Vocabulary of Photographer profession

N N Pashto
Word Pashto Meaning Word
O O Meaning
1 Air brush ‫دهوا برس‬ 27 Fix ‫ترمیم کول‬
2 Aperture ‫دریڅه‬،‫خوله‬،‫سوری‬ 28 Fixative 8‫ترمیم کوونکی‬
3 Black ‫تور‬ 29 Flash ‫ځال‬
4 Camera ‫کامره‬ 30 Flashbulb ‫ بلب‬،‫سراغ‬
Camera
5 ‫ناڅرګنده کیمره‬ 31 Flat lay ‫آوار پروت‬
obscure
‫محراق ته‬
6 Camera-shy ‫ مخته شرمدونکی‬8‫دکامری‬ 32 Focus
8‫برابرکول‬
،‫فوکس سوی‬
7 Canister ‫ډبلی‬ 33 Focused ‫محراق ته برابر‬
‫سوی‬
8 Capture ‫نیول‬ 34 Foreground ‫مخلید‬
9 Cheese ‫پنیر‬ 35 Frame ‫چوکاټ‬
‫پوره مخامخ یا‬
10 Close-up ‫نږدی کول‬ 36 Full-frontal
‫سیده‬
Ghost ‫ویرونکی‬
11 Come ‫اجراکول‬ 37
image ‫تصویر‬
‫ویرونکی‬
12 Come out ‫لیری کول‬ 38 Ghosting
‫ اخیستنه‬8‫تصویر‬
13 Contact ‫تماس‬،‫اړیکه‬ 39 Glossy ‫ روڼ‬،‫روښانه‬
Low- ‫کښته یا ټیټ‬
14 Darkroom ‫تاریکه خونه‬ 40
resolution ‫ریزولوشن‬
15 Definition 8‫پیژنداوی‬ 41 Mountain ‫غر‬
16 Develop ‫ښکاره کول‬ 42 Negative ‫منفی‬
Optical
17 Developer ‫ښکاره کوونکی‬ 43 ‫ زوم‬8‫نظری‬
zoom
Digital Overexpos
18 ‫ډیجیټل کامره‬ 44 ‫ډیر ښکاره کول‬
Camera e
Digital Overexpos ‫ډیرښکاره‬
19 ‫ډیجیټل زوم‬ 45
zoom ure 8‫کوونکی‬
20 Enlarge ‫پراخ کول‬،‫ لویول‬،‫غټول‬ 46 Photo ‫عکس‬
‫ یا‬8‫دعکسونوالبم‬
21 Enlarger ‫پراخ کوونکی‬ 47 Photobook
‫کتاب‬
Photo 8‫دعکس اخیستلو‬
22 Exposure 8‫څرګندتیا‬ 48
opportunity ‫موقع‬
Photo 8‫دعکس اخیستلو‬
23 Fast ‫چټک‬،‫تیز‬ 49
session ‫موسم‬
 ‫‪Vocabulary of Photographer profession‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪Film‬‬ ‫فلم‪،‬پرده‪ ،‬عکاسی کول‬ ‫‪50 Photograph‬‬ ‫عکس‬

‫‪Photograph‬‬ ‫عکس‬
‫‪25‬‬ ‫‪Filter‬‬ ‫فلټرکول‪ ،‬صفا کول‬ ‫‪51‬‬
‫‪er‬‬ ‫اخیستونکی‪8‬‬
‫دکامری‪ 8‬هغه لینز چی دهغه په‬
‫‪Photograph‬‬
‫‪26 Fisheye lens‬‬ ‫واسطه په اوبو کی عکس‬ ‫‪52‬‬ ‫عکاسی‬
‫‪ic‬‬
‫اخیستل کیږی‬

‫‪53 Kinetoscope‬‬ ‫کاینټوسکوپ‬

‫‪54‬‬ ‫‪Tripod‬‬ ‫یوډول کامره‬
‫‪Lantern‬‬ ‫یوډول عدسیه ده چی په کامره‬
‫‪55‬‬
‫‪slide‬‬ ‫‪،‬کی کارول کیږی‬
‫‪High-‬‬
‫‪56‬‬ ‫لوړ ریزولوشن‬
‫‪resolution‬‬
‫‪57‬‬ ‫‪Zoom in‬‬ ‫نږدی کول‬
‫‪58 Zoom out‬‬ ‫لیری کول‬
‫دنږدی‪ 8‬کول یا لیری کولو‬
‫‪59‬‬ ‫‪Zoom lens‬‬
‫عدسیه‬
‫‪Photojournal‬‬
‫‪60‬‬ ‫دعکسونو‪ 8‬جورنالیزم‬
‫‪ism‬‬
‫‪Photojournal‬‬
‫‪61‬‬ ‫دعکسونو‪ 8‬جورنالیست‬
‫‪ist‬‬
‫‪62‬‬ ‫‪Photoshoot‬‬ ‫عکس اخیستنه‬
‫‪63‬‬ ‫‪Pic‬‬ ‫عکس‬
‫‪64‬‬ ‫‪viewer‬‬ ‫لیدونکی‪8‬‬
‫‪Photographi‬‬
‫‪65‬‬ ‫په عکس العمل کی‬
‫‪cally‬‬
‫‪66‬‬ ‫‪Photography‬‬ ‫عکس اخیستنه‬
‫‪67‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫تصویر‪،‬عکس‬
‫‪68‬‬ ‫‪Print‬‬ ‫چاپ کول‬
‫‪69‬‬ ‫‪Process‬‬ ‫جریان‬
‫‪70‬‬ ‫‪Project‬‬ ‫پروژه‬
‫‪71‬‬ ‫‪Red-eye‬‬ ‫سری سترګی‪8‬‬
‫‪Say‬‬
‫‪72‬‬ ‫‪cheese(idio‬‬ ‫چیز ویل دعکس په وخت کی‬
‫)‪m‬‬
‫‪73‬‬ ‫‪Selfie‬‬ ‫دځان څخه عکس اخیستل‬
‫‪74‬‬ ‫‪Shoot‬‬ ‫عکاسی کول‬
‫‪75‬‬ ‫‪Speed‬‬ ‫سرعت‬
 Vocabulary of Photographer profession

76 Slide ‫صفحه‬
Slide
77 ‫دصفحی ښکاره کوونکی‬
projector
78 SLR camera ‫یو ډول کیمره‬

By: Niamatullah Popal