fos 3 Ce ees) i eel f 24 al 30 i Co aCe) orn) Core Epes Poorer ey Sargento de Marina Juan Cérdenas, uno de los suboiciles més cruelmene tru Coen rear ireya ester Stimos fos nor he Compatiera directors ‘Chile HOY sve ona pitine pos oeaue "ivi experiencia 9 Te ects covreponienca de lon teow ir-planveamientos 7 documen | Leyenda 2 articulo que Tic Sten mone ports» facin sobre dexarraio Sent. Tee en, 6 alo itl sor pr ts nits SG Naa indatrin ded alls con su pueblo’ fe i pomerr cornponnig men i mc ft rom on et (ata enpectve Las carts mo Se ‘ben spar lr do cian, ees ndgein, able enpcin 0 4 mame oie tie 7 ee mare — ———__ 5 ng autores get articuo, Ade- MAQUINAS MEDICAS ‘nda, con agrado, aprovecho de tee tentva ca Invtencton atimada. Directors: ste. Temes convesado sobre el Ho echo copia de la carta _patialar Son ‘Gastao” Breaky sigs arutied'bor nurses Bt: ope malonate Servicio de Co: fective Giada @e feria ¢ ie Speracon ‘Tecnsa, har Heolna Ses en teen, titieale Paquin Vela, inliadores Gee gamma, teercite, °° Junto swcrto.del prayecto aS Mtoe ie Ste, Indu de Maquintia Medics a Pes ek tt pers e Walparaio, hoy” convertiso i EOe eae ics renee : "iors, con pesar i ‘ot hemos impuesto del content i 208 deere "Don. Caminoe™ eee ei la Tada ese momento Junto 1973; 973: UN ANO CLAVE EN EL PROCESO CHILENO. RESERVE, DESDE YA_ LA COLECCION ENCUADERNADA EN DOS TOMOS. DEL PRIMER ANO DE Chile HOY. ‘Avda, Italia 654, Fone 498409. Valor de cada tomo: 1.500 escudos. | F if 8 ty i it HAGASE SUSCRIP- TOR DE HONOR DE Chile HOY. DURANTE UN ANO RECIBIRA | vain ¥ hora, fo Enter poste SU EJEMPLAR UN | ears Sha‘st btndava is portanién per faasto DiaaNtespesusa. |e cye Selene snger e'uk-eess (albany fae en LIDA A LA CALLE, ||MOM Vai me, et Poraué de nuestro es- {Sane geumulacicn biologics EN. LA. DIRECCION neti eteriormente podrs ser muy futral que le permite reyly, cor sapsragtve i itereamble $¢ Sparse, eleobiotico, ain. USTED INDIQUE. AL Como! inv avestras ‘e"dmbito social. SUSCRIBIRSE OB. ii tale veprsenta tamiién “Me parece, ara terminar, de TENDRA EL OBSE- avec c'suee zis gran gd venta ue QUI. DE UNA CO. ‘reciente Sio'ta"ei'ae? pene dete ins Coeto™ EECCION DEL. PRI- fie en BE Gue‘sutgen sn al process: MER ARO DE Chile a saludan feateraalmente ‘Pedro Arcee David Araya Gonsdiee onde ‘sn Wolimen EHR INTERNACIONAL Ania reo. EONOR ECONOMICS, ‘Ouere Gondlen.”EITOF Ae She chee eine eegerar cae ae pees cmteteremcent oes ate meee oe Paige ee cere ee ee en Sr Nana eva: emp! i pans de inns Roe aNACIONAL | hy 1/ avo PRE oz Precio de las sutetpciones al extranjero (en dolares) % meses un. at América det Norte, Central y Sur Europa er) Internas ven W) 1250 2500 ‘HOY PoR HOY dlerecha,‘dewubrio ‘que tambien odin uulisar a sus bases conten BPGpoierne pare do eae Fimente, perdlendo. gas en Sus caine on ede iba produciende Tos fines ae sando "ya habla tendo fom, ‘Tenuta visible tas "re: uncias “del” Subseeretario ‘de ‘Transportes. Jaime. Puivorich (edbadg. 18), "del ex! AUsitro cx General de aviacion y ex Co fRandante on dete dei ACH sar ls Banya eres et pl. 5). 1a paraisacon de Str eremlce'y ior desordenes ‘tentadon de dodan clases de) fon de presentar interes pata la ores! scFaaen, ave ya, habla so tut dos importantes funciones tatoos "Pucl te ott, lenient de Sasing) gue ch ta nuevo argo watala dear Bris erave vacaciones ude ae antec to nae Sate praise ia dereha ys masoneiag de So Sinton oo ecida. gu le Nasi nig mae ea eae ere nei yr a ny ome punta inraniable para Siemtae Gevtbest Pralgcrte ‘Mice ‘i ealeln sn deren ete {ete'toro'aceptandg fa, rennin ‘Se raivoveh “cuando ela a delado de ser un iti SALIDA ATROSA a case de ta suaiicin Ay, los feneraies de la Fuerza ‘Aereapermanecieran en el Mie nila siren de contus= esentadoa pr ol Genet bette Maeilochett (juror wove sabado 18) ‘ro inc Cando Ya ae ha in convertigo ‘enn “conte one ‘conalcones destinadas. Entfentnre com newatvas ate: dde'eate salen. de lee T4‘pe {os do su peter habla r= ‘ello "have, toes Mlento Patitico de Recupers- {ral qulnentos camiones Es de= cle 88 puntos con cuye satisfac. ‘la cofsewuirian, aperte‘ge una ie al aig ha, hecho gue io de “todo, tos dafos de ‘esta ‘ret pa ity vee Seatey ae “aa provinclas"Yprecisanente e' Sicilia" de" ios" muelies se Raviee arctan Sats iy cat oman arene SMa meee festa “tuavee "pare ef Gobierno Se eoireees pa de camlanes oe ‘al planta Leena FAR eatreghdas precliamerte ow Eivecercs. See eee: Pena aer eae Shao aon dos nuevos abustor turabe a ste chicle parentemente lrompible que ernuestmaeelebre Insutuciona fag! Sribuna” ‘ha del martes, con titulos como so de Santiagy foe Sistema. fScamente recorfge por ‘erupos stmidos de" derecba‘entfe ios fe ge jSentfisban ‘sin aie Eafiad’ ibe "bien pertneados pues” et Comando Rolanso later del Partido Nacional Ex" agonada thro sirunoe Dian for “preaiectoe” pot” elemplo, AS sedevsentral del BC yeh Brera “Cation Marx" La 3038 Breferda pare ing operaciones Fer it db "Soren Rain Seguro. y-petnetpal "punto de Spoye lorielico'y seoloxice para {een in eaguna, de Compaaia fon Bandera’ donde ae pada vet fomo ef diputade nacional Juan ‘ibis Gana ucla gala de eo" {Gian Gee arpar repetids e ao" Bor at aigulenfuylera, du ‘fas de eta Silo io foto- rans’ oporiunamente en” gens een ae ‘Rlcrolel ena primera. paging Srmados ‘encontraba “respuesta, Frastrando sus propesttos se en- Sonera dei ciudad. “La UE sem ‘re ia ‘moerie talaba en Ta ‘ighana del miércoles "a Pren= ipinibane as sri expe lo error ce Sune ove hablan ‘concretada. "a roche de org de Ia pera cm del martes extavo argo, amo ya be esta aclend trade lana deus srupo de tures mente Yestidas'y maguliagns. Aeccadamiente protexidas pot oir sexo roar ot In tae #2 domicio personal de gen Carton Prat” protanisande Sina epecie de snmvalta carne War pedvoonuive Auton Sato leietas”eipuladoe por jovene fos derechitas tetorzaray Tas cote de. ple que “durante Ingo rato se dedieafon » rol anes ef dete del erate {Ministro Se Detensn Nasional tha “nereble arengh para est Iularios en su acon tm sex, Fiamene,debide ai nterven Sectnda Y conceriada operation Ge deapaate contra al "general Prati tle primera Tue Ja elect tide por Atejandrina: Cox ya ed)" confrmg ‘uneven’ mas urge secloch lpn era {dass dios alos militares iis ge honor ya 2 debs TA MANO 1A GA Ba jodos estos capitals, cada yet inde audacese inpodicamen ude in man fa, ‘esto ree ane i que choc (marie Byes ones pa elestanie fu Algo. Montagna, “gue tnves: fit ‘foedaio deca‘ Sty Arave no se dein 8 be De, donde sno de Washi to fia al set ng Gr Sinbiago, of tupucstamente reps Sipataae BO Ene foe ‘Rrmuss cand wes ai SiMe ar srenende fades" Unico? Rents aanee nfo ala anes Zoic una Gelade! Sub" trea” tie Gram SSS Soca accra ste tos “"Eomesaron totes rete Allene yl te Srey roca Se erdieaae nae ntaicembre Ge 1972 7 febrero 2 SOeR0 Waaninglon Care fe Soe 0,aaa"9 abo Son aerate o ier Sineyary fiauenta is Soares Pec tec ey Soot rec cnt Ebajador ‘en Washinton. Car fon For, En septiemt ccomile edilor ” mn a fe tcl na a ea oh Seo ae eae SOBRE GOLPES NEGROS Y BLANCOS Hepa ss rane ree fer Bean an Sorta ee se ia rine enero hy 9 So por rzorowo 00s sanTos Sierelac ‘ta derecha ha desplegido on las oltimas semanas odes i r wan ATEN RIG matrinn 7 saber, exaclaments 9, Pty imposibitided de vn orregle aremial sas, Eso nee he Devracionaio Ge i clase onere on, Call, Po 5 para un conflicle no gremial fesite A avanee rege nuns m ha retrado Ge i primera Ola Po tego. ol movimierigsaner Sen porgoe ge produ, une Was, Coney et, or Taree al didiogo con in Dey eeaninele Mae Sr avisones rae 2 dite, xacerbadas por algubos sect tr TAIRT yt cduvocadamente: seu poraue ond en gue comes a saan ga ake rien, conn at mam 7 ot, en, oe ary emi bir, fs coment tual Ge Zepoilon ae TORE, ‘gnistirde un goIDe POT tars doen aconies Degas eis | feces Aunau 2 aoe aera TSS Uiicltades com steams see SS SS algunas pecson anid MEtptart en tas conalbn Siar actos se va. com SELANEa coenoseabo de au autordad acaba os st os alan rian Arodas; heroes vst une fuera, Er nbadores 2 tog, Soe armaaes conus gum be declarasions Ge a Libertad ancabe, pear 1 si Seen ene Teron para