Professional Documents
Culture Documents
Κείμενα για το θέατρο - Β. Μέγιερχολντ
Κείμενα για το θέατρο - Β. Μέγιερχολντ
sts eave [shy siete (1T Ty adc ag
‘a nahn pie dnp ute pe
98 al oh cos v8 Lge oy oncogene Lx
elas, va 90 aren sap ob peas OH Tyee
iv oan wor vd cna oc cr 1 Bw oy
‘pended od Span yo pd sv x6 oad 3 pp
Tso pga vt Soe sal phe nya
"0 bomopman empl, Btn yin
of ton ot gop ge fey 8 der sy ea
Sovdow al rapenubec tx oh emobohad, Sd 6 loge
ened Both ndroan onan nd eal Sabb Db
‘Sr inuopych get tou yon an epg exapagionney
Eel nips oo een i pony i He
tig ea Bis
{Ee eh 8 gpévoc torah. "Av ado ox 0
seen hf ir so evprpn se vk el geayhlay
Betpdtapandep A bn pons ab ge nn Soy
‘igen ey 8 Be pany ommend
‘nyplotr hal bet uli sepcbey bp ote 295
poe plone vd tot peau 7 eo amdatt
eae 0 onpahon ge ibe Tea plas @ Boa spre
‘Baloo. Mw cig eh dppavg od Bos fe ie oh
fo sg ib tn Kanan 8 epg sd Gp
‘Tecan sien spas co sBcawomreos 0 oypagl
{Ades toe 9b Mey he ome er realty P=
rene. vy iapouor pina (wll 08 Banaue).
“Dion ies (om ule ef dom fie Aaa vo ee
ce yopiow acu Snd eb pve pao ty Sptin
ledges wats gata Sreuongsidos epee ort
sic poore yo no br fy te ny, a gay oe
egn et dno 0 Bt Eoin bh 8 a he
iow grea bed nba tue Mo vigour reo
{Si Eowyn sa oy ape pe pn ate sles
‘oyu tapas tv vu pox, ate Eta 7078
15 fpr, el ud ese npr 0 rea
"Panjn,yooet ve yet boars tl Sb
37eng ange wees wy any Bey Bi sd of
orden B ge ect Sn unui ap
ete asa ea agate
Po per a na ste
oe ata ee artes
ean ta t eers Pe
iia ct ldne ee
Seco te ee car
ra eal ec a
Not alintir tect ma tran Spent
wa Ne ea is opal
eats eg ye
eat es Ste oe
poe en fanaa ar att,
Sete Reatard
Oe he Weare TN
Sore epicepinnesnan ie
sas te a
Pons eeath pt tes cope rae
Raerete it etl eta Secon
A Biers tio Wot
Puan le orn
nea te eater
avr eaters
Gee eS ces
SE eros Garner ie
ban ne pa a ae,
See em nan
sce Sema te
sale eee
soles abs in alamo
Sse rere nay
wrong poen pee re
eae
Steet ecomeeitee
“ re en et nnn Bt re
aaa
TELE lee BRR
38
105 eDinavbgnae zap be cea Rp oa la
‘Beh avon chee oe on vice Ne Tata
Bopana snt sBoccsxpoon ton peo 2a Bp oe, ARG ad
eae Thomo: oan Yer oie na Np
Diep wt roe Boy smonahigoe
"Bin oc pn oi ate peg mip 6 in
say dra eb oy, tub oprah ering O50
hes adic 03 Toop Saeco fl ed ee
Sob eyniogouatin Gono yoow anpenpsins wpe
San)" ph tn “pe ay ated oh gy a omg
etn ot yea od aay as Sa pe
Svoéy ah
Tes la dang 2 Und egon row
“iy 15 ono ebaeels bso reon e
Jo grey xabipys wt bapa, ute aan pe
to etree ake Bey CEs asap oh ah 20 ay
Hl o}0ca hla Zine gan om, Out nl a
fo tnd eat tous a pte wt Tapani BO
fiw Bpyos wt ws Borgo lout yz so Lyon
Yak ya 05 Toy bale dnb 6 ange tcp
x eon a og atari Gat 9
evo ony maps sn eh epee atk
tt, an. Kal Gg Bespin, 9 al wo Sper 0
‘ier ei ome ng nowlae, arp dad trek
ton dur ahd fount dita pen oxy rpg se
ean av nepareray sx Kalb ea ob Moga ap
‘dnt x bye om dna eis sapaotun rs cavop fo
2060 2b rata prt ye bap x: Bae OompeBe
1p tbyeke oo apie shoe dds Borcsiovns deeds
ic nme poate. Dorn 6 Sonn nit 96
ttl wav elospyi xqpo Br dove ef fat 0 faye.
