CH2-J7-C

CH1-J6-C

J11-12
J10-12
TB5 TB9

WHT
WHT
WHT
WHT

TB20-TRIGGER
TB2

TO J2 CPU
CH2-J7-D
CH1-J6-D
TB4-28
TB4-28

PS3 J1-3

SSR3-1
PS4-12
PS4-11

TB5-F1

TB5-F2

TB5-F3
TB4-16

TB4-17

TB4-14
TB4-15

TB4-29
WHT/ORG TB4-22

TB4-28

TB4-14
J11-11
J10-11

A8C-3
A8A-4
A8A-3

A8A-6
A8A-5
A8A-8
A8A-7

A8B-7
A8B-3
A2C-4
A2C-3

A2C-6
A2C-5

A2C-8
A2C-7

A2D-2
A2D-1

A2D-6
A2D-5

A2D-8
A2D-7

A8C-2
A8C-1

A8D-6
A8D-5

A3C-4
A3C-3

A3C-6
A3C-5
A8C-4

A3B-6
A2A-4

A2A-6

A2B-2

A8B-4

A8B-8

A2B-8

A8A-2
A8A-1

A3B-5

A3E-2
A3E-1

A3A-6
A2B-4
A2A-1

A2A-2
A2B-8

A3F-2
A3F-1

A3F-4
A3F-3

TB4-6

+5 V
GND
F.P. GND LUG
TB1-33 GND

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL
WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL
WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL

WHT/YEL
YEL

YEL

YEL
WHT/YEL

ORANGE
WHT
WHT
WHT

WHT
WHT
WHT
WHT

WHT
WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT
ORG

WHT

WHT
WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT

WHT
WHT

YEL

YEL

YEL

YEL

YEL

YEL
YEL
YEL

YEL

YEL
YEL

YEL

YEL

YEL

YEL
YEL
RT1-T1
RT1-T2
RT1-T3
LG1-L1
LG1-L2
LG1-L3

LG1-L4
LG1-L5

TB1-25
TB1-26
TB14-1

RED
YEL
J3 J2

GND
+ -

+5V
R3
150512
TC1
BRW

BRW

BRW

BRW
F1 F2 F3 F4 27
RED

RED
BLU

BLU
BLK

BKL
G-Y

G-Y

G-Y
R2

CH.8
+24V ENOS Engineering
CH.1
+

ENOS 8 CH
ISOLATOR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 22 22 22 23 23 23 24 24 24 25 25 25 26 26 26 28 28 28 29
BOX LUG D4 D6 D8
D2
D1 D3 D5 D7
R S T L N U V W L N B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T B M T 29

U1

U2
Part No. 10113005
-
BRW

BRW
RED

R1
BLU
BLK

Rev. B
G-Y

G-Y

F1 F2 F3 F4 27
J1
TC1
- + 1 3 5 7 9 11 13 15
3X220/3X380/3X440 IN IN
POWER IN
1X220 VAC + N /2X220 VAC

WHT/YEL

TB4-31 WHT/YEL

TB4-32 WHT/YEL

WHT
YEL

YEL

YEL
(+) CPU (TOUCH SCREEN)

TB3B-8 (PS) (TS8)

PS2-HV 0-10V CH2
GND CH1
PS1-HV 0-10V CH1

GND CH3
PS4-HV 0-10V CH3
TEMP 93Ω CH1

PS3 F.LAMP-HV 0-10V CH3

GND CH2

TEMP 93Ω CH2

+24 V
TB3B-7 (PS) (TS7)
TB3B-9 (PS) (TS7A)
TB3B-1 (PS) (TS1)
TB3B-2 (PS) (TS2)
TB3B-3 (PS) (TS3)

TB3B-5 (PS) (TS5)

TB3B-6 (PS) (TS6)
TB5-T24
TB5-T21
TB18-7

TB18-6
TB18-5
TB18-9

TB18-8
TB18-10

TB2-3(PS)

BOX LAMP (+)

TB5-T18
TB4-32

TB2-4(PS)
TB2-5 (PS)
(-) CPU (TOUCH SCREEN)

RESET (RP)

TB18-1
TB18-2

TB18-3
TB18-4

TO TB5-M21 BRIDGE
TB2-9 (PS)

TB2-11 (PS)
(-) FAN (RP)
TB2-8 (PS)

TB2-11 (PS)

TB3B (-) (PS)

(+) FAN (RP)

TB3B-13 (PS) (TS9)

TB2 (-) (PS)

TB3B (+) (PS)