camp momento on due, Pati centenars de acon eer $8 narae claramente coma aha {Ta Pt a sind coment,» nas cietar cna ioe alae Fee, Teor ee lara a en, una minora agra, ueerade Jags vist aentuares 1S tomo en que ton aneprnian reales a gue ha imped a Ss ‘epresenca aicanane metas lee eee engl‘ iden cence, pry as ne it el Sate some ‘error may cont, coin igo apresniny J. mon, S08 mis moderas, eos enquemas cents que maneja un #60" nef defenses ek Go DC ae ee contraatacar shore Tepocuiative tn inflam, cas Hee pends, SGuAGRES act anoraye economic, potion ¥ milla indo # geben recurerar ia confanaa en_sup fuerza, no, 0 tee em eee dans mnraras, tines ¥ clos ave demuesizan 2 teva de erprestones sy fneram real. Hl camino ct el de unis © fesvuna,debildnd 906 tera coordganao firmemente Jos cordonts forme, ee ceaerunates pare die pus. el pale enter unt? Jos comandos comdepe dope ciramente su. pataforms (A Deas debe scopes pucden real Daas ierriles Sue fx coal, 2h deien sos becom, cemuctinan arama, Sus actos dc Gceteres de papel, que amusan Y uerden. amenesds feo Pas, Ge ees gnc ponden rear a1 fueraa npanigate weak ito para el momento ‘ene«SE a ata dot, i wwe we ei etn Ha ‘il i 2 28 sesttes ie & be Hee : HE Liieig lil dea it ie et sie ie cksasscieics (ail tite eid is = — Al E EPUEM Gee Ute) GELS PTEdnnneg LSERTGa rag HAH i a Hei a A | Bes Nese A He ae oF 1 Car Te ne en, iat lic He ae i ft ti 4 ak Li tit _ HUH HED EE Hee i a Hie (Bi a ae Heh til Ln ce eat inte fs cle iti a an someiore OTRO GOLPE FRUSTRADO |=‘Stoney ntetambio epsoares oa Saori Paes is Seen Sera Ss meee, Sn cs "ave" tprtien tina rectfearda de eee afuesee ee a ‘Senin seguridad "la normaldad Se ars =e ee Sa eece La realizacin de eualguler proceso de transformaciones revo- Iuelomeriagtienge a colocat en unt poateaa neontortable Tes See tore polteos det centre, En general lag “terccrns posiclones” pro ‘aman su vaides s partir de ie afirmasion de que Nam logrado uns ‘neste adeeuada entre log puntos de vista de ine "posiiones ex temas” "Un conocido pensador politi’ eristiano, Ennansel Mou ler que mucho las ehileara'a raver de auvobra en lan décadas Gel Soy'et 0, gustaba manifesar que los aeetores centrban gula ban sconduteh politica por ia formula sigebraica AB. i caso chlleno ha sido un campo propllo para observar Ia tn ‘onslotenela ‘de las acttades intermedias ante los definides reque= ‘eniogabe lain del conte de clues ‘va planteado, Jas manos, como por parte de lus trabajadores, que ies xigen que fe sumen a suo ed/uerior de edifeacion Ge‘una neva tocedad, En five roquemiento de lealtades ie grupos eentisas se van despa ‘isPainteais tetricas no Aine temovano, a lar pari en favor de shguna de las poilones Tut diferencia bistériea, sin embargo, entre lo que acantece en wpe de iiguidncion de"las estrueteras capi ‘tencion de condicones para ol establecimienta el socasma, a ica en que‘en el eaco nuestro ins fucraas poiteas del tentfo se ‘ham vis ‘ayudadas por el esque institucional que tan valorea ex Invedlda: que le tgntiere‘a'au representacion parlamentaria ube ‘eres deeiiva frente a fos proyectar que presenta el Bjecutvo, ast ‘como ante for Jatcios pitied gue tnola fa opodcin, ato, y a rt- ‘mo tcserado Se los acontecinentos, les habla, permiGae ‘nesta ‘thora soinyar sus propins contradiciones exenelales, Tas que Ho Ura You’ dar"a"eSuscer_ por PARO, GOLPE Y GABINETE DC: 15 DIAS DE CONTRADICCIONES sesencet ar Prag Arm ede iar ees too Bobi'cel “confits tie chon de onda rer una inbr efectvn Fete ale paves pronase poe SS ee cae id ge eater Seen eee LAS ULTIMAS DEFINICIONES son pocas ni despreciabes. Con todo, Remos legado a un momento teue?as punts sitar en'al contro posterior aif tsonada. det de {lo} en que ia posalidad de martenerae en una “postura de equ {ior ha "peraido ie lanligad Bia medida “gue itelor de is opener lderado por 1 Partigo Nacional ha pris |) {nade gubleamente ys ambages que peraguen el derroeamlento Mcalate violent del Goblermo, las’ declsraciones de compro Mls plerden pentige y una defiaicion simple que pase por a fon ‘Simei ‘de‘cads uno de tan democratacratanescomlense a ser in- ee Reno ty atador Eiaitrve ha opto esramente por i Pie thera ‘rmela. Lo propia hs hecho fi grupo mas conservador de | Rinacter anal Secaneos plod eombia ae an eles ‘cline formula por Renan Pventetba en muerte Ver OGD Lent Sean pose ona i Tas opclnes festa pos principal signee peri ten predetir que ia Democracie Critana ha comenmado WM Uh amento partieularwente crit. Et principal problema que ene uP delande ertribe en que sis métodda polleas ya no som efieaces Fore ven foreados a elegir entre alterativas que siempre rechas ont Estas seran lag que provocarin definciones todavia mas earas frente a algunos contracentidas que aun presenta su linea polite. ‘Be'oa, rer noe parece ion is felevanies No se puede prociamar la "defensa de ia democracia” y pres- tar reapaido's los que promseven el aabotaje ya terorisme, ‘Sa we puede exgir "vespeto «la ley" al tempo que se da res~ paldo ass roplos dirigentesstadieales para que impuisen movi | entay que configura “deltas conra of orden pebico™ “Nose puede proclamar ia Hecenidad de “sallans poitcas” a ve ue exige un poriepacion milter coneeblda’ para lo Gu", Intersceifa de‘ hecho al poder lv | I ETUn eseueto comunieado oteial confunto de on Miaterise det Tnterlor 7 Relaciones Bxteriores, pabilliado et lunes pasada, alr 16s a pinta pice sore fa funstancias,” det clagadano ev Sino Néstor Gotta Prete, 1B. Joven profesor univeritario que Peldia "en Valparaio desde face Justamente un ato cum~ Ditendo un convenio. de colabo- Fclin existente entre lay Unie Yersidades de La Habana'y Chic Lege esfumé-misteronamente i slbado IT, in que hasta ‘el Gespacho” de’ esta erénien, fmattes 2, se favlers ef mende Indice “de “Su paradero, 0a serte_que ha corrido. ‘Cotte Prieto nabia concertado usa villa ain" Binbajoda de (Guba en Santiago para el hanes 13. "con eh prope de tender ASuntos ‘personales Su “inasl tencia a fa eltepreoeupd ales funelonariog aiplomatices qui ‘hes comproberon que el profesor Ge’ clensiay medican Ge 29 afos ide edn, que’ tabajaba en ia Univeraldad de Chile de prinel= Dal ‘puerto, So habla ‘sido visto 0 sb aepartamento desde el eh Bitdo anterior eae a ae eee aes Soe Sao eer eee Fitaperio ‘del Norte” lot aletosaridendos pat Intern podria sacar’ in fsa “de Cotla Prieto, movie- Fon a la Canelleria & sftar {Dade eviente ners, de algunos sectores dela pasta, de perjudlear nuestra fraterna 9 amiatoca relacioner con Ia Heya’ de bee" Goberne 1 ‘Opinion pabiles, ante’ cual” Alera. manlobra de dlcbor see fore ala on eo. tio indleado,_destinado. a "con Segulr su" dahado ‘propoato.” ‘Transcurridas cast dos sema- ‘nas del enlgmatico inidente sia fave la pollea haya ‘encontrado {f' menor pista de Cotta Prieto, ago parece inatekr gue ste fas secuettrago pot A Ia orguestacion de te mons- truosa Inte internacional 10 (jena la Bmbajada, Ge Baia os Units, cuje fete Natnanael Davis twvo mucho que ver et la ‘ampata publican s i gue se restaron io, puta. Claudio rego, “Custare Alewandr! Eicte Wlonet, rand de avoluetar a diplomdtiees cuba fon Junto“ “miltantes oe as Gulerda en 1 asesinato del Co mandante arturo Araya. RL embajadoe Davis tue en 4963 ol encargado de la labor de esplonaje de los “Guerpos de Past en Chile. pero au accion mas “mentor” a cumple en Guatemala, donde bajo’ au ins DESAPARICION DE PROFESOR CUBANO AULT a Le enigmética desaparicién de un profesor cubano que trabejabe en la Universidad de Chile de Valpareiso morca «initio do una nueva conjura planeeda por la Agencia Central de Intoigencia norteamerieana, que desde la Embo- jada de ese pais mueve los hilos de la conspiracién contra ‘1 Gobierno Popular pizeton 91 grupo fasclata “ata RGM asednd'a no menos de 10 iil patrlotas. Davis lego a Cale een 07 parm como fe son en que habia fyreaaado su Sntecesoe dwara, ory! prot ‘ocar el derrocamlento det Pre~ dente altenge Deade entonces, lon agentes de 1a GIA encublerton como dipio= imalices, aumentaron’notoa- americans ex Sanago: Batre flor destacan el Conselero po- Stic Daniel arsao, log primers Frederick’ Lastaahe a serena Steretarlo Jahn ‘Tipton, fos fun Slonarior de Ia Geocion Petes ‘cha isuminge. Arnold Tnaaes 9 Donald Winters AApacts de su comprobads par- pte Papi aia rele tntrvnieron naires mente en las aeciones teroris- Go's A cerecha. ct fae™ tnd or el comando, que as sing al ebrero Toms Henrigues {7 7006 sparatos eletrdnicos ba Javelina las ntcrerensiay al eee Pack Seana ta haa see ea Sete ati Pcie Gaeta ae ines aiquel Sessa y Tomés Ponte- ‘rrejoa. e tambien in {egraron et ‘comando” mesln {i Aeeldente stoma: ‘ilstico ‘crea’ de Calera en la compatiads por ios Got in Pres ‘por of is: Aides ane de tile posible= Jmente Roberto Thieme”: tras Htduban armas y dinero” hacia ‘alpara, Cumplimos con Chile. Fabricamos el Anti’ numero 100 mil. ‘Los trabojadoes de IRT: Arica @ IR: Santogo ‘tlbramos con optimism y fe eno futur, {a fabiealon de TV 12 ndmaro 100 mi Hace un ao y medio se instal la sbrica en Arca aber lado a eta meta tan laa entonces, demuestra al pal a capacidad de une omprese ‘iigdn por sts wabajedores wrtmente heros. Connon Bes supuestogfuerog interna: Go pof sor compinches en ta linea’ Santiago yin Universi= {iad Gataien, En Ya primers de Slits falleeg el lunes Miguel Als Sorada' Salinas, que resultd ser torfo'esando’ stoma am meen su "resurecsion” de Men as armas y los exposivos que tos terroritat ‘evaban "en eh ftomévildesaparecieron “jun to con tn co de orm neh ‘Que seein antecedenter reunldas Sor a" pollel, se" coutaban 30 Ill dotares reidn ‘eebidos ge ‘mur “bencfactores” ‘sxtranjerss Bn la noche del mismo lunes, Jog detectives. capturaron en Sepaiawento dd ih Basta Go por 14 fascistan que Tecoma fleroaestaban eaperando un lard eletteo ars ater dlctrse en um regimionto, en ex {o alammniento debian paitilpat, Fepliendo In celoa, reali or ln ferares de "Pais Lit Bertad™ com motive del frantra- o olpe ‘dei 39 de Juni, En conexién con esta bands, fueron. detenidos. horas despues illo aguro, Marco Fernandes ‘Carlos Hebeco y" José Orellana, ‘lens confesaton haber Teall: ‘ido diversas actos teroritan > ‘be tina en au poder 9 carta hos de amongelating, 10 deto- ‘adores, ulat y varias armas ‘Todos elle Tectnocieron ‘pera: ecer alos Comanday deechise 6 “ei nes 18 “ Los olpes,asestados a os ropes “Tasca, el facaso “de {is'conjuras destinadar s enct Dirt mano de ln derecha y Is GIA en el asesinato del Comane ante Araya ye) Stentado. a] ‘leoducto "en Curled que. costs {n'vida sn toatrimonia carpe Sino. asl "como. el desbarata Imlento’de ie maniobra invents: ddaen torno a la renvnela del Comandante ‘en” Jefe "de ACH Planiean a jos conspira™ ores ta urgenela: de renovar el repetionie En ese cundro eneala In des patil. ‘del profesor cubano Cotta Pricto, Ya'sen que tate haya. ‘sido. seouestrada. oss aatentemente fuel! “debld9. Aue vivia tolo en Valparaisa, sla conticto: don Sus" compatrotas, que eventuaimente padiers ° bor aber sido" *reelutado” GIA sta extaria en condicione fe hacer eatallr ‘ana pigantes™ fh intriga poltien de graves pro- Yecclones En la primera afer: ative” Cotta Preto extara eon ‘Genado © muerte por sus eapto- Gono he gestion otras o,de Ia victim apareceria pro Beblemente en lay eettanay 3c Un atentado s algin importane Ie personaje pollea de” opost: con, con el fin'de hacerlo apa reer ‘vincalado eon est aceon, Ea el tupuesto caso de une traieién, el personae aparcee= Ha haciendo acumnciones que Sproparan’ ta, Sntervenelon “de Guba en la poutlen elena Smo cased" Embalada no feamerieana’ at apromimaria ‘propos de “matar dow pA 7Publicidad quieras (Qh AQUI VACEN LA ARAUCARIA, EL ALERCE Y OTRAS ESPECIES NATIVAS Nuestros bosques corren peligro de agotarse, Debemos conservar el bosque natural y reforestor los bosques destruidos, Chile deberia reforestar un minimo de 60 mil hectéreas anuales slo para abastecer el consumo industrial. Excepto 1971, en los altimos aiios no se ha llegado ni a la tercera parte de esa cifra. De seguir asi, muy pronto Chile tendr que IMPORTAR madera. Hay que encarar esta imprevision. Necesitamos madera para 500 mil casas, Podemos exportar més de 300 millones de délores ‘al mercado Latinoamericano Pero no hay bosques suficientes para este desafio. iTenemos que reforestar! HAGAMOS DE LA RIQUEZA FORESTAL, OTRO SUELDO PARA CHILE Comité Forestaleae See eeens] gundcrar gue Chie (epee oes tous soe tae Tatates ‘como Cor, “Capt one, firs importar gue Sr gun ae {Epi ter ler cs ‘is frm tego aue oh Pao ner nding arg tat Binion elue ie opis de ick EL PC Y LA LUCHA IDEOLOGICA CONTRA EL MIR Cuando Chile HOY. pregunia ao, 9 comocun enemyy ott Pehme meano s cauyicare 60 Sia “aywaa’a fof enemgus ae ‘Saise conta g urms gue ‘remo ideolgice'y pottce”™ ‘Como o.fecordatesias, pal eee Sr cee ate oan eres see at toe eee Peer Acerca Seeearee ee Seater bees pop ag eae wees Siete aaa Bo aes ae er Se eee Same eee ee Sees ane forpracian de “or gk, nos asombramas ay Tee esta osu ‘oa eee a ee eae Seeeearaaes panto "En fu Carta-respueste al Par ido Comanirta de febrero. de Swinte trente at broviena del ‘der Popular “extamor hablan 0 de un per crera Bopar. forma, eulimoma¢ independien fe'"om Gondradiccin y tach com las horas exremadamenle icles y de gran tension que vive ef pais imponen a {os revoluclonaros el deber de fortaecer la unidad le la clase obrera Yel pueblo, Por eso resulla lamentable la forma en que diario "El Siglo” ha estado atacando al Movimiento de Laquierda Revelcionaria (MIR) utitzando argumentes 1 expresiones. que nada tienen que ver con la “lucha ‘Weslogica” que segin el propio Secretario General de PC, Luis Corvalin, es la que debe Pranlearse contra las osiciones mists Gobierno actual. Esto no significa (ue exe poder tenga gue er me= Exveriamente contradietorio con et Gobierno. Boo depende exclast- Eapucldaa era Peale? v abu ber no, ie tntereses umediatos Yoenerater de ts ditintos set Tored de la clave pore, les ma ta de‘eue ejectinamenté of Go- Diem ‘ayude a denarroler cite oder out ct tne factor de ras fue ri wee tote, ex ato aoe ‘alicenalive al Gobierno F ‘tain de un poder parle a femativo al ftado Burgues, coos ‘uy diferente el foro. ogas ‘undo por Chile ‘HOY’ sobs] Poder popular (numeras 807 8) imiltanies del MOR reatirman, ‘Stas pasciones “Ahora ¢cual & la posien del Mit “feénte a ios Condon is ugtriaies? Y eats trot ya clad, Empuisamos = el desarrollo de cordoner induatriates con una Siruclire democratic como a= Ia" CUT que coordinen ta accion ein shite inet ta Dostein’s"raiuicada: por ef a Bente, sndieal de sin, han io, cuando aftean que ia Coon ‘nadra de Gordons de hecho ene ‘Feemplasaido ‘en sul unclones IS BUS cuatro etumen en cvs ee Peaaee s Por otra parte, el propio diri- gente sindical coinunbte, Gal Fn Hocoran: presidente del Sa- ies Gries Ge Test roe. 2c) compatero.Agullo del AEE nana Feunion det Cordin i= {ip totalmente dg acuerdo con 13 lantendo por en contra de ‘Coordinndore. de ‘Cordones Rasta’el punto de decir: “/com: aero mire, sted me a To- HOY éh ». 