLY TBU3 155
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY JS10 758 0574 0065 85 HOSE ASSEMBLY DP3 155
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY BS22 155 0574 0065 88 HOSE ASSEMBLY K2 147
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY BS12 155 0574 0065 88 HOSE ASSEMBLY K1 759
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY DS3 155 0574 0065 88 HOSE ASSEMBLY K1 147
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY LU3 155 0574 0065 88 HOSE ASSEMBLY K2 759
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY JS11 758 0574 0066 18 HOSE ASSEMBLY BS1 755
0574 0064 65 HOSE ASSEMBLY LU3 759 0574 0066 18 HOSE ASSEMBLY BS14 471
0574 0064 71 HOSE ASSEMBLY 2BR3 764 0574 0068 02 HOSE ASSEMBLY AS3 189
0574 0064 71 HOSE ASSEMBLY 2BR3 203 0574 0068 02 HOSE ASSEMBLY AS3 755
0574 0064 80 HOSE ASSEMBLY RHA6 760 0574 0068 03 HOSE ASSEMBLY AS1 755
0574 0065 41 HOSE ASSEMBLY AP10 617 0574 0068 16 HOSE ASSEMBLY AS61 189
778
0574 0068 16 HOSE ASSEMBLY AS41 755 0574 0073 12 HOSE ASSEMBLY TR2 763
0574 0068 18 HOSE ASSEMBLY AS60 755 0574 0073 14 HOSE ASSEMBLY F2 757
0574 0068 23 HOSE ASSEMBLY AS62 189 0574 0073 14 HOSE ASSEMBLY F2 495
0574 0068 23 HOSE ASSEMBLY AS62 755 0574 0073 16 HOSE ASSEMBLY W1 763
0574 0068 28 HOSE ASSEMBLY AS40 189 0574 0073 16 HOSE ASSEMBLY W1 495
0574 0068 28 HOSE ASSEMBLY AS40 755 0574 0252 11 HOSE ASSEMBLY 3BR2 764
0574 0068 42 HOSE ASSEMBLY AS2 189 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY GF 757
0574 0068 42 HOSE ASSEMBLY AS2 755 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY GR1 757
0574 0068 77 HOSE ASSEMBLY T42 137 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY RHD2 761
0574 0068 77 HOSE ASSEMBLY T42 763 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY GR1 139
0574 0069 26 HOSE ASSEMBLY RHF7 761 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY BD6 203
0574 0069 26 HOSE ASSEMBLY RHF7 157 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY GF 140
0574 0069 44 HOSE ASSEMBLY TRT1 201 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY LG 140
0574 0069 44 HOSE ASSEMBLY TRT1 203 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY RHD2 551
0574 0069 44 HOSE ASSEMBLY TRT1 762 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY XFS2 764
0574 0069 50 HOSE ASSEMBLY TS1 153 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY BR1 147
0574 0069 50 HOSE ASSEMBLY W1 763 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY XFS2 137
0574 0069 50 HOSE ASSEMBLY W1 153 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY BD6 755
0574 0069 50 HOSE ASSEMBLY TS1 763 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY BD6 201
0574 0069 84 HOSE ASSEMBLY AP12 617 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY BR1 755
0574 0069 84 HOSE ASSEMBLY AP12 755 0574 0253 11 HOSE ASSEMBLY LG 759
0574 0070 65 HOSE ASSEMBLY WSB1 497 0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY DP 756
0574 0070 65 HOSE ASSEMBLY WSB1 763 0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY RHF3 761
0574 0073 12 HOSE ASSEMBLY TR2 203 0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XT5 139
0574 0073 12 HOSE ASSEMBLY TR1 763 0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY 2BR4 203
779
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY 1BR4 203 0574 0278 11 HOSE ASSEMBLY HB13 758
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY RHD1 551 0574 0278 11 HOSE ASSEMBLY HB13 151
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY 1BR4 201 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY RHC8 760
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XP 140 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY GRT5 757
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XT1 139 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY RHC8 157
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY 2BR4 201 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY RHA9 760
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY DP 139 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY GRT5 393
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY RHD1 760 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY RHA10 157
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XDP 139 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY RHA10 760
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY 1BR4 764 0574 0289 11 HOSE ASSEMBLY RHA9 157
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XT1 764 0574 0291 11 HOSE ASSEMBLY SH3 762
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XDP 764 0574 0291 11 HOSE ASSEMBLY SH2 762
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY RHF3 551 0574 0294 11 HOSE ASSEMBLY GRT7 393
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY 2BR4 764 0574 0294 11 HOSE ASSEMBLY GRT7 757
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XT5 764 0574 0314 11 HOSE ASSEMBLY WC5 763
0574 0255 11 HOSE ASSEMBLY XP 764 0574 0315 11 HOSE ASSEMBLY HB14 151
0574 0256 11 HOSE ASSEMBLY HB12 758 0574 0315 11 HOSE ASSEMBLY HB14 758
0574 0256 11 HOSE ASSEMBLY HB21 758 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHD4 761
0574 0256 11 HOSE ASSEMBLY HB11 151 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHE3 761
0574 0256 11 HOSE ASSEMBLY HB11 758 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHG4 761
0574 0256 11 HOSE ASSEMBLY HB22 758 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHA6 760
0574 0256 11 HOSE ASSEMBLY HB12 151 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHE4 157
0574 0272 11 HOSE ASSEMBLY XFT 764 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHD3 761
0574 0272 11 HOSE ASSEMBLY J51 165 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHC4 760
0574 0272 11 HOSE ASSEMBLY RHC1 760 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHC3 760
0574 0272 11 HOSE ASSEMBLY J51 758 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHC3 157
0574 0272 11 HOSE ASSEMBLY XFT 139 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHE4 761
0574 0272 11 HOSE ASSEMBLY RHC1 551 0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHC4 157
780
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHF3 761 0574 1290 11 HOSE ASSEMBLY RHG7 158
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHA5 157 0574 1290 11 HOSE ASSEMBLY RHG7 761
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHD3 157 0574 1292 11 HOSE ASSEMBLY KV2 759
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHD4 157 0574 1292 11 HOSE ASSEMBLY KV1 149
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHG4 158 0574 1292 11 HOSE ASSEMBLY KV1 759
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHF3 157 0574 1292 11 HOSE ASSEMBLY KV2 149
0574 0316 11 HOSE ASSEMBLY RHE3 157 0574 1315 11 HOSE ASSEMBLY BD1 203
0574 0318 11 HOSE ASSEMBLY J43 145 0574 1315 11 HOSE ASSEMBLY BD1 755
0574 0318 11 HOSE ASSEMBLY J44 145 0574 1315 11 HOSE ASSEMBLY BD1 201
0574 0318 11 HOSE ASSEMBLY J43 758 0574 1321 11 HOSE ASSEMBLY FE6 757
0574 0327 11 HOSE ASSEMBLY WC6 763 0574 1321 11 HOSE ASSEMBLY FE6 147
0574 0335 11 HOSE ASSEMBLY J11 145 0574 1321 11 HOSE ASSEMBLY RHG3 761
0574 0335 11 HOSE ASSEMBLY J12 145 0574 1321 11 HOSE ASSEMBLY RHG3 157
0574 0335 11 HOSE ASSEMBLY J11 758 0574 1526 11 HOSE ASSEMBLY ODS1 759
0574 1251 21 HOSE ASSEMBLY F3 495 0574 1526 11 HOSE ASSEMBLY ODS1 143
0574 1251 21 HOSE ASSEMBLY F3 757 0574 1528 11 HOSE ASSEMBLY BU1 756
0574 1252 36 HOSE ASSEMBLY R2 495 0574 1528 11 HOSE ASSEMBLY BU1 153
0574 1252 36 HOSE ASSEMBLY R2 761 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY DP1 153
0574 1253 11 HOSE ASSEMBLY PR13 760 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY DP1 756
0574 1253 11 HOSE ASSEMBLY PR13 139 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY TBU1 762
0574 1270 11 HOSE ASSEMBLY ST3 201 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY LU1 759
0574 1270 11 HOSE ASSEMBLY BD2 201 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY TBU1 153
0574 1274 11 HOSE ASSEMBLY 2BR3 201 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY DP1 495
0574 1275 11 HOSE ASSEMBLY ST4 201 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY LU1 495
0574 1283 11 HOSE ASSEMBLY FE3 147 0574 1565 11 HOSE ASSEMBLY LU1 153
0574 1283 11 HOSE ASSEMBLY FE4 147 0574 1566 11 HOSE ASSEMBLY BHT1 499
0574 1283 11 HOSE ASSEMBLY FE3 757 0574 1566 11 HOSE ASSEMBLY BHP1 755
0574 1283 11 HOSE ASSEMBLY FE4 757 0574 1566 11 HOSE ASSEMBLY BHP1 499
781
0574 1566 11 HOSE ASSEMBLY BHT1 755 0574 2288 11 HOSE ASSEMBLY BS14 756
0574 2254 11 HOSE ASSEMBLY T9 140 0574 2288 11 HOSE ASSEMBLY BS14 147
0574 2254 11 HOSE ASSEMBLY T9 763 0574 2288 11 HOSE ASSEMBLY BS5 147
0574 2255 11 HOSE ASSEMBLY BS28 756 0574 2288 11 HOSE ASSEMBLY BS5 756
0574 2255 11 HOSE ASSEMBLY OF2 759 0574 2288 11 HOSE ASSEMBLY BS24 756
0574 2255 11 HOSE ASSEMBLY BS28 139 0574 2315 11 HOSE ASSEMBLY JS5 758
0574 2255 11 HOSE ASSEMBLY OF2 143 0574 2315 11 HOSE ASSEMBLY JS6 758
0574 2260 11 HOSE ASSEMBLY AP4 617 0574 2318 11 HOSE ASSEMBLY LU7 137
0574 2260 11 HOSE ASSEMBLY AP4 755 0574 2318 11 HOSE ASSEMBLY LU7 759
0574 2260 11 HOSE ASSEMBLY F4 153 0574 2320 11 HOSE ASSEMBLY JS3 155
0574 2260 11 HOSE ASSEMBLY F4 757 0574 2320 11 HOSE ASSEMBLY JS4 155
0574 2263 11 HOSE ASSEMBLY WR 763 0574 2320 11 HOSE ASSEMBLY JS4 758
0574 2263 11 HOSE ASSEMBLY WR 137 0574 2320 11 HOSE ASSEMBLY JS3 758
0574 2270 11 HOSE ASSEMBLY P3 760 0574 2321 11 HOSE ASSEMBLY JS8 147
0574 2270 11 HOSE ASSEMBLY P3 140 0574 2321 11 HOSE ASSEMBLY JS7 147
0574 2273 11 HOSE ASSEMBLY T10 149 0574 2321 11 HOSE ASSEMBLY JS8 758
0574 2273 11 HOSE ASSEMBLY OF4 759 0574 2321 11 HOSE ASSEMBLY JS7 758
0574 2273 11 HOSE ASSEMBLY OF1 153 0574 2326 11 HOSE ASSEMBLY AP2 755
0574 2273 11 HOSE ASSEMBLY T10 763 0574 2326 11 HOSE ASSEMBLY AP2 617
0574 2273 11 HOSE ASSEMBLY OF1 759 0574 2521 11 HOSE ASSEMBLY OF3 759
0574 2273 11 HOSE ASSEMBLY OF4 153 0574 2521 11 HOSE ASSEMBLY OF3 143
0574 2276 11 HOSE ASSEMBLY ST2 201 0574 2521 11 HOSE ASSEMBLY OR1 143
0574 2277 11 HOSE ASSEMBLY ST2 762 0574 2521 11 HOSE ASSEMBLY OR1 759
0574 2277 11 HOSE ASSEMBLY ST2 203 0574 2528 11 HOSE ASSEMBLY F3 757
0574 2284 11 HOSE ASSEMBLY STT1 201 0574 2528 11 HOSE ASSEMBLY F2 153
0574 2288 11 HOSE ASSEMBLY BS24 147 0574 2530 11 HOSE ASSEMBLY F1 497
782
0574 2530 11 HOSE ASSEMBLY F1 757 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY F5 757
0574 2535 11 HOSE ASSEMBLY R1 495 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY F6 757
0574 2535 11 HOSE ASSEMBLY R1 761 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY R3 761
0574 2563 11 HOSE ASSEMBLY F4 757 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY R4 155
0574 2563 11 HOSE ASSEMBLY F4 497 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY F6 155
0574 2567 11 HOSE ASSEMBLY DS1 756 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY R3 155
0574 2567 11 HOSE ASSEMBLY DS1 495 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY F5 155
0574 3018 11 HOSE ASSEMBLY TRT3 201 0574 3565 11 HOSE ASSEMBLY R4 762
0574 3018 11 HOSE ASSEMBLY TRT3 763 0574 3573 11 HOSE ASSEMBLY S1 762
0574 3018 11 HOSE ASSEMBLY TRT3 203 0574 3573 11 HOSE ASSEMBLY S1 153
0574 3018 11 HOSE ASSEMBLY TRT4 763 0574 3576 11 HOSE ASSEMBLY F8 147
0574 3261 11 HOSE ASSEMBLY 36 230 0574 3576 11 HOSE ASSEMBLY F7 757
0574 3261 11 HOSE ASSEMBLY 36 764 0574 4259 11 HOSE ASSEMBLY TF10 139
0574 3267 11 HOSE ASSEMBLY DF 137 0574 4259 11 HOSE ASSEMBLY TF10 762
0574 3267 11 HOSE ASSEMBLY DR 756 0574 4267 11 HOSE ASSEMBLY DF 137
0574 3267 11 HOSE ASSEMBLY DF 756 0574 4267 11 HOSE ASSEMBLY DF 756
0574 3267 11 HOSE ASSEMBLY DR 137 0574 4273 11 HOSE ASSEMBLY LU 137
0574 3277 11 HOSE ASSEMBLY TF2 762 0574 4273 11 HOSE ASSEMBLY LU 759
0574 3505 11 HOSE ASSEMBLY S9 762 0574 4275 11 HOSE ASSEMBLY TR1 763
0574 3505 11 HOSE ASSEMBLY S7 140 0574 4275 11 HOSE ASSEMBLY TR1 139
0574 3505 11 HOSE ASSEMBLY S7 762 0574 4282 11 HOSE ASSEMBLY W5 764
0574 3534 11 HOSE ASSEMBLY R6 762 0574 4509 11 HOSE ASSEMBLY PS1 139
0574 3534 11 HOSE ASSEMBLY R5 762 0574 4509 11 HOSE ASSEMBLY PS1 760
0574 3534 11 HOSE ASSEMBLY R5 147 0574 4524 11 HOSE ASSEMBLY TS1 495
0574 3534 11 HOSE ASSEMBLY R6 147 0574 4524 11 HOSE ASSEMBLY TS1 763