BRW

BLU
RED

BLK
BRW

TB3B-4 (PS)
G-Y

V V
G-Y

U W U W
3X380 1x220
VAC VAC

RED
RED
RED
3 2

A8C-7 YEL
A8D-1 YEL
YEL
VAC PUMP

RESET (PR)
BOTTLE POSITION
(-) HORN
SAM AIR
COMPRESSOR

A8D-3
CH1 CH2 CH3
METER

EXTERNAL INPUT LIST INTERNAL INPUT LIST A2 OPTO BOARD INPUT A8 OPTO BOARD INPUT/OUTPUT
OPTO TERMINAL DESCRIPTION OPTO DESCRIPTION A2A A2B A2C A2D A8A A8B A8C A8D
A2A1 TB5-M5 BOTTLE SENSOR (BLK) PNP A2A2 ANALYZER VACCUM LOW X3 1 TB5-M5 1 TEMP CONVERTER
LOW 1 TB4-7 1 TB5-T10 1 TB5-M13 1 1 TB5-M18 1 TB5-F4
A2B4 TB5-M6 RESET PANEL PNP A2A3 FILTER VACCUM LOW
2 TB5-B6 2 TB5-B9 2 I/O-37 2 TB5-M10 2 TB5-B13 2 2 TB5-B18 2 LT-ORG
A2C2 TB5-M7 PET SORTER STATUS BIT 0 A2B1 CONVERTER TEMP. LOW
A2C3 TB5-M8 PET SORTER STATUS BIT 1 A2C1 CH4 IR CPU2 KEY SWITCH 3 VACCUM X3
LOW
3 TB5-T6 3 TB5-T7 3 TB4-9 3 TB5-T14 3 TB5-T17 3 TB5-M19 3 TB5-F4
A2C4 TB5-M9 PET SORTER STATUS BIT 2 A2D2 CH4 IR CPU2 CAP REJECT 4 TB5-B7 4 TB5-29 4 TB5-M7 4 I/O-11 4 TB5-M14 4 TB5-B10 4 TB5-B19 4 LT-GRN
A2D1 TB5-M10 PET SORTER STATUS BIT 3
A2D3 TB5-M11 LIQUID LEVEL SENSOR
5 FILTERLOW
VACCUM
5 5 TB5-T8 5 TB5-T11 5 TB5-T15 5 5 5 TB5-M20
A2D4 TB5-M12 TRACKING SENSOR 9 P.S. TB3B TB9 INPUT LIST 6 TB5-B8 6 6 TB5-M8 6 TB5-M11 6 TB5-M15 6 6 6 TB5-B20
A8A1 TB5-M13 RING TEST BOTTLE SAM BOX
TERMINAL DESCRIPTION 7 7 TB5-M6 7 TB5-T9 7 TB5-T12 7 TB5-M16 7 TB5-M17 7 TB5-F4 7
A8A2 TB5-M14 CAL GAS NO LOW PRESSURE
1 TRACKING SENSOR 1
A8A3 TB5-M15 CAL GAS NH3 LOW PRESSURE 8 8 TB5-B12 8 TB5-M9 8 TB5-M12 8 TB5-B16 8 TB5-B11 8 LT-RED 8
3 TRACKING SENSOR 2
A8A4 TB5-M16 LOW DIVERTER PRESSURE
5 TRACKING SENSOR 3
A8B4 TB5-M17 SYNCROJET MALFUNCTION
7 TRACKING SENSOR 4
A2B2 TB5-29 TRACKING SENSOR 8 P.S. TB3B
9 TRACKING SENSOR 5 A3 OPTO BOARD OUTPUT
11 TRACKING SENSOR 6
13 TRACKING SENSOR 7
A3A A3B A3C A3D A3E A3F
EXTERNAL OUTPUT LIST 15 TRACKING SENSOR 7A 1 TB4-13 1 1 1 1 TB5-M24 1 TB5-M25
SLEEP CH1-CH2
OPTO TERMINAL DESCRIPTION 2 CONTACTOR 2 2 2 2 2 TB5-B24 2 TB5-B25
A8C1 TB5-M18 CAL GAS NO VALVE 3 TB4-14 3 3 TB5-M22 3 3 3 TB5-M26
A8C2 TB5-M19 CAL GAS NH3 VALVE INTERNAL OUTPUT LIST SLEEP SAM
4 CONTACTOR 1 4 4 TB5-B22 4 4 4 TB5-B26
A8D3 TB5-M20 RESET TO PET SORTER OPTO DESCRIPTION
A3B3 TB5-M21 DIVERTER VALVE A3A1 VAC PUMP CH1-CH2-FAN SLEEP 5 TB4-17 5 TB5-M21 5 TB5-M23 5 5 5
ALARM PANEL SLEEP PUR AIR
A3C2 TB5-M22 A3A2 VAC PUMP CH3 SAM SLEEP 6 CONTACTOR 6 TB5-B21 6 TB5-B23 6 6 6
A3C3 TB5-M23 REJECT SONAL PET SORTER A3B4 OZONATORS SLEEP X2
A3E1 TB5-M24 PANEL BOTTLE POSITION LAMP A8C4 TOWER LIGHT RED
7 7 SLEEP OZONO
X2
1-2
7 7 7 7
A3F1 TB5-M25 ENOS A100 OK PET SORTER A8D1 TOWER LIGHT ORANGE 8 8 TB4-23 8 8 8 8
A3F2 TB5-M26 REJECT VERIFY A8D2 TOWER LIGHT GREEN