Ia Goat ener, ay mpgs span, ge
ir abet vey Sone atte da wr
“ose ppc to o nth oat OS
Hs vv Stine drab ta, 6 ge 0 Moshe
to hg Deere agp, pomp: Uae of eoryed
10m an depois sorta
PPT obo eagle nak Batty ‘Ala tbs rob
at dine dzobdera oh aiphonehso nd Th aycene
bie be unis po dod bdr
59Sea eae es aesest ie ares
een tt eS
spa meta one
ioe wera a ae
att
ATs ae sen
es Ot ete tenet
oT te turn tiantt
sow ok mpsous tres Boop Gaypapoyivn. 8 Mare By
mri se ee oe
este Seas oases
eR ante pnininont
ct HR nine
eee sine
Some
copter Tey, cert ety
Ronee erent
eth re faa
vdeo ate tare
wig Mega tam ene ae tile
pee Se esc re,
cece
ca
|
|
Mears eto so Seep yp! dort
{ eaxzcs oper vé fet diosa ath Oso Baer
Been See veto hfe pon
W dogo bo Yes dp km nn dh om
Kat nanéongB& maipn toy On va arapinon o
cc (rt aves oe gi epee onto Be fp
Sh not Senet dnt Neeuptrs Bdig. Adem
iv cs got dpe ws Bere ag Sup map
oc By ope vé mls nal ce Sop a pb
ee xb pry, t08 mmo pee ap a 8
“adu Ketotpan, yoo ne ype 19 8
Ta pun i cp rb 0 sewn ge
gore o irs gpa yas noek © eve
‘pooh, 0 Sas ty Spas loos Bub eythane
‘ei Qoyuton ue GE yeivn ve més dd wot ob OL
dan ation ae yop abe yl atone, OLS oe
‘io ew (ote todo Katong) tat xarasneseauben fon
‘oi gvosts od gn Bo Dyno rode tn Ory
Badrpat 8 agate spans as Sroeepbor bh
tis ip Ges don poe hope
“To wahepeaive ote eon BS yrgoack ob
Gen comin fe, pl do vt of Boy a
toga aby sn olan pn ree peed
opt. Kal ag ei ph yy loom fe ee ee
goog 20a putts Herne Ro oops dt
hr ea fn enon pp gues sD soca ye
Seen a et pnt ying Ra
anon pole yas semper xryeaog
ipa pivcaye nioes bonYoet epe, a
Sr ype va bee of Bb pec at ego,
nea va fir tn mip damned bone
‘ali waeho, aoe of oboe enters aot en
* Coorg Fucbe, Die Saabs dir Zao, 28,
6“ne Sf repo 4B argon yar Bago
va Spc, Yt roa ose pe le aon,
{oo thet ac Gozo od Bie po Bon breton
“Gi joopoion vd doagipigs Sapa napa va
adult Eee 3b vase sep, i vB
14 len 08 ty deh ie apie ronapdactong 08 ons
Baad srg 0d Navepoditandbetgoa Ee yf eh
dn ve soins ape dren 8 prep 4
‘Etovorpiian woo miptvoy 00 Bexpo0s torow ul A aetoTeap,
gga ob fonpsos =
Tt Ord wreiptugse Bhat pains Bang oid mb
eich exper cs Beg 8 Tagoy (8 Been epson 3
{SeegenTpg Pats fBa e dps exh)
irre nok yg ae ye ele 6 a
So re opis wos Map: Ka Bun NecoopadBlapo
Bev srcpoas, pe lpn vc apart otra 0H vt Be
ove Speog pd Ean wo eel tn eros ro
‘a5 wo Ege 9 sotyon penny, Tago Sudopaiac Se
fice rd seo 08 AT aby. Ts Ober ‘Nakrgry
So! Beebe een 0 Bu pds v4 Gy pe
epg eb neti avrypegg ws. Kad wot
Bandra satdlee ot rotina, ote ot yatoye wr oth,
ie ae Ave nee "Oeay 8 ldgnen raya i 208
Gedsov Teng oe wey grey Oy eye dada Teer
ool ad eg may Be ee lade Do 8 De
of Bie e-eedy ed Outen
“To pow he omgognsSsylagspasspuiea oxé eo
‘ig Wa oo. Ha by epg 0 pay vk Sn be