783
0574 4536 11 HOSE ASSEMBLY S5 762 0653 1070 00 GASKET 6 351
0574 4536 11 HOSE ASSEMBLY S5 147 0653 1076 00 GASKET 8 351
0574 4540 11 HOSE ASSEMBLY PF1 759 0653 1174 00 GASKET 40 196
0574 4540 11 HOSE ASSEMBLY PF1 137 0661 1000 13 SEAL WASHER 84 516
0574 6013 11 HOSE ASSEMBLY W11 763 0661 1000 13 SEAL WASHER 24 523
0580 0013 11 PIPE COUPLING 2 249 0661 1020 00 SEAL WASHER 5 195
0580 2202 00 PIPE COUPLING 5 247 0661 1020 00 SEAL WASHER 17 367
0603 4225 00 HEXAGON NIPPLE 108 197 0661 1026 00 SEAL WASHER 14 427
0605 8301 00 BUSHING 9 229 0661 1026 00 SEAL WASHER 16 423
0605 8700 70 BUSHING 5 129 0661 1026 00 SEAL WASHER 8 195
0627 4203 03 PRESSURE SCREW 4 351 0661 1026 00 SEAL WASHER 29 548
0627 4209 00 PRESSURE SCREW 7 351 0661 1026 00 SEAL WASHER 10 435
0633 3307 00 FLANGE 2 619 0661 1033 00 SEAL WASHER 16 411
0638 0527 00 FLANGE HALF 30 195 0661 1033 00 SEAL WASHER 31 548
0650 0101 14 GASKET 3 619 0661 1056 00 SEAL WASHER 14 229
0653 1055 00 GASKET 26 195 0661 1500 49 BACK-UP RING 19 407
0653 1055 00 GASKET 10 229 0661 1500 64 BACK-UP RING 16 407
784
0661 1500 66 BACK-UP RING 11 369 0663 2118 01 O-RING 11 361
0663 2100 60 O-RING 113 53 0663 6135 00 O-RING 4 369
0663 2101 78 O-RING 23 39 0663 6137 00 O-RING 27 523
0663 2102 09 O-RING 31 463 0663 6137 00 O-RING 34 515
0663 2103 06 O-RING 54 412 0663 6139 00 O-RING 6 427
0663 2103 63 O-RING 22 39 0663 6139 00 O-RING 6 321
0663 2103 64 O-RING 24 33 0663 6139 00 O-RING 6 325
0663 2103 64 O-RING 24 39 0663 6139 00 O-RING 6 215
0663 2103 67 O-RING 43 463 0663 6139 00 O-RING 6 319
0663 2105 31 O-RING 23 33 0663 6139 00 O-RING 19 435
0663 2106 65 O-RING 7 251 0663 6142 00 O-RING 1 481
0663 2111 90 O-RING 3 531 0663 6142 00 O-RING 10 407
0663 2118 01 O-RING 2 363 0663 6143 00 O-RING 4 361
0663 2118 01 O-RING 2 365 0663 6143 00 O-RING 6 731
785
0663 6148 00 O-RING 3 407 0665 0800 14 PISTON SEAL 8 477
0663 6148 00 O-RING 9 485 0665 0800 21 PISTON SEAL 6 361
0663 6149 00 O-RING 19 411 0665 1000 16 SEAL 5 479
0663 6150 00 O-RING 38 516 0665 1000 16 SEAL 5 407
0663 7148 00 O-RING 1 479 0665 1000 17 SEAL 12 407
0663 9050 00 O-RING 1 567 0665 1000 17 SEAL 5 481
0663 9078 00 O-RING 6 577 0665 1000 46 SEAL 2 361
0663 9099 00 O-RING 1 363 0665 1000 73 SEAL 4 521
0663 9099 00 O-RING 12 361 0665 9099 12 WIPER 6 481
0663 9099 00 O-RING 1 365 0665 9099 12 WIPER 13 407
0663 9099 00 O-RING 1 429 0665 9099 13 WIPER 6 479
0663 9099 00 O-RING 19 423 0665 9099 13 WIPER 6 407
0663 9182 01 O-RING 69 196 0665 9100 14 WIPER 5 435
0663 9188 01 O-RING 66 196 0665 9170 00 WIPER 9 215
0663 9190 01 O-RING 4 233 0665 9170 01 WIPER 1 369
0663 9190 01 O-RING 4 23 0665 9170 01 WIPER 31 515
0663 9191 01 O-RING 94 197 0665 9170 01 WIPER 5 427
0663 9203 00 O-RING 4 25 0665 9181 00 WIPER 15 435
0663 9205 00 O-RING 4 21 0665 9193 00 WIPER 6 521
0663 9205 00 O-RING 4 19 0665 9214 00 WIPER 1 361
0663 9205 00 O-RING 5 233 0665 9224 00 WIPER 7 435
0665 0010 14 SEAL RING 3 369 0665 9258 01 WIPER 5 403
0665 0010 14 SEAL RING 4 427 0665 9300 34 GUIDE RING, INT 6 435
0665 0010 16 SEAL RING 16 435 0665 9300 46 GUIDE RING, EXT 7 361
0665 0020 18 PISTON SEAL 8 369 0665 9300 66 GUIDE RING 4 481
0665 0700 72 SEAL 10 521 0665 9300 67 GUIDE RING 4 479
0665 0700 73 SEAL 36 515 0665 9300 85 GUIDE RING, EXT 5 521
0665 0800 14 PISTON SEAL 8 407 0665 9300 86 GUIDE RING, EXT 35 515
786
0666 4251 00 RADIAL LIP SEAL 22 411 0686 9252 27 PROTECTION CAP 65 412
0666 6000 39 RADIAL LIP SEAL 2 747 0690 3181 00 PLATE 27 403
0666 8000 24 AXIAL SEAL 26 523 0690 3181 00 PLATE 17 419
0666 8000 24 AXIAL SEAL 32 515 0690 3181 00 PLATE 51 412
0666 8097 02 AXIAL SEAL 33 515 0690 3181 00 PLATE 9 467
0686 3706 00 PLUG 16 229 0690 3181 00 PLATE 11 473
0686 3708 00 PLUG 17 229 0690 3181 00 PLATE 8 425
0686 3709 00 PLUG 10 129 0694 4980 01 WIRE MARKER 26 611
0686 3709 00 PLUG 18 229 0694 4980 01 WIRE MARKER 33 708
0686 3710 00 PLUG 19 229 0694 4990 00 WIRE MARKER 31 313
0686 4203 00 PLUG 30 548 0694 4990 00 WIRE MARKER 25 323
0686 4204 00 PLUG 2 579 0694 4990 17 WIRE MARKER 62 670
0686 4212 00 PLUG 34 230 0694 4990 22 WIRE MARKER 63 670
0686 6441 03 PLUG 30 435 0694 4990 24 WIRE MARKER 27 611
0686 6442 03 PLUG 13 423 0694 4990 24 WIRE MARKER 60 670
0686 6442 07 PLUG 9 119 0694 4990 25 WIRE MARKER 61 670
0686 6443 00 PLUG 7 195 0694 5110 12 CABLE LUG 31 653
0686 6443 00 PLUG 9 435 0694 5110 22 CABLE LUG 30 653
0686 6443 00 PLUG 13 427 0694 5610 01 END SOCKET 7 589
0686 6443 03 PLUG 15 423 0694 5610 01 END SOCKET 17 611
0686 6444 00 PLUG 17 411 0694 5610 01 END SOCKET 81 671
0686 6444 00 PLUG 32 548 0697 9745 31 ADAPTER 12 321
0686 9250 63 CAP 30 33 0697 9745 31 ADAPTER 5 179
0686 9252 27 PROTECTION CAP 11 419 0697 9745 31 ADAPTER 12 319
787
0697 9745 66 ADAPTER 18 325 0698 5140 61 CABLE GLAND 11 323
0697 9805 00 LOCK NUT 7 717 0698 5140 61 CABLE GLAND 5 179
0697 9809 16 LOCK NUT 8 313 0698 5140 61 CABLE GLAND 11 319
0697 9810 03 PLUG 6 717 0698 5140 61 CABLE GLAND 11 653
0697 9810 18 END PLUG 9 319 0698 5140 61 CABLE GLAND 58 297
0698 5140 03 CABLE GLAND 2 708 0698 5140 63 CABLE GLAND 7 653
0698 5140 09 CABLE GLAND 2 717 0698 5205 00 JUNCTION BOX 9 665
0698 5140 11 CABLE GLAND 3 703 0698 5205 00 JUNCTION BOX 5 325
0698 5140 60 CABLE GLAND 9 323 0698 6125 93 ADAPTER 24 313
0698 5140 60 CABLE GLAND 15 611 0699 1000 00 MARKING SLEEVE 17 325
788
0699 1003 00 MARKING SLEEVE 17 325 1088 0003 01 FLAT PIN SLEEVE 14 325
0699 1005 00 MARKING SLEEVE 23 333 1088 0008 01 END SOCKET 82 671
0699 1005 00 MARKING SLEEVE 19 321 1088 0008 02 END SOCKET 83 671
0699 1006 00 MARKING SLEEVE 19 321 1088 0151 01 ELECTR.PLUG 4 211
0699 1007 00 MARKING SLEEVE 24 333 1088 0401 05 FLANGE 7 697
0699 1007 00 MARKING SLEEVE 19 321 1088 0498 05 GASKET 10 697
0699 1008 00 MARKING SLEEVE 19 321 1088 0524 22 END PLUG 4 703
0699 1213 00 MARKING SLEEVE 12 333 1088 1501 01 SHRINKING TUB. 36 670
0699 1231 00 MARKING SLEEVE 13 333 1089 0227 01 JUNCTION BOX 5 319
0699 1234 00 MARKING SLEEVE 16 333 1089 9037 10 FUSE 32 708
0699 1235 00 MARKING SLEEVE 17 333 1250 0102 98 EXPLODED VIEW 751
0699 1237 00 MARKING SLEEVE 18 333 3035 0206 72 CHECK VALVE 20 44
0803 5012 04 FILTER PLUG 3 579 3035 3313 73 AUX. CONTACT K 28 635
0803 5012 04 FILTER PLUG 13 521 3035 3313 73 AUX. CONTACT K 64 636
0823 0090 06 CHECK VALVE 18 575 3115 0839 91 SEAL KIT 417
0834 1194 05 SAFETY VALVE 13 575 3115 1648 00 CARTRIDGE 3 577
0926 5400 22 BATTERY 16 327 3115 1648 01 COIL 4 577
1079 9697 03 ADAPTER 4 589 3115 1648 02 SEAL KIT 8 577
1088 0003 01 FLAT PIN SLEEVE 80 671 3115 1684 00 COUPLING 10 577
1088 0003 01 FLAT PIN SLEEVE 19 319 3115 2231 00 DRILL COLLAR A2 461
1088 0003 01 FLAT PIN SLEEVE 6 589 3115 3124 01 LABEL 20 575
789
3125 1997 00 PIPE 10 439 3128 0224 00 PROTECTION COIL 40 439
3125 2049 00 PIPE 11 439 3128 0225 00 PROTECTION COIL 50 549
3125 2794 03 PRESS.REL.VALVE 2 103 3128 0225 01 PROTECTION COIL 41 439
3128 0003 00 BUSHING 20 403 3128 0289 01 ELBOW PLATE 46 439
3128 0009 00 BUSHING 26 403 3128 0314 00 BEARING,SP.PL. 7 403
3128 0010 00 WASHER 25 403 3128 0314 00 BEARING,SP.PL. 15 485
3128 0011 00 WASHER 23 403 3128 0389 00 PLANET CARRIER 1 411
3128 0013 03 CYLINDER 1 433 3128 0427 00 PIPE 6 403
3128 0013 83 STINGER 12 401 3128 0428 02 GUIDE STRIP 10 403
3128 0014 00 SUPPORT LEG 3 433 3128 0429 00 HOLDER 13 403
3128 0015 02 DOWEL 32 431 3128 0430 00 SLIDING PIECE 8 403
3128 0015 02 DOWEL 2 501 3128 0431 00 SPACER 9 403
3128 0016 31 CRADLE COMPL 1 483 3128 0432 00 SHIM 12 403
3128 0018 60 FRONT PLATE 2 463 3128 0446 00 BUSHING 19 403
3128 0018 68 FEED B1 461 3128 0463 00 GUIDE RING, EXT 4 403
3128 0023 12 STINGER 1 501 3128 0464 00 GEAR WHEEL 2 411
3128 0030 28 FEED BEAM 1 463 3128 0465 00 SPUR PINION 9 411
3128 0030 51 HYDR. CYLINDER 3 467 3128 0472 00 FLANGE 44 412
3128 0030 54 SENSOR SET 4 511 3128 0478 00 WASHER 13 411
3128 0030 75 PISTON ROD 14 469 3128 0479 00 SPACER 8 411
3128 0030 76 GUIDE SPINDLE 9 469 3128 0480 00 PIN 5 411
3128 0030 77 SEAL KIT 469 3128 0483 00 BEARING WASHER 6 411
3128 0030 78 MANTLE 16 469 3128 0488 00 GEAR RING 46 412
3128 0031 00 DOWEL 39 431 3128 0500 00 PENDULUM 1 419
3128 0034 01 SLIDE BAR 6 465 3128 0518 00 SHAFT 7 425
3128 0037 00 DAMPING 22 463 3128 0525 00 COVER 13 419
3128 0082 00 HOLDER 1 489 3128 0526 00 SHIM 12 419
3128 0083 00 HOLDER 1 491 3128 0530 00 WASHER 15 425
3128 0090 00 COLLARING PART 3 473 3128 0547 00 CRADLE 1 403
3128 0094 00 RUBBER CLOTH 2 473 3128 0553 00 GUIDE STRIP 18 425
790
3128 0554 00 WEAR PLATE 1 425 3128 0968 00 YOKE 4 439
3128 0555 00 GUIDE LIST 5 425 3128 0968 00 YOKE 3 441
3128 0556 00 GUIDE STRIP 2 425 3128 2090 72 DIRECTION VALVE 75 113
3128 0557 00 SHIM 3 425 3128 2090 85 LEVER 76 113
3128 0558 00 SHIM 4 425 3128 2091 02 SPOOL VALVE 2 117
3128 0559 00 CYLIND.BRACKET 12 425 3128 2091 05 CHECK VALVE 12 121
3128 0560 80 CYLINDER 17 403 3128 2091 22 INLET SECTION 1 117
3128 0569 04 SUPPORT 15 403 3128 2091 24 OUTLET SECTION 3 117
3128 0570 08 TRAVERSE 7 401 3128 2091 25 PRESS.REL.VALVE 8 119
3128 0571 00 POS. ARM 10 401 3128 2091 26 PULL ROD SET 123
3128 0590 80 CYLINDER COMPL. 1 431 3128 2098 00 ATTACHM. PLATE 45 439
3128 0603 00 CAP 30 403 3128 2099 55 CHECK VALVE 15 427
3128 0616 00 RING 6 473 3128 2099 55 CHECK VALVE 17 423
3128 0618 00 SEAL 1 475 3128 2099 55 CHECK VALVE 13 361
3128 0618 01 SEAL 2 475 3128 2099 55 CHECK VALVE 15 373
3128 0618 02 SEAL 3 475 3128 2099 65 SEALING SET 373
3128 0618 05 SEAL 4 475 3128 2174 00 COVER 21 485
3128 0618 06 SEAL 5 475 3128 2191 71 SEAL KIT 505
3128 0618 07 SEAL D2 461 3128 2191 72 PISTON ROD 13 505
3128 0618 07 SEAL 6 475 3128 2191 74 MANTLE 29 505
3128 0618 08 SEAL 7 475 3128 2191 75 SCREW 31 505
3128 0631 00 RING 29 403 3128 2192 00 SPACER 18 515
3128 0646 00 KEY 3 491 3128 2206 00 PISTON ROD 14 515
3128 0646 00 KEY 3 489 3128 2227 40 HOLDER 4 519
3128 0672 02 ADJUSTMENT TOOL A 467 3128 2250 01 PISTON 3 521
3128 0682 00 SHIM 12 473 3128 2262 00 COVER 1 521
3128 0683 00 SHIM 9 473 3128 2288 00 COVER 15 515
3128 0782 73 DATA PLATE 45 463 3128 2288 00 COVER 10 523
3128 0847 00 PROTECTION 34 404 3128 2353 00 DAMPING ELEMENT 9 525
3128 0934 00 NIPPLE 59 412 3128 2376 17 SPACER 3 519
791
3128 2378 29 HOSE SET 548 3128 3060 24 HYDR. CYLINDER 1 371
3128 2378 31 HYDRAULIC SET 6 511 3128 3061 01 PISTON ROD 9 373
3128 2419 00 WASHER 9 545 3128 3061 24 KEY 3 747
3128 2428 00 GASKET 14 521 3128 3062 45 CONNECTOR 8 731
3128 2435 00 GASKET 9 543 3128 3063 83 EXPANDING SHAFT 5 525
3128 2592 16 PISTON 22 505 3128 3074 03 HOUSING 13 708
3128 2592 17 WASHER 24 505 3128 3074 04 HOUSING 19 708
3128 3002 30 BACK-UP RING 63 412 3128 3074 67 SEGMENT 1 539
3128 3005 37 PLUG 4 249 3128 3081 47 OIL 12 731
3128 3005 38 CUTTING RING 1 249 3128 3083 72 SPRING 8 521
3128 3012 79 ATTACHMENT 4 419 3128 3084 22 INCLINOMETER 1 729
3128 3012 88 COVER 2 419 3128 3084 22 INCLINOMETER 1 733
3128 3013 04 DRILL STEEL SUP 3 463 3128 3086 41 HOLDER 1 389
3128 3013 06 DR.ST.SU.HOUSE 1 467 3128 3090 30 SENSOR SET 21 725
3128 3013 89 PISTON ROD END 4 467 3128 3090 31 SENSOR SET 22 725
3128 3019 97 HYDR. CYLINDER 5 463 3128 3093 45 BEARING SET - 39
3128 3022 32 PIN 33 463 3128 3095 02 GUIDE UNIT - 39
3128 3022 32 PIN 88 517 3128 3095 62 CRADLE 1 485
3128 3023 10 O-RING 2 235 3128 3097 33 ARM 2 523
3128 3023 92 CHECK X 467 3128 3097 34 ARM 1 525
3128 3029 54 BUSHING 1 531 3128 3097 36 CLAMP 2 525
3128 3037 22 CONNECTION SET 12 467 3128 3097 40 SHIM 15 521
3128 3039 21 INTERM.PLATE 39 463 3128 3097 90 WASHER 29 463
3128 3039 44 COVER 8 543 3128 3097 91 SLEEVE 30 463
3128 3043 55 SLIDING PIECE 2 489 3128 3097 93 INTERM.PLATE 7 463
3128 3043 55 SLIDING PIECE 2 491 3128 3098 07 DRIVER 17 485
3128 3047 81 CUTTINGS GUIDE 5 473 3128 3101 97 END PIECE 1 515
3128 3048 10 FEED HOLDER 14 425 3128 3102 00 END PIECE 2 515
3128 3060 15 HYDR. CYLINDER 17 425 3128 3102 06 ARM 4 515
3128 3060 21 HYDR. CYLINDER 15 419 3128 3102 08 COVER 5 515
792
3128 3102 09 DISTANS 6 515 3128 3103 98 ARM 9 523
3128 3102 10 LINK ARM 7 515 3128 3104 00 SPACER 6 523
3128 3102 12 DISTANS 8 515 3128 3104 21 BUSHING HALF 2 539
3128 3102 13 DISTANS 5 523 3128 3104 53 BUSHING 13 525
3128 3102 13 DISTANS 9 515 3128 3104 63 HOLDER SET 2 511
3128 3102 14 COVER 10 515 3128 3104 72 EXPANDING SHAFT 46 516