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
PLANO ISO
900001 E
ESCALA
TOLERANCIAS GENERALES
2 3 NO
OPTION 2 CONNECTION NOTE ESPECIFICADAS
TS1 TO SAM BOX TB14-13 WIRE NOT PRESENT IN OPTION 2
TS2 TO SAM BOX TB14-18 MEDIDA.

SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA: A4

PROYECTO
DIN-FO
NOMBRES FECHAS ENOS
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
1 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO
 + 5V RET
+5 V

GND
A2 A2 OPTO BOARD INPUT A8 OPTO BOARD INPUT/OUTPUT
INPUT
OPTO BOARD 13 1 13 13 OPTO
+ - INPUT A2A A2B A2C A2D A8A A8B A8C A8D
2 24 24 24

A-2 1 TB5-M5 1 TEMP CONVERTER 1 TB4-7 1 TB5-T10 1 TB5-M13 1 1 TB5-M181 TB5-F4

A2C

A2D
A2B
A2A
LOW

CPU1-J1 RIB
2 TB5-B6 2 TB5-B9 2 I/O-37 2 TB5-M10 2 TB5-B13 2 2 TB5-B182 LT-ORG
TB5-M5 WHT 1 T.L CONV WHT
1 TB4-7 RED
1 TB5-T10 YEL
1 3 VACCUM X3
LOW
3 TB5-T6 3 TB5-T7 3 TB4-9 3 TB5-T14 3 TB5-T17 3 TB5-M193 TB5-F4
J1

TB5-B6 W-YEL 2 TB5-B9 W-YEL

2 CPU2 I/O-30 WHT
2 TB5-M10 WHT
2
WHT
3 TB5-T6 YEL
3 TB5-T7 YEL
3 TB4-9 (+15) RED
3 4 TB5-B7 4 TB5-29 4 TB5-M7 4 I/O-11 4 TB5-M14 4 TB5-B10 4 TB5-B194 LT-GRN
TB5-B7 W-YEL 4 TB5-29 WHT
4 TB5-M7 WHT
4 CPU2 I/O-11 RED
4
VAC FILT-J5 WHT 5 5 TB5-T8 YEL
5 TB5-T11 YEL
5 5 FILTERLOW
VACCUM
5 5 TB5-T8 5 TB5-T11 5 TB5-T15 5 5 5 TB5-M20
TB5-B8 W-YEL 6 6 TB5-M8 WHT
6 TB5-M11 WHT
6
TB5-M6 WHT YEL YEL 6 TB5-B8 6 6 TB5-M8 6 TB5-M11 6 TB5-M15 6 6 6 TB5-B20
7 7 TB5-T9 7 TB5-T12 7
8 TB5-B12 W-YEL 8 TB5-M9 WHT
8 TB5-M12 WHT
8 7 7 TB5-M6 7 TB5-T9 7 TB5-T12 7 TB5-M16 7 TB5-M17 7 TB5-F4 7
8 8 TB5-B12 8 TB5-M9 8 TB5-M12 8 TB5-B16 8 TB5-B11 8 LT-RED 8
VAC LOW-J2 WHT
VAC LOW J3 WHT
VAC LOW J4 WHT

