Sveučilište u Zadru

Odjel za arheologiju

Diplomski sveučilišni studij arheologije

NATPISI VOJNIKA I VETERANA XI LEGIJE

(rad iz kolegija Antička natpisna građa na istočnoj obali Jadrana)

Nositelj kolegij: Student:

Prof. dr. sc. Miroslav Glavičić Ivana Pavišić

Zadar, svibnja, 2021.

 Nalazište: Petronell Vrsta natpisa:
Kat. br. 1
(Carnuntum) sepulkralni
 Mjesto pohrane: Petronell-Carnuntum – Arheološki park
Carnuntum

Opis spomenika:

Tekst spomenika Restitucija

L(ucius) Sertorius / Papiria Sev/erus Ticin(o) / miles

legion(is) / XI Cl(audiae) p(iae) f(idelis) (centuria)
Gr/ani(i) Catulli / miletavit stip(endia) / VI vixit an(nos)
XXX / heres ex test(amento) cur(avit) f(aciendum)

Osoba Cursus honorum

Lucius Sertorius Severus Miles legionis

Onomastička analiza
Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Lucius Sertorius Severus Papiria Ticino

Granius Catullus

Karakteristični izrazi i kratice Vixit annos, heres ex test(amento) cur(avit) f(aciendum)

Datacija 101.-106.. po Kr.

Literatura HD011348; EDCS-25800257; Lupa 185;

Prema skraćenicama možemo zaključiti da je riječ o periodu kasnijeg

Komentar principata

Kat. br.
Tekst spomenika
C VAL C VAL FILIO COLONIA VLP
ZERMIZEGETVSA IVLIANO P P
LEG XI CL III P F QVI VIXIT ANN
LXXXVIII POMPEIA AQVILINA CONIVX
ET VAL AQVILINVS ET POMP
IVLIANE ET VALERII IVLIANVS
ET VIBIANVS ET POMP IVLIANVS
FILI ET HEREDES PATRI
PIENTISSIMO ET MERENTISSIMO
FACIENDVM CVRAVERVNT
Nalazište: Ostrov, Vrsta natpisa:
2.
Rumunjska sepulkralni
Mjesto pohrane: Constanţa, Muzej
nacionalne povijesti i arheologije
Opis spomenika: 4 fragmenta
spomenika, uokvireno natpisno polje. S
lijeva se nalazi reljef Erota.
Restitucija
D(is) [M(anibus)] // C(aio) Val(erio)
C(ai) Val(eri) filio colonia Ulp(ia) /
Zermizegetusa(!) Iuliano p(rimo) p(ilo)
/ leg(ionis) XI Cl(audiae) III p(iae)
f(idelis) qui vixit ann(os) / LXXXVIII
Pompeia Aquilina coniux / et
Val(erius) Aquilinus et Pomp(eia) /
Iuliane(!) et Valerii Iulianus / et
Vibianus et Pomp(eius) Iulianus / fili et
heredes patri / pientissimo et
merentissimo / faciendum curaverunt
 Osoba Cursus honorum

Caius Valerius Cai Valeri f. Primo pilo legionis

Onomastička analiza
Cognome
Praenomen Nomen Filijacija Colonia Origo
n
Ulpia
Caio Valerio Cai Valeri f. Iuliano Zermizegetus
a
Pompeia Aquilina

Valerius Aquilinus

Pompeia Iuliane

Valerius Iulianus

Vibianus
Pompeiu
Iulianus
s

Karakteristični izrazi i kratice

Dis Manibus, qui vixit annos

Datacija 101.-114.

Literatura HD000871; EDCS-08500597; Lupa 21015;

Mjesto nalaza sugerira na period Trajanovih dačkih ratova. Kratica D M se

uklapa u ovu pretpostavku obzirom da se koristi do 3.st. Oznake moralnih
kvaliteta pokojnika ukazuju na kasniji period. Formula qui vixit annos je
Komentar
karakteristična za kasniji period.
Onomastički, Colonia Ulpia Zermizegetusa je Trajanova kolonija na
području Dacije koju je imenovao u vrijeme dačkih ratova.