3128 3102 15 COVER 16 515 3128 3104 73 SHAFT 2 531
3128 3102 16 COVER 19 515 3128 3105 20 SPACER 19 485
3128 3102 17 COVER 11 515 3128 3105 22 SPACER 18 485
3128 3102 18 PLAIN BEARING 12 515 3128 3105 98 EXPANDING SHAFT 4 525
3128 3102 63 SHAFT COMPL. 3 515 3128 3105 99 SHAFT 1 527
3128 3102 66 SHAFT 1 541 3128 3106 01 BUSHING 2 527
3128 3102 72 GABLE PLATE 2 519 3128 3106 12 HYDR. CYLINDER 6 525
3128 3102 74 GABLE PLATE 6 519 3128 3106 13 BUSHING 16 529
3128 3102 75 SHAFT 7 519 3128 3107 02 PIN 21 525
3128 3102 76 ROT.CH.BUSHING 8 519 3128 3107 18 SHAFT SET 3 511
3128 3102 83 STAY 4 541 3128 3107 32 GUARD 5 511
3128 3102 87 STAY 5 541 3128 3107 34 PLATE 1 545
3128 3102 94 PROTECTION ARCH 44 516 3128 3107 35 GUARD 2 545
3128 3102 95 ATTACHMENT 33 543 3128 3107 37 FLAT BAR 3 545
3128 3103 50 PLUNGER 17 515 3128 3107 44 MAGAZINE 1 511
3128 3103 51 HOUSE 12 521 3128 3115 78 SHIM 11 523
3128 3103 52 PISTON ROD 9 521 3128 3115 79 SHIM 20 515
3128 3103 53 PLUNGER 16 521 3128 3116 40 COVER 9 535
3128 3103 78 JAW 3 525 3128 3116 41 LOCK RING 21 535
3128 3103 90 SHAFT 2 541 3128 3123 07 HOLDER SET 13 485
3128 3103 92 BEARING HOUSING 3 523 3128 3123 08 HOLDER SET 14 485
3128 3103 93 BEARING HOUSING 4 523 3128 3134 01 HYDR. CYLINDER 82 516
3128 3103 94 COVER 7 523 3128 3134 03 HYDR. CYLINDER 81 516
3128 3103 95 COVER 29 543 3128 3134 04 HYDR. CYLINDER 83 516
793
3128 3134 05 BUSHING 22 533 3176 0064 00 NIPPLE 54 187
3128 3134 05 BUSHING 22 537 3176 1524 00 NIPPLE 59 187
3128 3134 05 BUSHING 22 535 3176 1718 00 BUSHING 8 435
3128 3139 34 WASHER 6 531 3176 1856 00 PRESS.REGULATOR 5 586
3128 3141 34 SCREW 3 469 3176 1878 01 AIR HOSE 78 764
3128 3141 35 COVER 7 469 3176 1878 01 AIR HOSE 78 516
3128 3141 36 WASHER 6 469 3176 1882 02 MAGNET 152 53
3128 3141 37 WASHER 5 469 3176 2037 00 ELECTR.PLUG 169 53
3128 3141 51 SCREW 27 505 3176 2038 00 ELECTR.PLUG 170 53
3128 3141 51 SCREW 1 469 3176 2053 00 CONNECT. PLATE 16 72
3128 3141 51 SCREW 31 435 3176 2053 00 CONNECT. PLATE 2 107
3128 3154 56 PISTON ROD 6 529 3176 2053 00 CONNECT. PLATE 29 44
3128 3171 03 SEAL KIT 435 3176 2644 00 NIPPLE 21 195
3128 3184 58 WASHER 4 235 3176 2711 00 PRESS.REL.VALVE 7 105
3137 1671 00 DIODE UNIT 29 296 3176 2930 00 CAP NUT 29 195
3155 2367 00 SHAFT 1 421 3176 2932 00 NIPPLE 52 196
3155 2367 80 EXPANDING SHAFT 5 419 3176 2935 10 RETURN BLOCK 8 16
3155 2367 80 EXPANDING SHAFT 13 425 3176 3060 00 NIPPLE 18 195
3155 2368 00 BUSHING 2 421 3176 3060 00 NIPPLE 40 549
3163 0427 00 STRAINER DRUM 1 607 3176 3523 00 STRAINER DRUM 2 583
3163 0427 01 GASKET 2 607 3176 3523 80 STRAINER 16 575
3163 0427 80 STRAINER 10 586 3176 3552 00 HOSE ASSEMBLY B121 163
3163 1854 00 SHACKLE 6 743 3176 3552 00 HOSE ASSEMBLY B121 756
3176 0000 90 LOUDWHISTLEHORN 10 293 3176 3555 00 NIPPLE 26 548
3176 0001 15 BULB 1 713 3176 3681 00 STRAP 5 579
3176 0001 25 PLUG CONNECTOR 1 661 3176 3736 00 HOSE ASSEMBLY ST4 203
3176 0001 26 SOCKET OUTLET 2 661 3176 3736 00 HOSE ASSEMBLY ST4 762
3176 0001 27 OUTLET KIT 7 655 3176 3737 00 HOSE ASSEMBLY TBU5 762
3176 0001 45 WARNING BUZZER 25 296 3176 3737 00 HOSE ASSEMBLY RHG5 761
3176 0063 00 NIPPLE 57 187 3176 3737 00 HOSE ASSEMBLY BU5 147
794
3176 3737 00 HOSE ASSEMBLY RHG5 158 3176 4049 40 TERMINAL BLOCK 17 637
3176 3737 00 HOSE ASSEMBLY TBU5 147 3176 4049 50 END SUPPORT 12 611
3176 3737 00 HOSE ASSEMBLY BU5 756 3176 4049 51 END SUPPORT 2 705
3176 4049 00 TERMINAL BLOCK 8 317 3176 4049 51 END SUPPORT 38 297
3176 4049 01 END PLATE 3 705 3176 4049 61 MARKING PLATE 14 317
3176 4049 02 BRIDGE CONN. 4 705 3176 4108 00 DIODE K 29 636
3176 4049 02 BRIDGE CONN. 10 611 3176 4130 00 RELAY 20 296
3176 4049 02 BRIDGE CONN. 14 637 3176 4156 00 FUSE 31 708
3176 4049 04 TERMINAL BLOCK 15 637 3176 4158 00 BULB 4 296
3176 4049 07 TERMINAL BLOCK 6 705 3176 4160 00 BULB 7 669
3176 4049 11 TERMINAL BLOCK 16 637 3176 4170 04 HEATER INDICAT. 13 296
3176 4049 11 TERMINAL BLOCK 10 317 3176 4258 01 MIN CIRC BREAK F 66 635
3176 4049 12 END PLATE 11 317 3176 4261 01 RELAY K 29 636
3176 4049 12 END PLATE 20 637 3176 4261 02 RELAY 2 611
3176 4049 13 BRIDGE CONN. 30 313 3176 4261 05 RELAY 1 645
3176 4049 13 BRIDGE CONN. 12 317 3176 4262 00 RELAY SOCKET 2 645
3176 4049 20 TERMINAL BLOCK 4 323 3176 4303 01 HALOGEN LAMP 1 659
3176 4049 21 END PLATE 5 323 3176 4313 14 ELECTRIC MOTOR 66 631
3176 4049 25 BRIDGE CONN. 37 297 3176 4324 02 RELAY SOCKET 3 611
3176 4049 25 BRIDGE CONN. 6 323 3176 4324 02 RELAY SOCKET K 29 636
3176 4049 30 TERMINAL BLOCK 36 297 3176 4325 03 CAPACITOR C 69 635
3176 4049 32 TERMINAL BLOCK 33 296 3176 4326 01 DIODE UNIT V 33 637
3176 4049 34 BRIDGE CONN. 34 297 3176 4329 05 RECTIFIER U 68 637
3176 4049 38 END PLATE 35 297 3176 4329 30 COOLING FLANGE U 68 637
795
3176 4341 02 BELLOW 2 701 3176 4362 07 TERMINAL BLOCK 46 708
3176 4341 03 RUBBER PACKING 3 701 3176 4362 35 TERMINAL BLOCK 54 709
3176 4341 04 MICRO SWITCH 4 701 3176 4362 36 END PLATE 8 708
3176 4341 05 HANDLE 5 701 3176 4363 05 SLEEVE 31 669
3176 4341 06 ROCKER 6 701 3176 4363 05 SLEEVE 73 694
3176 4341 07 CONTACT BLOCK 7 701 3176 4363 06 SCREW 32 669
3176 4341 20 CONTROLER 35 693 3176 4363 06 SCREW 72 694
3176 4341 23 PROTECT.BELLOWS 1 701 3176 4363 07 BRIDGE CONN. 33 669
3176 4342 10 SWITCH 40 693 3176 4363 07 BRIDGE CONN. 71 694
3176 4343 01 HOUSING 20 669 3176 4363 08 MOUNTING RAIL 6 708
3176 4343 01 HOUSING 51 297 3176 4363 08 MOUNTING RAIL 2 317
3176 4343 02 SLEEVE INSERT 2 679 3176 4363 08 MOUNTING RAIL 5 705
3176 4343 03 COVER 22 669 3176 4363 08 MOUNTING RAIL 77 694
3176 4344 01 HOOD 2 675 3176 4363 08 MOUNTING RAIL 34 670
3176 4344 01 HOOD 3 679 3176 4363 08 MOUNTING RAIL 6 611
3176 4344 02 PIN INSERT 23 669 3176 4394 00 FUSE 38 328
3176 4344 02 PIN INSERT 50 297 3176 4402 52 DRILLED BOX 1 685
3176 4344 03 COVER 10 675 3176 4402 52 DRILLED BOX 1 687
3176 4344 03 COVER 4 679 3176 4491 01 MARKING PLATE 20 611
3176 4354 12 CABLE GLAND 7 691 3176 4491 01 MARKING PLATE 76 694
3176 4362 01 TERMINAL BLOCK 68 694 3176 4491 02 MARKING PLATE 20 611
3176 4362 02 END PLATE 47 708 3176 4492 01 MIN CIRC BREAK F 17 635
3176 4362 03 BRIDGE CONN. 10 708 3176 4492 01 MIN CIRC BREAK 5 669
3176 4362 05 END PLATE 69 694 3176 4492 02 MIN CIRC BREAK 31 296
3176 4362 05 END PLATE 29 669 3176 4492 02 MIN CIRC BREAK F 49 635
796
3176 4492 03 MIN CIRC BREAK F 48 635 3176 5429 00 CAP 20 419
3176 4492 03 MIN CIRC BREAK 30 296 3176 5429 00 CAP 27 548
3176 4492 03 MIN CIRC BREAK F 22 635 3176 5475 04 ASSEMBLY STRIP 11 333
3176 4492 03 MIN CIRC BREAK F 77 635 3176 5535 00 NIPPLE 22 195
3176 4492 04 MIN CIRC BREAK F 67 635 3176 5670 00 HOSE ASSEMBLY F1 757
3176 4494 00 BULB 1 335 3176 5670 00 HOSE ASSEMBLY T8 763
3176 4494 00 BULB 1 337 3176 5670 00 HOSE ASSEMBLY F1 153
3176 4508 00 BATTERY SWITCH 27 327 3176 5670 00 HOSE ASSEMBLY T8 140
3176 4511 00 IGNITION LOCK 14 296 3176 5672 00 HOSE ASSEMBLY P13 203
3176 4531 03 LEVEL SWITCH 20 229 3176 5672 00 HOSE ASSEMBLY P13 760
3176 4568 03 SOCKET OUTLET X1 637 3176 5672 00 HOSE ASSEMBLY P13 201
3176 4576 02 PLATE 4 689 3176 5675 00 HOSE ASSEMBLY 1BR1 764
3176 4576 03 GASKET 11 689 3176 5675 00 HOSE ASSEMBLY 2BR1 764
3176 4576 03 GASKET 17 669 3176 5675 00 HOSE ASSEMBLY 1BR1 201
3176 4643 54 CABLE COMPLETE 2 715 3176 5675 00 HOSE ASSEMBLY 2BR1 203
3176 5111 00 U-BOLT 29 615 3176 5675 00 HOSE ASSEMBLY 2BR1 201
3176 5220 00 HOSE ASSEMBLY E1 757 3176 5675 00 HOSE ASSEMBLY 1BR1 203
3176 5220 00 HOSE ASSEMBLY E2 139 3176 5677 00 HOSE ASSEMBLY BD7 755
3176 5220 00 HOSE ASSEMBLY RHC2 551 3176 5677 00 HOSE ASSEMBLY BD7 203
3176 5220 00 HOSE ASSEMBLY E1 139 3176 5679 00 HOSE ASSEMBLY J62 759
3176 5220 00 HOSE ASSEMBLY E2 757 3176 5679 00 HOSE ASSEMBLY RHE1 761
3176 5233 00 VALVE 17 575 3176 5679 00 HOSE ASSEMBLY RHE2 551
3176 5313 00 CAP 34 548 3176 5679 00 HOSE ASSEMBLY RHE2 761
3176 5409 00 DAMPER 10 625 3176 5679 00 HOSE ASSEMBLY J62 165
3176 5427 00 NIPPLE 12 195 3176 5679 00 HOSE ASSEMBLY RHE1 551
3176 5427 00 NIPPLE 3 195 3176 5680 00 HOSE ASSEMBLY HB24 151
3176 5429 00 CAP 33 403 3176 5680 00 HOSE ASSEMBLY HB23 151
797
3176 5681 00 HOSE ASSEMBLY RHG1 551 3176 6337 00 HOSE ASSEMBLY ST3 203
3176 5681 00 HOSE ASSEMBLY P5 760 3176 6337 00 HOSE ASSEMBLY ST3 762
3176 5681 00 HOSE ASSEMBLY RHG1 761 3176 6348 00 NIPPLE 89 517
3176 5681 00 HOSE ASSEMBLY P5 140 3176 6348 00 NIPPLE 2 613
3176 5682 00 HOSE ASSEMBLY FE1 155 3176 6349 00 NIPPLE 10 195
3176 5685 00 HOSE ASSEMBLY PR11 760 3176 6349 00 NIPPLE 16 195
3176 5685 00 HOSE ASSEMBLY PR11 139 3176 6351 00 NIPPLE 25 548
3176 5687 00 HOSE ASSEMBLY GR5 139 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY 3 613
3176 5687 00 HOSE ASSEMBLY GR5 757 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY HP 758
3176 5901 00 BRANCH BLOCK 7 16 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY E3 140
3176 6020 00 PRESSURE GAUGE 6 91 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY AP14 755
3176 6022 00 PRESSURE GAUGE 7 91 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY AP7 755
3176 6036 00 NIPPLE 6 471 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY AP7 617
3176 6039 00 NIPPLE 44 196 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY HP 617
3176 6039 00 NIPPLE 13 129 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY E4 140
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J63 759 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY C2 161
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J54 145 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY AP14 617
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J53 145 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY 3 764
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J63 145 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY E4 757
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J64 759 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY E3 757
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J53 759 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY XS 140
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J54 759 3176 6486 00 HOSE ASSEMBLY XS 764
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J31 758 3176 6488 00 HOSE ASSEMBLY OWSB 153
3176 6336 00 HOSE ASSEMBLY J64 145 1
798
3176 6488 00 HOSE ASSEMBLY OWSB 759 3176 6554 00 NIPPLE 53 187
1 3176 6564 00 NIPPLE 39 196
3176 6488 00 HOSE ASSEMBLY C6 756 3176 6565 00 NIPPLE 3 471
3176 6488 00 HOSE ASSEMBLY C5 756 3176 6566 00 NIPPLE 42 196
3176 6496 00 NIPPLE 39 548 3176 6567 00 NIPPLE 27 195
3176 6497 00 NIPPLE 24 548 3176 6576 00 NIPPLE 85 197
3176 6499 00 NIPPLE 38 230 3176 6576 00 NIPPLE 104 197
3176 6501 00 NIPPLE 23 195 3176 6577 00 NIPPLE 50 196
3176 6501 00 NIPPLE 62 196 3176 6590 00 NIPPLE 57 196
3176 6504 00 NIPPLE 28 195 3176 6591 00 NIPPLE 51 196
3176 6505 00 NIPPLE 48 196 3176 6592 00 NIPPLE 12 129
3176 6511 00 NIPPLE 23 548 3176 6615 00 CAP NUT 37 196
3176 6511 00 NIPPLE 84 197 3176 6615 00 CAP NUT 24 195
3176 6512 00 NIPPLE 41 549 3176 6643 00 NIPPLE 31 195
3176 6512 00 NIPPLE 103 197 3176 6675 00 NIPPLE 61 196
3176 6513 00 NIPPLE 33 548 3176 6723 00 FLANGE HALF 2 23
3176 6514 00 NIPPLE 2 471 3176 6788 00 CAP NUT 60 196
3176 6514 00 NIPPLE 109 197 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY XT3 764
3176 6515 00 NIPPLE 32 195 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY XR3 764
3176 6515 00 NIPPLE 1 471 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY PG 140
3176 6515 00 NIPPLE 35 548 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY PG 760
3176 6515 00 NIPPLE 24 477 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY J52 758
3176 6517 00 NIPPLE 54 196 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY XR3 139
3176 6517 00 NIPPLE 25 229 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY RHF1 551
3176 6520 00 NIPPLE 7 129 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY XT3 139
3176 6521 00 NIPPLE 8 129 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY RHG2 551
3176 6521 00 NIPPLE 45 196 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY RHF1 761
3176 6527 00 NIPPLE 51 187 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY XFP 764
3176 6539 00 NIPPLE 52 187 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY J52 165