A3 OPTO BOARD OUTPUT

+ 5V RET

A3A A3B A3C A3D A3E A3F

GND
+5 V

1 TB4-13 1 1 1 1 TB5-M24 1 TB5-M25

SLEEP CH1-CH2
2 CONTACTOR 2 2 2 2 2 TB5-B24 2 TB5-B25
3 TB4-14 3 3 TB5-M22 3 3 3 TB5-M26
SLEEP SAM
A8 4 CONTACTOR 1 4 4 TB5-B22 4 4 4 TB5-B26
INPUT-OUTPUT
OPTO BOARD 13 1 13 OPTO 5 TB4-17 5 TB5-M21 5 TB5-M23 5 5 5
+ -
24 24 24 2 INPUT SLEEP PUR AIR
6 6 TB5-B21 6 TB5-B23 6 6 6
A-8
CONTACTOR
OUTPUT
A8C

A8D
A8B
A8A

7 7 SLEEP OZONO
X2
1-2
7 7 7 7
TB5-M13 WHT
1 1 TB5-M18 YEL
1 TB5-F4 YEL
1
8 8 TB4-23 8 8 8 8
CPU1-J4 RIB
J1

W-YEL W-YEL BLU

TB5-B13
YEL
2 2 TB5-B18 2 LT-BLU 2
TB5-T14 3 TB5-T17 YEL 3 TB5-M19 WHT
3 TB5-F4 YEL
3
WHT TB5-B10 W-YEL W-YEL GRN
TB5-M14
YEL
4 4 TB5-B19 4 LT-GREEN
WHT
4
TB5-T15
WHT
5 5 5 TB5-M20
W-YEL
5
TB5-M15
WHT
6 6 6 TB5-B20 6
TB5-M16 7 TB5-M17 WHT 7 TB5-F4 YEL 7 7
W-YEL TB5-B11 W-YEL LT-RED RED
TB5-B16 8 8 8 8
+ 5V RET
+5 V

GND

A3
OUTPUT
OPTO BOARD 13 3 3 1 1 OPTO
+ -
2 4 2 2 OUTPUT

A-3
A3C

A3D

A3E

A3F
A3B
A3A

YEL TB5-M24 WHT WHT

CPU1-J3 RIB
TB4-13 1 1 1 1 TB5-M25 1
J1

WHT TB5-B24 W-YEL W-YEL

SLP C2 2 2 2 2 TB5-B25 2
SPARE

YEL WHT WHT

TB4-14
WHT
3 3 TB5-M22
W-YEL
3 3 TB5-M26
W-YEL
3
SLP C1
YEL
4 4 TB5-B22 4 4 TB5-B26 4
TB4-17 5 TB5-M21 WHT 5 TB5-M23 WHT
5 5 5
WHT TB5-B21 W-YEL W-YEL
TB5-T28 6 WHT
6 TB5-B23 6 6 6
7 7 7 7 7
8 TB4-23 W-ORG 8 8 8 8

SLEEP OZONO 1 WHT

SLEEP OZONO 2 WHT

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
PLANO ISO
900001 E
ESCALA
TOLERANCIAS GENERALES
NO
ESPECIFICADAS

MEDIDA.

SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA:

DIN-FO
A4
PROYECTO
NOMBRES FECHAS ENOS
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
2 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO
 TB5-T4

TB4-5
J2
RED 1 1
VAC LOW
WHT 2 2 WHT A2A-3

ORG

ORG
SWITCH
1 BLK 3 3 YEL TB4-16

J3
RED

SSR1
VAC LOW 1 1
SWITCH WHT 2 2 WHT A2A-3 R1 .25Ω 50W 1 OUT 2
BLK ORG 2 ORG - SOLID +
3 YEL
1
2 3 TB4-17 CH1-J6-A PS1 (+12V)
STATE RELAY
CONVERTER
R2 .25Ω 50W - +
J4 CH2-J7-A ORG 1 2 ORG PS1 (+12V) 4 12VDC 3
RED 1 1
VAC LOW
SWITCH WHT 2 WHT A2A-3 1
3 BLK
2
3 3 YEL TB4-17
1

WHT

WHT
J5
RED 1 1 WHT A2A-5
VAC FILT

TC1-13
TC1-14
SWITCH WHT
LF1-N (OUT)

2 2
LF1-L (OUT)

4 BLK 3 3 YEL TB4-16

TB4-34
BRW
BLU

VAC3 DW J4-3
G-Y

BOX LAMP (-)

PS1 (+12V)

PS1 (+15V)

PS1 (+24V)
PS1 (-15V)

PS1 (-12V)

PS1 (-24V)

PS1 (-15V)

