Professional Documents
Culture Documents
Centeno 2017
Centeno 2017
-RUJH$QWRQLR6LOYD&HQWHQR
(GVRQ$SDUHFLGR0LWLVKLWD
5HJLQD7LHP\.LVKL
)HGHUDO8QLYHUVLW\RI3DUDQi
*UDGXDWH&RXUVHLQ*HRGHWLF6FLHQFHV
*UDGXDWH3URJUDPLQ:DWHU5HVRXUFHVDQG(QYLURQPHQWDO(QJLQHHULQJ
&DL[D3RVWDO&XULWLED3DUDQD%UD]LO
^FHQWHQR`^PLWLVKLWD`^UWNLVKLGKV`#XISUEU
$%675$&7 /DQGVDW LPDJHV ZKHQ FRPSDUHG WR 02',6 7KH\ DSSOLHG
1'6, QRUPDOL]HG GLIIHUHQFH VQRZ LQGH[ LQ D VWXG\ LQ
6QRZ LQ WKH PRXQWDLQV LV LPSRUWDQW EHFDXVH LW NHHSV &DWDORQLD XVLQJ ZDWHU DQG FORXG GLJLWDO PDVNV LQ RUGHU WR
IUHVKZDWHU UHVRXUFHV DQG VXSSOLHV ZDWHU IRU DJULFXOWXUH DQG UHGXFHFRPPLVVLRQHUURUV
KXPDQFRQVXPSWLRQ2QHRIWKHPRVWZHOONQRZQPRXQWDLQV $Q KLVWRULFDO VWXG\ RI JODFLHU FKDQJHV LQ 0RQJROLD LV
LQ %ROLYLD LV WKH ,OOLPDQL ,Q WKLV SDSHU WKH UHVXOWV RI D SUHVHQWHG LQ >@ 7KH\ PDSSHG VQRZ FRYHU DQDO\]LQJ
PXOWLWHPSRUDODQDO\VLVRIWKHVQRZFRYHUDWWKH,OOLPDQLDUH /DQGVDW 70 (70 GDWD IURP /DQGVDW GDWD
VKRZQ7KHUHIRUH/DQGVDWLPDJHU\RIWZR\HDUVDQG DOORZHG FRQILUPLQJ WKH UHWUHDW RI JODFLHUV DQG LWV
LV SUHVHQWHG 6QRZ FRYHU LV HVWLPDWHG IURP /DQGVDW LQWHQVLILFDWLRQ LQ WKH ODVW GHFDGHV $GGLWLRQDOO\ WKH\ QRWHG
LPDJHU\ XVLQJ LPDJH SURFHVVLQJ DQG D VQRZLQGH[ 7KH WKDW VRPH RI JODFLHU SHDNV JRW LFH IUHH HVSHFLDOO\ LQ
WHPSRUDO YDULDWLRQ DORQJ D \HDU LV DOVR FRPSDUHG WR 6LPLODUVWXGLHVDUHUHSRUWHGLQ>@DQG>@XVLQJ02',6WR
KLVWRULFDOUHFRUGV7KHUHVXOWVVKRZHGWKHVHDVRQDOYDULDWLRQ PDS(XURSHDQVQRZFRYHU
RIWKHVQRZFRYHUDUHDDQGWKDWWKHJODFLHUDUHDLVUHGXFLQJ ,Q WKH ODVW GHFDGH WKH VFLHQWLILF FRPPXQLW\ JRW IUHH
DFFHVV WR WKH /DQGVDW KLVWRULFDO DUFKLYH 1HZO\ DFTXLUHG
,QGH[ 7HUPV²VQRZ FRYHU PXOWLWHPSRUDO UHPRWH /DQGVDW DQG LPDJHV ZLWK OHVV WKDQ SHUFHQW FORXG
VHQVLQJ1'6,/DQGVDWLPDJHU\ FRYHU DUH DXWRPDWLFDOO\ SURFHVVHG DQG PDGH DYDLODEOH
WKURXJK WKH 86*6 VLWH 7KLV IDFW HQDEOHV VWXG\LQJ ODQG
