You are on page 1of 3
2015122, 0.55 La Russie «s'autodétrty avec la guerre en Ukraine, estine le cinaste Kil Serebrenikxov La Russie «s'autodétruit» avec la guerre en Ukraine, estime le cinéaste Kirill Serebrennikov Kirill Serebrennikov ne veut pas parler d'exll mals d'une enowvelle page dans ma ves. Exilé a Berlin, le réalisateur et metteur en scéne estime que les artistes russes ont le choix aujourd'hui «d’étre Leni Riefenstahl ou Marlene Dietrich». «Vous pouvez choisir a'étre Leni Riefenstahl ou Marlene Dietrich.» Horrifié par la guerre en Ukraine, le cinéaste Kirill Serebrennikoy, aujourd'hui installé Berlin, affirme a 'AFP avoir quitté sa Russie natale pour une question de «conscience». En faisant référence a la cinéaste phare du IlI° Reich et a l'actrice lagendaire engagée contre le nazisme, celui qu'on sumomme [enfant terrible du cinéma et thédtre russes évoque les choix, voire les dilemmes, auxquels font face les artistes en Russie aujourd'hui. Si les artistes «décident de vivre pour toujours Moscou et de travailler pour le pouvoir, c'est leur choix, je ne veux pas es juger», explique-til. «D'autres tentent de commencer une toute nouvelle vie, (...) c'est leur choix aussi», affirme Kiril Serebrennikov lors de interview menée au Deutsches Theater. «Moi, j'ai fait mon choix. Je ne ostime-le-cineaste-kril-serebrenn kov-20220426 19 hitpsihwwJofgar cultura russle-s-autodetuitavecta-guer 2015/22, 0:55 La Russie «s'autodétuty avec la guerre en Ukraine, estine le cinéaste Kill Serbrennikxov peux parler que de moi-méme», ajoute-til, affirmant ressentir «horreur, tristesse, honte et douleur» face & invasion russe. D'autant plus qu'l est le fils d'une Ukrainienne. «Sur mon passeport soviétique, ;‘6tais ukrainien. Ma mére m’avait encouragé a ne pas mettre'juif" comme mon pére, car c’était “plus str’. Puis, aprés, tout le monde était devenu russe», évoque le réalisateur. En quittant également Moscou il y a un mois, aprés une remise de peine dans une affaire de détournement de fonds jugée politisée par ses partisans, il se dit également «privilégié», avec un appartement a Berlin et des invitations partout en Europe: il s'appréte a présenter un film au Festival de Cannes, un opéra a ‘Amsterdam et une piece au Festival d’Avignon. «Certains artistes (...) n'ont pas d'argent, pas de visa», souligne le cinéaste de 52 ans. Mais il est parti aussi car il «se sentait a intérieur de cette guerre». «C'est une question de conscience», assure Serebrennikov qui était en plein tournage de Limonov , surle dissident russe. Il ignore quand il reverra sa patrie ou son pére de 90 ans, resté a Rostov-sur-le-Don, sa ville natale frontaliére de Ukraine. II ne veut pas parler d'exil mais d'une «nouvelle page dans ma view. Selon lui, le ideau de fer est pire qu’a 'époque soviétique. «Vers la fin de 'URSS, il y avait une odeur de pourriture, était clair que c’était fini. Aujourd'hui, et je ne veux pas jouer les Cassandre, ce godt de sang et de peur va faire souffrir beaucoup de gens», Pour lui, les «horribles meurtres (en Ukraine ndit) ressemblent 4 de autodestruction», estimant que le confit est le résultat de «plusieurs années d'une propagande terrible» «Chiens de guerre» II reste toutefois mal a l'aise avec les «injonctions» adressées aux artistes russes. «Ce n’est pas vraiment génial quand quelqu'un vous force vous prononcer pour ou contre. Ga nous (les Russes ndlr) rappelle quelque chose». Et méme si 'idée que des artistes deviennent des «chiens de guerre» le hérisse, il assure: «Vous pouvez choisir d'étre Leni Riefenstahl ou Marlene Dietrich ; c'est un choix et on doit le respecter» En Russie, «presque chaque jour, il y a des poursuites contre des gens qui ont écrit sur les réseaux sociaux et des articles ou tenant une pancarte oi il est écrit “Non a la guerre”. Vous dites quelque chose et immédiatement la police vous arréte». Il considére qu'il y a plusieurs formes de résistance. II cite comme ‘exemple des metteurs en scéne qui ont refusé de recevoir leur prix a la prestigieuse cérémonie du Masque d'or, préférant le dédier & Dmitri Mouratov, co-lauréat du prix Nobel de la paix et rédacteur en chef du journal dinvestigation Novaia Gazeta . «On a aussi tenté de protéger une artiste (Sasha Skochilenko, ndir) qui avait changé des étiquettes de prix dans des supermarchés par des informations sur la guerre. (...) Elle est en prison aujourd'hui.» Connu pour ses créations audacieuses, son soutien aux personnes LGBT+, I'artiste avait été condamné en 2020 pour détournement de fonds a trois ans de prison avec sursis, avec interdiction de quitter la Russie. Est-il militant? Dissident? Le réalisateur de Leto et de La Fiévre de Petrov , veut «juste étre artiste». Mais, nuance-til, «parfois, les gens qui font du théatre ou de art disent: “Je n’ai rien a voir avec la politique” mais, en général, l'art, c'est de la politique». IItentera d'aller «pour un jour» & Cannes, oli il présentera son film sur La Femme de Tehaikovski, génie dont la vie privée est «totalement ignorée par les Russes». Affirmant «comprendre» les appels d'Ukrainiens au boycott de films russes, il précise: «Ce n'est pas Tehaikovski qui bombarde, pas plus que moi... hips ww lofigar cultura russle-s-autodelultavec la-quere-estimede-cineaste-kiril-srebrenr kov-20220426 20 2015/22, 0:55 La Russie «s'autodétuity avec la guerre en Ukraine, estine le cingaste Kill Serebrennikxov Boycotter la culture, c'est une continuation de la guerre». AVOIR AUSSI - La Rus: se dit «préte a coopérer» avec 'ONU pour aider les civils en Ukraine hips ww lofigar cultura russie-s-autodelultavec la.guerre-estimede-cineaste-kirl-srebrenr kov-20220426 a3

You might also like