PS1 (-24V)
VAC1 J2-3

VAC2 J3-3
PRE J14-4

PRE J13-4

PRE J14-6

PRE J13-6

FAN1 J8-1

FAN2 J9-1

FAN1 J8-2

FAN2 J9-2
PS1 (+5V)

PS1 (-5V)

TB5-B28
TB14-12
SSR1-2

TB5-B5
CPU (-)

TB14-4

TB20-5
TB15-1
CPU-1

A2D-3

OZ1-3

OZ2-3
A2 (+)

A2 (+)

A2 (-)
J10-3

J11-3

J10-2

J11-2

J10-1

J11-1
L N

ORG
+12VDC TB4-4
ORG
+12VDC R1-2

W-ORG

W-ORG

W-ORG
W-ORG

W-GRY

W-GRY

W-GRY
W-GRY
W-RED

W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL

W-YEL
W-YEL
W-VIO

W-VIO

W-VIO
ORG

ORG

ORG

ORG

GRY
GRY
GRY
GRY
GRY
RED
RED
RED
RED
RED
RED
+12VDC R2-2

YEL

YEL

YEL

YEL
YEL
YEL
YEL
VIO

VIO

VIO VIO
+5VDC TB4-1

PS1
POWER
+24VDC
+15VDC
YEL
RED
GRY
TB4-13
TB4-7
-15VDC TB4-10 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32
SUPPLY
VICOR

RET12VDC WHT-ORG TB4-21

TB4 B T B T B T
+5VDC
B T B T B T
+12VDC +15VDC
B T B T B T
-15VDC
B T B T B T B T B T B T B T B T
+24VDC
B T B T B T
RET 5VDC
B T B T B T
RET 12VDC
B T B T B T B T
RET -15VDC RET 24VDC
B T B T B T B T B T

WHT-ORG
RET12VDC CH1-J6-B
WHT-ORG
RET12VDC CH2-J7-B
WHT-VIO
RET5VDC TB4-18
ORG

ORG

ORG

W-ORG

W-ORG
GRY
RED

RED

RED

W-GRY
YEL

YEL
YEL
YEL
YEL
YEL
YEL
YEL
YEL
YEL
GRN / BLK

W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
W-YEL
G-Y

G-Y

G-Y

G-Y
VIO

VIO

VIO

W-VIO

W-VIO
WHT-YEL
RET24VDC TB4-28
WHT-RED
RET15VDC TB4-24
WHT-GRY
RET-15VDC TB4-25
A2C-1

TB5-F1

TB5-21
A3A-1
OZ1 (+)

OZ2 (+)

FP TC1-6

SSR1-4
FP TC1-5

FP PS3-5
A8 (-)

A3 (-)

C1-A2
C2-A2
A8 (+)

A3 (+)

TB5-F2
TB5-27

TB5-18
TB5-F3
TB14-6
FP J12-3

FP J12-2

TB1-GND

TB1-GND

TB1-GND

TB1-GND
TB5-T5
PS3 J1-7

TB5-24
A3A-3

A3B-8

A3B-8

FP J12-1(PS4)
A3A-5
SAM BOX TB14-2

PS3 TAPA 6-7

COM LIGHT TOWER

SAM BOX TB14-3

CONVERTER TB5-B4
RET 15VDC

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
1 WITH HEAT SINK PLANO ISO
900001 E
ESCALA
TOLERANCIAS GENERALES
NO
ESPECIFICADAS

MEDIDA.

SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA: A4

DIN-FO

PROYECTO
NOMBRES FECHAS ENOS
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
3 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO
 TB5-TC1 (+)
TB5-TC1 (-)
WHT PS3-J1 PS3-J2

TB4-13
TB4-29
P15-2 WHT
WHT 1 1 TB14-10
TB5-T3 GRN
P14-4
WHT
2
3
PS3 2
3 BLK
TB14-12
TB14-9 HV

YEL
W-YEL
WHT 4 FLASH LAMP 4
CP1/J13-12
WHT-YEL POWER SUPPLY
YEL TB4-29 5 5
TB4-13 EG&G RED
6 6 TB14-11 HV

RED
R3

YEL
PS35011
TB4-3 VIO 7 TRIG
7KΩ 1/2W
WHT IN 8
CP1/J13-16
WHT YEL
P15-6
TC1
NPN 5 6
+ -
17 18

CONVERTER
T.C.