3176 6548 00 NIPPLE 86 197 3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY TF12 139
799
3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY XFP 139 3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHG8 761
3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY TF12 762 3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHC7 760
3176 6854 00 HOSE ASSEMBLY RHG2 761 3176 6861 00 HOSE ASSEMBLY T12 763
3176 6855 00 HOSE ASSEMBLY RHA3 760 3176 6861 00 HOSE ASSEMBLY T12 149
3176 6855 00 HOSE ASSEMBLY RHA3 551 3176 6862 00 HOSE ASSEMBLY P8 760
3176 6855 00 HOSE ASSEMBLY RHA4 760 3176 6862 00 HOSE ASSEMBLY P8 140
3176 6855 00 HOSE ASSEMBLY RHA4 551 3176 6863 00 HOSE ASSEMBLY AP11 755
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY GGF 757 3176 6863 00 HOSE ASSEMBLY AP11 617
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY GGR 139 3176 6863 00 HOSE ASSEMBLY ST1 201
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY GGR 757 3176 6863 00 HOSE ASSEMBLY TF1 762
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY XR1 764 3176 6863 00 HOSE ASSEMBLY ST1 203
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY XR1 137 3176 6863 00 HOSE ASSEMBLY ST1 762
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY GGF 139 3176 6864 00 HOSE ASSEMBLY T31 151
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY GGW 757 3176 6864 00 HOSE ASSEMBLY P31 151
3176 6856 00 HOSE ASSEMBLY GGW 139 3176 6864 00 HOSE ASSEMBLY P31 760
3176 6857 00 HOSE ASSEMBLY GRT1 757 3176 6864 00 HOSE ASSEMBLY T31 763
3176 6857 00 HOSE ASSEMBLY GRT1 393 3176 6972 00 HOSE ASSEMBLY TF 137
3176 6858 00 HOSE ASSEMBLY 3BR1 764 3176 6972 00 HOSE ASSEMBLY TF 762
3176 6858 00 HOSE ASSEMBLY 3BR1 201 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY 2BR2 201
3176 6858 00 HOSE ASSEMBLY 3BR1 203 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY 1BR2 203
3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHD7 761 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY DP9 139
3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHE7 157 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY 1BR2 764
3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHD7 157 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY 1BR2 201
3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHD8 157 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY 2BR2 764
3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHD8 761 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY DP9 756
3176 6860 00 HOSE ASSEMBLY RHG8 158 3176 6974 00 HOSE ASSEMBLY BD2 203
800
3176 6975 00 HOSE ASSEMBLY 1BR3 203 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHD5 761
3176 6976 00 HOSE ASSEMBLY WG1 763 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHF5 157
3176 6976 00 HOSE ASSEMBLY WG1 137 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHC6 760
3176 6991 00 CHECK VALVE 6 16 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY C4 756
3176 7099 00 HOSE ASSEMBLY DS9 756 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHG6 761
3176 7099 00 HOSE ASSEMBLY LU5 759 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY DKV 756
3176 7099 00 HOSE ASSEMBLY LU5 147 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHA7 760
3176 7099 00 HOSE ASSEMBLY DS9 137 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHC5 760
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY P10 137 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHE6 157
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY JS13 147 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY GRT3 393
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY JS12 147 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHC6 157
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY DS5 756 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHE5 761
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY JS12 758 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHD5 157
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY DS5 147 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHE6 761
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY P10 760 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY DKV 149
3176 7131 00 HOSE ASSEMBLY JS13 758 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHC5 157
3176 7186 00 HOSE ASSEMBLY J61 759 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY GRT3 757
3176 7186 00 HOSE ASSEMBLY J61 165 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHD6 157
3176 7208 00 NEEDLE VALVE 7 586 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHD6 761
3176 7208 00 NEEDLE VALVE 12 575 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHF5 761
3176 7337 00 NIPPLE 59 196 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHA8 157
3176 7449 00 HOSE ASSEMBLY AP13 755 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY C3 161
3176 7449 00 HOSE ASSEMBLY C1 161 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHA7 157
3176 7449 00 HOSE ASSEMBLY AP13 617 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY C4 161
3176 7449 00 HOSE ASSEMBLY C1 756 3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHE5 157
3176 7467 01 PUMP 1 99 3176 7645 00 HOSE ASSEMBLY SH4 762
3176 7574 00 PLATE 78 113 3176 7645 00 HOSE ASSEMBLY SH1 762
3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHA8 760 3176 7645 00 HOSE ASSEMBLY J21 145
3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY C3 756 3176 7645 00 HOSE ASSEMBLY J22 145
3176 7644 00 HOSE ASSEMBLY RHG6 158 3176 7645 00 HOSE ASSEMBLY J21 758
801
3176 7645 00 HOSE ASSEMBLY J22 758 3177 3016 00 COUPLING 2 16
3176 7707 00 NIPPLE 57 412 3177 3016 00 COUPLING 63 196
3176 7707 00 NIPPLE 25 195 3177 3016 00 COUPLING 110 197
3176 7757 00 NIPPLE 37 230 3177 3016 00 COUPLING 2 109
3176 7757 00 NIPPLE 53 196 3177 3016 00 COUPLING 1 103
3176 7851 00 NIPPLE 9 91 3177 3032 00 PRESSURE GAUGE 3 27
3176 7868 07 PLUG 30 39 3177 3032 00 PRESSURE GAUGE 16 44
3176 7937 00 RESTRICTION 15 575 3177 3068 00 NIPPLE 33 196
3176 8149 93 RESTRICTION SET 9 17 3177 3077 00 ASSEMBLY PLATE 82 197
3176 8149 93 RESTRICTION SET 21 72 3177 3077 00 ASSEMBLY PLATE 10 44
3176 8153 00 VALVE CONE 2 87 3177 3092 52 COIL 2 553
3176 8264 00 FLOW CONT.VALVE 56 549 3177 3092 52 COIL 2 49
3176 8266 00 WIRE MESH HOSE 5 743 3177 3092 53 SEAL KIT 49
3176 8270 00 NIPPLE 102 197 3177 3092 53 SEAL KIT 553
3176 8377 00 SHUTTLE VALVE 23 44 3177 3092 54 SEAL KIT 49
3176 8442 00 CHECK VALVE 6 105 3177 3092 54 SEAL KIT 553
3176 8502 00 COUPLING HALF 1 169 3177 3092 55 COIL 2 77
3176 8502 90 COUPLING HALF 2 167 3177 3092 55 COIL 2 205
3176 8505 00 RESTRICTION 61 549 3177 3092 55 COIL 2 561
3176 8505 00 RESTRICTION 74 113 3177 3092 55 COIL 2 555
3176 8641 00 PRESS.REGULATOR 2 586 3177 3092 55 COIL 2 559
3176 8641 01 SEAL KIT 601 3177 3092 55 COIL 2 81
3176 8695 00 PRESSURE GAUGE 4 575 3177 3092 55 COIL 2 51
3176 8791 00 THERMOSTAT 2 129 3177 3092 55 COIL 2 67
3177 0000 64 KIT 605 3177 3092 56 SEAL KIT 3 67
3177 0055 00 BUFFER 6 377 3177 3092 56 SEAL KIT 555
3177 0060 01 ROLLER 2 453 3177 3092 56 SEAL KIT 51
3177 0074 13 CROSSING NIPPLE 58 187 3177 3092 56 SEAL KIT 561
3177 3016 00 COUPLING 6 97 3177 3092 56 SEAL KIT 3 81
3177 3016 00 COUPLING 6 93 3177 3092 56 SEAL KIT 77
802
3177 3092 56 SEAL KIT 3 559 3177 3092 89 DIRECTION VALVE 12 72
3177 3092 56 SEAL KIT 3 205 3177 3107 00 NIPPLE 9 129
3177 3092 57 KIT 77 3177 3147 00 PRESSURE GAUGE 18 44
3177 3092 57 KIT 555 3177 5031 00 PRESSURE GAUGE 24 44
3177 3092 57 KIT 1 559 3177 7001 05 PRESSURE SWITCH 10 575
3177 3092 57 KIT 1 81 3177 7001 05 PRESSURE SWITCH 13 586
3177 3092 57 KIT 561 3177 7017 00 JOYSTICK 30 693
3177 3092 57 KIT 51 3177 7023 11 CONTACT HOOD 2 691
3177 3092 57 KIT 1 67 3177 7023 11 CONTACT HOOD 3 673
3177 3092 57 KIT 1 205 3177 7023 13 COVER 4 673
3177 3092 80 DIRECTION VALVE 6 548 3177 7023 13 COVER 10 691
3177 3092 80 DIRECTION VALVE C9 47 3177 7024 12 SLEEVE INSERT 15 669
3177 3092 80 DIRECTION VALVE C8 47 3177 7024 13 HOUSING 5 689
3177 3092 81 DIRECTION VALVE C7 47 3177 7024 13 HOUSING 14 669
3177 3092 83 DIRECTION VALVE 2 105 3214 0181 00 MOUNTING RAIL 2 323
3177 3092 83 DIRECTION VALVE 4 103 3214 7675 92 SEAL KIT - 47
3177 3092 83 DIRECTION VALVE 3 548 3214 7790 00 DISK 13 515
3177 3092 83 DIRECTION VALVE 3 93 3214 8399 00 VENTURI PIPE 1 613
3177 3092 83 DIRECTION VALVE 10 72 3214 8520 80 FLOW METER 30 586
3177 3092 83 DIRECTION VALVE 1 125 3214 8712 80 PRESS.RED.VALVE 11 72
3177 3092 88 DIRECTION VALVE 27 44 3214 8712 82 PLUG 3 79
3177 3092 88 DIRECTION VALVE 15 72 3214 8712 82 PLUG 3 565
3177 3092 88 DIRECTION VALVE 1 107 3214 8712 83 SPRING 7 79
803
3214 8712 83 SPRING 7 565 3217 0010 47 LAMP CALOTTE H 38 635
3214 8712 86 REGULATING UNIT 6 569 3217 0010 47 LAMP CALOTTE H 65 635
3214 8712 87 SEAL KIT 10 565 3217 0010 47 LAMP CALOTTE 1 299
3214 8712 87 SEAL KIT 569 3217 0010 57 LAMP INSERT 5 687
3214 8712 87 SEAL KIT 10 79 3217 0010 59 LAMP INSERT 3 299
3215 7082 00 FLANGE 3 129 3217 0010 59 LAMP INSERT H 35 635
3215 7083 00 GASKET 4 129 3217 0010 59 LAMP INSERT 6 693
3216 1531 00 FUSE 41 328 3217 0010 61 LAMP INSERT H 53 635
3216 3466 80 PRESS.REGULATOR 12 586 3217 0010 72 INTERMED. PART 10 179
3216 3719 00 DIAPHRAGM - 609 3217 0010 72 INTERMED. PART 3 717
3216 7882 00 NIPPLE 5 613 3217 0010 72 INTERMED. PART 6 687
3216 8883 00 THROTTLE VALVE 21 44 3217 0010 72 INTERMED. PART 4 693
3216 8883 00 THROTTLE VALVE 3 16 3217 0010 72 INTERMED. PART 6 685
3216 9214 00 OIL FILTER 1 345 3217 0010 72 INTERMED. PART S 32 637
3217 0000 34 PUSH BUTTON 12 296 3217 0010 72 INTERMED. PART 8 693
3217 0010 02 TRIGGER 9 689 3217 0010 72 INTERMED. PART 20 689
3217 0010 02 TRIGGER S 32 637 3217 0010 72 INTERMED. PART H 35 635
3217 0010 11 SWITCH 1 303 3217 0010 72 INTERMED. PART 2 305
3217 0010 14 PALM GRIP 8 689 3217 0010 72 INTERMED. PART 2 699
3217 0010 15 PALM GRIP 3 717 3217 0010 73 CONTACT BLOCK 3 311
3217 0010 20 PALM GRIP 10 179 3217 0010 73 CONTACT BLOCK 7 689
3217 0010 45 LAMP CALOTTE H 53 635 3217 0010 73 CONTACT BLOCK 4 717
3217 0010 47 LAMP CALOTTE 4 693 3217 0010 73 CONTACT BLOCK S 32 637
804
3217 0010 73 CONTACT BLOCK 4 685 3217 3909 83 FRICTION KIT 749
3217 0010 73 CONTACT BLOCK 3 303 3217 3909 84 STAND FRAME 749
3217 0010 73 CONTACT BLOCK 3 305 3217 3909 85 BEARING SET 749
3217 0010 73 CONTACT BLOCK 11 179 3217 3912 05 INSULATING RING 9 751
3217 0010 74 CONTACT BLOCK 4 305 3217 3912 53 YOKE 11 751
3217 0010 75 SEALING COVER 7 685 3217 3912 55 INSULATING ATTM 15 751
3217 0010 75 SEALING COVER 7 687 3217 3913 81 HYDRAULIC UNIT 2 743
3217 0010 76 PROTECTION RING 21 689 3217 3917 01 BUSHING 6 747
3217 0010 76 PROTECTION RING 22 689 3217 3917 02 KEY 7 747
3217 0010 79 MUSHROOM PUSHB. 1 699 3217 4501 01 SPACER SLEEVE 4 657
3217 0010 81 MUSHROOM PUSHB. 8 693 3217 5227 00 PROTECTION 9 655
3217 0010 86 EMERG. STOP BOX 1 711 3217 5496 60 FIRE EXTINGUIS. 16 177
3217 0010 90 LAMPPUSHBUTTON 3 687 3217 5597 01 WHEEL 1 745
3217 0011 07 MUSHROOM PUSHB. 1 305 3217 5597 02 WHEEL 2 745
3217 0012 05 INDICATION LAMP 2 296 3217 5597 04 PROTECT. SHIELD 4 745
3217 0012 07 PUSH BUTTON 54 297 3217 5599 01 INTERMED.FLANGE 4 747
3217 0012 11 SWITCH 10 296 3217 5608 00 GASKET 21 669
3217 0012 35 MUSHROOM PUSHB. 11 296 3217 5639 00 COVER 21 229
3217 0347 00 HOLDER 1 91 3217 5640 00 GASKET 22 229
3217 0347 00 HOLDER 53 446 3217 5818 00 ATTACHMENT 4 445
3217 0484 01 FOOT STEP 2 449 3217 6047 01 DAMPER 11 89
3217 3838 00 LOCK LEVER 2 657 3217 6047 02 DAMPER 12 89
3217 3839 00 PALM GRIP 4 91 3217 6246 40 PISTON ROD 8 427
3217 3839 00 PALM GRIP 3 657 3217 6246 47 PISTON ROD 15 469
3217 3841 00 HOLDER 1 657 3217 6246 48 PISTON ROD 5 423
3217 3841 80 HOLDER 2 655 3217 6359 00 LOCK SHEET 4 371
3217 3909 80 GEAR HOUSING 3 743 3217 6359 00 LOCK SHEET 8 615
3217 3909 82 SEALING SET 749 3217 6359 00 LOCK SHEET 4 451
805
3217 6513 01 RESTRICTION 19 44 3217 8265 00 FUSE HOLDER 30 708
3217 6513 02 RESTRICTION 38 548 3217 8266 00 PIN INSERT 5 691
3217 6513 02 RESTRICTION 4 107 3217 8266 00 PIN INSERT 6 689
3217 6513 02 RESTRICTION 5 16 3217 8267 00 SLEEVE INSERT 20 708
3217 6613 00 PROTECTION TUBE 23 229 3217 8267 00 SLEEVE INSERT 3 691
3217 6993 00 SCREW 5 367 3217 8277 00 PIN 15 689