9 Por ig tanto’ ex también, falo que el MI plsaee to. Core peta macro piers Seema See see Boe coos Sane eee Peer ceme eae Steer “sejos comnnales campestngs, co~ ecco Soeacenee oe ane eee earn Hee Sree Redgate sora fe‘ (Sa) S =— coed — = a) ” fo ] | — — (Se) (==! al = co S ro =< —= a} on iy eugene ea ny hi ee i at Ei ea Sn ji i ri ae Hl ies a ate a i ite H Hit tee i ilies iste Win era a wl Le bE : Beh ua a allie eo fas He ail tal Hi ; al isi i nails fat] jit nals el a iG i ital Fl Hii eal ia mite la aK Sidi: See 8 : sabi? oe |te olf gsteathttagtadea® ie sg if uy ee ie i ial aati ah ne sagt it MP a et ee i cae ae hie insite Le Ht He al! [ce ea i ical a fe : ala ah Hl Hill sly Hd ie al iat Be ie sis si Hi qtdted aelesarks His ge naeas (esa Haley He shtbiee ak ahs 10aaNet] enildo"ya' wo sh airgdo a te erin Stapalan e560 acne Paro de camioneros TARPAZO A LA ECONOMIA NACIONAL dg partials ing al conjun- dee sl ves pron de fe‘ comida’ Citra Saco ‘aagehnn i ta aS Thdledore-ienian que ‘geo nde perebiraarainee ‘em terminan de" mayores Coton, { i] (ce) ECONOMIA EL"gremio" de los camioneres, dato, cuya cuanlia se mide en varias centenares de millones de escudos y en decenas de millones de dlares 2 mttones de een para Mle mabe = ‘Sdemas il ake e =éComo participa un empresario en ie ° Empresario que paga sus impues- ran a los estudiantes chilenos un asegura a la comunidad ad que mayor desarrollo fisico y mental, te fe dio oportunidad de desarrollar una mayor capacidad de orienta- su _ ividad, el cumplimiento de _cién vocacional, un estudio cien- los Deen es educacionales en todo tificamente _programado y su el iirecta participacién en el proceso Estos ‘planes permiten y permiti- vital que hoy vive Chile. r impuestos es compromiso de todos los chilenos Sorteo Nacional de Boletas de Compraventas y Servicios.ea dcareiae Eran sas eee Se aeeae ieee Ee eee ane Sate ope cases Sein Tae ee Somer coe Sista eeeeee oe in mareha de sus unidades pro- ny Soper Serres so be fae nin poe ere Soo eee ane regado para ser discutido por Stocco pyri Sede ‘ls, instrumentae esen= ‘le la copa Jetivo final Ge construe wna ‘Bueva socledad politica 7 econ “eats glare decir qu ia par tect thee qu so Sears Si mame reeme Seo Soe neater Seer eee 0s FASES 1 Jote de) Departamento Wax onal ‘de “Partiipacton “CUE 5 ag ‘odd realizado on ins empties {Geen el que be relatos on el Plan pata’ el aig promo. al- Fpente Ramén Fernandes nar (cE! Gail Boonémico de Minis frabajadoren, coo aa penetpaes ciara aes ieee re ee oar Lory a esa hcl rae eee Spee pee soa sss arta & Sa Shot Sait Soe Saks, a conte erume ott eee See haere Sar i Sa “ity sore produceign, producti- ‘Vidad“alopenbaad den DISCUSION NACIONAL A mediadoe de, abet Ia Cen teal Unies de Trabaladores fc {6 ata amine cada actual perio de dees en as {dustelas, Em “eon oportunidad Se'flaron las condieiobes en que ‘& roalzara is aiscuion Sad ul primey nie. de ca eabicar “je fibrican mas tar ‘Bara culeninar con una Asambles ‘Riclonal in estos momentos etal ain Penance (clas disesiones por imdukriag. Plan 74 DEBATE espacids “ta mosteada, ‘eles on’ Ias deficencias de‘ las nor fle, Conselon de" In Corpora lon “de ‘Pomenta, "CODELCO, TENAMI yen lon Comes. Seo {orfales. No ae debe‘alvidar que Tos delegados de lor sectors Dae de estas intanelan de po Ser “oteas de. ae proposiines omplementaion df is rma Siti, que irve de paula pars ‘iscaston de Tos trubajadore, fon lag relatives @ Ine atribuclo™ ‘Bes de tos Consejos de ‘Adminis- tracion ya mayors. que i ‘erin, Actosimente. existe bac Fad entre trabajadores ye Dresenfantes del Rstado. 8@ dis- ‘Gate st debe mantenerse sta s1- Ytneidm 0, debe primar una ma yoria ‘de teabajadores. ‘Como una forma de comple ‘mentar 18" preparaciin eis trabajadores Ia CUT, prepara y Aistrbuye cuatro documenton Sdicionates: fet det sndieato en in paripacion’ vareipacion Y. administrcion; " Prodi, Droguctividad y remuneractones Z,camncactin’ y Adiestramien- i Een arcana BS ane re Se ered ieee eee ema Sra aerete EN LA BASE Droducelon que toda mpresassocialiadaa, ‘it Por clemplo, a Compalia de ‘AcGres det Patfice continin gis" ‘ibuyendo sus preducton a tra- ‘is do barraces particulars. Las mon Feredndes-— queda alerts Epona’ de doe len Ichi eargo de Tas industian ‘eanomla ree” ban el aporte de la practcn de ‘or Sompateras lw trabajagoe fue se han cometido y que han oneeiouizo a crear diicutades Sn" algunos sectores” ‘Se debe indiear que los pati- jn potlcgn no ha tera ag fidad wufsiento como para esta leer polities prectats en tor- oe ‘tuperando ef fran medida ® su Sass aet ire, neers ee in’ ‘constiuldos solamente un icine cones S Rania i Sue irenrees pean aie Los trabajadores el irea de propiedad social dan un nvevo paso revolucionarie al parfcipar por primera vex en fa historia de Chile n fa formalacién de un plan econimice nacional Para superar todas estas Ih mitaciones Ia CUT indien en 1 Droyecto. de" complementacion {ea ager capeienca na ‘Sdmutistracin ‘hace posible que ean thors eller mismor los que Broponga Fegamentae conc: ‘ss feondmicos'y fnancleros de Ins empress stones ts deben quedar expresadoe (ardeler socal de low medion de Droduccién ya responsabidnd Atos trabajadores sobre la crea fn de nuevas ocupactones 0 ‘oe Feutadoe que se outer fan en Tas empresas después de fda “gercleo™ASI CUMPLE EL CONVENIO SERMENA- SNS ! Sih CAP EN EL AREA SOCIAL AVANZA!i Dopiacin, Thatta el momenta eon ex preparado por la'Settelaria Ge- of paro de fn eamioneros en Bera enlnad”demrotinoe Sclor deta tiv {fammporttaa ein embargo, en RUBROS CRMICOS foentee del organiamo que itt” La seccion de Disponsbiiand fe el general Alberto Sachekt da la Secretaria General de Dis- ner presente que slo slo. ex Danbie aan ata conto. Bismo, encargaso del abate INDICE CRWERAL, Produetoy alimenticio ie Beoldae ios ‘Tabaco ar Productos textiles Sor Calzado y prendas de vest | Si33 Industrie Ge In madera excepto ‘mucins ‘Maebies 7 accesorios de madera ERA ‘Cetulas, papel y productos do ae ri St cman wea reduction de c2usno sat Soetaneits yponduetos quimicos S108 Produetor deriadon del patrols oak carbon sana ma ae aan 0 its, Sie de. tranmporie Sidas (110 por elentoy; productos ‘quinaria equipo de wo 7 aati ccanatrucelin de maqutzaria, excep- aoe eacrente Gee oeee ‘ando la maguitaria eletice 87, cconstracdlin de materia 4 3 lento); Imprentas 9 editoraies «112 por clento); aparaion, acce- — Yranasge 9 Malena de ‘orion y aticuloe eldstricos (109: por’ lento} ¢ induwsirias de ta tndastlas eanutnctureras ‘Madera, excepto muebles (10,7 por cient). esas 195, asa soa a8 — 19 on 55 15aoe aces oe son Se Seen Soke eee aera Snide as Saye ae ainane Ee oe Bik faa te rcito no eta nt muco me- See ganar neieaers Bie mean aie Peepeern ace See peurcgenacees ‘& ‘Comandante “en Sete ver ye aaa farhenoar en Seuoeeeours Sale eee Sane anges oes anee ae eaeee eae Ses eerae eee Son oeeeuane ad eee reat coceeery Eon en sees Goons res aan aimee a sre dmee coe: Sb aaa alt ToPgg ee at 9 i Sete ae oe Eh Sears ee Ssoeercees ene es Baia cman een oem ae Se rm oe oe ane rt operas een aise ct ceanereena Fae fea el Elerelto, Laid fia en actu ane that de ang, ra aon ‘tas. como, por jemplo. naa ‘Sins od fmt ene ne PLANES FRUSTRADOS = [Fruntrados, por im sithaton dene Seite. het aarand hat seme meen arn arena oe fiero” constituctonal: Prictien ioe Sears dies Mfbeine Gene dlviaigo ef terto™ eee ee SERS hae ‘rofentanal ‘dad miitar Ofieates derechis- 16 tas tan xa iamande, arr ‘epeciaimente an tee ‘SMhoniatioad, em las que se uth ecoaetamepte et mang i quale de. pollteas' como" Onotre Harpe 9 Bauardo. Fret eG ‘blerno ‘ho se propone reetifiear ‘ue pollen! yaa siglera fot Ms enericasemplsamieatos elon consiste” en derrocario {uttonpariearmente fect planteaba que un primer paso Fundamental consiatla en Ges true las organioaciones de ma Sts de ta wqulerda, muy e8De- aimenteiotcordones” indus {finies"'y comandos comunales iinando {s"Eey'e Comat oe ‘Para, tr efeando un clima de dteseontento contra el Gomierns noe eusdror navales de. ex Efacclin social "protean, os Slniales derechntes “=. propw Ilentp Ge-sutotielaies ropa Eto. fac vinbie en in base de Talcahane, Yor" ejemplo” los sticales de la ‘eguhdn toma. Pe ‘rade, Aero, Ratmisee 9 Tazie Silo capitan defrag, Me ‘mandante del Crucero Latorre) Solute on sf omerean iat Sata,’ pera ‘neear &. ml ‘eros 7 subofiiaes et abuse! Imiente_ que’ en cambio recibian Seales oc oe ‘thastecimientos ela base, plan de fragate "Martian de Ini ar vioentas arengas. fos Suootielales, extn base. dt ‘Pateauano, e123" ello” 08 favo’ que in sitaneiom politica ee l'palt era gravisima 'y que ere pode gue in Mariot ‘tuviee ue mantaview ‘ment unida “Lame gu aud toro" a™no tener miedo oe itis armados, pues ates nada Dodrian hacer ante la Dodero: ‘ar ‘unldades de combate eas Frereae-Armagne Eta actividad, no_ ya deline- ‘ante, sino abierlamente seat {iar hing eruda y desembuade ‘partir del “tupeaso™ det 20 junio. La neilignd eis gran ‘Seguridad en sus eapacades de mando y em sus recuracs propia Iente mlltares, may. eapecal- ‘mente eh la eapacldad para. el combate y ia aliaad’ def arma ‘ented tosTfantes de ar 1a lo Seonmoor del everpa, c= ye" papel conssuria en patie ‘paren oe combates en! tere. Bin rao. anda se detects tiedclonal en ins” tipulaciones tos eomcos" gasaron’ a. dese peda bape