TEMPERATURE
CONTROL
FUJI PXR-4
TB4-B27
TB4-B12

C NO + -
TB5-M3
TB4-B9

TB5-B3

1 2 13 14
P15-1

P15-5

P15-3

NEW POWER SUPPLY EXCELITAS revB

WHT

WHT
WHT
YEL
YEL
WHT

WHT
WHT
WHT
WHT
GRY
WHT/GRY

RED

YEL
TB4-13 PS3-J2
R3 YEL WHT TB14-10
1
7kΩ 1/2W WHT-YEL PS3-J1 BRW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 J12 WHT YEL
TB4-29
WHT PS3 2 TB14-12

A2B-1

SSR1-3
SSR1-4
P15-6 WHT P15-4 1 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P15-2 6
2 FLASH LAMP
WHT WHT 7 4
TB5-T3 8
3
TRIG POWER SUPPLY BLK
9
4
EXCELITAS 5 TB14-9 HV
5
PS-1120-2-975 6
HIGH VOLTAJE
SUPPLY R4 CP1/J13-16
WHT IN 7
680Ω 1/2W TRIGGER V REF RED TB14-11 HV
8
PS4 TB4-3 VIO PNP INT EXT EXT INT

J19
BLK-SHIELD CH3-J20 SAM BOX

P1 V.REF PS3 P2 V.REF PS4 FLASH LAMP

J15 P15
WHT 1 3 WHT WHT 1 3 WHT G-Y TB2-8 GND WHT WHT
J15-3 J15-5 J15-4 J15-6 P1-2 1 1 PS4-8
WHT 2 2 WHT
P2-2 PS3-2
5KΩ LIN 5KΩ LIN WHT WHT
2 2 P1-1 3 3 PS4-12
F. P. LUG WHT WHT
P2-1 4 4 PS3-3
WHT 5 5 WHT
P1-3 PS4-10
WHT 6 6 WHT
P2-3 R3-1
WHT

WHT
J15-1

J15-2

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
PLANO ISO
900001 E
ESCALA
TOLERANCIAS GENERALES
NO
ESPECIFICADAS

MEDIDA.

SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA:

DIN-FO
A4
PROYECTO
NOMBRES FECHAS ENOS
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
4 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO
 TB1
CPU1 P.E.
LG1 T1-4

LG1 T1-5
OZ1 P.E.

OZ2 P.E.

BC1-C2

TB1-22

TB1-23

TB1-12

TB1-19

TB1-29
TB1-31

TB4-18
TB4-21
TB4-24
TB4-25
TB4-28

TB1-13

TB1-20
C2-T1

C2-T3
C2-L1

C2-L3

A3A-4
A3A-2

T1-2

T1-4

T1-6
BRW
BRW

BRW
BRW

BRW

BRW

BRW

WHT
BLU
BLU

BLU
BLU

BLU

BLU

BLU

RED
G-Y
G-Y

G-Y
G-Y
G-Y
G-Y
G-Y

BRW

WHT

BLK
BLU
24VDC 24VDC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
C2 L1 L2 L3 NO A1 C1 L1 L2 L3 NO A1

T1 T2 T3 NO A2 T1 T2 T3 NO A2
L L N N L L L L L L L N N N N N N N L N L N L L N N

BLU
BRW

W-YEL
3RT1016 3RT1016

BRW

RED

BLK
2.2 - 3.2A
BRW
BRW

BRW
BRW

BRW

BRW

BRW
BRW
RT1
BLU
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
BLU
G-Y

G-Y
G-Y
G-Y
G-Y
96 98 96 98

T1 T2 T3 95 97 95 97

RED
BRW

BLK

W-YEL
3RU11

TB1-31

TB4-31
TB1-29
T2-1

T3-1

T2-2
T2-3
T3-3

T2-4

AC-PE

AC-N

TB2-13
AC-L

TB2-14

TB7-1
BM-2

TB7-3
TB2-5
PS1-GND
TB1-26

AC-GND
TB1-25

TB7-5

TB2-11
TB2-10

TB4-30
TB2-9
LG1 T1-3
LG1 T1-1

LG1 T1-2
BC1-C1

TB1-3

TB1-5
BM1-1
TB1-4

TB1-6

PS1-N
PS1-L
T3-2

T3-4
BRW

BRW

BRW

BRW

RED

BLK
BLU
C1
BRW

BLU

BM1 1 BC1
1 3 T3 1 3 T2 1 3 5 T1
C10A C10A

BRW

BRW
2 4 2 4 6 LF1

BLU

BLU
2 2 D6A 4 5SX9 300
BRW

BRW

RED

BLK
BLU
BRW

BRW

C2
BLU

BLU

1 10VB1

TB1-30

TB1-32

TB1-36
C1-L1

C1-L3
C2-L2
TB1-7

TB1-14
LF1-N (IN)
TB1-8

TB1-6
LF1-L (IN)