3217 7403 00 RESERVOIR 1 579 3217 8277 00 PIN 6 691
3217 7403 01 COVER 6 579 3217 8277 10 GUIDE SLEEVE 19 669
3217 7403 80 OIL RESERVOIR 3 575 3217 8277 10 GUIDE SLEEVE 6 673
3217 7471 10 HOSE NIPPLE 1 19 3217 8277 10 GUIDE SLEEVE 6 679
3217 7511 27 AIR OIL COOLER 1 129 3217 8277 10 GUIDE SLEEVE 8 691
3217 7631 00 SEALING FLANGE 6 233 3217 8277 10 GUIDE SLEEVE 22 708
3217 7864 01 DIRECTION VALVE C10 47 3217 8277 11 GUIDE PIN 8 675
3217 7864 11 HOUSE 1 53 3217 8277 11 GUIDE PIN 9 691
3217 7864 12 COVER 7 53 3217 8277 11 GUIDE PIN 18 669
3217 7864 13 PISTON 19 53 3217 8277 11 GUIDE PIN 5 673
3217 7864 14 WASHER 60 53 3217 8277 11 GUIDE PIN 5 679
3217 7864 15 SPRING HOLDER 63 53 3217 8277 11 GUIDE PIN 17 689
3217 7864 16 PIN 68 53 3217 8277 11 GUIDE PIN 23 708
3217 7864 17 SPRING 71 53 3217 8278 00 SLEEVE 4 691
3217 7864 18 BACK-UP RING 104 53 3217 8278 00 SLEEVE 16 669
3217 7864 20 CIRCLIP 148 53 3217 8278 00 SLEEVE 21 708
3217 7864 21 CIRCLIP 149 53 3217 8282 00 CABLE GLAND 3 675
3217 7864 22 SEAL KIT - 53 3217 8308 05 CABLE, 1-CORE 102 694
3217 7864 24 PLUG 182 53 3217 8399 00 PIN INSERT 7 675
3217 7992 01 THERMOSTAT 15 663 3217 8399 00 PIN INSERT 16 708
3217 7992 02 THERMOSTAT 14 663 3217 8400 00 SLEEVE INSERT 6 675
3217 8049 30 NIPPLE 2 577 3217 8400 00 SLEEVE INSERT 26 669
806
3217 8402 00 FRAME 5 675 3217 9033 06 PIPE 3 751
3217 8402 00 FRAME 14 708 3217 9033 08 CONNECTION 5 751
3217 8402 00 FRAME 25 669 3217 9033 09 SUPPORT 13 751
3217 8403 00 SLEEVE 4 675 3217 9033 10 ROD 14 751
3217 8403 00 SLEEVE 27 669 3217 9033 11 SPACER 17 751
3217 8403 00 SLEEVE 15 708 3217 9033 12 FLANGE 23 751
3217 8438 04 OPERATING CABLE J2 663 3217 9034 20 HYDRAULIC MOTOR 1 747
3217 8440 00 CABLE 1 675 3217 9036 03 SAFETY VALVE 8 575
3217 8486 03 PLATE 5 717 3217 9060 02 CONNECT. PLATE 1 105
3217 8524 02 COVER 4 29 3217 9060 06 CONNECT. PLATE 8 72
3217 8525 00 HYDRAULIC PUMP 2 29 3217 9060 06 CONNECT. PLATE 6 103
3217 8654 00 HOSE NIPPLE 1 25 3217 9060 07 CONNECT. PLATE 1 548
3217 8667 52 LUBRICAT.PUMP 1 575 3217 9060 07 CONNECT. PLATE 7 72
3217 8762 00 HYDRAULIC PUMP 1 29 3217 9073 00 DOUBLE CH.VALVE 1 97
3217 8762 01 SHAFT COUPLING 3 29 3217 9073 00 DOUBLE CH.VALVE 4 548
3217 8816 00 HEATER ELEMENT 8 669 3217 9073 00 DOUBLE CH.VALVE 5 103
3217 8816 00 HEATER ELEMENT 55 693 3217 9073 00 DOUBLE CH.VALVE 3 111
3217 8923 31 PLC CABINET 1 669 3217 9073 00 DOUBLE CH.VALVE 1 93
3217 8943 01 CHECK VALVE 9 586 3217 9073 11 HOUSE 1 557
3217 8943 02 CHECK VALVE 8 586 3217 9073 11 HOUSE 1 95
3217 8945 14 STEERING WH.SET - 83 3217 9073 12 PISTON 2 557
3217 8957 42 CONTROL PANEL 4 663 3217 9073 12 PISTON 2 95
3217 8975 10 CABLE K1 663 3217 9073 13 CHECK VALVE 3 557
3217 8977 08 CABLE I1 663 3217 9073 13 CHECK VALVE 3 95
3217 9008 00 LEVEL METER 24 229 3217 9073 14 SEAL KIT 4 557
3217 9033 01 BOX 20 751 3217 9073 14 SEAL KIT 4 95
3217 9033 02 BOX 35 752 3217 9073 19 SEAL KIT 9 95
3217 9033 03 GASKET 36 752 3217 9073 19 SEAL KIT 9 557
3217 9033 04 ATTACHMENT 1 751 3217 9193 01 REGULATOR 9 72
3217 9033 05 ROD 2 751 3217 9193 02 REGULATOR 2 27
807
3217 9194 02 PISTON 2 75 3217 9203 58 PLUG 4 35
3217 9194 03 SEAT 3 75 3217 9203 59 O-RING 2 35
3217 9194 04 SPRING 4 75 3217 9203 82 SEAL KIT - 39
3217 9194 05 SET SCREW 5 75 3217 9204 44 SEAL 20 39
3217 9194 06 SCREW 6 75 3217 9204 45 LOCK RING 25 39
3217 9194 07 CONE 7 75 3217 9204 54 CRADLE 7 39
3217 9194 08 O-RING 8 75 3217 9206 04 PUMP 1 31
3217 9194 09 BACK-UP RING 9 75 3217 9206 11 PUMP UNIT 1 33
3217 9194 10 KNOB 10 75 3217 9206 12 REG PISTON 2 33
3217 9195 00 WATER PUMP 1 619 3217 9206 14 PISTON 4 33
3217 9195 01 O-RING SET 621 3217 9206 15 PUMP HOUSING 5 33
3217 9195 02 PLUG 621 3217 9206 18 SHAFT 8 33
3217 9195 03 SHAFT SEAL 105 621 3217 9206 19 PISTON GUIDE 9 33
3217 9195 50 WATER PUMP UNIT 57 573 3217 9206 22 WASHER 12 33
3217 9203 01 PUMP 1 37 3217 9206 23 SPRING 13 33
3217 9203 02 PILOT VALVE 2 37 3217 9206 25 ROLLER BEARING 15 33
3217 9203 02 PILOT VALVE 2 31 3217 9206 26 ROLLER BEARING 16 33
3217 9203 11 PUMP UNIT 1 39 3217 9206 27 BEARING PLATE 17 33
3217 9203 12 REG PISTON 2 39 3217 9206 30 O-RING 22 33
3217 9203 13 PISTON GUIDE 3 39 3217 9206 48 CRADLE 7 33
3217 9203 14 PISTON 4 39 3217 9206 49 SEAL 20 33
3217 9203 18 SHAFT 8 39 3217 9206 50 LOCK RING 25 33
3217 9203 19 PISTON GUIDE 9 39 3217 9206 82 SEAL KIT - 33
3217 9203 21 WASHER 11 39 3217 9273 00 POLYAMIDE HOSE 11 577
3217 9203 22 WASHER 12 39 3217 9277 31 VOLT METER P 12 636
3217 9203 23 SPRING 13 39 3217 9283 00 HYDR. CYLINDER 8 355
3217 9203 25 ROLLER BEARING 15 39 3217 9283 50 PISTON ROD 4 357
3217 9203 26 ROLLER BEARING 16 39 3217 9294 01 SLIP RING 4 751
3217 9203 27 BEARING PLATE 17 39 3217 9294 02 SLIP RING 8 751
3217 9203 58 PLUG 3 37 3217 9294 04 GASKET 41 752
808
3217 9294 80 COMMUTATOR 41 741 3217 9428 04 ROD 5 745
3217 9299 05 TIMING RELAY K 32 636 3217 9504 00 HOSE L22 16
3217 9299 05 TIMING RELAY K133 636 3217 9504 01 HOSE L12 16
3217 9299 05 TIMING RELAY 37 670 3217 9504 01 HOSE PLATT 163
3217 9299 06 TIMING RELAY 4 611 F
3217 9299 06 TIMING RELAY 4 669 3217 9512 02 TRANSFORMER T 11 637
3217 9299 09 TIMING RELAY K303 721 3217 9583 01 RELAY K163 636
3217 9311 55 MOTORPROTECTOR F 6 635 3217 9583 01 RELAY K164 636
3217 9311 65 MOTORPROTECTOR F 18 635 3217 9583 01 RELAY K 31 636
3217 9311 66 MOTORPROTECTOR F 19 635 3217 9583 01 RELAY 90 670
3217 9311 80 MOTORPROTECTOR F 20 635 3217 9583 01 RELAY 32 296
3217 9316 02 SAFETY VALVE 9 185 3217 9592 10 TERMINAL BLOCK 51 693
3217 9316 11 NOZZLE 13 185 3217 9592 20 DIODE UNIT 52 693
3217 9316 14 LOCK WASHER 14 185 3217 9592 21 HOLDER 53 693
3217 9316 18 TRIGGER 6 185 3217 9624 00 DRUM 1 743
3217 9316 19 GAS CARTRIDGE 7 185 3217 9655 10 TRANSFORMER T 62 637
3217 9316 24 CHECK VALVE 10 185 3217 9655 22 TRANSFORMER T 10 637
3217 9316 25 SEAL 15 185 3217 9656 15 TRANSFORMER T 16 637
3217 9316 28 ATTACHMENT 8 185 3217 9658 02 HOUR METER P 66 636
3217 9316 41 TANK 1 185 3217 9666 02 EARTHFAULTRELAY K 10 635
3217 9316 42 ATTACHMENT 2 185 3217 9674 05 BATTERY CHARGER U158 637
3217 9316 43 GAS CARTRIDGE 4 185 3217 9687 01 HEADLIGHT 3 655
3217 9316 44 ATTACHMENT 5 185 3217 9708 06 PHASE SEQ.RELAY K 26 635
3217 9337 24 SEAL KIT 2 69 3217 9766 01 DRUM PUMP 3 385
3217 9337 25 MAGNET 1 69 3217 9766 03 COVER 4 385
3217 9337 30 PRESS.REL.VALVE 28 44 3217 9766 15 ADAPTER 5 385
3217 9339 00 DIRECTION VALVE 3 586 3217 9766 15 ADAPTER 38 391
3217 9339 01 COIL 1 603 3217 9766 16 COVER 6 385
3217 9341 60 PRESS.RED.VALVE 60 549 3217 9766 25 GREASE 8 385
3217 9428 03 PLATE 3 745 3217 9773 00 FLOW CONT.VALVE 10 111
809
3217 9773 00 FLOW CONT.VALVE 19 72 3217 9871 00 PULSE UNIT ECL 635
3217 9773 00 FLOW CONT.VALVE 1 127 3217 9873 02 EARTHFAULTRELAY F 91 635
3217 9773 00 FLOW CONT.VALVE 4 105 3217 9876 15 FLANGE 61 653
3217 9773 00 FLOW CONT.VALVE 5 109 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 5 111
3217 9773 11 HOUSE 1 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 5 93
3217 9773 12 PISTON 2 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 19 548
3217 9773 13 BUSHING 3 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 5 105
3217 9773 14 REGULATOR 4 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 4 127
3217 9773 15 PROTECT. COVER 5 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 8 103
3217 9773 16 SCREW, HEX HEAD 6 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 5 577
3217 9773 17 NUT 7 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 15 323
3217 9773 18 COMPRESS.SPRING 8 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 3 125
3217 9773 19 SEAL KIT 9 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 5 97
3217 9773 23 SEAL DISC 13 85 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 27 663
3217 9784 01 REGULATOR 44 670 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 13 321
3217 9787 53 RELAY K 64 636 3217 9882 04 CABLE COMPLETE 5 589
3217 9787 53 RELAY K 28 635 3217 9882 09 VALVE PLUG 26 663
3217 9787 53 RELAY K 30 636 3217 9882 11 SIGNAL CABLE 4 27
3217 9788 51 TIMING RELAY K 30T 636 3217 9882 11 SIGNAL CABLE 25 663
3217 9788 51 TIMING RELAY K 61DT 636 3217 9882 14 CABLE COMPLETE 31 575
3217 9788 51 TIMING RELAY K 61T 636 3217 9891 02 PUSH-BUTTON-BOX 1 717
3217 9789 03 TRANSFORMER T 50 637 3217 9897 01 DIODE UNIT 42 670
3217 9823 01 INNER LIGHT 6 669 3217 9927 00 JUNCTION BOX 1 611
3217 9825 01 AMPLIFIER 43 670 3217 9946 00 PRESSURE SWITCH 1 27
3217 9837 02 SWITCH 26 693 3217 9946 00 PRESSURE SWITCH 4 16
3217 9837 07 SWITCH 28 693 3217 9952 00 LASER K1 177
3217 9841 11 SWITCH S 13 637 3217 9952 01 LASER 1 179
3217 9841 12 SWITCH S 51 637 3217 9952 02 CONVERTER 2 179
3217 9865 01 FAN 9 669 3217 9952 03 PLATE 6 179
3217 9865 10 FAN 57 693 3217 9952 09 CONVERTER 181
810
3217 9955 40 FLOW GUARD 30 575 3218 2007 19 SOLENOID CARTR. 2 209
3217 9963 04 SEAL KIT - 47 3218 2007 20 CONTACT 12 209
3217 9964 21 PRESS.REL.VALVE 18 72 3218 2007 21 CONTACT 13 209
3217 9966 02 DIRECTION VALVE 17 44 3218 2007 58 CONTROL VALVE 1 35
3217 9966 03 DIRECTION VALVE 22 44 3218 2007 60 SCREW 3 35
3217 9970 11 ELECTRIC MOTOR 65 631 3222 1488 03 SENSOR 7 665
3217 9987 00 ATTACHMENT 2 375 3222 2900 30 PISTON 2 529
3217 9996 00 SOLENOID VALVE 12 385 3222 3009 77 PROTECTION HOSE 18 313
3217 9997 00 SOLENOID VALVE 11 575 3222 3009 78 PROTECTION HOSE 23 313
3217 9997 00 SOLENOID VALVE 4 586 3222 3098 17 SEAL KIT - 609
3218 2006 98 DIRECTION VALVE 5 207 3222 3135 14 REPAIR SET B 581
3218 2006 99 ROTOR 1 207 3222 3168 52 SIGN 26 463
3218 2007 01 HYD.CONTR. UNIT 2 207 3222 3178 07 FAN 651
3218 2007 02 VALVE SECTION 3 207 3222 3178 08 PLINTH 651
3218 2007 03 PUMP GEAR 4 207 3222 3264 90 STAGE 119
3218 2007 04 CARTRIDGE 7 207 3222 3264 92 PLUG 3 123
3218 2007 05 HOUSING 10 207 3222 3264 92 PLUG 7 119
3218 2007 06 LINK BULT 13 207 3222 3264 94 RESTRICTION 10 119
3218 2007 07 LOCK SCREW 20 207 3222 3264 95 SEAL KIT 119
3218 2007 08 LOCK SCREW 21 207 3222 3264 95 SEAL KIT 121
3218 2007 09 LOCK SCREW 22 207 3222 3264 98 LEVER HOLDER 121
3218 2007 10 LOCK SCREW 23 207 3222 3264 99 ACTUATOR 121
3218 2007 11 SHEAR PIN 27 207 3222 3265 00 SPRING 7 121
3218 2007 12 SPRING PIN 31 207 3222 3286 96 HANDLE 101
3218 2007 13 LOCK SCREW 32 207 3222 3289 42 FLOW GUARD 4 613
3218 2007 14 EXCENTERSKRUV 46 207 3222 3292 27 AIR VALVE A1 575
3218 2007 15 SEAL NUT 47 207 3315 0195 10 LOCK WASHER 6 485
3218 2007 16 RESTRICTION 49 207 3315 0195 12 LOCK WASHER 20 523
3218 2007 17 RESTRICTION 54 207 3315 0195 12 LOCK WASHER 6 467
3218 2007 18 VALVE HOUSING 1 209 3715 0584 00 ELBOW NIPPLE 55 187
811
3715 0584 00 ELBOW NIPPLE 22 548 4350 2163 00 SHAFT 23 411
3715 0584 00 ELBOW NIPPLE 58 549 4350 2211 00 BEARING WASHER 34 412
3715 0584 00 ELBOW NIPPLE 11 195 4350 2219 00 RING 32 411
3715 0585 00 NIPPLE 4 471 4350 2511 00 PLANET GEAR DR. 12 411
3715 0589 00 NIPPLE 49 196 5054 0140 00 PLASTIC TUBING 7 243
3715 0589 00 NIPPLE 39 230 5112 0006 64 DRILLED BOX 1 323
3715 0597 00 CAP 36 548 5112 1423 00 SUCT.-RETURN P. 11 243
3715 0597 00 CAP 9 471 5112 1557 06 GASKET 3 285
3715 0597 00 CAP 58 196 5112 1557 07 GASKET 2 285
3715 0889 03 RUBBER SLEEVE 2 169 5112 1557 08 OIL RESERVOIR 5 285
3715 0889 90 BOLT SET - 169 5112 1557 10 FILTER INSERT 4 285
3715 6344 00 NIPPLE 32 403 5112 1557 80 AIR FILTER 2 283
3715 6344 00 NIPPLE 21 548 5112 1559 80 HOLDER 5 283
3980 1979 00 HOLDER 19 693 5112 1579 00 PROTECTION COIL 22 313
4142 4045 00 CONNECTOR 38 670 5112 1758 00 SLEEVE INSERT 21 313
4310 0464 00 PLAST.,ST.CABLE 17 327 5112 1886 00 BOLT SET 9 287
4330 1016 00 BULLDOG GRIP 18 327 5112 2051 00 SILENCER 8 353
4350 1722 00 PLANET CARRIER 11 411 5112 2083 81 LEVEL SENSOR 13 243
4350 1735 00 BEARING WASHER 38 412 5112 2086 00 HOLDER 31 327
4350 1736 00 BEARING WASHER 40 412 5112 2090 00 STAY 12 217
4350 1741 00 GEAR WHEEL 42 412 5112 2093 00 RING PIN 13 217
4350 1760 00 SHAFT 41 412 5112 2135 00 STOP CONTROL 1 287
4350 1881 00 GEAR WHEEL 37 412 5112 2163 00 VALVE HOUSING 5 249
4350 2036 00 GEAR WHEEL HOUS 14 411 5112 2163 80 LUBR. VALVE 1 247
4350 2056 90 VANE KIT A 415 5112 2164 00 HIGH POWER PIPE 8 247
4350 2056 91 SEALING SET B 415 5112 2216 04 EARTH TERMINAL 23 323
4350 2056 93 SPRING SET C 415 5112 2216 04 EARTH TERMINAL 43 297