,1752'8&7,21 FRYHU KLVWRULFDO FKDQJHV QRW RQO\ FRPSDULQJ WZR RU WKUHH
LPDJHVEXWDOVRFRPSOHWHV\HDUO\WLPHVHULHV,QWKLVSDSHU
6LQFH WKH PLGGOH RI WKH ODVW FHQWXU\ JOREDO FOLPDWH KDV WKHUHVXOWVRIDFRPSDUDWLYHDQDO\VLVRIWZR\HDUVQG
FKDQJHG GUDVWLFDOO\ LQIOXHQFLQJ VQRZ FRYHU DOO RYHU WKH RIVQRZFRYHURIWKH,OOLPDQL0RXQWDLQXVLQJ/DQGVDW
ZRUOG 5HPRWH VHQVLQJ KDV EHHQ XVHG ZLGHO\ WR PRQLWRU LPDJHU\DUHVKRZQ7KHDLPRIWKLVVWXG\LVWRDVVHVLIVQRZ
VQRZ FRYHUXVLQJ GLIIHUHQW DSSURDFKHV DV GHVFULEHG LQ >@ FRYHU DUHD LV UHGXFLQJ DORQJ WLPH DQG WR ORFDWH WKH PRVW
,WDOORZVPDSSLQJFKDQJHVDQGWKHHIIHFWVRIJOREDOZDUPLQJ DIIHFWHGUHJLRQV
E\FRPSDULQJLPDJHVRIGLIIHUHQWGDWHV
,Q>@SHUIRUPHGDVQRZFRYHUVWXG\XVLQJ/DQGVDW 678'<$5($
GDWDDQGFRQFOXGHGWKDWWKHVQRZIUDFWLRQHVWLPDWHREWDLQHG
IURPWKHVDWHOOLWHGDWDFDQEHDVDFFXUDWHDVWKRVHDWWDLQDEOH 7KH %ROLYLDQ WHUULWRU\ LQFOXGHV YDULRXV HFRV\VWHPV WKDW
ZLWK KLJK UHVROXWLRQ DHULDO SKRWRJUDSK\ 7KHUHIRUH PDQ\ YDU\ IURP WKH $QGHDQ PRXQWDLQV WR WKH $PD]RQUDLQIRUHVW
VWXGLHV UHO\ RQ VDWHOOLWH LPDJHU\ 1HYHUWKHOHVV GLIILFXOWLHV 7KH $QGHV DQG VXUURXQGLQJ YDOOH\V DUH EHWZHHQ WKH PRVW
FDQEHIRXQGZKHQGHDOLQJZLWKUHPRWHVHQVLQJGDWD$V>@ LPSRUWDQW UHJLRQV EHFDXVH RI WKH SRSXODWLRQ FRQFHQWUDWLRQ
SRLQW RXW WKH OLPLWLQJ IDFWRUV LQFOXGH JDSV WKH WLPH VHULHV DORQJWKHPRXQWDLQVDQGWKHHFRQRPLFDFWLYLW\GHYHORSHGDV
DQG FORXG FRYHU DV ZHOO DV LPDJH DFTXLVLWLRQ IUHTXHQF\ FRQVHTXHQFHRIWKHPLQLQJLQGXVWU\
7KH\DOVRSRLQWRXWWKDWGLIILFXOWLHVDUHWREHH[SHFWHGZKHQ 7KH$QGHVLQ%ROLYLDDUHGLYLGHGLQWZRPDLQPRXQWDLQ
GHDOLQJ ZLWK GLIIHUHQW VHQVRUV HVSHFLDOO\ ZKHQ WKH\ KDYH FKDLQV WKH ZHVW DQG WKH HDVW $QGHV %HWZHHQ WKHP OLHVWKH
GLIIHUHQWVSHFWUDORUVSDWLDOUHVROXWLRQ ³DOWLSODQR´DIODWYDOOH\WKDWLQFOXGHVWKH7LWLFDFD/DNH7KH
$OWKRXJK GLIIHUHQW VHQVRUV FDQ EH XVHG WR PDS VQRZ HDVW$QGHVFURVVVHYHUDO%ROLYLDQVWDWHVDPRQJZKLFKLV/D