BRW

G-Y
BLU
LG1 TB7
1 2 3 4 5 6

AIR L L N N
L1 T1
CONDITIONER BRW BRW T1-1
TB2-2

L2 T2
TB2-3 RED RED T1-3

BLK L3 T3 BLK

WHT
TB2-4 T1-5

WHT

BLK
BLK
L4 T4
G-Y TB2-6 BRW BRW TB1-3 L N L N

G/Y

G/Y
TB1-35
BRW 1X220 1X220
TB1-22
BLU BLU L5 T5
BLU VAC VAC
TB1-23 TB2-7 TB1-5

VAC CH1 VAC CH2

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
PLANO ISO
900001 E
ESCALA
TOLERANCIAS GENERALES
NO
ESPECIFICADAS

1 WITH HEAT SINK

MEDIDA.

SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA: A4

DIN-FO

PROYECTO
NOMBRES FECHAS ENOS
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
5 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO
 TB5-B(-)
A2D-4
A2C-2
TO TB9 OZONE LIGHT TOWER
TO SERVICE KEYBOARD
GENERATOR CH1 RED LIGHT

CH4 IR

WHT
RED
W6
CH1-2-3

BLK
TO SERVICE SCREEN
OZ1 A8C-8
BLK

CPU 1 BLK-SHIELD CPU J2 J1

A3
CH1 OUT PRE 1
PPT VISION
1 10 11

I/O 3 2 1 2 1
ENOS A100 30 37
ORANGE LIGHT

G-Y
MDIN VGA BLK-SHIELD

A2
CH2 OUT PRE 2 CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 GRN

W-ORG

ORG
WHT
A8D-2
USB

BLK-SHIELD

A1
CH3 OUT PRE 3 SAM

J2

TB1-1
BLK GND TO IR CAMERA A1
1 3 GREEN LIGHT
RED 5V W4
J3

J4
2 4 WHT
WHT TO SAM BOX A8D-4
J1

1 2
OUT

TB4-22

TB4-4
A3B-7
3 4 SD
TB4-2 VIO + 5 6
5VDC I/O RED

USB
TB4-19 WHT/VIO 7 8 I/O TB4-28
PWR
-

1 1 5
0 I
9 10 6 9
HDD
11 12

USB
DB9
1 5 13 14 2 1
I/O 5
VGA + - OZONE
6 9

15 16 WHT PS3 TBC-8 ( OUT) 6 9

GENERATOR CH2
YEL BLK
J13 24VDC COMMON TB4-28
GRN GRN
OZ2 GREEN LIGTH A8D-4
G-Y

ORANGE ORANGE

YEL
W-YEL
G-Y
ORANGE LIGTH A8D-2
4 J2 J1 RED RED
RED LIGTH A8C-8
TO A2-J1

TO A3-J1

TO A8-J4

TO TOUCH SCREEN 3 2 1 2 1
TB1-2

G-Y
TB1-1

TB4-31

W-ORG

ORG
G-Y
TB4-13

TB1-1
TO TOUCH SCREEN CH4 IR PPT

TB4-22

TB4-4
A3B-7
REMOTE PANEL BOX
TB5-M1

TB5-M2
TB5-B1

TB5-B2
TB4-26
TB4-10

TB4-27
TB4-11
TB4-7

TB4-8
WHT
WHT

WHT
WHT
WHT-GRY

WHT-GRY
GRY

GRY
RED

RED
RESET
RED WHT TB5-M6
TB5-T6

BOTTLE POSITION
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 J10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 J11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WHT
TB5-M24
HIGH VOLTAJE HIGH VOLTAJE
PS2-A PS2-B
SUPPLY SUPPLY

TB5-(+)
TB5-(-)
J8 OUT J9 OUT
TB4-14 YEL 1 1 TB4-15 YEL 1 1
TB4-29 WHT/YEL 2 2 TB4-30 WHT/YEL 2 2 J7
J6 AUDIBLE ALARM
RED

RED
BLK

BKL
ORG

DETECTOR
ORG R2-1

RED
A A
DETECTOR

BLK
A A R1-1

VALVE
W/O
VALVE

PMT B B
W/O PS1 (RET 12V) PMT B B PS1 (RET 12V) 24VDC
WHT TB5-M22
WHT COOLER C C WHT TB5-B2
COOLER C C TB5-B1
WHT D D WHT TB5-T2
D D TB5-T1
1 2 J30 W6 TO CPU
FAN 4" FAN 4" 4
24 VDC 24 VDC