Vrsta natpisa:
Kat. br. 3 Nalazište: Kayseri, Turska
sepulkralni

Mjesto pohrane: Muzej Kayseri

 Tekst spomenika Restitucija

C COESIO C F
FAB FLORO P [ ]
LEG IV SCYT
C(aio) Coesio C(ai) f(ilio) / Fab(ia) Floro p(rimo) [p(ilo)] / leg(ionis) IV
PRAEF LEG XI
Scyt(hicae) / praef(ecto) leg(ionis) XI / Cl(audiae) piae fidelis / Grania
CL PIAE FIDELIS
Nigel/la uxor et C(aius) Coe/sius Florus Licin/nianus(!) filius
GRANIA NIGEL
LA VXOR ET C COE
SIVS FLORVS LICIN
NIANVS FILIVS

Osoba Cursus honorum

Caius Coesius Cai f. Floro praef(ecto) leg(ionis, primus pilus- centurion prve kohorte rimske legije

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Caius Coesius Cai f. Floro Fabia

Grania Nigela
Florus
Caius Coesius
Licinianus

Karakteristične kratice
Literatura HD001949;

Datacija 131.-230.

Komentar Mjesto nalaza ukazuje na dataciju spomenika?

Vrsta natpisa:
Kat. br. 4 Nalazište: Gebenstorf, Švicarska
sepulkralni

Mjesto pohrane: Muzej Vindonissa, Brugg

Tekst spomenika Restitucija

Q LVCILIVS Q F
VOT PVDENS BER Q(uintus) Lucilius Q(uinti) f(ilius) / Vot(uria) Pudens Ber/gomi
GOMI MIL LEG XI mil(es) leg(ionis) XI / C(laudiae) p(iae) f(idelis) |(centuria) Gelli
C P F | GELLI AGRICO Agrico/lae ann(orum) XXXIII stip(endiorum) / XIIII h(ic) s(itus)
LAE ANN XXXIII STIP e(st) / her(es) fac(iendum) cur(avit)
XIIII H S E
HER FAC CVR

Osoba Cursus honorum

 Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Rodbinski odnos

Quintus Lucius Quinti f.

Karakteristični
HSE
izrazi i kratice
Datacija 69.-101.

HD003382;
Literatura
Lupa 10271;

Kratica HSE ukazuje na vrijeme 1.st. Spomen legije ukazuje na dataciju kao i mjesto
Komentar
pronađenog natpisa.
 Vrsta
Nalazište:
Kat. br. 5 natpisa:
Burnum
sepulkralni
Mjesto pohrane: Arheološki
muzej Zadar

Opis spomenika:

Tekst spomenika Restitucija

Dis Ma(nibus) / Ter(tius)
DIS MA
Anto(nius) / Ter(ti) f(ilius)
TER ANTO
Pol(lia) Rufi(nus) / Par(ma)
TER F POL RVFI
mil(es) leg(ionis) XI /
PAR MIL LEG XI
C(laudiae) p(iae) f(idelis)
C P F STIP XVI
stip(endiorum) XVI

Osoba Cursus honorum

Tertius Antonius Terti filius Miles legionis

Onomastička analiza
Cognom
Praenomen Nomen Filijacija Tribus Origo
en
Tertius Antonius Terti f. Rufnus Pollia Parma
Karakteristični izrazi i kratice Dis Manibus

Datacija 42.-.69.

Literatura HD004410; EDCS-10000852; Lupa 22890;

Osim kratice DIS MA koja datira ovaj spomenik u prvo stoljeće,

Komentar prema nazivu legije Claudia pia fidelis, možemo datirati natpis u
vrijeme nakon 42. godine pa sve do njezinog premještaja 69.

Vrsta
Nalazište:
Kat. br. 6 natpisa:
Promina
sepulkralni

Mjesto pohrane:

/ Opis spomenika:

Tekst spomenika Restitucija

A(ulus) Sentius A(uli) f(ilius) /

Pom(ptina) Arreti(o) /
vet(eranus) leg(ionis) XI h(ic)
s(itus) e(st) t(estamento) f(ieri)
 i(ussit) / hic est occisus / finibus
Varvari/norum in agello / secus
Titum flu/men ad Petram /
Longam f(aciendum) c(uravit)
her(es) / Q(uintus) Calventius
L(uci) f(ilius) Vitalis.

Osoba Cursus honorum

Aulus Sentius Auli f. Veteranus legionis

Onomastička analiza
Cognom
Praenomen Nomen Filijacija Tribus Origo
en
Pomptin
Aulus Sentius Auli f. Arreto
a
Calventi
Quintus Luci f. Vitalis
us
Karakteristični izrazi i kratice hic situs est, testamento fieri iussit

Datacija 9.-69.