4350 2059 00 HUB 31 411 5112 2216 04 EARTH TERMINAL 20 317
4350 2161 00 INTERMED. PART 25 411 5112 2328 00 BUSHING 41 196
4350 2162 00 INTERMED. PART 21 411 5112 2339 00 GASKET 2 245
812
5112 2340 00 COVER 6 243 5112 2560 07 O-RING 1 263
5112 2341 00 GASKET 5 243 5112 2560 07 O-RING 10 263
5112 2348 80 VALVE BLOCK 7 347 5112 2560 07 O-RING 3 257
5112 2348 91 SEAL KIT 349 5112 2566 03 RING 4 281
5112 2350 00 STEERING WHEEL 3 347 5112 2566 03 RING 4 275
5112 2351 00 COVER WASHER 1 347 5112 2566 04 LOCK RING 2 281
5112 2370 00 HOOK 1 239 5112 2566 04 LOCK RING 2 275
5112 2375 00 CONTROL ATTM. 8 287 5112 2566 05 RIM COLLAR 3 281
5112 2378 00 REDUCER 5 351 5112 2566 05 RIM COLLAR 3 275
5112 2380 00 FUEL HOSE 9 351 5112 2570 80 HYDR. CYLINDER 93 197
5112 2400 07 FUEL FILTER 2 345 5112 2571 07 INNER TUBE 2 277
5112 2400 08 GASKET 3 345 5112 2571 09 VALVE 4 277
5112 2400 08 GASKET 3 353 5112 2579 00 BAND 10 353
5112 2406 00 ATTACHMENT 20 225 5112 2581 00 LIFT EAR 1 225
5112 2409 00 NIPPLE 6 287 5112 2586 00 BATTERY BOX 28 225
5112 2411 00 BRACKET 1 319 5112 2587 00 ANGLE IRON 27 225
5112 2425 00 EDGE LIST 42 297 5112 2591 80 SEQUENCE VALVE 72 197
5112 2532 00 GASKET 9 233 5112 2593 80 PEDAL 74 197
5112 2533 82 FUEL TANK 1 243 5112 2595 00 PRESSURE SWITCH 1 195
5112 2533 83 FUEL TANK 22 239 5112 2597 80 CHECK VALVE 71 197
5112 2534 00 BACK HEAD 13 239 5112 2599 00 BRACKET 1 283
5112 2538 00 SHAFT 14 217 5112 2600 00 CABLE COMPLETE 30 327
5112 2541 01 FILT.INDICATOR 28 229 5112 2601 00 CABLE COMPLETE 10 327
5112 2542 00 MOTOR CAP 5 239 5112 2606 00 CONTROL ATTM. 2 287
5112 2547 00 RELAY SHELF 19 296 5112 2607 00 KNOB 21 327
5112 2550 00 CONTROL PANEL 2 219 5112 2608 00 RUBBER STROP 13 327
5112 2552 00 GEAR CONTROL 5 296 5112 2609 00 ATTACHMENT 4 327
5112 2555 00 STEERING SHANK 4 347 5112 2610 00 BATTERY COVER 12 327
5112 2556 80 GUIDE UNIT 9 347 5112 2616 00 PROTECTION RACK 5 219
5112 2560 07 O-RING B1 261 5112 2618 00 ATTACHMENT 2 291
813
5112 2622 00 PRESS.TAKE OFF 78 197 5112 2710 00 ATTACHM. PLATE 10 217
5112 2628 01 HOSE ASSEMBLY SU3 762 5112 2711 00 LAMP HOUSING 5 225
5112 2628 01 HOSE ASSEMBLY SU3 201 5112 2714 00 MUDGUARD 6 225
5112 2628 01 HOSE ASSEMBLY SU3 203 5112 2715 00 MOTOR FRAME 3 217
5112 2628 02 HOSE ASSEMBLY SU1 762 5112 2716 00 FENDER 9 225
5112 2628 02 HOSE ASSEMBLY SU1 201 5112 2717 00 DAMPER BIT 10 225
5112 2628 02 HOSE ASSEMBLY SU1 203 5112 2718 00 MUDGUARD 12 225
5112 2633 00 CUSHION 48 297 5112 2718 06 MUDGUARD 40 226
5112 2635 06 V-BELT 4 345 5112 2723 00 FUEL HOSE 1 351
5112 2635 07 V-BELT 5 345 5112 2730 00 PROTECTION 14 353
5112 2635 08 SENSOR 6 345 5112 2731 63 ATTACHMENT 19 225
5112 2635 80 DIESEL ENGINE 1 343 5112 2804 09 CAP 6 283
5112 2639 00 PLATFORM 9 219 5112 2824 00 SEALING FLANGE 10 233
5112 2640 00 BRACKET 12 219 5112 2877 42 HYDRAULIC MOTOR 91 197
5112 2641 00 VIBR. DAMPER 27 239 5112 2877 67 SHUTTLE VALVE 34 196
5112 2642 00 MOTOR BRACKET 28 239 5112 2877 77 BRAKE VALVE 73 197
5112 2650 00 SHAFT 16 217 5112 2877 85 HYDR. SYSTEM 1 193
5112 2651 00 THROTTLE WIRE 7 287 5112 2900 83 EL.EQUIPMENT 14 193
5112 2652 00 HOSE 4 353 5112 2915 00 ACCUMULATOR 105 197
5112 2653 00 CATALYSER 1 353 5112 2921 01 PRESSURE SWITCH 75 197
5112 2658 00 CABLE COMPLETE 14 327 5112 2935 00 CHAIN 2 239
5112 2659 00 CABLE COMPLETE 29 327 5112 2943 00 PEDAL 14 287
5112 2660 00 BEND 5 353 5112 2946 01 RUBBER BUFFER 12 239
5112 2662 00 TANK COVER 3 245 5112 2949 00 PROTECT. COVER 96 197
5112 2663 00 STAY 11 225 5112 2949 01 PROTECT. COVER 97 197
5112 2664 03 STAY 13 225 5112 3001 59 FLANGE SCR.SET 4 265
5112 2665 00 BRACKET 26 239 5112 3001 59 FLANGE SCR.SET 2 265
5112 2666 00 BRACKET 19 239 5112 3002 67 WIRE NIPPLE 4 289
5112 2667 00 FRAME 20 239 5112 3002 68 CLAMP 6 289
5112 2670 00 PROTECTION 16 243 5112 3003 35 WHEEL BOLT 5 255
814
5112 3007 46 PUMP CARRIER 2 251 5112 3100 74 EL EQUIPM.MOTOR 8 293
5112 3008 49 HYDRAULIC PUMP 92 197 5112 3101 35 SEAL 1 211
5112 3021 14 DRIVERS CHAIR 1 221 5112 3101 36 STEERING SYSTEM 18 193
5112 3022 11 SAFETY BELT 1 191 5112 3101 39 FUEL SYSTEM 20 193
5112 3022 45 DRIVING LIGHT. 9 293 5112 3102 08 SAFETY BELT X1 177
5112 3023 43 PRESSURE SWITCH 98 197 5112 3102 20 IGNITON KEY 1 309
5112 3023 47 PRESSURE SWITCH 8 345 5112 3102 39 CONTROL 12 193
5112 3024 50 ACCUMULAT.BLOCK 106 197 5112 3102 43 ANGLE POINTER 5 223
5112 3024 92 LOCK NUT 7 345 5112 3102 60 BY PASS VALVE 8 237
5112 3024 99 ANGLE POINTER 15 219 5112 3102 76 FLANGE 5 271
5112 3036 38 PLAIN BEARING 7 217 5112 3102 76 FLANGE 5 267
5112 3036 39 WAIST PIN 6 217 5112 3109 20 TRUNNION BLOCK 2 269
5112 3043 10 FUSE CON. TERM. 15 317 5112 3109 20 TRUNNION BLOCK 11 267
5112 3043 12 MARKING PLATE 16 317 5112 3109 20 TRUNNION BLOCK 11 271
5112 3043 16 FUSE 17 317 5112 3109 48 SHAFT SEAL 2 211
5112 3043 33 DIODE UNIT 28 296 5112 3109 49 SOLENOID 5 211
5112 3043 40 HEADLIGHT 1 333 5112 3110 94 JUNCTION BOX 3 293
5112 3045 99 PLATE 55 297 5112 3110 95 JUNCTION BOX 4 293
5112 3049 03 BRANCH BLOCK 11 185 5112 3110 98 JUNCTION BOX 7 293
5112 3049 10 CAP 12 185 5112 3112 14 CATALYSER SET 21 193
5112 3049 11 ATTACHMENT 67 187 5112 3113 10 MARKING PLATE 52 709
5112 3049 12 ATTACHMENT 78 187 5112 3120 19 SHOCK VALVE 349
5112 3049 30 FIRE EXTING.SET 1 183 5112 3126 92 CABLE COMPLETE 15 327
5112 3049 40 CONNECTION SET 2 183 5112 3134 60 CONNECTOR 2 339
5112 3052 38 COUPLING COMPL. 1 251 5112 3134 74 CONTACT HOUSING 1 341
5112 3100 56 SEAL KIT 213 5112 3134 75 WEDGE LOCK 2 341
5112 3100 61 MOTOR FRAME 6 193 5112 3134 78 WIRING 28 333
5112 3100 62 LUBR. SYSTEM 7 193 5112 3134 78 WIRING 29 333
5112 3100 70 AIR FILTER SET 11 193 5112 3134 78 WIRING 30 333
5112 3100 73 BRAKE VALVE SET 13 193 5112 3134 78 WIRING 27 333
815
5112 3134 81 HEADLIGHT 2 333 5112 3188 23 RIM COMPL. 1 279
5112 3137 68 FUEL GAUGE 3 296 5112 3188 24 RIM 1 281
5112 3137 80 HOUR METER 1 301 5112 3190 51 TYRE 1 277
5112 3139 18 PLATE 9 685 5112 3190 52 TIRE SET 2 279
5112 3139 18 PLATE 9 687 5112 3190 52 TIRE SET 2 273
5112 3140 07 PROTECTION 17 353 5112 3190 96 WHEEL COMPL. 16 265
5112 3149 04 DRILLED BOX 50 385 5112 3192 56 BUSHING 5 747
5112 3151 00 HYDRAULIC PUMP 90 197 5112 3193 11 VANE KIT 3 255
5112 3156 08 RIM COMPL. 1 273 5112 3193 28 PLANET GEAR KIT 4 255
5112 3158 44 EMERG.SET 33 693 5112 3194 47 JUNCTION BOX 5 293
5112 3159 60 HYDR.OIL TANK 17 225 5112 3195 66 SWITCH PANEL 1 293
5112 3159 61 HYDR.OIL TANK 26 229 5112 3199 73 WHEEL NUT 8 255
5112 3162 08 BRUSH HOLDER 18 751 5112 3199 74 WASHER 6 255
5112 3162 09 ATTACHM. PLATE 10 751 5112 3199 83 WASHER 7 255
5112 3163 50 REDUCER 13 313 5112 3201 82 DIFF.KIT 2 255
5112 3166 97 RIM BAND 3 277 5112 3201 89 CROWN WHEEL KIT 1 255
5112 3169 14 JUNCTION BOX 1 313 5112 3214 26 HOSE 7 283
5112 3169 16 DRILLED BOX 1 317 5112 3214 27 DRIVE SHAFT 2 253
5112 3170 77 PLATE 26 323 5112 3215 33 BALL BEARING 9 267
5112 3171 40 TRIGGER 3 185 5112 3215 33 BALL BEARING 9 271
5112 3171 68 BRAKE DISC 1 261 5112 3217 56 RELIEF VALVE 349
5112 3177 03 FUSE BOX 23 327 5112 3225 65 FLANGE FORK 1 269
5112 3180 17 COUPL. HOUSING 2 293 5112 3225 65 FLANGE FORK 10 271
5112 3187 08 PLATE 7 265 5112 3225 65 FLANGE FORK 10 267
5112 3187 09 CARDAN SHAFT 1 265 5118 0188 00 GASKET 12 243
5112 3187 12 CARDAN PROTECT. 14 265 5118 0378 06 PALM GRIP 39 328
5112 3187 18 CARDAN SHAFT 3 265 5118 0378 06 PALM GRIP 1 331
5112 3187 19 CARDAN SHAFT 5 265 5118 0899 00 RELAY 2 313
5112 3187 28 DRIVE AXLE 1 253 5118 0904 00 RUBBER PROTEC 1 327
5112 3187 92 ATTACHMENT 11 445 5118 0905 00 RUBBER PROTEC 20 319
816
5118 0905 00 RUBBER PROTEC 24 296 8231 1090 95 COVER 1 235
5118 0910 00 LINK ROD HEAD 10 287 8234 0200 36 FILTER, COMPL. 33 230
5118 0929 00 COUPLING LIST 8 321 8311 1247 40 ROCK DRILL A1 461
5118 0929 00 COUPLING LIST 8 319 9000 0241 00 HOSE NIPPLE 77 516
5118 0929 00 COUPLING LIST 8 325 9030 0300 00 AIR HOSE 7 764
5118 1159 00 PLUG 15 243 9030 0300 00 AIR HOSE STING 762
5540 1193 00 SOCKET 3 341 9030 0300 00 AIR HOSE STING 163
8092 0118 43 FIRE EXTINGUIS. 1 375 9030 0300 00 AIR HOSE 7 443
8115 9018 06 COMPRESSOR 58 573 9030 0400 00 AIR HOSE COOL 163
8202 0301 05 BALL VALVE 15 586 ER
8202 0301 05 BALL VALVE 13 385 9030 0400 00 AIR HOSE COOL 756
ER
8202 0302 04 BALL VALVE 6 575
9030 0400 00 AIR HOSE INLET 163
8202 0304 02 BALL VALVE 29 230
9030 0400 00 AIR HOSE INLET 758
8202 0304 02 BALL VALVE 14 575
9030 0500 00 AIR HOSE 3 239
8202 0304 02 BALL VALVE 17 586
9030 0500 00 AIR HOSE 3 764
8202 0311 78 BALL VALVE 11 586
9030 0600 00 AIR HOSE TF 762
8202 7204 65 PRESS.REGULATOR 5 575
9030 0600 00 AIR HOSE 13 764
8204 0942 16 THROTTLE VALVE 14 385
9030 0600 00 AIR HOSE TF 163
8231 0853 45 O-RING 4 237
9030 0700 00 AIR HOSE W1 763
8231 0853 46 O-RING 5 237
9030 0700 00 AIR HOSE W1 163
8231 0854 19 BREATHER FILTER 30 230
9030 1100 00 AIR HOSE 2 764
8231 0854 84 MANOMETER 31 230
9030 1100 00 AIR HOSE 2 389
8231 0858 23 COVER COMPL. 7 237
9090 0238 00 PRESSURE GAUGE 6 586
8231 1018 04 FILTER INSERT 1 237
9090 1172 00 PRESSURE GAUGE 16 586
8231 1018 28 FILTER INSERT 3 235
9090 1172 00 PRESSURE GAUGE 9 575
8231 1082 52 SUCTION FILTER 32 230
9090 1423 00 CONNECTION 12 577
8231 1082 53 RUBBER RING 5 235
9106 0630 10 DOUBLE CH.VALVE 12 548
8231 1085 75 PRESS. SWITCH 16 663
9106 0630 10 DOUBLE CH.VALVE 73 113
8231 1086 09 PROTECTION HOOD 21 663
9106 0630 10 DOUBLE CH.VALVE 4 125
8231 1090 94 O-RING 6 235
817
9106 0631 23 CARTRIDGE 115 9106 1071 95 DATA PLATE 22 177
9106 0631 23 CARTRIDGE 563 9106 1071 95 DATA PLATE 1 379
9106 0631 24 SEAL KIT 563 9106 1072 20 LASER RADIATION 25 379
9106 0631 24 SEAL KIT 115 9106 1072 21 LASER RADIATION 25 379
9106 0652 00 PRESS.REL.VALVE 54 549 9106 1072 33 LASER RADIATION 25 379
9106 0652 01 PRESS.REL.VALVE 2 567 9106 1073 02 ELECTRIC. SHOCK 4 379
9106 0652 03 SEAL KIT - 567 9106 1073 05 RISK OF CRUSH. 12 379
9106 0658 72 SUCT.CONNECTION L11 16 9106 1073 06 HIGH SOUND LEV. 5 379
9106 0658 73 SUCT.CONNECTION L10 16 9106 1073 11 TIPPING HAZ. DR 8 379
9106 0713 01 POWER UNIT U180 637 9106 1073 14 MOVING PARTS 15 379
9106 0790 12 RUBBER CLOTH 7 385 9106 1073 21 TIPP. HAZ. DOWN 6 379
9106 0833 01 CHECK VALVE 2 99 9106 1073 21 TIPP. HAZ. DOWN 7 223
9106 1071 00 READ INSTR.BOOK 56 297 9106 1120 09 LATCH 4 641
9106 1071 00 READ INSTR.BOOK 6 223 9106 1120 09 LATCH 4 643
9106 1071 01 READ INSTR.BOOK 31 379 9106 1120 13 ADAPTER 3 641
9106 1071 03 NO ADMITTANCE 33 379 9106 1120 13 ADAPTER 3 643
9106 1071 06 LABEL 35 379 9106 1120 14 ROD 2 641
9106 1071 07 WATER INLET 42 379 9106 1120 14 ROD 2 643
9106 1071 09 SYMBOL PLATE 44 379 9106 1120 50 HANDLE 5 641
9106 1071 11 WELDING INSTR. 41 379 9106 1120 50 HANDLE 5 643
9106 1071 12 BATTERY SWITCH 40 379 9106 1125 00 MAIN SWITCH Q 7 637
9106 1071 13 LABEL 38 379 9106 1125 10 CONTACT BREAKER 1 647
9106 1071 14 PLC CABINET 46 379 9106 1125 11 OVERLOAD RELAY 2 647
9106 1071 15 FUEL 39 379 9106 1125 12 PROTECTION 3 647
9106 1071 27 LUBRICATING OIL 67 379 9106 1125 13 CONTACT BLOCK 4 647
9106 1071 31 PLATE 71 379 9106 1125 15 COIL 5 647
9106 1071 31 PLATE 24 177 9106 1125 16 PALM GRIP 6 647
9106 1071 32 PLATE 72 379 9106 1157 02 CONTACTOR K132 636
9106 1071 33 FUEL COCK 73 379 9106 1157 02 CONTACTOR K127 636
9106 1071 94 DATA PLATE CE 1 379 9106 1157 16 CONTACTOR K 61Y 636
818
9106 1157 17 CONTACTOR K 61 636 9106 1427 01 SIGN 83 381
9106 1157 17 CONTACTOR K 61D 636 9106 1427 02 SIGN 86 381
9106 1160 10 ASSEMBLY SET 1 623 9106 1427 02 SIGN 84 381
9106 1215 09 SHIM 2 625 9106 1427 03 SIGN 87 381
9106 1215 13 SPACER 1 625 9106 1427 04 SIGN 88 381
9106 1215 14 STOP LUG 5 625 9106 1427 05 SIGN 85 381
9106 1286 31 ELECTR.CABINET 1 635 9106 1447 65 SENSOR CABLE 30 735
9106 1286 40 CABINET 1 639 9106 1492 04 SEAL KIT - 83
9106 1286 41 DOOR 6 639 9106 1492 04 SEAL KIT - 47
9106 1286 42 DOOR 5 639 9106 1542 33 RESOLVER MODUL D120 727
9106 1286 44 TOUCH GUARD 5 635 9106 1593 32 SENSOR CABLE 35 735
9106 1286 44 TOUCH GUARD 2 639 9106 1593 33 MAIN CABLE 10 735
9106 1286 47 SLIDE 3 639 9106 1609 60 HYDRAULIC SET M5 16
9106 1286 55 DOOR 1 643 9106 1616 00 HOUSING 47 693
9106 1286 57 DOOR 1 641 9106 1616 02 HOUSING 48 670
9106 1286 63 MOUNTING PLATE 7 639 9106 1616 03 COVER 49 670
9106 1286 64 MOUNTING PLATE 8 639 9106 1616 06 HOUSING X5 721
9106 1287 61 ELECTR.CABINET 1 633 9106 1629 03 CAN-CABLE 25 735