alanw of Bort 00 Oebspn Tome ee nedPes 836 np
atfaou wd toy 108 Tatyog. Kal yrdpenn cn Santo b-
ab eon iparegte gi 0 sepa vo) Tagan
“ved lang Tem By eg nip v6 pls non emp
sno end Bee mtoghee vd doar a po
1b on ony BEDE a Santon ext edb pe poco
a 08 bop na pa ou of Oxdrpou ayers. Abe
1 fs Bd roo npn at od ns 208 Bal 8h
ye ext Mane
lp a ene Bw Opn Thyme naan
vpn as St fp mo plc Nascopaoces ae
"pe nat 36 Gia Sxptoemgac, & aN Boos 6 tg 6A. T
e
Tabyoq xt sopengivn x yyons 8 eapalponse ele
pole vpn wat eo ud vh ones ie pean
tov boo nt fe ve eet atch ts ueaate Wenows baat,
nds od Tose Se anh ava sons ats ond mane
a tone :
Abs 36 xavetig rpéatno 10 Gskgon Bnguoprite dé
1 Spm Ba YPorony nos dtp ond eelge cron:
a iota, T6 whet ey ipnpta tan weegopacn Epos
Froebta od sda wing Oudboc nat tnas ety nate ot
hata foye 08 Tatog. Kal eh iba plesk Seaton
Bryuaserie ot vayopein punt oth omy, Kite gopd oy
tat any vb bap suetogh tow lacy wot Sedan Teore
0) Bacup a to wopyon mal ig Brpdogngag td el Lipase
{Be wi nathan ng enrdonte es oo pod nsey co
{torn cw ade naphyorea tg. hte fey hip oe
ery ao twa, obte 6 xebtc vk beak Yan Do
‘vw of enue 205 quoopyotesy ep dregs Dd pny
4 Uxprrot povaxena Tov fueron, nob Bases ped
{i sepopide olron eal ydgesay vl pur et Drea
1 woot Wty By} To ocktqeroe
°H Suave be apie ox in naan ya nob i
cexma oF hgogy wal 0 log Riva G00 eevee cane.
Rosin thay brthag Laie “Apricipx But eoepaoony
cating, spate fear! sy ni olor sh bgsooria fs
sein a ny eB ie an
38 Tat.
“A bint ro ie Hienao8 Yew ean dna
scion tra bata. 0 sep, Bamearte jk tv ees
“ov 3b pln ob wang, dtp reo od ted chef eg,
“anon tov tod Bp Spel lv vn xd fap,
‘ev Buti any ola ts pig, boxe od Nese
galt dag boop fy dudagng pp dren cn
oop by Orage fy Haconep eps
ie
“0 oxmtimne, yor nuda pus wo Myo zoe Yeh
‘pn 3b way vk svn eb aniohon (open nPa6) o08 Do
move) yr Bs agacienee Nae 6 Tebgag ne tn tonne
opin peainyd ripaan & Sia hop pl seed Seg,
To Giang, god fie Boe ab 7 ip founela Heya
wi "ATL Tabjop, xe ody a aka mo dpe v8 gop.
63ee eee
ite wal ovo Dong arpa. "Ee Bn ve tae wD
Tebzoge er ibe eal 3b Natepinn.
Toy gen clad 26 Beas bape panda. "Doo tk
st Mateepinn, by x rota to Ab sh pauco 295 Toko
Wind nike pe si tan ar be sg bBo adver TE
neon cave wD open Yoplornea ob ygansmon 1318 Svar
cate cAnpoodeon pent ob fm aepe dd wats
"Oha few rold nephona, Oxo tonxd ooh Nacoerdsonas
katy, wo nati oroiagacre, tas xorg ces Bao8
Seago we Mates
To Obexpo Toe oe we Breda wh ye Bd 3 lip=
fine vk gan 9 Neo Okanpo pin Eb ped yous zhiveo
as Tobp, Avil xo wie Swe nage a napanton Douek
Sho vk cuit gaol eo Tabyogovip vaya xa of Biggs
heb ol snk et ano ir Ba
‘ura = an xg xa of Pavel fysoow x6 xhodt pay
purrs 8 Kaoveruny, mod 2d 08 pra Payee Spice
rue al Zoya (lace val Poa aKa} Mi yop 206
Eat Begone Spender.
