You are on page 1of 1

We must observe the following rules:

Kita harus benar-benar mematuhi aturan berikut:

1. Use safety belts in workplaces where the usage of the safety belt is designated.
1. Gunakan sabuk pengaman di tempat kerja di mana penggunaan sabuk pengaman ditentukan.

2. When the handrail or any part of the scaffolding is removed, to be reinstalled immediately.
2. Ketika pegangan tangan atau bagian perancah dilepas, untuk segera dipasang kembali.

3. Prohibit unauthorized persons from entering the work area during the assembling or dismantling work of
Scaffolding/shoring.
3. Melarang orang yang tidak berkepentingan memasuki area kerja selama pekerjaan perakitan atau pembongkaran scaffolding/ shoring.

4. Prohibit unauthorized persons from entering the working radius of heavy machines, cranes, and so on.
4. Melarang orang yang tidak berkepentingan memasuki radius kerja alat berat, derek, dan sebagainya.

5. Keep the key of the safety device (limiter) / mode switcher for the crane in the project office.
5.Simpan kunci alat pengaman (limiter) / pengalih mode untuk derek di kantor proyek.

6. Install steel plates under the outriggers of a crane.


6. Pasang pelat baja di bawah cadik derek.

7. Install a pinch prevention device on the basket of a vehicle for work at height (man lift).
7. Pasang alat pencegah terjepit di keranjang kendaraan untuk bekerja di ketinggian (manlift).

8. Use a chock (tire stopper) for a car, truck, and so on, and confirm the stop of the car.
8. Gunakan chock (penghenti ban) untuk mobil, truk dan sebagainya, dan konfirmasikan berhentinya mobil.

9. Prohibit from entering under a lifted load.


9. Larang masuk di bawah beban yang diangkat.

You might also like