fundamenta Coeporarse 2 lor baveas de guerra ‘pewtraar a Ta rsarineri fnitades en “el abaatectnients Darects uato para implementarse 2Nomienane ‘de agosto. kaw bar flues, dotadoe ‘notmalmente de tition sunlentes par pe. mento caper de mantener Sin tocar Gerra durante otror 80 pee ee caer mos ‘de ABMAR (Asilieros y Materia sa mais Seater cae ea ees ies eel ey fee SSS soa eae: eer eee ao arlene a oe Seana cues ee Ee ae oS See tor Pasa ee at Ere in ae Se Eee race fletivad muy similar ia recien eyed ack oo eras ce Sf See a Seiy Fait whic Be ma 0 Tol A SR ttt eaoee Mane Pee Sune Sahel oe ela ue Se aoe See eee Gea echt tls Peete Doane Sh ieecrers: Sarees So aetna Sane cae a aca ot three Series pare aS Sees i ae ASE REAL nas oe eee ie eae eS ‘on cada ver con mayor frecwen- eee See a {e frend in peta en mareha del tts, Seeneageng a. repreion oe Spano Seer sre fn 'Valpataian ‘como en Tal marae ae a Sree ade wa eee Spe omeee ee ee eas eee ene ete ES eeeecees foe Ses ease eee Saree caer eee eet ane See ee Seater een cee crear eee Serdelegndcs que mantfestaron, a ones ST"Gobiere” eonstiduetonal A oe eae eae En medio de indicios cada v ¥ la izquierda a que estan th una gravisima situacién, en qu version, son victimas de brufa fn estas paginas se denunciat por los Comités de Defensa y Santiago y Concepcién, ef ap. volucionaria y el corresponsal scusé de tnubordinsciéo. ra ye Spt San ae Stet adn acho Sane preen ctone atte Pitter et wr Se ee ore ens eeerrece eee”) Sa Sae ses Si ae Be ee een ee Sate ere a mates Pebereaee ate ea encigseris a earrecacrar anne opens | ‘acusindoles de “deliberacion” | i de tragate Galata Aiareon, Gr Facafvano y’ Concept. Ex puerto militar. el capitan de fnfanteta de Méarina Roel unto capitan Acufia. de la Inteligencia "Naval levaron = lo de nteligeneia Naval eapi |GOLPISTA ARMADA de Chile HOY en Concepcién, Alvaro Rojas. (fala marineria. All_se come | prision ta’ noche’ del ire Enel con fiadon Los” tow undo) Cardenas yt hbo electri blaset Jun Atotindo mers Nora Fuerzas Armadas, la Marina vive a y suboficiales, acusados de sub- de oficiales abiertamente sediciosos. rmaciones del Movimiento de tzquierda Re- oe ‘lon ven: OTRAS DENUNCIAS Esposa de Cardenas: “No querian dispararle al pueblo”LOS TRABAJADORES PARTICIPAN ELAS DESONES ECNOMEAS rican, eritog pare captal de trabuo 0 ieee oe,ail ik nr aE 3 Z in nt ata Hi | na i ui aly ii i i shi $ ae ‘GE ie Hi i ae [phil & An fe OE Glue aa 2 <2 pos 125 tut ee te 2s, Ge al ibe vey i re rie a fe cee ae see GHEY fda uh ge ieee 1 Ee In elit aaa Silt Hite 25 dehy Hilitid said Still aS Rue er ene a LENG 19En Ja actualiéad més de un tarelo del terniterio angele se ‘euentra Jaen mange de las vera pattotie del MPLA. el que en 1068 demoerating ain ‘mas ‘sus estracturas Darn el {Retanamint una, ‘Popular surg de Ia base. ‘Sta aracara phen n ead Aldea, lamada QUIMO, Ia elees ‘ion “democrdticn "de geructcs ‘Se oder ‘popula, tos Sue at ‘res 'tigen’a’ Comité declan, Zonaies sectoriaes, pare licen? al nivel Regional ~-actusimente Save lige un Comite Direc: garage por una serie ‘medidas cuya daboracién ae loera precisamento gracias «ta eistenia yal faneionamients ‘eal del oder"pepalar desde les ‘iveles mas bajee hasta lo me tlevados Las decisiones Pueden Si Feprestntar efectivamente ct Send’ de la poblacdn de estot Sectores iberadon del yugo colo: ‘Eindose en la vida cotgiana’ en A GUERRILLA ANGOLERIA DESARROLLA METODOS REVOLUCIONARIOS PARA QUE LAS MASAS SE EDUQUEN A SI MISMAS, MIENTRAS LUCHAN CONTRA CIN- ‘CO SIGLOS DE OPRESION PORTUGUESA LA ESCUELA DE LA LIBERACION ‘ideas se ‘emprende Ta afabe: {eneiéa eum poblacne- {ada en mis de un 9 por elento, ‘printendo tua for ‘vos monitoes que {orman parte de las ‘dens, estan nmersoe enn o- Biaelon como ‘parte ntegrante 4e" ela, evitando toda. posielsn de supentordad al desarcolas los urson, los que’ se tanaforman fen veaderas reuniones de eres” ‘ion coteetiva as leciones son a ta ver tex ‘tas Tundamenialer que van for- ‘mando pollieamente Yor ed fandos 7 estin en raacion es trecha con ia situaclon objetiva itm "no ‘his en mas. des ls de oeupacion ston ejemplos debemos medi ins Tap an surgi de tax ma ST plogueo institacon Dburguesia eJerce desde et Paria- mento, los Tribunalee la Con alors, BL caso de in alfabetimacion fn Angola es Uno de lor mile bles aapectos ave puede alcan Ear el desaroto del poder pop int en‘su lucha contre in eno rancia 7" que nosotros tenemos ‘que saber recoger 9 valor. Son fxperiencias cuyas envebansas ‘lebemos estar dispucsts & a” Der" adaptarias ‘mest cit unstanciasparticulares 1 sistema pelcomelal de al fabetizacton empleado en ‘Ango Ja ya ha so adoptado en Chi Je. Tneluso su creador resis en ‘uesro pais conteatade para est ffecto auranie a sdmindstracion Fret. tas Ideas de concientisa ‘lon vienen Se entonces 7 0 36 sora, Pero resta saber aplicar este fo. a traves de una ef eval pueblo, Bn ese sentido ioe Cardone industria- 1s Toe Cones oe aman ‘Angola también estan nme Soon inn dens y on las pobl tones, en las lugares ae trabe Joy'y tenon por delanve petol- Iidades enormes que ya es tem Bo ue sepamosaprovecar n>El de James Petras no es por clerto un nombre extrafio en Sc etl eertece Uescorces tose nestle szetores capitalists, y que ta re sate le ‘eon es spoyaron © Nixon en 0 ‘bromidora tmayoria (in 80 6 0 por elento) yo sigue Hi rec deca Bete, nuevo pasaje de Peteas ar. ‘anting "proportion ‘Sore una serte de temag entre Gio ae ademas, 0 Giuceron’ estate ‘log, sino CGertes‘medios de comunieacion {er “Washington Post’, "New York "fimer a cadena tleyl= ‘Grn COS) a ios que las meaidas fepresivan ¥ de" preaen brutal fcfoque que sobre et asutio iproyescones ene este toe Yeamericana: Hate a6 es sa um fsodio mis de eorrapelon po ‘hig Lo que eta en. tapete feel mismo ‘stoma de compe’ oe “grandes “partis ‘ure (Guede Estados Unidos: to Sepablieanos-conservadores y toe emoeratasiberaic. bo a os ‘epublieanos ‘han empesado 2 ier eter de modifies elas de eve Juego pollo, po i" eampthag lecater oie ‘positon, tos eden de coma ‘eset ‘le Scone as wert otaitema demberata-bur- foes en otro mis sutoriaro, no ‘competitive. (Claro, que todas estas opera- ‘ones "sue omo ing dit teeferencis de feefonos y otras logs ye reataban Sade ‘ave tenlan como Bianco a in ‘fulerda, os eropos de Impu facion.” Pero. el -abarato pre tivo, desde kor engranales me fonts hasta ef nivel prealSenctal, ya extn y fupelonaba, Ahora, ‘cometieron' el Serve? edt: (Brio contra” sur ‘competiores Bargueses ¥ entonces ectallo et ‘octal. partido Democrat Snpesé a plantear problems. fr"termins de prtncipon no ‘alondo que se, taba ‘pone fen evestion tat sma tet ‘teiones y bases dela natu Sonaitdad norteamerieans iy endl ha sido of punto de vista de Ie fgulerda® Hay gente que dice qus exe steal "pero que ahora Biay que ir mis 2\Tondo, Porque 1evue busca et"Partigo Demo: rat ey'atlo extract provecto birtiarig'y electoral del asun~ To'Su objetivo no consate elimi 2'Wizn, at mucho me" Fandat que hicieron poalle ete Fado dy sorapean ola Sreanda de Watergate Bar ga ‘ay as ‘eiecciones 1978 ‘Ser Sectors degra — aque podrian ealaloearse com pro Pleaaa come tutes pena ‘Gr eamibio que’ todo esta no et ‘adams que une pelea entre Gente disparate Claro que ete ‘scundaio revela o-gonsra cet= fe feeciopes internas el see {or captalsta, pero bo tna’ di- aida rotunda Pero ol asunto Waterente, en —Si, pero se produce porque ys hace arededor de ui ao que lertoganctore. politics y-me= flog de comusiexsion induyen {e'vienen mashscando sabre eo. fo ser facitmente reversible. "Todo eso, ademas, ene cho aye yer con otros problemas {tee Afeclan & los norteumeriea™ Sos, como ta tatlacion 7 law d= Reuitades de abastectnienta, On Kl de exune menos por dis pa: ‘ava famila norteamereaa Etatguier nudiencia,pariamentay a. Gunndo ambas cosas se pro= dducen simuttancaments —2En qué condiciones cath te Inguieeda para srientar } wlizar ‘Sta rite palin? Due eereer In aceon de, ante, coajemade a uns importante pro- poteion eos sectores medio: tiene la palabra 4 JAMES PETRAS JAMES PETRAS, un norteamericano especializado en el “cose chileno" (Foto: A. Cardoso). solar