RED

BLK
1 5

J13 IN J14 IN 6 9 DB9

GRY GRY
TB4-12 6
5
6
5 PREAMP
CHANNEL TB4-11 6
5
6
5 PREAMP
CHANNEL OPTIONAL CPU2
TB4-9 RED 4 4 N°1 TB4-8 RED 4 4 N°2 AIR FAN
TOUCH SCREEN
OUT OUT

+ -
A1 A2

TB5-T5 YEL
TB5-B5 WHT/YEL
BLK-SHIELD CPU1-A1 BLK-SHIELD CPU1-A2

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
PLANO ISO
900001 E
ESCALA
TOLERANCIAS GENERALES
NO
ESPECIFICADAS
2 2
4 SERIAL DB9
3
5
3
5
MEDIDA.

SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA:

DIN-FO
A4
PROYECTO
NOMBRES FECHAS ENOS
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
6 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO
 J20
PS4-19 BLK-SHIELD

RED H.V.

BLK H.V.
BRW

WHT
AUTO CAL RED
DIVERT
V1

DETECTOR
BRW

BLU
BLK VALVE

VALVE
FLASH LAMP

OPTO 0 CHANNEL
BANNER SM312LV Light On N°3
2 RED
PRESSURE V2 BOTTLE

BLK
S1 NH3 J1
SWITCH
BLK VALVE POSITION SENSOR IN 1 1 BLK
NO TANK 100 PSI 1
2 2 WHT
ADJ
3 3 RED

3 PREAMP J2
2 RED
V3

TB5-M28
PRESSURE 1 1
S2 SWITCH
NO CH3 2 2
BLK VALVE
NH3 TANK 100 PSI 1
OUT 3 3 BLK
4 4 WHT
W4 TO J13 CPU1
5 5 RED

BLK-SHIELD

A3
CPU1-A3

TB14
RED

RED
RED

RED

RED
BLK

BLK

BLK

BLK

BLK

TB18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
TB9-1

BRW
BLU
BLK
GRN-YEL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TB9-3

RED H.V.
BLK H.V.
BRW
BRW

WHT
RED

BLU

BLK
BLK
BLK

BLK
BLU

BLU

BRW
WHT
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 18 19
14 15 16 17

RING TEST
BOX LUG
TB5-B14

TB5-M21
TB5-T21
TB5-M14
TB5-B15
TB5-M15

TB5-T18
TB5-M18
TB5-T19
TB5-M19

- - -

SENSOR
+ + + 6 7 8 9

BOTTLE
TB20

WHT

GRN
BRW
BRW
RED

WHT

WHT
GRN-BLK

ORG

RED
WHT
ORG-BLK

RED-BLK
GRN-YEL

WHT-BLK

BLK
BLU
BLU

TB5-M5

TB4-27
TB5-M13
TB5-B6

TB5-T6
TB2-15 PE

TB4-12
TB4-9

PS3 J2-1
PS3 J2-3

PS3 J2-2
PS3 J2-6
TO F.P.

TS1

TS1

TS1
TS2

TS2

TS2
2 2 2

CONVERTER HEATER
TB5-B4 WHT WHT TB5-T4 TO CPU2 PPT CAM1

RED
TC1
+ + RED TB3 BOX +24VDC
BLK
- - BLK TB3 BOX GND
YEL TO J17
RED TO J17
24VDC

CH4 CH4
IR CAMERA 1 IR SPOT 1

Item Cant. Plano Nº Denominacion/Material

NO MEDIR SOBRE
PLANO ISO
900001 E
ESCALA
2 3 TOLERANCIAS GENERALES
OPTION 2 CONNECTION NOTE NO
TS1 TO TB9-1 CONNECT TS2 BLACK WIRE TO TB20-2 IN OPTION 2 CONNECTION ESPECIFICADAS

ENOS
TS2 TO TB9-3
BLUE WIRE TO RET 24 V MEDIDA. DIN-FO
BROWN WIRE TO +24 V A4
NOMBRES FECHAS
SIN DECIMAL 0. ±0.1 HOJA:
PROYECTO
UN DECIMAL
DOS DECIMALES
0.0 ±0.1
0.00 ±0.02 DIBUJO DSS July - 2020 Engineering
7 de 7 REVISO AAS August - 2020
APROBO