DAN TERJEMAHANNYAb doe oF
sipnaball G5 ll sod pe Me poe DAD ga \
Oo ec tall ps Ss ee oo
oe lea ae
“cps Sale Sais coal eal
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah, Tuhan semesta alam. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Pemilik
Hari Pembalasan. Hanya Engkaulah yang kami menyembah, dan hanya
kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang
lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya;
bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang
sesat.
Rooms is GY sil Lodi gb WAY a
sae ats (oll IS ye PE Wola bd
ce y; ils, weed one Le fy ass 4
Spc Sot es, Wy Wale 53 se
ye
spall (dalle ngbaie Ligbir 9255 V3 -soily
Allah, tidak ada tuhan selain Dia Yang Maha ee yang terus menerus
mengurus (makhluk-Nya), tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya
apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa’at di sisi-Nya
tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di
belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu apapun tentang
ilmu-Nya melainkan apa yangdikehendaki-Nya. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dan Dia tidak
merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha
Besar.
AVL Spal JS staal 5 bye al Dsl Le Steal al
ey ee eer cs
WAY Sash ih, Ey Lie abiy Chas
Fy ccs De pale oS Ue Ge gas YI
ie Lay Ss Cy.
Ey Cy acd pean so eke re
je Cl LAS ably Eo aby cay a
as oe
“Rasul (Muhammad) beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya
(Al-Quran) dari Rabbnya, demikian pula orang-orang yang beriman.
Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-
Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata): “Kami tidak membeda-
bedakan seorang pun dari rasul-rasul-Nya”, dan mereka berkata: “Kami
dengar dan kami taat. Ampunilah kami ya Rabb kami dan kepada
Engkaulah tempat (kami) kembali.”
Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan
kesanggupannya. Dia mendapat pahala (dari kebajikan) yang
dikerjakannya dan dia mendapat siksa (dari kejahatan) yang diperbuat
nya. (Mereka berdoa): “Ya Rabb kami, janganlah Engkau hukum kami
jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan. Ya Rabb kami,
«Y>janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana
Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Rabb kami,
janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami
memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami.
Engkaulah Pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang
kafir.”
ne ole ay ee ere ee eee
Ay ESA HAYS AUIS YY
y Jae soe ke Been]
(x¥) Bab ipat IS le hs ils pb asd
“Tiada ada Tuhan yang hak disembah melainkan Allah Yang Maha Esa, tidak
ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya segala kerajaan dan bagi-Nya segala pujian,
Yang menghidupkan dan Yang mematikan. Dan Dia Maha Berkuasa atas
segala sesuatu”. (3x)
21 abit, a SI AAG, aU asd aU GGL
Or)
“Maha suci Allah segala puji bagi Allah, dan tidak ada Tuhan yang hak
disembah melainkan Allah serta Allah Maha Besar”. (3)
eee zc es ee 2 eye es
(x) pba ll SG oases UGG .£
“Maha Suci dengan segala pujian-Nya, Maha Suci Allah Yang Maha Agung”.
(3%)
Ory eI G esis Cle US abl
“Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami, terimalah taubat kami.
Sesungguhnya Engkau Maha penerima taubat lagi Maha Penyayang.” (3x)far en wr OAR oe 8 we ol
x). | reul 7
“Ya Allah, limpahkanlah sholawat kepada junjungan kami yaitu Nabi
Muhammad, Ya Allah, limpahkanlah sholawat dan keselamatan
kepadanya’”. (3x)
(x) Ge & hp SOI AI OUR sel.
“aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah Yang Sempurna dari
kejahatan makhluk yang tercipta”. (3x)
AS tte eT UI A
(x¥) pe) | toon) bs clLodl 3 YS
“Dengan nama Allah, Dzat Yang tidak membahayakan dengan nama-
Nya segala sesuatu yang di bumi dan di langit. Dan Dia Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui”. (3x)
eG ts sees Gis SLYLs U5 abu eo). 4
OY)
“Kami ridha bahwa Allah swt Tuhan kami, Islam menjadi agama kami,
dan Nabi Muhammad menjadi nabi dan rasul”. (3x)
Te es Nl edt tl oll aD) a
GY)
“Dengan menyebut nama Allah, segala puji bagi Allah, segala kebaikan
dan keburukan atas kehendak Allah”. (3)
ét>
ifps GU 1S san dy cin
(*¥)
“Kami beriman kepada Allah dan mengimani (kepastian datangnya) Hari
Akhir. Kami bertaubat kepada Allah secar lahir dan batin”. (3x)
CrP) Ce OS gl ecole Ue el, LL UY
“Ya Allah Tuhan kami, maafkanlah kesalahan kami dan hapuskanlah dosa
perbuatan buruk yang kami lakukan”. (3x)
CY) A uo cle Leal SVL, DladIIS LY
“Ya Allah, Tuhan pemilik kebesaran dan karunia, wafatkanlah kami dalam
agama Islam”. (7x)
(x¥) sree EN Fs HSI cpl 55. \é
“Ya Allah Yang Maha Kuat, Ya Allah Yang Maha Kokoh, cegalah kejahatan
orang-orang dhalim’”. (3x)
20 080 - eo 40 vo ss
eel AD Se aed yl al eh \o
(x)
“Semoga Allah memperbaiki urusan kaum muslimin dan menyingkirkan
kejahatan kaum yang suka mengganggu”. (3x)
cat Gel GaSk EL FSU el
Ct) abl bly
ABS
Co
eo“Wahai Dzat Yang Maha Tinggi, wahai Yang Maha Besar, wahai Yang
Maha Mengetahui, wahai Yang Maha Kuasa, wahai Yang Maha
Mendengar, wahai Yang Maha Melihat, wahai Yang Maha Lembut,
wahai Yang Maha Mengamati”. (3)
spy (aks ona) Lali a)! GEE aI EULA
OY)
“Ya Allah yang berkuasa menghapus kesediahan. Ya Allah Yang Maha
Kuasa melenyapkan kesusahan. Ya Allah yang mengampuni dan
mengasihi hamba-Nya’”. (3x)
nae Hie ee ae nen
(<2) GUase aU aac LI OG aU ae VA
“Kami memohon ampun kepada Allah swt Tuhan segenap manusia,
kami memohon ampun kepada Allah atas segala kesalahan”. (4x)
(hd) abt Sia) ¥ ab THY 14
soley ale al fo atl Js Shad
“Tidak ada Tuhan yang hak disembah kecuali Allah Tidak ada Tuhan
yang hak disembah kecuali Allah (25x). Nabi Muhammad saw adalah
utusan Allah, semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan
kepadanya.”
le NaS ADI ps abs hs 95s
EN ST abcoly i alll gel as
el cll ae we ede alee ow oe 4 ve
Sey 23 Wes col 2 dl ghel
vet pt ia Ee:
ve ecee7 ie
omao ll S51
“Dan semoga Allah memuliakan dan menjujung, mengagungkan,
membesarkan dan semoga Allah meridhai semua ahli baitnya yang hidup
baik dan suci, dan para sahabatnya yang mulia-mulia, yang mendapat
petunjuk, dan isteri-isterinya yang suci-suci ibu-ibu dari orang yang beriman,
dan semua orang yang mengikuti jejaknya dengan baik hingga Hari Kiamat.”
ita Alt sol AUIS (5 peed Ball ay
C29) col AS DES py hd ls We gd
Katakanlah (Muhammad): Dialah Allah yang Maha Esa, Allah adalah Tuhan
yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu, Dia tidak beranak dan tiada
pula diperanakkan, dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia”. (3x)
ieee onic ee Eons
Ge es GEL is gills sel Ys
2 2
- vse eee
dul YB yay ved gb CLAN GS ey dy II
Seed age iene Coa Fins ds E
(*V) ae [5
Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh, dari
kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada
buhul-buhul, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki". (1x)Fie Ald OSL UG, 321
rll silos a al cols l,i)
CaN). alll ie
Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan manusia, Raja manusia,
Sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa
bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
dari (golongan) jin dan manusia”. (1x)
Hb lskity Lines bate irae ll Joclall
es phi le Ls ie, eee
ios! 61 SUI 3535 selsil weal, all
op wl WI alg Geo) Jl esa
. sos aH agai ba 4 dls te
Lgelsils Legea Log) ay Gael ide
oe eee eee eh
(Ric Cas BAdalls mu walla, al 31Pe pee pal tl als
ios — 5591, Gls ls
UL) sal Ll, ae) ios
Lomo als Gale ol roy ey isd
wll of Gale Sas obey Users etislan
NS pelts paeles pa lsl wall
isl —cesp Cul
Sell bs sided al, cole os). gl deal
Abe eel Sl tall o's 2 yi,
SVS gas ey ately afoul eal oy
tay Sada IL ACS AIS let
44}reese, pel sls polls ros, o bbe
iosWI- FAV, GUL ofl elds
bal pod Ley Ga oh lest
alesis «idly pee oe a i dl
oO pli fee el aad Bibl ple ba
Lgelsls wee Logi ots cl al stalice
Co. aly sal my ata aig
Pes ee pals alls lS
Jos — 33 VL, Waly Sl
cpaaleall pny peal i 7 AU 1 desl
rabeall Oo lal ges ral de Cie
etal, pyle Labs fla | Sos iLL
4\.}gral oO galls pit wea Wu
cabal, 7lbodl Linas bile, es bl
All ST eal etd Ge Geta Glsaly
ciel alle plbl I hiss RSC ae oy
isles iby 73 3 LUls gaol
Si Lill, Seale Wl, chil sll
iol pat AD Sh pened peaked olyaly
roe (Ss Spb dl ie, i adall,
ios! -5Le, bl, 75 3 tab
4\\>DOA ROTIB AL-HADDAD
Sead 5 al a ae GAS IT AT
Rab ph a ios ats bl ws Gace
sp a ea ast gy es
IS ide frais I, IS Wei
iy the i BS abe LLG al,
Ll il SUSI 3 Ubies ls Jal
Ady Les JS i Libel, bbe! lly
PIS aids BS SI es
abi be moll a b IS be,
plats Apes all les sins base ge
Galle oy a dr,
44¥)Artinya: “Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Segala puji syukur hanyalah milik Allah Robb semesta Alam, pujian yang
menyempurnakan segala nikmatnya dan mencukupi tambahan anugerahnya.