las normas potas gue mente sus alorer consevadares 4p evtkn en in opascin, atraen {absorben siempre a parte des Taguterda So, pics, qv sl mayor yaar S'pape dette want. aa" tividad poles, bien acta ai pragmatiemo aigunos, por empl, se iategrafon 1a a ‘qunena de McGovern, al" igual ‘Mento nee) ‘in el exterior, en eambo, I ‘onseevencias de Watergate son ‘veces muy inportantes para Ia fnquierda: ts stoncion de debi auton que ba quedado el Poder ‘Bleetlyg tr tos Estados: Unidos Te'permite actuar” Ei elempb de ‘Cama es muy caro en ete seni, Tn ptras condleiones ie ernas’ novesmerieanas "aa Uidpico pensar que el Congreso Dodiera far normas de poten “En rama, :puede ocurrir que gf case, Watergate ten "desper= Sicko” por In tquierda norte ‘gence te "democrat eras bases del sistema polltleo ‘fe pair La Taquierdacometeria Sn, error at to entendlera que Dlcanda el proces de Watergate feud Interpretar 9 entender uy in “cm. funlona. real [meriano, como ‘operan en € de grandes interest econdamlcos, ‘mo actin el aparato represivo ‘Antes do Watergate: muchas de ‘nian de a inguletda eran i de Ge"“ptranoia nose era (tue “eany conan" fucran” reales ‘hora se ve que 20 slo Ib 00, fino que ineinng im fqulerda {quedaba eorta. Hx ex la oportas ‘mereant' Sigad, elas, de. Feanallar 9 “En lo inmediato, parece eln- zo que este toed fayoreee is feformistas del artigo De es Setnvostigar a in fur de estos be ‘hoe tres eploodins pasado: el Sinnto de Matin Luther King. ‘S'de Malcolm Xtncluoo ol 8 Kennedy. 2lQUE ES CHILE. UN CASO DE DESARROLLO FRUSTRADO komme, Bercheasby DEL HOMBRE AME EDITORIAL Si OmivenstraRia [ea LLA 10220 STGO. LIBROS DEL MES | } aa eT bE reas Y PARA ABASTECER A LOS CAMPESINOS... estoy bien 2 caballo en ol asunto! Comentarios y Entrevistas Hi RADIO PORTALES engame prevents rey CRISTIANAa ee ai cae Pe ei, Beat cutie { eda lt lees tet | Be it st beQe SESE tal bee Ads ck aie oo pete tHe URINE 8 sii "ea Bees fail aL] Gta He ely uit epre mon " S55 PlieEy al fade ta illtarael aE tls Hh § ali a R ee eae [aaa EGS a a simian |g eet lle it el ee ai : tii ili | <2 ital aati : a in ie i i ee tii Hider 4 G8 {eee a Hae Haat FE EE TE Se ease RTE got) ete ca gu te Ae ra i aa Z¢ apie ees it if wi i rh ites ht ae th best Ha tH 2Dependencia cientifica y tenolégica FORO Hl orticulo “Dos Caminos: cietifics chilenos con el co pitalismo; no con su pueblo", (Chile HOY 60 y 61) ha pro- Yotado reacciones muy siradas, especialmente entre lot in- vestigadores de la Facultad de Ciencias de la Sede Oriente de la Universidad de Chile. Se sienten directamente aludidos por los ejemplos que se uflizan en los erticulos para demos- trot la dependencia cientfica y tecnolégiea de nuestro pois. ‘Chile HOY debe sefclar que lo planteado por Philip Maulion corresponde a su posicién personal y no a la de la revista, pero reconoce haber cometido un error, al no hhaberse informado suficientemente acerca de los esfuerzos ‘que se estén haciendo en la Facultod de Ciencias y en otros centros de investigocién para romper con dicha dependen- cio, antes de lonzar una serie de articulos sobre el tema. Poro corregir dicha falta, hemos resvelto no publicar los dos articules que completaben la serie. En cambio, y como una forma de probor nuestro afén utecrtico, ineluimos en vestra edicién anterior un trabajo del Decano de la Facultad de Ciencias, Sergio Aburto, y ahora publicames una complete versién de la mesa redonda orgo- nizeda por éI para debotir las ideas plonteadas en los ticulos de Philip Maulion’y en el del fisico Maurice Bazin, “La ‘ciencia pura’, instrumento del imperialismo cultural Ei caso chileno’ lig de 1973, Buenos AirerSantiogo). Pora los cientificos chi- ginal 2! cai Gtlstte eo: | lenos, ese articulo es inspirador de los aparecidos en Chi ligicn Gel probiema os ott | HOY, cose que Philip Maulion rechaza terminantemente, f a ae iy ie El propio Maulion (fisico nuclear) participé en el deba- que fue dirigide por Sergio Aburto (fisico) y en que por- iciparon: Dr. Ricarde Aroca (Quimico, esp. en espectrometria molecular); Dr. Tomés Buch (Quimico, esp. en Fisico-quimic Dra, Mitsi Conessa (Bidloge); Dr. Rodolfo Casamiquela (Bi 4 ; 5 pe i i iF 2 ct ul 4 i Eao88 ‘Bay muchas feces que haeer pa- | [0g0, esp, en paleontologio); Dr, Carlos Contreras (Quimic mee Dr: Miguel Kiwi (Fico, esp. n fsica del slide), Or. Reber Sod Mlas (sic, epsion flies motocr) Dr: Darla Moreno (Fic {fisleos me prerantaban, en Chl | sico, ‘en téenicas educacionales); Dr. Herndn Nofez (Qui fie ae rebirth | sic, eo. an tecnicos educcioncles) Br Hern None (Qui SSMS Siz reget | coe en uma organic). Miguel ath (Fe, em. Me se nvaenctzn ss | Gn fsca del sido) Dr. Alfredo Solbion (Blog, esp. en saan orn tet cemwrecg: | ology Dr DevidYedlevich (Bilog, esp e flee) ead Seek san eae ge aes Se ae eee Sie a ree St Zomtrario, “debemos “usar” al 3 care eae se erate te aoe pan ae ene = : sistema te eige por wste- | ung planificacion clentiico-ee- ier Anles- | olgien aston. tao et para i rep egos oe es etree ee fconal” de fisios mocears Tamas et Sor Bison se noe cere 5h menos por aft bor iene drofeiona "et ember fae permite eerBir ‘jlcos Sciamenta protesionaes enna Exide "che avaleain, pars eal de nese aba Joe se trata ge Sexpernen {rn “neue tater sewtiee Teil “rcmenaamente caegst tor creo gue pode eee Sin” sortchlon "Saat mat sa tha me gat iti O*Rieat eta thilengs "com eplaisne, no fon‘nw" puch, et una ofenss Sue yo Dersonimente no peed ela, Mex "ert ane tebe dsclorsdo'en SEDU, foro I rer Sep ere ele al aetna det Soe rata gue’ ne renin ef in edian bee eos tal ay aiden ree ‘ena a Yodo aguelo que ese pati’ Sn tae cent Ee'erio que ita ‘ey un ac Dinu ue Se demas con 1attheininas de uch ber Sabon "de elk importa Fern ftrat sera tone eid ano antanatent ‘ieutagoehay ng socioGenelas SHGUEL KIWI: Cierlanente para Joe que hemos sido basta= Feriieor del peviodimo de iz {ulerda chileno, in aparicbn de evs Gite OY iis th progreso inmenso, Pare o- ‘ga ee ua gram aleeria, que x podamos leet ago! que exis {otto nivel dentro del periods tno de aguierda.” Por 0 Ns ‘lene Heoa ‘tambien por fcuetorbareuds ya, ‘pot fo Ginia “debe estar, toda "mala ‘ambien “ZA qué. ving el aenor Bazin? A Geers que ty een tiicor tentan gue (eva, a fh SieRS a“Gnaea'a. ton Soreros & Dente for Lo menos fue: bass Eine consecuente,segdn me fan informaso, y fue a ls CUT NSereceries ung sharia sobre felatividad. general, entiendo, se ienconi om ae os creat fhulonos sabian pensar ‘mira no in recite y bo ea fom fn ru artculo de Ia fev { -Comuniencion 9° Cultura” hain. ge la mandarines locales fre a um “doctor soy fo er Uiicade por una Universidad de ene estabiecls some muchas voces en esta Facultad | por interprtar el sentir dl pro~ Hivmaches oeaones ae ha pee | [Starndo® de su pals y que Dor ‘funtaco si vale lg-peoa heer | una allenation expecta dedean Sldncaen un proceso revolucio- | ur exfwernos 2 syudarnos-a no” pareignen, no pres ‘itor compaserog deberian hacer BaP haya cen "mai”"entiiese | en-us propion fy clencias basicas, pero prelan™ “ie Sere te meee | ae Sera continuo, que cubra desde las estamos tratando ae Seis maiae Soveedieas Sears ee eaten cee Eames cernareas | Saeecceracs Mcuvidad prictica. Por‘otts | ge-debié'dlsctir oon lo que ha- Ree ran | gators cst BE hems ce | Soe PEs | Ee sucrose ee Ree eee Seeemesinea Seer Sete Eppes pace EE Tee toe hee eae Rita ‘aomeacars | Ret Spatanae pce SPecicrmncan | Griwatmavee ee entoners atte | Saat ceemnr ws ake (foe habia, un gropo’ de fishes clearer agul? LeVICH, Pe ro'dl tele “lenifieas chilenos os aan ila au ier Sule Hoy me prements st yo ru clemtfioo cilens Hao 19 sh ‘Woonrro tna alebo que no es dietpalo det rior Basin y aeaba de decie gue Portiipantes en el fore orgenizode por Chile HOY. Aparecen, do inquierda a derecho: Corloy Contreray, Miguel Kiwi, Ricardo Avoct, Sergio Aburte, Marte Hamnecker, Misi Canessa y Rodolfo Coremiquela, como empezar a naceria, cdma | de clencla we debe hacer y 0b. GeGShldra'y aarae una ‘oils | mo war ta clencia que existe, El tice conttica Cuando no hay | problema ex como invert el pa~ enclaen ‘un pals también bo | pel-devasa