III, AOPOTEXNIKA MPOANAKPOTEMATA Tor NEOY
@EATPOT
Kénao Bupzgn bx 4 expe Byoneyet vf Joporapui. Abs
iy eo hex. } oe Ha xa taxon oo Royo,
i cv no udev gpd ad wove Bobs hy Soke
Snupydeae ud edb aurrangtan wor ook we RAE
linge fo Totyog wal ek ma pepo nok och Todos) TE
Nan Beargo temp wh epoca Deb ane xy beatin
open fo mpaooahia vy Beaune rox Joyoregte. 0 Toke
Jor bypade 3 aUidpon mptad iugmuret 3B Gleze Teng 205
Zon donjane 0 Bi Aéguaioys x36 Maepive tons xeon
yew bab ve dang ve "pn wADtlgr soo Degen, C1 20h
Mapoicoy, ePivesinge wot Beer Tpdvog~ nod ev Ble
pb bo unapedae vk oeBdonn sleds H hoya aor
ele ab ice 9 Gedrpw, Kab Seopebow By po o Spot
Scrrpngtls Suuupruveag tnoberyue: pte eae gOpuag 300 &
Svat Beppe sepa OA va prod nt Seg
‘aie grass
“ap suyropione Bhs ws nul 6 x4 Op yy no
6a
Lal
Mézyar tx salir to 1905, nod Pyeay of npes apsecdiers
ae erm
far eous Daeporpr ¢ dims sot nasupatapete
cr ee ttn
caterers tee
Sezione pe
ee raat er te ere
tee enenate
826 yadel Sho aie yellavenose roaneprine os Neos Sxbepos
nob pepe 6 supe th pioaveis ayodiic Méamyasy, ‘orton awk Bp
prorat alti nes ohare
emai teed ee
ri ahi a
Beet erences:
Bt bis pry hls
epee toe a ne
Ceram mre paket
cd
aces ee
cents acral teva ome
sponge ae acy es
argent ete
skint Sloye pemuaprdopane of tovberone ml OL an’ Lie or,
ee eat
6Se ele teeta eae ee
Soy Se ie erie pe ence
2g eee ap, eee
Sie le Sorta
ical ree eee ge at
rete Se ets Rte 2
er men tira
hepatica ye aera
oral re tae or
Pret tier cecil rane
pe ia dees ee sn te
ee eri es tee
Sista mm i
2 ern meager es
i ees tae
I eg eee ae oe
op, Hal bec no yao 2 Eye 0 BOD BURTON
wa all Soe mena a
ele hr te gee
eta ee Ean te
rer eee te
aliieceria teen Se Coen
aan een atari
‘emt ae ree a ea
Ce ra ett
scott a pe
tact pe eign Se Saar oto oa
Severl spose cpm ah a ppinon
Rina ce
rg evr ane Had, pea 150
66
ae
rin 1B, sOinng El Kenn oy
‘Serpe pbc rae de einagh eee
lope nathan on eed ce
frase
Ni av abc eg Ae
so ne Bat cil lp ot ee
25 apn dary to oe See
Then rg ein oh ol ten boy
Sint prota form dumps teh soe es
has he penn heen Cae hee
repre npenrwcmpeaienel echo
Sh wmcoah st Watiad mien We tape han
(Geter catorgieey ke in noo eles
Serre Spee wr rb ae cet
ti nan i yn eocen opel eer
iow pce epee he Td py eae
Te omy oti al sod a
(Dep hatte se poe al ee
sre er so wey pepe Sa ea
‘Rema Shoe the etoile &
sme tgs agate te ape He ale
{Epo sh ipl 6 Bett owen ae oan a
Seeing eho ae
saad emery del ce cand che i Oe
Sits ns aoe muse inn oO
Thea hi cy lego ale ig
so ment phos tes bac Bares a Me Bo
Bi tn gros Reo PE eH BA
cE gl el enh dep be on
Bude eo Matepin, yl fi es oa
Born ibe yoy ndtv teva
ryote lon
6T eet
op 3 84 whoa ilo fo 8d 6x 0 af Pola x20
cog 8 Bohepn Magioang® uO 7x nae Bypemy ten bam
Seppe sok seven tin noeaeatliony jl xe pid VS
RE RSo sions ove pte soy ear ug 0 hag dee
lone Bae buns Boys Early mavens pe v2
aaa edad bypneen aan exh aoe endezocr.
es he dg , Mpon gobi gn raul
én fs 0 natn oes oon, NA aL
apd hacoetnd lo a xo KOT,
ijn own sae
Seca bough os appr bean 98 Yh
Bare Oe eaten A taps Sxbom Sgane,
se eat x Ges x08 te 6 Meco pron of
oor esata pan oon oko Pt
Seer eee eprom gs eho ton Seopatory
Sr yea eepn aaa re e
SOLE TUS or tena ot Sere, Benes ae
hos Mapai. :
Ste grog 6 wn, Bn oo a
qian nt spe tl et roe
Teeny seen Bu ino a ob Eo Ben babe
se Sh te gd eenev 3 foe asf
re dior ret Meee ok aes rose SR
Te ate don ya be on 2 ya
‘goss. iy Yong =
oe ae port soe edges a dior -
inuaspre os, ses, tp pmo a
BSrGeecouts Geravnan Henoot, vearmbors
cee Sfima Sit ie act 2a TKN 2m
See yd tom ts dpe (permanent Be
Sore a banc eee nese wl om
Fe a acho hone wa oh
wae aia terromn & aon en Bey
You might also like