Literatura CIL III, 6418;

Kratica H S E karakteristična je u Dalmaciji za 1.st., dok T F I za rani

Komentar principat. Izostanak cognomena upućuje na vrijeme prve polovice
1.st.

Kat. br. 7 Nalazište: Mihajlovgrad, Bugarska Vrsta natpisa: posvetni

Mjesto pohrane:
 Tekst spomenika Restitucija

DIANAE REGI
NAE ET APOLLI
NI SACRVM
PRO SAL VITRA
Dianae Regi/nae et Apolli/ni sacrum / pro sal(ute) Vitra/si Pollionis / v(iri)
SI POLLIONIS
c(larissimi) leg(ati) Aug(usti) / pr(o) pr(aetore) / C(aius) Iul(ius)
V C LEG AVG
Afric[a]/nus |(centurio) leg(ionis) XI / Cl(audiae) / v(otum) s(olvit)
PR PR
l(ibens) m(erito)
C IVL AFRIC[ ]
NVS | LEG XI
CL
VSLM

Dedikant Cursus honorum

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Karakteristični votum solvit libens merito

izrazi i kratice

Datacija 157.-158.
Literatura
HD006277;

Nalazište: Burnum, Vrsta natpisa:

Kat. br. 8
Hrvatska sepulkralni

Mjesto pohrane: Muzej Kninske krajine

Opis spomenika:. Stela s uokvirenim natpisnim

poljem i zabatom u reljefu.

Tekst spomenika Restitucija

L BODLIVS L F
POL GENIALIS L(ucius) Bodlius L(uci) f(ilius) / Pol(lia) Genialis /
POLLENT MIL Pollent(ia) mil(es) / leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae)
LEG XI C P F f(idelis) / |(centuria) Iuli Secundi / ann(orum) XXX
| IVLI SECVNDI stip(endiorum) X / h(eres) f(aciendum) c(uravit)
ANN XXX STIP X
HFC

Osoba Cursus honorum

Lucius Bodlius Luci f. Genialis Miles legionis

Iulius Secundus

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

 Lucius Bodlius Luci f. Genialis Pollia Pollentia

Iulius Secundus
Karakteristični izrazi i
h(eres) f(aciendum) c(uravit)
kratice
Datacija 42.-.69.

Literatura HD025909; EDCS-10101839; Lupa 23234;

Navođenje tribusa najčešće ukazuje na rani principat. Navođenje legije pobliže

Komentar
datira natpis u period 42.-69.

Kat. br. 9 Nalazište: Burnum, Hrvatska Vrsta natpisa: sepulkralni

Mjesto pohrane:

Tekst spomenika Restitucija

Q(uintus) Gavius / Q(uinti) f(ilius) Arn(ensis) / Optatus / dom(o)
Brixel(lo) / mil(es) leg(ionis) XI / an(norum) XXXIII / stip(endiorum)
Q GAVIVS XIII h(ic) s(itus) e(st)
Q F ARN
OPTATVS
DOM BRIXEL
MIL LEG XI
 AN XXXIII
STIP XIII H S E

Osoba Cursus honorum

Quintus Gavius Quinti f. Optatus Miles legionis

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Quintus Gavius Quinti f. Optatus Amensis

Karakteristični
h(ic) s(itus) e(st)
izrazi i kratice
Datacija 9.-69.

Literatura HD028011; EDCS-32300039;

Navođenje tribusa ukazuje na rani principat. Legija nije imenovana, prema tome vjerojatno
Komentar
je rije o periodu do 42.godine. Kratica annorum ukazuje na rani principat.

Nalazište: Burnum,
Kat. br. 10 Vrsta natpisa: sepulkralni
Hrvatska
 Mjesto pohrane: Arheološki muzej Zadar

Tekst spomenika Restitucija

M(arcus) Domitius / M(arci) f(ilius) Fabia Sev/erus
Brixsia(!) / miles leg(ionis) XI / ann(orum) XXX /
stip(endiorum) VIII h(ic) s(itus) e(st) / heres posuit
M DOMITIVS
M F FABIA SEV
ERVS BRIXSIA
MILES LEG XI
ANN XXX
STIP VIII H S E
HERES POSVIT
 Osoba Cursus honorum

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Marcus Domitius Marci f. Severus Fabia Brixsia

Karakteristični izrazi i
kratice
Datacija 9.-42.