FRYHU >@ FRQFOXGHG WKDW EHWWHU UHVXOWV DUH REWDLQHG XVLQJ 3D] WKH ELJJHVW %ROLYLDQ FLW\ 7KH HDVW PRXQWDLQ FKDLQ
1'6,! ZDV SURSRVHG E\ >@ WR VHSDUDWH VQRZ IURP ZDVQRWHGWKDWWKH,OOLPDQLZDVSDUWLDOO\FRYHUHGE\FORXGV
RWKHUODQGFRYHUVDQGFORXGV WKDW PDVNHG WKH ZHVW VLGH RIWKH VQRZDUHD7KHUHIRUHWKLV
YDOXH PXVW EH GLVFDUGHG DQG VKRXOG EH REWDLQHG E\ RWKHU
1'6, 0,'9,60,'9,6 PHDQV
7KH1'6,ZDVFRPSXWHGIRUHDFKLPDJHSURGXFLQJJUD\
OHYHO LPDJHV IRU HDFK PRQWK 7KHVH LPDJHV ZHUH WKHQ
ELQDUL]HG DSSO\LQJ WKH WKUHVKROG YDOXH RI 7KH YDOXH
ZDV FKRVHQ HPSLULFDOO\ EHFDXVH WKH SURSRVHG WKUHVKROG RI
OHDGWRZURQJVHJPHQWDWLRQV
%HIRUHFRPSXWLQJDUHDVVPDOOJDSVZHUHILOOHGDSSO\LQJ
PDWKHPDWLFDO PRUSKRORJ\ RSHQLQJ DQG FORVLQJ 2SHQLQJ
ZDV XVHG WR VXSSUHVV VPDOO ZKLWH DUHDV ZKLOH FORVLQJ KDG
WKHSXUSRVHWRILOOVPDOOJDSV,WZDVQRWWKHLQWHQWLRQWRILOO
DOOJDSVEHFDXVHWKHUHDUHUHDODUHDVZLWKRXWVQRZZLWKLQWKH
,OOLPDQL
5(68/76
)LJXUH6QRZFRYHUDUHD
$Q H[DPSOH RI WKH 1'6, FRPSXWHG IRU WKH LPDJH
&RPSDULQJ WKH LPDJH RI 0D\ DQG -XO\ LW LV
GLVSOD\HGRQ)LJXUHFDQEHVHHQLQ)LJXUH
QRWLFHDEOH WKDW WKH YLVLEOH SDUWV RI WKH VQRZ DUHD DUH YHU\
VLPLODUWKHUHIRUHWKHYDOXHRI0D\ZDVUHSHDWHGIRU-XO\LQ
RUGHUWRUHGXFHWKHHUURUDVGLVSOD\HGRQ)LJXUH
)LJXUH&RUUHFWHGVQRZFRYHUDUHD
7KH \HDUO\ HYROXWLRQ DQDO\VLV UHYHDOV WKDW VQRZ
FRYHU UHGXFHG EHWZHHQ 0DUFK DQG 2FWREHU DQG LV HTXDO WR
WKHREVHUYDWLRQVRIGXULQJVXPPHU
&RPSDULQJ WKH REWDLQHG DUHDV WR WKH KLVWRULFDO UHFRUG
SUHVHQWHG E\ >@ WZR IDFWV DUH UHPDUNDEOH )LUVW WKH
HVWLPDWHV ZLWK WKH DXWRPDWLF DSSURDFK XVHG KHUH
RYHUHVWLPDWHG WKH DUHD LQ EHFDXVH LW OLHV DERYH WKH
YDOXH REVHUYHG LQ REWDLQHG DQG YLVXDO DQDO\VLV DQG
)LJXUH±1'6,LPDJHRIQRY
GLJLWDWLRQ 6HFRQG WKH UHGXFWLRQ WHQGHQF\ SUHYLRXVO\
REVHUYHG E\ >@ LV VWLOO YLVLEOH LQ DV GLVSOD\HG RQ
)LJXUHGLVSOD\VWKHHYROXWLRQRIWKHVQRZFRYHUHGDUHD
ILJXUH
DORQJ DQG LQ WKH ,OOLPDQL $OWKRXJK GXULQJ WKH
$VWKHSUHYLRXVVWXG\RI>@XVHGRQO\RQHGDWHLWGRHVQW