9106 1312 00 SPARE PARTS SET 133 9106 1629 17 MAIN CABLE 15 735
9106 1324 38 TERMINATION 205 735 9106 1652 01 VALVE BLOCK 2 409
9106 1324 90 ADDRESS PLUG 200 735 9106 1652 02 HYDRAULIC MOTOR 3 409
9106 1331 00 SEALING SET 391 9106 1677 70 SIGNAL CABLE 10 395
9106 1331 01 REPAIR KIT 391 9106 1696 09 RESOLVER 7 731
9106 1331 02 REPAIR KIT 391 9106 1752 00 FLANGE 62 653
9106 1331 03 SET 391 9106 1752 01 FLANGE 63 653
9106 1360 00 ELECTRIC MOTOR 1 131 9106 1752 07 FLANGE 4 653
9106 1360 01 COOLING UNIT 2 131 9106 1804 77 COVER PLUG 2 359
9106 1360 02 FAN 3 131 9106 1828 34 TERMINATION 206 735
9106 1360 03 HUB 4 131 9106 1898 40 CAN-OPEN CABLE 20 735
9106 1360 04 FAN RING 6 131 9106 1914 10 ATTACHM.COMPLET 41 725
819
9106 1919 11 DISPLAY D501 727 9110 9748 75 HOSE HOLDER 24 439
9106 2021 80 ADAPTER PLATE 2 387 9110 9996 22 PLUG 21 505
9110 4758 00 LOCK SHEET 5 371 9111 0020 30 CABLE GEAR 20 313
9110 6731 00 ROLLER HOLDER 1 453 9111 1922 00 SHAFT 3 371
9110 6753 00 SHAFT 3 451 9111 2023 84 CONTROL DEVICE 2 663
9110 6753 00 SHAFT 7 615 9111 2027 06 SENSOR FLAG 1 667
9110 7437 80 CABLE STEERING 6 451 9111 2030 01 CONTROL DEVICE 1 689
9110 7762 00 SHAFT 4 355 9111 2190 04 PLATE 3 689
9110 8060 04 WASHER 4 167 9111 2247 00 PLATFORM 1 445
9110 8145 00 PROTECTION ROOF 1 367 9111 2270 00 ATTACHMENT 1 449
9110 8145 80 PROTECTION ROOF 5 177 9111 2271 00 FOOT STEP 4 449
9110 8179 00 OUTER TUBE 3 367 9111 2274 10 HANDLE 3 449
9110 8179 01 OUTER TUBE 13 367 9111 2502 00 SUPPORT 1 655
9110 8211 00 CYLIND.BRACKET 2 355 9111 2699 00 WATER PUMP 1 586
9110 8324 00 NIPPLE 16 367 9111 2699 01 SEAL KIT 591
9110 8549 04 SHAFT 3 355 9111 2699 02 SEAL KIT 591
9110 8551 00 SUPPORT LEG 4 177 9111 2699 03 SEAL KIT 591
9110 8772 00 HATCH 14 367 9111 2699 04 PISTON 4 591
9110 8957 00 LOCK RING 13 577 9111 2699 05 COVER 5 591
9110 8967 00 FOOT PLATE 5 359 9111 2699 06 SCREW 6 591
9110 8969 05 CLUTCH CASE 1 167 9111 2699 07 HANDLE 7 591
9110 8969 12 COUPLING SET 37 11 9111 2699 08 NUT 8 591
9110 9094 00 INNER TUBE 2 367 9111 2699 09 LOCK WASHER 9 591
9110 9096 02 FILLER SET D1 16 9111 2699 10 WASHER 10 591
9110 9316 00 PIN 14 451 9111 2699 11 CYLINDER 11 591
9110 9484 01 COUPLING HALF 3 167 9111 2699 12 HOLDER 12 591
9110 9555 12 COMPRESS.SPRING 8 455 9111 2699 13 SCREW 13 591
9110 9555 13 LOCKING 10 451 9111 2699 14 COVER 14 591
9110 9585 00 ATTACHMENT 7 445 9111 2699 15 NIPPLE 15 591
9110 9591 12 ARM REST 5 697 9111 2699 16 PLUG 16 591
820
9111 2699 17 ATTACHMENT 17 591 9111 3337 00 HYDR. SET M6 16
9111 2699 18 PISTON 18 591 9111 3420 12 CABLE 3 663
9111 2699 19 PLUG 19 591 9111 3464 00 CHAIN 4 441
9111 2699 20 SPRING 20 591 9111 3468 00 HYDR. SET M9 16
9111 2699 21 HOUSE 21 591 9111 3469 00 HYDR. SET M10 16
9111 2699 23 SLEEVE 23 591 9111 3471 01 HYDR. SET C1 16
9111 2699 24 PISTON 24 591 9111 3490 67 ATTACHMENT 6 623
9111 2699 25 SPACER 25 591 9111 3516 02 HYDRAULIC SET E1 16
9111 2699 26 NUT 26 591 9111 3530 12 ATTACHMENT 5 439
9111 2699 29 COVER 29 591 9111 3530 14 ATTACHMENT 1 443
9111 2699 30 SCREW 30 591 9111 3530 15 CLAMP 2 443
9111 2699 31 LOCK WASHER 31 591 9111 3530 40 HOSE GUIDE 3 439
9111 2699 32 PISTON 32 591 9111 3533 00 ATTACHMENT 25 445
9111 2699 33 SPRING 33 591 9111 3592 31 AIR/WATERSYSTEM 50 573
9111 2699 34 FITTING 34 591 9111 3600 03 HYDRAULIC SET F1 16
9111 2699 35 SEAT 35 591 9111 3602 00 ATTACHMENT 9 371
9111 2699 37 SLEEVE 37 592 9111 3603 00 HYDRAULIC SET I1 16
9111 2699 38 SLIDE 38 592 9111 3611 09 HOSE SET 3 183
9111 2699 39 PIPE 39 592 9111 3615 00 AIR SYSTEM 53 573
9111 2699 40 PIPE 40 592 9111 3615 70 HOSE SET 55 573
9111 2699 41 PLUG 41 592 9111 3622 40 HOSE ATTACHMENT 17 439
9111 2699 42 PLUG 42 592 9111 3622 41 ATTACHMENT 1 441
9111 3207 00 PALM GRIP 8 457 9111 3622 42 HOSE ATTACHMENT 2 441
9111 3231 07 SHAFT 2 371 9111 3622 43 HOSE FENDER 19 439
9111 3262 00 ATTACHMENT 5 665 9111 3622 45 HOSE HOLDER 18 439
9111 3262 01 ATTACHMENT 4 665 9111 3633 00 JUNCTION BOX 20 586
9111 3262 04 HOLDER 2 665 9111 3662 64 PROTECT. SHIELD 18 615
9111 3262 06 ATTACHMENT 41 446 9111 3662 72 ROOF 3 615
9111 3262 70 SENSOR SET E1 663 9111 3662 73 FLAT BAR 6 615
9111 3333 01 HYDR. SET M4 16 9111 3662 74 RUBBER CLOTH 5 615
821
9111 3662 81 PANEL 1 615 9111 3707 30 COVER 45 693
9111 3662 86 ANGLE BRACKET 25 615 9111 3707 32 COVER 12 669
9111 3662 87 PANEL 54 573 9111 3707 40 GASKET 46 693
9111 3662 96 PANEL HOLDER 2 615 9111 3707 40 GASKET 13 669
9111 3662 97 ATTACHMENT 4 615 9111 3707 50 BUSHING 5 677
9111 3671 01 JUNCTION BOX 705 9111 3707 62 FLANGE 8 697
9111 3671 10 JUNCTION BOX 1 703 9111 3714 35 ATTACHMENT 3 91
9111 3671 80 JUNCTION BOX 7 663 9111 3728 00 HYDRAULIC UNIT M18 16
9111 3676 00 BOX 1 708 9111 3728 82 HYDR. SYSTEM 30 11
9111 3676 10 JUNCTION BOX 20 663 9111 3729 01 SLIDE 3 44
9111 3691 00 ATTACHMENT 36 445 9111 3729 02 RUBBER CLOTH 4 44
9111 3691 01 ATTACHMENT 37 445 9111 3729 03 PANEL 2 44
9111 3703 08 CONTROL PANEL 1 693 9111 3731 00 HYDRAULIC UNIT M17 16
9111 3703 15 BOX 2 697 9111 3732 88 CONTROLSYST EL. 80 631
9111 3703 18 COVER 1 697 9111 3733 03 E-BOX F3 663
9111 3703 20 YOKE 3 697 9111 3734 10 RELAY 2 669
9111 3703 25 COVER 4 697 9111 3734 10 RELAY K128 636
9111 3703 28 PLATE 50 693 9111 3734 11 RELAY 3 669
9111 3703 30 HINGE 6 697 9111 3734 30 TRANSIENT PROT. K128 636
9111 3703 35 GASKET 19 697 9111 3734 32 TRANSIENT PROT. K 61Y 636
9111 3703 48 PLATE 2 693 9111 3734 32 TRANSIENT PROT. K 61D 636
9111 3703 50 POTENTIOMETER 18 693 9111 3734 32 TRANSIENT PROT. K 61 636
9111 3703 60 HOLDER 10 669 9111 3744 07 SHAFT 3 457
9111 3707 05 SIGNAL CABLE 2 681 9111 3748 00 PANEL HOLDER 18 177
9111 3707 09 CABLE,50-CORE 1 677 9111 3748 10 SUPPORT 1 377
9111 3707 10 CABLE GEAR 2 677 9111 3748 30 WHEEL COMPL. 3 377
9111 3707 12 CABLE GEAR 3 677 9111 3748 63 FLAT IRON 9 457
9111 3707 20 HOUSING 43 693 9111 3751 00 CHECK VALVE 14 586
9111 3707 22 HOUSING 11 669 9111 3752 00 BRACKET 19 177
9111 3707 30 COVER 4 677 9111 3758 04 CABLE L1 663
822
9111 3760 04 CONTROL BOX 1 715 9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 2 711
9111 3760 13 SIGN SET 3 715 9111 3891 13 CABLE, 7-CORE 13 323
9111 3760 14 PLATE 1 719 9111 3891 15 CABLE,18-CORE 1 673
9111 3760 15 PLATE 2 719 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 34 333
9111 3760 21 GASKET 39 670 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 13 325
9111 3760 30 COVER 40 670 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 17 313
9111 3767 02 END SUPPORT 70 694 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 13 319
9111 3770 00 VALVE BLOCK 7 44 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 31 333
9111 3770 01 FLOW REGULATOR C2 47 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 32 333
9111 3770 01 FLOW REGULATOR C1 47 9111 3891 44 CABLE, 2-CORE 1 339
9111 3770 02 PRESS.REL.VALVE C4 47 9111 3927 00 PISTON 44 592
9111 3770 02 PRESS.REL.VALVE C3 47 9111 3928 00 POPPET VALVE 43 592
9111 3770 02 PRESS.REL.VALVE C5 47 9111 3928 01 PLUG 45 592
9111 3770 03 CHECK VALVE C11 47 9111 3928 02 SHIM 46 592
9111 3770 04 PRESS.REGULATOR C6 47 9111 3929 00 RETAINER 47 592
9111 3770 11 SEAL KIT - 47 9111 3947 40 HOSE FENDER 1 383
9111 3777 01 FIRE SUPPR.SYST S1 177 9111 3947 90 HOSE FENDER 22 439
9111 3891 06 CABLE, 3-CORE 4 179 9111 3982 41 LABEL LIST 21 177
9111 3891 07 CABLE, 3-CORE 12 655 9111 3991 27 ATTACHMENT 42 725
9111 3891 07 CABLE, 3-CORE 13 655 9111 4012 12 CABLE J5 663
9111 3891 09 CABLE,12-CORE 10 683 9111 4017 14 TURNING DEVICE 1 409
9111 3891 09 CABLE,12-CORE 2 589 9111 4017 15 TURNING DEVICE 8 401
9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 15 325 9111 4017 17 HYDRAULIC SET M3 16
9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 14 319 9111 4017 20 FLAT IRON 3 389
9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 14 321 9111 4063 62 LUBRICATOR 1 385
9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 16 313 9111 4063 63 ATTACHM.COMPLET G2 461
9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 3 711 9111 4063 64 STINGER G1 461
9111 3891 10 CABLE, 5-CORE 26 333 9111 4063 83 HOSE ATTACHMENT 2 483
823
9111 4063 85 FEED COMPONENTS B2 461 9120 0990 09 SEALING SET 369
9111 4063 87 HOSE FRAME SET 13 401 9120 0990 10 SEAL KIT 215
9111 4095 50 BOX 1 387 9120 0990 10 SEAL KIT - 423
9111 4115 75 HOSE GUIDE 30 439 9120 0990 10 SEAL KIT - 427
9111 4115 78 HOSE GUIDE 31 439 9120 0990 20 REPAIR SET - 423
9120 0292 60 PRESS.REL.VALVE 3 65 9120 0990 20 REPAIR SET 361
9120 0292 63 PRESS.REL.VALVE 6 57 9120 0990 20 REPAIR SET 373
9120 0792 46 SOLENOID VALVE 4 59 9120 0990 20 REPAIR SET - 427
9120 0920 01 SPARE PARTS SET 1 57 9120 0993 05 SEAL KIT 535
9120 0920 02 PRESS.REL.VALVE 2 57 9120 0993 05 SEAL KIT 537
9120 0920 04 FILTER SET 3 57 9120 0993 05 SEAL KIT 533
9120 0920 06 PLUG 4 57 9120 0993 09 SEAL KIT 529
9120 0920 06 PLUG 1 65 9121 5500 08 CONNECT.ADAPTER 77 113
9120 0920 12 PLUG 2 65 9121 5913 01 HYDR. CYLINDER 1 359
9120 0920 12 PLUG 5 57 9121 5913 50 SEAL KIT 361
9120 0920 15 SPRING SET 1 59 9121 6526 50 SEAL KIT 407
9120 0920 16 COVER 2 59 9121 6526 50 SEAL KIT 477
9120 0920 20 COVER 3 59 9121 7223 01 MANTLE 1 477
9120 0920 21 VALVE HOLDER 10 59 9122 1626 00 COVER 12 373
9120 0920 26 CHECK VALVE 7 59 9122 3653 00 COVER 18 477
9120 0920 31 PLUG 8 59 9122 3661 03 MANTLE 1 435
9120 0920 34 PLUG 1 61 9122 3838 00 COVER 24 469
9120 0920 35 ATTACHM. PLATE 2 61 9122 3892 00 MANTLE 1 407
9120 0920 36 SEAL KIT - 61 9122 3893 00 END COVER 18 407
9120 0920 37 SEAL KIT - 59 9122 4332 50 COVER COMPL. 407
9120 0920 39 SEAL KIT - 59 9122 4332 50 COVER COMPL. 2 477
9120 0920 40 SEAL KIT - 59 9123 3554 00 COVER 2 369
9120 0920 41 VALVE SECTION 7 57 9123 3555 00 COVER 4 423
9120 0920 41 VALVE SECTION 5 65 9123 4359 00 PISTON ROD 11 215
9120 0990 07 SEALING SET 7 357 9123 6076 00 COVER 17 435
824
9123 6507 06 COVER COMPL. 3 357 9126 2770 50 COVER COMPL. 407
9123 6507 09 COVER 5 215 9126 2770 50 COVER COMPL. 9 477
9123 6507 09 COVER 3 427 9126 2771 02 PISTON ROD 28 477
9124 9564 00 PISTON 2 357 9126 3848 03 INNER HOUSING 26 435
9124 9565 00 PISTON 6 369 9126 3959 00 COVER 13 529
9124 9566 00 PISTON 2 427 9126 3960 00 COVER 6 505
9124 9566 00 PISTON 3 423 9127 2154 00 SPRING 1 87
9124 9566 00 PISTON 2 215 9127 2523 00 PLAIN BEARING 21 407
9124 9566 00 PISTON 23 435 9127 2523 00 PLAIN BEARING 29 477
9124 9568 00 PISTON 6 373 9128 4285 00 SPACER 22 435
9125 6583 00 SEALRING 8 215 9128 4285 00 SPACER 19 505
9125 6739 00 PISTON ROD SEAL 15 407 9128 4286 00 SPACER 4 435
9125 6739 00 PISTON ROD SEAL 15 477 9128 5034 00 PLUG 3 373
9125 6889 00 O-RING 8 57 9128 5469 00 SEAL 27 435
9125 6889 00 O-RING 4 65 9128 5603 00 SHIM 28 435
9125 6896 00 SET SCREW 26 477 9128 6173 00 BUSHING 1 373
9125 8002 00 PLUG 30 505 9128 6998 00 SLIDE 16 373
9125 9551 00 ELECTR.PLUG 5 59 9128 7076 00 PISTON 4 363
9126 1580 00 HYDR. CYLINDER 4 367 9128 7076 00 PISTON 9 361
9126 1581 00 PISTON ROD 5 369 9128 7076 00 PISTON 18 423
9126 1783 00 INNER TUBE 27 477 9128 7343 00 BUSHING 12 427
9126 1794 03 PISTON ROD 13 435 9128 8383 00 MARKING PLATE 15 529
9126 1956 00 COVER 27 469 9128 8434 00 SHOCK SCREW 6 59
9126 1959 00 PISTON 33 469 9138 5000 84 WIRE MARKER 25 611
9126 1960 00 GUIDE SLEEVE 30 469 9138 5000 84 WIRE MARKER 90 694
9126 2010 01 PISTON ROD 15 361 9138 5000 84 WIRE MARKER 34 708
9126 2011 00 COVER 17 361 9138 5000 84 WIRE MARKER 64 670
9126 2012 00 PISTON 16 361 9138 5000 85 WIRE MARKER 38 708
9126 2094 01 PISTON ROD 24 407 9138 5000 85 WIRE MARKER 66 670
9126 2714 00 PIPE 23 477 9138 5000 86 WIRE MARKER 67 670
825
Part no Description Ref See page
Detaljnr no Se sida
9138 5000 86 WIRE MARKER 39 708
9138 5000 87 WIRE MARKER 40 708
9138 5000 88 WIRE MARKER 68 671
9138 5000 89 WIRE MARKER 69 671
9138 5001 41 WIRE MARKER 65 670
9138 5001 41 WIRE MARKER 91 694
9138 5001 41 WIRE MARKER 35 708
9138 5001 42 WIRE MARKER 36 708
9138 5001 43 WIRE MARKER 37 708
9139 6001 00 PLUG CONNECTOR 1 681
9139 6002 38 END SOCKET 106 694
9139 6004 56 FLAT PIN SLEEVE 5 313
9139 7100 55 CABLE,25-CORE 1 679
9236 2002 69 SHIM 40 463
9236 2017 61 BLOCK 2 505
9236 2017 62 WASHER 4 505
9236 2017 63 FILTER PLUG 14 505
9236 2022 42 BRAKE 24 411
9850 5005 00 LABEL 89 381
9850 5009 00 LABEL 80 381
826