clenela para que e®- ice Alaa” nay ‘que emperar de | 'vinculada con el procto que ‘Teuna maneta ‘rayendo gente | vive el pals Greo que lor cleati- Sin'experienela en hacer lens | eos tenen que luchar or le Sim falads en etape,'una ver | comstrueciin de ana clenela al Sue "haya “Senta” podremot | feriig del proceto revolucions- SHentants veso ex io’ que he: | Hovclleng y exa-moeva clencia moe ertado recamaro ‘afios y | punde suryir ‘st los cleniicos Thos hemos estado elaboran’ | team intlmamente vinculados aa permenes Ge tna polltes | Som Ia tucha de tos abajado- Seating orientando ia ciencia | teay com is perspectiva de eam SPaeivelo gel sistema’ produc: | bio Tevotucignarig lobal impul- tre ada ‘pot ellos Boe som 1s TRicaRDO Roca: un ese | plamtenmientos pistons, Yo tr mo artieulo que estas anal ‘Rondo. se lee! "Si ests iprest~ | Meu, oon os trabajadores, co~ Faclones se. veclven algun aia | mo un trabajador mas, creado ‘Sccenaia'gee seam lo’ roplon | ugtinasy solucagando pre, sola ntecrupeln. Re temide eh privilege hacer {eke ae malign de eilenog sus Spinone taser baat, Bectamos aprovechar Dees Ode Maris Hamecker para blantear problemae’ de mas al ogni de rol sob todo aquclog gue fSalses ¢uropeos. en tos que na | tenemos un compromise Dottlco Retina um verdadero catuerso | con ia tauterda 4a aye ba escrito aqul no os s- %. ‘re acolo Pongue algo abra escrito woted Ea"Taformacion cue se ellete ai ‘elotrgn podria ‘usted atlarar- Ja Junttiquemel, Porque ted fice que to ae Yo ¥ mis colegas Iavemoe ‘no tiene aor leatt> Fite St woted ‘enea ha, Femigo aul, como. puede. emir am Silla de, ena raved? Pus HAULION a tase Sect “estuo interes clemifco pura el ‘proceso chlleno en re fcin‘s fo que i cencia podria acer pore proceso que vive © % hop, vm Sato oe | Mlaclon det sear ie Speak Pee eee ‘problema de te iencia on Ch- iets GiGi See cecaneeres ie eee ge hc eee iste ae Cees ae ee ie See gar eee ee feta area Smads se Geaeee Saeed F tieew 25i nia Ris ¥ a ola Dogue et nod deat: | SMERNAN NUE: o crm que | academic 0 todo 10 gue wt fedenguleran. pero para ‘soa targa tremenda en tavbase. | 12,9 1% chllenos. Todo, que | aide origen gu er bien po- | {ror elatneet tata’ de aoc ee i i ave i ‘niguna Importancta omparacion’ con Chile entero, | a haber vendo agal 8 que Do- WP'Ue'y to que estamar tratando | sotros cycrbnmes em. artis de nce ‘Bn 'ne‘ba hecho una Autocr- 2 i ay ‘como | taa'y ‘Teemolopies de CORPO, . deme | fol de" Pacing ep ol oroce- | Vimo que habia proteinase pari. | oy nobee pare. gue, seve ets go fos gues podia tex ‘ict Breas | Cienit’ Greg queeste debale | Stier $2 inno ahiogs wre- Me eapaciaad profesional | puede contribu en ene ampecto | te'aue ai puco tempo fee Inte ‘Frumpido jastamente porque pot ‘o que iit Hama fa Eulte del bubdeaaralia, For otra parte, ‘able oiro problema, en TATTEC tse no mblan ue agi se po ‘olver, Bra un problema de Fefigncion de cobre en el ate ‘ior neceaiaban un ler’ cane regrapy E 9. # f & # 3 a i i S 8vor el hecho de veniy have muy Docot das de Arwentinn. aver ect 19 que eta pasado al 20 Ido de fa Cordilera: Reencven sen os tllimon aos. toy de feuerao en muchos de los aapee tere ere fn.Hefonma, 3 tos modem gue habe que ‘cata 30 esenclal de lla en foe tend fe eta de Seed Bor Shemp, ‘estoy de acuerdo fe eolipiean. Hes al spec {o plleado de ana clenea abso. Itamente: pura “Creo que" m0 ‘existe ninguna clenelnabooluta” pee apitado,” Ades "30 ‘Querria reveal’ Ta palesato~ WBgia también’ ef culo de Ta furloidad que pienso er uno die ay cultura, dt epi ae. Iisiato, debe hacerse en ia Uni Yersiands Lo que af acepia tam ‘idm, sate én un programa. de Deocidadts se" me ‘igs utes Scepte bor ies ‘nina ho. sli {itemo"o_ no inventear y edi= favese a eserbir un ‘traded do Tnmediata” que lo tio, clara que esioy de acuerdo, sees ml cambio de mentaliand 4 euand Jo ful us buen efor ‘hiseaiberalentances poraue i tiberalsmo se eastalmeste ingiridualtamo, “En teneer yo rein_tenre a drecho gual at de todos’ ior demas ‘al feparto 44 ese presupuesto. Ahora. estoy larifietdo y lo estave desde que Dude ‘eras cosas eo objtl= ‘idad Y perspective. eade Chile ‘Gtsgalmente, salldo "ae" aquel ‘medio. Plenio que este proctso [b"nemos viride muchos fniver= 4%, Geformacion mental que pect du‘hacerse en el exterior. Al Fado na a he terminado, pera 1ahice justamente a eaves et ‘lan Chile-Calforia, enn te age termoginamiea de Inter amblo de adlopas de drone {nda en darie dinero a Chile? Sin da ee una manera barat de conseguir euadros teeieae y Drofestonses, Be mas, hay’ clen Ecos en esta Facultad, Conere- lumen en ol paragena de Goes certo, ant esta mano ‘curr com nosottae o oe blen= ‘a'degicarme a Iniereamblo. de ‘Sotopas de hideogeno, no Dor "he set importante. dosarro- lar dicha cleaca, sing porque puedo ademas dnsarrollarotfos fampos que me‘petaien vines Y"campo' mor la eectogul- Imica, Creo que tengo. ia suerte de sar on tp camp, oe ene sentidp quisiera infor eusies ‘on s fineas det departamento ‘e"uimien, que entlendy tain bien aon lat ia Parte, Agu 2o pede in ete en 1 ae ie fe curr, ya pasd ext etapa ausmente sot gran lucha por: Sais Seng So" Ee enaenae, i “Gepartamentetlene eerie nea de gevarralo en ia inver™ i pape de senenon, ton anie- 00 de. Cuba esta bamada ex la | esiog alicuny amacstray gee Srpgtienela de ara, fay" pa! muy escasa Informa Sites Solemn: owo | cin. Son mete com an Fan fue usted malontiende.ausatro | leresponsablidad, porque to's foe ceflere a Philp Manton). | Getrks un ansilde do" toda it SaaTtevoiuclonanig al i sun | do ena’ Quiero ‘apotts aguas Banco de trabajo. Creo que us" | Sntecedentes ndiconaies nope: teacomo ‘seo podria “tomar | to's esto, que muestra una’ es. i toma, ara avn | Sefer al aril de Ci WO, fite'pals se avamiata més. Creo | puesto que ustedes‘se han sete? fue en su pals. necedtartan adtante a Settee también. Pero ere. gue | flee Razin ‘Tenge bastante re 3 odo aun, aa crt acid | onabivtad en tn. Ful une de 7.00 | foe que hieimos por eouttstasis In actitud que se revea ex eate | on SEUU para traerio a. teaba Artoulo: uma actifod ultranase | [aren ta Pacullad de Ciencias {, ultateuserdista mea ex ana | Naturaer y"Matematieay. (Pe ‘degogian en Ciencias “Bisiea) Env articulo se hace wh ata que a th adopclon det FSC en fem edueacion media. ea" Ssa boca muestro pals tenia por (rammas aBcisimos gue ePkc Te- Fife" otra eatarar Vino {ina “Infencionaldad de hacer ‘fabajar af alumna a, través del fexperimento. en el laboratoro, fla cites" valor ‘efempian’Te- | Ge" hacerlo peusnc.” Quist ‘lamnog ‘un problema, que’ con- | Sproyechar ea experiencia, Be Sista en reper alresedor ae mii | fo no now agustamos de. que’ se Giparn roschar Fare tocio- | Sewian Gemendlas Sys Yee Faro Basta una peaueda ma- | dad de ia lar porque noaottos (riz para ceduetr el nmoro de | fonsideramos que ses era Ia ‘movimientor por cuatro.” Un | fines tos uskea ‘mejorar las condiciones de tra~ | que se haya prodaeido esta reu~ Sule Dibulaman ie mate ete | on Le aeridewo sl compa” bre tuner antes tabla train’ | hora Marta Hamecker 9-3 ia representar tna ples pe- | compafers Solar que hayan vo fmos tengo aqul gente de todos Ine petals, de isalerda y no de {aquterda, Creo que es bus sto se discuta Bago seth fmetiendo un delito de lesa pa- | omisiin, tx decir. cnoy sega a “hosts podenas hacer mas “de to poco gue hemor he 27.TINTA FRESCA REALISMO ESPANOL: RIIMO LENTO a novela Ritmo Lento descansa en tas reflexions que Dace, 6 eeluido en una casa de fepovo. Davia Fuente un In tue ie coeaponde vive Adapt a, ‘ccorrdos se ceniran eapeciamente sobre. personas ave {ive Gy tg en fa Oar ge su arly ae, Rr Wiendo ue'autora, Carmen Martin ‘alte conduce im iarracton Fimena loerando Ta creak ge atmoeferas 9 stu retsgonista se tnsforma paula nam eapectader~aelutamente gate nena dy {ntreduce de manera inevitable. 