Literatura HD031512; EDCS-30200434; Lupa 23214;

Navođenje tribusa ukazuje na rani principat. Legija nije imenovana, prema tome
Komentar
vjerojatno je rije o periodu do 42.godine. Kratica annorum ukazuje na rani principat.

Kat. br. 11 Nalazište: Burnum, Hrvatska Vrsta natpisa: sepulkralni

Mjesto pohrane: Arheološki muzej Zadar

 Opis spomenika:

Tekst spomenika
Restitucija
Q IVLIVS Q F
OVF MAN
Q(uintus) Iulius Q(uinti) f(ilius) / Ouf(entina) Man/suetus Co/mo miles /
SVETVS CO
MO MILES leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) / ann(orum) XXXV
LEG XI C P F
stip(endiorum) / XIIII t(estamento) f(ieri) i(ussit) Q(uintus) Iul(ius) /
ANN XXXV STIP
XIIII T F I Q IVL Annius mil(es) leg(ionis) / eiusd(em) fratri p(ientissimo) f(aciendum)
ANNIVS MIL LEG
c(uravit)
EIVSD FRATRI P F C

Osoba

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Domo

Quintus Iulius Quinti f. Como Oufentina Mansuetus

Quintus Iulius Annius

Karakteristični
eiusd(em) fratri p(ientissimo) f(aciendum) c(uravit)
izrazi i kratice
Datacija 42.-69.
Literatura HD034386

U ovom slučaju tribus je važan faktor određivanja porijekla vojnika. Znamo da je njihovo
podrijetlo Italija. S druge strane, nomen Iulius nam govori o dobivenom građanskom pravu
Komentar
dvojice braće u vrijeme julijevsko-klaudijevske dinastije, 1. st. Navođenje imena legije nam
još pobliže smiješta ovaj natpis u vrijeme 42.-69. god.

Kat. br. 12 Nalazište: Burnum, Hrvatska Vrsta natpisa: sepulkralni

Mjesto pohrane: Arheološki muzej Zadar

Opis spomenika:

Tekst spomenika Restitucija

L LABERIVS
L F FIRMVS TR
L(ucius) Laberius / L(uci) f(ilius) Firmus tr/i(bu) Clau(dia) domo / F[o]ro
I CLAV DOMO
F[ ]RO CLAVDI Claudi / mile(s) leg(ionis) XI / [C(laudiae) p(iae)] f(idelis) [annor(um)]
MILE LEG XI
XXXV / [stip(endiorum)] XIIII / [h(ic)? s(itus)?] e(st)(?) / T(itus)
[ ] F [ ] XXXV
[ ] XIIII Talon[i]us Sec[un(dus)] / t(estamento) f(ieri) i(ussit)
[]E
T TALON[ ]VS SEC[ ]
TFI

Osoba Cursus honorum

Lucius Laberius L.f. Firmus Miles legionis

 Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Lucius Laberius Luci f. Firmus Claudia Foro Claudi

Titus Talonius Secundus

Karakteristični
Hic situs est, Testamento fieri iussit
izrazi i kratice
Datacija 42.-69.
Kratica H S E karakteristična je u Dalmaciji za 1.st., dok T F I za rani principat. Navođenje
Komentar
tribusa karakteristično za rani principat.

Literatura
HD034387;

Nalazište: Burnum,
Kat. br. 13 Vrsta natpisa: sepulkralni
Hrvatska

Mjesto pohrane: Arheološki muzej Zadar

Opis spomenika:

Tekst spomenika Restitucija

 L MAGNVS L(ucius) Magnus / L(uci) Fabia / Cleme(n)s Tavia /
L FABIA mil(es) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) / optio
CLEMES TAVIA
MIL LEG XI C P F sti(pendiorum) XI / an(norum) XXX pos(uit) / L(ucius)
OPTIO STI XI Salvius / Clemens frater
AN XXX POS
L SALVIVS
CLEMENS FRATER
Osoba Cursus honorum

Lucius Magnus Clemens Miles legionis

Lucius Salvius Clemens

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Lucius Magnus Luci f.? Clemens Fabia Tavia

Lucius Salvius Clemens

Karakteristični izrazi i
annorum
kratice
Datacija 42.-69.

Literatura
HD034388; EDCS-10000850; Lupa 22919;

Navođenje imena legije, kratica annorum , navođenje tribusa su izrazito databilni

Komentar
faktori.