ILUVW PRQWKV DQG WKH ODVW PRQWK WKH DUHD LV YHU\ VLPLODU
UHIOHFW WKH VHDVRQDO YDULDWLRQV RI WKH VQRZ FRYHU 7KH WZR
VWURQJ GLIIHUHQFHV DUH QRWLFHG LQ WKH PLGGOH RI WKH \HDU
DHULDO FRYHUDJHV DQG DQG WKH $/2_6 LPDJH
6SHFLDODWWHQWLRQGHVHUYHVWKHLPDJHRI-XO\LQGH[
ZHUH REWDLQHG LQ -XQH :KHQ DQDO\]LQJ )LJXUH LW FDQEH
EHFDXVHRILWVORZYDOXH$IWHUFKHFNLQJWKHRULJLQDOLPDJHLW
FRQVLGHUHG WKDW -XQH REVHUYDWLRQV DUH FORVH WR WKH PHDQ
YDOXHRIWKH\HDU >@ : 5RVHQWKDO - 'R]LHU ³$XWRPDWHG PDSSLQJ RI
,Q RUGHU WR FRPSDUH WKH REWDLQHG UHVXOWV WR WKH SUHYLRXV PRQWDQHVQRZFRYHUDWVXESL[HOUHVROXWLRQIURPWKH/DQGVDW
ZRUN RI >@ WKH HVWLPDWHG DUHDV 0D\ DQG 7KHPDWLF0DSSHU´:DWHU5HVRXUFHV5HVHDUFKYROQR
-XQH ZHUH XVHG 7KH FRPSDULVRQ LV GLVSOD\HG RQ SS-DQXDU\
)LJXUH 7KH FRPSXWHG YDOXH IRU OLHV YHU\ FORVH WR
WKH KLVWRULFDO UHFRUG RI >@7KHUHIRUHWKH UHVXOWV FDQ >@&-&UDZIRUG600DQVRQ0(%DXHU'.+DOO
EH FRQVLGHUHG DFFHSWDEOH 7KH VQRZ DUHD LQ LV YHU\ ³0XOWLWHPSRUDOVQRZFRYHUPDSSLQJLQPRXQWDLQRXVWHUUDLQ
ORZDVFRPSDUHGWRWKHRWKHUKLVWRULFDOHVWLPDWHV7KLVIDFW IRU /DQGVDW FOLPDWH GDWD UHFRUG GHYHORSPHQW´ 5HPRWH
PD\ EH DQ LQGLFDWRU RI WKH UHGXFLQJ WHQGHQF\ UHSRUWHG E\ 6HQVLQJRI(QYLURQPHQWSS±
>@
>@ & &HD - &ULVWyEDO ; 3RQV ³$Q LPSURYHG
PHWKRGRORJ\ WRPDS 6QRZ&RYHUE\PHDQVRI/DQGVDWDQG
02',6LPDJHU\´,*$566SS
>@ 0 (UGHQHWX\D 3 .KLVKLJVXUHQ * 'DYDD 0
2WJRQWRJV ³*ODFLHU FKDQJH HVWLPDWLRQ XVLQJ /$1'6$7
70 GDWD´ ,QWHUQDWLRQDO $UFKLYHV RI WKH 3KRWRJUDPPHWU\
5HPRWH 6HQVLQJ DQG 6SDWLDO ,QIRUPDWLRQ 6FLHQFH 9ROXPH
;;;9,3DUW7RN\RSS
>@ $ - 'LHW] & :RKQHU & .XHQ]HU ´(XURSHDQ 6QRZ
&RYHU&KDUDFWHULVWLFVEHWZHHQDQG'HULYHGIURP
,PSURYHG 02',6 'DLO\ 6QRZ &RYHU 3URGXFWV´ 5HPRWH
)LJXUH6QRZFRYHUDUHDHYROXWLRQDVFRPSDUHGWR>@
6HQVLQJSS
(UURUVLQWKHHVWLPDWHFDQEHDWWULEXWHGWRWKHGLIILFXOW\WR
>@ & 1RWDUQLFROD 0 'XJXD\ 1 0RHOJ 7
VHWDXQLTXHWKUHVKROGYDOXHZKLFKZRXOGEHLGHDOEHFDXVH