1 tempo hf sido dexplazado por Ia autora y el protagonist ink. San eticapectia: cua, Pete ical Ober y trata de acre: Akr'ghé'te To que ha, dejago en el una huclia tan protunda, de fx que fo puede lberarseSu-abucla, Su abatimiento, st desazdn, sus pie erksanifetaciones de anormaidad stnte”gue forman’ parte’ Ge Tiracr Sead que ore paquefe Hl eacnlage eat muy Teo, Se sll ‘tar wan sade honorable: David Puente se va "a pique’ efinitiva~ ‘mente Al menos aa se tasines ‘Ritmo Lento tue nies finalata del, premio Biblioteca Breve de sea Sarautora ‘nae en Sauamanen en 185" Publey aos bros de fee tos: "a "Batnenro® Cissy yas Atadurag™ (5960 "Rintre vise” (1950, un texto de Investigacion historea, "Fl process a gas” 18 Rl ea‘ tha eal a cde facia ae sa “Ritmo Lento". Carmen Martin Gait Fa. torial Sete Barral, Borcelone, enero 1970. 314 ates. EL NORTE: GUIA INTELECTUAL - ‘Hay textos de consulta que aparentan ser de eseada utiliéad, de vo- renee ceases eae es peernaeries Zou scares geo : Remeaianases Sintec ge Sr piace 9 alec pr wena lari mu Shee Rta ea an So en ens mere Renn Gaae Sacer ae sensu ce 1821, ajo el gobierno de Arturo Alessandr) Palma, Con el pacodonimo LSet aati aries arts ornted ome sean atemente te portentencterto, werd Sul’ Coraones que. no. sow derpiadados y scntl= ‘an lavas que blbra en ef desierto Notas, un estudio sobre 1a produecion periocisiea de_un_ se, ‘por nortinordenominagiow de dstintos rabajado: Hasieeey meant tenes reps ‘tar sone cpa pare tena fora oe uk eee cia a namin eat tapes ater ieee pera ee luniversidades, ete. ee se Se ice ecstacy emeerreceteceens on eerste sear mag fie tearl a Si 971. , EL VEINTE: ANO.APASIONANTE poet” Ge isasinaelin ersadors de Sno, ia agiidad informally gel Sr ena aes Sahar ane a ae ee Soka Red, sora Bf Ato 90 una de las épocas mas apasiopantee de Ed SP NCR de thc cao a ‘ue tra “it Alrante) Salvador Reyes y olny mei. ane ‘vane SAS sions mnt tras Bate Ss Pera is evoluciin de actor, no entreg® resultados de, imal a de ees tnnarnl. ate, B cep peta de nara tial panritaria, Sin embargo. despuls tos valores propios que Delano onfe"en au poea mapiistn encontraron apropiasa contain. EPtl case de'ki ano 20, eserita en tab, publicada telentemente 120 macca un momento trascendental en el historial chileno. #3 notable ef deearfabo de ia concienem mire intelectaales, estudiantes, Shree, apres ool rece grupongaraitigtorafre {imon. La infloeneia ‘dela Feclen triunfante. Revotuelon Rusa. La Neel a térming'de ia Primern. Guerra Mundial "Las conseevenclas Ge falda'del sare eon Ta ecaantia > el hambre consiguientes Bl fallin de Seetares juveres que lev hasta et sacficio de poeta ‘Baminge comet iojas ta demaona alesandyista'y 1a voila tele {ada por ow sectorerreacelonarigsUetando asta elrdieuo en in ae ce rfociace por belano, co i senigad deta cronieh Uinmiea que’ define el estilo del escritor. La. ambientacion. en una eereads con fidlidad por quien incluso vipo est proceso, A a mei ois Splinenat, Sartre cm fe itinais GP ibm Qoe ompesentan ah desmereerio— et al Seon es ope ee sta cera er ta RS ON EFIVAL DE CUENTAS, de Simone de Beauvoir, Algunas reflexo- nea Mire fa infancia de la Ssentory anuisis e imptesiones do. tos ‘Himes acanteclmiens, paiicon mandi ate = atina ome eeTterte in ere. En venta en ine beeras ehifehas, Borat Suda~ ‘Mica sh papinas Buenos Aires, 1972 IL CUERPO DEL AMOR, de Norman O, Brown. Un largo vite I Pe re ieee eens aetna Ste Br anertad ptantcamientos de mae de donclentog esrivores, sobre at? eR"sitmund Brea. tn venta cm lay rer ehiionas” dito ‘Sudamericana, 296 paginas Buenon Ales 072 Wm VILASCO, LA VOX DE LA REVOLUCION, de Juan Velasco Al- vara. Prolgs én°e primer y segundo vole as prielpais die- ‘soe promusciados pore Presigente Juan Velasco ene 196891872 ‘ShilaguteasAbogado Pedro Enriquez: TENER IDEAS DE IZQUIERDA, UNICO DELITO DE LOS MARINOS (viene de la pg. 32) era, fuera de que apenas podia sstenerse ANS a E ih al Hele iy) pea tr ft ni i HI flanadores que creyeron, al fin, encontrar “pruebas” de ubversion yextremismo, Se tra {sin embargo, del material de estado. de ‘Sho ‘de los detenidor que er estudiante de toe Dogratia‘e ig Univesigad de Concepeion Ato, nturaimente,jgnaraba que tales flemen” ths son de alta peulgrosiaad para elertos se {ores eta Arman, "oh. i '. KBs aifiel entrar en precisiones en wn temiatcomo el que usted prepone- Creemea Ivexpiencion ny que Yuscarla elo ae eo aca tice Seats re Soa eee ae cae ceae ee rae a crs cca ares oS Seen eee, haa aes eae See eed oeneyerae erica eae Tes y poblagores has hechs eopo at restos eres oe ee Sineenes area cea a Se Si Sik Soe contra Somes ae nae eee eee See as Sacco eee SS eae Sere Gee ae ess cern me aie Piste rare ae a lads. Fundamental, entonees, que jadores ae Valparaiso, los pobladores ria’ demsbeetron la de lor barbaron procedimicntos que se hast rpleado contra eile y mn exigenela de que fog responsable sean’ detiteigos de rut catDonde : G (ZS KOOP la importancia de ilamarse GREMIO et, Be Beri eesslel | a ne natn SS Eades gat Ss ghd oat set tee a ce nen eat SeNevcecmet final, got TA et =a % ae page SE BD po caStcte ite milo dnc ERG eecgicem, Sete vena te Gremior one PO ore evant otra vex Estab ce ai ae See : : "Y se marche antipaten. ‘auvern routTEATRO ISP. toe: Mace ‘Rtreme UBU REY, Exsiene y divertida sétva cicanse-critica en vii Te ESS | ma verién. Tootro Municipal fala Flarménica) te erry cabsperas ee piscos (Sai tone Sper fats HABLA RODRIGO AMBROSIO, Dos discos con lo vor dal dvigen Pins aseran dees “enti! 7. | te desaparecida, Edita: La Semi, i B eee eee ie ey, Mencia Gian | ta Senctiva 7 sxrtenicn vrwtn | fcemarlvat come Magee | aud led 7 meal Sree | acuseeawer | So oreses | Sewree ators iting tae onan hee” | Raeiaee eee e | Seta came cece rs EIS Mas aioe case HH t fF al oe pelt! iii * eile i Hi ht Sea ee {fer aegetear 7 boca enn reall tare Se ‘Beer eran cy Cate, Sos ‘Shem ota, teresa techie SSE eee = eialabas fat Sse acer te So Sass i i in ie fh i fl i tH Intenclonados, Fe eee Page eae Cost tee ie aise anle Sates . ae te me SREP eee"{bg'y"parte del 78 Junto‘ equipo de aber ‘dod de tguterda, fave Ia defen del eico bor presunta comisign de dlls contr ia Se” furidad del Estado que erdena la ntenden- fin de Concepeism pet reseaelin get Gobierno {i Pret en contra be Neloon ‘Gutieres, taal ‘micmbro de ia: Comision Politien del Mie y e {ie'Maneel Rodrigue, ahora dipuiade del Par” Socialist Stade falas como no cortarse el peto hasta el ‘ibrar. ‘erdad es muy otra, Desde que se supo ue Allende habia ganado ia lesion ‘pred= oe la po a es Dodds imps. “aeumplimiegig de‘aeoeresmiltatees ‘Serum decaraclones 2 "El Siglo” del Abogado Pedro Enriquez denuncia TORTURA S EN LA ARMADA por MARTA HARNECKER y FARIDE ZERAN Aiputade comunista Manuel Canter “ios ma: Erde! todo efectva i afirmacion que hace Canteron. ‘La experienia de! eqaipa de Fer cehcae a kaa es Roce aaa a aioe et Salta ena ae atic Gr itiedit santas: ee ireteaerioet Sa ets Sy mae so hace seine pe Peee tea Sune dee iS peed Sent’ en seat Saas Ses Las epee TERE, vuieae's, enemies ented Wings 3 Kea ae a Foe beni een email de soar mca ace ee ea pecan emer ‘come abeurdo de que se nos impidio fisicamen Sacen ‘onas a fa Paco yu que ‘sis offenas qua ‘San dentro ast apostadero ‘ile ol seor diméoex tendon. At din siguiente, cuando coneurtimas ‘as 16 horas “que era In que el mnno Ca ih, Galardoos hain trindy para fa ‘etentos de Valparaiso que estaban en ia Qui ‘lasing Hablan sido denpachados sean eludad a'medidi“Lamentablemente noe dijo et Gapitan Gajardo sean personas yao cotan n'ta soma" "An se barl'in porbihdsd ge, no diremes prestar auxilo legal fos marinas en- Ite sino staplemente ‘de poser verlos Hye dia no, Slo el adbado por la tar- 4! pudimos entrevistarnes con euateo de fans ‘dexenigon” en cuante ios estates, cl Gas bitin Gajaro Sostuvo ue no habla pedige lefenaa, Este necho es absolutamente as ZA ctractertins ime lee ar ron. (= investgan, toe prose: ‘Sidoe estan sujetog a in Sera deh tian én estos cavos. La Susie militar ntiem= Ids a conoctmienta a Piscales ‘en ma farted {stuscion gel gumario. en el eto concreto, Gel Pocal ‘Naval. Se ‘aractrian el ‘procedh? fieato por ser, normaimente, mas 70860. fncentrad ‘gee rovedsiento nda ‘ ‘teivo 0 retro’ del Auditor General de Ma iLEh Bh: 24 cud ox In defen com que pee= . Goma en todo jicio, el afectado te- ne’ elemental derecho de nacerse (Poxa 2 Ia pig. 29)