Ya Allah limpahkanlah pula cucuran rahmatMu dan kesejahteraanMu bagi
junjungan kami Baginda Rasulullah SAW dan segenap keluarga dan para
sahabat beliau. Ya Allah sesungguhnya kami bermohon kepadaMu dengan
kebenaran surah Al-Fatihah yang agung dan Sab’ul Matsani agar Engkau
berkenan membukakan bagi kami segala_ bentuk kebajikan dan
mengkaruniakan kepada kami segala_ kebaikan tersebut. Dan
memperlakukan kami Ya Allah sebagaimana Engkau memperlakukan orang-
orang yang telah berbuat kebajikan, dan menjadikan kami daripada ahli
kebaikan. Dan menjaga kami, baik agama kami, jiwa raga kami, anak-anak,
harta kami, handai taulan dan orang orang yang kami kasihi dari segala
bentuk cobaan, dan fitnah, dan keburukan dan marabahaya. Sesungguhnya
Engkau adalah zat yang berkuasa atas segala kebajikan dan Engkau pulalah
zat yang mengaruniakan dan menganugerahkan kebajian tersebut Wahai
Dzat yang Maha pengasih diantara para pengasih. Dan cucuran rahmat dan
salam sejahtera mudah-mudahan Allah limpahkan kepda junjungan kami
Baginda Rasulullah SAW serta para keluarga dan sahabat beliau. Dan segala
puji syukur hanyalah milik Allah, Robb semesta alam.
Soke
it Shpais Hall Slo, SIL Ul i
Cy) el ose x bu
“Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu keridhaan-Mu dan
surga, dan kami berlindung kepada-Mu dari kemurkaan-Mu dan neraka.”
Gx)
Lael Wales Ue idl wags ¥ Ce Sal EL
ve 8 be
(x). Ses WIS ts
arp“Wahai Dzat Yang Maha Mengetahui sesuatu rahasia dari kami,
janganlah Engkau sobek tirai aib cela kami, berilah kesehatan kepada
kami dan maafkanlah kami jadilah pelindung bagi kami dimana saja
kami berada.” (3x)
idly (ad Y cadlby Lode U cailoy UE L
Boe o£ os
ot) Sab Ue Cb! Gy Ua
“Wahai Robb Yang Maha Lemah Lembut kepada makhluk-Nya, wahai
Robb Yang Maha Mengetahui keadaan makhluk-Nya, wahai Robb Yang
Maha Mengamati kondisi makhluk-Nya. Berlemah lembutlah kepada
kami, wahai Yang Maha Lemah Lembut, wahai Yang Maha Mengetahui,
Wahai Yang Maha Mengamati.” (3x)
Jp pl Gah SES ad by all Jd Ul
CM) peels Uy aa
“Wahai Dzat yang senantiasa berlaku lemah- lembut, berlaku lemah-
lembutlah terhadap kami dalam segala yang diturunkan (dari bala’ dan
wabah). Sesungguhnya Engkau senantiasa berlaku lemah lembut,
berlemah-lembutlah terhadap kami dan kaum muslimin.” (3x)
Bee eke?
CP) SS spat AUT, Gy AUT Ly ab L
“Ya Allah, dengannya (taubat dan kalimat toyyibah), Ya Allah,
dengannya (taubat dan kalimat toyyibah). Ya Allah, matikanlah kami
dalam keadaan husnul-khotimah.” (3x)
les sede ab ge fates Ga Ue all sie
BRO 8 ee oe
(x) val ye b>
qytp“Doa dari kami semoga Allah mambalas kepada Nabi Muhammad SAW
kebaikan yang sesuai dengan kedudukannya’ (3x).
os ee oF
tall bled clalle pe iad is
(xd) dabliy Los Le is eaiplly
“Bagiku ada lima orang dengannya aku harap dapat memadamkan panasnya
wabah yang mencelakan, yaitu Nabi Muhammad, Sayyidina Ali, Sayyidah
Fatimah dan kedua puteranya (Sayyidina Hasan dan Husein)”. (5x)
zt
(*¥)
“Wahai Robb Kami, mudahkanlah untuk kami segala urusan kami dengan
ketinggian derajat Sayyidina Muhammad bin Ali”. (3x)
i el oe Gates oleul al Eom
4\d>Catatan:
avy