6FKHOOHQEHUJHU $ 7HW]ODII 5 0RQVRUQR $ &RVWD &
RI WKHSUHVHQFH RI FORXGV FRYHULQJ WKHVQRZDQG HVSHFLDOO\
6WHXUHU 0 =HELVFK ³6QRZ &RYHU 0DSV IURP 02',6
EHFDXVHRIVKDGRZVZKLFKSUHVHQWORZHU1'6,YDOXHV
,PDJHVDWP5HVROXWLRQ3DUW$OJRULWKP'HVFULSWLRQ´
5HPRWH6HQVLQJSS
&21&/86,216
>@ , 0RQWH GH 2FD *HRJUDILD \ 5HFXUVRV 1DWXUDOHV GH
7KH VWXG\ DLPHG DW HYDOXDWLQJ VQRZ FRYHU FKDQJHV
%ROLYLD(GLWRUD(GXFDFLRQDOGHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ\
EHWZHHQ DQG LQ WKH ,OOLPDQL 0RXQWDLQ XVLQJ WKH
&XOWXUD/D3D]%ROLYLD
1'6, DQG /DQGVDW LPDJHV 7KH DXWRPDWLF SURFHGXUH
LQWURGXFHG KDV VRPH ZHDN SRLQWV DV UHVXOW RI WKH SUHVHQFH
>@555LEHLUR(5DPLUH]-&6LP}HV$0DFKDFD³
RI FORXGV DQG VKDGRZV RQ WKH PRXQWDLQ 7KH HVWLPDWHV EH
FRQVLGHUHGFORVHWRWKRVHREWDLQHGE\GLJLWL]LQJWKHERUGHUV \HDUV RI HQYLURQPHQWDO UHFRUGV IURP WKH 1HYDGR ,OOLPDQL
JODFLHU JURXS´ %ROLYLD XVLQJ GLJLWDO SKRWRJUDPPHWU\´
RI WKHVQRZDUHDDQGWKH DQDO\VLV FRQILUPHGWKH GHFUHDVLQJ
$QQDOVRI*ODFLRORJ\SS
WHQGHQF\RIWKHVQRZFRYHUDUHDLQWKH,OOLPDQL
7KHDGYDQWDJHRI WKHPHWKRGLVWKDWLWDOORZVDVHDVRQDO
>@-&$OXUUDOGH(5DPLUH]0*DUFtD(9LOODUURHO'
DQDO\VLVRIWKHVQRZFRYHUDUHDDQGGHWHFWPRQWKVZHUHWKH
FKDQJHV DUH PRUH VLJQLILFDQW ,Q WKH FRPSDULVRQ RI 6DOD]DU 3 3DFKHFR ³&OLPDWH FKDQJH HIIHFWV RQ WKH
OLYHOLKRRGV RI ,OOLPDQL JODFLHU¶V FRPPXQLWLHV´ ,:$ :RUOG
WKH ZLQWHUDSSHDUV DV WKH VHDVRQ ZLWK PRUH WHPSRUDO
&RQJUHVV RQ :DWHU &OLPDWH (QHUJ\ SS
GLIIHUHQFHV
'XEOLQ,UHODQG
,W LV UHFRPPHQGHG WR DSSO\ RWKHU VHJPHQWDWLRQ
DOJRULWKPV WR LPSURYH WKH HVWLPDWHV DQG XVH SUHYLRXV
>@-'R]LHU³6SHFWUDOVLJQDWXUHRIDOSLQHVQRZFRYHUIURP
PHDVXUHPHQWVDVUHIHUHQFHWRFDOLEUDWHWKHDSSURDFK
WKH /DQGVDW 7KHPDWLF 0DSSHU´ 5HPRWH 6HQVLQJ RI
(QYLURQPHQWSS±
5()(5(1&(6
>@$-'LHW]&.XHQ]HU8U*HVVQHU6'HFK´5HPRWH
VHQVLQJ RI VQRZ ± D UHYLHZ RI DYDLODEOH PHWKRGV´
,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI 5HPRWH 6HQVLQJ SS