PARTICULARS FURNISHED BY THE MERCHANT
SAT C SiC CONTAINER LINES CO, LTD.L"* Sinsissoners
1 Shipper
SHOEI INCORPORATED
GRANDBELLEVUE AOBADAT 602, NO. 5-3,
TSUTSUJIGAOKA, AOBA-RU, YOKOHAMA-CLTY,
KANAGAWA-PREFECTURE, JAPAN 27-0055
TEL, AFAX, :045-982-7860
Consign
KUNSHAN PRK SPRING C0. , LUD
CIF, 91820583NAITAKUTZE BUILDINGEIT,
NO. 238, CHENFENG ROAD YUSHAN TOM,
KUNSHAN CLTY, JLANGSU PROVINCE, CHINA
{Not Priya ts reson shal tae we Coe get fr ae ety
UNSHAN PRK SPRING CO. LTD.
CIR, 91320583MALTAXUT2E BUILDINGEIT,
NO. 288, CHENRENG ROAD YUSHAN Tomy,
KUNSHAN CITY, JIANGSU PROVINCE, CI
TNA
4recaniage by "Place ofRecapt
son QKOHAMA C1, TAPAN
amie aoa of aa)
Cunbie! Taspor it La)
‘Port Loading
ster
8509683
Port to Port or Combined Transport
BILL OF LADING
RECEIVED fr shipment in external apparent good ode an condtn, ules
cshernsaIndestes. The total camber of packages or units sted Inthe
Centaine, the description ofthe goods andthe weights shown inthis Bl of
Lang ar furishod by tho Merchants and the containers ae aedy sled
by the Marchant, and whieh th ear as no reasonable means of checking
and is ota part of his Bf Lading contact Tho creat issued the
umber of Bil of Ladng stated below, al of hs tenor and at, one of he
gna! Bis of Lading must be surrendered and endorsed o signed agblast
‘ho deivery of tha goods the delivery ender and wharoypon any other
xia Bs of Laing sal be voi,
NOTE: Wotithstindng any customs or privileges to the contrary, the
Merchant’ atlenton is drawn tothe fact hat tbe Merchant, i acepting this
Bll Laing, expesly arses tobe Bou by althestpultons, exceptions,
lations, Mert, fms and condons atached hereto or steed herein,
wheter ie, pied stamped or others Incorporated on the front
andor reverse side hereof 2s wel a5 the poisons of the Carr's published
Twi Rules, Regulations and Scheels, without excepons, a fully a i hey
wete all signs by such Merchant, an the car's undertaking to cay the
pods Is mae onthe base of he merchant’ aeseptance and agremonts 5
Mores
This Bl of Ladng Is gover bythe ans ofthe Peope’'s Rabie of Chin
re SOKOHAMA, JAPAN ‘shall be determined by Shanghai Maritime Court at the exclusion of the Courts:
pacer ies
eR [rot ps se Sontag | Red
pn endte SHIPPER’ S LOAD & COUNT & SEAL” “SAID TO CONTAIY
a D
tie en QeRENDERY
S40 D
cY-c¥
1X40GP CONTAINER (S)
skip
PREIGHT PREPAID
‘Above panclrs declared by shipper. Carrs notresponsts (te clause 12)
wR. 28. 2018 |
170 CORPORATION
NOKU CONTAINER]
TERMINAL
ORIGINAL
‘Total No, of Consinars
0: Pactages fa no) SAY_ONECL) CONTAINER OM
‘Fag Cares rae unt Proaid Cate
ene REA
fmicoe eT
Prep Partie Wer fa BH.
YOKOTA — KaNAChUA ones)
alco eryS eaeantn Pi shut
LADEN ON BOARD THE VESSEL [AS AGENT FOR THE CARRIER,
Ny XQ. Ait
DATE WAR 28. 2018
SITC CONTAINER LINES CO., LTD.
‘DELIVERY AGENT:
‘ITC CONTAINER LINES (SHANGHAD CO.,LTD,
‘ADDRESS: 10F, ABOVE THE BUND SQLASE, NO, 948 EAST DAMENG ROAD,
Grima else eteeend/sa/sr/aarie
raeoat-«aeaba0
HonoxoU pisTct, HANGAR SOD Fone