SIMBA H1254 - 8991 4290 00 Spare Parts Catalogue PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SIMBA H1254 - 8991 4290 00 Spare Parts Catalogue PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Atlas Copco Simba

© Copyright 2007, Atlas Copco Rock Drills AB, Sweden

Atlas Copco Rock Drills AB

1. HYDR. SYSTEM / HYDRAULSYSTEM .................................................. 5

2. CARRIER / UNDERREDE .................................................................. 171

3. POS. EQUIPMENT / POS.UTRUSTNING .......................................... 399

4. FEED / MATARE ................................................................................. 459

5. ROD HANDLING / STÅNGHANTERING ............................................ 507

6. AIR/WATERSYSTEM / LUFT/VATTENSYST ..................................... 571

7. ELECTR. SYSTEM / ELSYSTEM ....................................................... 627

8. ANGLE IND.COMPL / RIKTINSTR.KOMPL ....................................... 723

9. CABLE REEL / KABELVINDA ........................................................... 739

10. HOSES / SLANGAR ........................................................................... 753

11.CROSS REFERENCE LIST .................................................................. 765

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

1260 5001 70 001K

9111 3728 82 006K

9111 3728 82 006K

9111 3728 82 006K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9106 0658 73 002K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9106 0658 72 002K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9106 0658 95 001K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9106 0658 84 001K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9111 3469 00 008K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 9553 75 002K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 8762 00 007K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 9206 04 001K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 9203 02 006K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 8525 00 002K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 9203 01 005K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 9203 11 001K

9111 3731 00 013K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9111 3731 00 013K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

9111 3770 00 010K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3177 3092 81 003K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3177 3092 80 003K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 7864 01 001K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

3217 9966 02 002K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

1261 0000 05 002K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

1261 0000 07 004K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks

1261 0000 12 001K

Ref Part no Qty Description Benämning See page Remarks