Nalazište: Burnum,
Kat. br. 14 Vrsta natpisa: sepulkralni
Hrvatska

Mjesto pohrane: Arheološki muzej Zadar

 Opis spomenika:

Tekst spomenika
Restitucija

Q(uintus) Satrius / Q(uinti) Publilia / Martialis Ver(ona) /

Q SATRIVS
Q PVBLILIA mil(es) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) /
MARTIALIS VER ann(orum) XXXIIII / stip(endiorum) XIIII
MIL LEG XI C P F
ANN XXXIIII
STIP XIIII

Osoba Cursus honorum

Quintus Satrius Martialis Miles legionis

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Quintus Satrius Martialis Publilia Verona

Karakteristični izrazi i
annorum
kratice
Datacija 42.-69.

Literatura
HD034389; EDCS-10000851; Lupa 23266;
 Komentar Naziv legije ukazuje na dataciju.

Kat. br. 15 Nalazište: Burnum, Hrvatska Vrsta natpisa: posvetni

Mjesto pohrane: Privatno vlasništvo

Tekst spomenika Restitucija

[] [Ti(berius) Claudius Drusi] / [f(ilius) Caesar Aug(ustus) German(icus)] /

[] [pontif(ex) maximus tr(ibunicia) p(otestate) X] / [co(n)s(ul) IIII]
[] imp(erator) XXI p(ater) p(atriae) c[ensor] / [P(ublio) A]nteio Ru[fo
[ ] IMP XXI P P C[ ] leg(ato)] / [Aug(usti) pr(o) p]r(aetore) le[g(io) XI C(laudia) p(ia)
[ ]NTEIO RV[ ] f(idelis)]
[ ]R LE[ ]

Osoba Cursus honorum

Tiberius Claudius Drusi f. Caesar Pontifex maximus, tribunicia potestate X, consul IIII, imperator XXI,
Augustus Germanicus pater patriae
Publio Anteio Rufo Censor, legato Augusti pro praetore

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

 Tiberius Claudius Drusi f Caesar Augustus Germanicus

Publius Anteius Rufus

Karakteristični
izrazi i kratice
Datacija 50.

Literatura
HD035391;

Komentar Izrazito databilan natpis. Naveden je car Klaudije i njegov cursus honorum.

Kat. br. 16 Nalazište: Burnum, Hrvatska Vrsta natpisa: sepulkralni

Mjesto pohrane: AMZ

Tekst spomenika Restitucija

[] [D(is) M(anibus)](?) / [A(ulus)? ---]ubiu[s] A(uli) [f(ilius)?] / [Cel]er |

[ ]VBIV[ ] A [ ] (centurio) leg(ionis) XI C(laudiae) / p(iae) f(idelis) domo Vero/na
[ ]ER | LEG XI C ann(orum) LXIII stip(endiorum) / XXXXIII t(itulum) f(ieri) iussit /
P F DOMO VERO
 NA ANN LXIII STIP
XXXXIII T F IVSSIT
Panthagathus / lib(ertus) f(aciendum) c(uravit)
PANTHAGATHVS
LIB F C

Osoba Cursus honorum

[A(ulus)? ---]ubiu[s] A(uli)
Centurio legionis
[f(ilius)?] / [Cel]er
Panthaganus libertus

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

---]ubiu
Aulus Auli f. Celer
[s]

Karakteristični
Dis Manibus, titulum fieri iussit
izrazi i kratice
Datacija 42.-69.

Literatura
HD058137;

Komentar Kako kratice tako i oznaka legije i mjesto pronalaska natpisa ukazuju na period 42.-69.

Nalazište: Burnum,
Kat. br. 17 Vrsta natpisa: sepulkralni
Hrvatska

Mjesto pohrane: Privatno vlasništvo

 Tekst spomenika Restitucija

Ter(tius) Baebius C(ai) f(ilius) Sca(ptia) domo Florentia

TER BAEBIVS C F SCA DOMO FLORENTIA ann(orum) XXXV stip(endiorum) XVII mil(es) leg(ionis)

ANN XXXV STIP XVII MIL LEG XI CORNICEN XI cornicen

Osoba Cursus honorum

Tertius Bebius Cai filius Miles legionis

Onomastička analiza

Praenomen Nomen Filijacija Cognomen Tribus Origo

Tertius Bebius Cai f. Scaptia Florentia

Karakteristični izrazi i
kratice
Datacija 9.-69.

Literatura
HD035392; EDCS-10101838; Lupa 22898;